Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆธเงเฆคเฆพเฆถเฆฐเฆฟเฆ•เง‚เฆจเฆพ เฆ“เงŸเฆพเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆน (เฆธเฆพเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆฎเฆพเฆฐเฆธเฆพเฆซเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1439 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูˆู† ูˆุงู„ุณู†ุฉ (ุณุนุฏ ุงู„ู…ุฑุตููŠ - ุช 1439 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆธเงเฆคเฆพเฆถเฆฐเฆฟเฆ•เง‚เฆจเฆพ เฆ“เงŸเฆพเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆน (เฆธเฆพเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆฎเฆพเฆฐเฆธเฆพเฆซเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1439 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูƒุงู† ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุงู„ู…ู†ุณูˆุจุฉ ุฅู„ูŠู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู†ุงุฌูŠู„ ู„ุง ูŠูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ู ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุฅู„ู‰ ุตุฏุฑูˆู‡ุง ุนู†ู‡ู… ููƒูŠู ูŠูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ู ุงู„ู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŸ!

ูˆุฒุงุฏ ุงู„ุทูŠู† ุจูŽู„ู‘ูŽุฉู‹ ุฃู†ู†ุง ู„ุง ู†ุนู„ู… ูŠู‚ูŠู†ุงู‹ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุชุจุช ุจู‡ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู†ุงุฌูŠู„ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุฒู…ุงู† ูƒูุชูุจูŽุชู’ุŒ ูู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ู…ูุณุฑูˆ ุงู„ุขู†ุงุฌูŠู„ ุงุฎุชู„ุงูุงู‹ ุดุฏูŠุฏุงู‹ ููŠ ุชุนูŠูŠู† ุฒู…ุงู† ุฌู…ุนู‡ุง ูˆุชุฏูˆูŠู†ู‡ุงุŒ ููŽู…ูู†ู’ ู‚ุงุฆู„ ุฅู†ู‡ุง ูƒุชุจุช ุณู†ุฉ 60 ู„ู„ู…ูŠู„ุงุฏุŒ ูˆู…ู† ู‚ุงุฆู„ ุฅู†ู‡ุง ุฌู…ุนุช ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุจูƒุซูŠุฑ!

ูˆู‚ุฏ ูƒุชุจ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ู„ุจุงุจู„ ูˆุฃุดูˆุฑ ูˆุงู„ุนุฑุจ ูˆุงู„ุดุงู… ูˆู…ุตุฑ ูˆุฃูุฑูŠู‚ูŠุง ูˆุงู„ู‡ู†ุฏ ูˆุชุฑูƒุณุชุงู†ุŒ ูˆุฃุฎุฐูˆุง ูŠู„ุงุฆู…ูˆู† ุจูŠู† ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ุฉ ุงู„ุฒู…ู† ูˆูŠุนุฑุถูˆู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุงุถุญุฉ ู†ู‚ูŠู‘ูŽุฉ ู…ูู†ูŽุณู‘ูŽู‚ูŽุฉู‹ ู…ุฑุชุจุทุงู‹ ุจุนุถู‡ุง ุจุจุนุถุŒ ูˆุทูŽููู‚ููˆุง ูŠุนุซุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุตูุญุงุช ุงู„ู…ูู‚ูˆุฏุฉ ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ู„ู„ุจุดุฑุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุฃุนูŠุงู‡ู… ุงู„ุจุญุซ ูˆุงู„ูุญุต ูู„ู… ูŠุฌุฏูˆุง ุงู„ุตูุญุงุช ุงู„ู…ูู‚ูˆุฏุฉ ุนู† ุญูŠุงุฉ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุบุฑู‚ ยซุฑูŠุชุงู†ยป ุฌูู‡ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆู„ู‚ูŠ ู…ู† ุงู„ุนู†ุงุก ูˆุงู„ู†ุตุจ ู…ุจู„ุบุงู‹ ุนุธูŠู…ุงู‹ ู„ูŠู‚ู ุนู„ู‰ ุญูŠุงุฉ ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒุงู…ู„ุฉ ุชุงู…ุฉุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุดุคูˆู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุฃุญูˆุงู„ู‡ ู„ุง ุชุฒุงู„ ุณุฑุงู‹ ู…ูƒู†ูˆู†ุงู‹ ููŠ ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุฒู…ู† ู„ู… ูŠุจุญ ุจู‡ ู„ุณุงู†ู‡ ุจุนุฏุŒ ูุถู„ุงู‹ ุนู† ุงู„ุชุญุฑูŠู ุงู„ุฐูŠ ูˆู‚ุนูˆุง ููŠู‡ ุชุฌุงู‡ ุฑุณุงู„ุชู‡ ูˆู…ุง ูŠุนุชู‚ุฏูˆู†ู‡ ุชุฌุงู‡ ุงู„ุตู„ุจ ูˆุบูŠุฑู‡!

ูˆุฃู…ุง ุดุฃู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ูู„ูŽู„ู ูˆุงู„ู†ูุญูŽู„ู ูุงู„ุฃู…ุฑ ุฃุนุฌุจุŒ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ุฑูู‚ููŠู†ูŽ (1) ูˆุงู„ู…ุคุฑู‘ูุฎูŠู† ูŠูŽุดููƒู‘ููˆู†ูŽ ููŠ ูˆุฌูˆุฏู‡ู…ุŒ ูˆูŠู…ูŠู„ูˆู† ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุดุฎุตูŠุงุช ุฎูุฑุงููŠุฉ ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ูˆุฌูˆุฏ ุชุงุฑูŠุฎูŠุŒ ูˆู†ุญู† - ุนู„ู‰ ู…ุนุงุฑุถุชู†ุง ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุชุทุฑู‘ูู - ู†ูˆุงูู‚ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุดุฎุตูŠุงุช ู…ุทู…ูˆุฑุฉ ููŠ ุฑูƒุงู… ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ู†ุงู„ูƒ ุญู„ู‚ุงุช ู…ูู‚ูˆุฏุฉ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ุจุญุซ ุนู†ู‡ุง ูˆุงู„ุงู‡ุชุฏุงุก ุฅู„ูŠู‡ุง!

ูˆู‡ุฐุง ุฌู‡ู„ ู…ุฑูƒุจ ูˆู‚ุน ููŠู‡ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽุŒ ุณูˆุงุก ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุชุฌุงู‡ ุฃุณูุงุฑู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุชุฌุงู‡ ุฃู†ุงุฌูŠู„ู‡ู…ุŒ ูˆุบูŠุฑ ู‡ุคู„ุงุก ูˆุฃูˆู„ุฆูƒ ุชุฌุงุก ู…ูู„ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูุญูŽู„ูู‡ูู…ู’!--------------------------------------------
(1) " ุฑุฌุงู„ ุงู„ููƒุฑ ูˆุงู„ุฏุนูˆู‡ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ": ุต 72 - 81 ุจุชุตุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 41)

ุตูุญุฉ ูุงุฑุบุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 42)

โ€Œโ€Œุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ: ุฌู‡ุงู„ุงุช ุญูˆู„ ุงู„ุณู†ุฏ ูˆุงู„ู…ุชู†:
โ€Œโ€Œุชู…ู‡ูŠุฏ:
ูˆู„ู… ูŠู‚ู ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ุนู†ุฏ ุญูŽุฏู‘ู ุชู‡ุงูุช ุดูุจูู‡ุงุชู‡ู… ุญูˆู„ ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ูˆุงู„ุชุฏูˆูŠู† - ูƒู…ุง ุฃุณู„ูู†ุง - ูˆุฅู†ู…ุง ุณุงุฑูˆุง ู‚ูุฏูู…ุงู‹ ููŠ ุงู„ุทุนูˆู† ููŠ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉุŒ ูˆุชู†ูˆู‘ูŽุนุช ุฃุณุงู„ูŠุจู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุญูˆู„ ุงู„ุณู†ุฏ ูˆุงู„ู…ุชู† .. ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฏุนุงู†ุง ุฅู„ู‰ ุจูŠุงู† ุฌู‡ุงู„ุงุชู‡ู… ููŠู…ุง ูŠู„ูŠ:

โ€Œโ€Œู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุณู†ุฏ:
ูŠุทูˆู„ ุจู†ุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูˆ ุญุงูˆู„ู†ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุจุงู„ุชูุตูŠู„ ููŠ ุงู„ุชุนุฑูŠูุŒ ูˆุญุณุจู†ุง ุฃู†ู’ ู†ุฐูƒุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู„ุบุฉ: ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑุŒ ูˆุงุตุทู„ุงุญุงู‹: ู‡ูˆ ุฑูุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ู‰ ู‚ุงุฆู„ู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ูŽุชู’ู†ูุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุญูƒุงูŠุฉ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ูŽุชู’ู†ูุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุนุฑูŠูุงุช ุจู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ูˆุตู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุชู’ู†ูุŒ ูˆุงู„ุทุฑูŠู‚: ู‡ู… ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ุฑููˆุงุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฌู…ุงุนุฉ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ูŽุชู’ู†ู ุณู†ุฏุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุณุฎุงูˆูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ูˆุตู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุชู’ู†ู ุฃุดุจู‡ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฒูƒุฑูŠุง: ูˆุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ูŽ ูŠุณุชุนู…ู„ูˆู†ู‡ุง ู„ุดูŠุก ูˆุงุญุฏ.

ูˆูˆุฌู‡ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑูุน ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ุญูƒุงูŠุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู‡ู… ุงู„ุฑููˆุงุฉุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญูุงุธ ููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุถุนูู‡ (1).

โ€Œโ€Œู…ูƒุงู†ุฉ ุงู„ุณู†ุฏ:
ูˆูุถู„ ุงู„ุณู†ุฏ ุนุธูŠู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุญูุธ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฎู„ุท ูˆุงู„ุฏูŽุณู‘ู ููŠู‡ุง .. ูุงู„ุญุฏูŠุซ ุณู†ุฏ ูˆู…ุชู†ุŒ ูˆุงู„ุณู†ุฏ ุจู…ุซุงุจุฉ ุงู„ุฏุนุงู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆูŠุชูˆู‚ู‘ูŽู ุบุงู„ุจุงู‹ ู‚ุจูˆู„--------------------------------------------
(1) " ุงู„ู…ุฎุชุตุฑ ููŠ ุนู„ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฃุซุฑ ": ุต 16ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ " ุชูˆุฌูŠู‡ ุงู„ู†ุธุฑ ": ุต 25ุŒ ูˆ " ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ": 1/ 41ุŒ 42.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)

ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฑูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ูˆู„ุฐุง ุฌุนู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุจู…ุซุงุจุฉ ุงู„ู‚ูˆุงุฆู… ูู‚ุงู„: ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ู‚ูˆุงุฆู… - ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ - ูˆู…ุนู†ุงู‡ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ุฅู†ู’ ุฌุงุก ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ู‚ุจู„ู†ุง ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ุชุฑูƒู†ุงู‡ุŒ ูุฌุนู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒุงู„ุญูŠูˆุงู† ู„ุง ูŠู‚ูˆู… ุจุบูŠุฑ ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠู‚ูˆู… ุงู„ุญูŠูˆุงู† ุจุบูŠุฑ ู‚ูˆุงุฆู… (1)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ: ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ู† ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู„ูˆู„ุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู„ู‚ุงู„ ู…ู† ุดุงุก ู…ุง ุดุงุก (2). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ูู„ูˆู„ุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆุทู„ุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุงุฆูุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุซุฑุฉ ู…ูˆุงุธุจุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุญูุธู‡ุŒ ู„ุฏุฑุณ ู…ู†ุงุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅู„ุญุงุฏ ูˆุงู„ุจุฏุน ููŠู‡ ุจูˆุถุน ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ู„ุจ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุฅุฐุง ุชุนุฑู‘ูŽุชู’ ุนู† ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ูƒุงู†ุช ุจุชุฑุงุก (3). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ู…ุซู„ ู…ู† ูŠุทู„ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู„ุง ุฅุณู†ุงุฏ ูƒู…ุซู„ ุญุงุทุจ ู„ูŠู„ุŒ ุฑุจู…ุง ุงุญุชุทุจ ููŠ ุญุทุจู‡ ุฃูุนู‰ (4).

ูˆุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุชู„ูƒ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ุง ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุจูŠุงู† (5)ุŒ ูˆู…ู† ุฃุฑุงุฏ ู…ุนุฑูุฉ ุฐู„ูƒ ูู„ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ุง ูƒุชุจู‡ ุงุจู† ุญุฒู… ููŠ ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ู†ู‚ู„ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู… (6)ุŒ ูˆู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุงุชู… ุจู† ุงู„ู…ุธูุฑ (7)ุŒ ูˆู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุฃุญุฏ ูู„ุงุณูุฉ ุงู„ู‡ู†ูˆุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฃุณู„ู… ุนู†ุฏู…ุง ุฃุฏุฑูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู‡ูˆ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ ุชุงุฑูŠุฎ ู…ุญููˆุธ (8).

โ€Œโ€ŒุจุฏุงูŠุฉ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
ูƒุงู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฅุฐุง ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽุฏู‘ูŽูˆูุฑู‡ู ุจุนุจุงุฑุฉ ุชุดุนุฑ ุจุชูŽุญูŽู…ู‘ูู„ูู‡ู (9)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ุตุฑูŠุญุฉ ููŠ ุฃุฎุฐู‡ ุนู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุจุงุดุฑุฉุŒ--------------------------------------------
(1) " ู…ุณู„ู… ุจุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ": 1/ 88.
(2) ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚: ุต 87ุŒ ูˆ " ู…ุนุฑูุฉ ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ": ุต 6 ูˆุงู†ุธุฑ " ุงู„ู…ุญุฏุซ ุงู„ูุงุตู„ ": ุต 208ุŒ 414ุŒ 415ุŒ 416ุŒ ูˆ " ุดุฑู ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ": ุต 41ุŒ 42.
(3) " ู…ุนุฑูุฉ ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ": ุต 6.
(4) " ุงู„ู…ุฎุชุตุฑ ": ุต 17.
(5) ุงู†ุธุฑ " ุงู„ุจุงุนุซ ุงู„ุญุซูŠุซ ": ุต 159ุŒ 160.
(6) ุงู†ุธุฑ " ุงู„ููุตูŽู„ู’ ": 2/ 81 - 84.
(7) ุงู†ุธุฑ " ุดุฑู ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ": ุต 40.
(8) ุงู†ุธุฑ " ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุงุฑ ": 6/ 302.
(9) " ุงู„ูˆุถุน ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: 2/ 15 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ุจุชุตุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 44)

ูˆุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ุชุญุชู…ู„ ู‚ูŠุงู… ุงู„ูˆุงุณุทุฉุŒ ูˆุญูŠุซ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุบุงู„ุจ ููŠ ุงู„ูˆุงุณุทุฉ ุตุญุงุจูŠ ุดู‡ุฏ ุชู„ูƒ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ุฃูˆ ูƒุงู† ุทุฑูุงู‹ ููŠู‡ุงุŒ ุณุงุบ ู„ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉ - ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ - ุฑูุน ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุงู„ูˆุงุณุทุฉ ุซู‚ุฉ ุจู‡ุŒ ูˆู‡ู†ุงูƒ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฏููˆู‘ูู†ูŽุชู’ ูƒู…ุง ุณุจู‚ุŒ ููŠ ุญูŠุงุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุนุตุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ.

โ€Œโ€Œุฅู„ุฒุงู… ุงู„ุฑููˆุงุฉ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
ูˆุฃูˆู„ ู…ู† ุจุฏุฃ ุจุฅู„ุฒุงู… ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุจุฐูƒุฑ ุฃุณุงู†ูŠุฏู‡ู…ุŒ ูˆุญู…ู„ ู„ูˆุงุก ุฐู„ูƒ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุญูŠุซ ุณูŽู†ู‘ูŽ ุฃู…ุฑ ุงู„ุชุซุจู‘ูุช ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠุŒ ูู„ู… ูŠู‚ุจู„ ู…ู† ุฃุญุฏ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุญุฏูŠุซุงู‹ ูŠุฑูุนู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญุชู‰ ูŠุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ ุบูŠุฑู‡ ุจุฃู†ู‡ ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (1).

ูˆุณุงุฑ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู„ู‰ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (2)ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุนุซู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (3)ุŒ ูˆูƒุงู† ุนู„ูŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠุณุชุญู„ู ุงู„ุฑุงูˆูŠุŒ ุฃุณูŽู…ูุนูŽ ุญุฏูŠุซู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู… ู„ุง (4).

ูˆู‡ุฐุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ุฏ ุชูŽุฎูŽุทูŽู‘ูŽู‘ู‰ ู…ุฑุญู„ุฉ ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ (5) ูˆุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ุฒุงู… ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุจุฐูƒุฑ ุฅุณู†ุงุฏู‡ .. ูˆู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู‡ูู…ู’ ุนูู„ู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู‚ูˆู…ุŒ ูˆุงู„ู†ุงุณ ุชูŽุจูŽุนูŒ ู„ู‡ู… ..

ูˆู‡ูƒุฐุง ุฏุฃุจ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ู†ู‡ุฌ ุงู„ุฎู„ูุงุก ุงู„ุฑุงุดุฏูŠู† ูŠุชุซุจู‘ูŽุชููˆู† ููŠ ุณู…ุงุน ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆูŠุทู„ุจูˆู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญู…ู„ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู„ุง ุณูŠู…ุง ุนู‚ุจ ู‚ูŠุงู… ุงู„ูุชู†ุฉ .. ูˆุธู‡ูˆุฑ ุงู„ูุฑู‚ุŒ ุญูŠุซ ุฃุตุจุญ ุงู„ุชูุชูŠุด ุนู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุถุฑูˆุฑุฉ ู…ูู„ูุญู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆุงู„ุจุญุซ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: " ู…ูˆุทุฃ ู…ุงู„ูƒ ": 27 - ุงู„ูุฑุงุฆุถ (4)ุŒ ูˆ " ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ": 30 - ุงู„ูุฑุงุฆุถ (2100 - 2101)ุŒ ูˆ " ุณูู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ": ุงู„ูุฑุงุฆุถ (2877) " ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ "ุŒ ูˆ " ุณูู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ": 23 - ุงู„ูุฑุงุฆุถ (2724). ูˆ " ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ุญูุงุธ ": 1/ 2ุŒ 3. ูˆ " ู…ุนุฑูุฉ ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ": ุต 15ุŒ ูˆ " ุงู„ูƒูุงูŠุฉ ": ุต 26.
(2) ุงู†ุธุฑ: " ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ": 79ุŒ ุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู† (6245) ูˆ " ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ": 38 - ุงู„ุขุฏุงุจ 33 (2153)ุŒ ูˆ " ู…ูˆุทุฃ ู…ุงู„ูƒ ": 54 - ุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู† (3).
(3) ุงู†ุธุฑ: " ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ": 1/ 371ุŒ 372 ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ.
(4) ุงู†ุธุฑ: " ุณูู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ": ุงู„ุตู„ุงุฉ (1507) " ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ "ุŒ ูˆ " ุณูู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ": 48 - ุงู„ุชูุณูŠุฑ (3006)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡: 5 - ุงู„ุตู„ุงุฉ (1395).
(5) " ุงู„ูˆุถุน ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ": 2/ 21 ุจุชุตุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 45)

ุนู† ุงู„ุฑููˆุงุฉ ูˆุชุนุฑูŠุถู‡ู… ู„ู„ู†ู‚ุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุตูˆู‘ูŽุฑูŽ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ู…ูˆู‚ู ุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุญู‚ุจุฉ ุฃุญุณู† ุชุตูˆูŠุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงู„ููุชู’ู†ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุณูŽู…ู‘ููˆุง ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’. ููŽูŠูู†ู’ุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณูู†ู‘ุฉู ููŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูู†ุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุจูุฏูŽุนู ููŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูู…ู’ยป (1).

ูˆู„ุง ู…ูู†ุงูุงุฉ ุจูŠู† ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ูˆุจูŠู† ู…ุง ุชู‚ุฑู‘ูŽุฑูŽ ู…ู† ุฃู†ู‘ูŽ ุฅู„ุฒุงู… ุงู„ุฑููˆุงุฉ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุจุฏุฃ ู…ู†ุฐ ุนู‡ุฏ ุงู„ุตุฏู‘ููŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ูƒู…ุง ุณุจู‚ - ูˆู‚ุฏ ุญูุธุช ู„ู†ุง ูƒุชุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู†ู‚ุฏ ุงู„ุฑุฌุงู„ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ูˆู‚ุงุฆุน ุงู„ุชูŠ ุฃู„ุฒู… ููŠู‡ุง ุงู„ุฑููˆุงุฉ ุจุฐูƒุฑ ุฃุณุงู†ูŠุฏู‡ู… ูˆุงู„ุฅูุตุงุญ ุนู…ู‘ูŽู† ุชู„ู‚ู‘ููˆุง ุนู†ู‡ู… (2).

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ูˆุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
ูˆู…ุน ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ุฑูู‚ููŠู†ูŽ ู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ุฅุณู†ุงุฏ ููŠู…ุง ูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุฃูˆ ูŠุชู‘ูŽุจุนูˆู†ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ูŠุถูŠููˆู† ุฅู„ู‰ ุฌู‡ุงู„ุงุชู‡ู… ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ู…ููุชุฑูŠุงุช ุญูˆู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูŠุทูˆู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฐูƒุฑู‡ุงุŒ ูˆู…ู† ุฃุฑุงุฏ ู…ุนุฑูุฉ ุฐู„ูƒ ูู„ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุงู„ุฃุนุธู…ูŠ ุนู† ยซูƒูŽูŠู’ุชูŽุงู†ููŠยป ูˆ ยซุดู’ุจู’ุฑูŽู†ูŽุฌู’ุฑยป (3)ุŒ ูˆ ยซู‡ูˆุฑูˆูุชุณยป ูˆ ยซุฑูˆุจุณูˆู†ยป ูˆ ยซุดูŽุงุฎู’ุชู’ยปุŒ ูˆู…ูˆู‚ู ยซุฑูˆุจุณูˆู†ยป ู…ู† ุชูุณูŠุฑ ยซุดูŽุงุฎู’ุชู’ยป ู„ู„ูุชู†ุฉ ูˆูƒูŠู ู‚ุฑู‘ูŽุฑูŽ ยซู‡ูˆุฑูˆูุชุณยป ู…ุง ุฑุขู‡ู ยซุฑูˆุจุณูˆู†ยปุŒ ูˆุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ู…ุน ยซูƒูŽูŠู’ุชูŽุงู†ููŠยปุŒ ูˆุชุงุจุนู‡ู… ยซุณุฒูƒูŠู†ยป (5).

