Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆคเงเฆคเฆฟเฆœเฆพเฆนเฆพเฆคเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆ•เฆนเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน เฆ‡เฆจเฆฆเฆพ เฆ†เฆธเฆนเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธ เฆซเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเฆจเฆฟเฆธ เฆธเงเฆฏเฆพเฆฒเฆฟเฆธเฆฟเฆฒ เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆœเฆฟเฆฆ เฆฎเฆพเฆนเฆฎเงเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1443 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุงุชุฌุงู‡ุงุช ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ ุนู†ุฏ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู„ุซ ุงู„ู‡ุฌุฑูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ู…ุญู…ูˆุฏ - ุช 1443 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆคเงเฆคเฆฟเฆœเฆพเฆนเฆพเฆคเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆ•เฆนเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน เฆ‡เฆจเฆฆเฆพ เฆ†เฆธเฆนเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธ เฆซเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเฆจเฆฟเฆธ เฆธเงเฆฏเฆพเฆฒเฆฟเฆธเฆฟเฆฒ เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆœเฆฟเฆฆ เฆฎเฆพเฆนเฆฎเงเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1443 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู†ูŽููŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุตู‘ูŽุจูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฃูŽุจู’ุทูŽุญูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฌูŽุจูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุนูŽุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ูˆูŽุงู„ุนูุดูŽุงุกูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุถู’ุทูŽุฌูุนูŽ ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุตููŠุจูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ โ€ฆ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุตููŠุจู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูุฒููˆู„ูŽ ุงู„ุฃูŽุจู’ุทูŽุญู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุณูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุญูŽ ู„ูุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ุฅุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง (1).
ูˆู‡ูƒุฐุง ุงู„ุฑู…ู„ ููŠ ุงู„ุทูˆุงู: ูƒุงู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูŠุฑุงู‡ ุงุชูุงู‚ูŠู‹ุงุŒ ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุญุทู…ุชู‡ู… ุญู…ุฉ ูŠุซุฑุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุญูƒู…ู‡ ู„ุฒูˆุงู„ ุณุจุจู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุณูƒ ุฅุฐู† ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒูŽ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูุงู„ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุตูŽุฏูŽู‚ููˆุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุจููˆุงยปุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุตูŽุฏูŽู‚ููˆุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุจููˆุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽู…ูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุณูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽู…ูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุจูŽู„ู ู‚ูุนูŽูŠู’ู‚ูุนูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฒู’ู„ุงู‹ุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ู…ูู„ููˆุง ู„ููŠูุฑููŠูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ยป (2).
ูˆุงู„ุญู‚ ุฃู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒุงู† ุฃูƒุซุฑ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุฐูƒุฑู†ุงู‡ู… ุฅุนู…ุงู„ุงู‹ ู„ู„ุฑุฃูŠุŒ ูˆุฃุดุฏู‡ู… ุนู†ุงูŠุฉ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆูƒุงู† ุนู„ู…ู‡ ุจุงู„ู„ุบุฉ ูˆุงู„ุดุนุฑ ูˆุชู…ุฑุณู‡ ุจุฃุณุงู„ูŠุจ ุงู„ุนุฑุจ ุฎูŠุฑ ู…ุนูŠู† ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูู‡ู… ูˆุงู„ุชุฐูˆู‚ ูˆุฅุฏุฑุงูƒ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุฃู„ูุงุธ ูˆู…ุง ูˆุฑุงุก ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ุณูˆุงุก ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ุงุดุชู‡ุฑ--------------------------------------------
(1) " ุงู„ู…ุบู†ูŠ ": 3/ 457ุ› ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ููƒุฑ ุงู„ุณุงู…ูŠ ": 2/ 62.
(2) " ุงู„ู…ุณู†ุฏ ": ุฌ 3 ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… 2029.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 163)

ุจูŠู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุจุบูˆุตู‡ ุนู„ู‰ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุญุณู† ุชูุณูŠุฑู‡ ู„ู‡ ูˆุจุฑุงุนุฉ ุงุณุชู†ุจุงุทู‡ ู…ู†ู‡ ุญุชู‰ ู„ู‚ุจ ุจุชุฑุฌู…ุงู† ุงู„ู‚ุฑุขู†. ูˆู…ู† ุฃู…ุซู„ุฉ ุงุณุชู†ุจุงุทู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃู†ู‡ ุณุฆู„ ุนู† ุงู„ุณุฌุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ (ุณูˆุฑุฉ ุต) ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽ ุฑูŽุงูƒูุนู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุงุจูŽ} [ุต: 24]ุŒ ูุฃุฌุงุจ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฃูŽุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ: {ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฏูŽุงูˆููˆุฏูŽ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ} ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง: {ููŽุจูู‡ูุฏูŽุงู‡ูู…ู ุงู‚ู’ุชูŽุฏูู‡ู’} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 90] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูู…ูุฑูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฏููŠูŽ ุจูุฏูŽุงูˆูุฏูŽยป (1).
ูˆุณุฃู„ู‡ ุฑุฌู„ ุนู† ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุฅูู„ุง ุงู„ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 23]- ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ยซุนูŽุฌูู„ู’ุชูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูŽุทู’ู†ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ุฅูู„ุง ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉูŒุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุฅูู„ุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 23]: ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตูู„ููˆุง ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ยป (2).
ูˆู‚ุฏ ุฌุงุกุช ุฑูˆุงูŠุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ููŠ ุงู„ุชูŠู…ู…ุŒ ุจุนุถู‡ุง ูŠุฃู…ุฑ ุจู…ุณุญ ุงู„ูƒููŠู† ูˆุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุจุนุถู‡ุง ุงู„ุขุฎุฑ ูŠุฃู…ุฑ ุจู…ุณุญ ุงู„ูŠุฏูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูู‚ูŠู† ู…ุน ุงู„ูˆุฌู‡. ูˆู„ู…ุง ุณุฆู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู† ุฐู„ูƒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุงูˆูู„ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ุจู„ ุงุชุฌู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุณุชู†ุจุทู‹ุง ู…ู†ู‡ ุฅุฌุงุจุชู‡ุŒ ู…ุฏุนู…ู‹ุง ุจู‡ ุฑุฃูŠู‡ ูู‚ุงู„: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ูˆูุถููˆุกูŽ: {ููŽุงุบู’ุณูู„ููˆุง ูˆูุฌููˆู‡ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุฑูŽุงููู‚ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 6]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู: {ููŽุงู…ู’ุณูŽุญููˆุง ุจููˆูุฌููˆู‡ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 43]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ูŽุฉู ููŽุงู‚ู’ุทูŽุนููˆุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ูŽุง} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 38]ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ูƒูŽูู‘ูŽุงู†ู: ยซูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŽยป (3).
ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฐูŽุจู’ุญูŽ ุงุจู’ู†ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑู ุงุจู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽู„ู’ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูยปุŒ--------------------------------------------
(1) " ุงู„ู…ุณู†ุฏ " ู„ุงุจู† ุญู†ุจู„: ุฌ 5 ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… 3388 ูˆุณุฌุฏุฉ (ุณูˆุฑุฉ ุต) ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุฑู‚ู… 24 ูˆุงุณุชุฏู„ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจุขูŠุงุช ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู… ู…ู† 84 ุฅู„ู‰ 90.
(2) " ุงู„ู…ุณู†ุฏ ": 3/ 321 ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… 2024 ูˆุงู„ุขูŠุฉ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดูˆุฑู‰ ุฑู‚ู… 23.
(3) " ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ "ุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: 1/ 272ุŒ 273.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 164)

ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู [ุงู„ูŠูŽู…ููŠู†ู]ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุธูŽุงู‡ูุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู…ู’} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ: 3]ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽยป (1).
ูˆู„ูู‡ู…ู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู„ุฏู‚ุชู‡ ูˆุนู…ู‚ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูู‡ู… ูƒุงู† ู…ุญู„ ุฅุนุฌุงุจ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูƒุงู† ูŠุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ ูˆู‡ูˆ ูุชู‰ ููŠ ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุดูŠุฎุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุฏุฑุŒ ูˆู„ู…ุง ุงุณุชูƒุซุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุฐู„ูƒ ุฃุฑุงุฏ ุนู…ุฑ ุฃู† ูŠุนุทูŠู‡ู… ุตูˆุฑุฉ ู…ู† ูู‡ู… ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆูุทู†ุชู‡ุŒ ูุณุฃู„ู‡ู… ุนู…ุฑ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ: {ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู} [ุงู„ู†ุตุฑ: 1]. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชููˆุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุจูุญูุถููˆุฑู ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู} [ุงู„ู†ุตุฑ: 1]ุŒ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ {ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง} [ุงู„ู†ุตุฑ: 2]ุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุชููƒูŽ {ููŽุณูŽุจู‘ูุญู’ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽูˆู‘ูŽุงุจู‹ุง} [ุงู„ู†ุตุฑ: 3]ุŒ ููŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงุฆูู„ุงู‹: ยซูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽู„ููˆู…ููˆู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽุŸยป (2).
ุฅู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ ุงุชุฌุงู‡ ุฃุตูŠู„ ู„ู„ุชุนู„ูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุชู†ู‚ูŠุจ ุนู† ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ูˆุงู„ุบูˆุต ูˆุฑุงุกู‡ุงุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠูƒู† ุบุฑูŠุจู‹ุง ุฃู† ูŠุนุฑู ุจูƒุซุฑุฉ ุงู„ู‚ูŠุงุณ ูˆุงู„ุฑุฃูŠ ุชุจุนู‹ุง ู„ู…ุง ู‚ุฏู…ู†ุงู‡ ุนู†ู‡ ู…ู† ูƒุซุฑุฉ ุงู„ูุชูˆู‰ุŒ ู…ุน ุฌุฑุฃุฉ ููŠ ุงู„ุฅูุชุงุก ุจู…ู‚ุชุถู‰ ูู‡ู…ู‡ ุญุชู‰ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ูุชูˆุงู‡ ู…ุฎุงู„ูุฉ ู„ู„ุฑุฃูŠ ุงู„ุดุงุฆุน ุงู„ู…ุนู…ูˆู„ ุจู‡.--------------------------------------------
(1) " ุงู„ู…ุญู„ู‰ " ู„ุงุจู† ุญุฒู…: 8/ 15. ูˆูŠุดูŠุฑ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฅู„ู‰ ุขูŠุงุช ุงู„ุธู‡ุงุฑ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ ูˆู‚ุฏ ูˆุตู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุธู‡ุงุฑ ุจุฃู†ู‡ ู…ู†ูƒุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุฒูˆุฑุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ุฃูˆุฌุจ ููŠู‡ ุงู„ูƒูุงุฑุฉ ูˆู‡ูŠ ุทุงุนุฉ ูˆุนุจุงุฏุฉ.
(2) " ุงู„ู…ุณู†ุฏ " ู„ู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: 5/ 50 ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… 3127ุ› ูˆุงู†ุธุฑ " ุฅุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ุนูŠู† " ู…ุน " ุญุงุฏูŠ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ": 2/ 45ุŒ 46 ุญูŠุซ ุจุณุท ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฃุณุจุงุจ ุฏู‚ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชู†ุจุงุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 165)

