Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆ—เฆพเฆฌเง€ - เฆ‡เฆนเงŸเฆพเฆ‰เฆค เฆคเงเฆฐเฆพเฆธ (เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆ—เฆพเฆ‰เฆ‡, เฆ†เฆฌเง เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 516 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุจุบูˆูŠ - ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ (ุงู„ุจุบูˆูŠุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ - ุช 516 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆ—เฆพเฆฌเง€ - เฆ‡เฆนเงŸเฆพเฆ‰เฆค เฆคเงเฆฐเฆพเฆธ (เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆ—เฆพเฆ‰เฆ‡, เฆ†เฆฌเง เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 516 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ูˆูŽุงุถู’ุฑูุจู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุฃูŽุตู’ุญุงุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุฐู’ูƒูุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุจูŽู‡ู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ุทูŽุงูƒููŠูŽุฉูุŒ ุฅูุฐู’ ุฌุงุกูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููˆู†ูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฑูุณูู„ู ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู….
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุจูุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู [ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…] ุจูŽุนูŽุซูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุทูŽุงูƒููŠูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฑูุจูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฑูŽุฃูŽูŠูŽุง ุดูŽูŠู’ุฎู‹ุง ูŠูŽุฑู’ุนูŽู‰ ุบูู†ูŽูŠู’ู…ูŽุงุชู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุจููŠุจูŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑูุŒ ุตูŽุงุญูุจู ูŠุณ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ูŽุงุŸ ูู‚ุงู„ุง: ุฑุณูˆู„ุง ุนูŠุณู‰ ูŠุฏุนูˆูƒู… ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุฃูŽู…ูŽุนูŽูƒูู…ูŽุง ุขูŠูŽุฉูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุดู’ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูŽ ูˆูŽู†ูุจู’ุฑูุฆู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุตูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุงุจู’ู†ู‹ุง ู…ูŽุฑููŠุถู‹ุง ู…ูู†ู’ุฐู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ุจูู†ูŽุง ู†ูŽุทู‘ูŽู„ูุนู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽุง ุงุจู’ู†ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ููุดูŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุดูŽููŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุถูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู„ููƒูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆู‡ุจ: ูƒุงู† ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฅูู†ู’ุทููŠุฎูŽุณูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูู„ููˆูƒู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง [1] : ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ [2] ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฑูŽุณููˆู„ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠู…ูŽ ุฌูุฆู’ุชูู…ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู†ูŽุฏู’ุนููˆูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจู’ุตูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ูˆูŠุจุตุฑุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู…ุง: ุฃู„ู†ุง [3] ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ุฏููˆู†ูŽ ุขู„ูู‡ูŽุชูู†ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุฏูŽูƒูŽ ูˆูŽุขู„ูู‡ูŽุชูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููˆู…ูŽุง ุญุชู‰ ุฃู†ุธุฑ ููŠ ุฃู…ุฑูƒู…ุงุŒ ูุชุชุจุนู‡ู…ุง [4] ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจููˆู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจูŒ: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุทูŽุงูƒููŠูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠูŽุงู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู„ููƒูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุทูŽุงู„ูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูู‚ูŽุงู…ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽุง ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุง [5] ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ููŽุญูุจูุณูŽุง ูˆูŽุฌูู„ูุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ [6] ุฌูŽู„ู’ุฏูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูุฐู‘ูุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽุงู†ู ูˆูŽุถูุฑูุจูŽุงุŒ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ุดูŽู…ู’ุนููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู„ููŠูŽู†ู’ุตูุฑูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุดูŽู…ู’ุนููˆู†ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏูŽ ู…ูุชูŽู†ูŽูƒู‘ูุฑู‹ุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูุนูŽุงุดูุฑู ุญูŽุงุดููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ูุณููˆุง ุจูู‡ูุŒ ููŽุฑูŽููŽุนููˆุง ุฎูŽุจูŽุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ู ููŽุฑูŽุถููŠูŽ ุนูุดู’ุฑูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูุณูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุญูŽุจูŽุณู’ุชูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจู’ุชูŽู‡ูู…ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุฏูŽุนูŽูˆูŽุงูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฏููŠู†ููƒูŽุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู: ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุทู„ุน ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุดูŽู…ู’ุนููˆู†ู: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽูƒูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุงุŸ [7] ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุฑููŠูƒูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุดูŽู…ู’ุนููˆู†ู: ููŽุตูููŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฌูุฒูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง [8] : ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽู…ู’ุนููˆู†ู: ูˆูŽู…ูŽุง ุขูŠูŽุชููƒูู…ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู…ูŽุง ุชุชู…ู†ุงู‡ุŒ ูุฃู…ุฑ ุงู„ู…ู„ูƒ ุญุชู‰ ุฌุงุคูˆุง ุจูุบูู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุทู’ู…ููˆุณู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽุงู†ู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุง ุจูู†ู’ุฏูู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠู†ู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏูŽู‚ูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ููŽุตูŽุงุฑูŽุชูŽุง ู…ูู‚ู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูุจู’ุตูุฑู ุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽู…ู’ุนููˆู†ู ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ููƒู: ุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุตู†ุน ุตู†ูŠุนุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽูู ูˆูŽู„ูุฅูู„ูŽู‡ููƒูŽ [9] ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ุนู†ูƒ ุณุฑ [ุฃุณุฑู‡ ุฅู„ูŠูƒ] [10] ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุนู’ุจูุฏูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจู’ุตูุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽู…ู’ุนููˆู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู†ูŽู…ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุจูุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุนู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ู„ูƒ ู„ู„ู…ุฑุณู„ูŠู†:
ุฅู† ู‚ุฏุฑ ุฅู„ู‡ูƒู…ุง [11] ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุนู’ุจูุฏูŽุงู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุขู…ู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ูˆูŽุจููƒูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฅูู„ูŽู‡ูู†ูŽุง ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ุฐู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ูŒ ู„ูุฏูู‡ู’ู‚ูŽุงู†ู [12] ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฏู’ููู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุฑุฌุน ุฃุจูˆู‡(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูˆู‚ุงู„ูˆุงยป .
(2) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซูุฃู†ู‡ูŠยป .
(3) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุฃูˆู„ู†ุงยป .
(4) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซูุชุจุนู‡ู…ุงยป . [.....]
(5) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซููƒุจุฑูˆุง ูˆุฐูƒุฑูˆุงยป .
(6) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู…ุงุฆุชูŠยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(7) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซูŠุทู„ุนยป .
(8) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูู‚ุงู„ยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆ ยซุทยป .
(9) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูˆู„ุขู„ู‡ุชูƒยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ยซุทยป ูˆุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(10) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(11) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฅู„ู‡ูƒู…ยป .
(12) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงุจู† ุฏู‡ู‚ุงู†ยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ยซุทยป ูˆุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

[ูˆูŠู†ุธุฑู‡] [1] ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงุฆูุจู‹ุง ููŽุฌูŽุงุคููˆุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ูˆูŽุญูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽุงู†ู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุดูŽู…ู’ุนููˆู†ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุณูุฑู‹ู‘ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ุฏู…ุช ู…ู†ุฐ ุณุจุนุฉ ุฃูŠุงู… ูˆูˆุฌุฏุช ู…ูุดู’ุฑููƒู‹ุง ููŽุฃูุฏู’ุฎูู„ู’ุชู ูููŠ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุญูŽุฐู‘ูุฑููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃู†ุชู… ููŠู‡ ูุขู…ู†ูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ [ุญุชู‰ ุชู†ุฌูˆุง ู…ู†ู‡ุง] [2] ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููุชูุญูŽุชู’ ู„ููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุดูŽุงุจู‹ู‘ุง ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูŠูŽุดู’ููŽุนู ู„ูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู: ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽู…ู’ุนููˆู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู…ู„ูƒ ู„ู…ุง ุนู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุดูŽู…ู’ุนููˆู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู [ู‚ุฏ] ุฃูŽุซู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู [3] ุจูุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆุฏุนุงู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูุขู…ู† ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุขู…ู† ู‚ูˆู… ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆูƒูุฑ [ู‚ูˆู…] [4] ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุฏู’ ุชููˆููู‘ููŠูŽุชู’ ูˆูŽุฏูููู†ูŽุชู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽู…ู’ุนููˆู†ู ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ููƒู: ุงุทู’ู„ูุจู’ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ูŠููŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุชูŽูƒูŽุŒ ููŽุทูŽู„ูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠูŽุง ูˆูŽุฏูŽุนูŽูˆูŽุง ูˆูŽุดูŽู…ู’ุนููˆู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูุŒ ููŽุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุณู’ู„ูู…ููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุงุฏูู‚ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‘ููƒูู…ู’ ุชูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุง ููŽุฐูŽุฑู‘ูŽุง ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽูˆูŽู‡ู’ุจู: ุจูŽู„ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุจููŠุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูŠูุฐูŽูƒู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ุฅู„ู‰ ุทุงุนุฉ ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู†.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠุณ (36) : ุงู„ุขูŠุงุช 14 ุงู„ู‰ 20]
ุฅูุฐู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ูู…ุง ููŽุนูŽุฒู‘ูŽุฒู’ู†ุง ุจูุซุงู„ูุซู ููŽู‚ุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููˆู†ูŽ (14) ู‚ุงู„ููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุจูŽุดูŽุฑูŒ ู…ูุซู’ู„ูู†ุง ูˆูŽู…ุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุชูŽูƒู’ุฐูุจููˆู†ูŽ (15) ู‚ุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูู†ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽู…ูุฑู’ุณูŽู„ููˆู†ูŽ (16) ูˆูŽู…ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ุจูŽู„ุงุบู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู (17) ู‚ุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุฑู’ู†ุง ุจููƒูู…ู’ ู„ูŽุฆูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง ู„ูŽู†ูŽุฑู’ุฌูู…ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุนูŽุฐุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ (18)
ู‚ุงู„ููˆุง ุทุงุฆูุฑููƒูู…ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุฅูู†ู’ ุฐููƒู‘ูุฑู’ุชูู…ู’ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูุณู’ุฑููููˆู†ูŽ (19) ูˆูŽุฌุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุณู’ุนู‰ ู‚ุงู„ูŽ ูŠุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ (20)
ูุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุฅูุฐู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆู‚ุงู„ ูˆูŽู‡ู’ุจูŒ: ุงุณู’ู…ูู‡ูู…ูŽุง ูŠููˆุญูŽู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุจููˆู„ูุณู [5] ุŒ ููŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ูู…ุง ููŽุนูŽุฒู‘ูŽุฒู’ู†ุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ููŽู‚ูŽูˆู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูุซุงู„ูุซูุŒ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุซูŽุงู„ูุซู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽู…ู’ุนููˆู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ููŽุนูŽุฒูŽุฒู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ุดูŽุฏูŽุฏู’ู†ูŽุง ูˆูŽุดูŽุฏู‘ูŽุฏู’ู†ูŽุงุŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู‚ููŠู„ู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ูุบู„ุจู†ุงู‡ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ [6] : ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฒู‘ูŽ ุจูŽุฒู‘ูŽ [7] . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ: ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽุงู†ู ุตูŽุงุฏูู‚ูŒ ูˆูŽุตูŽุฏููˆู‚ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุดูŽู„ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุถูŽุงููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฅุฑุณุงู„ ุฅู„ูŠู‡ ู„ุฃู† ุนูŠุณู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽู‚ุงู„ููˆุงุŒ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ุทูŽุงูƒููŠูŽุฉูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููˆู†ูŽ.
ู‚ุงู„ููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุดูŽุฑูŒ ู…ูุซู’ู„ูู†ุง ูˆูŽู…ุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽูƒู’ุฐูุจููˆู†ูŽ (15) ุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงุฐูุจููˆู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุชูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ.
ู‚ุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูู†ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽู…ูุฑู’ุณูŽู„ููˆู†ูŽ.
ูˆูŽู…ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ุงุบู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู.
ู‚ุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุฑู’ู†ุง ุจููƒูู…ู’ุŒ ุชูŽุดูŽุงุกูŽู…ู’ู†ูŽุง ุจููƒูู…ู’ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃู† ุงู„ู…ุทุฑ ุญุจุณ ุนู†ู‡ู… ุญูŠู† ู‚ุฏู… ุงู„ุฑุณู„ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง:
[ู…ุง] ุฃุตุงุจู†ุง ู‡ุฐุง [ุฅู„ุง] ุจูุดูุคู’ู…ููƒูู…ู’ุŒ ู„ูŽุฆูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง ู„ูŽู†ูŽุฑู’ุฌูู…ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ุŒ ู„ู†ู‚ุชู„ู†ูƒู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ุจุงู„ุญุฌุงุฑุฉุŒ(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฎุจู‘ุฑู‡ยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆ ยซุทยป .
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(5) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซูŠุญูŠู‰ ูˆูŠูˆู†ุณยป ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏ.
(6) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซูƒู‚ูˆู„ู‡ยป . [.....]
(7) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู…ู† ุนุฒูŠุฒยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ยซุทยป ูˆุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10)