โ€Œโ€Œู…ูˆู‚ู ุนุฌูŠุจ:
ูˆู„ุง ูŠููˆุชู†ูŠ ุฃู†ู’ ุฃุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ู ุงู„ุนุฌูŠุจ ู…ู† ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุคุงุฏ ุณุฒูƒูŠู† ุญูŠุซ ุฐู‡ุจ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุงู„ุนู…ุฑูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุจุฏุฃ ูŠูู‚ุฏ ู…ูƒุงู†ุชู‡ ู…ู†ุฐ ุฃู„ู‘ูŽููŽ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ " ุตุญูŠุญู‡ "ุŒ ูุฃูƒุซุฑ ููŠู‡ ุงู„ุชุนุงู„ูŠู‚ ูˆุงู„ูู‚ุฑุงุช ุงู„ู„ุบูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉ ุฏูˆู† ุฅุณู†ุงุฏ (6).

ูˆู‚ุฏ ูƒุชุจ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุงู„ุนู…ุฑูŠ ุชุญุช ุนู†ูˆุงู†: ยซู…ู„ุงุญุธุงุช ูˆุงุณุชุฏุฑุงูƒุงุช ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจ--------------------------------------------
(1) " ู…ุณู„ู… ุจุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ": 1/ 84.
(2) ุงู†ุธุฑ " ุงู„ูˆุถุน ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ": 2/ 22 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.
(3) ุงู†ุธุฑ " ุฏุฑุงุณุงุช ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูˆูŠ ": ุต 392 ู†ู‚ู„ุงู‹ ุนู† ุงู„ู…ุฑุงุฌุน ุบูŠุฑ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ.
(4) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚: ุต 393.
(5) ุงู†ุธุฑ " ุจุญูˆุซ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุดุฑูุฉ ": ุต 50 ู†ู‚ู„ุงู‹ ุนู† ุงู„ู…ุฑุงุฌุน ุบูŠุฑ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ.
(6) " ุจุญูˆุซ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุดุฑูุฉ ": ุต 56ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ " ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุนุฑุจูŠ ": 1/ 249 ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ู„ู„ุชุฃู„ูŠู ูˆุงู„ู†ุดุฑุŒ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ. ุท 1971.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 46)

" ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุนุฑุจูŠ ู„ูุคุงุฏ ุณุฒูƒูŠู†ยป ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ู‡ูˆ ููŠ ุขุฎุฑ ูƒุชุงุจู‡ " ุจุญูˆุซ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุดุฑู‘ูŽูุฉ " ุบูŠุฑ ุฃู†ูŠ ู„ู… ุฃุทู‘ูŽู„ุน ุนู„ูŠู‡.

ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุณุฒูƒูŠู† (1): ูˆุดูู‡ุฑุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจู‡ " ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ " ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠู…ู’ูƒูู†ู ุฃู†ู’ ู†ุตูู‡ - ุจุนุฏ ุฏุฑุงุณุฉ ุนู…ูŠู‚ุฉ ู†ุงู‚ุฏุฉ - ุจุฃู†ู‡ ู…ุตุงุฏูุฉ ุญุณู†ุฉุŒ ูˆู‡ู†ุงูƒ ุจูŽูˆู’ู†ูŒ ุดุงุณุน ุจูŠู† ุงู„ู…ูƒุงู†ุฉ ุงู„ุฑููŠุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุฒุงุฏุช ูˆุชุฏุนู‘ูŽู…ุชู’ ู…ุน ุงู„ู‚ุฑูˆู† ุงู„ุชุงู„ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู†ู‚ุฏ ุงู„ู„ุงุฐุน ุงู„ุญุงุฏ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ุดูุฑู‘ูŽุงุญ ุงู„ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนููŠู‘ููŠู†ูŽ!ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู†ู’ ูŠูุนู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ุฃุซู†ุงุก ุดุฑุญู‡ู… ู„ู‡ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ุนุฏูŠุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุตุŒ ูˆู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฌุจ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุจุญุงุซ ุงู„ุนู„ู…ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุจุฏูˆ ุฃู†ู‡ุง ู„ู… ุชุนุฑู ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ู‚ุฏ ุฃุฎุฐุช - ุฏูˆู† ู†ู‚ุฏ ุฃูˆ ุชู…ุญูŠุต - ุงู„ุตูุงุช ุงู„ู…ู†ุณูˆุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ุฑุบู… ุฃู†ู‡ุง ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุฉ! ูˆุงู„ุฎุทุฃ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฌูŽุฑู‘ูŽ ุฅู„ู‰ ุฃุฎุทุงุก ู‡ูˆ ุงุนุชุจุงุฑ ูƒุชุงุจ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูˆู„ ูƒุชุงุจ ยซู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููยป ุฃูู„ู‘ูููŽ ุจู‡ุฏู ุฃู†ู’ ูŠู‡ุชุฏูŠ ุงู„ู…ุฑุก ุจู…ุนูˆู†ุชู‡ ููŠ ูƒู„ ุจุงุจ ู…ู† ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ูู‚ู‡ุŒ ูˆููŠ ูƒู„ ู…ุณุฃู„ุฉ ูู‚ู‡ูŠุฉ (2). ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุถุญุช ุฏุฑุงุณุฉ ุชุทูˆุฑ ุนู„ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุนุงุตุฑูŠู‡ ู„ุง ุชู…ุซู‘ูู„ู ุจุฃูŠุฉ ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุจุฏุงูŠุงุช ูƒุชุจ ยซุงู„ู…ุตู†ู‘ูยป ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ุฅู„ูŽุงู‘ ุฌู…ุนุงู‹ ู…ูู„ูŽุฎู‘ูุตู‹ุง ู„ู„ู…ุคู„ูุงุช ุงู„ุชูŠ ุธู‡ุฑุช ุซู…ุงุฑุงู‹ ู„ุชุทูˆู‘ูุฑ ุงุณุชู…ุฑู‘ูŽ ู‚ุฑูˆู†ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฒู…ู†ุŒ ูˆูŠุจุฏูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู‚ุฏ ุงุณุชุฎุฏู… ูƒุชุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ - ูˆูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู„ุบูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉ ูˆุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ ูƒุฐู„ูƒ - ุฏูˆู† ุงู†ุชู‚ุงุก! ูˆุฏูˆู† ุชูˆููŠู‚! ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ ุงู„ุดูุฑู‘ูŽุงุญ ุงู„ู…ุชุฃุฎู‘ูุฑูŠู† ูŠุนุฌุจูˆู† ู…ู†ู‡!ุŒ ูˆูŠุทู„ู‚ูˆู† ุนู„ูŠู‡ ยซุนุงู ู…ู† ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏยป! ูˆุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ูุฅู†ู‘ูŽ ู…ุตู†ู‘ู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ " ุงู„ุฌุงู…ุน " ู„ุง ูŠุฑู‚ู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒู…ุงู„! ูุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ู†ุงู‚ุตุฉ ููŠ ุญูˆุงู„ูŠ ุฑุจุน ุงู„ู…ุงุฏุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุงุจุชุฏุงุกู‹ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฑุงุจุน ุงุณู… ยซุงู„ุชุนู„ูŠู‚ยป ูˆุจู‡ุฐุง ูŠูู‚ุฏ ูƒุชุงุจ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุณูู…ูŽุชูู‡ู ู…ูุตู†ู‘ูŽูุงู‹ ุฌุงู…ุนุงู‹ ุดุงู…ู„ุงู‹!ุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู†ูุณู‡ ูู‚ุฏ ุจุฑู‡ู† ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุนุงู„ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุทูˆู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒู…ุงู„ุŒ ูƒู…ุง ุฒุนู… ยซูƒูŽูŠู’ุชูŽุงู†ููŠยปุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุฃูˆู„ ู…ู† ุจุฏุฃ ู…ุนู‡ ุงู†ู‡ูŠุงุฑ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ!

ูˆู‡ุฐุง ู…ูˆู‚ู ุนุฌูŠุจุŒ ูู‡ูˆ - ูƒู…ุง ุฃุณู„ูู†ุง - ู‚ุฏ ุฏุญุถ ุดูุจูŽู‡ูŽ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ุฑูู‚ููŠู†ูŽ ุญูˆู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ (3).--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚: ุต 307.
(2) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ูููŠู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฌููˆู„ู’ุฏู’ุชุณููŠู‡ูุฑู’.
(3) ูˆุงู†ุธุฑ " ู…ุญุงุถุฑุงุช ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ": ุต 37 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

ูˆุญุณุจู†ุง ุฃู†ู’ ู†ุฐูƒุฑ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุถูˆุน ูƒุชุงุจ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงู„ูƒุดู ุนู† ู…ุบุฒุงู‡ ููŠู‡ (1):
ยซุชู‚ุฑู‘ูŽุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุงู„ู’ุชุฒู… ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู„ุง ูŠููˆุฑุฏ ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุญูŽุฏููŠุซุงู‹ ุตูŽุญููŠุญุงู‹ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุตู„ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽููŽุงุฏูŒ ู…ู† ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชู‡ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ู…ุณู†ุฏ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุณู†ู†ู‡ ูˆุงูŠุงู…ู‡ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู‡ู ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ู ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ุซู…ู‘ูŽ ุฑุฃู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ูŠุฎู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ู†ูƒุช ุงู„ู’ุญูƒู…ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูุงุณุชุฎุฑุฌ ุจูู‡ู…ู‡ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุชููˆู† ู…ูŽุนูŽุงู†ูŠ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ูุฑู‚ู‡ุง ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุจูุญูŽุณุจ ุชู†ุงุณุจู‡ุงุŒ ูˆุงุนุชู†ู‰ ูููŠู‡ู ุจุขูŠูŽุงุช ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ููŽุงู†ู’ุชุฒุน ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฏู„ุงู„ุงุช ุงู„ุจุฏูŠุนุฉุŒ ูˆุณู„ูƒ ูููŠ ุงู„ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ูŽุง ุงู„ุณุจู„ ุงู„ูˆุณูŠุนุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ู…ุญูŠูŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ููŽู‚ูŽุท ุจู„ ู…ูุฑูŽุงุฏู‡ ุงู„ุงุณุชู†ุจุงุท ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ุงู„ ู„ุฃุจูˆุงุจ ุฃุฑุงุฏู‡ุง ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงุฎู„ู‰ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุนูŽู† ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุงู‚ู’ุชุตุฑ ูููŠู‡ู ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูููŠู‡ู ูู„ุงู† ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ูŽุชู’ู†ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠููˆุฑูุฏู‡ู ู…ูุนูŽู„ู‘ู‚ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุนู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌ ู„ู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุฑู’ุฌู… ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ุงู‹ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฑูุจู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽูŽูุฑููŠุจุงูŽยป.