ูˆุณู†ุนุฑุถ ู‡ู†ุง ุฃู…ุซู„ุฉ ู…ูˆุฌุฒุฉ ุชุจูŠู† ุฃุตุงู„ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุชุฌุงู‡ ุนู†ุฏู‡.
ูู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฑูˆูŠ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽุจู’ุถูยป. ูู‡ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‡ูŠ ู…ู‚ุตูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุนุงู…ุŒ ููŠุตุญ ุจูŠุน ุบูŠุฑู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุจุถุŒ ุฃู… ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู‡ูˆ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุจูŠุน ูƒู„ ุดูŠุก ู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุจุถุŸ ูˆุชุฎุตูŠุต ุงู„ุทุนุงู… ุจุงู„ุฐูƒุฑ ู„ูƒูˆู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุจูŠุน ุงู„ุดุงุฆุน ุงู„ุฐูŠ ุชูƒุซุฑ ููŠู‡ ุงู„ู…ุฎุงุตู…ุฉุŸ ูˆุฅุฐุง ู‚ูŠุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุนุงู… ุบูŠุฑู‡ ููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠุŒ ูู‡ู„ ูŠู‚ุชุตุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูŠุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ ูู‚ุทุŒ ุฃู… ูŠู‚ุงุณ ุนู„ูŠู‡ ูƒู„ ุจูŠุนุŒ ู…ู†ู‚ูˆู„ุงู‹ ูˆุบูŠุฑ ู…ู†ู‚ูˆู„ุŸ ุฅู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ยซู…ูŽู†ู ุงุจู’ุชูŽุงุนูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจูุนู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽู‡ูยป. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ยซูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูุจู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูยป (1).
ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ (*)ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽุงู„ุนูุดูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฎูŽูˆู’ูู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุทูŽุฑูยป ู‚ููŠู„ูŽ ู„ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุฑูุฌูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ูยป (2).--------------------------------------------
(1) " ุงู„ู…ุณู†ุฏ ": 5/ 161ุ› ูˆุงู†ุธุฑ " ุงู„ู…ุบู†ูŠ ": 4/ 107ุŒ 111.
(2) " ุงู„ู…ุณู†ุฏ ": 3/ 292 ูˆู‚ุฏ ุตุญุญ ุงู„ู…ุฑุญูˆู… ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ุฅุณู†ุงุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฐูƒุฑ ุฃู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุจูŠู† ุฎุทุฃ ุธู† ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ " ุงู„ู…ูˆุทุฃ " ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃูŽุฑูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ [ูƒูŽุงู†ูŽ] ูููŠ ู…ูŽุทูŽุฑูยป ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ููŠู‡ุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฎูŽูˆู’ูู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุทูŽุฑูยป ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ุง ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุฅู„ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… 1918 ุฑูˆู‰ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ยซุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู‹ุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนู‹ุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงยปุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฌูŽุงุจูุฑู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุซูŽุงุกูุŒ ุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽยป. ูˆุฐู‡ุจ ุงู„ุดูŠุฎ ุดุงูƒุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู…ุน ุงู„ุตูˆุฑูŠ ู…ู† ุชุฃูˆูŠู„ ุฃุจูŠ ุงู„ุดุนุซุงุกุŒ ูˆู„ุง ุญุฌุฉ ู„ู‡ ููŠู‡. ูˆุฑุฌุญ ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชุฑุฎูŠุต ู„ู…ู† ูŠุญุงู„ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ูˆู‚ุชู‡ุง.

[ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ู…ูุนูุฏู‘ู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ูŽุฉู / ุงู„ุจูŽุงุญูุซู: ุชูŽูˆู’ูููŠู‚ู’ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดููŠ]:
(*) ูˆุฑุฏ ููŠ " ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ " ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: (ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู โ€ฆ)ุŒ ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… 1953ุŒ 2/ 461ุŒ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: 1416 ู‡ู€ - 1995 ู…ุŒ ู†ุดุฑ ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ.
ูˆุฑุฌุญ ุงู„ุดูŠุฎ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุงุคูˆุท (ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ)ุŒ ุงู†ุธุฑ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุดูŠุฎ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุงุคูˆุท ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ: " ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ "ุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุดูŠุฎ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุงุคูˆุท ูˆุนุงุฏู„ ู…ุฑุดุฏุŒ ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… 1953ุŒ 3/ 420ุŒ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: 1416 ู‡ู€ - 1995 ู…ุŒ ู†ุดุฑ ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ. ุจูŠุฑูˆุช - ู„ุจู†ุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 166)

ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู„ูุจู’ุณู ุงู„ุญูŽุฑููŠุฑูุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ู‡ูŠ ูŠุชู†ุงูˆู„ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ูˆุงู„ูƒุซูŠุฑ. ูˆู„ูƒู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูŠุฑู‰ ุฃู† ุงู„ู…ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุซูˆุจ ูƒู„ู‡ ุญุฑูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ู…ูุตู’ู…ูŽุชู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฒูู‘ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ยซุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุฏูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุนูŽู„ูŽู…ู ููŽู„ุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณู‹ุงยป (1). ูˆู„ุง ูŠู‚ู ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏุŒ ุจู„ ูŠุญุงูˆู„ ุฃู† ูŠุชู„ู…ุณ ุงู„ุนู„ุฉ ููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ู„ุจุณ ุงู„ุญุฑูŠุฑุŒ ู„ูŠุฑุจุท ุจูŠู† ุงู„ุนู„ุฉ ูˆุงู„ุญูƒู…ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ูŠูŽุนููˆุฏูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถู ู…ูŽุฑูุถูŽู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽูˆู’ุจูŽ ุฅูุณู’ุชูŽุจู’ุฑูŽู‚ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ููˆู†ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽู…ูŽุงุซููŠู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: [ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽุŸ] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุณู’ุชูŽุจู’ุฑูŽู‚ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฌูŽุจู‘ูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุจู‘ูุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูƒูŽุงู†ููˆู†ู ุงู„ุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ยซุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŸยป (2).
ูู‡ูˆ ูŠุนู„ู„ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ู„ุจุณ ุงู„ุญุฑูŠุฑ ู„ู…ุง ูŠุจุนุซู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฌุจุฑ ูˆุงู„ุฎูŠู„ุงุกุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุชู…ุงุซูŠู„ ูˆุงุชุฎุงุฐ ุงู„ุตูˆุฑ ู„ู…ุง ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุชุนุธูŠู…ู‡ุง ูˆู…ุง ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ู…ุนุงู…ู„ุชู‡ุง ุจู…ุง ูŠุดุนุฑ ุจุงู„ุงุญุชุฑุงู… ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุณ.
ุฃู…ุง ุฌุฑุฃุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูุชุงุก ุจู…ุง ูŠุคุฏูŠู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ ุญุชู‰ ูˆู„ูˆ ุฎุงู„ู ุงู„ุฑุฃูŠ ุงู„ุดุงุฆุน ุงู„ู…ุนู…ูˆู„ ุจู‡ ุจูŠู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฃุซุฑ ุนู†ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุง ู„ู… ูŠุคุซุฑ ุนู† ุฒู…ู„ุงุฆู‡ ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู„ูŠุณุช ุงู„ุฌุฑุฃุฉ ุฃู† ูŠูุชูŠ ุจู…ุง ูŠุฎุงู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฌู‡ู„ ุจู‡ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู - ูƒุตู†ูŠุน ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠ ุฅุจุทุงู„ู‡ ุตูˆู… ุงู„ุฌู†ุจ ุฅุฐุง ุฃุตุจุญ ู…ู† ุบูŠุฑ ุทู‡ุงุฑุฉุŒ ุซู… ุนุฏูˆู„ู‡ ุนู† ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ุจู„ุบู‡ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตู’ุจูุญู ุฌูู†ูุจู‹ุง [ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูู„ูู…ู]ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุตููˆู…ูยป (3) - ูˆู„ูƒู†ู†ุง ู†ุนู†ูŠ ุจุงู„ุฌุฑุฃุฉ ุฃู†--------------------------------------------
(1) " ุงู„ู…ุณู†ุฏ " ู„ุงุจู† ุญู†ุจู„: 2/ 267.
(2) " ุงู„ู…ุณู†ุฏ " ู„ุงุจู† ุญู†ุจู„: ุฌ 3 ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… 3307.
(3) ุงู†ุธุฑ " ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ู„ุฅูŠุฑุงุฏ ู…ุง ุงุณุชุฏุฑูƒุชู‡ ุนุงุฆุดุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ": ุต 124ุŒ 126.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 167)