ูˆูŽู„ูŽูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุนูŽุฐุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ.
ู‚ุงู„ููˆุง ุทุงุฆูุฑููƒูู…ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุดูุคู’ู…ููƒูู…ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุจููƒููู’ุฑููƒูู…ู’ ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฐููŠุจููƒูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูู…ู ุงู„ุดู‘ูุคู’ู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ููƒูู…ู’.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุญูŽุธู‘ููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูุŒ ุฃูŽุฅูู†ู’ ุฐููƒู‘ูุฑู’ุชูู…ู’ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูุนูุธู’ุชูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณุชูู‡ุงู… ู…ุญุฐูˆูุŒ ุงู„ุฌูˆุงุจ [ู…ุฌุงุฒู‡] [1] : ุฃุฆู† ุฐูƒุฑุชู… [ูˆ] [2] ูˆุนุธุชู… ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุจูู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠู†ูŽุฉู ุฐููƒูุฑู’ุชูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูุณู’ุฑููููˆู†ูŽุŒ ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู…ูุฌูŽุงูˆูุฒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ูˆูŽุฌุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุณู’ุนู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุจููŠุจูŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุตู‘ูŽุงุฑู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจูŒ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽู‚ููŠู…ู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฌูุฐูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุฐูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ูƒูŽุณู’ุจูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽู‰ ููŽูŠูŽู‚ู’ุณูู…ูู‡ู ู†ูุตู’ููŽูŠู’ู†ูุŒ ููŠุทุนู… ู†ุตูุง ู„ุนูŠุงู„ู‡ ูˆูŠุชุตุฏู‚ ุจู†ุตูู‡ุŒ ูู„ู…ุง ุจู„ุบู‡ ุฃู† ู‚ูˆู…ู‡ ู‚ุฏ ู‚ูŽุตูŽุฏููˆุง ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ุงู„ูŽ ูŠุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠุณ (36) : ุงู„ุขูŠุงุช 21 ุงู„ู‰ 27]
ุงุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ู…ูŽู†ู’ ู„ุง ูŠูŽุณู’ุฆูŽู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑุงู‹ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ (21) ูˆูŽู…ุง ู„ููŠูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุทูŽุฑูŽู†ููŠ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ (22) ุฃูŽุฃูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ ุฅูู†ู’ ูŠูุฑูุฏู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุจูุถูุฑูู‘ ู„ูŽุง ุชูุบู’ู†ู ุนูŽู†ู‘ููŠ ุดูŽูุงุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ูˆูŽู„ุง ูŠูู†ู’ู‚ูุฐููˆู†ู (23) ุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูุฐุงู‹ ู„ูŽูููŠ ุถูŽู„ุงู„ู ู…ูุจููŠู†ู (24) ุฅูู†ู‘ููŠ ุขู…ูŽู†ู’ุชู ุจูุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ููŽุงุณู’ู…ูŽุนููˆู†ู (25)
ู‚ููŠู„ูŽ ุงุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู‚ุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (26) ุจูู…ุง ุบูŽููŽุฑูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู…ููŠู†ูŽ (27)
ุงุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ู…ูŽู†ู’ ู„ุง ูŠูŽุณู’ุฆูŽู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑุงู‹ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ (21) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุจููŠุจูŒ ูููŠ ุบูŽุงุฑู ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุฏููŠู†ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุญูŽุจููŠุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฃุชุณุฃู„ูˆู† ุนูŽู„ูŽู‰ [3] ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง:
ู„ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ู…ูŽู†ู’ ู„ุง ูŠูŽุณู’ุฆูŽู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑุงู‹ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ (21) ู‚ุงู„ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู: ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูุฏููŠู†ูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูุชูŽุงุจูุนูŒ [4] ุฏููŠู†ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูˆูŽู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ุจูุฅูู„ูŽู‡ูู‡ูู…ู’ุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ุง ู„ููŠูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุทูŽุฑูŽู†ููŠ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ (22) ุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ูˆูŽู…ุง ู„ููŠูŽ ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง. ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุถูŽุงููŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ู’ูŠูŽู‚ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู [5] ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐููˆู‡ู ููŽุฑูŽููŽุนููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู: ุฃูŽููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชุชุจุนู‡ู… [ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ู… ูˆุชุนุจุฏ ุขู„ู‡ุชู‡ู…] [6] ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ุง ู„ููŠูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุทูŽุฑูŽู†ููŠุŒ ูŠุนู†ูŠ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู„ููŠ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃุนุจุฏ ุฎุงู„ู‚ูŠ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ ุชูุฑูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ููŽูŠูŽุฌู’ุฒููŠูƒูู…ู’ ุจูุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’.
ุฃูŽุฃูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ุŒ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ุŒ ุฅูู†ู’ ูŠูุฑูุฏู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุจูุถูุฑูู‘ุŒ ุจูุณููˆุกู ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุชูุบู’ู†ู ุนูŽู†ู‘ููŠุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ููŽุนู ุนูŽู†ู‘ููŠุŒ ุดูŽูุงุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุดูŽููŽุงุนูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ููŽุชูุบู’ู†ููŠ ูˆูŽู„ุง ูŠูู†ู’ู‚ูุฐููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูุฐููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู„ูŽูˆู’ ุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูุฐุงู‹ ู„ูŽูููŠ ุถูŽู„ุงู„ู ู…ูุจููŠู†ู (24) ุŒ ุฎูŽุทูŽุฃู ุธูŽุงู‡ูุฑู.
ุฅูู†ู‘ููŠ ุขู…ูŽู†ู’ุชู ุจูุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ููŽุงุณู’ู…ูŽุนููˆู†ู (25) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ููŽุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุซูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุซู’ุจูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู. ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ูˆุทุคูˆู‡ ุจูุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู‚ูŽุตูŽุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏุจุฑู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู’ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุฏู ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุทู‘ูŽุนููˆู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุฎูŽุฑูŽู‚ููˆุง ุฎุฑู‚ุง ููŠ ุญู„ู‚ู‡(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ยซุทยป ูˆุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ูŠู‚ุชุถูŠู‡ุง ุงู„ุณูŠุงู‚.
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุชุณุฃู„ูˆู† ุนู†ยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(4) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู…ุชุจุนยป .
(5) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฅู†ู‡ู…ยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 11)

ููŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ููˆู‡ู ุจูุณููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุณููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆู‚ุจุฑูˆู‡ [1] ุจูุฃูŽู†ู’ุทูŽุงูƒููŠูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽูŠูŒู‘ ูููŠู‡ูŽุง ูŠูุฑู’ุฒูŽู‚ู.
ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [ุนุฒ ูˆุฌู„] : ู‚ููŠู„ูŽ ุงุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ.
ุจูู…ุง ุบูŽููŽุฑูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠุŒ ุฃูŠ ุจูุบููู’ุฑูŽุงู†ู ุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ููŠุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽู‡ูุŒ ู„ููŠูŽุฑู’ุบูŽุจููˆุง ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ุญูŽุจููŠุจูŒ ุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ [ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…] ููŽุตูŽุงุญูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉู‹ ูˆุงุญุฏุฉ ูู…ุงุชูˆุง ุนู† ุขุฎุฑู‡ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠุณ (36) : ุงู„ุขูŠุงุช 28 ุงู„ู‰ 32]
ูˆูŽู…ุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ุง ุนูŽู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ูˆูŽู…ุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ุฒูู„ููŠู†ูŽ (28) ุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉู‹ ูˆุงุญูุฏูŽุฉู‹ ููŽุฅูุฐุง ู‡ูู…ู’ ุฎุงู…ูุฏููˆู†ูŽ (29) ูŠุง ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจุงุฏู ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ูƒุงู†ููˆุง ุจูู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุคูู†ูŽ (30) ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ูƒูŽู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ (31) ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู„ูŒู‘ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนูŒ ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู†ุง ู…ูุญู’ุถูŽุฑููˆู†ูŽ (32)
ูุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡: ูˆูŽู…ุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ุง ุนูŽู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ุฒูู„ููŠู†ูŽ [ุฃูŠ] [2] ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ุนูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ุฅูู‡ู’ู„ูŽุงูƒูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู…ุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ุง ุนูŽู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ุฃูŠ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู… ุญุจูŠุจ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูู†ู’ุฒูู„ูู‡ูู…ู’ [3] ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽุงู„ุทู‘ููˆููŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุนูู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠุญูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุนูู‚ููˆุจูŽุชูŽู‡ูู…ู’:
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽุชู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉู‹ ูˆุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู: ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ: ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุจูุนูุถูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูุฐุง ู‡ูู…ู’ ุฎุงู…ูุฏููˆู†ูŽุŒ ู…ูŠุชูˆู†.
ูŠุง ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽุง ุญูŽุณู’ุฑูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉู ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฏูŽุงู…ูŽุฉู.
ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูŠูŽุง ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู†ูŽุฏูŽุงู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูŽุขุจูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงู„ููƒููŠู†ูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุงูŠูŽู†ููˆุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุฏูŽุงู…ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู [4] . ูŠูŽุนู’ู†ููŠ [ุนูŽู„ูŽู‰] [5] ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆูุง ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนู’ู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ุงู„ู’ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูุฏู’ุนูŽู‰ ูˆูŽุฏูุนูŽุงุคูู‡ูŽุง ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจููŠู†ูŽ.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุญูŽุณู’ุฑูŽุชูŽุง [6] ูˆูŽูŠูŽุง ุนูŽุฌูŽุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ู’ุชููƒูŽุŸ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ุญุณุฑุฉ ู‡ุฐุง ุฃูˆุงู†ูƒุŸ ูˆุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ุฃูˆุงู†ูƒุŸ ูˆุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฏูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒุงู†ููˆุง ุจูู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุคูู†ูŽ.
ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุงุŒ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุจูŽุฑููˆุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูƒูŽู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ุณูู…ู‘ููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูู„ุง ูŠุนุชุจุฑูˆู† ุจู‡ู….(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูˆู‚ุจุฑู‡ยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู…ู† ุฌู†ุฏุŒ ูˆู…ุง ูƒู†ุง ู…ู†ุฒู„ูŠู†ุŒ ู†ู†ุฒู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ู…ยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ยซุทยป ูˆุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(4) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูŠุนู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏยป .
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ยซุทยป ูˆุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(6) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูŠุง ุญุณุฑุชูŠยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 12)

ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู„ูŒู‘ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนูŒุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽุงุตูู…ูŒ ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ูˆููŠ ุงู„ุฒุฎุฑู [35] ูˆุงู„ุทุงุฑู‚ [4] ุŒ ูˆุงูู‚ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูุฎู’ุฑูููุŒ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฑูู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฅูู†ู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏูุŒ ูˆู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุงุŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽู„ูŒู‘ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽูู‘ูŽููŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฅูู†ู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ูˆูŽู…ูŽุง ุตูู„ูŽุฉูŒุŒ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูู‡ู. ูˆูƒู„ ูŠุฌู…ุน [1] ุŒ ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู†ุง ู…ูุญู’ุถูŽุฑููˆู†ูŽ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠุณ (36) : ุงู„ุขูŠุงุช 33 ุงู„ู‰ 42]
ูˆูŽุขูŠูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ุฃูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ู†ุงู‡ุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ู†ุง ู…ูู†ู’ู‡ุง ุญูŽุจู‹ู‘ุง ููŽู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ (33) ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ูููŠู‡ุง ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฎููŠู„ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู†ุงุจู ูˆูŽููŽุฌู‘ูŽุฑู’ู†ุง ูููŠู‡ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนููŠููˆู†ู (34) ู„ููŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุฑูู‡ู ูˆูŽู…ุง ุนูŽู…ูู„ูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽููŽู„ุง ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ (35) ุณูุจู’ุญุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูู†ู’ุจูุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (36) ูˆูŽุขูŠูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู†ูŽุณู’ู„ูŽุฎู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑูŽ ููŽุฅูุฐุง ู‡ูู…ู’ ู…ูุธู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ (37)
ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู„ูู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑูู‘ ู„ูŽู‡ุง ุฐู„ููƒูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู (38) ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ู†ุงู‡ู ู…ูŽู†ุงุฒูู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนุงุฏูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุนูุฑู’ุฌููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู (39) ู„ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุฏู’ุฑููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุณุงุจูู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑู ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ูููŠ ููŽู„ูŽูƒู ูŠูŽุณู’ุจูŽุญููˆู†ูŽ (40) ูˆูŽุขูŠูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ุง ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ููู„ู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุญููˆู†ู (41) ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ุง ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจููˆู†ูŽ (42)
ูˆูŽุขูŠูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ุฃูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ู†ุงู‡ุงุŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ู†ุง ู…ูู†ู’ู‡ุง ุญูŽุจู‹ู‘ุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ู.
ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ูููŠู‡ุง ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุจูŽุณูŽุงุชููŠู†ูŽุŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฎููŠู„ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู†ุงุจู ูˆูŽููŽุฌู‘ูŽุฑู’ู†ุง ูููŠู‡ุงุŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนููŠููˆู†ู.
ู„ููŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุฑูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ุง ุนูŽู…ูู„ูŽุชู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู…ูู„ูŽุชู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู…ูู„ูŽุชู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู…ูู„ูŽุชู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ุŒ ู…ู† ุงู„ุฒุฑุน ูˆุงู„ุบุฑุณ ูˆุงู„ู‡ุงุก [2] ุนุงุฆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ. ูˆู‚ูŠู„: ูˆู…ุง ู„ู„ู†ููŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูŽู…ุง ุนูŽู…ูู„ูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŠ ูˆุฌุฏูˆู‡ุง ู…ุนู…ูˆู„ุฉ ูˆู„ู… ุชุนู…ู„ู‡ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูู†ู’ุนูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:
ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุนููŠููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ู‡ูŽุง ูŠูŽุฏู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฏูุฌู’ู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููŠู„ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽููŽู„ุง ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽุŒ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ุณูุจู’ุญุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ุงุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงููŽ ูƒู„ู‡ุงุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูู†ู’ุจูุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ู…ู† ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุจููˆุจูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุซูŽุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฏูŽูˆูŽุงุจู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู.
ูˆูŽุขูŠูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู…ูุŒ ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู†ูŽุงุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู†ูŽุณู’ู„ูŽุฎูุŒ ู†ูŽู†ู’ุฒูุนู ูˆูŽู†ูŽูƒู’ุดูุทูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑูŽ ููŽุฅูุฐุง ู‡ูู…ู’ ู…ูุธู’ู„ูู…ููˆู†ูŽุŒ ุฏูŽุงุฎูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ู†ุฐู‡ุจ ุจุงู„ู†ู‡ุงุฑ [3] ูˆูŽู†ูŽุฌููŠุกู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุณูู„ูุฎูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽุฉู.
ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู„ูู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑูู‘ ู„ูŽู‡ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุณุชู‚ุฑ ู„ู‡ุง. ู‚ูŠู„: ุฅูู„ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกู ุณูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุณููŠุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ู…ูŽุบูŽุงุฑูุจูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุฌุงูˆุฒู‡ุง.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงุฑู’ุชูููŽุงุนูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ููุŒ ูˆูŽู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูุจููˆุทูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุชูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆ ยซุทยป ยซูƒู„ ุฌู…ูŠุนยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท. [.....]
(2) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซูุงู„ู‡ุงุกยป .
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ู†ู‡ุงุฑยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ยซุทยป ูˆุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 13)

ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูยป [1] .
ยซ1782ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู [ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ] ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุฃู†ุง ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ู‚ูˆู„ู‡: ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู„ูู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑูู‘ ู„ูŽู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูยป .
ยซ1783ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู [ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ] ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง [ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู† ูŠูˆุณู] [2] ุซู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ [ุงู„ู’ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู] [3] ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ุญููŠู†ูŽ ุบูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู: ยซุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจูยป ุŸ ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูุŒ ููŽุชูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ููŽูŠูุคู’ุฐูŽู†ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠููˆุดููƒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฐูŽู†ู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง: ุงุฑู’ุฌูุนููŠ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฌูุฆู’ุชู ููŽุชูŽุทู’ู„ูุนู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบู’ุฑูุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู„ูู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑูู‘ ู„ูŽู‡ุง ุฐู„ููƒูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู (38) ยป .
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู„ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูู‚ููˆููŽ ููŽู‡ููŠูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู.
ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ู†ุงู‡ูุŒ ุฃูŠ ู‚ุฏุฑู†ุง ู„ู‡ุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽู†ูŽุงููุนูŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุจุตุฑุฉ ยซูˆุงู„ู‚ู…ุฑยป ุจูุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:
ูˆูŽุขูŠูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ู†ุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽุŒ ู…ูŽู†ุงุฒูู„ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽุณูŽุงู…ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽ [5] ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ู…ู†ุงุฒู„ [4] ุฏูŽู‚ู‘ูŽ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนุงุฏูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุนูุฑู’ุฌููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑู’ุฌููˆู†ู ุนููˆุฏู ุงู„ู’ุนูุฐู’ู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฑููŠุฎู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ [ูˆ] ุนุชู‚ ูŠุจุณ ูˆุชู‚ูˆุณ ูˆุงุตูุฑุŒ ูุดุจู‘ู‡1782- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.
ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆูƒูŠุน ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญุŒ ุงู„ุฃุนู…ุด ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†ุŒ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุดุฑูŠูƒ.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 4188 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป 4803 ุนู† ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 7433 ูˆู…ุณู„ู… 159 ุญ 251 ูˆุฃุญู…ุฏ 5/ 158 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 6152 ูˆุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ููŠ ยซุงู„ูˆุณูŠุทยป 3/ 514 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูˆูƒูŠุน ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุดูƒู„ยป 281 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุจู‡.
1783- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู….
- ุณููŠุงู† ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠ.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป 3199 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 4802 ูˆ7424 ูˆู…ุณู„ู… 159 ูˆุฃุญู…ุฏ 5/ 177 ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 2186 ูˆ3227 ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ 460 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 6154 ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 29121 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุจู‡.
(1) ู‡ูˆ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠ.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฃู†ุง ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ุฃู†ุง ูˆูƒูŠุนยป ุจุฏู„ ยซู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณูยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป ูˆุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป ูˆุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(4) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ู…ู†ุงุฒู„ยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 14)

ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูููŠ ุฏูู‚ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุตููู’ุฑูŽุชูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุจูู‡ู.
ู„ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุฏู’ุฑููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุณุงุจูู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู‚ูŽุจูŽุงู†ู ุจูุญูุณูŽุงุจู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููŠุกู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุทู’ู„ูุนู [1] ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทู’ู„ูุนู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุถูŽูˆู’ุกูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุฏู’ุฑููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ููŽู„ูŽูƒู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุณุงุจูู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุตูู„ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŒ ุจูู„ูŽูŠู’ู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุงุฑูŒ ููŽุงุตูู„ูŒุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ูููŠ ููŽู„ูŽูƒู ูŠูŽุณู’ุจูŽุญููˆู†ูŽุŒ ูŠูŽุฌู’ุฑููˆู†ูŽ.
ูˆูŽุขูŠูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ุง ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆุงู„ุดุงู… ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุฐุฑูŠุงุชู‡ู… ุจุฌู…ุนุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ููŽู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุณูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู’ ู†ูŽุตูŽุจูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุฐู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุขุจูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฏูŽุงุฏู ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุงู„ุฐู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุจูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูุŒ ูููŠ ุงู„ู’ููู„ู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุญููˆู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู…ู…ู„ูˆุกุŒ ูˆุฃุฑุงุฏ ุณููŠู†ุฉ ู†ูˆุญุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุณู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุญูู…ูู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู†ููˆุญูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ูŽุงุจูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจููˆู†ูŽ (42) ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูููู†ูŽ [ุงู„ุตู‘ูุบูŽุงุฑูŽ] [2] ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูู…ูู„ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณูŽูููŠู†ูŽุฉู ู†ููˆุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ [ุจู‡] ุงู„ุณูู† [ุงู„ุตุบุงุฑ] [3] ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ููŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ูƒูŽุงู„ู’ููู„ู’ูƒู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ุจุญุงุฑุŒ ู‡ุฐุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง.
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจููˆู†ูŽ (42) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽุŒ ููŽุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูููŠ ุงู„ุจุฑ ูƒุงู„ุณูู† ููŠ ุงู„ุจุญุฑ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠุณ (36) : ุงู„ุขูŠุงุช 43 ุงู„ู‰ 49]
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุดูŽุฃู’ ู†ูุบู’ุฑูู‚ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู„ุง ุตูŽุฑููŠุฎูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽุฐููˆู†ูŽ (43) ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุชุงุนุงู‹ ุฅูู„ู‰ ุญููŠู†ู (44) ูˆูŽุฅูุฐุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ุง ุฎูŽู„ู’ููŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุฑู’ุญูŽู…ููˆู†ูŽ (45) ูˆูŽู…ุง ุชูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุขูŠุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ูƒุงู†ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ุง ู…ูุนู’ุฑูุถููŠู†ูŽ (46) ูˆูŽุฅูุฐุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ูุทู’ุนูู…ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุดุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุถูŽู„ุงู„ู ู…ูุจููŠู†ู (47)
ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุชู‰ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ (48) ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉู‹ ูˆุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฎูุตู‘ูู…ููˆู†ูŽ (49)
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุดูŽุฃู’ ู†ูุบู’ุฑูู‚ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู„ุง ุตูŽุฑููŠุฎูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ู…ูุบููŠุซูŽุŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽุฐููˆู†ูŽุŒ ูŠูŽู†ู’ุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽู‚ู. ู‚ุงู„ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ูŠูู†ู’ู‚ูุฐูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจููŠ.
ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุชุงุนุงู‹ ุฅูู„ู‰ ุญููŠู†ู (44) ุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุขุฌูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ [ุงู„ู„ู‡] [4] ูˆูŠู…ุชุนู‡ู… ุฅู„ู‰ ุญูŠู† [ุงู†ู‚ุถุงุก] [5] ุขุฌูŽุงู„ูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุฅูุฐุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ุง ุฎูŽู„ู’ููŽูƒูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽูƒูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽุงุญู’ุฐูŽุฑููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุบู’ุชูŽุฑู‘ููˆุง ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู…ุง ุฎูŽู„ู’ููŽูƒูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู. ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุฑู’ุญูŽู…ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ู…ูŽุง ุจุนุฏู‡.(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูŠุทู„ุนยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ยซุทยป ูˆุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ยซุทยป ูˆุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฃุฑุงุฏ ุจุงู„ุณูู† ุงู„ุชูŠ ุชุฌุฑูŠยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 15)

