Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆจเฆ•เง€เฆฒเง เฆฌเฆฟเฆฎเฆพ เฆซเง€ เฆคเฆพเฆจเง€เฆฌเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฎเฆฟเฆจเฆพเฆฒ เฆ†เฆฌเฆพเฆคเง€เฆฒ - เฆคเฆฌเฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆ•เฆคเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆธเฆฒเฆพเฆฎเง€ (เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเงŸเฆพเฆฒเงเฆฒเฆฟเฆฎเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เงŸเฆพเฆฎเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1386 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุชู†ูƒูŠู„ ุจู…ุง ููŠ ุชุฃู†ูŠุจ ุงู„ูƒูˆุซุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฃุจุงุทูŠู„ - ุท ุงู„ู…ูƒุชุจ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠ ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠ - ุช 1386 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆจเฆ•เง€เฆฒเง เฆฌเฆฟเฆฎเฆพ เฆซเง€ เฆคเฆพเฆจเง€เฆฌเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฎเฆฟเฆจเฆพเฆฒ เฆ†เฆฌเฆพเฆคเง€เฆฒ - เฆคเฆฌเฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆ•เฆคเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆธเฆฒเฆพเฆฎเง€ (เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเงŸเฆพเฆฒเงเฆฒเฆฟเฆฎเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เงŸเฆพเฆฎเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1386 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูƒู…ู†ูุนุฉ ุงู„ุจุฏู†ุŒ ูƒุงู„ุฐูŠ ูŠุตูˆู… ู„ูŠุตุญู‘ูŽุŒ ูˆูŠุตู„ู‘ููŠ ุงู„ุชุฑุงูˆูŠุญ ู„ูŠู†ู‡ุถู… ุทุนุงู…ู‡. ูˆูƒู…ูˆุงูู‚ุฉ ุงู„ุฅู„ู ูˆุงู„ุนุงุฏุฉ ูƒู…ู† ุงุนุชุงุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ู† ุตุจุงู‡ุŒ ููŠุฌุฏ ู†ูุณูŽู‡ ุชูู†ุงุฒูุนู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูู„ุง ุชุณุชู‚ุฑู‘ ุญุชู‰ ูŠุตู„ูŠุ› ูุฅู† ู‡ุฐุง ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ูƒุงู„ุฐูŠ ุงุนุชุงุฏ ุงู„ุนุจุซ ุจู„ุญูŠุชู‡ุŒ ููŠุฌุฏ ู†ูุณูŽู‡ ุชู†ุงุฒุนู‡ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒูู‘ูŽ ุนู† ุฐู„ูƒ ุฃูˆ ู…ูู†ูุน ู…ู†ู‡ ุดู‚ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡. ูˆูƒุญุจู‘ู ุงู„ุชุฑูˆูŠุญ ุนู† ุงู„ู†ูุณุŒ ูƒุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู„ูŠุชูุฑุฌุŒ ูˆูŠู„ู‚ู‰ ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆูŠู‚ู ุนู„ู‰ ุฃุฎุจุงุฑู‡ู…. ูˆูƒู…ุฑุงุนุงุฉ ุงู„ู†ุงุณ ู„ูƒูŠ ูŠู…ุฏุญูˆู‡ ูˆูŠูุซู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ููŠุนุธูู… ุฌุงู‡ู‡ุŒ ูˆูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ุฃุบุฑุงุถู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ู‚ุชูˆู‡ุŒ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏุŒ ูƒุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุชุชุฒูŠู† ูˆุชุชุนุทุฑ ูˆุชุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ุชุดุงู‡ุฏ ุงู„ุฑุฌุงู„ูŽ ูˆุชู„ูุชูŽู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ุง. ูˆูƒุงู„ุนุงู„ู… ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุฑุงู‡ ุงู„ู†ุงุณ ูˆูŠุนุธู‘ูู…ูˆู‡ ูˆูŠุณุชูุชูˆู‡ุŒ ููŠุดุชู‡ุฑ ุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆูŠุนุธู… ุฌุงู‡ู‡. ูˆูƒุงู„ู…ู†ุชุณุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุญ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุนุธู‘ูู…ู‡ ุงู„ู†ุงุณ ูˆูŠู‚ุจู‘ูู„ูˆุง ูŠุฏูŠู‡ ูˆุฑุฌู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠุดุชู‡ุฑ ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆูŠุชุณุงู‚ุท ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุดุจูƒุชู‡. ูˆูƒุงู„ุญุงูƒู… ุงู„ู†ุงุจู‡ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุชุทุงูˆู„ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ุฑุคูŠุชู‡ุŒ ูˆูŠุชุฒุงุญู…ูˆุงุŒ ูˆุชุฑุชูุน ุฃุตูˆุงุชู‡ู… ุจู…ุฏุญู‡ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.
ูˆุงู„ู…ุคู…ู† ูˆู„ูˆ ุฎูŽู„ูŽุตุช ู†ูŠุชู‡ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุณุชูŠู‚ู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ู†ูุณู‡.
[2/ 195] ูˆุงู„ู…ุคู…ู† ูŠุฎุงู ูˆูŠุฎุดู‰ ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฃุชู‰ ุจุงู„ุทุงุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃูˆุฌู‡:
ู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ู„ู„ุตู„ุงุฉ ู…ุซู„ู‹ุง ุดุฑุงุฆุท ูˆุฃุฑูƒุงู†ู‹ุง ูˆูˆุงุฌุจุงุชู ู‚ุฏ ุงุฎุชูู„ูู ููŠ ุจุนุถู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏู ุฅู†ู…ุง ูŠุฑุงุนูŠ ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ุŒ ููŠุฎุดู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุตู‘ูŽุฑ ููŠ ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ ุฃูˆ ุงุณุชุฒู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู‡ูˆู‰. ูˆุงู„ุนุงู…ู‘ูŠู‘ู ุฅู†ู…ุง ูŠุชุจุน ู‚ูˆู„ ู…ูุชูŠู‡ ุฃูˆ ุฅู…ุงู…ู‡ ุฃูˆ ุจุนุถ ูู‚ู‡ุงุก ู…ุฐู‡ุจู‡ุŒ ููŠุฎุดู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุตู‘ูŽุฑ ุฃูˆ ุชุจุน ุงู„ู‡ูˆู‰ ููŠ ุงุฎุชูŠุงุฑ ู‚ูˆู„ ุฐุงูƒ ุงู„ู…ูุชูŠุŒ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุฌู…ูˆุฏ ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฅู…ุงู…ู‡ ููŠ ุจุนุถ ู…ุง ุงุฎุชูู„ูู ููŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 315)

ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุฑูˆุญ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฎุดูˆุนุŒ ูˆุงู„ู†ูุณู ุชุชู†ุงุฒุนู‡ุง ุงู„ุฎูˆุงุทุฑู ูู„ุง ูŠุซู‚ ุงู„ู…ุคู…ู† ุจุฃู†ู‡ ุฎุดูŽุน ูƒู…ุง ูŠุฌุจ. ูุฅู† ุญุงูˆู„ุช ู†ูุณู ุงู„ู…ุคู…ู† ุฃู† ุชูู‚ู†ูุนู‡ ุจุฅุฎู„ุงุตู‡ุง ููŠ ู†ูŠุชู‡ุง ูˆุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ุง ูˆุฎุดูˆุนู‡ุง ุฎุดูŠ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุบุฑูˆุฑู‹ุง ู…ุณุงู…ุญู‹ุง ู„ู†ูุณู‡.
ูˆู‡ูƒุฐุง ุชุณุชู…ุฑู‘ู ุฎุดูŠุฉู ุงู„ู…ุคู…ู† ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุทุงุนุงุชู‡ ุงู„ุณุงู„ูุฉุŒ ูŠุฑุฌูˆ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ูŽุจูู„ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุนููˆู‡ ูˆูƒุฑู…ู‡ุŒ ูˆูŠุฎุดู‰ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฑูุฏู‘ูŽุช ู„ุฎู„ู„ู ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุดุนุฑ ุจู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ุฎู„ู„ ููŠ ุฃุณุงุณู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.
ู‡ุฐู‡ ุญุงู„ ุงู„ู…ุคู…ู† ููŠ ุงู„ุทุงุนุงุชุŒ ูู…ุง ุนุณู‰ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุญุงู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุนุงุตูŠุŸ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽุงุฆูููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆุง ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ู…ูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ (201) ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู…ูุฏู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽูŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุตูุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 201 - 202].
ูุงู„ู…ุคู…ู† ูŠุชุตุงุฑุน ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ูˆู‡ูˆุงู‡. ูู‚ุฏ ูŠูุทูŠู ุจู‡ ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ููŠูุบููู„ู‡ ุนู† ู‚ูˆุฉ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ุŒ ููŠุบู„ุจู‡ ู‡ูˆุงู‡ุŒ ููŠุตุฑุนู‡. ูˆู‡ูˆ ุญุงู„ูŽ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ูŠู†ุงุฒุน ู†ูุณูŽู‡ุŒ ูู„ุง ุชุตููˆ ู„ู‡ ู„ุฐุชู‡ุงุŒ ุซู… ู„ุง ูŠูƒุงุฏ ุฌู†ุจูู‡ ูŠู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุญุชู‰ ูŠุชุฐูƒู‘ูŽุฑุŒ ููŠุณุชุนูŠุฏ ู‚ูˆุฉ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ุŒ ููŠุซูุจู ูŠุนูŽุถู‘ู ุฃู†ุงู…ู„ูŽู‡ ุฃุณูู‹ุง ูˆุญุฒู†ู‹ุง ุนู„ู‰ ุบูู„ุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุฃุนุงู† ุจู‡ุง ุนุฏูˆู‘ูŽู‡ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ุŒ ุนุงุฒู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ุง ูŠุนูˆุฏ ู„ู…ุซู„ ุชู„ูƒ ุงู„ุบูู„ุฉ.
ูˆุฃู…ุง ุฅุฎูˆุงู† ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ุŒ ููŽุชู…ูุฏู‘ูู‡ู… ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ููŠ ุงู„ุบูŠู‘ูุŒ ููŠู…ุชุฏู‘ููˆู† ููŠู‡ุŒ ูˆูŠู…ู†ู‘ููˆู†ู‡ู… ุงู„ุฃู…ุงู†ูŠ ููŠู‚ู†ุนูˆู†. ูู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃู…ุงู†ูŠ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ู„ู‡ู ู‚ุฏู‘ูŽุฑู‡ ุนู„ูŠู‘ูŽุŒ ูู…ุง ุดุงุก ูุนู„. ู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุญูุฑู…ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ูุนู„. ู‚ุฏ ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ูƒูˆู†ู‡ ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุตุบุงุฆุฑ ุฃู…ุฑู‡ุง ู‡ูŽูŠู‘ูู†. ู„ูŠ ุญุณู†ุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ุชุบู…ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐู†ุจ. ู„ุนู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠุบูุฑ ู„ูŠ. ู„ุนู„ ูู„ุงู†ู‹ุง ูŠุดูุน ู„ูŠ. ุณูˆู ุฃุชูˆุจ! ูˆุฃุญุณู†ู ุญุงู„ู‡ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุฃุณุชุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุณุชุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุฑู‰ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุชุงุจ ูˆู…ูุญููŠูŽ ุฐู†ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 316)

ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุณูุฑูŽ [2/ 196] ุฎูุณู’ุฑูŽุงู†ู‹ุง ู…ูุจููŠู†ู‹ุง (119) ูŠูŽุนูุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูู…ูŽู†ู‘ููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนูุฏูู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูุฑููˆุฑู‹ุง (120) ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู…ูŽุฃู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุญููŠุตู‹ุง (121) ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุณูŽู†ูุฏู’ุฎูู„ูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ู‹ุง (122) ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณููˆุกู‹ุง ูŠูุฌู’ุฒูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตููŠุฑู‹ุง (123) ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุธู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู†ูŽู‚ููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 119 - 124].
ูˆู‚ุงู„ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ููŽุฎูŽู„ูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุฎูŽู„ู’ููŒ ูˆูŽุฑูุซููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุณูŽูŠูุบู’ููŽุฑู ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽุฑูŽุถูŒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู‡ู ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ููŠุซูŽุงู‚ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 169].
ูˆููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" ูˆ"ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ"(1) ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุดุฏู‘ุงุฏ ุจู† ุฃูˆุณ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุงู„ูƒูŠู‘ูุณู ู…ู† ุฏุงู† ู†ูุณูŽู‡ ูˆุนูŽู…ูู„ ู„ู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช. ูˆุงู„ุนุงุฌุฒู ู…ูŽู† ุฃุชุจูŽุนูŽ ู†ูุณูŽู‡ ู‡ูˆุงู‡ุงุŒ ูˆุชู…ู†ู‘ูŽู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู…ุงู†ูŠ".
ูˆููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†"(2) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: "ุฅู† ุงู„ู…ุคู…ู† ูŠุฑู‰--------------------------------------------
(1) "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (17123) ูˆ"ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (1/ 57ุŒ 4/ 251). ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2459) ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (4260) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3/ 369)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฃูˆู„ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ [ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…] ูˆุงู‡ู.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6308). ุฃู…ุง ู…ุณู„ู… (2744) ูู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ูˆู‚ูˆูุŒ ุจู„ ุฃุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ู…ุฑููˆุน: "ู„ู„ู‡ ุฃุดุฏู‘ู ูุฑุญู‹ุง ุจุชูˆุจุฉ ุนุจุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู† โ€ฆ ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 317)

ุฐู†ูˆุจู‡ ูƒุฃู†ู‡ ู‚ุงุนุฏูŒ ุชุญุช ุฌุจู„ ูŠุฎุงู ุฃู† ูŠู‚ุน ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู† ุงู„ูุงุฌุฑ ูŠุฑู‰ ุฐู†ูˆุจู‡ ูƒุฐูุจุงุจู ู…ุฑู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ูู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุจู‡ ู‡ูƒุฐุง ู€ู€ ุฃูŠ ุจูŠุฏู‡ ู€ู€ ูุฐุจู‘ูŽู‡ ุนู†ู‡".

