Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆ—เฆพเฆฌเง€ - เฆ‡เฆนเงŸเฆพเฆ‰เฆค เฆคเงเฆฐเฆพเฆธ (เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆ—เฆพเฆ‰เฆ‡, เฆ†เฆฌเง เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 516 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุจุบูˆูŠ - ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ (ุงู„ุจุบูˆูŠุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ - ุช 516 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆ—เฆพเฆฌเง€ - เฆ‡เฆนเงŸเฆพเฆ‰เฆค เฆคเงเฆฐเฆพเฆธ (เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆ—เฆพเฆ‰เฆ‡, เฆ†เฆฌเง เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 516 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ุชุงุฏุฉ: ุงู„ุจุงุทู„ ู‡ูˆ ุฅุจู„ูŠุณ [ุฃูŠ ู…ุง ูŠุฎู„ู‚ ุฅุจู„ูŠุณ ุฃุญุฏุง ุงุจุชุฏุงุก ูˆู„ุง ูŠุจุนุซ] [1] . ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:
ุงู„ุจุงุทู„ ุงู„ุฃุตู†ุงู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุณุจุฅ (34) : ุงู„ุขูŠุงุช 50 ุงู„ู‰ 54]
ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู’ ุถูŽู„ูŽู„ู’ุชู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูŽุถูู„ู‘ู ุนูŽู„ู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽุฅูู†ู ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูŠู’ุชู ููŽุจูู…ุง ูŠููˆุญููŠ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ููŠุนูŒ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ (50) ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑู‰ ุฅูุฐู’ ููŽุฒูุนููˆุง ููŽู„ุง ููŽูˆู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒุงู†ู ู‚ูŽุฑููŠุจู (51) ูˆูŽู‚ุงู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ุงูˆูุดู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒุงู†ู ุจูŽุนููŠุฏู (52) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฐููููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒุงู†ู ุจูŽุนููŠุฏู (53) ูˆูŽุญููŠู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽู‡ููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ุง ููุนูู„ูŽ ุจูุฃูŽุดู’ูŠุงุนูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒุงู†ููˆุง ูููŠ ุดูŽูƒูู‘ ู…ูุฑููŠุจู (54)
ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู’ ุถูŽู„ูŽู„ู’ุชู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูŽุถูู„ู‘ู ุนูŽู„ู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ [ูƒูŽุงู†ููˆุง] [2] ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู„ูŽู„ู’ุชูŽ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุฏููŠู†ูŽ ุขุจุงุฆูƒุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู’ ุถูŽู„ูŽู„ู’ุชู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูŽุถูู„ู‘ู ุนูŽู„ู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุฃูŽูŠู’ุŒ ุฅูุซู’ู…ู ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูŠู’ุชู ููŽุจูู…ุง ูŠููˆุญููŠ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ููŠุนูŒ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ.
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑู‰ ุฅูุฐู’ ููŽุฒูุนููˆุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ุญููŠู†ูŽ ูŠูุฎู’ุฑูŽุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจููˆุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ุง ููŽูˆู’ุชูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูููˆุชููˆู†ูŽู†ููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ุงุชูŽ ุญููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ุงุตู [ุต: 3] ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅุฐ ูุฒุนูˆุง [ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุช] [3] ููŽู„ูŽุง ููŽูˆู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฌูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒุงู†ู ู‚ูŽุฑููŠุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽูŠู’ุซูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ููŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽูููˆุชููˆู†ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู [4] ู‚ูŽุฑููŠุจู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ุฃุจุฒู‰ [5] ุฎุณู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุญูŽุฐู’ููŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูุฐู’ ููŽุฒูุนููˆุง ู„ูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุชูŽุนู’ุชูŽุจูุฑู ุจูู‡ู.
ูˆูŽู‚ุงู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ุญูŠู† ุนุงูŠู†ูˆุง ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฃู’ุณู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู. ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽุŒ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ุงูˆูุดูุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ุงู„ุชู†ุงูˆุด ุจุงู„ู…ุฏ ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจููˆูŽุงูˆู ุตูŽุงูููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฏูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงูˆูู„ู ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ู ู…ูŽุง ุจูŽุนูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽุถูŽูŠู‘ูŽุนููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ูŽุฒูŽ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงูˆูุดู ุจุงู„ู‡ู…ุฒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ุดู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŒ ูููŠ ุฅูุจู’ุทูŽุงุกูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฌูŽุงุกูŽ ู†ูŽุจู’ุดู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ู…ูุจู’ุทูุฆู‹ุง ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ุญููŠู„ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒุงู†ู ุจูŽุนููŠุฏูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุงูŠูู†ููˆุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฐููููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒุงู†ู ุจูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ูŠูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุจูุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุณูŽุงุญูุฑูŒ ูˆูŽุดูŽุงุนูุฑูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู‡ูู†ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุงุจูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏู ุจูุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูŠูŽุฑู’ุฌูู…ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุซูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุงุฑูŽ.
ูˆูŽุญููŠู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽู‡ููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุนููŠู…ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฒูŽู‡ู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ุง ููุนูู„ูŽ ุจูุฃูŽุดู’ูŠุงุนูู‡ูู…ู’ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจูู†ูุธูŽุฑูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูุŒ ุฃูŠ ู„ู… ูŠู‚ุจู„ ู…ู†ู‡ู…(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 28885.
(2) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท. [.....]
(4) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูƒุงู†ยป .
(5) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุจุฒูŠยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 686)

ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ูŠูŽุฃู’ุณูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒุงู†ููˆุง ูููŠ ุดูŽูƒูู‘ุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ูˆูŽู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูุฑููŠุจูุŒ ู…ูˆู‚ุน ู„ู‡ู… ุงู„ุฑูŠุจุฉ ูˆุงู„ุชู‡ู…ุฉ.

โ€Œโ€ŒุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ูุงุทุฑ
ู…ูƒูŠุฉ [ูˆู‡ูŠ ุฎู…ุณ ูˆุฃุฑุจุนูˆู† ุขูŠุฉ] [1]

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูุงุทุฑ (35) : ุงู„ุขูŠุงุช 1 ุงู„ู‰ 2]
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูุงุทูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌุงุนูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุฑูุณูู„ุงู‹ ุฃููˆู„ููŠ ุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุฉู ู…ูŽุซู’ู†ู‰ ูˆูŽุซูู„ุงุซูŽ ูˆูŽุฑูุจุงุนูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดุงุกู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ (1) ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูŽุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ููŽู„ุง ู…ูู…ู’ุณููƒูŽ ู„ูŽู‡ุง ูˆูŽู…ุง ูŠูู…ู’ุณููƒู’ ููŽู„ุง ู…ูุฑู’ุณูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู (2)
ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูุงุทูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุฎุงู„ู‚ู‡ู…ุง ูˆู…ุจุฏุนู‡ู…ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุซูŽุงู„ู ุณูŽุจูŽู‚ูŽุŒ ุฌุงุนูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุฑูุณูู„ู‹ุง ุฃููˆู„ููŠ ุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุฉูุŒ ุฐูŽูˆููŠ ุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุฉู ู…ูŽุซู’ู†ู‰ ูˆูŽุซูู„ุงุซูŽ ูˆูŽุฑูุจุงุนูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽุงู†ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ [ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู] [2] ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃู‰ ู…ูู†ู’ ุขูŠุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู‰ (18) [ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู: 18] ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูููŠ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุณูุชู‘ูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฌูŽู†ูŽุงุญู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูุณู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุญูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู. ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ.
ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูŽุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ู…ูŽุทูŽุฑู ูˆูŽุฑูุฒู’ู‚ูุŒ ููŽู„ุง ู…ูู…ู’ุณููƒูŽ ู„ูŽู‡ุงุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ [ุนูŽู„ูŽู‰] [3] ุญูŽุจู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ุง ูŠูู…ู’ุณููƒู’ ููŽู„ุง ู…ูุฑู’ุณูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ูุŒ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ู…ู† ู…ุทุฑ ูˆุฑุฒู‚.
ยซ1767ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู…ุฏ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ ุฃู†ุง ุนุจูŠุฏ ุจู† ุฃุณุจุงุท ุฃู†ุง ุฃุจูŠ [ู‚ุงู„] [4] : ุฃู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฑู‘ูŽุงุฏู [5] ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุฏุจุฑ ูƒู„ ุตู„ุงุฉ ู…ูƒุชูˆุจุฉ:1767- ุตุญูŠุญ. ุนุจูŠุฏ ุจู† ุฃุณุจุงุท ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน ูˆู…ู† ุฏูˆู†ู‡ุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู….
- ุฃุณุจุงุท ูˆุงู„ุฏ ุนุจูŠุฏ ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู‚ุฑุดูŠุŒ ูˆุฑู‘ุงุฏุŒ ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุฃูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ูˆุฑุฏ ูƒุงุชุจ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 716 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏ ุขุฎุฑ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 844 ูˆ6473 ูˆ7292 ูˆู…ุณู„ู… 593 ุญ 138 ูˆุฃุญู…ุฏ 4/ 215 ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏ 762 ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 1/ 311 ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ 742 ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/ 242 ูˆ244 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 2007 ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 10/ (908) ูˆ (919) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/ 185 ู…ู† ุทุฑู‚
(1) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(5) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูˆุงุฑุฏยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 687)

ยซู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุนู’ุทููŠูŽ ู„ูู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ู…ู†ูƒ ุงู„ุฌุฏยป .