ูˆุจู‡ุฐุง ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ุจุทู„ุงู† ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุณูŠุฒูƒูŠู†ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู„ู… ูŠุนุฑู ุดูƒู„ู‡ ุงู„ุฃูƒู…ู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุฃู†ู‡ ุจุฏุฃ ู…ู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูŠูู‚ุฏ ู…ูƒุงู†ุชู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฃูˆู„ ู…ู† ุจุฏุฃ ู…ุนู‡ ุงู†ู‡ูŠุงุฑ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุฑุฏูˆุฏ ุนู„ูŠู‡! ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฐุฑ ูˆุงู„ุญูŠุทุฉ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูƒุชุจู‡ ููŠ " ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุนุฑุจูŠ "ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ู„ูŠ ุจุนุถ ุงู„ุฅุฎูˆุฉ ุงู„ุฃุชุฑุงูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณุงู„ุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุจู‡ุง ู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑุงุฉ ู‚ุฏ ุชุทุฑู‘ูŽู‚ูŽ ููŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุŒ ูุทู„ุจุช ู†ุณุฎุฉ ู…ู†ู‡ุง ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุชุฑูƒูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุนู†ุฏูŠ ุงู„ุขู†ุŒ ูˆุฃุฑุฌูˆ ุฃู†ู’ ุฃุชุนุฑู‘ูŽู ุนู„ู‰ ู…ุง ุฌุงุก ููŠู‡ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฃู† ุจุนุฏ ุชุฑุฌู…ุชู‡ุง ุจุนูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุชูˆููŠู‚ู‡.

โ€Œโ€Œู…ูู‡ูˆู… ุงู„ู…ูŽุชู’ู†ู:
ุฃู…ุง ุงู„ู…ูŽุชู’ู†ู ูุณุจู‚ ุฃู†ู’ ุฃุดุฑู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุณู†ุฏุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ู…ุง ุงู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุณู†ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑูˆูŠ ู…ู† ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ุชุชู‚ูˆู‘ูŽู… ุจู‡ุง ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ (2).--------------------------------------------
(1) " ู‡ุฏูŠ ุงู„ุณุงุฑูŠ " ู…ู‚ุฏู…ุฉ " ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ": ุต 8.
(2) " ุงู„ู…ุชุนุตุฑ ู…ู† ู…ุตุทู„ุญุงุช ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุซุฑ ": ุต 5ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ " ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ": 1/ 6.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

ูˆู‚ุฏ ุชุนุฑู‘ูŽุถ ุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ูŽ ู„ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ู…ูŽุชู’ู†ู ู…ู† ุฌูˆุงู†ุจู‡ ุงู„ุนุฏูŠุฏุฉุŒ ุงุณุชูƒู…ุงู„ุงู‹ ู„ุจุญุซู‡ู… ููŠ ุงู„ู‚ุจูˆู„ ูˆุงู„ุฑุฏู‘ูุŒ ูˆุงุณุชูŠูุงุก ู„ู…ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุจุงุญุซ (1).

ูˆู„ู… ุชูƒู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ู„ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏ ุฅุดุจุงุน ุฑุบุจุฉ ุฌุงู…ุญุฉุŒ ุจู„ ูƒุงู†ุช ุงู„ุฏูˆุงูุน ุฅู„ูŠู‡ุง ุฃุนู…ู‚ ูˆุฃุฏู‚ุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูŠุนู„ู…ูˆู† ุชู…ุงู…ุงู‹ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญู‚ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ุฒู„ ูƒุชุงุจู‡ุŒ ูˆูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽ ุชุจูŠูŠู†ูŽู‡ู ู„ู†ุจูŠู‘ูู‡ูุŒ ูู‚ุงู„ - ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู -: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ ู„ูุชูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ} (2).

ูˆู„ุจุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซู„ุงุซุงู‹ ูˆุนุดุฑูŠู† ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ูˆูŠููˆูŽุถู‘ูุญูุŒ ูˆูŠูุฑุถ ูˆูŠูŽุณูู†ู‘ูุŒ ูˆูŠูุญูู„ู‘ู ูˆูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ูุŒ ูˆุฃุตุจุญุช ู…ุนุฑูุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู…ูˆู‚ูˆูุฉ ุนู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ..

ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ูŠุชูˆู‚ู‘ูŽูู ุนู„ู‰ ุชู…ูŠูŠุฒ ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู† ุงู„ุถุนูŠูุŒ ูˆุงู„ุบูŽุซู‘ู ู…ู† ุงู„ุณู…ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฑุงุฌุญ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุฌูˆุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุญุฑู‘ูŽู‰ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ูŽุŒ ูˆุชู…ุณู‘ูŽูƒููˆุง ููŠู‡ ุจูุงู„ู…ูŽุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ุจูŠุถุงุกุŒ ูˆูƒู„ ู…ุง ูŠุคุฏู‘ููŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุฏู‚ุŒ ููƒุงู† ุนู„ู…ู‡ู… ู‡ุฐุง ู…ู† ู…ูุงุฎุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู….

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ูˆุงู„ู…ุชู†:
ูˆู„ุง ูŠู‚ู ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ุนู†ุฏ ุญูŽุฏู‘ู ุดูุจูู‡ุงุชู‡ู… ุญูˆู„ ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ูˆุงู„ุชุฏูˆูŠู†ุŒ ูˆุฌู‡ุงู„ุงุชู‡ู… ุญูˆู„ ุงู„ุณู†ุฏ - ูƒู…ุง ุฃุณู„ูู†ุง - ูˆุฅู†ู…ุง ุณุงุฑูˆุง ู‚ูุฏูู…ุงู‹ ููŠ ุฌู‡ุงู„ุงุชู‡ู… ู†ุญูˆ ุงู„ู…ูŽุชู’ู†ู!

ูˆุญุชู‰ ู„ุง ูŠุชุดุนู‘ูŽุจูŽ ุจู†ุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู†ูŽุฎูุตู‘ู ุจุงู„ุฐูƒุฑ ยซููŽู†ู’ุณูŽู†ู’ูƒู’ยป ุฐุงุฆุน ุงู„ุตูŠุชุŒ ุญูŠุซ ุฑูŽุฃูŽุณูŽ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ุฑูู‚ููŠู†ูŽ ููŠ ุนูŽู…ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุจููŠุฑูŽูŠู’ู†ู:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: " ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ู…ุนุงุฑู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ " ูˆู‚ุฏ ุฏุนุง ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ุฑูู‚ููŠู†ูŽ ุณู†ุฉ 1895 ู… ูˆุฃุดุฑู ุนู„ูŠู‡ุง ยซู‡ููˆุชู’ุณู’ู…ูŽุงยป ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูุตุฏุฑ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ุง ููŠ ุนู‡ุฏู‡ ุณู†ุฉ 1913 ู… ุซู… ุชูˆู„ู‘ูŽู‰ ุฃู…ุฑู‡ุง ู…ู† ุจุนุฏู‡ุง ยซููŽู†ู’ุณูŽู†ู’ูƒู’ยป ุณู†ุฉ 1924 ู… ูู†ุดุทุชุŒ ูˆุตุฏุฑ ู…ู†ู‡ุง ููŠ ุนู‡ุฏู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุฌุฒุงุก ุฃุฎุฑู‰ ุจุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ูˆุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ ูˆุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ.
ูˆุซุงู†ูŠู‡ู…ุง: ููŠ ู…ุฌุงู„ ูู‡ุฑุณุฉ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฃุตุฏุฑ ูƒุชุงุจูŠู†:--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ " ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ู†ู‚ุฏ ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ": ุต 321 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.
(2) [ุงู„ู†ุญู„: 44].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุจุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุชูุฑุฌูู…ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุจุนู†ูˆุงู†: " ู…ูุชุงุญ ูƒู†ูˆุฒ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ". ูˆุงู„ุขุฎุฑ " ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ู…ูู‡ุฑุณ ู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูˆูŠ " (1) ุงู„ุฐูŠ ูู‡ุฑุณ " ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุชุฉ "ุŒ ูˆ " ุงู„ู…ูˆุทุฃ "ุŒ ูˆ " ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ "ุŒ ูˆ " ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ "ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงูƒุชุดูุชู ุฃุฎุทุงุก ุฌุณู…ูŠุฉ ุฌูŽู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆู…ุชู†ูˆู‘ูุนุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ููŠู…ุง ูŠุฎุตู‘ู " ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… " ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏู’ุชู ู†ู…ุงุฐุฌ ุฏูˆู† ุงุณุชู‚ุตุงุก ููŠ ุณุจุนุฉ ุฃู†ูˆุงุนุŒ ุจู„ุบุช ู…ุฌู…ูˆุนู‡ุง ยซ479ยป ูŠุทูˆู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุฐูƒุฑู‡ุง (2).

ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ุฑูู‚ ูŠู‚ูˆู„ (3): ู„ู‚ุฏ ุชุทูˆุฑุช ุงู„ุฃููƒุงุฑุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏู‘ูŽุฉ ุนู‚ูˆุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชุทูˆุฑ ู…ู†ุญ ุงู„ู‚ุงุฏุฉ ุงู„ุฑููˆุญูŠู‘ููŠู† ูุฑุตุฉ ู„ุจูŠุงู† ุฑูˆุญ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆู…ู† ุฃู‡ู…ู‘ูู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ุŒ ุญุฏูŠุซ ยซุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ูˆุงู„ุดู‡ุงุฏุฉยป ูˆ ยซุจูู†ููŠูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณูยป (4).
ูˆูŠูุนู„ู‘ูู‚ู ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุงู„ุฃุนุธู…ูŠ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู‚ุงุฆู„ุงู‹: ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ูˆุถุน ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† - ููŠ ู†ุธุฑ ููŽู†ู’ุณูŽู†ู’ูƒู’ - ุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏู‘ูŽุฉ ู‚ุฑูˆู† ู‡ูˆ ุงู„ุขุชูŠ:
ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุฏู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠู‡ ุตูŠุบุฉ ูŠุฌุจ ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุจู‡ุง ู„ู…ู† ูŠุฏุฎู„ ููŠ ูƒู†ู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุนู†ุฏู…ุง ุงู„ุชู‚ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุจุงู„ู…ุณูŠุญูŠู‘ููŠู† ููŠ ุงู„ุดุงู…ุŒ ูˆูˆุฌุฏูˆุง ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูƒู„ู…ุฉ ุดุนุฑูˆุง ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุดูŠุก ูŠู…ุงุซู„ู‡ุงุŒ ูุงุณุชุฎุฑุฌูˆุง ุฑูˆุญ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ุดูƒู„ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู†ุŒ ูˆุจู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‡ุงุฏุชูŠู†ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ ุฃู†ู’ ูŠู‚ุจู„ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุงุฏุฑ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…!.