โ€Œโ€Œ4 - ูŠููƒุฑ ููŠ ุญุงู„ู‡ ู…ุน ุงู„ู‡ูˆู‰. ุงูุฑูุถู’ ุฃู†ู‡ ุจู„ุบูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุฌู„ู‹ุง ุณุจู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุขุฎุฑูŽ ุณุจู‘ูŽ ุฏุงูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุซุงู„ุซู‹ุง ุณุจู‘ูŽ ุนู…ุฑูŽ ุฃูˆ ุนู„ูŠู‹ู‘ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุฑุงุจุนู‹ุง ุณุจู‘ูŽ ุฅู…ุงู…ูƒุŒ ูˆุฎุงู…ุณู‹ุง ุณุจู‘ูŽ ุฅู…ุงู…ู‹ุง ุขุฎุฑ. ุฃูŠูƒูˆู† ุณุฎุทูƒ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุณุนูŠูƒ ููŠ ุนู‚ูˆุจุชู‡ู… ูˆุชุฃุฏูŠุจู‡ู… ุฃูˆ ุงู„ุชู†ุฏูŠุฏ ุจู‡ู… ู…ูˆุงูู‚ู‹ุง ู„ู…ุง ูŠู‚ุชุถูŠู‡ ุงู„ุดุฑุนุŒ ููŠูƒูˆู† ุบุถุจููƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ู† ุงู„ุณูˆุงุก ูˆุฃุดุฏู‘ูŽ ู…ู…ุง ุจุนุฏู‡ู…ุง ุฌุฏู‹ู‘ุงุŒ ูˆุบุถุจููƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุซุงู„ุซ ุฏูˆู† ุฐู„ูƒ ูˆุฃุดุฏ ู…ู…ุง ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆุบุถุจูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุฎุงู…ุณ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ู† ุงู„ุณูˆุงุก ูˆุฏูˆู† ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ู…ุง ุจูƒุซูŠุฑุŸ
ุงูุฑุถู’ ุฃู†ูƒ ู‚ุฑุฃุช ุขูŠุฉู‹ุŒ ูู„ุงุญูŽ ู„ูƒ ู…ู†ู‡ุง ู…ูˆุงูู‚ุฉู ู‚ูˆู„ู ู„ุฅู…ุงู…ูƒุŒ ูˆู‚ุฑุฃุชูŽ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูู„ุงุญูŽ ู„ูƒ ู…ู†ู‡ุง [2/ 197] ู…ุฎุงู„ูุฉ ู‚ูˆู„ ุขุฎุฑ ู„ู‡. ุฃูŠูƒูˆู† ู†ุธุฑููƒ ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ุณูˆุงุกุŒ ู„ุง ุชุจุงู„ูŠ ุฃู† ูŠุชุจูŠู‘ูŽู† ู…ู†ู‡ู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ุชุฏุจู‘ูุฑ ุตุญุฉู ู…ุง ู„ุงุญ ู„ูƒ ุฃูˆ ุนุฏู… ุตุญุชู‡ุŸ
ุงูุฑูุถู’ ุฃู†ูƒ ูˆู‚ูุชูŽ ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซูŠู† ู„ุง ุชุนุฑู ุตุญุชู‡ู…ุง ูˆู„ุง ุถุนูู‡ู…ุงุŒ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูŠูˆุงูู‚ ู‚ูˆู„ู‹ุง ู„ุฅู…ุงู…ูƒุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ูŠุฎุงู„ูู‡. ุฃูŠูƒูˆู† ู†ุธุฑูƒ ููŠู‡ู…ุง ุณูˆุงุกุŒ ู„ุง ุชุจุงู„ูŠ ุฃู† ูŠุตุญู‘ูŽ ุณู†ุฏู ูƒู„ูู‘ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฃูˆ ูŠุถุนูุŸ
ุงูุฑูุถู’ ุฃู†ูƒ ู†ุธุฑุช ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉู ู‚ุงู„ ุฅู…ุงู…ููƒ ููŠู‡ุง ู‚ูˆู„ู‹ุงุŒ ูˆุฎุงู„ูู‡ ุบูŠุฑู‡. ุฃู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ูƒ ู‡ูˆู‹ู‰ ููŠ ุชุฑุฌูŠุญ ุฃุญุฏ ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู†ุŒ ุจู„(1) ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชู†ุธุฑ ู„ุชุนุฑู ุงู„ุฑุงุฌุญ ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ูุชุจูŠู‘ูู† ุฑุฌุญุงู†ูŽู‡ุŸ
ุงูุฑูุถู’ ุฃู† ุฑุฌู„ู‹ุง ุชุญุจู‡ ูˆุขุฎุฑ ุชุจุบูุถู‡ ุชู†ุงุฒุนุง ููŠ ู‚ุถูŠุฉุŒ ูุงุณู’ุชููู’ุชููŠุชูŽ ููŠู‡ุง ูˆู„ุง--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ุตูˆุงุจ: "ู‡ู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 318)