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูุงุทุฑ (35) : ุงู„ุขูŠุงุช 3 ุงู„ู‰ 7]
ูŠุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุฎุงู„ูู‚ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽุง ุฅูู„ู‡ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู‡ููˆูŽ ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุชูุคู’ููŽูƒููˆู†ูŽ (3) ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจููˆูƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูุฐู‘ูุจูŽุชู’ ุฑูุณูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูุฑู’ุฌูŽุนู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู (4) ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ ููŽู„ุง ุชูŽุบูุฑู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุบูุฑู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฑููˆุฑู (5) ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุฏููˆูŒู‘ ููŽุงุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู‡ู ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆุง ุญูุฒู’ุจูŽู‡ู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุนููŠุฑู (6) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ (7)
ูŠุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุฎุงู„ูู‚ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ยซุบูŽูŠู’ุฑูยป ุจูุฌูŽุฑู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุฑูŽูู’ุนูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽู„ู’ ุฎูŽุงู„ูู‚ูŒ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุฃู† ยซู…ู†ยป ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูŽ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชูŽุŒ ู„ูŽุง ุฅูู„ู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุชูุคู’ููŽูƒููˆู†ูŽ.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจููˆูƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูุฐู‘ูุจูŽุชู’ ุฑูุณูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽุŒ ูŠูุนูŽุฒู‘ููŠ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูุฑู’ุฌูŽุนู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู.
ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ุŒ ูŠุนู†ูŠ ูˆุนุฏ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽู„ุง ุชูŽุบูุฑู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุบูุฑู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฑููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู.
ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุฏููˆูŒู‘ ููŽุงุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู‡ู ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุงุฏููˆู‡ู ุจูุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ุชุทูŠุนูˆู‡ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆุง ุญูุฒู’ุจูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุนูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุนููŠุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุนููŠุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุญูŽุงู„ูŽ ู…ููˆูŽุงููู‚ููŠู‡ู ูˆูŽู…ูุฎูŽุงู„ููููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ (7) .

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูุงุทุฑ (35) : ุงู„ุขูŠุงุช 8 ุงู„ู‰ 10]
ุฃูŽููŽู…ูŽู†ู’ ุฒููŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณููˆุกู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ููŽุฑูŽุขู‡ู ุญูŽุณูŽู†ุงู‹ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุถูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู ููŽู„ุง ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุณูŽุฑุงุชู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูู…ุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ (8) ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุงุญูŽ ููŽุชูุซููŠุฑู ุณูŽุญุงุจุงู‹ ููŽุณูู‚ู’ู†ุงู‡ู ุฅูู„ู‰ ุจูŽู„ูŽุฏู ู…ูŽูŠู‘ูุชู ููŽุฃูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ู†ุง ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ุง ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุดููˆุฑู (9) ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉูŽ ููŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ุฌูŽู…ููŠุนุงู‹ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆุงุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุฑู ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุจููˆุฑู (10)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฃูŽููŽู…ูŽู†ู’ ุฒููŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณููˆุกู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽู…ูุดู’ุฑููƒููŠ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ููˆู†ูŽ ุฏูู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ููŽู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽุŒ ุฃูŽููŽู…ูŽู†ู’ ุฒููŠู‘ูู†ูŽุŒ ุดุจู‘ู‡ ูˆู…ูˆู‘ู‡ ุนู„ูŠู‡ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 6473 ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 3/ 71 ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ 742 ูˆุฃุญู…ุฏ 4/ 250 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 2006 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ุนู† ูˆุฑู‘ุงุฏ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 6330 ูˆู…ุณู„ู… 593 ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 3/ 71 ูˆุฃุญู…ุฏ 4/ 250 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 2005 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ูˆุฑู‘ุงุฏ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 688)

ูˆูŽุญูุณู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณููˆุกู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุจููŠุญู [1] ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุขู‡ู ุญูŽุณูŽู†ุงู‹ุŒ ุฒูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุญูŽุฐู’ููŒ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูู‡ู: ุฃูŽููŽู…ูŽู†ู’ ุฒููŠู‘ูู†ูŽ ู„ู‡ ุณูˆุกุง ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽ ุจูŽุงุทูู„ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุถูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู„ุง ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุณูŽุฑุงุชูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽููŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุฒููŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณููˆุกู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ููŽุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุชูŽุญูŽุณู‘ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุณูŽุฑูŽุงุชู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู [2] ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู: ูููŠู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŒ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูู‡ู: ุฃูŽููŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุฒููŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณููˆุกู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ููŽุฑูŽุขู‡ู ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุณูŽุฑูŽุงุชูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุถูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉู ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุงุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉ: ู„ุง ุชู‡ุชู… ุจููƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽู„ูŽุงูƒูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ููŽู„ูŽุง ุชูุฐู’ู‡ูุจู’ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ ู†ูุตูุจูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูู…ุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ.
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุงุญูŽ ููŽุชูุซููŠุฑู ุณูŽุญุงุจุงู‹ ููŽุณูู‚ู’ู†ุงู‡ู ุฅูู„ู‰ ุจูŽู„ูŽุฏู ู…ูŽูŠู‘ูุชู ููŽุฃูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ู†ุง ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ุง ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุดููˆุฑู (9) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉูŽ ููŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ุฌูŽู…ููŠุนุงู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ููŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุนูŽุฒู‘ูŽุฒู’ ุจูุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุทูŽุงุนูŽุชูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู† ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ู…ุงู„ ู„ูููู„ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุทู’ู„ูุจู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ุนูŽุจูŽุฏููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽ ูˆุทู„ุจูˆุง ุจู‡ุง ุงู„ุชุนุฒุฒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูุฒู‹ู‘ุง (81) ูƒูŽู„ู‘ูŽุง [ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ: 81] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนุงู‹ [ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: 139] ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูƒุจุฑ.
ยซ1768ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู [ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ] [3] ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽูŠูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฒู†ุฌูˆูŠู‡ ุฃู†ุง ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ู†ุตุฑ ุฃู†ุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุฑูู‚ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชููƒูู…ู’ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽุชู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูุตู’ุฏูŽุงู‚ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูˆูŽุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุชุญุช ุฌู†ุงุญู‡ ุญุชู‰ ุตูŽุนูุฏูŽ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑููˆุง ู„ูู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญูŽูŠู‘ููŠ ุจูู‡ูŽุง ูˆุฌู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆู…ุตุฏุงู‚ ุฐู„ูƒ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ:1768- ูˆุฑุฏ ู…ูˆู‚ูˆูุง ูˆู…ุฑููˆุนุงุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุถุนูŠู.
- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ููŠู‡ ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ู„ูƒู† ุงุฎุชู„ุท.
ูˆุดูŠุฎู‡ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ุนู„ู‰ ู‚ุงุนุฏุชู‡.
- ู…ุฎุงุฑู‚ ูˆุงู„ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ูŠู….
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 2/ 425 ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 28937 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู…! ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ!ุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุงุŒ ูˆูˆุฑุฏ ู…ุฑููˆุนุง.
(1) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซู‚ุจุญยป .
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ุญุณู†ยป .
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 689)

ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุŒ ููŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ุฃูŽุฏูŽุงุกู ููŽุฑูŽุงุฆูุถูู‡ูุŒ ููŽู…ูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ู ููŽุฑูŽุงุฆูุถูŽู‡ู ุฑูุฏู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุตูŽุงู„ูุญู ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู.
ยซ1769ยป ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ยซู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู†ููŠู‘ูŽุฉูยป .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู: ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ู…ูู†ู’ ุตูููŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู [ู‡ููˆูŽ] [1] ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุตู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตูŽ ุณูŽุจูŽุจู ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูุŒ ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:
ููŽู„ู’ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุตุงู„ูุญุงู‹ ูˆูŽู„ุง ูŠูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุนูุจุงุฏูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏุงู‹ [ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู: 110] ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู†ูŽู‚ููŠุถูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆุงุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽูƒูŽุฑููˆุง ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ูˆูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุฅูุฐู’ ูŠูŽู…ู’ูƒูุฑู ุจููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ููŠูุซู’ุจูุชููˆูƒูŽ [ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู: 30] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุดูŽู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจู: ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกูุŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุฑู ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุจููˆุฑูุŒ ูŠูุจู’ุทูŽู„ู ูˆูŠู‡ู„ูƒ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูุงุทุฑ (35) : ุงู„ุขูŠุงุช 11 ุงู„ู‰ 13]
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุชูุฑุงุจู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุทู’ููŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌุงู‹ ูˆูŽู…ุง ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูู†ู’ุซู‰ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุถูŽุนู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู…ุง ูŠูุนูŽู…ู‘ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽู…ู‘ูŽุฑู ูˆูŽู„ุง ูŠูู†ู’ู‚ูŽุตู ู…ูู†ู’ ุนูู…ูุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ูููŠ ูƒูุชุงุจู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณููŠุฑูŒ (11) ูˆูŽู…ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุฐู’ุจูŒ ููุฑุงุชูŒ ุณุงุฆูุบูŒ ุดูŽุฑุงุจูู‡ู ูˆูŽู‡ุฐุง ู…ูู„ู’ุญูŒ ุฃูุฌุงุฌูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒูู„ูู‘ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽุญู’ู…ุงู‹ ุทูŽุฑููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู‹ ุชูŽู„ู’ุจูŽุณููˆู†ูŽู‡ุง ูˆูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ููู„ู’ูƒูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽูˆุงุฎูุฑูŽ ู„ูุชูŽุจู’ุชูŽุบููˆุง ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ (12) ูŠููˆู„ูุฌู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑู ูˆูŽูŠููˆู„ูุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู„ูุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ ุฐู„ููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุทู’ู…ููŠุฑู (13)- ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ยซุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ูƒุดุงูยป 3/ 603: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุซุนู„ุจูŠ ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู„ูŠ ุจู† ุนุงุตู… ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนุงุŒ ุณูƒุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุงูุธุŸ!.
ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ู„ุฃุฌู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ูˆููŠู‡ ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุบูŠุฑ ู‚ูˆูŠ.
- ูˆุงู†ุธุฑ ยซุงู„ูƒุดุงูยป 921 ุจุชุฎุฑูŠุฌูŠ. [.....]
1769- ุจุงุทู„. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ยซุงู„ุถุนูุงุกยป 1/ 280 ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ ยซุงู„ูƒุงู…ู„ยป 3/ 44 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจุฃุชู… ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุตุฏุฑู‡: ยซู‚ุฑุขู† ููŠ ุตู„ุงุฉ ุฎูŠุฑ....ยป .
- ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฏุงุฆู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ูˆุนู†ู‡ ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ูˆู‚ุงุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ ูƒุฐุงุจ.
- ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: ุฎุงู„ุฏ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ู†ุงูุน ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ู†ุงูƒูŠุฑ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุดุจู‡ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซู‚ุงุช ุงู‡ู€.
- ู‚ู„ุช: ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุนู„ู‡ ุจุฒูƒุฑูŠุง ูุฅู†ู‡ ุฃุณูˆุก ุญุงู„ุง ู…ู† ุฎุงู„ุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† 1/ 150 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุฃุจุงู† ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุฐุงุจ.
- ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุจุงุทู„ ู„ุง ุฃุตู„ ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุจุนุถ ุงู„ุณู„ู.
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 690)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุชูุฑุงุจูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุทู’ููŽุฉูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู†ูŽุณู’ู„ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌุงู‹ุŒ ุฐููƒู’ุฑูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ูŽุงุซู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ุง ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูู†ู’ุซู‰ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุถูŽุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู…ุง ูŠูุนูŽู…ู‘ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽู…ู‘ูŽุฑูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุทููˆู„ู ุนูู…ูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูู†ู’ู‚ูŽุตู ู…ูู†ู’ ุนูู…ูุฑูู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุนูู…ูุฑู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูููู„ูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒ ูˆูŽู†ูุตู’ููู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู†ูุตู’ูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ูƒูุชุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูŽุตู ู…ูู†ู’ ุนูู…ูุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ุตูŽุฑูููŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ูููŠ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุนูู…ูุฑู ููู„ูŽุงู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููƒู’ุชูŽุจู ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุงู†ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŠุงู… ุญุชู‰ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุนูู…ูุฑูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู ุญููŠู†ูŽ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฏูŽุนูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูุฎู‘ูุฑูŽุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ููŽุฅูุฐุง ุฌุงุกูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฎูุฑููˆู†ูŽ ุณุงุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุฏูู…ููˆู†ูŽ [ุงู„ู†ุญู„: 61] ูู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุฅุฐุง ุฃุญุถุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูุฒูŽุงุฏูŽ ูˆูŽูŠูู†ู’ู‚ูŽุตูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณููŠุฑูŒุŒ ุฃูŠ ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุขุฌุงู„ ูˆุงู„ุฃุนู…ุงุฑ [1] ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŠู†.
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูˆูŽู…ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑุงู†ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุญูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุฐู’ุจูŒ ููุฑุงุชูŒุŒ ุทูŽูŠู‘ูุจูŒุŒ ุณุงุฆูุบูŒ ุดูŽุฑุงุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ู‡ูŽู†ููŠุกูŒุŒ ูˆูŽู‡ุฐุง ู…ูู„ู’ุญูŒ ุฃูุฌุงุฌูŒุŒ ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูู„ููˆุญูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู:
ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู‘ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒูู„ูู‘ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽุญู’ู…ุงู‹ ุทูŽุฑููŠู‹ู‘ุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุญููŠุชูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุญู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุญู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ุจู ุชูŽู„ู’ุจูŽุณููˆู†ูŽู‡ุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูุณูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง [ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูุฌูŽุงุฌู] [2] ุŒ ุนููŠููˆู†ูŒ ุนูŽุฐู’ุจูŽุฉูŒ ุชูŽู…ู’ุชูŽุฒูุฌู ุจูุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคู ู…ูู†ู’ [ุจูŽูŠู’ู†ู] [3] ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ููู„ู’ูƒูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽูˆุงุฎูุฑูŽุŒ ุฌูŽูˆูŽุงุฑููŠ ู…ูู‚ู’ุจูู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูุฏู’ุจูุฑูŽุฉู‹ ุจูุฑููŠุญู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ู„ูุชูŽุจู’ุชูŽุบููˆุง ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ูุŒ ุจูุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุนูŽู…ูู‡ู.
ูŠููˆู„ูุฌู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑู ูˆูŽูŠููˆู„ูุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู„ูุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ ุฐู„ููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽุŒ ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุทู’ู…ููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูููŽุงููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูˆุงุฉ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูุงุทุฑ (35) : ุงู„ุขูŠุงุช 14 ุงู„ู‰ 19]
ุฅูู†ู’ ุชูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ุฏูุนุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽู…ูุนููˆุง ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฌุงุจููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุดูุฑู’ูƒููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ูŠูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุฎูŽุจููŠุฑู (14) ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู (15) ุฅูู†ู’ ูŠูŽุดูŽุฃู’ ูŠูุฐู’ู‡ูุจู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชู ุจูุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฌูŽุฏููŠุฏู (16) ูˆูŽู…ุง ุฐู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูŽุฒููŠุฒู (17) ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฒูุฑู ูˆุงุฒูุฑูŽุฉูŒ ูˆูุฒู’ุฑูŽ ุฃูุฎู’ุฑู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฏู’ุนู ู…ูุซู’ู‚ูŽู„ูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‰ ุญูู…ู’ู„ูู‡ุง ู„ูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒุงู†ูŽ ุฐูŽุง ู‚ูุฑู’ุจู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุชูู†ู’ุฐูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุฃูŽู‚ุงู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฒูŽูƒู‘ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูŽุชูŽุฒูŽูƒู‘ูŽู‰ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู (18)
ูˆูŽู…ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑู (19)
ุฅูู†ู’ ุชูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฅู† ุชุฏุนูˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ุฏูุนุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽู…ูุนููˆุง ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฌุงุจููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ู…ูŽุง(1) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซูˆุงู„ุฃุนู…ุงู„ยป .
(2) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน.
(3) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 691)

ุฃูŽุฌูŽุงุจููˆูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุดูุฑู’ูƒููƒูู…ู’ [ุฃูŠ] [1] ูŠูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุคููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชููƒูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู†ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ. ูˆูŽู„ุง ูŠูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุฎูŽุจููŠุฑูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูุซู’ู„ููŠ ุฎูŽุจููŠุฑูŒ ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู.
ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏูุŒ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ุนู† ุฎู„ูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ูููŠ ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’.
ุฅูู†ู’ ูŠูŽุดูŽุฃู’ ูŠูุฐู’ู‡ูุจู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชู ุจูุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฌูŽุฏููŠุฏู (16) ูˆูŽู…ุง ุฐู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูŽุฒููŠุฒู (17) ุŒ ุดูŽุฏููŠุฏู.
ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฒูุฑู ูˆุงุฒูุฑูŽุฉูŒ ูˆูุฒู’ุฑูŽ ุฃูุฎู’ุฑู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฏู’ุนู ู…ูุซู’ู‚ูŽู„ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽูู’ุณูŒ ู…ูุซู’ู‚ูŽู„ูŽุฉูŒ ุจูุฐูู†ููˆุจูู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‰ ุญูู…ู’ู„ูู‡ุงุŒ ุฃูŠ ุญู…ู„ ู…ุง ุนู„ูŠู‡ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูุŒ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒุงู†ูŽ ุฐูŽุง ู‚ูุฑู’ุจู‰ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุนููˆู‘ู ุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ุงุจู’ู†ูŽู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ุงุญู’ู…ูู„ู’ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฐูู†ููˆุจููŠุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุฃุณุชุทูŠุน [ุญู…ู„ ุดูŠุก] [2] ุญูŽุณู’ุจููŠ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ. ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุชูู†ู’ุฐูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ูŠูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽุŒ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ุงู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฒูŽูƒู‘ูŽู‰ุŒ ุตูŽู„ูŽุญูŽ [3] ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูŽุชูŽุฒูŽูƒู‘ูŽู‰ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู.
ูˆูŽู…ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑู (19) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑู ุจุงู„ู‡ุฏู‰ุŒ ุฃูŠ ุงู„ู…ุคู…ู† ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูุงุทุฑ (35) : ุงู„ุขูŠุงุช 20 ุงู„ู‰ 27]
ูˆูŽู„ุง ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ุงุชู ูˆูŽู„ุง ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู (20) ูˆูŽู„ุง ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ู ูˆูŽู„ุง ุงู„ู’ุญูŽุฑููˆุฑู (21) ูˆูŽู…ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠุงุกู ูˆูŽู„ุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆุงุชู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุณู’ู…ูุนู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู ูˆูŽู…ุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูู…ูุณู’ู…ูุนู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู (22) ุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ (23) ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุงูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูŽุดููŠุฑุงู‹ ูˆูŽู†ูŽุฐููŠุฑุงู‹ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฎูŽู„ุง ูููŠู‡ุง ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ (24)
ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจููˆูƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฌุงุกูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฑูุณูู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ุงุชู ูˆูŽุจูุงู„ุฒู‘ูุจูุฑู ูˆูŽุจูุงู„ู’ูƒูุชุงุจู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู (25) ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒุงู†ูŽ ู†ูŽูƒููŠุฑู (26) ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ู†ุง ุจูู‡ู ุซูŽู…ูŽุฑุงุชู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููุงู‹ ุฃูŽู„ู’ูˆุงู†ูู‡ุง ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจุงู„ู ุฌูุฏูŽุฏูŒ ุจููŠุถูŒ ูˆูŽุญูู…ู’ุฑูŒ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŒ ุฃูŽู„ู’ูˆุงู†ูู‡ุง ูˆูŽุบูŽุฑุงุจููŠุจู ุณููˆุฏูŒ (27)
ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ุงุชู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู (20) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ.
ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑููˆุฑู (21) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ู’ุญูŽุฑููˆุฑู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑู‘ูŽุฉู ุจุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ุณู…ูˆู… ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽุฑููˆุฑู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู.
ูˆูŽู…ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆุงุชูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ู. ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุณู’ู…ูุนู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชู‘ูŽุนูุธูŽ ูˆูŽูŠูุฌููŠุจูŽุŒ ูˆูŽู…ุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูู…ูุณู’ู…ูุนู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽ ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ุญููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽ ูŠูุฌููŠุจููˆุง.
ุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ (23) ุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ุฐูุฑูŒ ุชูŽุฎูŽูˆู‘ูููู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู.
ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุงูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูŽุดููŠุฑุงู‹ ูˆูŽู†ูŽุฐููŠุฑุงู‹ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ุงุŒ ุณูŽู„ูŽููŽุŒ ูููŠู‡ุง ู†ูŽุฐููŠุฑูŒุŒ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ุฐูุฑูŒ.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจููˆูƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฌุงุกูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฑูุณูู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ุงุชู ูˆูŽุจูุงู„ุฒู‘ูุจูุฑูุŒ ุจุงู„ูƒุชุจ ูˆูŽุจูุงู„ู’ูƒูุชุงุจู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑูุŒ ูˆุงู„ูˆุงุถุญ ูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฒุจุฑ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ.(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฃุตู„ุญยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 692)

ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒุงู†ูŽ ู†ูŽูƒููŠุฑู (26) ุŒ ุฃูŠ ุฅู†ูƒุงุฑูŠ.
ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ู†ุง ุจูู‡ู ุซูŽู…ูŽุฑุงุชู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููุงู‹ ุฃูŽู„ู’ูˆุงู†ูู‡ุง ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจุงู„ู ุฌูุฏูŽุฏูŒุŒ ุทูุฑูู‚ูŒ ูˆูŽุฎูุทูŽุทูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุชูู‡ูŽุง ุฌูุฏู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฏูŽุฏูุŒ ุจููŠุถูŒ ูˆูŽุญูู…ู’ุฑูŒ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŒ ุฃูŽู„ู’ูˆุงู†ูู‡ุง ูˆูŽุบูŽุฑุงุจููŠุจู ุณููˆุฏูŒ
ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุณููˆุฏูŒ ุบูŽุฑูŽุงุจููŠุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุบูุฑู’ุจููŠุจูŒ ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุจูู„ูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุทุฑุงุฆู‚ ุณูˆุฏ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูุงุทุฑ (35) : ุงู„ุขูŠุงุช 28 ุงู„ู‰ 32]
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนุงู…ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŒ ุฃูŽู„ู’ูˆุงู†ูู‡ู ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุจุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ุงุกู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุบูŽูููˆุฑูŒ (28) ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชู’ู„ููˆู†ูŽ ูƒูุชุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ุงู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽู‚ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ุณูุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูŽู„ุงู†ููŠูŽุฉู‹ ูŠูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽ ุชูุฌุงุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุจููˆุฑูŽ (29) ู„ููŠููˆูŽูู‘ููŠูŽู‡ูู…ู’ ุฃูุฌููˆุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุดูŽูƒููˆุฑูŒ (30) ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ุงู‹ ู„ูู…ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุนูุจุงุฏูู‡ู ู„ูŽุฎูŽุจููŠุฑูŒ ุจูŽุตููŠุฑูŒ (31) ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุซู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุตู’ุทูŽููŽูŠู’ู†ุง ู…ูู†ู’ ุนูุจุงุฏูู†ุง ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุธุงู„ูู…ูŒ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู‚ู’ุชูŽุตูุฏูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณุงุจูู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑุงุชู ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู (32)
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนุงู…ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŒ ุฃูŽู„ู’ูˆุงู†ูู‡ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ยซู…ูู†ู’ยป ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑูุŒ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูู‡ู: ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููู ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูƒูŽุฐู„ููƒูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุจุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูุฑููŠุฏู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงููู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฌูŽุจูŽุฑููˆุชููŠ ูˆูŽุนูุฒู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุณูู„ู’ุทูŽุงู†ููŠ.
ยซ1770ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู [ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ] [1] ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู† ุญูุต ุฃู†ุง ุฃุจูŠ [ุซู†ุง] [2] ุงู„ุฃุนู…ุด ุฃู†ุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง [ู‚ุงู„ุช] [3] : ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽ [4] ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดูŠุก ุฃุตู†ุนู‡ ููˆ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู‹ยป ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:
ยซู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽุถูŽุญููƒู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงยป .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูŒ: ูƒูŽููŽู‰ ุจูุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุจูุงู„ูุงุบู’ุชูุฑูŽุงุฑู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู‡ู’ู„ู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: ุฃูŽูู’ุชูู†ููŠ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุดููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุบูŽูููˆุฑูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ู„ูุฐูู†ููˆุจู ุนุจุงุฏู‡.1770- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู….
- ุญูุต ูˆุงู„ุฏ ุนู…ุฑ ู‡ูˆ ุงุจู† ุบูŠุงุซุŒ ุงู„ุฃุนู…ุด ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†ุŒ ู…ุณู„ู… ุจู† ุตุจูŠุญุŒ ู…ุณุฑูˆู‚ ุจู† ุงู„ุฃุฌุฏุน.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 99 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป 6101 ูˆ7301 ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุญูุต ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… 2356 ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ยซุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏยป 426 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูุต ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… 2356 ุญ 128 ูˆุฃุญู…ุฏ 6/ 45 ูˆ181 ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ 4910 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุจู‡.
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(4) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุฎุทุจุฉ ุจู„ูŠุบุฉยป ูˆู„ูŠุณุช ููŠ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป ูˆ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 693)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชู’ู„ููˆู†ูŽ ูƒูุชุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽุฑูŽุฃููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ุงู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽู‚ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ุณูุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูŽู„ุงู†ููŠูŽุฉู‹ ูŠูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽ ุชูุฌุงุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุจููˆุฑูŽุŒ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุณูŽุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏุฉ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชู’ู„ููˆู†ูŽ ูƒูุชุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ู„ููŠููˆูŽูู‘ููŠูŽู‡ูู…ู’ ุฃูุฌููˆุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฌูŽุฒูŽุงุกูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุณููˆูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุฃูุฐูู†ูŒุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุดูŽูƒููˆุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุดู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ุงู‹ ู„ูู…ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูุจูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุนูุจุงุฏูู‡ู ู„ูŽุฎูŽุจููŠุฑูŒ ุจูŽุตููŠุฑูŒ.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุซู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุตู’ุทูŽููŽูŠู’ู†ุง ู…ูู†ู’ ุนูุจุงุฏูู†ุงุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ยซุซูู…ู‘ูŽยป ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุซูŽู†ูŽุงุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุซูู…ู‘ูŽ ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง [ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู: 17] ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุซู’ู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ู†ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆู‚ูŠู„: ยซุฃูˆุฑุซู†ุงยป ุฃูŠ ุฃุฎุฒู†ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุฎู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุณุงู„ูุฉ ูˆุฃุนุทูŠู†ุงูƒู…ูˆู‡ุŒ ูˆุฃู‡ู„ู†ุง ู„ูŽู‡ู [ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุตู’ุทูŽููŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุณู‘ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ] [1] : ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุธุงู„ูู…ูŒ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู‚ู’ุชูŽุตูุฏูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณุงุจูู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑุงุชู.
ยซ1771ยป ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุธุงู„ูู…ูŒ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูยป .
ยซ1772ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุดู‘ูุฑูŽูŠู’ุญููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ [ุฃุจูˆ] [2] ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ููŽู†ู’ุฌููˆูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃู†ุง ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ุฃู†ุง ุฃุจูˆ ู‚ู„ุงุจุฉ [ุซู†ุง] [3] ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ููŠุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู:
ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุซู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุตู’ุทูŽููŽูŠู’ู†ุง ู…ูู†ู’ ุนูุจุงุฏูู†ุงุŒ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุณูŽุงุจูู‚ูู†ูŽุง ุณูŽุงุจูู‚ูŒุŒ ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุตูุฏูู†ูŽุง ู†ูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽุธูŽุงู„ูู…ูู†ูŽุง ู…ูŽุบู’ูููˆุฑูŒ ู„ูŽู‡ูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ: ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชู ุจูู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุนููŠู†ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุธุงู„ู… ูˆุงู„ู…ู‚ุชุตุฏ ูˆุงู„ุณุงุจู‚.1771- ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ููŠ ยซุงู„ูˆุณูŠุทยป 3/ 505 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุจุนุซยป 64 ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ูƒุจูŠุฑยป 410 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ู„ุถุนู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ู„ูƒู† ูŠุตู„ุญ ู„ู„ุงุนุชุจุงุฑ ุจุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡. [.....]
1772- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุฌุฏุงุŒ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุตูŠู† ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุชูˆุจุน ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู„ูƒู†ู‡ ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ูˆู„ุฃุตู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุดูˆุงู‡ุฏ ู…ู†ู‡ุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ุงู„ุขุชูŠ.
- ุฃุจูˆ ู‚ู„ุงุจุฉ ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ุญู…ุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ ยซุงู„ุถุนูุงุกยป 1491 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุตูŠู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุจุนุซยป 65 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูุต ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุจู’ู†ู ุณููŠูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนู…ุฑ ุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ููŠู‡ ุฅุฑุณุงู„ ุจูŠู† ู…ูŠู…ูˆู†ุŒ ูˆุนู…ุฑ.
(1) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 694)