ูŠุจู„ุบู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู…ุง ูŠุฎุงู„ู ูุชูˆุงู‡ ูู„ุง ูŠุชุฒุญุฒุญ ุนู† ุฑุฃูŠู‡ุŒ ุฅู…ุง ู„ุชุฑุฌูŠุญู‡ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ูˆู‡ู… ูˆุงู„ุฎุทุฃ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ูˆุฅู…ุง ู„ุชุฃูˆูŠู„ู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุงู„ุชูŠู† ูŠุณุชู„ู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆูŠุณุชู†ุฏ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูู‡ู…ู‡ ู…ู†ู‡ ููŠ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ู†ุฒุงุนุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ู† ู…ู†ู‡ุฌู‡ - ูƒู…ุง ู‚ุฑุฑู†ุง ููŠู…ุง ุณุจู‚ - ู†ู‚ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุนุฑุถู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุชุฃุซุฑ ุจุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ููŠ ุฑูุถู‡ ู„ุญุฏูŠุซ ูุงุทู…ุฉ ูˆุฑูุถู‡ ู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฌู†ุจ ูƒู…ุง ุชุฃุซุฑ ุจู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุฃู† ุฐูƒุฑู†ุง ุฑุฃูŠ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู†ูƒุงุญ ุงู„ู…ุชุนุฉ ูˆู…ุฎุงู„ูุชู‡ ู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ููŠ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุญู„ูŠุชู‡ ู…ุณุชู†ุฏู‹ุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ูู‡ู…ู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑ ููŠู…ุง ุฑูˆู‰ ููŠ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ู…ุชุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ุง ูŠุฌุนู„ู‡ุง ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุจููŠุฏูุŒ ูƒู…ุง ุฐู‡ุจ ุบูŠุฑู‡ุŒ ุจู„ ุฑุฃู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุชุนุฉ ุญู„ุงู„ ุฅุฐุง ุฏุนุช ุงู„ุถุฑูˆุฑุฉุŒ ุญุฑุงู… ุนู†ุฏ ุนุฏู… ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฏุงุนูŠ ุฅู„ูŠู‡ุง.
ูˆุฑุฃูŠ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ุงู„ุฑุจุง ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุฑุฃูŠู‡ ููŠ ู†ูƒุงุญ ุงู„ู…ุชุนุฉุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ูŠุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฑุจุง ุงู„ู…ุญุฑู… ู‡ูˆ ุฑุจุง ุงู„ู†ุณูŠุฆุฉุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ุจูŠุน [ุงู„ุญู„ุงู„]ุŒ ูู„ุง ุฑุจุง ููŠู‡ุงุŒ ุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุณูˆุงุก.
ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑู ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุจูุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŒ ู…ูุซู’ู„ุงู‹ ุจูู…ูุซู’ู„ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฏูŽุŒ ุฃูŽูˆู ุงุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽู‚ููŠุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฐููŠ ุชูŽู‚ููˆู„ูุŸ ุฃูŽุดูŽูŠู’ุกูŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŸุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠุฆูŽุฉูยป (1).
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ูููŠ ยซู†ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…--------------------------------------------
(1) " ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ": 5/ 123.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 168)

ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ููุถู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ููุถู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุซู’ู„ุงู‹ ุจูู…ูุซู’ู„ูยปุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซูˆูŽุงู„ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุงุนูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ู…ูุชูŽููŽุงุถูู„ุงู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ููุถู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ููุถู‘ูŽุฉู ู…ูุชูŽููŽุงุถูู„ุงู‹ุŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู‹ุง ุจููŠูŽุฏูุŒ ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠุฆูŽุฉู "ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป (1).
ูˆู…ู…ุง ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ู† ุฑุฌูˆุน ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู† ู‚ูˆู„ู‡ ู‚ุฏ ููŽุตู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู† ุญุฒู… ุจู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุญูŠุงู† ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุฌู„ุฒุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุถุนู ู…ุง ุฑูˆูŠ ููŠ ุฐู„ูƒ ูˆูˆุตูู‡ ุจุฃู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุจุงุทู„ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุทูŽุงูˆููˆุณูŒ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ููู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุงู„ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŽ ู‡ูŽุฐูŽุงยป. ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ู‚ูŽุทู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ูŽุงุชู. ูˆูŽุญูŽู„ูŽููŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽยป. ุซู… ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุญุฒู… ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุฑุฃูŠ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ูˆุนู„ูŠู‡ ูƒุงู† ุนุทุงุก ูˆุฃุตุญุงุจ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆูู‚ู‡ุงุก ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ (2).
ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ุฑุฃูŠู‡ ููŠ ุนุฏุฉ ุงู„ุญุงู…ู„ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุนู†ู‡ุง ุฒูˆุฌู‡ุง: ู‡ู„ ุชู†ุชู‡ูŠ ุจูˆุถุน ุงู„ุญู…ู„ุŒ ุฃูˆ ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุฃู‚ุตู‰ ุงู„ุฃุฌู„ูŠู†: ูˆุถุน ุงู„ุญู…ู„ ูˆุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆุนุดุฑุŸ.
ูŠุจูŠู† ู„ู†ุง ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ูˆู‚ู ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุชูŽุฐูŽุงูƒูŽุฑููˆุง ุงู„ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุงู„ุญูŽุงู…ูู„ูŽ ุชูŽุถูŽุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: " ุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ุฃูŽุฌูŽู„ูŽูŠู’ู†ู "ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: " ุจูŽู„ู’ ุชูŽุญูู„ู‘ู ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุถูŽุนู "ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: " ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ "ุŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ -ุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) " ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุดุฑุญ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ": 5/ 250.
(2) ุงู†ุธุฑ " ุงู„ู…ุญู„ู‰ ": 8/ 479ุŒ 494.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 169)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: " ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ ุณูุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุงู„ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุจููŠูŽุณููŠุฑูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ "ยป (1).
ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ู† ุฃู† ุงู„ุฃุฎุช ู„ุง ุชุฑุซ ุฃุตู„ุงู‹ ู…ุน ุงู„ุจู†ุช ูˆู„ุง ู…ุน ุจู†ุช ุงู„ุงุจู†ุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู ุงู…ู’ุฑูุคูŒ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูุฎู’ุชูŒ ููŽู„ูŽู‡ูŽุง ู†ูุตู’ูู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑูุซูู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 176]ุŒ ูˆู„ูุธ ุงู„ูˆู„ุฏ ูŠู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ู…ุคู†ุซุŒ ูˆู„ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽู„ู’ุญูู‚ููˆุง ุงู„ููŽุฑูŽุงุฆูุถูŽ [ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง]ุŒ ููŽู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ุฐูŽูƒูŽุฑูยป.
ูˆูŽุฑูŽุฃู’ูŠู ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‡ู†ุง ู…ุฎุงู„ู ู„ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ู…ุนุธู… ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ู…ู† ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุฃุฎูˆุงุช ุนุตุจุฉ ู…ุน ุงู„ุจู†ุงุชุŒ ู…ุณุชู†ุฏูŠู† ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฑูˆูŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูŽ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ [ุจูู†ู’ุชู] ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽุฃูุฎู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูู„ู’ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ููุŒ ูˆูŽู„ูู„ุฃูุฎู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ููุŒ โ€ฆ ููŽุณูุฆูู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู„ูŽู„ู’ุชู ุฅูุฐู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽู‚ู’ุถููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูู„ุงูุจู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ููุŒ ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูุฏูุณู ุชูŽูƒู’ู…ูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ููŽู„ูู„ุฃูุฎู’ุชูยป.
ูˆู„ูƒู† ูŠุจุฏูˆ ุฃู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู„ุง ูŠุนุชุฑู ุจุตุญุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู…ุฎุงู„ูุชู‡ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ ู…ุน ู…ุนุงุฑุถุชู‡ ู„ุญุฏูŠุซ: ยซุฃูŽู„ู’ุญูู‚ููˆุง ุงู„ููŽุฑูŽุงุฆูุถูŽ [ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง]ยปุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุญุฒู… ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู ุงู…ู’ุฑูุคูŒ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูุฎู’ุชูŒ ููŽู„ูŽู‡ูŽุง ู†ูุตู’ูู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 176]ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ยซููŽู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’: ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŒยป.
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽุถูŽุงุกู--------------------------------------------
(1) " ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุดุฑุญ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ": 5/ 170ุŒ 171 ูˆู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ู‡ู„ ุฑุฌุน ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ุฃูˆ ุงูƒุชูู‰ ุจู…ุง ุฑุขู‡ ููŠ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตู’ู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 234]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุงุชู ุงู„ุฃูŽุญู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนู’ู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ} [ุงู„ุทู„ุงู‚: 4].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 170)

ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุณูŽุชูŽุฌูุฏููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’: ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุงู„ุฃูุฎู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูู†ู’ุชูุŸยป (1). ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฐ ุจู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠ.
ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ุฑุฃูŠ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู…ูŠุฑุงุซ ุงู„ุฌุฏุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฅู„ู‰ ุฅุนุทุงุก ุงู„ุฌุฏุฉ ุงู„ุณุฏุณุŒ ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงู ุจูŠู†ู‡ู… ููŠ ุชูˆุฑูŠุซ ุงู„ุฌุฏุงุช ุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุนู† ูˆููŠ ุญุฌุจู‡ู†ุŒ ูŠุณุชู†ุฏูˆู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฑูˆูŠ ู…ูู†ู’ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌูŽุฏู‘ูŽุฉูŽ ุฌูŽุงุกูŽุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ููŠุฑูŽุงุซูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ู…ูŽุง ู„ูŽูƒู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ [ุดูŽูŠู’ุกูŒ] ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ู„ูŽูƒู ูููŠ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽุงุฑู’ุฌูุนููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ: ุญูŽุถูŽุฑู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูุฏูุณูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ู‡ูŽู„ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ููŽุฐูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ุฌูŽุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ู„ูŽูƒู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ุฐููŠ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุฒูŽุงุฆูุฏู ูููŠ ุงู„ููŽุฑูŽุงุฆูุถูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏูุณูุŒ ููŽุฅูู†ู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู’ุชูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูƒูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุชููƒูู…ูŽุง ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุจูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงยป (2).
ุฃู…ุง ุฑุฃูŠ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูู‡ูˆ ุฑุฃูŠ ู…ุฎุงู„ู ู„ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูˆุตูู‡ ุงุจู† ุฑุดุฏ ุจุฃู†ู‡ ยซุฑูŽุฃู’ูŠูŒ ุดูŽุงุฐูŒู‘ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุธูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณูยป (3)ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชู„ุงุฆู… ู…ุน ู…ู†ู‡ุฌู‡ ููŠ ุชุญูƒูŠู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ููƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุฃุจ ููŠ ุนุฑู ุงู„ู‚ุฑุขู†--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ " ุงู„ู…ุญู„ู‰ " ู„ุงุจู† ุญุฒู…: 9/ 256ุŒ 258ุ› ูˆ" ุฅุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ุนูŠู† " ู…ุน " ุญุงุฏูŠ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ": 2/ 193ุŒ 214.
(2) " ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ " ู„ุงุจู† ุฑุดุฏ: 2/ 293ุŒ 294.
(3) " ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ " ู„ุงุจู† ุฑุดุฏ: 2/ 293.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 171)

ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฏ {ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠูƒูู…ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ} (1)ุŒ {ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชู ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุขุจูŽุงุฆููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ} (2) ููƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฃู… ุชุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฏุฉุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู} (3). ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠุฑู‰ ุฃู† ู†ุตูŠุจ ุงู„ุฌุฏุฉ ุบูŠุฑ ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูุฅู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูŠุฑู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุฏุงุฎู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุณู‘ูุฏูุณู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 11]ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูุงู„ุฌุฏุฉ ุฃู… ุนู†ุฏ ุนุฏู… ุงู„ุฃู…ุŒ ู„ู‡ุง ุงู„ุณุฏุณ ุนู†ุฏ ูˆุฌูˆุฏ ุฌู…ุน ู…ู† ุงู„ุฅุฎูˆุฉ ุฃูˆ ูˆุฌูˆุฏ ุฃูˆู„ุงุฏ ู„ู„ู…ุชูˆูู‰ุŒ ูˆู„ู‡ุง ุงู„ุซู„ุซ ููŠู…ุง ุนุฏุง ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุญุฒู… ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ยซุงู„ุฌูŽุฏู‘ูŽุฉู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุฃูู…ู‘ู ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุฃูู…ูŒู‘ยปุŒ ูˆุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุทุงูˆูˆุณ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุจู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃุฎุฐ ุงุจู† ุญุฒู… ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠ (4). ูˆุฅุนุทุงุก ุงู„ุฌุฏุฉ ุงู„ุซู„ุซ ู‚ูˆู„ ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู‡ูˆ ู…ุตุฏุฑ ูˆุตู ุฑุฃูŠู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุดุฐูˆุฐุŒ ู‡ุฐุง ู…ุน ุนุฏู… ุฃุฎุฐู‡ ุจู…ุง ุฑูˆู‰ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุฐู„ูƒ.
ูˆูŠุฏุนูˆู†ุง ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุงู„ูุฑุงุฆุถ ูˆุงู„ู…ูˆุงุฑูŠุซ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู†ุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุธุงู‡ุฑุฉ ู‡ุงู…ุฉ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‡ูŠ ุฃู†ู‡ - ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุงุชุฌุงู‡ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุนู„ูŠู„ุŒ ูˆุฃุตุงู„ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุชุฌุงู‡ ุนู†ุฏู‡ ูƒู…ุง ุณุจู‚ ุฃู† ู‚ุฑุฑู†ุงู‡ - ูƒุงู† ูŠุจุฏูˆ ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ู…ุชู…ุณูƒู‹ุง ุจุธุงู‡ุฑ ุงู„ู„ูุธุŒ ู…ู†ุงุธุฑู‹ุง ู…ู† ูŠุฎุงู„ูู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ูˆู„ุนู„ ุขุฑุงุกู‡ ููŠ ุงู„ูุฑุงุฆุถ ู‡ูŠ ุฃุจุฑุฒ ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุงู†ุจ ู…ู† ูู‚ู‡ู‡. ูˆุฌุฏูŠุฑ ุจุงู„ุฐูƒุฑ ุฃู† ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุขุฑุงุฆู‡ ููŠ ุงู„ูุฑุงุฆุถ ุฃุฎุฐ ุจู‡ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ูƒู…ุง ุธู‡ุฑ ููŠ ุงู„ู…ุซุงู„ูŠู† ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู†ุŒ ูˆูƒู…ุง ุณูŠุชุจูŠู† ู…ู…ุง ูŠุฃุชูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุคูƒุฏ ู…ุง ุณุจู‚ ุฃู† ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ููŠ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ูุตู„ ู…ู† ุฃู† ุนุตุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู‡ูˆ ุงู„ู…ู„ุชู‚ู‰ ุงู„ุฐูŠ ุชุชุฌู…ุน ุนู†ุฏู‡ ู…ุนุธู… ุงู„ุงุชุฌุงู‡ุงุช ุฃูˆ ุชุชูุฑุน ู…ู†ู‡ ู…ุนุฌู… ุงู„ุชูŠุงุฑุงุช ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ.--------------------------------------------
(1) [ุงู„ุญุฌ: 78].
(2) [ูŠูˆุณู: 38].
(3) ุงู„ุฃุนุฑุงู: 27].
(4) ุงู†ุธุฑ " ุงู„ู…ุญู„ู‰ ": 9/ 272ุŒ 273.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 172)

ูˆู‚ุฏ ู„ุงุญุธ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุจูŠู† ุนุตุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุจูŠู† ุงู„ุงุชุฌุงู‡ุงุช ุงู„ุชูŠ ุธู‡ุฑุช ููŠู…ุง ุชู„ุงู‡ ู…ู† ุนุตูˆุฑุŒ ูˆุถุฑุจ ู„ุฐู„ูƒ ู…ุซู„ุงู‹ ุจุงุฌุชู‡ุงุฏ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุนูู†ู’ุฏูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆุง ุงู„ุนูŽุตู’ุฑูŽ ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽุŒ ยซููŽุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุณูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูู‡ููˆุถูุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑููˆู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุงุŒ ู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุณูŽู„ูŽูู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ [ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู] ุณูŽู„ูŽูู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูยป (1).
ูู…ู† ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ู…ูŠุฑุงุซ ุงู„ุชูŠ ู…ุงู„ ููŠู‡ุง ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฅู„ู‰ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู„ูุธ:
1 - ุฃู†ู‡ ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุงุซู†ูŠู† ู…ู† ุงู„ุฅุฎูˆุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฃุฎูˆุงุช ู„ุง ูŠุญุฌุจุงู† ุงู„ุฃู… ู…ู† ุงู„ุซู„ุซ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฏุณุŒ ูˆุงุดุชุฑุท ู„ุชุฃุซูŠุฑู‡ู… ููŠ ู†ุตูŠุจู‡ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุซู„ุงุซุฉ ูุตุงุนุฏู‹ุงุŒ ุชู…ุณูƒู‹ุง ุจุธุงู‡ุฑ ุงู„ู„ูุธ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูŒ ููŽู„ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฏูุณู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 11].
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุญุฒู… ุจุณู†ุฏู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ยซุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ู„ุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽุงู†ู ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฏูุณูุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูŒ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 11] ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงู†ู ูููŠ ู„ูุณูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุจูุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูุŸยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู: ยซู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ู‚ูุถูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠุŒ ุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑูยป (2) ูˆุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฐู‡ุจ ุงุจู† ุญุฒู….
ูˆุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ - ูƒู…ุง ุฃุดุงุฑ ุณูŠุฏู†ุง ุนุซู…ุงู† ููŠ ู…ู†ุงุธุฑุชู‡ ู„ุงุจู† ุนุจุงุณ - ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุงุซู†ูŠู† ู„ู‡ู…ุง ุญูƒู… ุงู„ุฌู…ุน ููŠ ุงู„ู…ูŠุฑุงุซุŒ ููŠุฏุฎู„ุงู† ููŠ ู„ูุธ (ุงู„ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู)ุŒ ูุฅู† ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ูุฑุงุฆุถ ุงู„ู…ุณุชู†ุจุทุฉ ู…ู† ุขูŠุงุช ุงู„ู…ูˆุงุฑูŠุซ - ุฃู† ูƒู„ ุญูƒู… ุงุฎุชุต ุจู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุนู† ุงู„ูˆุงุญุฏ ูุฅู† ุงู„ุงุซู†ูŠู† ูŠุดุชุฑูƒุงู† ููŠู‡ุŒ ูุงู„ุฅุฎูˆุฉ ู„ุฃู… ู…ุซู„ุงู‹: ุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู†ุตูŠุจ--------------------------------------------
(1) " ุฅุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ุนูŠู† " ู…ุน " ุญุงุฏูŠ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ": 2/ 244ุŒ 245.
(2) ุงู†ุธุฑ " ุงู„ู…ุญู„ู‰ " ู„ุงุจู† ุญุฒู…: 9/ 258 ูˆ 260ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงุญุชุฌุงุฌ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ู„ุฑุฃูŠ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ููŠ " ุฅุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ุนูŠู† ": 2/ 53ุŒ 55ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุฃู‚ู„ ุงู„ุฌู…ุน: " ุงู„ุฅุญูƒุงู… " ู„ุงุจู† ุญุฒู…: 4/ 1ุŒ 8.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 173)