ุชุณุชุญุถุฑ ุญูƒู…ู‡ุงุŒ ูˆุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชู†ุธุฑุ› ุฃู„ุง ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆุงูƒ ููŠ ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุงู„ุฐูŠ ุชุญุจู‡ุŸ
ุงูุฑูุถู’ ุฃู†ูƒ ูˆุนุงู„ู…ู‹ุง ุชุญุจู‡ ูˆุขุฎุฑูŽ ุชูƒุฑู‡ู‡ ุฃูุชู‰ ูƒู„ูŒู‘ ู…ู†ูƒู… ููŠ ู‚ุถูŠุฉุŒ ูˆุงุทู„ุนุช ุนู„ู‰ ูุชูˆูŠูŽูŠู’ ุตุงุญุจูŠูƒ ูุฑุฃูŠุชู‡ู…ุง ุตูˆุงุจู‹ุงุŒ ุซู… ุจู„ุบูƒ ุฃู† ุนุงู„ู…ู‹ุง ุขุฎุฑ ุงุนุชุฑุถ ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ูุชุงูˆู‰ ูˆุดุฏู‘ูŽุฏ ุงู„ู†ูƒูŠุฑ ุนู„ูŠู‡ุง. ุฃุชูƒูˆู† ุญุงู„ูƒ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู†ุช ู‡ูŠ ูุชูˆุงูƒุŒ ุฃู… ูุชูˆู‰ ุตุฏูŠู‚ูƒุŒ ุฃู… ูุชูˆู‰ ู…ูƒุฑูˆู‡ูƒุŸ
ุงูุฑูุถู’ ุฃู†ูƒ ุชุนู„ู… ู…ู† ุฑุฌู„ ู…ู†ูƒุฑู‹ุงุŒ ูˆุชุนุฐูุฑ ู†ูุณูŽูƒ ููŠ ุนุฏู… ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุนู„ูŠู‡. ุซู… ุจู„ุบูƒ ุฃู† ุนุงู„ู…ู‹ุง ุฃู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ูˆุดุฏู‘ูŽุฏ ุงู„ู†ูƒูŠุฑ. ุฃูŠูƒูˆู† ุงุณุชุญุณุงู†ูƒ ู„ุฐู„ูƒ ุณูˆุงุกู‹ ููŠู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ู†ูƒูุฑ ุตุฏูŠู‚ูŽูƒ ุฃู… ุนุฏูˆู‘ูŽูƒุŒ ูˆุงู„ู…ู†ูƒูŽุฑ ุนู„ูŠู‡ ุตุฏูŠู‚ูŽูƒ ุฃู… ุนุฏูˆู‘ูŽูƒุŸ
ูุชู‘ูุดู’ ู†ูุณูŽูƒ ุชุฌุฏู’ูƒ ู…ุจุชู„ู‹ู‰ ุจู…ุนุตูŠุฉ ุฃูˆ ู†ู‚ุตู ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุชุฌุฏู’ ู…ู† ุชุจุบุถู‡ ู…ุจุชู„ู‹ู‰ ุจู…ุนุตูŠุฉ ุฃูˆ ู†ู‚ุตู ุขุฎุฑ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุดุฑุน ุจุฃุดุฏู‘ ู…ู…ุง ุฃู†ุช ู…ุจุชู„ู‹ู‰ ุจู‡. ูู‡ู„ ุชุฌุฏ ุงุณุชุดู†ุงุนูƒ ู…ุง ู‡ูˆ ุนู„ูŠู‡ ู…ุณุงูˆูŠู‹ุง ู„ุงุณุชุดู†ุงุนูƒ ู…ุง ุฃู†ุชูŽ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุชุฌุฏ ู…ู‚ุชูŽูƒ ู†ูุณูŽูƒ ู…ุณุงูˆูŠู‹ุง ู„ู…ู‚ุชูƒ ุฅูŠุงู‡ุŸ
ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ูู…ุณุงู„ูƒ ุงู„ู‡ูˆู‰ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃู† ุชูุญู’ุตู‰. ูˆู‚ุฏ ุฌูŽุฑู‘ุจุชู ู†ูุณูŠ ุฃู†ู†ูŠ ุฑุจู…ุง ุฃู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ุฒุงุนู…ู‹ุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ู‡ูˆู‰ ู„ูŠุŒ ููŠู„ูˆุญ ู„ูŠ ููŠู‡ุง ู…ุนู†ู‰ุŒ ูุฃู‚ุฑู‘ูุฑู‡ ุชู‚ุฑูŠุฑู‹ุง ูŠูุนุฌุจู†ูŠ. ุซู… ูŠู„ูˆุญ ู„ูŠ ู…ุง ูŠุฎู’ุฏูุด ููŠ ุฐุงูƒ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูุฃุฌุฏู†ูŠ ุฃุชุจุฑู‘ูŽู… ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฎุงุฏุดุŒ ูˆุชูู†ุงุฒุนู†ูŠ ู†ูุณูŠ ุฅู„ู‰ ุชูƒู„ู‘ูู ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุบุถู‘ู ุงู„ู†ุธุฑ ุนู† ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ุฐุงูƒ ุงู„ุฌูˆุงุจ. ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ุฐุง ู„ุฃู†ูŠ ู„ู…ู‘ูŽุง ู‚ุฑุฑุชู ุฐุงูƒ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃูˆู„ู‹ุง ุชู‚ุฑูŠุฑู‹ุง ุฃุนุฌุจู†ูŠ ุตุฑุชู ุฃู‡ูˆูŽู‰ ุตุญุชู‡. ู‡ุฐุง ู…ุน ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุนู„ู… ุจุฐู„ูƒ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ููƒูŠู ุฅุฐุง ูƒู†ุชู ู‚ุฏ ุฃุฐุนุชูู‡ ููŠ ุงู„ู†ุงุณุŒ ุซู… [2/ 198] ู„ุงุญ ู„ูŠ ุงู„ุฎุฏุดุŸ ููƒูŠู ู„ูˆ ู„ู… ูŠูŽู„ูุญ ู„ูŠ ุงู„ุฎุฏุดุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ ุฑุฌู„ู‹ุง ุขุฎุฑ ุงุนุชุฑุถ ุนู„ูŠู‘ ุจู‡ุŸ ููƒูŠู ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู…ุนุชุฑุถู ู…ู…ู† ุฃูƒุฑู‡ู‡ุŸ !

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 319)