ยซ1773ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ [1] ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฑูŽูููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฑู’ุชููŠู‘ู [2] ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุญูŽู…ู’ ุบูุฑู’ุจูŽุชููŠ ูˆุขู†ุณ ูˆุญุดุชูŠ ูˆุณู‚ ู„ูŠ ุฌูŽู„ููŠุณู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู: ู„ูŽุฆูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ู„ูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ:
ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุซู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุตู’ุทูŽููŽูŠู’ู†ุง ู…ูู†ู’ ุนูุจุงุฏูู†ุง ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุธุงู„ูู…ูŒ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู‚ู’ุชูŽุตูุฏูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณุงุจูู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑุงุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
ยซุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุตูุฏู ููŽูŠูุญูŽุงุณูŽุจู ุญูุณูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆุฃู…ู‘ุง ุงู„ุธุงู„ู… ู„ู†ูุณู‡ ููŠุญุจุณู‡ [ุงู„ู„ู‡] [3] ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽยป ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ: ูˆูŽู‚ุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฒูŽู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ู„ูŽุบูŽูููˆุฑูŒ ุดูŽูƒููˆุฑูŒ (34) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุตูู‡ู’ุจูŽุงู†ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุซู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุตู’ุทูŽููŽูŠู’ู†ุง ู…ูู†ู’ ุนูุจุงุฏูู†ุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ููŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุตูุฏู ููŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุฃูŽุซูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุญูู‚ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽู…ูุซู’ู„ููŠ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ููƒูู…ู’ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุธูŽุงู„ูู…ูŒ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆู‡ู… ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุดุฃู…ุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู‚ุชุตุฏู‡ู… ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุงุจูู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูุตูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุตูุฏู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฆููŠุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุญูุฏู [4] ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ู„ูู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุจูุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุนูŽุฏู’ู†ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽู‡ุง [ูุงุทุฑ: 33] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’:
ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุญูŽุชู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุตูุฏู ู…ูŽู†ู ุงุณุชูˆุช ุญุณู†ุงุชู‡1773- ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุฃูˆ ุดุจู‡ ุงู„ุญุณู† ุจุทุฑู‚ู‡ ูˆุดูˆุงู‡ุฏู‡.
- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ููŠู‡ ู…ู† ู„ู… ูŠุณู…ู‘ุŒ ู„ูƒู† ุณู…ูŠ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุชุŒ ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุดูˆุงู‡ุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 5/ 194 ูˆ6/ 444 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุน ุนู† ุณููŠุงู† ุจู‡.
- ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 2/ 426 ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุจุนุซยป 62 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 5/ 198 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃู†ุณ ุจู† ุนูŠุงุถ ุงู„ู„ูŠุซูŠ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุฌู…ุนยป 7/ 95/ 11289: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจุฃุณุงู†ูŠุฏุŒ ุฑุฌุงู„ ุฃุญุฏู‡ุง ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูŠ ู‡ุฐู‡ ุฅู† ูƒุงู† ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุกุŒ ูุฅู†ู‡ ุชุงุจุนูŠ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 5/ 194/ 21190 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุซุงุจุช ุฃูˆ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฏุฎู„ ู…ุณุฌุฏ ุฏู…ุดู‚ โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡ ุจู†ุญูˆู‡.
- ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุฌู…ุนยป 7/ 95/ 11290 ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจุงุฎุชุตุงุฑ ุฅู„ู‘ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ุนู† ุซุงุจุช ุฃูˆ ุนู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุช โ€ฆ ูˆุซุงุจุช ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ูˆู…ู† ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุฑุฌู„ ุบูŠุฑ ู…ุณู…ู‰.
- ูˆู‚ุฏ ูุตู‘ู„ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุทุฑู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅุฐุง ูƒุซุฑุช ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ููŠ ุญุฏูŠุซ ุธู‡ุฑ ุฃู† ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุฃุตู„ุง.
- ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุดูˆุงู‡ุฏ ุนุงู…ุชู‡ุง ุถุนูŠูุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ยซูุชุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑยป 7066 ูˆ7067.
(1) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซู…ูˆุณู‰ยป .
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ุจุฑู‚ูŠยป .
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(4) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ุฌุงู‡ุฏยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 695)

ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุญูŽุชู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุทูู†ูู‡ูุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุชุตุฏ ุงู„ุฐูŠ ุงุณุชูˆู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูˆูŽุจูŽุงุทูู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุงุทูู†ูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุงููู‚ู’ ููุนู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุตูุฏู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุทูŽุงุนูŽู‡ู ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญูู‡ู. ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุทูŽุงุนูŽู‡ู ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ู„ูŽุตูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ููŠ ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุตูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุตูุฏู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽูƒูุจู’ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุตูุฏู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู:
ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููƒูŽุฑูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ูุงุตู’ุทูููŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุตูุฏููŠู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‘ูŽุงู‚ู: ุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุบูŽูู’ู„ูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉูŒ ุซู… ู‚ุฑุจุฉุŒ ูุฅู† ุนูŽุตูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุญูŽูŠู‘ูุฒู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูุฅุฐุง ุชูŽุงุจูŽ ุฏูŽุฎู’ู„ูŽ ูููŠ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุตูุฏููŠู†ูŽุŒ ูุฅุฐุง ุตูŽุญู‘ูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุซูุฑูŽุชู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุนูุฏูŽุงุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุนูŽุฏู’ู†ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽู‡ุง [ูุงุทุฑ: 33] ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ูุงุตู’ุทูููŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุตู’ุทูููŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ู’ู‚ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฅู„ูŠู‡ู… ูˆุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ูƒุชุจ. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณุงุจูู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑุงุชู ุฃูŽูŠู’: ุณูŽุงุจูู‚ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ [1] ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑุงุชู ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชูุŒ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ุฐู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฅูŠุฑุงุซู‡ู… ุงู„ูƒุชุงุจ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูุงุทุฑ (35) : ุงู„ุขูŠุงุช 33 ุงู„ู‰ 35]
ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุนูŽุฏู’ู†ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽู‡ุง ูŠูุญูŽู„ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠู‡ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณุงูˆูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽู„ูุคู’ู„ูุคุงู‹ ูˆูŽู„ูุจุงุณูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ุง ุญูŽุฑููŠุฑูŒ (33) ูˆูŽู‚ุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฒูŽู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ู„ูŽุบูŽูููˆุฑูŒ ุดูŽูƒููˆุฑูŒ (34) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽู†ุง ุฏุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูู†ุง ูููŠู‡ุง ู†ูŽุตูŽุจูŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูู†ุง ูููŠู‡ุง ู„ูุบููˆุจูŒ (35)
ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุนูŽุฏู’ู†ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽู‡ุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงููŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ยซูŠูุฏู’ุฎูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุงยป ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกูุŒ ูŠูุญูŽู„ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠู‡ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณุงูˆูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽู„ูุคู’ู„ูุคุงู‹ ูˆูŽู„ูุจุงุณูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ุง ุญูŽุฑููŠุฑูŒ.
ูˆูŽู‚ุงู„ููˆุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฒูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽุฎูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุญูŽุฒูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุญูŽุฒูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ุญูŽุฒูู†ููˆุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ุญูŽุฒูŽู†ู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ูˆูŽุฎูŽูˆู’ูู ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู:
ุญูŽุฒูŽู†ู ุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ู„ููŠุจู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุญูŽุฒูŽู†ู ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญู’ุฒูู†ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุนููŠุดูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽุนูŽุงุดู ุฃูŽูˆู’ ู…ุนุงุฏ.(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูˆยป ุจุฏู„ ยซุฃูˆยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 696)