ูˆูŠุนุฑู ยซููŽู†ู’ุณูŽู†ู’ูƒู’ยป ุฌูŠู‘ูุฏุงู‹ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‡ุงุฏุชูŠู† ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ุชุดู‡ู‘ูุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุฑุฃ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ูƒู„ ุฑูƒุนุชูŠู† ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ุฃู†ู’ ูŠูุนูŽุฏู‘ูู„ูŽ ู†ุธุฑูŠุชู‡ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู†ูุณู‡ุง ูˆุตู„ุช ุฅู„ู‰ ุดูƒู„ู‡ุง ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ ุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (5)ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุบุฑูŠุจ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ุฃู†ู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ูƒุชุงุจู†ุง " ุงู„ูู‡ุงุฑุณ ูˆู…ูƒุงู†ุชู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ": ุต 315 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง. ุฐุงุช ุงู„ุณู„ุงุณู„ - ุงู„ูƒูˆูŠุช 1409 ู‡ู€ - 1989 ู….
(2) ุงู†ุธุฑ ูƒุชุงุจู†ุง " ุฃูŽุถู’ูˆูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุงุกู ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ุฑูู‚ููŠู†ูŽ "ุŒ ุฏุฑ ุงู„ู‚ู„ู… - ุงู„ูƒูˆูŠุช 1408 ู‡ู€ - 1988 ู….
(3) " ุฏุฑุงุณุงุช ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูˆูŠ ": ุต 460ุŒ 461 ุจุชุตุฑู.
(4) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุฃุตู„ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚.
(5) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุฃุตู„ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠุฃู…ุฑ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ุนุดุฑุงุช ุงู„ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู (1)ุŒ ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ุชุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุขู„ุงูุŒ ูˆุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ูƒู„ ู‡ุฐุง ูŠุฒุนู… ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ุฑูู‚ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุชุฑูƒู‡ุง ู†ุงู‚ุตุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ู‚ุฏ ุฃุฎุฐุช ุดูƒู„ู‡ุง ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ ุนู„ู‰ ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉ!
ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู… ูŠู‚ู ุนู†ุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏุŒ ูู‡ู†ุงูƒ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆู‡ู†ุงูƒ ุงู„ุฃุฐุงู†ุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡.
ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู†ููˆุฏููŠูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽุงุณู’ุนูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} (2).
ูˆุงู„ุดู‡ุงุฏุชุงู† ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ุฃุฐุงู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠูุจูŠู‘ูู†ู ุจุฌู„ุงุก ูˆูˆุถูˆุญุŒ ู„ุง ู„ูุจู’ุณูŽ ููŠู‡ู…ุง ูˆู„ุง ุบู…ูˆุถุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ยซููŽู†ู’ุณูŽู†ู’ูƒู’ยป ูˆุงุถุญ ุงู„ุจุทู„ุงู†ุŒ ูˆุงูุชุฑุงุก ู…ุฒุนูˆู…ุŒ ูˆุชู‡ุงูุช ุณุงู‚ุทุŒ ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ุจู‡ ุนุงู‚ู„ุŒ ูˆู‡ูุฑูŽุงุกู ููŠ ู‡ูุฑูŽุงุกูุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ุฑูู‚ ูŠุฒุนู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุฐุงู† ุฌุงุก ููŠ ูˆู‚ุช ู…ุชุฃุฎู‘ูุฑูุŒ ุจุนุฏ ุงู„ุงู‚ุชุจุงุณ ู…ู† ู†ุตุงุฑู‰ ุจูŠุฒู†ุทุฉุŒ ูˆู‡ู„ ู†ุตุงุฑู‰ ุจูŠุฒู†ุทุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ูŠุนุฑููˆู† ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŸ!

ู‡ุฐุง ู…ุซุงู„ ู…ู† ู†ู‚ุฏ ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ุฑูู‚ู ุฃูู†ู‰ ุนู…ุฑู‡ ููŠ ุฅุนุฏุงุฏ " ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ู…ูู‡ุฑุณ ู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูˆูŠ "ุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุงุฏุฉ ยซุจู†ูŠยป ู„ูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง .. ูˆููŠ ู…ุงุฏุฉ ยซุดู‡ุฏยป ู„ูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ..

ูˆุญุณุจู†ุง ุฃู†ู’ ู†ุฐูƒุฑ ู…ุชู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุจูู†ููŠูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณู: ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูุŒ ูˆูŽุฅููŠุชูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽุตูŽูˆู’ู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽยป (3).--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ " ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ู…ูู‡ุฑุณ ู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ".
(2) [ุงู„ุฌู…ุนุฉ: 9].
(3) " ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ": 2ุŒ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (8)ุŒ ูˆ " ู…ุณู„ู… ": 1 - ุงู„ุฅูŠู…ุงู† 19 (16)ุŒ ูˆ " ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ": 41 - ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (2609)ุŒ ูˆ " ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ": 8/ 107 - 108ุŒ ูˆ " ุฃุญู…ุฏ ": 9/ 105 (6301) ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ุจู„ูุธ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุจูู†ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณู โ€ฆ ยป ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ูˆู‚ุฏ ุฑููˆููŠูŽ ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆุฌู‡ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

โ€Œโ€Œู…ู†ู‡ุฌ ู†ู‚ุฏ ุงู„ุฃู†ุงุฌูŠู„:
ูˆุฅู†ู’ ุชูŽุนู’ุฌูŽุจู’ ููŽุนูŽุฌูŽุจูŒ ุฃู†ู’ ูŠู‚ุชุฑุญ ยซุฑููˆุจู’ุณูู†ู’ยป ู„ู†ู‚ุฏ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ู…ุณุชุนู…ู„ ู„ู†ู‚ุฏ ู†ุตูˆุต ุงู„ุฃู†ุงุฌูŠู„ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุตุฑู‘ูŽุญูŽ ุจู†ูุณู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ู„ูŠุณ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุจูŠู† ุงู„ุจุงุญุซูŠู† ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ูˆุงู„ุฌุฏูŠุฏ!

ูˆูŠูุนู‚ู‘ูุจู ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุงู„ุฃุนุธู…ูŠ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡ (1): ูˆุฅุฐุง ุฑุงุฌุนู†ุง ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉ ูˆุฎุงุตุฉ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ ูุฅู†ู†ุง ู†ุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุธู„ุงู… ุฏุงู…ุณุŒ ุญูŠุซ ู†ุฌู‡ู„ ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูู„ุง ู†ุฏุฑูŠ ู…ุคู„ููŠ ุงู„ูƒุชุจุŒ ูุถู„ุงู‹ ุนู† ู…ุนุฑูุชู†ุง ุจุณูŠุฑุชู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ู†ุนู„ู… ุนู„ู… ุงู„ูŠู‚ูŠู† ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุณุชุนู…ู„ูˆู‡ุง ููŠ ุชุฃู„ูŠู ูƒุชุจู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ู…ู‚ุฏุฑุชู‡ู… ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูƒู„ุงู… ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ุงู„ุขุฑุงู…ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠุฉ!

ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุงู„ู…ุคุฑู‘ูุฎููˆู† ุดุฎุตูŠุงุช ู…ุคู„ู‘ููููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ ูŠู‚ูˆู„ ยซุณูŠุฑุงูŠุฏูˆู† ู‡ูˆุณูƒู†ุฒยป ูˆ ยซู†ููˆููŠู„ู’ ุฏููŠูˆููŠยป: ุฅู†ู‘ูŽ ู…ุคู„ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ูƒุงู†ูˆุง ุบูŠุฑ ู…ูู‡ุชู…ู‘ููŠู† ุจุงู„ู…ุณุงุฆู„ุŒ ู…ุซู„ ุงุณู… ุงู„ู…ุคู„ูุŒ ูˆุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ูˆู…ุง ุดุงูƒู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ูƒุชุงุจ ูˆุงุญุฏ ู…ุคุฑุฎุŒ ูˆุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉ - ุฎู„ุงูุงู‹ ู„ู„ุฑุณุงุฆู„ - ู„ู„ู…ุคู„ููŠู† ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ูŠู†!

ูŠู‚ูˆู„ ยซุจู„ุชู…ุงู†ยป: ู„ุง ุฑูŠุจ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุฑู‚ุณ ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃู„ู‘ูŽูุŒ ูˆุธู‡ุฑ ุฅู†ุฌูŠู„ู‡ ุจูŠู† ุงู„ุฃู†ุงุฌูŠู„ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฃู†ู’ ู†ู‚ุจู„ ูƒู„ุงู…ู‡ ูƒุชุงุฑูŠุฎ ุญู‚ูŠู‚ูŠ ู„ู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ุฃู†ู‡ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ู‚ุฏ ุณูŠุทุฑุช ุนู„ูŠู‡ ุนู‚ุงุฆุฏ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูˆุงู„ุชุตูˆู‘ูุฑ ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏูŠ ุนู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุฑุชู‘ูŽุจ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ุŒ ูˆู‡ุฐู‘ูŽุจู‡ุง ูˆุนุฏู‘ูŽู„ู‡ุง ุญุณุจ ู†ุธุฑูŠุงุชู‡.

ูˆูŠู‚ูˆู„ ยซูˆู„ู‡ุงูˆุฒู†ยป: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุดูู‡ูŠุฉ ุฃูŠุถุงู‹ ุชุฃุซู‘ูŽุฑุช ุจุนู‚ุงุฆุฏ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุจุฏุงุฆูŠุฉุŒ ูˆู†ู…ุช ููŠ ู…ุฌุชู…ุน ุจุฏุงุฆูŠุŒ ู„ุฐู„ูƒ ูู‡ูŠ ู…ูŽุดููˆุจูŽุฉูŒ ุจู†ุธุฑุงุช ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ูˆุชุตูˆู‘ูุฑุงุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุนุทูŠู†ุง ุตูˆุฑุงู‹ ุตุญูŠุญุฉ ุฎุงู„ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุทุฃุŒ ูˆุชุนู„ูŠู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ู†ูุณู‡.

ูˆูŠู‚ูˆู„ ยซูƒุงุฑู„ ูƒู†ุฏุณูŠู†ยป: ู‡ู†ุงูƒ ุนุฏู‘ูŽุฉ ุฃุฌูŠุงู„ ุงุดุชุบู„ุช ููŠ ุงู„ุจุญุซ ูˆุงู„ุชู†ู‚ูŠุจ ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ ุจุบูŠุฉ ุงุณุชุฎู„ุงุต ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุดุฎุตูŠุชู‡ุŒ ุจู…ุณุงุนุฏุฉ ุนู„ู… ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุญุฏูŠุซ.

ูˆุงู„ู†ุงุณ ู…ู‚ุชู†ุนูˆู† ุญุงู„ูŠุงู‹ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุชุจ ุบูŠุฑ ูƒุงููŠุฉ ู„ุฅุนุทุงุฆู†ุง--------------------------------------------
(1) " ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ ": ุต 97 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ุจุชุตุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)

ุตูˆุฑุฉ ุจุณูŠุทุฉ ูˆุดุจู‡ ูƒุงู…ู„ุฉ ู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุŒ ูƒู…ุง ุฃุตุจุญ ูˆุงุถุญุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃู†ุงุฌูŠู„ ูˆู…ุตุงุฏุฑู‡ุง ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุงู†ุนุงูƒุงุณุงุช ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ ู„ูƒู†ุงุฆุณ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุฉ (1).

ุฅุฐู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุชุจ ู…ุตุงุฏุฑู‡ุง ู…ุฌู‡ูˆู„ุฉ ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ุฅุนุชู…ุงุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ูƒู„ูŠุงู‹ ุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชู…ุซู„ ุขุฑุงุก ูˆุฃููƒุงุฑ ูˆุชุนุงู„ูŠู… ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุŒ ุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ุชู…ุซู„ ุงู„ู†ุธุฑูŠุงุช ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏูŠุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ู„ู„ูƒู†ุงุฆุณ ุงู„ุจุฏุงุฆูŠุฉ!

ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ู„ุง ูŠู†ุชู‡ูŠ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏ ุŒ ูู‡ู†ุงูƒ ุฃู…ุฑ ุขุฎุฑ ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ู…ู† ู‡ุฐุง ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ุญุตู„ ุชูŽุญูŽูˆู‘ูู„ูŒ ุฎุทูŠุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ููŠ ู†ุธุฑุงุชู‡ู… ูˆุฃููƒุงุฑู‡ู… ูˆู…ูุนุชู‚ุฏุงุชู‡ู… ุจูŠู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠุฉ ุงู„ุจุฏุงุฆูŠุฉ ูˆุจูŠู† ุงู„ูƒู†ุงุฆุณ ุงู„ุฑูˆู…ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฃุซู‘ูŽุฑุช ุจุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‡ู„ูŠู†ูŠุฉ (2).

ูˆู…ู† ุงู„ูˆุงุถุญ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃู†ุงุฌูŠู„ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุชู…ุซู„ ุงู„ุชูŽุญูŽูˆู‘ูู„ูŽ ุงู„ุบุฑุจูŠ ุŒ ูˆู„ุง ุชุนุทูŠู†ุง ููƒุฑุฉ ูˆุงุถุญุฉ ุนู† ุงู„ุฃููƒุงุฑ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุณุงุฆุฏุฉ ููŠ ูู„ุณุทูŠู† ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃูŠุงู…!

ูˆุงู„ู…ูุชู‘ูŽูู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฌู…ูŠุน ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃู†ุงุฌูŠู„ ูƒู„ู‡ุง ู…ุง ุนุฏุง " ู…ูŽุชู‘ูŽู‰ " ูƒุชุจุช ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠุฉ ุŒ ุฃู…ุง " ู…ูŽุชู‘ูŽู‰ " ูู‚ุฏ ูƒุชุจ ุจุงู„ุขุฑุงู…ูŠุฉ ุŒ ุซู… ุชุฑุฌู… ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠุฉ ุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ ุถุงุฆุน ูˆู„ูƒู† ุงู„ุจุญุซ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ู„ุง ูŠุคูŠู‘ูุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุฏุนุงุก ุŒ ูˆุฃุตุจุญ ู‡ู†ุงูƒ ุดุจู‡ ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ูƒู„ู‡ุง ูƒุชุจุช ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠุฉ! (3).

ูƒู…ุง ุฃู†ู†ุง ู†ุฌู‡ู„ ุงู„ู…ุคู„ููŠู† ุŒ ูˆู†ุฌู‡ู„ ูƒุฐู„ูƒ ู…ู‚ุฏุฑุชู‡ู… ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูƒู„ุงู… ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ุงู„ุขุฑุงู…ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠุฉ ุŒ ูˆู„ุง ูŠุจุฏูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ูƒูุชู‘ูŽุงุจ ูƒุงู†ูˆุง ู‚ุฏ ูˆุตู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ุฉ ูƒุจุงุฑ ุงู„ุฃุฏุจุงุก ุจุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠุฉ ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ู… ู†ุฌุฏ ู„ู„ุฃู†ุงุฌูŠู„ ู…ุญู„ุงู‹ ููŠ ุงู„ู…ุถู…ุงุฑ ุงู„ุฃุฏุจูŠ!

ุชู„ูƒ ุฅุดุงุฑุงุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุงู‡ูŠู„ ูˆุงู„ู…ุชุงู‡ุงุช ุงู„ุชูŠ ุชูˆุงุฌู‡ ุงู„ุจุงุญุซ ุนู† ุงู„ุฃู†ุงุฌูŠู„ ุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ุง ุดูƒ ุธู„ู…ุงุช ุจุนุถู‡ุง ููˆู‚ ุจุนุถ!

ูˆู„ุฅุณุชุฎู„ุงุต ุจุนุถ ูƒู„ู…ุงุช ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุŒ ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ุงู„ุฎุงู„ูŠุฉ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚: 99.
(2) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุฃุตู„ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚.
(3) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚: 100.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 53)

ู…ู† ุชู„ูˆูŠู† ุงู„ู‚ุฏูŠุณูŠู† ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฑูƒุงู… ู†ุดุฃ ู…ู†ู‡ุฌ (1) ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ูŠุณ ุนู„ู…ูŠุง ุจุญุชุงู‹ ุŒ ูŠู…ูƒู† ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงุนุชู…ุงุฏุงู‹ ูƒู„ูŠุงู‹ ุŒ ูˆู„ุฅุซุจุงุช ู‡ุฐุง ุฃุฐูƒุฑ ู…ุซุงู„ุงู‹ ูˆุงุญุฏุงู‹:
ูŠู‚ูˆู„ ยซุจู„ุชู…ุงู†ยป: ู…ุซุงู„ ุขุฎุฑ ู„ู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชูŠ ู„ุนุจ ุจู‡ุง ุงู„ุชุตูˆุฑ ููŠ ุชุทูˆูŠุฑ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ูˆุฅุชู‚ุงู† ุงู„ู‚ุตุฉ.

ููŠุฐูƒุฑ ู„ู†ุง ู„ููˆู‚ูŽุง ููŠ ุงู„ุฅุตุญุงุญ 23: 39 - 43 ุงุณุชู‡ุฒุงุก ูˆูƒู„ุงู… ุงู„ู…ูุฐู†ุจูŠู† ุงู„ู…ุตู„ูˆุจูŠู† ู…ุน ุนูŠุณู‰.

ยซูˆูƒุงู† ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุฐู†ุจูŠู† ุงู„ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŠู† ูŠุฌุฏู ุนู„ูŠู‡ ู‚ุงุฆู„ุง: " ุฅู†ู’ ูƒู†ุช ุฃู†ุช ุงู„ู…ุณูŠุญ ููŽุฎูŽู„ู‘ูุตู’ ู†ูุณูƒ ูˆุฅูŠุงู†ุง " ุŒ ูุฃุฌุงุจ ุงู„ุขุฎุฑ ูˆุงู†ุชู‡ุฑู‡ ู‚ุงุฆู„ุง: " ุฃูˆู„ุงู‹ ุฃู†ุช ุชุฎุงู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅุฐ ุฃู†ุช ุชุญุช ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู… ุจุนูŠู†ู‡ โ€ฆ ยป ุจูŠู†ู…ุง ูŠุฐูƒุฑ ู…ุฑู‚ุณ: 15 - 32: ยซูˆุตู„ุจูˆุง ู…ุนู‡ ู„ูุตู‘ูŽูŠู’ู†ู ุŒ ูˆุงุญุฏ ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ ุŒ ูˆุขุฎุฑ ุนู† ูŠุณุงุฑู‡ โ€ฆ ยป ูˆุงู„ู„ุฐุงู† ุตูู„ูุจูŽุง ู…ุนู‡ ูƒุงู†ุง ูŠูุนูŽูŠู‘ูุฑูŽุงู†ูู‡ู. ยซูุฅู†ุฌูŠู„ ู…ุฑู‚ุณ ุฃู‚ุฏู… ู…ู† ู„ููˆู‚ูŽุง ุŒ ุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุŒ ูŠุนุทูŠู†ุง ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฃู‚ู„ ู…ู† ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑ ุŒ ูˆูŠุฑู‰ ุจู„ุชู…ุงู† ุงู„ุชูุงุตูŠู„ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ู„ูˆู‚ุง ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุชุตูˆูŠุฑ ุงู„ู‚ุตุฉ ูˆุฅุชู‚ุงู†ู‡ุง!ยป

ูˆุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ู‚ูˆู„ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ูˆุฌุฏ ู„ู„ุจุญุซ ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ู…ุฌู‡ูˆู„ุฉ ู…ุธู„ู…ุฉ ุฐุงุช ุฃุดูˆุงูƒ ุŒ ู„ุฅู†ู‚ุงุฐ ู…ุง ูŠู…ูƒู† ุฅู†ู‚ุงุฐู‡ ุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ูŠุงุช ู‡ูŠุงุช! ุญูŠุซ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุนู„ู‰ ู†ุชุงุฆุฌู‡ ุจุญุงู„ ุŒ ููƒูŠู ูŠู…ูƒู† ุชุทุจูŠู‚ู‡ ุนู„ู‰ ู†ู‚ุฏ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุŒ ูˆุดูŽุชู‘ูŽุงู†ูŽ ุดูŽุชู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุซู‘ูŽุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุซูุฑูŽูŠูŽุง!

โ€Œโ€Œุงู„ุทุนู† ููŠ ุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ:
ูˆู„ู… ูŠู‚ู ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู†ุฏ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุดูุจูู‡ูŽุงุช ุงู„ู…ุชู‡ุงูุชุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุซุงุฑูˆู‡ุง ุญูˆู„ ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ูˆุงู„ุชุฏูˆูŠู† ุŒ ูˆุฌู‡ุงู„ุงุชู‡ู… ุญูˆู„ ุงู„ุณู†ุฏ ูˆุงู„ู…ูŽุชู’ู†ู - ูƒู…ุง ุฃุณู„ูู†ุง - ูู‚ุฏ ูƒุชุจูˆุง ููŠ " ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ู…ุนุงุฑู " ุฌู‡ุงู„ุงุช ุชุญู…ู„ ุงู„ุชู‡ุงูุช ุŒ ูŠุถูŠู‚ ุงู„ู…ู‚ุงู… ุนู† ุฐูƒุฑู‡ุง (2) ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ุฃุญู…ุฏ ุฃู…ูŠู† ุจุตูˆุฑุฉ ุบูŠุฑ ุฑุณู…ูŠุฉ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุขุฑุงุก ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุงู„ู…ุฌุฑูŠ ุฌููˆู„ู’ุฏู’ุชู’ุณููŠู‡ุฑู’ (3) ุŒ ูƒู…ุง ู†ู‚ู„--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚: 101.
(2) ุงู†ุธุฑ: " ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ู…ุนุงุฑู ": 29013 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.
(3) ุงู†ุธุฑ " ุงู„ุณู†ุฉ ูˆู…ูƒุงู†ุชู‡ุง ": ุต 189 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 54)

ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุนู„ูŠ ุญุณู† ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ู…ู„ุฎุต ุดูุจูŽู‡ู ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ุฑูู‚ (1).

ูˆู…ุน ุฃู†ู†ุง ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ููŠ ุชุนุฑูŠู ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ุฃู†ู‡ุง ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃูุนุงู„ู‡ โ€ฆ ุงู„ุฎุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูุฑุงุฏูููŒ ู„ู‡ุง ุนู†ุฏ ุบุงู„ุจ ุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ูˆุงู„ุฃุตูˆู„ูŠู‘ููŠู†ุŒ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ูƒู„ ู…ู†ู‡ุง ุฅุถุงูุฉ ู‚ูˆู„ ุฃูˆ ูุนู„ โ€ฆ ุงู„ุฎุŒ ูุฅู†ู†ุง ู†ุฌุฏ ยซุดูŽุงุฎู’ุชู’ยป ูŠู‚ูˆู„ ุนู† ุฃูุนุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูƒุงู†ุช ุฃูุนุงู„ู‡ ุชุนุชุจุฑ ุจูŽุดูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุจูŽุญู’ุชูŽุฉู‹ุŒ ุญุชู‰ ู…ุง ู…ูŽุณู‘ูŽ ู…ู†ู‡ุง ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ููƒุงู†ุช ุจู‡ุฐุง ู„ุง ุชุนุชุจุฑ ู…ุนุตูˆู…ุฉ ุนู† ุงู„ุฎุทุฃุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ุฏุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูุนุงู„ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูยป! (2).

ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ู…ุชู‡ุงูุชุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ููŠ ุงู„ุชุดุฑูŠุนุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุถุงูุฑุช ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุฅุฌู…ุงุน.

ุฃู…ุง ุงู„ูƒุชุงุจ ูุญุณุจู†ุง ุฃู†ู’ ู†ู‚ุฑุฃ ู‚ูˆู„ ุงู„ุญู‚ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽู†ู’ ูŠูุทูุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ} (3).
ูˆุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ุตู†ูˆุงู† ุฃูˆ ุชูˆุฃู…ุงู†ุŒ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุชุชูˆู‚ู‘ูŽูู ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู…ุง ุชูุณู’ุชูŽู…ูŽุฏู‘ู ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ุชูŠ ูŠุจุงุดุฑู‡ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ู† ุงู„ู…ูุจูŽูŠู‘ู†ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ ู„ูุชูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} (4).
ู‡ุฐุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ุชุถูŠูู‡ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ุดุคูˆู† ุงู„ุฏูŠู† ูˆุฃุญูƒุงู…ู‡ุŒ ู‚ุงู„ - ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู -: {ูˆูŽู…ูŽุง ุขุชูŽุงูƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ููŽุฎูุฐููˆู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง} (5).--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ " ู†ุธุฑุฉ ุนุงู…ุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ": ุต 126ุŒ ูˆู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ูู„ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ " ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ูˆู…ูƒุงู†ุชู‡ุง ": ุต 78ุŒ 196ุŒ 203ุŒ 219ุŒ 228ุŒ 232ุŒ 233ุŒ ูˆุฒุนู… ุดูŽุงุฎู’ุชู’ ููŠ " ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ ": ุต 3ุŒ ูˆุฏุนูˆู‰ ุฌููˆู„ู’ุฏู’ุชุณููŠู‡ูุฑู’ ููŠ " ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ูˆุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ": ุต 51ุŒ ูˆ " ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุตูŽุงุฏูุฑู ุงู„ุชูŽุดู’ุฑููŠุนู ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠ ": ุต 105ุŒ ูˆ " ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ู…ุนุงุฑู ": 13/ 403 - 404ุŒ ูˆ " ุฏุฑุงุณุงุช ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูˆูŠ ": ุต 416ุŒ 456ุŒ 457ุŒ ูˆ " ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ ": ุต 82ุŒ ูˆ " ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุชุฏูˆูŠู† ": ุต 187ุŒ 194ุŒ 254ุŒ 255ุŒ 499ุŒ 500.
(2) " ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุตูŽุงุฏูุฑู ุงู„ุชูŽุดู’ุฑููŠุนู ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠ ": ุต 106 ู†ู‚ู„ุงู‹ ุนู† " ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ูˆุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ": ุต 252 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ุจุชุตุฑูุŒ ูˆ " ุงู„ู…ู†ุชูŽู‚ูŽู‰ ู…ู† ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ุฑูู‚ููŠู†ูŽ "ุŒ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุต 90 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.
(3) [ุงู„ู†ุณุงุก: 80].
(4) [ุงู„ู†ุญู„: 44].
(5) [ุงู„ุญุดุฑ: 7].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 55)

ูุฅู†ู‡ุง ุชูุถูŠู ุจู…ุง ุชู‚ุชุถูŠู‡ ยซู…ุงยป ู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนู…ูˆู… ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ ู…ุง ูŠู‚ุฏู‘ูู…ูู‡ู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉ ู…ู† ุฃู…ูˆุฑ ุฏูŠู†ู‡ุง ูุฅู†ู‡ุง ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽููŽุฉูŒ ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ ูˆุงู„ุณูŠุฑ ุนู„ู‰ ุณูู†ูŽู†ูู‡ูุŒ ูˆูŠุคูƒู‘ูุฏู ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ - ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู -: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูุทูŽุงุนูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู„ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญูŽูƒู‘ูู…ููˆูƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุญูŽุฑูŽุฌู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ููˆุง ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‹ุง} (1).

ูˆุฃู…ุง ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ูู‚ุฏ ูƒุซุฑุช ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุญุณุจู†ุง ุฃู†ู’ ู†ุฐูƒุฑ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ุนู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงู… ุจู† ู…ุนุฏ ูƒุฑุจ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃููˆุชููŠุชู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู โ€ฆ ยป ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ยซุฃูŽู„ูŽุง ู‡ูŽู„ู’ ุนูŽุณูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑููŠูƒูŽุชูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ู ุญูŽู„ูŽุงู„ุงู‹ ุงุณู’ุชูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป (2).

ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ: ยซุฅู†ู‘ูŽ ุซุจูˆุช ุญูุฌู‘ููŠุชู‡ุง - ุฃูŠ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ - ูˆุงุณุชู‚ู„ุงู„ู‡ุง ุจุชุดุฑูŠุน ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุถุฑูˆุฑุฉ ุฏูŠู†ูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎุงู„ู ููŠ ุฐู„ูƒ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ู† ู„ุง ุญูŽุธู‘ูŽ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ยป (3).

ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ูู‚ุฏ ุฃุฌู…ุน ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉุŒ ูˆุงู‚ุชูุงุก ู‡ูุฏูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูˆู„ุงู‹ ุฃูˆ ูุนู„ุงู‹ ุฃูˆ ุชู‚ุฑูŠุฑุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุจูŠุงู† ู…ู†ู‡ุฌ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ ููŠ ุงู„ุชุซุจุชุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุญูŠุงุชู‡ู… ุตูˆุฑุฉ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉ ู„ู„ุนู…ู„ ุจุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุชู…ุณูƒ ุจู‡ุง ูˆุงู„ุญุซ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุงู„ุชุฑุบูŠุจ ููŠู‡ุง.

ุฃู…ุง ุฎุตูˆุต ูุนู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฅู†ู‘ูŽ ูƒู„ุงู… ุดูŽุงุฎู’ุชู’: ยซูƒุงู†ุช ุฃูุนุงู„ู‡ ุชุนุชุจุฑ ุจุดุฑูŠุฉุŒ ุจูŽุญู’ุชูŽุฉู‹ุŒ ุญุชู‰ ู…ุง ู…ูŽุณู‘ูŽ ู…ู†ู‡ุง ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ููƒุงู†ุช ุจู‡ุฐุง ู„ุง ุชุนุชุจุฑ ู…ุนุตูˆู…ุฉ ุนู† ุงู„ุฎุทุฃุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ุฏุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูุนุงู„ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูยป! ูƒู„ุงู… ู…ุฑุฏูˆุฏุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูุนุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชู†ุญุตุฑ ููŠ--------------------------------------------
(1) [ุงู„ู†ุณุงุก: 64 - 65].
(2) ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: " ุงู„ุณูู†ู† " (4580) " ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ "ุŒ ูˆ " ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ": 42 - ุงู„ุนู„ู… (2664)ุŒ ูˆ " ุฃุญู…ุฏ ": 4/ 130 - 132ุŒ ูˆ " ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ": ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ (12)ุŒ ูˆ " ุงู„ุญุงูƒู… ": 1/ 109.
(3) " ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ": ุต 23.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 56)

ุฃู‚ุณุงู…ุŒ ู‡ูŠ:
- ุงู„ูุนู„ ุงู„ุฌูุจูู„ู‘ููŠู‘ู.
- ุงู„ูุนู„ ุงู„ุนุงุฏูŠ.
- ุงู„ูุนู„ ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠ.
- ุงู„ูุนู„ ุงู„ู…ุนุฌุฒ.
- ุงู„ูุนู„ ุงู„ุฎุงุต.
- ุงู„ูุนู„ ุงู„ุงู…ุชุซุงู„ูŠ.
- ุงู„ูุนู„ ุงู„ู…ุคู‚ู‘ูŽุช ู„ุงู†ุชุธุงุฑ ุงู„ูˆุญูŠ.
- ุงู„ูุนู„ ุงู„ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠ.
- ุงู„ูุนู„ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ุงู„ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏ (1).

ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุนุฌูŠู„ ุงู„ู†ุดู…ูŠ (2): ูˆู…ุญู„ ุงู„ู†ุฒุงุน ุจูŠู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃุฎูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูุนู„ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ุงู„ู…ูุฌุฑู‘ูŽุฏุŒ ุฃู…ุง ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุฃูุนุงู„ ูู„ุง ุฎู„ุงู ููŠ ุฃู†ู‡ุง ุชุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒู… ููŠ ุญู‚ู†ุงุŒ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุญูƒู…ู‡ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู…ุง ูุนู„ู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฅุจุงุญุฉ ูู‡ูˆ ู„ู†ุง ู…ุจุงุญุŒ ูˆู…ุง ู„ู… ู†ุนู„ู… ุญููƒู’ู…ูŽู‡ู ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญู…ู„ู†ุงู‡ู ุนู„ู‰ ุฃุฏู†ู‰ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุงุชุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู„ู…ุญุฉ ุนู† ุฃู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู†ูˆุงุน:
ุงู„ูุนู„ ุงู„ุฌูุจูู„ู‘ููŠู‘ู: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุนู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ ุจูŽุดูŽุฑุงู‹ ู„ุง ูŠุฎุชู„ู ููŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุจุดุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุถุฑุจูŠู†:
ุงู„ุฃูˆู„: ูุนู„ ูŠู‚ุน ู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุถุทุฑุงุฑุงู‹ ุฏูˆู† ู‚ุตุฏ ู…ู†ู‡ ู„ุฅูŠู‚ุงุนู‡ ู…ุทู„ู‚ุงู‹ุŒ ูƒูŽุชูŽุฃู„ู‘ูู…ูู‡ู ู…ู† ุฌูุฑู’ุญู ูŠุตูŠุจู‡ูุŒ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃู…ูˆุฑุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู„ุง ุญููƒู’ู…ูŽ ู„ู‡ ุดุฑุนุงู‹ุŒ ู„ูˆู‚ูˆุนู‡ ุฏูˆู† ู‚ุตุฏ ู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….--------------------------------------------
(1) " ุฃูุนุงู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฏู„ุงู„ุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ: 1/ 216ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: ุต 185 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูููŠู‡ ุจูŠุงู† ุญูุฌููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ.
(2) " ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุตูŽุงุฏูุฑู ุงู„ุชูŽุดู’ุฑููŠุนู ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠ ": ุต 121 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ุจุชุตุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 57)

ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู…ุง ูŠูุนู„ู‡ ุนู† ู‚ุตุฏ ูˆุฅุฑุงุฏุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ุฃูุนุงู„ ุชุฏุนูˆ ุฅู„ูŠู‡ุง ุถุฑูˆุฑุชู‡ุŒ ู…ู† ุญูŠุซ ู‡ูˆ ุจุดุฑุŒ ูƒุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ุดุฑุงุจ โ€ฆ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ูƒุณุงุจู‚ู‡ ููŠ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูู‡ูˆ ุฎุงุฑุฌ ุนู† ุงู„ุชูƒู„ูŠู.
ุงู„ูุนู„ ุงู„ุนุงุฏูŠ: ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูุนู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุฑู’ูŠุงู‹ ุนู„ู‰ ุนุงุฏุฉ ู‚ูˆู…ู‡ ูˆู…ุฃู„ูˆูู‡ู…ุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ู… ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงุฑุชุจุงุทู‡ ุจุงู„ุดุฑุนุŒ ูƒุจุนุถ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ุชุชุตู„ ุจุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ุจุงู„ุจุฏู†ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุนูˆุงุฆุฏ ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฃู‚ูˆุงู… ููŠ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุงุช โ€ฆ ูˆุญูƒู… ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ูƒุณุงุจู‚ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ุฌูุจูู„ูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ ููŠู‡ุง ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุฃู†ู‡ุง ุชุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุจุงุญุฉ ู„ุง ุบูŠุฑุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฅุฐุง ูˆุฑุฏ ู‚ูˆู„ ูŠุฃู…ุฑ ุจู‡ุง ุฃูˆ ูŠูุฑูŽุบู‘ูุจู ููŠู‡ุงุŒ ุฃูˆ ูŠุธู‡ุฑ ุงุฑุชุจุงุทู‡ุง ุจุงู„ุดุฑุน ุจู‚ุฑูŠู†ุฉ ุบูŠุฑ ู‚ูˆู„ูŠุฉุŒ ูƒุชูˆุฌู‘ูู‡ ุงู„ู…ูŠุช ููŠ ู‚ุจุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงุฑุชุจุงุท ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุดุฑุน ู„ุง ุฎูุงุก ููŠู‡.

ุงู„ูุนู„ ุงู„ุฏูู†ู’ูŠูŽูˆูŠู‘: ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูุนู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ุตุฏ ุชุญุตูŠู„ ู†ูุน ููŠ ุงู„ุจุฏู† ุฃูˆ ุงู„ู…ุงู„ ุฃูˆ ู†ูุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุญูŠุงุชู‡ู… ุนุงู…ู‘ูŽุฉุŒ ูƒุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ุทุจูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู…ุง ูŠุชุนู„ู‘ูŽู‚ู ุจุงู„ุฒุฑุงุนุฉ ุฃูˆ ุงู„ุตู†ุงุนุฉ ุฃูˆ ุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ุฃูˆ ุชุฏุจูŠุฑ ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุญุฑุจ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู„ุง ูŠู„ุฒู… ููŠู‡ ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ู…ูุทุงุจู‚ุงู‹ ู„ู„ูˆุงู‚ุนุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ู‡ุฐุง ุญูŽุทูŒู‘ ู…ู† ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ู†ุตุจู‡ ู…ูู†ู’ุตูŽุจูŒู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ.

ุงู„ูุนู„ ุงู„ุฎุงุต: ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูุนู„ู‡ ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ ุฎุงุตุงู‹ ุจู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุดุงุฑูƒู‡ ููŠู‡ ุฃุญุฏ ูƒุงุฎุชุตุงุตู‡ ุจุงู„ูˆุตุงู„ ููŠ ุงู„ุตูˆู…ุŒ ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุนุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูู‡ุฐุง ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุฎูŽุงุตูŒู‘ ุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

ุงู„ูุนู„ ุงู„ุจูŠุงู†ูŠ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ูุนู„ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุตุฏ ุจู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠุงู† ู…ูุดูƒู„ ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุดุฑุนูŠุฉุŒ ูˆุญูƒู… ู‡ุฐุง ุงู„ูุนู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠู‘ููŠู† ุจุญุณุจ ู…ุง ู‡ูˆ ุจูŠุงู† ู„ู‡ุŒ ููŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุจูŠู† ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุญูƒู…ู‡ุŒ ูุฅู†ู’ ูƒุงู† ุงู„ูุนู„ ุจูŠุงู†ุงู‹ ู„ุขูŠุฉ ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุจ โ€ฆ ูˆู‡ูƒุฐุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุจูŠู† ู†ุฏุจุงู‹ ุฃูˆ ุฅุจุงุญุฉ.

ุงู„ูุนู„ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ: ุงู„ุฐูŠ ุนุฑูุช ุตูุชู‡ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉุŒ ู…ู† ูˆุฌูˆุจ ูˆู†ุฏุจ ูˆุฅุจุงุญุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ุชุดุฑูŠุน ู„ู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉุŒ ููŠุซุจุช ุญูƒู… ู…ุง ูุนู„ู‡ ููŠ ุญู‚ ุงู„ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูููŠู†ูŽ.

ุฃู…ุง ู…ุง ูุนู„ู‡ ุงุจุชุฏุงุกู‹ ูˆู„ู… ุชูุนู’ุฑูŽูู’ ุตููุชู‡ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ุนูุฑูููŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูุนู„ูŽ ู‚ุตุฏ ุงู„ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉ ููŠู‡ุŒ ูƒู‚ูŠุงู…ู‡ ุจุจุนุถ ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ุฏูˆู† ู…ูˆุงุธุจุฉ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ูุนู„ ูŠูƒูˆู† ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‹ู‘ุง ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 58)

ุญู‚ ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉุŒ ุฃู…ุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุนู„ู… ููŠ ุงู„ูุนู„ ู‚ุตุฏ ุงู„ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ูุนู„ ูŠูƒูˆู† ุฏูŽุงู„ุงู‹ู‘ ุนู„ู‰ ุฅุจุงุญุชู‡ ููŠ ุญู‚ ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉุŒ ูƒุงู„ู…ูุฒุงุฑุนุฉุŒ ูˆุงู„ุจูŠุน ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ.

ูˆุฃุฎูŠุฑุงู‹ ูˆู„ูŠุณ ุขุฎุฑุงู‹: ุชู„ูƒ ุฅุดุงุฑุงุช ุฅู„ู‰ ุดูุจูู‡ูŽุงุช ูˆุฌู‡ุงู„ุงุช ูˆู…ููุชุฑูŠุงุช ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ุฑูู‚ููŠู†ูŽุŒ ุญูˆู„ ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ูˆุงู„ุชุฏูˆูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุณู†ุฏ ูˆุงู„ู…ุชู†ุŒ ูˆุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉุŒ ุฃุฑุฌูˆ ุฃู†ู’ ุชูƒูˆู† ุญุงูุฒุงู‹ ู„ู„ุงุณุชู‚ุตุงุก ูˆุงู„ุชุชุจู‘ูุนุŒ ูˆุฃู†ู’ ูŠุฃุชูŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ู†ู‚ุฏู… ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ู†ู‚ุฏ ู…ุง ุนู†ุฏ ู‡ุคู„ุงุก ูˆุฃูˆู„ุฆูƒุŒ ูˆุฃู†ู’ ู†ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ู‡ู… ู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุชู‡ุงูุชุŒ ูˆู†ู†ุชู‚ู„ ู…ู† ุงู„ุฏูุงุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู‡ุฌูˆู…ุŒ ู‚ุงุตุฏูŠู† ูˆุฌู‡ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ู‚ุฏ ุขู† ุงู„ุฃูˆุงู† ู„ู„ุชููƒูŠุฑ ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุชูˆุตูŠุงุช.

***

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 59)

โ€Œโ€Œุฎุงุชู…ุฉ:
ูˆุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุทูˆุงู ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ู†ุง ุงู„ุขุชูŠ:
1 - ุชู‡ุงูุช ุดูุจูู‡ูŽุงุช ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ุฑูู‚ููŠู†ูŽ ุญูˆู„ ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ูˆุชุฏูˆูŠู†ู‡ุง.
2 - ุฌู‡ุงู„ุงุชู‡ู… ุญูˆู„ ุงู„ุณู†ุฏ ูˆุงู„ู…ุชู†ุŒ ุชู†ุทู‚ ุจุฃู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุฃู…ุนู†ูˆุง ููŠ ุบูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆุญุงูˆู„ูˆุง ุฌุงู‡ุฏูŠู† ุงู„ุทุนู† ููŠ ุงู„ุณู†ุฏ ูˆุงู„ู…ุชู†ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ุณู†ุฏ ู„ู‡ู… ููŠู…ุง ูŠุนุชู‚ุฏูˆู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู„ู… ู„ู‡ู… ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ู†ู‚ุฏ - ูƒู…ุง ุฃุณู„ูู†ุง - ูˆู…ู† ุซู… ุฎุฑุฌูˆุง ุนู† ูˆู‚ุงุฑ ุงู„ุนู‚ู„ุŒ ูˆู…ู†ุทู‚ ุงู„ููƒุฑุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุซู„ู‡ู… ู…ุซู„ ู…ู† ูŠุฒุนู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญู‚ ูŠูุคุฎูŽุฐู ู…ู† ุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนู„ู… ูŠูุณู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ู„ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุชุนู„ู‘ูŽู…ู ู…ู† ุงู„ุจุจู‘ูŽุบุงุก!
3 - ู…ููุชุฑูŠุงุชู‡ู… ุญูˆู„ ุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุดุงู‡ุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุฃู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุฃูุฑุบูˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ุง ููŠ ุญูˆุฒุชู‡ู… ู…ู† ุทูุนููˆู†ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุงู†ุชู‚ู„ูˆุง ู…ู† ุทูˆุฑ ุงู„ุดูุจูู‡ูŽุงุชุŒ ุฅู„ู‰ ุทูˆุฑ ุงู„ุฌู‡ุงู„ุงุชุŒ ุฅู„ู‰ ุทูˆุฑ ุงู„ู…ููู’ุชุฑูŠุงุชุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠู†ุทู‚ ุจุฃู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุชูุฑู‘ูŽู‚ุช ุจู‡ู… ุงู„ุณูุจูู„ุŒ ู…ูุบู’ู…ูุถููŠู†ูŽ ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ู…ุญุงู„ ูˆู†ุงุจ ูˆู†ุงูุฑุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠู†ุณุฌูˆู† ู…ุง ูŠู†ุณุฌูˆู† ู„ูŠุซูŠุฑูˆุง ุบูุจุงุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู‡ุงู… ููŠ ุนูŠูˆู† ุงู„ู…ูุชูŽุทูŽู„ู‘ูุนูŠู† ุฅู„ู‰ ู†ูˆุฑ ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ูŠู‡ุงุช ู‡ูŠู‡ุงุช! ูˆุตุฏู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุธูŠู…: {ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ู„ููŠูุทู’ููุฆููˆุง ู†ููˆุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูู…ู‘ู ู†ููˆุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽุŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ููŠูุธู’ู‡ูุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ} (1). ูˆู…ู† ุซู… ุฃููˆุตููŠ ุจู…ุง ูŠู„ูŠ:
ุฃูˆู„ุง ู‹: ุถุฑูˆุฑุฉ ุฅู†ุดุงุก ุฃู‚ุณุงู… ู„ู„ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ุงุณุชุดุฑุงู‚ูŠุฉ ููŠ ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุฌุงู…ุนุงุช--------------------------------------------
(1) [ุงู„ุตู: 8 - 9].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 61)