ู‡ุฐุง ูˆู„ู… ูŠูƒู„ู‘ูŽู ุงู„ุนุงู„ูู…ู ุจุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ู‡ูˆู‰ุŒ ูุฅู†ู‘ ู‡ุฐุง ุฎุงุฑุฌ ุนู† ุงู„ูˆุณุน. ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ูู… ุฃู† ูŠูุชู‘ูุด ู†ูุณู‡ ุนู† ู‡ูˆุงู‡ุง ุญุชู‰ ูŠุนุฑูู‡ุŒ ุซู… ูŠุญุชุฑุฒ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆูŠูู…ุนูู†ูŽ ุงู„ู†ุธุฑูŽ ููŠ ุงู„ุญู‚ ู…ู† ุญูŠุซ ู‡ูˆ ุญู‚ุ› ูุฅู† ุจุงู† ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ู…ุฎุงู„ู ู„ู‡ูˆุงู‡ ุขุซุฑ ุงู„ุญู‚ ุนู„ู‰ ู‡ูˆุงู‡. ูˆู‡ุฐุง ู€ู€ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงุนู„ู… ู€ู€ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู†"(1) ูˆุฐูƒุฑ ุฃู† ุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ: "ู„ุง ูŠุคู…ู† ุฃุญุฏูƒู… ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆุงู‡ ุชุจุนู‹ุง ู„ู…ุง ุฌุฆุชู ุจู‡"(2).
ูˆุงู„ุนุงู„ูู… ู‚ุฏ ูŠูู‚ุตู‘ูุฑ ููŠ ุงู„ุงุญุชุฑุงุณ ู…ู† ู‡ูˆุงู‡ุŒ ูˆูŠุณุงู…ุญ ู†ูุณูŽู‡ุŒ ูุชู…ูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุงุทู„ุŒ ููŠู†ุตุฑู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠุชูˆู‡ู‘ู… ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุญู‚ ูˆู„ู… ูŠูุนุงุฏูู‡. ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูƒุงุฏ ูŠู†ุฌูˆ ู…ู†ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู…ุนุตูˆู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุชูุงูˆุช ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠูŽูƒุซูุฑ ู…ู†ู‡ ุงู„ุงุณุชุฑุณุงู„ ู…ุน ู‡ูˆุงู‡ ูˆูŠูุญูุด ุญุชู‰ ูŠู‚ุทุน ู…ู† ู„ุง ูŠุนุฑู ุทุจุงุน ุงู„ู†ุงุณ ูˆู…ู‚ุฏุงุฑ ุชุฃุซูŠุฑ ุงู„ู‡ูˆู‰ ุจุฃู†ู‡ ู…ุชุนู…ู‘ูุฏุŒ ูˆู…ูู†ู‡ู… ู…ู† ูŠู‚ูู„ู‘ู ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ ูˆูŠุฎููู‘ู. ูˆู…ู† ุชุชุจู‘ูŽุนูŽ ูƒุชุจ ุงู„ู…ุคู„ููŠู† ุงู„ุฐูŠู† ู„ู… ูŠูุณู†ุฏูˆุง ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุฑุฃุณู‹ุง ุฑุฃู‰ ููŠู‡ุง ุงู„ุนุฌุจ ุงู„ุนูุฌุงุจุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ุง ูŠุชุจูŠู† ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ููŠู‡ุง ู‡ูˆู‰ุŒ ุฃูˆ ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆุงู‡ ู…ุฎุงู„ูู‹ุง ู„ู…ุง ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ูƒุชุจุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุงุณุชุฑุณู„--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (41). ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (15) ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (4/ 369) ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (104) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต.
(2) ู‚ู„ุช: ุฃู†ู‰ ู„ู‡ ุงู„ุตุญุฉ ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ู†ุนูŠู… ุจู† ุญู…ุงุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ุช ุชุฑุฌู…ุชู‡ุŒ ูˆู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุถุนูุŒ ุซู… ู‡ูˆ ู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูƒู…ุง ุจูŠู†ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุฑุฌุจ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู†" (ุต 282 - 283)ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุชุตุญูŠุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุนูŠุฏ ุฌุฏู‹ู‘ุง ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ุŒ ู…ู†ู‡ุง ุชูุฑุฏ ู†ุนูŠู… ุจู‡ โ€ฆ ". ุซู… ุจูŠู‘ูŽู†ู‡ุงุŒ ูู…ู† ุดุงุก ุงู„ุชูุตูŠู„ ูู„ูŠุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฅู„ู‰ ุถุนูู‡ ููŠ "ุฌุฒุก ุฑูุน ุงู„ูŠุฏูŠู†" (ุต 16) [ู†].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 320)

ู…ุน ู‡ูˆุงู‡ ุฒุนู… ุฃู† ู…ูˆุงูู‚ูŠู‡ ุจุฑุงุก ู…ู† ุงู„ู‡ูˆู‰ุŒ ูˆุฃู† ู…ุฎุงู„ููŠู‡ ูƒู„ู‘ูŽู‡ู… ู…ุชุจุนูˆู† ู„ู„ู‡ูˆู‰. ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุณู„ู ู…ู† ูŠุจุงู„ุบ ููŠ ุงู„ุงุญุชุฑุงุณ ู…ู† ู‡ูˆุงู‡ ุญุชู‰ ูŠู‚ุน ููŠ ุงู„ุฎุทุฃ ู…ู† ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูƒุงู„ู‚ุงุถูŠ ูŠุฎุชุตู… ุฅู„ูŠู‡ ุฃุฎูˆู‡ ูˆุนุฏูˆู‘ู‡ุŒ ููŠุจุงู„ุบ ููŠ ุงู„ุงุญุชุฑุงุณ ุญุชู‰ ูŠุธู„ู… ุฃุฎุงู‡. ูˆู‡ุฐุง ูƒุงู„ุฐูŠ ูŠู…ุดูŠ ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ ู…ุฒู„ู‘ูŽุฉุŒ ููŠุชู‘ูŽู‚ูŠู‡ุง ูˆูŠุชุจุงุนุฏ ุนู†ู‡ุงุŒ ููŠู‚ุน ููŠ ู…ุฒูู„ู‘ูŽุฉ ุนู† ูŠุณุงุฑู‡!
5 - ูŠุณุชุญุถุฑ ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ูุฑุถ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠู…ุง ู†ุดุฃ ุนู„ูŠู‡ ุจุงุทู„ุŒ ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ุนู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุณู„ู ู…ู†ู‡ ุชู‚ุตูŠุฑ ุฃูˆ ู„ุง. ูุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ุฅู† ุงุณุชู…ุฑู‘ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ู…ุณุชู…ุฑู‹ู‘ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‚ุตุŒ ูˆู…ุตุฑู‹ู‘ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ุฒุฏุงุฏู‹ุง ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ู†ู‚ุต ุงู„ุฃุจุฏ ูˆู‡ู„ุงูƒู‡. ูˆุฅู† ู†ุธุฑุŒ ูุชุจูŠู‘ูŽู† ู„ู‡ ุงู„ุญู‚ุŒ ูุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุญุงุฒ [2/ 199] ุงู„ูƒู…ุงู„ุŒ ูˆุฐู‡ุจุช ุนู†ู‡ ู…ุนุฑู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ู‚ุต ุงู„ุณุงุจู‚ุ› ูุฅู† ุงู„ุชูˆุจุฉ ุชุฌูุจู‘ู ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุชุงุฆุจ ู…ู† ุงู„ุฐู†ุจ ูƒู…ู† ู„ุง ุฐู†ุจ ู„ู‡. ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 222]. ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ูƒู„ูƒู… ุฎุทู‘ูŽุงุคูˆู† ูˆุฎูŠุฑ ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุฆูŠู† ุงู„ุชูˆุงุจูˆู†"(1).
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุณุจู‚ ู…ู†ู‡ ุชู‚ุตูŠุฑุŒ ูู„ุง ูŠู„ุฒู…ู‡ ุจู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู†ู‡ ู†ู‚ุตูŒ ูŠูุนุงุจ ุจู‡ ุงู„ุจุชุฉ. ุจู„ ุงู„ู…ุฏุงุฑ ุนู„ู‰ ุญุงู„ู‡ ุจุนุฏ ุฃู† ูŠู†ุจู‘ูŽู‡ุŒ ูุฅู† ุชู†ุจู‘ูŽู‡ ูˆุชุฏุจู‘ูŽุฑ ูุนุฑู ุงู„ุญู‚ู‘ูŽ ูุงุชุจุนู‡ ูู‚ุฏ ูุงุฒ. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฅู† ุงุดุชุจู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูุงุญุชุงุท. ูˆุฅู† ุฃุนุฑุถ ูˆู†ูŽููŽุฑุŒ ูุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุงู„ู‡ู„ุงูƒ.
6 - ูŠุณุชุญุถุฑ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูŠู‡ู…ู‘ูู‡ ูˆูŠูุณุฃู„ ุนู†ู‡ ู‡ูˆ ุญุงู„ูู‡ ููŠ ู†ูุณู‡. ูู„ุง ูŠุถุฑู‘ูู‡ ุนู†ุฏ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (13/ 187) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2499) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (7127) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู„ูุธ: "ูƒู„ู‘ู ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุฎุทู‘ุงุก โ€ฆ ". ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 321)

ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู„ุง ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุนู‚ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุนู„ู‘ูู…ู‡ ุฃูˆ ู…ุฑุจู‘ููŠู‡ ุฃูˆ ุฃุณู„ุงูู‡ ุฃูˆ ุฃุดูŠุงุฎู‡ ุนู„ู‰ ู†ู‚ุต. ูˆุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ู… ูŠูŽุณู’ู„ูŽู…ูˆุง ู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฃูุถู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฑุถูŠ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุขุจุงุคู‡ู… ูˆุฃุณู„ุงูู‡ู… ู…ุดุฑูƒูŠู†. ู‡ุฐุง ู…ุน ุงุญุชู…ุงู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุณู„ุงููƒ ู…ุนุฐูˆุฑูŠู† ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูˆุง ูˆู„ู… ุชู‚ู… ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุญุฌุฉ. ูˆุนู„ู‰ ูุฑุถ ุฃู† ุฃุณู„ุงููƒ ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุฎุทุฃ ูŠุคุงุฎุฐูˆู† ุจู‡ุŒ ูุงุชู‘ูุจุงุนููƒ ู„ู‡ู… ูˆุชุนุตู‘ูุจูƒ ู„ุง ูŠู†ูุนู‡ู… ุดูŠุฆู‹ุง ุจู„ ูŠุถุฑู‘ูู‡ู… ุถุฑุฑู‹ุง ุดุฏูŠุฏู‹ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠู„ุญู‚ู‡ู… ู…ุซู„ ุฅุซู…ูƒ ูˆู…ุซู„ ุฅุซู… ู…ู† ูŠุชุจุนูƒ ู…ู† ุฃูˆู„ุงุฏูƒ ูˆุฃุชุจุงุนูƒ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ. ูƒู…ุง ูŠู„ุญู‚ูƒ ู…ุน ุฅุซู…ูƒ ู…ุซู„ู ุฅุซู… ู…ู† ูŠุชุจุนูƒ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ. ุฃูู„ุง ุชุฑู‰ ุฃู† ุฑุฌูˆุนูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ู‡ูˆ ุฎูŠุฑ ู„ุฃุณู„ุงููƒ ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ุญุงู„ุŸ
7 - ูŠุชุฏุจุฑ ู…ุง ูŠูุฑู’ุฌูŽู‰ ู„ูู…ูุคู’ุซุฑ ุงู„ุญู‚ู‘ู ู…ู† ุฑุถูˆุงู† ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุญุณู†ู ุนู†ุงูŠุชู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุงู„ููˆุฒู ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ุฏุงุฆู… ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุ› ูˆู…ุง ูŠุณุชุญู‚ู‡ ู…ุชุจุนู ุงู„ู‡ูˆู‰ ู…ู† ุณุฎุทู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุชู ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุนุฐุงุจู ุงู„ุฃู„ูŠู… ุงู„ุฎุงู„ุฏ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ. ูˆู‡ู„ ูŠุฑุถู‰ ุนุงู‚ู„ูŒ ู„ู†ูุณู‡ ุฃู† ูŠุดุชุฑูŠ ู„ุฐู‘ูŽุฉูŽ ุงุชุจุงุน ู‡ูˆุงู‡ ุจููˆุงุชู ุญูุณู†ู ุนู†ุงูŠุฉู ุฑุจู‘ู ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ูˆุญุฑู…ุงู†ู ุฑุถูˆุงู†ู‡ ูˆุงู„ู‚ุฑุจู ู…ู†ู‡ ูˆุงู„ุฒู‘ูู„ู’ูู‰ ุนู†ุฏู‡ ูˆุงู„ู†ุนูŠู…ู ุงู„ุนุธูŠู… ููŠ ุฌูˆุงุฑู‡ุŒ ูˆุจุงุณุชุญู‚ุงู‚ู ู…ู‚ุชูู‡ ูˆุณุฎุทูู‡ ูˆุบุถุจูู‡ ูˆุนุฐุงุจูู‡ ุงู„ุฃู„ูŠู… ุงู„ุฎุงู„ุฏุŸ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠู‚ุน ู‡ุฐุง ุญุชู‰ ู…ู† ุฃู‚ู„ู‘ู ุงู„ู†ุงุณ ุนู‚ู„ู‹ุงุŒ ุณูˆุงุก ุฃูƒุงู† ู…ุคู…ู†ู‹ุง ู…ูˆู‚ู†ู‹ุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉุŒ ุฃู… ุธุงู†ู‹ู‘ุง ู„ู‡ุงุŒ ุฃู… ุดุงูƒู‹ู‘ุง ููŠู‡ุงุŒ ุฃู… ุธุงู†ู‹ู‘ุง ู„ุนุฏู…ู‡ุงุ› [2/ 200] ูุฅู† ู‡ุฐูŠู† ูŠุญุชุงุทุงู†. ูˆูƒู…ุง ุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุงุดุชุฑุงุก ู…ุชุญู‚ู‘ูู‚ ู…ู…ู† ูŠุนุฑู ุฃู†ู‡ ู…ุชู‘ูŽุจุน ู‡ูˆุงู‡ุŒ ููƒุฐู„ูƒ ู…ู† ูŠุณุงู…ุญ ู†ูุณู‡ุŒ ูู„ุง ูŠู†ุงู‚ุดู‡ุง ูˆู„ุง ูŠุญุชุงุท.
8 - ูŠุฃุฎุฐ ู†ูุณู‡ ุจุฎู„ุงู ู‡ูˆุงู‡ุง ููŠู…ุง ูŠุชุจูŠู‘ูŽู† ู„ู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุณุงู…ุญู‡ุง ููŠ ุชุฑูƒ ูˆุงุฌุจ ุฃูˆ ู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุงุฑุชูƒุงุจ ู…ุนุตูŠุฉ ุฃูˆ ู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ููŠ ู‡ุฌูˆู… ุนู„ู‰ ู…ุดุชุจู‡. ูˆูŠุฑูˆุถูู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชุซุจุช ูˆุงู„ุฎุถูˆุน ู„ู„ุญู‚ุŒ ูˆูŠุดุฏู‘ูุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุฐู„ูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 322)

ุญุชู‰ ูŠุตูŠุฑ ุงู„ุฎุถูˆุนู ู„ู„ุญู‚ ูˆู…ุฎุงู„ูุฉู ุงู„ู‡ูˆู‰ ุนุงุฏุฉู‹ ู„ู‡.