ูˆูŽู…ุง ุชูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุขูŠุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒุงู†ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ุง ู…ูุนู’ุฑูุถููŠู†ูŽ.
ูˆูŽุฅูุฐุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ูุทู’ุนูู…ูุŒ ุฃูŽู†ูŽุฑู’ุฒูู‚ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุดุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ููƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู’ููู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฌุนู„ูˆู‡ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูุฑููˆุซูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽู†ูุทู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ูŽุฑู’ุฒูู‚ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ุงู„ู„ู‡ ุฃุทุนู…ู‡ ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ููˆูŽุงููู‚ู ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ู†ูุทู’ุนูู…ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุทู’ุนูู…ู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽู„ูŽุงุกูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู„ูŽุง ู†ูุนู’ุทููŠ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฑูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ [ุจูŽุงุทูู„ูŒ] [1] ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุฃูŽูู’ู‚ูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู ุงุจู’ุชูู„ูŽุงุกู‹ุŒ ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ู„ูŽุง ุจูุฎู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูŽุจู’ู„ููˆูŽ [2] ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ูู‚ูŠุฑ ููŠู…ุง ุฃู…ุฑ ูˆูุฑุถ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญููƒู’ู…ูู‡ู ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูุŒ ุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุถูŽู„ุงู„ู ู…ูุจููŠู†ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุฎูŽุทูŽุฃู ุจูŽูŠู‘ูู†ู ูููŠ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนููƒูู…ู’ ู…ุญู…ุฏุง ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุชู‰ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏูุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉู‹ ูˆุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฎูุตู‘ูู…ููˆู†ูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ [3] ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ูุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูŠูŽุฎูุตู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุบู’ู„ูุจู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุตุงุฏุŒ ุฃูŠ ูŠุฎุชุตู…ูˆู†ุŒ ุฃุฏุบู…ูˆุง ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ูˆูŽูˆูุฑูŽุดูŒ ูŠูŽูู’ุชูŽุญููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุกูŽ ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ู ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุบูŽู…ูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุฒูู…ูู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑููˆู…ู ููŽุชู’ุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู.
ยซ1784ยป ูˆูŽุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุชูŽู‚ููˆู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุดูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทู’ูˆููŠูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุชูŽู‚ููˆู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุฑูุน ุฑุฌู„ ุฃูŽูƒู’ู„ูŽุชูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูููŠู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุทู’ุนูŽู…ูู‡ูŽุงยป .

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠุณ (36) : ุงู„ุขูŠุงุช 50 ุงู„ู‰ 55]
ููŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุชูŽูˆู’ุตููŠูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ุง ุฅูู„ู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ (50) ูˆูŽู†ูููุฎูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑู ููŽุฅูุฐุง ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฏุงุซู ุฅูู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูู„ููˆู†ูŽ (51) ู‚ุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ูˆูŽูŠู’ู„ูŽู†ุง ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนูŽุซูŽู†ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑู’ู‚ูŽุฏูู†ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููˆู†ูŽ (52) ุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉู‹ ูˆุงุญูุฏูŽุฉู‹ ููŽุฅูุฐุง ู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนูŒ ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู†ุง ู…ูุญู’ุถูŽุฑููˆู†ูŽ (53) ููŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽุง ุชูุธู’ู„ูŽู…ู ู†ูŽูู’ุณูŒ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ูˆูŽู„ุง ุชูุฌู’ุฒูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (54)
ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูููŠ ุดูุบูู„ู ูุงูƒูู‡ููˆู†ูŽ (55)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ููŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุชูŽูˆู’ุตููŠูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฅูŠุตุงุก. ู‚ุงู„ ู…ู‚ุงุชู„: ุนุฌุฒูˆุง [4] ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ููŽู…ูŽุงุชููˆุงุŒ ูˆูŽู„ุง ุฅูู„ู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽุŒ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูู…ู’ู‡ูู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูุดูŽูŠู’ุกู.
ูˆูŽู†ูููุฎูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ [ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุฉู] [5] ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ู†ูŽูู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุณู†ุฉุŒ ููŽุฅูุฐุง ู‡ูู…ู’1784- ุชู‚ุฏู… ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงู ุนู†ุฏ ุขูŠุฉ: 187. [.....]
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ยซุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ูŠุจู„ูˆยป ุชูƒุฑุฑุช ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน.
(3) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุฃูŠยป .
(4) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุนุฌู„ูˆุงยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 16)

ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฏุงุซูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุง: ุฌูŽุฏูŽุซูŒุŒ ุฅูู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูู„ููˆู†ูŽุŒ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู‹ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู: ู†ูŽุณู’ู„ูŒ ู„ูุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู.
ู‚ุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ูˆูŽูŠู’ู„ูŽู†ุง ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนูŽุซูŽู†ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑู’ู‚ูŽุฏูู†ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽูŠูŽุฑู’ู‚ูุฏููˆู†ูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูุนูุซููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู [1] ูˆูŽุนูŽุงูŠูŽู†ููˆุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฏูŽุนูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽูŠู’ู„ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุงูŠูŽู†ููˆุง ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูู‡ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ูููŠ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ูˆูŽูŠู’ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑู’ู‚ูŽุฏูู†ูŽุงุŸ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ููˆุง ุญููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููˆู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู: ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนูŽุซูŽู†ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑู’ู‚ูŽุฏูู†ุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููˆู†ูŽ.
ุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽุชู’ุŒ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉู‹ ูˆุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุฉูŽ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉุŒ ููŽุฅูุฐุง ู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนูŒ ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู†ุง ู…ูุญู’ุถูŽุฑููˆู†ูŽ.
ููŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽุง ุชูุธู’ู„ูŽู…ู ู†ูŽูู’ุณูŒ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ูˆูŽู„ุง ุชูุฌู’ุฒูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (54) .
ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูููŠ ุดูุบูู„ูุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆู†ุงูุน ูˆุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุดูุบูู„ู ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุชู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุญูุชูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุบูู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูููŠ ุงูู’ุชูุถูŽุงุถู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูƒูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒููŠุนู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญู: ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ูููŠ ุดูุบูู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‡ูู…ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุดูุบูู„ููˆุง ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ: ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠ ุถููŠูŽุงููŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูุงูƒูู‡ููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ููŽูƒูู‡ููˆู†ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุญูŽูู’ุตูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุทูŽูู‘ููููŠู†ูŽ [31] ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฐูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฐูุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุงุนูู…ููˆู†ูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ู…ูุนู’ุฌูŽุจููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ุงู„: ูุฑุญูˆู†.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠุณ (36) : ุงู„ุขูŠุงุช 56 ุงู„ู‰ 60]
ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุธูู„ุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑุงุฆููƒู ู…ูุชู‘ูŽูƒูุคูู†ูŽ (56) ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ุง ูุงูƒูู‡ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ (57) ุณูŽู„ุงู…ูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจูู‘ ุฑูŽุญููŠู…ู (58) ูˆูŽุงู…ู’ุชุงุฒููˆุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ (59) ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ู‡ูŽุฏู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุฏููˆูŒู‘ ู…ูุจููŠู†ูŒ (60)
ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู„ูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูููŠ ุธูู„ุงู„ูุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุธูู„ูŽู„ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู„ูููุŒ ุฌูŽู…ู’ุนู ุธูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุธูู„ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุธู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุนู ุธูู„ูู‘ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑุงุฆููƒูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽุฑููŠูƒูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŒ: ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุฑููŠูƒูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูƒูˆู† ุนู„ูŠู‡ุง ุญุฌู„ุฉ. ู…ูุชู‘ูŽูƒูุคูู†ูŽุŒ ุฐูŽูˆููˆ ุงุชู‘ููƒูŽุงุกู [2] .
ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ุง ูุงูƒูู‡ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ (57) ุŒ ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุดู’ุชูŽู‡ููˆู†ูŽ.
ุณูŽู„ุงู…ูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจูู‘ ุฑูŽุญููŠู…ู (58) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง. ุฃูŠ ูŠู‚ูˆู„ู‡ [3] ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู… ู‚ูˆู„ุง.(1) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุงู„ุขุฎุฑุฉยป .
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ยซุทยป ูˆุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูŠู‚ูˆู„ยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 17)

ยซ1785ยป ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุดุฑูŠุญูŠ ุฃู†ุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุซุนู„ุจูŠ ุฃู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูˆุณู‰ ุงู„ู…ู„ุญู…ูŠ ุงู„ุฃุตูู‡ุงู†ูŠ ุฃู†ุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุดูˆุงุฑุจ ุฃู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงุตู… ุงู„ุนุจุงุฏุงู†ูŠ ุฃู†ุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุงุดููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ู†ูŽุนููŠู…ูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐู’ ุณุทุญ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ููˆุฑูŒ ููŽุฑูŽููŽุนููˆุง ุฑูุคููˆุณูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ุฑุจู‘ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุณูŽู„ุงู…ูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจูู‘ ุฑูŽุญููŠู…ู (59) ุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ููˆุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌูุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู†ููˆุฑูู‡ู ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฏููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ยป .
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู…ู† ุฑุจู‡ู…. ูˆู‚ุงู„ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุจูŽุงุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูุนู’ุทููŠู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ [1] ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุงู…ู’ุชุงุฒููˆุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููˆู†ูŽุŒ (59) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ุงุนู’ุชูŽุฒูู„ููˆุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู: ุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒููˆุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ูƒููˆู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ูƒูŽุงููุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูŠูุฏู’ุฎูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽูŠูุฑู’ุฏูŽู…ู ุจูŽุงุจูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุขุจูุฏููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑูŽู‰.
ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ู‡ูŽุฏู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุขู…ูุฑู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูุทููŠุนููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุฏููˆูŒู‘ ู…ูุจููŠู†ูŒุŒ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุนุฏุงูˆุฉ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠุณ (36) : ุงู„ุขูŠุงุช 61 ุงู„ู‰ 65]
ูˆูŽุฃูŽู†ู ุงุนู’ุจูุฏููˆู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูุฑุงุทูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŒ (61) ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฌูุจูู„ุงู‹ู‘ ูƒูŽุซููŠุฑุงู‹ ุฃูŽููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุชูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ (62) ู‡ุฐูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ (63) ุงุตู’ู„ูŽูˆู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูู…ุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ (64) ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽุฎู’ุชูู…ู ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽูู’ูˆุงู‡ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชููƒูŽู„ู‘ูู…ูู†ุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูู‡ูู…ู’ ุจูู…ุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุณูุจููˆู†ูŽ (65)
ูˆูŽุฃูŽู†ู ุงุนู’ุจูุฏููˆู†ููŠุŒ ุฃูŽุทููŠุนููˆู†ููŠ ูˆูŽูˆูŽุญู‘ูุฏููˆู†ููŠุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูุฑุงุทูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŒ.
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฌูุจูู„ู‹ู‘ุง ูƒูŽุซููŠุฑุงู‹ุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ูŒ ุฌูุจูู„ู‹ู‘ุง ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุฌูุจูู„ู‹ู‘ุง ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ [ุงุจู’ู†ู] [2] ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุฎูŽูููŠููŽุฉู‹ ุงู„ู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ [3] ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุฎููŠูุฉ ุงู„ู„ุงู… ูˆูƒู„ู‡ุง ู„ุบุงุช ุตุญูŠุญุฉุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡ุง:1785- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุฌุฏุงุŒ ุฃุจูˆ ุนุงุตู… ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ูุถู„ ู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ูŠุฒุงู†ยป : ุณุงู‚ุท.
- ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุดูˆุงุฑุจ ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ุฃุจูˆ ุนุงุตู… ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡. ุงู„ูุถู„ ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŠุณู‰.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 184 ูˆุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ ยซุงู„ุดุฑูŠุนุฉยป 626 ูˆุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ููŠ ยซุงู„ูˆุณูŠุทยป 3/ 517 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ุงู„ุดูˆุงุฑุจ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ยซุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉยป 91 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุจุนุซยป 493 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุนุจู‘ุงุฏุงู†ูŠ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ ยซุงู„ุฒูˆุงุฆุฏยป : ุฃุจูˆ ุนุงุตู… ุงู„ุนุจู‘ุงุฏุงู†ูŠ ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ.
- ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุฌู…ุนยป 7/ 98 ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ูุถู„ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุงู„ุฑู‚ุงุดูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
- ูˆุงู†ุธุฑ ยซุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠยป 5172 ุจุชุฎุฑูŠุฌูŠ.
(1) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุงู„ุณู„ุงู…ยป .
(2) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน.
(3) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุงู„ุจุงู‚ูˆู†ยป ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 18)

ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุชูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ. ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ููŠูŽุฉู [1] ุจูุทูŽุงุนูŽุฉู ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽู†ูŽูˆู’ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู:
ู‡ุฐูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ (63) ุŒ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง.
ุงุตู’ู„ูŽูˆู’ู‡ูŽุงุŒ ุงุฏู’ุฎูู„ููˆู‡ูŽุง.
ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูู…ุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽุฎู’ุชูู…ู ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽูู’ูˆุงู‡ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชููƒูŽู„ู‘ูู…ูู†ุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูู‡ูู…ู’ ุจูู…ุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุณูุจููˆู†ูŽ (65) ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญููŠู†ูŽ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุงู„ูƒูุงุฑ ูƒูุฑู‡ู… ูˆุชูƒุฐูŠุจู‡ู… ุงู„ุฑุณู„ ุจู‚ูˆู„ู‡ู…: ู…ุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 23] ุŒ ููŽูŠูŽุฎู’ุชูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฌูˆุงุฑุญู‡ู….
ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูู…ุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽุฎู’ุชูู…ู ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽูู’ูˆุงู‡ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชููƒูŽู„ู‘ูู…ูู†ุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูู‡ูู…ู’ ุจูู…ุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุณูุจููˆู†ูŽ
(65) ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญููŠู†ูŽ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูƒููู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆุชูƒุฐูŠุจู‡ู… ุงู„ุฑุณู„ ุจู‚ูˆู„ู‡ู…: ู…ุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 23] ุŒ ููŽูŠูŽุฎู’ุชูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญูู‡ูู…ู’. ยซ1786ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู [ุจู’ู†ู ุฃุญู…ุฏ] ุงู„ู…ู„ูŠุญูŠ ุฃู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณูŠู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ูˆุซู…ุงู†ูŠู† [2] ูˆุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ุฃู†ุง ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ ุญุงุชู… ุจู† ู…ุญุจูˆุจ ุฃู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ [ุจู†] [3] ุงู„ุนู„ุงุก ุฃู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง [4] : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ู†ูŽุฑูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ู„ ุชูุถูŽุงุฑู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุจุฏุฑ ู„ูŠุณ ูููŠ ุณูŽุญูŽุงุจูุŸยป ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽู‡ูŽู„ู’ ุชูุถูŽุงุฑู‘ููˆู†ูŽ ููŠ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ุดู…ุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุธู‘ูŽู‡ููŠุฑูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ุณูŽุญูŽุงุจูุŸยป ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุง ุชูุถูŽุงุฑู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุถูŽุงุฑู‘ููˆู†ูŽ ููŠ ุฑุคูŠุชู‡ู…ุงยป ู‚ุงู„: ููŠู„ู‚ู‰ ุงู„ุนุจุฏ ู‚ุงู„ ููŠู‚ูˆู„: ุฃูŠ ูู„ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃููƒู’ุฑูู…ู’ูƒูŽุŸ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุณูŽูˆู‘ูุฏู’ูƒูŽุŸ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุฒูŽูˆู‘ูุฌู’ูƒูŽุŸ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุณูŽุฎู‘ูุฑู’ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆุงู„ุฅุจู„ ูˆุฃุชุฑูƒูƒ ุชูŽุชูŽุฑูŽุฃู‘ูŽุณู ูˆูŽุชูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุนูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ููŽุธูŽู†ูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู„ูŽุงู‚ููŠู‘ูŽุŸ ู‚ุงู„: ู„ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงูƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุณููŠู’ุชูŽู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ููŠู‚ูˆู„: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุณูŽุฎู‘ูุฑู’ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽุŒ ูˆุฃุชุฑูƒูƒ ุชุชุฑุฃุณ ูˆุชุชุฑุจู‘ุนุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุธูŽู†ูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู„ูŽุงู‚ููŠู‘ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุง ูŠุง ุฑุจ ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงูƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ุณูŠุชู†ูŠุŒ ู‚ุงู„: ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏููƒูŽ ุขู…ูŽู†ู’ุชู ุจูƒุŒ ูˆุจู†ุจูŠู‘ูƒ ูˆุจูƒุชุงุจูƒุŒ ูˆุตู…ุช ูˆุตู„ู‘ูŠุช ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชูุŒ ูˆูŽูŠูุซู’ู†ููŠ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽุŒ ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฃูู„ุง ู†ุจุนุซ ุนู„ูŠูƒ ุดุงู‡ุฏู†ุงุŸ
ู‚ุงู„: ููŠููƒู‘ุฑ ููŠ ู†ูุณู‡ ู…ู† ุงู„ุฐูŠ ุชุดู‡ุฏ ุนู„ูŠู‡ ููŽูŠูุฎู’ุชูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูููŽุฎู’ุฐูู‡ู: ุงู†ู’ุทูู‚ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽู†ู’ุทูู‚ู ููŽุฎู’ุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ูู‡ู ูˆุนุธุงู…ู‡ ุจู…ุง ูƒุงู† ูŠุนู…ู„ุŒ ู‚ุงู„: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููŠูุนู’ุฐูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุฎูุทูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป [5] .
ยซ1787ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฏู‘ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†1786- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
- ุณููŠุงู† ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุณู‡ูŠู„ ู‡ูˆ ุงุจู† ุฐูƒูˆุงู†.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 4224 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† 4642 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… 2968 ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏุฉ ููŠ ยซุงู„ุฅูŠู…ุงู†ยป 809 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 7445 ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ยซุงู„ุชูˆุญูŠุฏยป ุต 154 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุณููŠุงู† ุจู‡ ู…ุทูˆู‘ู„ุง.
- ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 2969ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ 3977 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 7358.
1787- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู„ู„ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู…ุนุฑูˆู ููŠ ุจู‡ุฒ ุนู† ุขุจุงุฆู‡.-[.....]
(1) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุงู„ุณุงุจู‚ุฉยป ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏ.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุซู„ุงุซูŠู†ยป .
(3) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน.
(4) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู‚ุงู„ยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป .
(5) ุณูŠุงู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ููŠู‡ ุชู‚ุฏูŠู… ูˆุชุฃุฎูŠุฑุŒ ูˆุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฌู…ู„ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป ูˆุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 19)

ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฒู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูุฐูŽุงููุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽู‡ู’ุฒู ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ููŽูŠููู’ุฏูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ููุฏูŽุงู…ู ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู [ู…ูŽุง] [1] ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽุฎู’ุฐูู‡ู ูˆูŽูƒูŽูู‘ูู‡ูยป .
ยซ1788ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽุงููุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถูุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู‚ุงุณู… ุฃู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู [2] ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุชูุจู ุนูŽู†ู’ ููุถูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุถูŽุญููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุถู’ุญูŽูƒูยป ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูู†ู’ ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูยป ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชุฌุฑู†ูŠ [3] ู…ู† ุงู„ุธู„ู…ุŸ ู‚ุงู„: ูŠู‚ูˆู„ ุจูŽู„ูŽู‰: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃุฌูŠุฒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽููŽู‰ ุจูู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ูˆูŽุจูุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจููŠู†ูŽ ุดูู‡ููˆุฏู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูุฎู’ุชูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูููŠู‡ูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ูู‡ู: ุงู†ู’ุทูู‚ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽู†ู’ุทูู‚ู ุจูุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฎูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู… [ูˆุฅู„ู‘ุง] [4] ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูุนู’ุฏู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุณูŽุญู’ู‚ู‹ุง ููŽุนูŽู†ู’ูƒูู†ู‘ูŽ ูƒู†ุช ุฃู†ุงุถู„ยป .

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠุณ (36) : ุงู„ุขูŠุงุช 66 ุงู„ู‰ 69]
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุดุงุกู ู„ูŽุทูŽู…ูŽุณู’ู†ุง ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู‡ูู…ู’ ููŽุงุณู’ุชูŽุจูŽู‚ููˆุง ุงู„ุตู‘ูุฑุงุทูŽ ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ูŠูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ (66) ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุดุงุกู ู„ูŽู…ูŽุณูŽุฎู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽูƒุงู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทุงุนููˆุง ู…ูุถููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ (67) ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูุนูŽู…ู‘ูุฑู’ู‡ู ู†ูู†ูŽูƒู‘ูุณู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฃูŽููŽู„ุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ (68) ูˆูŽู…ุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽ ูˆูŽู…ุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฐููƒู’ุฑูŒ ูˆูŽู‚ูุฑู’ุขู†ูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ (69)
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุดุงุกู ู„ูŽุทูŽู…ูŽุณู’ู†ุง ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŽ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฏููˆ ู„ูŽู‡ูŽุง [5] ุฌูŽูู’ู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดู‚ุŒ- ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ู…ุงู…ุŒ ู…ุนู…ุฑ ู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‡ูˆ ุงุจู† ุญูŠุฏุฉ.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 4226 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุชูุณูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ยป 2699 ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ยซุงู„ูƒุจุฑู‰ยป 11469 ูˆููŠ ยซุงู„ุชูุณูŠุฑยป 489 ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 19/ (969) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 5/ 4- 5 ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ ยซุงู„ุฒู‡ุฏยป 987 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุจู‡ุฒ ุจู† ุญูƒูŠู… ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 4/ 446- 447 ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ยซุงู„ูƒุจุฑู‰ยป 11431 ูˆููŠ ยซุงู„ุชูุณูŠุฑยป 451 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุจู„ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ุฒุนุฉ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃู†ู‡ ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡ ู…ุทูˆู‘ู„ุง.
- ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุฌู…ุนยป 10/ 351 ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุทูˆูŠู„ุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
1788- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
- ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจูƒู†ูŠุชู‡ุŒ ู‚ูŠู„: ุงุณู…ู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู…ุญู…ุฏ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠู†ุณุจ ู„ุฌุฏู‡ ูƒู…ุง ูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงู„ุจุบูˆูŠ. ุงู„ุฃุดุฌุนูŠ ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†.
- ุณููŠุงู† ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนุจูŠุฏ ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‡ุฑุงู†ุŒ ุงู„ุดุนุจูŠ ู‡ูˆ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุดุฑุงุญูŠู„.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุตุญูŠุญ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒยป 2969 ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ุถุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ 3977 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 7358 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุชยป 467 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ุถุฑ ุจู‡.-
(1) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป ูˆูƒุชุจ ุงู„ุชุฑุงุฌู….
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุชุฌุฒู†ูŠยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ยซุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ยป ูˆ ยซุทยป ูˆุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(4) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน.
(5) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซู„ู‡ู†ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 20)

ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู…ู’ุณู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูุณูŽู…ู’ุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตุงุฑูู‡ูู…ู’ [ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 20] ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู…ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‚ูู„ููˆุจูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ู…ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุจูŽู‚ููˆุง ุงู„ุตู‘ูุฑุงุทูŽุŒ ููŽุชูŽุจูŽุงุฏูŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ูŠูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูŽู‡ูู…ู’ุŸ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุดูŽุงุกู ู„ูŽุฃูŽุถู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูู…ู’ูŠู‹ุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏููˆู†ูŽุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐูุŸ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุดูŽุงุกู ู„ูŽููŽู‚ูŽุฃู’ู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูŽ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุนู’ู…ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ุŒ ููŽุฃูŽุจู’ุตูŽุฑููˆุง ุฑูุดู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ูŠูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‡ูู…ู’ุŸ
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุดุงุกู ู„ูŽู…ูŽุณูŽุฎู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽูƒุงู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูุฑููŠุฏู: ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุดูŽุงุกู ู„ูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุฎูŽู†ูŽุงุฒููŠุฑูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุดูŽุงุกู ู„ูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูุนููˆุฏูŒ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’. ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทุงุนููˆุง ู…ูุถููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู‡ูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูุฌููˆุนู.
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูุนูŽู…ู‘ูุฑู’ู‡ู ู†ูู†ูŽูƒู‘ูุณู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ู‚ุฑุฃ ุนุงุตู… ูˆุญู…ุฒุฉ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ู…ูุฎูŽูู‘ูŽูู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุฐูŽู„ู ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู ุดูุจู’ู‡ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู: ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูู†ูŽูƒู‘ูุณูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฃูŽูŠู’ ู†ูุถู’ุนููู ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ููˆู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุฑูุฏู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุชูู‡ูŽุง. ุฃูŽููŽู„ุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑููˆุง ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุตู’ุฑููŠูู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู…ุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽ ูˆูŽู…ุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุดูŽุงุนูุฑูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุดูุนู’ุฑูŒุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’: ูˆูŽู…ุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽ ูˆูŽู…ุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุณูŽู‡ู‘ูŽู„ู ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽุฒูู†ู ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุชูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดุนุฑุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ุจูุจูŽูŠู’ุชู ุดูุนู’ุฑู ุฌูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุณูุฑู‹ุง.
ยซ1789ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุดู‘ูุฑูŽูŠู’ุญููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุซุนู„ุจูŠ ุฃู†ุง ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุซู‚ููŠ ุฃู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูู…ู’ุฏูŽุงู†ูŽ [1] ุซู†ุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ุงู‡ุงู† ุฃูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู [2] ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู:
ูƒูŽููŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู†ูŽุงู‡ููŠู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู [3] ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูƒูŽููŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจู ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู†ูŽุงู‡ููŠู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ [4] ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ู’ุฑู: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู…ุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽ ูˆูŽู…ุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู.
ยซ1790ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู [ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ] ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู‚ุงุณู…1789- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุฌุฏุงุŒ ูˆู„ู‡ ุนู„ู„ ุซู„ุงุซ: ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุถุนู ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุงู„ุฅุฑุณุงู„ุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ู…ุฑุงุณูŠู„ ุงู„ุญุณู† ูˆุงู‡ูŠุฉ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ู‚ุฑุฑ ููŠ ูƒุชุจ ุนู„ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ยซุงู„ุทุจู‚ุงุชยป 1/ 298- 290 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู† ุฒูŠุฏ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ููŠ ยซุงู„ูˆุณูŠุทยป 3/ 518 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡.
1790- ุตุญูŠุญ. ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช ู„ุฃุฌู„ ุดุฑูŠูƒ ูุฅู†ู‡ ุตุฏูˆู‚ ู„ูƒู† ุชุบูŠุฑ ุญูุธู‡ ู„ู…ุง ุชูˆู„ู‰ ุงู„ู‚ุถุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุดุงู‡ุฏุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุตุญูŠุญ. [.....]
(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู‡ู…ุฏุงู†ยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุนู„ูŠ ุจู† ู‡ู…ุฏุงู† ุญุฏุซู†ุง ูŠูˆุณู ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุฏยป ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ุนู† ยซุทยป ูˆุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ยป ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏ.
(4) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุซู… ู‚ุงู„ยป ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 21)

ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู ุฃู†ุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุดูุนู’ุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฒูŽูˆู‘ูุฏู [1] ยซ1791ยป ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุณูุฆูู„ูŽุชู’: ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุฎููŠ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุทูŽุฑูŽููŽุฉูŽ:
ุณูŽุชูุจู’ุฏููŠ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฌูŽุงู‡ูู„ู‹ุง โ€ฆ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฒูŽูˆู‘ูุฏู
ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฒูŽูˆู‘ูุฏู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุณู’ุชู ุจูุดูŽุงุนูุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŠยป .
ุฅูู†ู’ ู‡ููˆูŽุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŒุŒ ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูุฑู’ุขู†ูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒุŒ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠุณ (36) : ุงู„ุขูŠุงุช 70 ุงู„ู‰ 78]
ู„ููŠูู†ู’ุฐูุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ูˆูŽูŠูŽุญูู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ (70) ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู†ุง ุฃูŽู†ู’ุนุงู…ุงู‹ ููŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ุง ู…ุงู„ููƒููˆู†ูŽ (71) ูˆูŽุฐูŽู„ู‘ูŽู„ู’ู†ุงู‡ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู…ูู†ู’ู‡ุง ุฑูŽูƒููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ (72) ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ุง ู…ูŽู†ุงููุนู ูˆูŽู…ูŽุดุงุฑูุจู ุฃูŽููŽู„ุง ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ (73) ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ุตูŽุฑููˆู†ูŽ (74)
ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ู†ูŽุตู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูู†ู’ุฏูŒ ู…ูุญู’ุถูŽุฑููˆู†ูŽ (75) ููŽู„ุง ูŠูŽุญู’ุฒูู†ู’ูƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูŠูุณูุฑู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ุง ูŠูุนู’ู„ูู†ููˆู†ูŽ (76) ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ุงู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูุทู’ููŽุฉู ููŽุฅูุฐุง ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุตููŠู…ูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ (77) ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ู„ูŽู†ุง ู…ูŽุซูŽู„ุงู‹ ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ู ู‚ุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญู’ูŠู ุงู„ู’ุนูุธุงู…ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑูŽู…ููŠู…ูŒ (78)
ู„ููŠูู†ู’ุฐูุฑูŽุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ู„ูุชูู†ู’ุฐูุฑูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ [ุณูˆุฑุฉ] [2] ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู‚ูŽุงููุŒ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู‚ูŽุงูู [12] ุฃูŽูŠู’: ู„ูุชูู†ู’ุฐูุฑูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุขุฎุฑูˆู† ุจุงู„ูŠุงุก ู„ูŠู†ุธุฑ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุญูŽูŠู‹ู‘ุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุญูŽูŠู‘ูŽ [3] ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญูู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู- ุดุฑูŠูƒ ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุดุฑูŠุญ ู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ุงู†ู‰ุก.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 2852 ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ยซุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏยป 867 ูˆุฃุญู…ุฏ 6/ 156 ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุนุงู†ูŠยป 4/ 297 ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ยซุงู„ุฃู†ูˆุงุฑยป 349 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุฑูŠูƒ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ยซุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏยป 292 ูˆุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ยซุงู„ุทุจู‚ุงุชยป 1/ 290 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู ุนูŽู†ู ุณู…ุงูƒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุจู‡.
- ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูˆุณู…ุงูƒ ุถุนูŠู ููŠ ุนูƒุฑู…ุฉ ุฎุงุตุฉ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ 2945 ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู ุนูŽู†ู ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ.
- ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ูˆู„ุถุนู ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุซูˆุฑ.
- ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ 2106 ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ูƒุจูŠุฑยป 11763.
- ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุฌู…ุนยป 13346: ุฑุฌุงู„ู‡ู…ุง ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
1791- ุตุญูŠุญ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ยซุงู„ุชูุณูŠุฑยป 2496 ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 29229 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุจู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ู…ุชู† ุตุญูŠุญ ูŠุชุฃูŠุฏ ุจู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ุชูƒุฑุฑ ุจูŠุช ุงู„ุดุนุฑุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุนุงุฆุดุฉ.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุญุชู‰ยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ยซุทยป ูˆุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 22)

ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู [1] ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ.
[ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:] [2] ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู†ุงุŒ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ู ุจูุฅูุจู’ุฏูŽุงุนูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุนูŽุงู†ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ุฃูŽู†ู’ุนุงู…ุงู‹ ููŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ุง ู…ุงู„ููƒููˆู†ูŽุŒ ุถูŽุงุจูุทููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู‡ูุฑููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ูŽุฉู‹ ู†ูŽุงููุฑูŽุฉู‹ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุจู’ุทูู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ู…ูุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฐูŽู„ู‘ูŽู„ู’ู†ุงู‡ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุณูŽุฎู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง [3] ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ุง ุฑูŽูƒููˆุจูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ [ุฃูŠ] [4] : ู…ูู†ู’ ู„ูุญู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูŽุง.
ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ุง ู…ูŽู†ุงููุนูุŒ ุฃูŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงููู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุจูŽุงุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุดู’ุนูŽุงุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุณู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุดุงุฑูุจูุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽููŽู„ุง ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽุŒ ุฑูŽุจู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู.
ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ุตูŽุฑููˆู†ูŽ (74) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ูุชูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุทู‘ู.
ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ู†ูŽุตู’ุฑูŽู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุตู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุนูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู.
ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูู†ู’ุฏูŒ ู…ูุญู’ุถูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฌูู†ู’ุฏูŒ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ูŠูŽุบู’ุถูŽุจููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุญู’ุถูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุณููˆู‚ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุตู’ุฑู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุนู’ุจููˆุฏู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽุจูŽุฏููˆู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูู†ู’ุฏูŒ ู…ูุญู’ุถูŽุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู.
ููŽู„ุง ูŠูŽุญู’ุฒูู†ู’ูƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจููƒูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูŠูุณูุฑู‘ููˆู†ูŽุŒ ูููŠ ุถูŽู…ูŽุงุฆูุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจูุŒ ูˆูŽู…ุง ูŠูุนู’ู„ูู†ููˆู†ูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู [5] ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ุงู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูุทู’ููŽุฉู ููŽุฅูุฐุง ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุตููŠู…ูŒุŒ ุฌูŽุฏูู„ูŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ู…ูุจููŠู†ูŒุŒ ุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ูŽุฉูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูุทู’ููŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฎูŽุงุตูู…ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑู ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ูŽุฉูŽ.
ยซ1792ยป ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ู ุฎูŽุงุตูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุจูุนูŽุธู’ู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ููŠูŽ ููŽููŽุชู‘ูŽุชูŽู‡ู ุจูŠุฏู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุฃุชุฑู‰ ูŠุญูŠูŠ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุจุนุฏ ู…ุง ุฑูŽู…ู‘ูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุจู’ุนูŽุซููƒูŽ ูˆูŽูŠูุฏู’ุฎูู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽยป ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู.
ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ู„ูŽู†ุง ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ูุŒ ุจุฏุฃ ุฃู…ุฑู‡ ุซู…ุŒ ู‚ุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญู’ูŠู ุงู„ู’ุนูุธุงู…ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑูŽู…ููŠู…ูŒุŒ ุจูŽุงู„ููŠูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฑูŽู…ููŠู…ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุฏููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ููŽุงุนูู„ูŽุฉู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุฏููˆู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฒู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุตู’ุฑููˆูู‹ุง ุนู† ุฅุนุฑุงุจู‡ [6] ุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:
ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ููƒู ุจูŽุบููŠู‹ู‘ุง [ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ: 28] ุŒ ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ุตุฑูˆูุฉ ุนู† ุจุงุบูŠุฉ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠุณ (36) : ุงู„ุขูŠุงุช 79 ุงู„ู‰ 83]
ู‚ูู„ู’ ูŠูุญู’ูŠููŠู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽู‡ุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (79) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑู ู†ูŽุงุฑู‹ุง ููŽุฅูุฐุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชููˆู‚ูุฏููˆู†ูŽ (80) ุฃูŽูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูู‚ุงุฏูุฑู ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงู‘ู‚ู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู (81) ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฅูุฐุง ุฃูŽุฑุงุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูู†ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู (82) ููŽุณูุจู’ุญุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ (83)1792- ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ยซุงู„ุชูุณูŠุฑยป 2498 ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 29242 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ู…ุฑุณู„ุงุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุฑู‚ู… 29241 ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ 721 ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒุŒ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„ ุชุชุฃูŠุฏ ุจู…ุฌู…ูˆุนู‡ุง.
(1) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู‚ูˆู„ู‡ยป .
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุณุฎุฑู†ุงยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท. [.....]
(5) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุงู„ุฃูˆุซุงู†ยป ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏ.
(6) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆ ยซุทยป : ยซุฃุฎูˆุงุชู‡ยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 23)