ุงู„ูˆุงุญุฏ ูˆุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุงู†ูุฑุงุฏ ุซู… ู†ุต ุนู„ู‰ ู†ุตูŠุจู‡ู… ุนู†ุฏู…ุง ูŠูƒูˆู†ูˆู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ูˆุงุญุฏุŒ ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ูู…ู’ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 12]ุŒ ูุฅู† ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ} ุฃูŠ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃุฎ ุฃูˆ ุฃุฎุชุŒ ุฃูŠ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ูˆุงุญุฏ ุฃูˆ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ููŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ุงู„ุงุซู†ุงู†ุŒ ูˆูƒูˆุถุนู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู†ุตูŠุจ ุงู„ุฃุฎุชูŠู† ูู…ุง ููˆู‚ู‡ู…ุง ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ู†ุตูŠุจ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุงู„ู…ู†ูุฑุฏุฉ {โ€ฆ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽุงู†ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 176]ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ุจูŠู† ุฑุฃูŠ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุฑุฃูŠ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ: ยซูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑูู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ยป (1).
ูˆู…ู† ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุชูŠ ุฎุงู„ู ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠู‡ุง ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุจุณุจุจ ู…ูŠู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุธุงู‡ุฑ - ู†ุตูŠุจ ุงู„ุฃู… ุฅุฐุง ุงู†ุญุตุฑุช ุงู„ุชุฑูƒุฉ ููŠ ุงู„ุฃุจูˆูŠู† ูˆุฃุญุฏ ุงู„ุฒูˆุฌูŠู†: ูู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู„ู‡ุง ุญูŠู†ุฆุฐู ุซู„ุซ ุงู„ุจุงู‚ูŠ ุจุนุฏ ู†ุตูŠุจ ุฃุญุฏ ุงู„ุฒูˆุฌูŠู†ุŒ ุฅุฐ ู„ูˆ ุฃุนุทูŠุช ุซู„ุซ ุงู„ูƒู„ ู„ูƒุงู† ู†ุตูŠุจู‡ุง ุถุนู ู†ุตูŠุจ ุงู„ุฃุจ ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฒูˆุฌุŒ ูˆู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ู† ู†ุตูŠุจู‡ ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฒูˆุฌุฉุŒ ู…ุน ุฃู† ุงู„ู…ู„ุงุญุธ ููŠ ู†ุธุงู… ุงู„ุชูˆุฑูŠุซ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุน ุฐูƒุฑ ูˆุฃู†ุซู‰ ููŠ ุทุจู‚ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูƒุงู„ุงุจู† ูˆุงู„ุจู†ุชุŒ ูˆุงู„ุฌุฏ ูˆุงู„ุฌุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุจ ูˆุงู„ุฃู…ุŒ ูˆุงู„ุฃุฎ ูˆุงู„ุฃุฎุชุŒ ูุฅู…ุง ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ุงู„ุฐูƒุฑ ุถุนู ู…ุง ุชุฃุฎุฐู‡ ุงู„ุฃู†ุซู‰ุŒ ุฃูˆ ูŠุณุงูˆูŠู‡ุง. ูุฃู…ุง ุฃู† ุชุฃุฎุฐ ุงู„ุฃู†ุซู‰ ุถุนู ุงู„ุฐูƒุฑ ูู‡ุฐุง ุฎู„ุงู ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ูุฑุงุฆุถ ุงู„ุชูŠ ุฃูˆุฌุจู‡ุง ุดุฑุน ุงู„ู„ู‡ ูˆุญูƒู…ุชู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู‡ุฏู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃุนุทู‰ ุงู„ุฃุจ ุถุนู ู…ุง ุฃุนุทู‰ ุงู„ุฃู… ุฅุฐุง ุงู†ูุฑุฏ ุงู„ุฃุจูˆุงู† ุจู…ูŠุฑุงุซ ุงุจู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุณุงูˆู‰ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุนู†ุฏ ูˆุฌูˆุฏ ูˆู„ุฏ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูุถู„ู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู…ูˆุถุน ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู„ู‡ุง ุซู„ุซ ุงู„ุจุงู‚ูŠ ุจุนุฏ ู†ุตูŠุจ ุฃุญุฏ ุงู„ุฒูˆุฌูŠู†.
ุฃู…ุง ุงุจู† ุนุจุงุณ ูู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู†ุตูŠุจ ุงู„ุฃู… ู‡ูˆ ุซู„ุซ ุงู„ุชุฑูƒุฉ ูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆุฌุฏ ุฃุญุฏ ุงู„ุฒูˆุฌูŠู† ุฃูˆ ู„ู… ูŠูˆุฌุฏุŒ ุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒู‹ุง ุจุธุงู‡ุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูˆูŽุฑูุซูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‡ู ููŽู„ูุฃูู…ู‘ูู‡ู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 11].--------------------------------------------
(1) " ุฅุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ุนูŠู† ": 2/ 52.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 174)

ูˆุชุณูุฑ ู…ู†ุงุธุฑุชู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู„ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ุนู† ู…ูŠู„ู‡ ุงู„ูˆุงุถุญ ู„ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู„ูุธ ููŠู‡ุงุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฑุณู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฅู„ู‰ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช: ุฃูŽุชูŽุฌูุฏู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ู ุซูู„ูุซู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽุŸ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ: ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุจูุฑูŽุฃู’ูŠููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽู‚ููˆู„ู ุจูุฑูŽุฃู’ูŠููŠยป (1).
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠ ู‚ุงู„: ยซุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู: ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูู„ุฃูู…ู‘ู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู…ูŽุงู„ูยป (2).
ูˆู…ุฐู‡ุจ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู‡ูˆ ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุจุนุฏู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ูƒุฏุงูˆุฏ ูˆุงุจู† ุญุฒู… (3).
ูˆู…ู† ุฑุฃูŠ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃูŠุถู‹ุง ุฑูุถ ุงู„ุนูˆู„ุŒ ู…ุฎุงู„ูู‹ุง ุจุฐู„ูƒ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฐ ุจุฑุฃูŠู‡ ููŠ ุฑูุถ ุงู„ุนูˆู„ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงุจู† ุญุฒู… ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ุชูŽุดูŽุจู‘ูุซู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ุจุฃู† ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ุฃู†ุตุจุฉ ูŠุฌุจ ุฃู„ุง ูŠุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูุงู„ุชุฑูƒุฉ ุชุณุชูˆุนุจ ู†ุตููŠู†ุŒ ูุฅุฐุง ูˆุฌุฏ ู…ู† ู„ู‡ ุงู„ุซู„ุซ ู…ุนู‡ู…ุง ู„ู… ูŠุตุงุฏู ู‡ุฐุง ุงู„ุซู„ุซ ู…ู‚ุงุจู„ุงู‹ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุชุฑูƒุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ุจุฏูŠู‡ูŠุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุจุนุถ ุงู„ูˆุฑุซุฉ ุญูŠู†ุฆุฐู ู„ู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุญุธ ู…ู† ุงู„ุชุฑูƒุฉุŒ ูˆุฌุจ ุฃู† ูŠู†ุธุฑ ููŠู…ู† ูŠู‚ุฏู… ู…ู†ู‡ู… ู„ูŠูƒูˆู† ุฃูˆู„ู‰ ุจุฃุฎุฐ ู†ุตูŠุจู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑุฃู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู† ุงู„ุชุฑูƒุฉ ุฅุฐุง ุชุฒุงุญู…ุช ููŠู‡ุง ุงู„ูุฑูˆุถ ู‚ุฏู… ู…ู† ุงู„ูˆุฑุซุฉ ู…ู† ูŠู†ุชู‚ู„ ู…ู† ูุฑุถ ู…ู‚ุฏุฑ ุฅู„ู‰ ูุฑุถ ุขุฎุฑ ู…ู‚ุฏุฑุŒ ูุฅุฐุง ุจู‚ูŠ ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุก ุฃุฎุฐู‡ ู…ู† ูŠู†ุชู‚ู„ ู…ู† ูุฑุถ ู…ู‚ุฏุฑ ุฅู„ู‰ ู†ุตูŠุจ ุบูŠุฑ ู…ู‚ุฏุฑ. ูู…ุซู„ุงู‹ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ูˆุฑุซุฉ ุฒูˆุฌู‹ุง ูˆุฃุฎุชู‹ุง ุดู‚ูŠู‚ุฉ ูˆูŽุฃูู…ู‹ู‘ุงุŒ ูู„ู„ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุตูุŒ ูˆู„ู„ุฃุฎุช ุงู„ู†ุตูุŒ ูˆู„ู„ุฃู… ุงู„ุซู„ุซุŒ ูุงุจู† ุนุจุงุณ ูŠู‚ุฏู… ุงู„ุฒูˆุฌ ูˆุงู„ุฃู…ุŒ ููŠุฃุฎุฐุงู† ู†ุตูŠุจู‡ู…ุง ูƒุงู…ู„ุงู‹ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ูŠู†ุชู‚ู„ุงู† ู…ู† ูุฑุถ ู…ู‚ุฏุฑ ู‡ูˆ ุงู„ู†ุตู ู„ู„ุฒูˆุฌ ูˆุงู„ุซู„ุซ ุฅู„ู‰ ูุฑุถ ู…ู‚ุฏุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑุจุน ู„ู„ุฒูˆุฌ ูˆุงู„ุณุฏุณ ู„ู„ุฃู… ูˆู…ุง ุจู‚ูŠ ุจุนุฏ ู†ุตูŠุจู‡ู…ุง ุชุฃุฎุฐู‡ ุงู„ุฃุฎุช ู„ุฃู†ู‡ุง ุชู†ุชู‚ู„ ู…ู† ูุฑุถ--------------------------------------------
(1) ูˆ (2) " ุณู†ู† ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ": 2/ 346.
(3) ุงู†ุธุฑ " ุงู„ู…ุญู„ู‰ ": 9/ 261ุŒ 262ุ› ูˆ" ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ ": 2/ 287ุŒ 288ุ› ูˆ" ุฅุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ุนูŠู† ": 2/ 5ุŒ 59.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 175)