โ€Œโ€Œ9 - ูŠุฃุฎุฐ ู†ูุณูŽู‡ ุจุงู„ุงุญุชูŠุงุท ููŠ ู…ุง ูŠุฎุงู„ู ู…ุง ู†ุดุฃ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠู…ุง ู†ุดุฃ ุนู„ูŠู‡ ุฃุดูŠุงุก ูŠุฑู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‡ุง ู…ุณุชุญุจุฉุŒ ูˆุนู„ู… ุฃู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ุง ุดุฑูƒ ุฃูˆ ุจุฏุนุฉ ุฃูˆ ุญุฑุงู…ุŒ ูู„ูŠุฃุฎุฐ ู†ูุณู‡ ุจุชุฑูƒู‡ุง ุญุชู‰ ูŠุชุจูŠู‘ูŽู† ู„ู‡ ุจุงู„ุญุฌุฌ ุงู„ูˆุงุถุญุฉ ุตุญุฉู ู…ุง ู†ุดุฃ ุนู„ูŠู‡. ูˆู‡ูƒุฐุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู‡ ุฃู† ูŠู†ุตุญ ุบูŠุฑูŽู‡ ู…ู…ู† ู‡ูˆ ููŠ ู…ุซู„ ุญุงู„ู‡. ูุฅู† ูˆุฌุฏุชูŽ ู†ูุณูŽูƒ ุชุฃุจู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูุงุนู„ู… ุฃู†ู‘ ุงู„ู‡ูˆู‰ ู…ุณุชุญูˆูุฐ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูุฌุงู‡ูุฏู’ู‡ุง.
ูˆุงุนู„ู… ุฃู†ู‘ ุซุจูˆุช ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูƒู„ู‘ูŽู ู€ู€ ุฃุนู†ูŠ ุฃู† ูŠุซุจุช ุนู†ุฏู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ูŠูุฏุนู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุฃุญูˆุทู ู…ู…ุง ู‡ูˆ ุนู„ูŠู‡ ู€ู€ ูƒุงูู ููŠ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุญุฌุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„. ูˆุจุฐู„ูƒ ู‚ุงู…ุช ุงู„ุญุฌุฉ ุนู„ู‰ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ูƒูู‘ุงุฑ. ูู…ูู†ู’ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุนุฑุจุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุฏูŠู†ู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุชุตุฏูŠู‚ ุจุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠูŽุฏู’ุนูˆู† ุขู„ู‡ุชู‡ู… ูˆูŠุนุจุฏูˆู†ู‡ุง ู„ู„ุฃุบุฑุงุถ ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉุŒ ู…ุน ุนู„ู…ู‡ู… ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุงู„ูƒูŽ ุงู„ุถุฑู‘ู ูˆุงู„ู†ูุนู ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุญุฏูŽู‡ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู†ูˆุง ุฅุฐุง ูˆู‚ุนูˆุง ููŠ ุดุฏู‘ุฉู ุฏูŽุนูŽูˆุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡. ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽุดููŠูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ุฌูŒ ูƒูŽุงู„ุธู‘ูู„ูŽู„ู ุฏูŽุนูŽูˆูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูุฎู’ู„ูุตููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ} [ู„ู‚ู…ุงู†: 32]. ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ุถู‘ูุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุถูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 67].
ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุฑูˆู† ู…ูŽู† ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ุฏูŠู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุธู‡ุฑ ุชูุงูˆุช ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ู… ููŠ ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุนุฑููˆุง ููŠู…ู† ุฃุณู„ู… ู…ุซู„ูŽ ุฐู„ูƒุŒ ุซู… ุนูุฑุถ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุนุฑููˆุง ู€ู€ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„ ู€ู€ ุฃู†ู‡ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุญู‚ู‹ู‘ุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฅู† ูƒุงู† ุญู‚ู‹ู‘ุง ูˆู„ู… ูŠุชุจุนูˆู‡ ุชุนุฑู‘ูŽุถูˆุง ู„ู„ู…ุถุงุฑู‘ ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉ ูˆู„ู„ุฎุณุฑุงู† ุงู„ุฃุจุฏูŠ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูู„ุฒู…ู‡ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ ุฃู† ูŠูุณู’ู„ูู…ูˆุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู…ุง ุจุฏุง ู„ู‡ู… ู…ู† ุตุญุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูู‚ุฏ ุฃุฎุฐูˆุง ู…ู†ู‡ ุจู†ุตูŠุจุŒ ูˆุฅู„ุง ูุชุฑูƒู‡ูู… ู„ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู„ุง ูŠุถุฑู‘ูู‡ู… ูƒู…ุง ู„ุง ูŠุชุถุฑู‘ูŽุฑ ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 323)

ุฎุงู„ูู‡ู…ุŒ [2/ 201] ูู„ู… ูŠู…ู†ุนู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฅู„ุง ุงุชุจุงุนู ุงู„ู‡ูˆู‰. ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽูˆู’ุง ูููŠู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุบู’ู„ูุจููˆู†ูŽ} [ูุตู„ุช: 26].
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽููŽุฑู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุดูู‚ูŽุงู‚ู ุจูŽุนููŠุฏู} [ูุตู„ุช: 52].
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽููŽุฑู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ููŽุขู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุญู‚ุงู: 10].
ูˆุชูƒุฐูŠุจูู‡ู… ู„ู„ุญู‚ ูˆุฅุนุฑุงุถูู‡ู… ุนู†ู‡ ู€ู€ ุจุนุฏ ุฃู† ู‚ุงู…ุช ุงู„ุญุฌุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุฃู†ู‘ูŽ ุชุตุฏูŠู‚ู‡ ูˆุงุชุจุงุนู‡ ุฃุญูˆุทู ู„ู‡ู… ูˆุฃู‚ุฑุจู ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุฌุงุฉ ู€ู€ ุธู„ู…ูŒ ุดุฏูŠุฏูŒ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ุงุณุชุญู‚ู‘ููˆุง ุจู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠู‡ุฏูŠู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅู„ู‰ ุงุณุชูŠู‚ุงู† ุฃู†ู‡ ุญู‚. ูˆู‡ุฐุง ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ู‚ุตุฉ ู†ูˆุญุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฑูุณูู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ููŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุทู’ุจูŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 101]. ูˆู†ุญูˆู‡ุง ููŠ ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆู†ุณ [74] ูˆููŠู‡ุง: {ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุทู’ุจูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ}.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุขูŠูŽุฉูŒ ู„ูŽูŠูุคู’ู…ูู†ูู†ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุดู’ุนูุฑููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ (109) ูˆูŽู†ูู‚ูŽู„ู‘ูุจู ุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุฐูŽุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุทูุบู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู‡ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 109 - 110].
ูˆููŠ "ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ" (7/ 194)(1): " โ€ฆ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู‚ูˆู„ู‡:--------------------------------------------
(1) (9/ 490) ุท. ุฏุงุฑ ู‡ุฌุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 324)