ู‚ูู„ู’ ูŠูุญู’ูŠููŠู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽู‡ุงุŒ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ.
ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑู ู†ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‡ูู…ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽุชูŽุงู†ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฎู ูˆูŽู„ูู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽููŽุงุฑูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุบูุตู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽุถู’ุฑูŽุงูˆูŽุงู†ู ูŠูŽู‚ู’ุทูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽูŠูุณู’ุญูŽู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฎู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุนูุงุฑ ููŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„.
ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽุฌูŽุฑู ู†ูŽุงุฑูŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ู’ุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฎู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽููŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ูŽุงุกู: ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽุฌูŽุฑู ู†ูŽุงุฑูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูู†ู‘ูŽุงุจูŽ. ููŽุฅูุฐุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชููˆู‚ูุฏููˆู†ูŽุŒ ุชูŽู‚ู’ุฏูŽุญููˆู†ูŽ ูˆูŽุชููˆู‚ูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู:
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูู‚ุงุฏูุฑูุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ู‰ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‚ูู„ู’ ุจูŽู„ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู‚ูุŒ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู ุจุฌู…ูŠุน ู…ุง ุฎู„ู‚.
ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฅูุฐุง ุฃูŽุฑุงุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูู†ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู (82) .
ููŽุณูุจู’ุญุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชูุŒ ุฃูŠ ู…ู„ูƒุŒ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ.
ยซ1793ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุทุงู‡ุฑ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† [1] ุงู„ุฏุงุฑุงุจุฌุฑุฏูŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุนู†1793- ุถุนูŠู. ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ู…ุนู‚ู„ ูˆุงุณุทุฉ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.
- ุณู„ูŠู…ุงู† ู‡ูˆ ุงุจู† ุทุฑุฎุงู†ุŒ ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู†ุŒ ู‚ูŠู„: ุงุณู…ู‡ ุณุนุฏ.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 1458 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ยซุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉยป 1074 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† 3002 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู† ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ 3121 ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 1448 ูˆุฃุญู…ุฏ 5/ 26 ูˆ27 ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 3/ 237 ูˆุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ููŠ ยซูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป ุต 136 ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 565ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 20/ (510) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 383 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู†- ุบูŠุฑ ุงู„ู†ู‡ุฏูŠ- ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ู…ุนู‚ู„.
- ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ูˆู‚ูู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ููŠู‡ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุฅุฐ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุซู‚ุฉ ู…ู‚ุจูˆู„ุฉ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 1075 ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ 931 ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 20/ (511 ูˆ541) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุนู† ุฑุฌู„ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ูŠุณุงุฑ.
- ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ยซุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑยป 2/ 104: ูˆุฃุนู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ู‚ุทุงู† ุจุงู„ุงุถุทุฑุงุจุŒ ูˆุจุงู„ูˆู‚ูุŒ ูˆุจุฌู‡ุงู„ุฉ ุญุงู„ ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุนู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ุนู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ู…ุฌู‡ูˆู„ ุงู„ู…ุชู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุญุฏูŠุซ.
ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠูุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุงุจุน ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู„ุง ูŠุนุฑู ุฅู„ู‘ุง ุจู‡.
(1) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุงู„ุญุณู†ยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ยซุทยป ูˆ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 24)

ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู‚ู’ุฑูŽุคููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุชูŽุงูƒูู…ู’ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ูŠุณยป .
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ุนู‚ู„ ุจู† ูŠุณุงุฑ [ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…] [1] .

โ€Œโ€Œุณูˆุฑุฉ ุงู„ุตุงูุงุช
ู…ูƒูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ู…ุงุฆุฉ ูˆุงุซู†ุชุงู† ูˆุซู…ุงู†ูˆู† ุขูŠุฉ

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุตุงูุงุช (37) : ุงู„ุขูŠุงุช 1 ุงู„ู‰ 6]
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงูู‘ูŽุงุชู ุตูŽูู‹ู‘ุง (1) ููŽุงู„ุฒู‘ูŽุงุฌูุฑุงุชู ุฒูŽุฌู’ุฑุงู‹ (2) ููŽุงู„ุชู‘ูŽุงู„ููŠุงุชู ุฐููƒู’ุฑุงู‹ (3) ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‡ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูˆุงุญูุฏูŒ (4)
ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ุง ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุดุงุฑูู‚ู (5) ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฒูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ุจูุฒููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽูˆุงูƒูุจู (6)
ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงูู‘ูŽุงุชู ุตูŽูู‹ู‘ุง (1) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูŠูŽุตููู‘ููˆู†ูŽ ูƒูŽุตููููˆูู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู.
ยซ1794ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุดูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุนู„ุงุก ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูููŽูŠู’ู„ููŠู‘ู [2] ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููููˆูู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู [ุนูŽู†ู’ ุชูŽู…ููŠู…ู] [3] ุจู’ู†ู ุทูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุตููู‘ููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุตููู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ยป .
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุตููู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูุชูู…ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ููููˆููŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฑูŽุงุตู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูยป .
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุชูŽุตููู‘ู ุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุชูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกู ูˆูŽุงู‚ูููŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุงู„ุทู‘ููŠููˆุฑู1794- ุตุญูŠุญ. ุงู„ู†ููŠู„ูŠ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุชู…ูŠู… ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุจุงู‚ูŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 810 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ุฒู‡ูŠุฑ ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุณู„ูŠู…ุงู† ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‡ุฑุงู†.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏยป 661 ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู†ููŠู„ูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† 2162 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุจุฌู„ูŠ ุนู† ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… 430 ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 2/ 92 ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 992 ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ 2432ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 5/ 101 ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ 1544 ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 1/ 353 ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/ 39 ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ 7474 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 2154 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุจู‡.
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ู†ูุชูŠู„ู‰ยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ยซุทยป ูˆ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป .
(3) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆูุชูŠู† ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ยซุทยป ูˆ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป ูˆ ยซุงู„ู…ุฎุทูˆุทยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 25)

ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุงูู‘ูŽุงุชู [ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู: 41] .
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ููŽุงู„ุฒู‘ูŽุงุฌูุฑุงุชู ุฒูŽุฌู’ุฑุงู‹ (2) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ [ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู] [1] ุชูŽุฒู’ุฌูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจูŽ ูˆูŽุชูŽุณููˆู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู‡ููŠูŽ ุฒูŽูˆูŽุงุฌูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุชูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ูˆูŽุชูŽุฒู’ุฌูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูุญู [2] .
ููŽุงู„ุชู‘ูŽุงู„ููŠุงุชู ุฐููƒู’ุฑุงู‹ (3) ุŒ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูŽุชู’ู„ููˆู†ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู‚ูŽุณูŽู…ูŒ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุนู [3] ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู:
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‡ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูˆุงุญูุฏูŒ (4) ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠู‡ู ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงูู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงุฌูุฑูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงู„ููŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุขู„ูู‡ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‡ุงู‹ ูˆุงุญูุฏุงู‹ [ุต: 5] ุŸ ููŽุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู [ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูˆูŽุงุญูุฏูŒ] [4] .
ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ุง ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุดุงุฑูู‚ู (5) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุทูŽุงู„ูุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู [ู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฑูุจูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ [ููŽู„ุง ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุดุงุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบุงุฑูุจู] [5] [ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑูุฌู: 40] ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู: ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุดุงุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบุงุฑูุจู [ุงู„ู…ุนุงุฑุฌ: 40] ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ู…ูˆุถุน [ุขุฎุฑ] [6] ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽูŠู’ู†ู (17) [ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: 17] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู: ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู [ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ูŽู…ู‘ูู„ู: 9] ุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชูุŸ
ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูˆู„ู‡: ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู [ุงู„ู…ุฒู…ู„: 9] ุŒ ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุดุฑู‚ ูˆุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุบุฑุจ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽูŠู’ู†ู (17) [ุงู„ุฑุญู…ู†: 17] ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูุชูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุดู’ุฑูู‚ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ููุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽูŠู’ู†ู: ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ุงู„ุดู‘ูุชูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ูู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุดุงุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบุงุฑูุจู [ุงู„ู…ุนุงุฑุฌ: 40] ุŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูƒููˆู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูƒููˆู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽุฏู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉูุŒ ุชุทู„ุน ุงู„ุดู…ุณ ู…ู†ู‡ุง ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ู‚ุจู„ุŒ ูู‡ูŠ ูˆูŽุชูŽุบู’ุฑูุจู ูููŠ ูƒููˆู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุทู’ู„ูุนู ุงู„ุดู…ุณ ู…ู†ู‡ุง ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุจูู„ูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฑูุจูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุดูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ูŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุบูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŒุŒ ูƒุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ [ุจู‡] [7] ุฑุจ ุฌู…ูŠุน ู…ุง ุดุฑู‚ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุบูŽุฑูŽุจูŽุชู’.
ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฒูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ุจูุฒููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽูˆุงูƒูุจู (6) ุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนุงุตู…ุŒ ูˆุจุฑูˆุงูŠุฉ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูุฒููŠู†ูŽุฉู ู…ูู†ูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจูŽ ู†ูุตูุจูŽ ุฃูŽูŠู’ ุจูุชูŽุฒู’ูŠููŠู†ูู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŒ ุจูุฒููŠู†ูŽุฉู ู…ูู†ูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุฉู‹ ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจู ุฎูŽูู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูุฒููŠู†ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฒูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุฒููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽูˆุงูƒูุจูุŒ ุจูู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุจุถูˆุก ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุตุงูุงุช (37) : ุงู„ุขูŠุงุช 7 ุงู„ู‰ 11]
ูˆูŽุญููู’ุธุงู‹ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุทุงู†ู ู…ุงุฑูุฏู (7) ู„ูŽุง ูŠูŽุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฅู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ู‰ ูˆูŽูŠูู‚ู’ุฐูŽูููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฌุงู†ูุจู (8) ุฏูุญููˆุฑุงู‹ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจูŒ ูˆุงุตูุจูŒ (9) ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุทูููŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู’ููŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ู ุดูู‡ุงุจูŒ ุซุงู‚ูุจูŒ (10) ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุฎูŽู„ู’ู‚ุงู‹ ุฃูŽู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุทููŠู†ู ู„ุงุฒูุจู (11)
ูˆูŽุญููู’ุธุงู‹. ุฃูŠ ุญูุธู†ุงู‡ุง ุญููู’ุธู‹ุง. ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุทุงู†ู ู…ุงุฑูุฏูุŒ ู…ูุชูŽู…ูŽุฑู‘ูุฏู ูŠูุฑู’ู…ูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง.
ู„ูŽุง ูŠูŽุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุนููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŒ ูŠูŽุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠุชุณู…ุนูˆู†ุŒ(1) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆูุชูŠู† ุณู‚ุท ู…ู† ยซุงู„ู…ุทุจูˆุนยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆ ยซุทยป .
(2) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุงู„ู‚ุจูŠุญยป ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏ.
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูˆุฌูˆุงุจยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ยซุทยป ูˆุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(5) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆูุชูŠู† ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุงุณุชุฏุฑูƒ ู…ู† ยซุทยป ูˆุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท. [.....]
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 26)