ู…ู‚ุฏุฑ ู‡ูˆ ุงู„ู†ุตู ุฅู„ู‰ ู†ุตูŠุจ ุบูŠุฑ ู…ู‚ุฏุฑ ุนู†ุฏู…ุง ุชูƒูˆู† ุนุตุจุฉ ุจุงู„ุบูŠุฑ ุฃูˆ ู…ุน ุงู„ุบูŠุฑุŒ ูุฅุฐุง ู„ู… ูŠุจู‚ ู…ู† ุงู„ุชุฑูƒุฉ ุดูŠุก ู„ู… ุชุฃุฎุฐ ุดูŠุฆู‹ุง.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซุฃูŽุนูŽุงู„ูŽ ุงู„ููŽุฑูŽุงุฆูุถูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŒยปุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูู„ู‘ู ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‡ู’ุจูุทู’ู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุฌูŽุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ููŽุฑู’ุถูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุชููŠ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฃูู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุจูŽู†ูŽุงุชูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูู†ู’ููŽุงู†ู ุจูุฏูุฆูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽุงู‘ ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ู„ูŽู‡ูยปุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ููŽู‡ูŽู„ูŽุงู‘ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ูุจู’ุชูู‡ูยป (1).
ูˆุฑุฃูŠ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃู‚ุฑุจ ู„ู„ุนุฏู„ ูˆุงู„ู†ุธุฑ ู…ู† ุฑุฃูŠ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูุงู„ูˆุฑุซุฉ ุฃุดุจู‡ ุจุงู„ุบุฑู…ุงุก ููŠ ู…ุงู„ ุงู„ู…ุฏูŠู† ุฅุฐุง ู‚ุตุฑ ุนู† ุงู„ูˆูุงุก ุจูƒู„ ุญู‚ูˆู‚ู‡ู…. ูุฅู† ุงู„ู…ุงู„ ุญูŠู†ุฆุฐู ูŠู‚ุณู… ุจู‚ุฏุฑ ุญุตุตู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุญู‚ ู„ุจุนุถู‡ู… ุฃู† ูŠุณุชูˆููŠ ุญู‚ู‡ ูƒุงู…ู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุญุณุงุจ ุญุฑู…ุงู† ุงู„ุขุฎุฑูŠู†.
ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุขุซุฑู†ุงู‡ ุจู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุจูŠุงู† ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุฌู…ู„ู†ุง ุงู„ุฎุทูˆุท ุงู„ุนุงู…ุฉ ู„ุฑูˆุงุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆูˆุตูู†ุง ุงู„ู…ู„ุงู…ุญ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ู„ูู‚ู‡ู‡ู….
ูˆู†ุฑู‰ ู„ุฒุงู…ู‹ุง ุนู„ูŠู†ุง - ู„ุชุชุถุญ ุงู„ุตูˆุฑุฉุŒ ูˆุชุชู…ูŠุฒ ุงู„ูุฑูˆู‚ - ุฃู† ู†ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ู† ุจูŠู† ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูƒุทุฑู ู…ู‚ุงุจู„ ู„ุงุจู† ุนุจุงุณ -ุŒ ูู†ุฎุชุตู‡ ุจูƒู„ู…ุฉ ุชุฌู„ูŠ ู„ู†ุง ุฌูˆุงู†ุจ ู…ู† ุดุฎุตูŠุชู‡ุŒ ูˆุชูƒุดู ู„ู†ุง ุนู† ุจุนุถ ุงุชุฌุงู‡ุงุชู‡ ููŠ ุงู„ูู‚ู‡ุŒ ู„ุชุณู‡ู„ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู†.
ูˆุฃูˆู„ ู…ุง ูŠุทุงู„ุนู†ุง ู…ู† ุณู„ูˆูƒ ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุดุฎุตูŠุชู‡ ู‡ูˆ ุญุฑุตู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุชู…ุณูƒู‡ ุจู‡ุงุŒ ูˆุงู‚ุชุฏุงุคู‡ ุจุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู‚ุชุฏุงุกู‹ ุชุงู…ู‹ุง ู„ุง ุงุณุชุซู†ุงุก ููŠู‡ ุญุชู‰ ู„ู‚ุฏ ุฑุฃู‰ ู…ุนุงุตุฑูˆู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุจุงู„ุบ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุฏ ยซุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุชูŽุจู‘ูŽุนูŽ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ " ุงู„ู…ุญู„ู‰ " ู„ุงุจู† ุญุฒู…: 9/ 262ุŒ 276ุ› ูˆ" ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ ": 2/ 292.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 176)

ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุขุซูŽุงุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎููŠููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ูยป (1).
ูˆู…ู† ุฃู…ุซู„ุฉ ุชุญุฑูŠู‡ ูˆุญู…ู„ู‡ ู†ูุณู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุณู„ูˆูƒู‡ ู…ุทุงุจู‚ู‹ุง ุณู„ูˆูƒ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ูŠุฑูˆูŠู‡ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุณูŽููŽุฑูุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู…ูŽูƒูŽุงู†ู ููŽุญูŽุงุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุณูุฆูู„ูŽ ู„ูู…ูŽ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽููŽุนูŽู„ู’ุชูยป.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุงุชูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุงุญูŽ ุฑูุญู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุนูŽุตู’ุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŒ ู„ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽููŽุงุถูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ููŽุฃูŽููŽุถู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุถููŠู‚ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุฃู’ุฒูู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฃูŽู†ูŽุงุฎูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุฎู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุญู’ุณูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูู„ูŽุงู…ูู‡ู ุงู„ุฐููŠ ูŠูู…ู’ุณููƒู ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู‚ูŽุถูŽู‰ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ูยป (2).
ูˆู‚ุฏ ุนุฑู ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑุต ุงู„ุดุฏูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู‚ุชุฏุงุก ูˆุงู„ุชุฃุณูŠุŒ ูˆุฐุงุนุช ุดู‡ุฑุชู‡ ุจุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุงุท ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ุญุชู‰ ุบู„ุจ ุนู„ู‰ ุธู† ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ุฃู† ู…ุง ุตุฏุฑ ุนู†ู‡ ู…ู† ุฃูุนุงู„ ูˆุชุตุฑูุงุช ุชู…ุซู„ ุตูˆุฑุฉ ู…ู† ุฃูุนุงู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ู‡ุง ุงุฑุชุจุงุท ุจู…ุง ุตุฏุฑ ุนู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ - ู„ุชุฃุณูŠู‡ ุจุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุตุงุฑ ู‚ุฏูˆุฉุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒุŒ ูƒุงู† ูŠุญุฑุต ุนู†ุฏู…ุง ูŠุตุฏุฑ ู…ู†ู‡ ูุนู„ ู„ูŠุณ ู…ุชุงุจุนู‹ุง ููŠู‡ ู„ู„ุฑุณูˆู„ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠู†ุจู‡ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ู…ุซู„ ู…ุง ุฑูˆูŠ ุฃู†ู‡ ุฃู…ุฑ ุฃุตุญุงุจู‡ ุฃู† ูŠู…ุณุญูˆุง ุนู„ู‰ ุฎูุงูู‡ู…ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฎู„ุน ู†ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุบุณู„ ุฑุฌู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ู…ุง ุฎุดูŠ ุฃู† ูŠุธู† ุงู„ู†ุงุณ ุฃู† ุบุณู„ ุงู„ู‚ุฏู…ูŠู† ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎููŠู† ูˆุฃู† ูŠุชุงุจุนูˆู‡ ููŠ ูุนู„ู‡ ุงุถุทุฑ ุฃู†--------------------------------------------
(1) " ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ุญูุงุธ ": 1/ 27.
(2) " ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ ูˆู…ู†ุจุน ุงู„ููˆุงุฆุฏ " ู„ู†ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ: 1/ 137 ูˆ 174.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 177)

ูŠู†ุจู‡ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุบุณู„ ู‚ุฏู…ูŠู‡ ุงุณุชุฌุงุจุฉ ู„ู…ูŠู„ู‡ ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ุฅู„ู‰ ุบุณู„ ุงู„ู‚ุฏู…ูŠู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุญูุจู‘ูุจูŽ ุฅู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ูˆูุถููˆุกูยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ููˆู„ูŽุนูŒ ุจูุบูŽุณู’ู„ู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูŽุฏููˆุง ุจููŠยป (1).
ูˆูƒู…ุง ูƒุงู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุญุฑูŠุตู‹ุง ุนู„ู‰ ุชุชุจุน ุฃู…ุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุขุซุงุฑู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ - ูƒุงู† ุญุฑูŠุตู‹ุง ุนู„ู‰ ุญูุธ ุญุฏูŠุซู‡ ูŠู†ู‚ู„ู‡ ุจุฃู„ูุงุธู‡ุŒ ู„ุง ูŠุฒูŠุฏ ููŠู‡ุง ูˆู„ุง ูŠู†ู‚ุต ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆูŠู†ู‚ู„ ู„ู†ุง ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ [ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ] (*) ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุงู†ุจ ู…ู† ุดุฎุตูŠุฉ ุงุจู† ุนู…ุฑ ููŠู‚ูˆู„: ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุฃูŽุญู’ุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽู„ูŽุงู‘ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูู†ู’ู‚ูุตูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง โ€ฆ ู…ูู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑยป (2) (*).
ุฃู…ุง ุณุฑุนุฉ ุงุณุชุฌุงุจุชู‡ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฃุฎุฐู‡ ุจู‡ ูˆู‚ู„ุฉ ู†ู‚ุฏู‡ ู„ู‡ - ูู‡ูŠ ุธุงู‡ุฑุฉ ูˆุงุถุญุฉ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุนู…ุฑ. ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูŠุจู„ุบู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠู…ุง ูŠุฎุงู„ู ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ุŒ ููŠุนู„ู„ู‡ ุฃูˆ ูŠุคูˆู„ู‡ - ูƒู…ุง ุณุจู‚ ุฃู† ู‚ุฏู…ู†ุง - ูุฅู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูƒุณ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ู…ุชู‰ ูŠุจู„ุบู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ ุฏูˆู† ู…ุนุงุฑุถุฉุŒ ูˆุฏูˆู† ุถุฑุจ ุงู„ุฃู…ุซุงู„ ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃุฎุฐ ุฐู„ูƒ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ.
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ู…ู† ู‚ุจู„ ุฑุฃูŠ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ุฑุจุง ุงู„ูุถู„ุŒ ูˆุซุจุงุชู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฃูŠ ุฑุบู… ู…ุนุงุฑุถุชู‡ ู„ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎูุฏุฑูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุญ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ุจู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ุงู„ุฑุจุง (3)ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู…ุง ู„ุจุซ ุฃู† ุฑุฌุน ุนู†ู‡ ุนู†ุฏู…ุง ุจู„ุบู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุฐู„ูƒ. ูˆู‡ุฐุง ูุฑู‚ ู‡ุงู… ุจูŠู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู….
ูˆู„ุนู„ ุฃูˆุถุญ ู…ุซุงู„ ูŠุคูƒุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุง ุฃุซุฑ ุนู†ู‡ู…ุง ููŠ ุญูƒู… ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉุŒ ูˆุงุฎุชู„ุงู ู…ูˆู‚ูู‡ู…ุง ุญูŠุงู„ ู…ุง ุฑูˆูŠ ููŠู‡ุงุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุดุงุฆุนู‹ุง ุจูŠู†ู‡ู… ุฅุฌุงุฑุฉ ุงู„ุฃุฑุถ ุจุจุนุถ ู…ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ุญุชู‰ ุญุฏูŠุซ ุจุนุถ ู…ุชุฃุฎุฑูŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ " ุงู„ู…ุบู†ูŠ ": 1/ 282.
(2) " ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ุญูุงุธ ": 1/ 37ุ› ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ููŠ " ุณู†ู†ู‡ " (ุฌ 1 ุต 4) ุจู„ูุธ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุตู‘ูุฑู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ูยป ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ูŠุญุชู…ู„ ุงู„ุญุฑุต ุนู„ู‰ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุงู…ุชุซุงู„ ู„ู‡ุง ูƒู…ุง ูŠุญุชู…ู„ ุงู„ุชู‚ูŠุฏ ุจุฃู„ูุงุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
(3) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุญู„ู‰ 8/ 491.

[ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ู…ูุนูุฏู‘ู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ูŽุฉู / ุงู„ุจูŽุงุญูุซู: ุชูŽูˆู’ูููŠู‚ู’ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดููŠ]:
(*) ุงู†ุธุฑ " ุงู„ุณู†ู† " ู„ู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (ุช 255 ู‡ู€)ุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ ุญุณูŠู† ุณู„ูŠู… ุฃุณุฏ ุงู„ุฏุงุฑุงู†ูŠุŒ ุงู„ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉูุŒ (31) ุจูŽุงุจู: ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… 327ุŒ 1/ 348ุŒ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: 1421 ู‡ู€ - 2000 ู…ุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุบู†ูŠ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน - ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ุฃูŠุถู‹ุง " ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ": ุงู†ุธุฑ: ุงุจู† ู…ุงุฌู‡: " ุงู„ุณู†ู† "ุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ ูˆุชุฑู‚ูŠู… ู…ุญู…ุฏ ูุคุงุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุจุงู‚ูŠุŒ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉุŒ (1) ุจูŽุงุจู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… 4ุŒ 1/ 4ุŒ ุทุจุนุฉ ุณู†ุฉ: 1395 ู‡ู€ - 1975 ู…ุŒ ู†ุดุฑ ุฏุงุฑ ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุนุฑุจูŠ. ุจูŠุฑูˆุช - ู„ุจู†ุงู†.
ูˆุงู†ุธุฑ " ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู ุจู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฃุทุฑุงู " ู„ูู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุจุดุงุฑ ุนูˆุงุฏ ู…ุนุฑูˆูุŒ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุงูˆู„ู‰:1999 ู…ุŒ ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… 7442ุŒ 5/ 326ุŒ ู†ุดุฑ ุฏุงุฑ ุงู„ุบุฑุจ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ. ุจูŠุฑูˆุช - ู„ุจู†ุงู†.
ูˆ" ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ู…ุณู†ุฏ " ู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุจุดุงุฑ ุนูˆุงุฏ ู…ุนุฑูˆู ูˆู…ู† ู…ุนู‡ุŒ ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… 7184ุŒ 10/ 22ุŒ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: 1413 ู‡ู€ - 1993 ู…ุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ุฌูŠู„. ุจูŠุฑูˆุช - ู„ุจู†ุงู†. ูˆุงู„ุดุฑูƒุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ - ุงู„ูƒูˆูŠุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 178)

- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ุง. ูู…ุงุฐุง ูƒุงู† ู…ูˆู‚ู ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุตุญุงุจูŠูŠู† ุงู„ุฌู„ูŠู„ูŠู† ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‡ูŠุŸ ุฃู…ุง ุงุจู† ุนุจุงุณ ูู‚ุฏ ู†ู‚ุฏ ู…ุง ุฑูˆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉุŒ ูˆุนู„ู„ู‡ ุจุณู‡ูˆ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุฃูˆ ุจุนุฏู… ุฅุญุงุทุชู‡ ุจุงู„ุธุฑูˆู ุงู„ุชูŠ ู‚ูŠู„ ููŠู‡ุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู„ู… ูŠุนู…ู„ ุจู…ุง ุฑูˆูŠ ููŠู‡ุง.
ูˆุฃู…ุง ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูู…ุน ุชุดูƒูƒู‡ ููŠ ุตุญุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠู‡ุงุŒ ู„ู…ู†ุงู‚ุถุชู‡ ู„ู…ุง ู…ุถู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูˆููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ุฎู„ูุงุก ุงู„ุฑุงุดุฏูŠู†ุŒ ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ูŠุนู„ู…ู‡ ู…ู† ุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู‚ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนุงู…ู„ุŒ ุนู†ุฏู…ุง ุนุงู…ู„ ุฃู‡ู„ ุฎูŠุจุฑ ุนู„ู‰ ุดุทุฑ ู…ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ - ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุณุนู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ุจู‡ุŒ ูˆูŠู…ุชุซู„ ู„ู‡ ูˆูŠูุถู„ ุฃู† ูŠุชู‡ู… ู†ูุณู‡ ูˆู„ุง ูŠุชู‡ู… ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ.
ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ ู„ุง ุชุฎู„ูˆ ู…ู† ุชุนุงุฑุถุŒ ูˆูŠู‡ู…ู†ุง ู‡ู†ุง ุฃู† ู†ุฐูƒุฑ ู…ุง ูŠูˆุถุญ ู‡ุฐุง ุงู„ูุฑู‚ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ุจูŠู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ.
ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ูŽ ุฎูŽุฏููŠุฌู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุธูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุธูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ: " ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽุงููู‚ู‹ุง "ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุนูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ุชูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุญูŽุงู‚ูู„ููƒูู…ู’ุŸยปุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูุคูŽุงุฌูุฑูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุจูุนูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽูˆู’ุณูู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุงุŒ ุงุฒู’ุฑูŽุนููˆู‡ูŽุงุŒ [ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฒู’ุฑูุนููˆู‡ูŽุง]ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ู’ุณููƒููˆู‡ูŽุงยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุงููุนูŒ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุณูŽู…ู’ุนู‹ุง ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุฉู‹ (1).
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุญูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุงยป (2).--------------------------------------------
(1) ูˆ (2) " ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุณู†ุฏูŠ ": 2/ 30ุŒ 31.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 179)

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุงู„ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ููู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุจูŽุนู’ุถูยป (1).
ุฃู…ุง ุงุจู† ุนู…ุฑ ููŠุชุจูŠู† ู…ูˆู‚ูู‡ ู…ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ู†ุงูุน ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒู’ุฑููŠ ู…ูŽุฒูŽุงุฑูุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุตูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽยป ุซูู…ู‘ูŽ ุญูุฏู‘ูุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูƒูุฑูŽุงุกู ุงู„ู…ูŽุฒูŽุงุฑูุนูยป ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุงููุนูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ูƒูุฑูŽุงุกู ุงู„ู…ูŽุฒูŽุงุฑูุนูยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ยซู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ููƒู’ุฑููŠ ู…ูŽุฒูŽุงุฑูุนูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุจูุนูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุจู’ู†ูยป (2).
ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุชูˆุถุญ ุดูƒ ุงุจู† ุนู…ุฑ ููŠ ุตุญุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุชุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ู‚ ุงู„ุฐูŠ ู†ุดุจ ููŠ ู†ูุณู‡ ุจูŠู† ู‚ุจูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃูˆ ุฑูุถู‡. ูู…ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ู†ุชูŠุฌุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุตุฑุงุนุŸ. ุฅู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ุชุจูŠู† ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุตุฑุงุน ู‚ุฏ ุงู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠุชุณู‚ ู…ุน ุดุฎุตูŠุฉ ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆู…ู†ู‡ุฌู‡ุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูุญุฑู… ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ุŒ ุฑุบู… ุงู„ุธูˆุงู‡ุฑ ุงู„ุชูŠ ุชุดูƒูƒ ููŠ ุตุญุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุชุฑุฌุญ ุบู„ุจู‡ ุงู„ูˆู‡ู… ุฃูˆ ุงู„ุฎุทุฃ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุชููƒู’ุฑูŽู‰ยปุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุดููŠูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) " ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุดุฑุญ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ": 6/ 155ุ› ูˆุงู†ุธุฑ " ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ": 4/ 210 ูˆููŠู‡: ยซู„ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุญูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ [ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู] ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‡ูุŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงยป - ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู -. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ยซูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู: ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู‚ูŽู„ูŽุฉูยป. ูˆูŠุคูŠุฏ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌูุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ูุŒ [ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ]: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ [ุซูู…ู‘ูŽ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุง]ุŒ ู‚ูŽุฏู ุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ [ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…] (*): ยซุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ุชููƒู’ุฑููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุฒูŽุงุฑูุนูŽยปุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ยซู„ูŽุง ุชููƒู’ุฑููˆุง ุงู„ู…ูŽุฒูŽุงุฑูุนูŽยปุŒ " ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ": 3/ 349ุ› ูˆุงู†ุธุฑ " ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ ": 2/ 184ุŒ 186ุ› ูˆ" ุฃุณุจุงุจ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ูู‚ู‡ุงุก " ู„ู„ุฎููŠู: ุต 38ุŒ 40ุ› ูˆ" ุงู„ู…ุญู„ู‰ ": 8/ 211ุŒ 224ุ› ูˆ" ุงู„ู…ุบู†ูŠ ": 5/ 360ุŒ 362ุŒ 378ุŒ 382.
(2) " ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุณู†ุฏูŠ ": 2/ 21.

[ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ู…ูุนูุฏู‘ู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ูŽุฉู / ุงู„ุจูŽุงุญูุซู: ุชูŽูˆู’ูููŠู‚ู’ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดููŠ]:
(*) ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู‚ุฏ ูŠุธู† ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ุฃู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ู…ู‚ุทูˆุน (ู…ู† ู‚ูˆู„ ู…ุณุฏุฏ)ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู†ุธุฑ " ุงู„ุณู†ู† "ุŒ ู„ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุณุฌุณุชุงู†ูŠ (ุช 275ู‡ู€)ุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ ุนุฒุช ุนุจูŠุฏ ุงู„ุฏุนุงุณ ูˆุนุงุฏู„ ุงู„ุณูŠุฏุŒ (17) ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู (31) ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉูุŒ ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… 3390ุŒ 3/ 442ุŒ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: 1418 ู‡ู€ - 1997 ู…ุŒ ู†ุดุฑ ุฏุงุฑ ุงุจู† ุญุฒู…. ุจูŠุฑูˆุช - ู„ุจู†ุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 180)

ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูุŒ ยซููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ูƒูุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูยป (1).
ูˆู„ุนู„ ูˆุฑุน ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุญูŠุทุชู‡ ู„ุฏูŠู†ู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุฏูˆุงูุน ููŠ ุงุชุฌุงู‡ู‡ ู‡ุฐุง ุจู„ ู‡ูŠ ุงู„ุถูˆุก ุงู„ุฐูŠ ูŠูุณุฑ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุชุตุฑูุงุชู‡.
ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฑุน ูŠุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุชุฑูƒ ุจุนุถ ุงู„ุญู„ุงู„ ู…ุฎุงูุฉ ุฃู† ูŠู‚ุชุฑุจ ู…ู† ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู…ุงู„ูƒ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุณูุชู’ุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูŽู„ูŽุงู„ูยป (2).
ูƒู…ุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฑุน ูŠุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ูˆุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุตุญ ุนู†ู‡ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู…ูŽุงุกูŽ ูููŠ ุจูŽุงุทูู†ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุงู„ุบูุณู’ู„ูยป (3) (*). ูˆู‚ุฏ ุชู…ูŠุฒ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจุดุฏุชู‡ ู‡ุฐู‡ ูˆุนุฑู ุจู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ุจูŠู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ุตุงุฏู‚ุฉ ุตุญูŠุญุฉุŒ ุนู†ุฏู…ุง ุทู„ุจ ู…ู† ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ุฃู† ูŠูƒุชุจ ู„ู„ู†ุงุณ ูƒุชุงุจู‹ุง ูŠุชุฌู†ุจ ููŠู‡ ยซุฑูุฎูŽุตูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุดูŽุฏูŽุงุฆูุฏูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽยป.
ูˆุฅุฐุง ุงุณุชุนุฑุถู†ุง ุทุฑูู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุชูŠ ุงุณุชุฏุฑูƒุชู‡ุง ุงู„ุณูŠุฏุฉ ุนุงุฆุดุฉ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ - ูˆุฌุฏู†ุงู‡ ูŠู…ูŠู„ ููŠ ู…ุนุธู…ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ุงู„ุดุฏุฉุŒ ุฃุฎุฐู‹ุง ุจุงู„ุญูŠุทุฉ ุญุชู‰ ูŠุจู„ุบู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎู„ุงู ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ููŠุชุฑูƒ ู‚ูˆู„ู‡.
ูู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: ยซูููŠ ุงู„ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุงู„ูˆูุถููˆุกูยปุŒ ูุงุณุชุฏุฑูƒุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณูŠุฏุฉ ุนุงุฆุดุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู‚ูŽุจู‘ูู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู…ูŒ [ุซูู…ู‘ูŽ] ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูยป (4).--------------------------------------------
(1) " ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุณู†ุฏูŠ ": 2/ 31.
(2) " ุงู„ู…ุญู„ู‰ " ู„ุงุจู† ุญุฒู…: 1/ 201ุŒ ูˆู‚ุฏ ุนูŽุฑู‘ูŽููŽ ุงุจู† ุญุฒู… ุงู„ูˆุฑุน ุจุฃู†ู‡ ุชุฌู†ุจ ู…ุง ู„ุง ูŠุธู‡ุฑ ููŠู‡ ู…ุง ูŠูˆุฌุจ ุงุฌุชู†ุงุจู‡ ุฎูˆูู‹ุง ู…ู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ููŠู‡ (" ุงู„ุฅุญูƒุงู… ": 1/ 45). ูˆููŠ ุงุจู† ุนู…ุฑ ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ู„ูŽูƒู ุดูŽุจูŽุงุจู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู„ูู†ูŽูู’ุณู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽยปุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุฌุงุจุฑ: ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽยป. ุงู†ุธุฑ " ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก ": 3/ 139ุŒ 140.
(3) ุงู†ุธุฑ " ุงู„ู…ุญู„ู‰ ": 2/ 76ุ› ูˆููŠ " ุงู„ู…ุบู†ูŠ: 1/ 107 ุฃู†ู‡ ุนู…ูŠ ุจุณุจุจ ุฐู„ูƒ.
(4) " ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ": ุต 118ุŒ 119.

[ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ู…ูุนูุฏู‘ู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ูŽุฉู / ุงู„ุจูŽุงุญูุซู: ุชูŽูˆู’ูููŠู‚ู’ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดููŠ]:
(*) ู‚ุงุฑู† ุจุงู„ุตูุญุฉ 270 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 181)

ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู…ู†ุน ุงู„ู…ุญุฑู… ุฃู† ูŠุชุทูŠุจ ู‚ุจู„ ุฅุญุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: ยซู„ูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูุตู’ุจูุญูŽ ู…ูุทู‘ูŽู„ููŠู‹ุง ุจูู‚ูŽุทูุฑูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุตู’ุจูุญูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ุถูŽุฎู ุทููŠุจู‹ุงยปุŒ ูˆู„ู…ุง ุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ุงู„ุณูŠุฏุฉ ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ยซุทูŽูŠู‘ูŽุจู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุทูŽุงููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ู‹ุงยปุŒ ูˆููŠ ู„ูุธ " ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ": ู‚ุงู„ุช: ยซูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุทูŽูŠู‘ูุจู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูŽุทููˆูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุตู’ุจูุญู ู…ูุญู’ุฑูู…ู‹ุง ูŠูŽู†ู’ุถูŽุฎู ุทููŠุจู‹ุงยป (1).
ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฃู…ุฑ ุจู‚ุทุน ุงู„ุฎููŠู† ู„ู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ู…ุญุฑู…ุฉ ุฅุฐุง ู„ู… ุชุฌุฏ ู†ุนู„ุงู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู‡ู ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู‡ูŽุงุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูยป ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ (2).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฑุน ุฐุงุชู‡ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุนูˆุงู…ู„ ุงู„ุชูŠ ุฏูุนุช ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู‚ู„ุงู„ ู…ู† ุงู„ูุชูˆู‰ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ูƒุซุฑุฉ ุฅุฌุงุจุชู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูยปุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู† ุณุจุจู‹ุง ููŠ ู…ูŠู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ููŠ ุฃุบู„ุจ ุงู„ุฃุญูŠุงู†ุŒ ูˆุญุฑุตู‡ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู„ูุธุŒ ุฏูˆู† ุชุฃูˆูŠู„ ู„ู‡ ุฃูˆ ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูƒู…ุง ุณุจู‚ ุฃู† ุฑุฃูŠู†ุง ุตูˆุฑุฉ ู…ู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุฃุฎุฐู‡ ุจุธุงู‡ุฑ ู…ุง ุฑูˆู‰ ููŠ ู‚ุทุน ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุงู„ูƒู„ุจ ูˆุงู„ุญู…ุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฅุฐุง ู…ุฑ ุฃุญุฏู‡ุง ุฃู…ุงู… ุงู„ู…ุตู„ูŠ .. ูˆูŠุดุงุฑูƒู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุชุฌุงู‡ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ (3).
ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ุงุชุฌุงู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุฐู‡ุจู‹ุง ู…ู„ุชุฒู…ู‹ุง ู„ุง ูŠุนุฏู„ ุนู†ู‡ุŒ ุจู„ ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ุฑุชุจุทู‹ุง ุจู…ุฏู‰ ุงู„ุงุทู…ุฆู†ุงู† ุงู„ู†ูุณูŠ ูˆุงู„ุฃุฎุฐ ุจุงู„ุฃุญูˆุท. ูู„ูˆ ุงู‚ุชุถู‰ ุงู„ูˆุฑุน ูˆุงู„ุฃุฎุฐ ุจุงู„ุฃุญูˆุท ุฃู† ุชุตุฑู ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุนู† ุธุงู‡ุฑู‡ุงุŒ ูˆุฃู† ุชุชุฌุงูˆุฒู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุฉ ู…ู† ูˆุฑุงุฆู‡ุง - ูุฅู† ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุญูŠู†ุฆุฐู ูŠุทุฑุญ ูˆู„ุง ูŠู„ุชุฒู….--------------------------------------------
(1) " ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ": ุต 114.
(2) ุงู„ู…ุตุฏุฑ ู†ูุณู‡: ุต 117ุŒ 118.
(3) ูˆู…ู† ุฃู…ุซู„ุฉ ุฃุฎุฐ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ุงุนุชุจุงุฑู‡ ุบุณู„ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆุงุฌุจู‹ุง (" ุงู„ู…ูˆุทุฃ ": 1/ 101)ุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ ุงู„ุถุฌุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุจูŠู† ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ููŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ููŽุฌู’ุฑู ููŽุฑู’ุถู‹ุง ู„ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุขุซุงุฑู‹ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃุฎุฐู‡ุง ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ุงุŒ ูˆุชุจุนู‡ ููŠู‡ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุธุงู‡ุฑ (ุงู†ุธุฑ " ุงู„ู…ุญู„ู‰ ": 1/ 196).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 182)