ยซ1774ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ุญู…ุฏ ุจู’ู†ู [ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู] [1] ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู [2] ุงู„ู’ุฅูุณู’ููŽุฑูŽุงูŠูู†ููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุชุฑุงุจูŠ ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:
ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุดูŽุฉูŒ ูููŠ ู‚ูุจููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุดูŽุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ููุถููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูุคููˆุณูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฒูŽู†ูŽยป .
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ู„ูŽุบูŽูููˆุฑูŒ ุดูŽูƒููˆุฑูŒ.
ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽู†ุงุŒ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู†ูŽุงุŒ ุฏุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ุงู…ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูู†ุง ูููŠู‡ุง ู†ูŽุตูŽุจูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠุตูŠุจู†ุง ููŠู‡ุง ุนู†ุงุก [3] ูˆู„ุง ู…ุดู‚ุฉุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูู†ุง ูููŠู‡ุง ู„ูุบููˆุจูŒุŒ ุนูŠุงุก [4] ู…ู† ุงู„ุชุนุจ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูุงุทุฑ (35) : ุงู„ุขูŠุงุช 36 ุงู„ู‰ 39]
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุถู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽู…ููˆุชููˆุง ูˆูŽู„ุง ูŠูุฎูŽูู‘ูŽูู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐุงุจูู‡ุง ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ูƒูู„ู‘ูŽ ูƒูŽูููˆุฑู (36) ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุตู’ุทูŽุฑูุฎููˆู†ูŽ ูููŠู‡ุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู†ุง ู†ูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุตุงู„ูุญุงู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูุนูŽู…ู‘ูุฑู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฌุงุกูŽูƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐููŠุฑู ููŽุฐููˆู‚ููˆุง ููŽู…ุง ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตููŠุฑู (37) ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุงู„ูู…ู ุบูŽูŠู’ุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุฐุงุชู ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู (38) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽู„ุงุฆูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒููู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ ูƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽู‚ู’ุชุงู‹ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ ูƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฎูŽุณุงุฑุงู‹ (39)1774- ุถุนูŠู ุฌุฏุง. ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุฌุฏุงุŒ ูˆู„ู‡ ุนู„ุชุงู†: ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆุงู‡ุŒ ูˆุชุงุจุนู‡ู…ุง ุจุนุถ ุงู„ุถุนูุงุก.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ููŠ ยซุงู„ูˆุณูŠุทยป 3/ 506 ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุฅุณูุฑุงูŠู†ูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ยซุญุณู† ุงู„ุธู†ยป 77 ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฃูˆุณุทยป 9474 ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ ยซุงู„ูƒุงู…ู„ยป 4/ 271 ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ ยซุชุงุฑูŠุฎู‡ยป 1/ 266 ูˆุงู„ุณู‡ู…ูŠ ููŠ ยซุชุงุฑูŠุฎ ุฌุฑุฌุงู†ยป ุต 325 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ 10/ 265 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุณู„ู… ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ุชุฑุบูŠุจยป 2510 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุญู…ู‘ุงู†ูŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู† ุฃุณู„ู… ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุจู‡.
- ูˆููŠู‡ ุงู„ุญู…ุงู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุถุนูŠู ุฃูŠุถุง.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฃูˆุณุทยป 9441 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุฌุงุดุน ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุจุนุซยป 89 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจู‡ู„ูˆู„ ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒู‡ูŠู„ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู‡.
- ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุฌู…ุนยป 10/ 82 ูˆู‚ุงู„: ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุญู…ุงู†ูŠุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู…ุฌุงุดุน ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุถุนูŠู ุงู‡ู€.
- ู‚ู„ุช: ุจู‡ู„ูˆู„ ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู…ุฌุงุดุน ู…ุชู‡ู… ูุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆุงู‡ ุจู…ุฑุฉ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ ยซุงู„ูƒุงู…ู„ยป 2/ 65 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุจุนุซยป 88 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจู‡ู„ูˆู„ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒู‡ูŠู„ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„ ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒู‡ูŠู„ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุจู‡ู„ูˆู„ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุชูุฑุฏ ุจู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠุŸ!.
- ูˆุชู‚ุฏู… ุฃู†ู‡ ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
- ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู ุฌุฏุงุŒ ูู‚ุฏ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุชุฑูˆูƒูˆู†ุŒ ูู„ุง ูุงุฆุฏุฉ ู…ู† ุชุนุฏุฏ ุทุฑู‚ู‡.
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฃุญู…ุฏยป .
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุนูŠุงุกยป . [.....]
(4) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุฅุนูŠุงุกยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 697)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุถู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽู…ููˆุชููˆุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูู‡ู’ู„ูŽูƒููˆู†ูŽ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฑููŠุญููˆุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ููŽูˆูŽูƒูŽุฒูŽู‡ู ู…ููˆุณู‰ ููŽู‚ูŽุถู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู [ุงู„ู‚ุตุต: 15] ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽูŠูŽู…ููˆุชููˆุงุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู†ุงุฏูŽูˆู’ุง ูŠูŽุง ู…ุงู„ููƒู ู„ููŠูŽู‚ู’ุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ [ุงู„ุฒู‘ูุฎู’ุฑููู: 77] ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠูŽู‚ู’ุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ููŽู†ูŽุณู’ุชูŽุฑููŠุญูŽุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูุฎูŽูู‘ูŽูู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐุงุจูู‡ุงุŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ูƒูู„ู‘ูŽ ูƒูŽูููˆุฑูุŒ ูƒูŽุงููุฑูุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ยซูŠูุฌู’ุฒูŽู‰ยป ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ยซูƒูู„ู‘ูยป ุฑูููุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠูุŒ ยซูƒูู„ู‘ูŽยป ู†ูุตูุจูŽ.
ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุตู’ุทูŽุฑูุฎููˆู†ูŽุŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบููŠุซููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุตููŠุญููˆู†ูŽุŒ ูููŠู‡ุง ูˆู‡ู… ูŠูุชุนู„ูˆู† [1] ูˆู…ู† ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุฎู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงุญู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽุŒ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู†ุงุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ู†ูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุตุงู„ูุญุงู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ู…ูŽู„ูุŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽูƒู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽูˆู’ุจููŠุฎู‹ุง ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูุนูŽู…ู‘ูุฑู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูู„ููˆุบู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ุซูŽู…ูŽุงู†ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุฐูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ.
ยซ1775ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู [ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ] [2] ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ู [3] ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุนู’ุฐูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูุฆู ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽู‡ู ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ยป .
ยซ1776ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุดู‘ูุฑูŽูŠู’ุญููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูู†ุฌูˆูŠู‡ ุญุฏุซู†ุง1775- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 3927 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป 6419 ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู‘ู„ุงู… ุจู† ู…ุทู‡ุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 370 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/ 320 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 370 ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ ยซุชุงุฑูŠุฎู‡ยป 1/ 290 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุฌู„ุงู†.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/ 405 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุดุฑ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 2/ 427 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠุซ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/ 275 ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 427- 428 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุบูุงุฑ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† 2979 ูˆุฃุญู…ุฏ 2/ 417 ูˆุงู„ุฑุงู…ู‡ุฑู…ุฒูŠ ููŠ ยซุงู„ุฃู…ุซุงู„ยป ุต 64 ูˆุงู„ู‚ุถุงุนูŠ 424 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 370 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุญุงุฒู….
- ูƒู„ู‡ู… ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 2/ 427 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุบูุงุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจู‡.
1776- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู„ุฃุฌู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆู‡ูˆ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุตุฏุฑู‡ ุตุญูŠุญ ู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ.
- ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠ ู‡ูˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŠุงุฏุŒ ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 3550 ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 4236 ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 427 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 2980 ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ ยซุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏยป 6/ 397
(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุญุฏู‡ ยซุงูุชุนุงู„ยป ูˆูƒุฐุง ููŠ ยซุงู„ูˆุณูŠุทยป 3/ 506ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุชูŠู† ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู…ุนุฒยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 698)

ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูู…ู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุดู‡ู„ูˆูŠู‡ [1] ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุฑูุฉ ุฃู†ุง ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽุนู’ู…ูŽุงุฑู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ู† ูŠุฌูˆุฒ ุฐู„ูƒยป .
ู‚ูˆู„ู‡: ูˆูŽุฌุงุกูŽูƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐููŠุฑูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽูˆูŽูƒููŠุนูŒ: ู‡ูˆ ุงู„ุดูŠุจ. ู…ุนู†ุงู‡: ุฃูˆู„ู… ู†ูุนูŽู…ู‘ูุฑู’ูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดูุจู’ุชูู…ู’. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจู ู†ูŽุฐููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู: ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽุฑูŽุฉู ุชูŽุจู’ูŠูŽุถู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูุฃูุฎู’ุชูู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนูุฏู‘ููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู. ู‚ูˆู„ู‡: ููŽุฐููˆู‚ููˆุง ููŽู…ุง ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตููŠุฑู.
ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุงู„ูู…ู ุบูŽูŠู’ุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุฐุงุชู ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู
(38) .
ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽู„ุงุฆูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฎู’ู„ููู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฌูŽุนูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ุฎูŽู„ูŽููŽุชู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุฑูŽุฃูŽุชู’ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุชูŽุจูุฑูŽ ุจูู‡ู. ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒููู’ุฑูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุจูŽุงู„ู ูƒููู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ ูƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุชุงู‹ุŒ ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ ูƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽุณุงุฑุงู‹.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูุงุทุฑ (35) : ุงู„ุขูŠุงุช 40 ุงู„ู‰ 43]
ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุดูุฑูŽูƒุงุกูŽูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑููˆู†ููŠ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูุฑู’ูƒูŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ุฃูŽู…ู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ูƒูุชุงุจุงู‹ ููŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽู„ู’ ุฅูู†ู’ ูŠูŽุนูุฏู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถุงู‹ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุบูุฑููˆุฑุงู‹ (40) ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูู…ู’ุณููƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฒููˆู„ุง ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฒุงู„ูŽุชุง ุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽู‡ูู…ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ุญูŽู„ููŠู…ุงู‹ ุบูŽูููˆุฑุงู‹ (41) ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฌุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ู„ูŽูŠูŽูƒููˆู†ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ุฏู‰ ู…ูู†ู’ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ู…ูŽุง ุฒุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู†ููููˆุฑุงู‹ (42) ุงุณู’ุชููƒู’ุจุงุฑุงู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุญููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุณูู†ู‘ูŽุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ููŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุฏูŽ ู„ูุณูู†ู‘ูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ุงู‹ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุฏูŽ ู„ูุณูู†ู‘ูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุญู’ูˆููŠู„ุงู‹ (43)
ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุดูุฑูŽูƒุงุกูŽูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุฆููŠ ุจูุฒูŽุนู’ู…ููƒูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽุŒ ุฃูŽุฑููˆู†ููŠ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูุฑู’ูƒูŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ุฃูŽู…ู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ูƒูุชุงุจุงู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ู†ูŽุง ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุงุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ุจูŠู‘ู†ุงุช ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŒ ยซุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูยป ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ยซุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชูยป ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ูŽ ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุถูุฑููˆุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู. ุจูŽู„ู’ ุฅูู†ู’ ูŠูŽุนูุฏูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุนูุฏูุŒ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถุงู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูุฑููˆุฑุงู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูุฑููˆุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุบูุฑู‘ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽุนูุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽููŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุขู„ูู‡ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุบุฑูˆุฑ ูˆุจุงุทู„.ูˆุงู„ู‚ุถุงุนูŠ 252 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 370 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุฑูุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…! ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ.
ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป 11/ 240 ูˆู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ู„ุฃุฌู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูุฅู†ู‡ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 2331 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
- ู‚ู„ุช: ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡: ยซูˆุฃู‚ู„ู‡ู… ู…ู† ูŠุฌูˆุฒ ุฐู„ูƒยป ุŒ ูˆุฃุฎุดู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุฏุฑุฌุงุŒ ูุงู„ู„ุญุฏูŠุซ ุดูˆุงู‡ุฏ ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุชู…ู‘ ุจุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ู†ู‘ู‡ ูˆูƒุฑู…ู‡ ุชุฎุฑูŠุฌ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุจุบูˆูŠ.
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุชูŠู†ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุณู‡ูˆูŠู‡ยป ูˆููŠ- ุท- ยซุณู‡ุงูˆูŠู‡ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 699)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูู…ู’ุณููƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฒููˆู„ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽูŠู’ู„ูŽุง ุชูŽุฒููˆู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฒุงู„ูŽุชุง ุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽู‡ูู…ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูŠูู…ู’ุณููƒูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุณููˆูŽุงู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ุญูŽู„ููŠู…ุงู‹ ุบูŽูููˆุฑุงู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุงุŸ ู‚ูŠู„: ู„ุฃู† ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุชู’ ุจูู…ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ููŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุงู„ุฒูˆุงู„ ู„ุญู„ู…ู‡ ูˆูŽุบููู’ุฑูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุงุฌูู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุฑูุณูู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุฃุชุชู‡ู… ุฑุณู„ู‡ู… [1] ููŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุฃุชู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู†ูŽูƒููˆู†ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ุฏููŠู†ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุนูุซูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฌุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุฐููŠุฑูŒุŒ ุฑูŽุณููˆู„ูŒุŒ ู„ูŽูŠูŽูƒููˆู†ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ุฏู‰ ู…ูู†ู’ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุฐููŠุฑูŒุŒ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ูŽุง ุฒุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ููููˆุฑุงู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุจูŽุงุนูุฏู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰.
ุงุณู’ุชููƒู’ุจุงุฑุงู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ู†ูุตูุจูŽ ุงุณู’ุชููƒู’ุจุงุฑุงู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ููููˆุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญูŽุŒ ุฃูุถููŠููŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูููŽุชูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ยซู…ูŽูƒู’ุฑูŽ ุงู„ุณูŠู‘ุกยป ุจุณูƒูˆู† [2] ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุชูŽุฎู’ูููŠูู‹ุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุญููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญููŠุทู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุณูŠู‘ุกุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูุชูู„ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒูŽ. ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฅู† ูˆุจุงู„ ู…ูƒุฑู‡ู… ุฑุงุฌุน ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽุŒ ูŠู†ุชุธุฑูˆู†ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ู† ุงู„ูƒูุงุฑุŒ ููŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุฏูŽ ู„ูุณูู†ู‘ูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุฏูŽ ู„ูุณูู†ู‘ูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุญู’ูˆููŠู„ู‹ุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูุงุทุฑ (35) : ุงู„ุขูŠุงุช 44 ุงู„ู‰ 45]
ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณููŠุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒุงู†ูŽ ุนุงู‚ูุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒุงู†ููˆุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุนู’ุฌูุฒูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽู„ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ุงู‹ ู‚ูŽุฏููŠุฑุงู‹ (44) ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูŠูุคุงุฎูุฐู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูู…ุง ูƒูŽุณูŽุจููˆุง ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุนูŽู„ู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูƒูู†ู’ ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ ููŽุฅูุฐุง ุฌุงุกูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒุงู†ูŽ ุจูุนูุจุงุฏูู‡ู ุจูŽุตููŠุฑุงู‹ (45)
ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณููŠุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒุงู†ูŽ ุนุงู‚ูุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒุงู†ููˆุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุนู’ุฌูุฒูŽู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ููŠูŽูููˆุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽู„ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ุงู‹ ู‚ูŽุฏููŠุฑุงู‹.
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูŠูุคุงุฎูุฐู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูู…ุง ูƒูŽุณูŽุจููˆุงุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฆูู…ูุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุนูŽู„ู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ู†ููˆุญู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุณูŽูููŠู†ูŽุฉู ู†ููˆุญูุŒ ูˆูŽู„ูƒูู†ู’ ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ ููŽุฅูุฐุง ุฌุงุกูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒุงู†ูŽ ุจูุนูุจุงุฏูู‡ู ุจูŽุตููŠุฑุงู‹.
[ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ุนุตูŠุชู‡] [3] .
ุจุนูˆู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุชู… ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู„ุซุŒ ูˆูŠู„ูŠู‡ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฑุงุจุนุŒ ูˆุฃูˆู„ู‡ ุณูˆุฑุฉ ูŠุณ(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ุฑุณู„ยป .
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุณุงูƒู†ุฉยป .
(3) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 700)

ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุจุบูˆูŠ - ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ (ุงู„ุจุบูˆูŠุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ)ุงู„ู‚ุณู…: ุงู„ุชูุณูŠุฑ
ุงู„ูƒุชุงุจ : ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† = ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุจุบูˆูŠ
ุงู„ู…ุคู„ู : ู…ุญูŠูŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูุฑุงุก ุงู„ุจุบูˆูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠ (ุงู„ู…ุชูˆูู‰ : 510ู‡ู€)
ุงู„ู…ุญู‚ู‚ : ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุงู„ู…ู‡ุฏูŠ
ุงู„ู†ุงุดุฑ : ุฏุงุฑ ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุนุฑุจูŠ -ุจูŠุฑูˆุช
ุงู„ุทุจุนุฉ : ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุŒ 1420 ู‡ู€
ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก :5
[ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุทุจูˆุน]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 8 ุฐูˆ ุงู„ุญุฌุฉ 1431

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1936)

[ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุฑุงุจุน]

โ€Œโ€Œุณูˆุฑุฉ ูŠุณ
ู…ูƒูŠู‘ุฉ ูˆู‡ูŠ ุซู„ุงุซ ูˆุซู…ุงู†ูˆู† ุขูŠุฉ

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠุณ (36) : ุงู„ุขูŠุงุช 1 ุงู„ู‰ 6]
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
ูŠุณ (1) ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู (2) ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ (3) ุนูŽู„ู‰ ุตูุฑุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู (4)
ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู (5) ู„ูุชูู†ู’ุฐูุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ุงู‹ ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฐูุฑูŽ ุขุจุงุคูู‡ูู…ู’ ููŽู‡ูู…ู’ ุบุงููู„ููˆู†ูŽ (6)
ูŠุณ (1) ุŒ ูˆู† [ุงู„ู‚ู„ู…: 1] ุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูุฅูุฎู’ููŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนุงู…ุฑ ูˆุงู„ูƒุณุงุฆูŠ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ [ูˆู‚ุงู„ูˆู† ูŠุฎููŠ ุงู„ู†ูˆู† ู…ู† ยซูŠุณยป ูˆูŠุธู‡ุฑู‡ุง ู…ู† ู†ูˆู†] [1] ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ูŠูุธู’ู‡ูุฑููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูŠุณ (1) ุญูŽุณู’ุจูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ ูููŠ ุญูุฑููˆูู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽุฌู‘ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: [ู‡ููˆูŽ] [2] ู‚ูŽุณูŽู…ูŒุŒ [ูˆ] ูŠุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ูŠูŽุง ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุจูู„ูุบูŽุฉู ุทูŽูŠู’ุกูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ: [ู…ุนู†ุงู‡] [3] ูŠูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‘ูŽุงู‚ู: ูŠูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู.
ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู (2) .
ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ (3) ุŒ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ [4] ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ููˆุง:
ู„ูŽุณู’ุชูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง [ุงู„ู’ุฑู‘ูŽุนู’ุฏู: 43] .
ุนูŽู„ู‰ ุตูุฑุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ุฃูŠ ุฅู†ู‡ [5] ู„ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู [6] ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู.
ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู (5) ุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŒ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ูŽ ุจูู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู.
ู„ูุชูู†ู’ุฐูุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ุงู‹ ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฐูุฑูŽ ุขุจุงุคูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: [7] ู…ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุฐูŽุฑู’ [8] ุขุจูŽุงุคูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูŠู’: ู„ูุชูู†ู’ุฐูุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฐูุฑูŽ ุขุจูŽุงุคูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ุบุงููู„ููˆู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุฑุดุฏ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠุณ (36) : ุงู„ุขูŠุงุช 7 ุงู„ู‰ 11]
ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ููŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ (7) ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ูููŠ ุฃูŽุนู’ู†ุงู‚ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุบู’ู„ุงู„ุงู‹ ููŽู‡ููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ู‚ุงู†ู ููŽู‡ูู…ู’ ู…ูู‚ู’ู…ูŽุญููˆู†ูŽ (8) ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุณูŽุฏู‹ู‘ุง ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ูู…ู’ ุณูŽุฏู‹ู‘ุง ููŽุฃูŽุบู’ุดูŽูŠู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ููŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ (9) ูˆูŽุณูŽูˆุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูู†ู’ุฐูุฑู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ (10) ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุชูู†ู’ุฐูุฑู ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ ูˆูŽุฎูŽุดููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ููŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ู ุจูู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑู ูƒูŽุฑููŠู…ู (11)(1) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆูุชูŠู† ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆ ยซุทยป . ูˆููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูˆูˆุฑุด ุจุฎู„ู ุนู†ู‡ ููŠ: ู†ูˆู† ูˆุงู„ู‚ู„ู…ยป .
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท. [.....]
(4) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุจุฃู†ยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆ ยซุทยป .
(5) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฅู†ูƒยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(6) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฅู†ูƒยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(7) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซู‡ูˆยป .
(8) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุชู†ุฐุฑยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆ ยซุทยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5)

ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูุŒ ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ููŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู„ูƒูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽุชู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ [ุงู„ุฒู‘ูู…ูŽุฑู: 71] .
ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ูููŠ ุฃูŽุนู’ู†ุงู‚ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุบู’ู„ุงู„ู‹ุงุŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู.
ยซ1777ยป ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูŠุตู„ูŠ ู„ูŠุฑุถุฎู†ู‘ ุฑุฃุณู‡ ุจุงู„ุญุฌุฑ ูˆู‡ูˆ ูŠุตู„ูŠุŒ ูุฃุชุงู‡ ูŠูˆู…ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุญูŽุฌูŽุฑูŒ ู„ููŠูŽุฏู’ู…ูŽุบูŽู‡ู ุจู‡ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฃูุซู’ุจูุชูŽุชู’ [1] ูŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู†ูู‚ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฒูู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนุงุฏ ุฅู„ู‰ ุฃุตุญุงุจู‡ ูˆุฃุฎุจุฑู‡ู… ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ู: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู„ููŠูŽุฑู’ู…ููŠูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูŽุตูŽุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุงุฏูŽูˆู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ูŽ ูˆูŽุญูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ [2] ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ู ูŠูŽุฎู’ุทูุฑู ุจูุฐูŽู†ูŽุจูู‡ูุŒ ู„ูŽูˆู’ ุฏูŽู†ูŽูˆู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽู†ููŠุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ูููŠ ุฃูŽุนู’ู†ุงู‚ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุบู’ู„ุงู„ู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุบูู„ูŒู‘ [ุจู„] [3] ุฃุฑุงุฏ: ูˆู…ู†ุนู†ุงู‡ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู…ูŽูˆูŽุงู†ูุนูŽุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุญูŽุจูŽุณู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ูŠูŽุฏูŽูƒูŽ ู…ูŽุบู’ู„ููˆู„ูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‰ ุนูู†ูู‚ููƒูŽ [ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู: 29] ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ุชูู…ู’ุณููƒู’ู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู. ููŽู‡ููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ู‚ุงู†ูุŒ ู‡ููŠูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุฑู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูู„ู‘ูŽ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ูุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุบู’ู„ูŽุงู„ู‹ุง ููŽู‡ููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ู‚ูŽุงู†ูุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ู…ูู‚ู’ู…ูŽุญููˆู†ูŽ [ูˆ] ุงู„ู…ู‚ู…ุญ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูููุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽุบูุถู‘ูŽ ุจูŽุตูŽุฑูู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุจูŽุนููŠุฑูŒ ู‚ูŽุงู…ูุญูŒ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽุฃูŽู‚ู’ู…ูŽุญูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃูŽุณูŽู‡ู ูˆูŽุบูŽุถู‘ูŽ ุจูŽุตูŽุฑูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุบูู„ู‘ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ [4] ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ุฑูŽููŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุงู„ู ุฃูŽุฐู’ู‚ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆุฑุคูˆุณู‡ู…ุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนููˆ ุงู„ุฑู‘ูุคููˆุณู ุจูุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุงู„ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง.
ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุณูŽุฏู‹ู‘ุง ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ูู…ู’ ุณูŽุฏู‹ู‘ุงุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŒ (ุณูŽุฏู‹ู‘ุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณูŠู†ุŒ1777- ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ูŠู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ยซุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉยป 156 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุทูˆู‘ู„ุง ุจู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ู…ุฎุฒูˆู…ุŒ ูˆู„ุง ุฐูƒุฑ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุขูŠุฉ. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ููŠู‡ ู…ู† ู„ู… ูŠุณู…ู‘.
- ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… 152 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: ุฃู† ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุจู†ูŠ ู…ุฎุฒูˆู… ู‚ุงู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆููŠ ูŠุฏู‡ ูู‡ุฑุŒ ู„ูŠุฑู…ูŠ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ฆ ยป .
- ู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„.
ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฃู† ุงู„ุขูŠุฉ ู†ุฒู„ุช ุจุณุจุจ ุฐู„ูƒ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑูŠ 29064 ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ู…ุฑุณู„ุง ยซู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„: ู„ุฆู† ุฑุฃูŠุช ู…ุญู…ุฏุง ู„ุฃูุนู„ู†ุŒ ูˆู„ุฃูุนู„ู†ุŒ ูุฃู†ุฒู„ุช ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ูููŠ ุฃูŽุนู’ู†ุงู‚ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุบู’ู„ุงู„ู‹ุง....
- ูˆุงู†ุธุฑ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป 4958 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุนู„ู‚ ุนู†ุฏ ุขูŠุฉ: 10.
(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู†ุซู†ุชยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆ ยซุทยป .
(2) ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซูˆุญุงู„ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ู‡ ูƒู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ูุญู„ยป .
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(4) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุนู†ุฏยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 6)

ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุบู’ุดูŽูŠู’ู†ุงู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุนู’ู…ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ุดููŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ุทููŠูŽุฉูุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽุŒ ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰.
ูˆูŽุณูŽูˆุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูู†ู’ุฐูุฑู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ (10) .
ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุชูู†ู’ุฐูุฑู ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑููƒู ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุดููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ููŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ู ุจูู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑู ูƒูŽุฑููŠู…ูุŒ ุญุณู† ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌู†ุฉ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠุณ (36) : ุงู„ุขูŠุงุช 12 ุงู„ู‰ 13]
ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูุญู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู‰ ูˆูŽู†ูŽูƒู’ุชูุจู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููˆุง ูˆูŽุขุซุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุญู’ุตูŽูŠู’ู†ุงู‡ู ูููŠ ุฅูู…ุงู…ู ู…ูุจููŠู†ู (12) ูˆูŽุงุถู’ุฑูุจู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุซูŽู„ุงู‹ ุฃูŽุตู’ุญุงุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุฅูุฐู’ ุฌุงุกูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููˆู†ูŽ (13)
ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูุญู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู‰ุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูุŒ ูˆูŽู†ูŽูƒู’ุชูุจู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููˆุงุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุดูŽุฑูู‘ุŒ ูˆูŽุขุซุงุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุณูŽู†ู‘ููˆุง ู…ูู†ู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู.
ยซ1778ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุณูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ [ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจุนุฏู‡] [1] ูƒุงู† [2] ู„ู‡ ุฃุฌุฑู‡ุง ูˆ [ู…ุซู„] [3] ุฃูŽุฌู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูŽ ู…ู† ุฃุฌูˆุฑู‡ู… ุดูŠุกุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุณูŠุฆุฉ [ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู] [4] ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูุฒู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูุฒู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃู† ูŠู†ู‚ุต ู…ู† ุฃูˆุฒุงุฑู‡ู… ุดูŠุกยป .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู†ูŽูƒู’ุชูุจู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููˆุง ูˆูŽุขุซุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’: ุฎูุทูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ.
ยซ1779ยป ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽูƒูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจูุนู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰:1778- ุตุญูŠุญ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… 1017 ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 2675 ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 203 ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุดูƒู„ยป 245 ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 2375 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4ุŒ 176 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู…ุฑููˆุนุง.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… 1017 ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 5/ 75- 77 ูˆุฃุญู…ุฏ 4/ 357 ูˆ358 ูˆ359 ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ 670 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 3308 ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 243 ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 2372 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 175- 176 ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 1655.
ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌุญูŠูุฉ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู…ุฑููˆุนุงุŒ ูˆู„ู‡ ู‚ุตุฉ.
1779- ุฐูƒุฑ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุขูŠุฉ ุถุนูŠู.
- ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 3226 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ูˆู…ุฏุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู ุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ู‡ูˆ ุทุฑูŠู ุงู„ุณุนุฏูŠ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 29073 ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ยซุงู„ู…ุตู†ูยป 1982 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู† ุทุฑูŠู ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 2/ 428 ูˆุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ููŠ ยซุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„ยป 720 ูˆููŠ ยซุงู„ูˆุณูŠุทยป 3/ 510- 511 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุทุฑูŠู ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉ ุจู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ู„ุจ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุทุฑูŠู ุจู† ุดู‡ุงุจ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู….
- ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ยซุงู„ุชูุณูŠุฑยป ุนู†ุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: ููŠู‡ ุบุฑุงุจุฉ ู…ู† ุญูŠุซ ุฐูƒุฑ ู†ุฒูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุณูˆุฑุฉ ุจูƒู…ุงู„ู‡ุง ู…ูƒูŠุฉุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(1) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆูุชูŠู† ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆ ยซุทยป ูˆ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป .
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูู„ู‡ยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุŒ ูˆ ยซุทยป ูˆ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป . [.....]
(3) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆูุชูŠู† ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆ ยซุทยป ูˆ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป .
(4) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆูุชูŠู† ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป ูˆ ยซุทยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7)

ูˆูŽู†ูŽูƒู’ุชูุจู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููˆุง ูˆูŽุขุซุงุฑูŽู‡ูู…ู’.
ยซ1780ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ [1] ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฑูŽูููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูู„ูŽุงุณู ุงู„ู†ู‘ูู…ูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู’ [2] ุจูŽู†ููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽ ุชูุนูŽุฑู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู„ูŽุง [3] ุชูŽุญู’ุชูŽุณูุจููˆู†ูŽ ุขุซูŽุงุฑูŽูƒูู…ู’ยป ุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง.
ยซ1781ยป ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู [ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ] ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ ุนู† ุจุฑูŠุฏ [4] ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู…ู’ุดู‹ู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ูŽุงู…ูยป .
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุญู’ุตูŽูŠู’ู†ุงู‡ู ุญูŽููุธู’ู†ูŽุงู‡ู [5] ูˆูŽุนูŽุฏูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูููŠ ุฅูู…ุงู…ู ู…ูุจููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ูˆุญ ุงู„ู…ุญููˆุธ.- ูˆูˆุฑุฏ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุณู…ุงูƒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ 785 ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 29069 ูˆ2970 ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ ยซุงู„ุฒูˆุงุฆุฏยป : ู‡ุฐุง ู…ูˆู‚ูˆูุŒ ููŠู‡ ุณู…ุงูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุญุฑุจุŒ ูˆุฅู† ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู…ุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ู…ุถุทุฑุจ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุงู„ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุดูŠุจุฉ: ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุฎุงุตุฉ ู…ุถุทุฑุจุฉุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุบูŠุฑู‡ ุตุงู„ุญุฉ.
- ูˆุฃุดุงุฑ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป 2/ 140 ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆู‚ุงู„: ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ. ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู† ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุณู…ุงูƒ ููŠ ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ู…ู†ุงูƒูŠุฑ. ูˆุงู„ุณูˆุฑุฉ ู…ูƒูŠุฉ ูƒู„ู‡ุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ. ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ยซุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠยป 5160 ุจุชุฎุฑูŠุฌูŠ.
1780- ุตุญูŠุญ. ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‡ุดุงู… ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน ูˆู…ู† ุฏูˆู†ู‡ุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู….
- ู…ุฑูˆุงู† ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุญู…ูŠุฏ ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ูŠุฏ.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 470 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 1887 ุนู† ุงุจู† ุณู„ุงู… ุนู† ู…ุฑูˆุงู† ุงู„ูุฒุงุฑูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 655 ูˆ656 ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 784 ูˆุฃุญู…ุฏ 3ุŒ 106 ูˆ182 ูˆ263 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 64 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุจู‡.
- ูˆูˆุฑุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… 665 ูˆุฃุญู…ุฏ 3/ 332 ูˆ333 ูˆ371 ูˆ390 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 2042 ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 387 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 64 ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ 2157.
1781- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู….
- ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ ู‡ูˆ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉุŒ ุฃุจูˆ ุจุฑุฏุฉุŒ ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุŒ ู‚ูŠู„: ุงุณู…ู‡ ุนุงู…ุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุญุงุฑุซ.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 469 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป 651 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… 662 ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ 7294 ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ 1501 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… 662 ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 388 ูˆ2/ 10 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 64 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู‡.
(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุนูŠุณู‰ยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป ูˆุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฃุฑุงุฏยป ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป .
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู„ุงยป .
(4) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ุฅู„ู‰ ยซูŠุฒูŠุฏยป .
(5) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู„ุญูุธู†ุงู‡ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 8)