ููŽุฃูุฏู’ุบูู…ูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุขุฎุฑูˆู† ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุณูŠู† ุฎููŠู ุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฅู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ู‰ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุชูŽุจูŽุฉู [1] ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ู’ุฐูŽูููˆู†ูŽุŒ ูŠูุฑู’ู…ูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฌุงู†ูุจูุŒ ู…ูู†ู’ ูƒู„ ุขููŽุงู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุงู„ุดู‘ูู‡ูุจู.
ุฏูุญููˆุฑุงู‹ุŒ ูŠูุจู’ุนูุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฏูŽุญูŽุฑูŽู‡ู ุฏูŽุญู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฏูุญููˆุฑู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุทูŽุฑูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจูŒ ูˆุงุตูุจูŒุŒ ุฏูŽุงุฆูู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ุฏูŽุงุฆูู…ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุญู’ุฑูŽู‚ููˆู†ูŽ [2] ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฎูŽุจู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ.
ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุทูููŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู’ููŽุฉูŽุŒ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุณูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูุณูŽุงุฑูŽู‚ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุญูู‚ูŽู‡ู [ูˆุฃุฏุฑูƒู‡] [3] ุดูู‡ุงุจูŒ ุซุงู‚ูุจูŒุŒ ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจูŒ ู…ูุถููŠุกูŒ ู‚ูŽูˆููŠูŒู‘ ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุทูุฆูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุญู’ุฑูู‚ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฎู’ุจูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุฑูŽุงู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ู…ูŽุนูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูู„ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุทูŽู…ูŽุนู‹ุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูุŒ ูƒูŽุฑูŽุงูƒูุจู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู [4] ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑู’ู…ูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ุซูŽุงู‚ูุจู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุซู‚ุจู‡ู….
ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุณูŽู„ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุฎูŽู„ู’ู‚ุงู‹ ุฃูŽู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู [ุบูŽุงููุฑู: 57] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุฎูŽู„ู’ู‚ุงู‹ ุฃูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ุจูŽู†ุงู‡ุง [ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูุนูŽุงุชู: 27] ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:
ุฃูŽู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ููŠูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุจูุฃูŽุญู’ูƒูŽู…ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ููŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุคูŽู…ู‘ูู†ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูุŸ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุทููŠู†ู ู„ุงุฒูุจูุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฌูŠุฏุง ุญุฑุง ู„ุง ุตู‚ ูŠุนู„ู‚ ุจุงู„ูŠุฏุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡: ุงู„ู„ุงุฒู… ุจุฏู„ุช [5] ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุจูŽุงุกู‹ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽ [ุฅุฐุง ูˆุถุนุช ููŠู‡ ููŠุตุจุบู‡ุง ูˆูŠุชุฑุงูƒู… ุนู„ูŠู‡ุง] [6] ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ: ู…ู†ุชู†.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุตุงูุงุช (37) : ุงู„ุขูŠุงุช 12 ุงู„ู‰ 18]
ุจูŽู„ู’ ุนูŽุฌูุจู’ุชูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฎูŽุฑููˆู†ูŽ (12) ูˆูŽุฅูุฐุง ุฐููƒู‘ูุฑููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ (13) ูˆูŽุฅูุฐุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุขูŠูŽุฉู‹ ูŠูŽุณู’ุชูŽุณู’ุฎูุฑููˆู†ูŽ (14) ูˆูŽู‚ุงู„ููˆุง ุฅูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ุณูุญู’ุฑูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ (15) ุฃูŽุฅูุฐุง ู…ูุชู’ู†ุง ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุชูุฑุงุจุงู‹ ูˆูŽุนูุธุงู…ุงู‹ ุฃูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุจู’ุนููˆุซููˆู†ูŽ (16)
ุฃูŽูˆูŽุขุจุงุคูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ (17) ู‚ูู„ู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฏุงุฎูุฑููˆู†ูŽ (18)
ุจูŽู„ู’ ุนูŽุฌูุจู’ุชูŽุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูŽุณู’ุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุฎูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’
[ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู: 79] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„: ู†ูŽุณููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽู†ูŽุณููŠูŽู‡ูู…ู’ [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 67] ุŒ ูˆุงู„ุนุฌุจ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง.
ยซ1795ยป ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ยซุนูŽุฌูุจูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดุงุจ ู„ูŠุณุช ู„ู‡ ุตุจูˆุฉยป .1795- ุถุนูŠู. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 4/ 151 ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ 1749 ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 17/ 309 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุชยป 993 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุดุงู†ุฉ ุนู† ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ู…ุฑููˆุนุง.
ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ู„ุถุนู ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ.-
(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ูƒุชูŠุจุฉยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ยซุทยป ูˆุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซูŠุฎุฑุฌูˆู†ยป .
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(4) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ุณููŠู†ุฉยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ยซุทยป ูˆุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(5) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฅุจุฏุงู„ยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(6) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆูุชูŠู† ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุงุณุชุฏุฑูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 27)

ยซ1796ยป ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ยซุนูŽุฌูุจูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ู…ู† ุฅู„ูƒู… ูˆูŽู‚ูู†ููˆุทููƒูู…ู’ ูˆูŽุณูุฑู’ุนูŽุฉู ุฅูุฌูŽุงุจูŽุชูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ยป [1] ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฌูŽุจู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฌูุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนู’ุฌูŽุจู’ ููŽุนูŽุฌูŽุจูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ [ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏู: 5] ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฌูุจู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฎูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ูŠุนู†ูŠ ูˆู‡ู… ูŠุณุฎุฑูˆู† ู…ูู†ู’ ุชูŽุนูŽุฌู‘ูุจููƒูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุนูŽุฌูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุญููŠู†ูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ูˆูŽุถูŽู„ูŽุงู„ู ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุณูŽุฎูุฑููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูู‡ูุŒ ููŽุนูŽุฌูุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุจูŽู„ู’ ุนูŽุฌูุจู’ุชูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฎูŽุฑููˆู†ูŽ (12) .
ูˆูŽุฅูุฐุง ุฐููƒู‘ูุฑููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ (13) ุŒ ูŠุนู†ูŠ [2] : ุฅูุฐูŽุง ูˆูุนูุธููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุนูุธููˆู†ูŽ.
ูˆูŽุฅูุฐุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุขูŠูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู†ู’ุดูู‚ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูุŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽุณู’ุฎูุฑููˆู†ูŽุŒ ูŠุณุฎุฑูˆู† ูˆูŠุณุชู‡ุฒุฆูˆู†ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุนููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูุฎู’ุฑููŠูŽุฉูŽ.
ูˆูŽู‚ุงู„ููˆุง ุฅูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูุญู’ุฑูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ (15) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุณูุญู’ุฑูŒ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ.
ุฃูŽุฅูุฐุง ู…ูุชู’ู†ุง ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุชูุฑุงุจุงู‹ ูˆูŽุนูุธุงู…ุงู‹ ุฃูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุจู’ุนููˆุซููˆู†ูŽ (16) .
ุฃูŽูˆูŽุขุจุงุคูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ (17) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุขุจูŽุงุคูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ.
ู‚ูู„ู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุชูุจู’ุนูŽุซููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฏุงุฎูุฑููˆู†ูŽุŒ ุตูŽุงุบูุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฎููˆุฑู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฑู.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุตุงูุงุช (37) : ุงู„ุขูŠุงุช 19 ุงู„ู‰ 26]
ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ููŠูŽ ุฒูŽุฌู’ุฑูŽุฉูŒ ูˆุงุญูุฏูŽุฉูŒ ููŽุฅูุฐุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ (19) ูˆูŽู‚ุงู„ููˆุง ูŠุง ูˆูŽูŠู’ู„ูŽู†ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู (20) ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุชููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ (21) ุงุญู’ุดูุฑููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ (22) ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุงู‡ู’ุฏููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‰ ุตูุฑุงุทู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู (23)
ูˆูŽู‚ููููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณู’ุคูู„ููˆู†ูŽ (24) ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู†ุงุตูŽุฑููˆู†ูŽ (25) ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ (26)
ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุฒูŽุฌู’ุฑูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉูŒุŒ ูˆุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู†ูŽูู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูุŒ ููŽุฅูุฐุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽุŒ ุฃุญูŠุงุก.
ูˆูŽู‚ุงู„ููˆุง ูŠุง ูˆูŽูŠู’ู„ูŽู†ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู (20) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุญุณุงุจ ูˆูŠูˆู… ุงู„ุฌุฒุงุก.- ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุฌู…ุนยป 10/ 270 ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†! ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุฏุงุฑู‡ ุนู„ู‰ุŒ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ ยซุงู„ุฒู‡ุฏยป 349 ู…ูˆู‚ูˆูุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุตุญ.
1796- ุถุนูŠู ุฌุฏุง. ุฐูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ููŠ ยซุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซยป 1/ 355 ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซุฑูˆุงู‡ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู ุนูŽู†ู ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูŠุฑูุนู‡ ุงู‡ู€ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุนุถู„ุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ููŠ ุนุฏุงุฏ ุชุงุจุน ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูุงู„ุฎุจุฑ ุถุนูŠู ุฌุฏุง.
- ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 281 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุฒููŠู†ู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุถุญูƒ ุฑุจู†ุง ู…ู† ู‚ู†ูˆุท ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูˆู‚ุฑุจ ุบูŠุฑู‡ยป ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ู„ูŠู† ู„ุฃุฌู„ ูˆูƒูŠุน ุจู† ุนุฏุณุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ุชู‚ุฏู….
(1) ุถุนูŠู ุฌุฏุง. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 3229 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุนู† ุฒู‡ูŠุฑ ุจู‡ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 29635 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฒู‡ูŠุฑุง ุนู…ู† ุณู…ุน ุฃุจุง ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ ุฃู†ู‡ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุงู‡ู ุฅูู„ู‰ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽ ู‚ุงู„: ูŠุฒูŠุฏูˆู† ุนุดุฑูŠู† ุฃู„ูุง.
- ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุฌุฏุงุŒ ูˆู„ู‡ ุนู„ุชุงู†: ููŠู‡ ุฑุงูˆ ู„ู… ูŠุณู…ู‘ุŒ ูู‡ุฐู‡ ุนู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุฒู‡ูŠุฑ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู… ู…ู†ุงูƒูŠุฑ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู… ุนู†ู‡ุŒ ูˆุญุณุจู‡ ุงู„ูˆู‚ูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(2) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุฃูŠยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 28)