{ูˆูŽู†ูู‚ูŽู„ู‘ูุจู ุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุชูŽู‡ูู…ู’ โ€ฆ } ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุฌุญุฏ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ุชูŽุซู’ุจูุชู’ ู‚ู„ูˆุจูู‡ู… ุนู„ู‰ ุดูŠุกุŒ ูˆุฑูุฏู‘ูŽุชู’ ุนู† ูƒู„ู‘ู ุฃู…ุฑ". ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ. ุงู„ูƒุงู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ูƒู…ุง" ู„ู„ุชุนู„ูŠู„.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‡ูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฏูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 198].
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (2/ 163)(1): "ูŠุนู†ูŠ ุจุฐู„ูƒ ุฌู„ู‘ูŽ ุซู†ุงุคู‡: ูˆุงุฐูƒุฑูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุดุนุฑ ุงู„ุญุฑุงู… ุจุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ ูˆุงู„ุดูƒุฑ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃูŠุงุฏูŠู‡ ุนู†ุฏูƒู…ุŒ ูˆู„ูŠูƒู† ุฐูƒุฑูƒู… ู„ู‡ ุจุงู„ุฎุถูˆุน ู„ู‡ ูˆุงู„ุดูƒุฑ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃู†ุนู… ุนู„ูŠูƒู… ู…ู† ุงู„ุชูˆููŠู‚".
ูˆู‡ูˆ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ูู†ู’ุชูู…ู’ ููŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 239].
[2/ 202] ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ (3/ 337)(2): " โ€ฆ ูุงุฐูƒุฑูˆุง ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุตู„ุงุชูƒู… ูˆููŠ ุบูŠุฑู‡ุง ุจุงู„ุดูƒุฑ ู„ู‡ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃู†ุนู… ุจู‡ ุนู„ูŠูƒู… ู…ู† ุงู„ุชูˆููŠู‚ ู„ุฅุตุงุจุฉ ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฐูŠ ุถู„ู‘ูŽ ุนู†ู‡ ุฃุนุฏุงุคูƒู…".
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงุจู† ู‡ุดุงู… ููŠ "ุงู„ู…ุบู†ูŠ"(3) ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ู„ูƒุงูุŒ ูุฑุงุฌุนู‡.
ูˆููŠ "ุงู„ุฅุชู‚ุงู†"(4): "ุงู„ูƒุงู ุญุฑู ุฌุฑู‘ ู„ู‡ ู…ุนุงู†ู ุฃุดู‡ุฑู‡ุง ุงู„ุชุดุจูŠู‡ โ€ฆ--------------------------------------------
(1) (3/ 523ุŒ 524).
(2) (4/ 395).
(3) (1/ 192).
(4) (3/ 1136) ุท. ู…ุฌู…ุน ุงู„ู…ู„ูƒ ูู‡ุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 325)

ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู„ ู†ุญูˆ: {ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠูƒูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 151]. ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฎูุด: ุฃูŠ ู„ุฃุฌู„ ุฅุฑุณุงู„ู†ุง ููŠูƒู… ุฑุณูˆู„ู‹ุง ู…ู†ูƒู… ูุงุฐูƒุฑูˆู†ูŠุŒ {ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฏูŽุงูƒูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 198]ุŒ ุฃูŠ ู„ุฃุฌู„ ู‡ุฏุงูŠุชู‡ ุฅูŠุงูƒู… โ€ฆ ".

โ€Œโ€Œ10 - ูŠุณุนู‰ ููŠ ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ ุจูŠู† ู…ุนุฏู† ุงู„ุญุฌุฌ ูˆู…ุนุฏู† ุงู„ุดุจู‡ุงุชุŒ ูุฅู†ู‡ ุฅุฐุง ุชู…ู‘ูŽ ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ู‡ุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฎูŽุทู’ุจ. ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฃุชูŠู‡ ู…ู† ู…ุนุฏู† ุงู„ุญู‚ ุฅู„ุง ุงู„ุญู‚ุŒ ูู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ู€ู€ ุฅู† ูƒุงู† ุฑุงุบุจู‹ุง ููŠ ุงู„ุญู‚ ู‚ุงู†ุนู‹ุง ุจู‡ ู€ู€ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุนุฑุงุถ ุนู† ุดูŠุก ุฌุงุก ู…ู† ู…ุนุฏู† ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆู„ุง ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุชุนุฑุถ ู„ุดูŠุก ุฌุงุก ู…ู† ู…ุนุฏู† ุงู„ุดุจู‡ุงุช. ู„ูƒู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃู‡ูˆุงุก ู‚ุฏ ุญุงูˆู„ูˆุง ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ูˆุงู„ุชู…ูˆูŠู‡ุŒ ูุงู„ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงุบุจ ููŠ ุงู„ุญู‚ ุฃู† ู„ุง ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠุฌูŠุฆู‡ ู…ู† ู…ุนุฏู† ุงู„ุญู‚ ู…ู† ูˆุฑุงุก ุฒุฌุงุฌุงุชู‡ู… ุงู„ู…ู„ูˆู‘ูŽู†ุฉุŒ ุจู„ ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ูƒู…ุง ูƒุงู† ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุญู‚. ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆูู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 326)

[2/ 203]โ€Œโ€Œ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฃูˆู„
ููŠ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ู…ุนุฏู† ุงู„ุญู‚ ูˆู…ุนุฏู† ุงู„ุดุจู‡ุงุช
ูˆุจูŠุงู† ู…ุขุฎุฐ ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ูˆู…ุฑุงุชุจู‡ุง
ู…ุขุฎุฐ ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุฃุฑุจุนุฉ: ุณูŽู„ูŽููŠู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆู‡ู…ุง ุงู„ูุทุฑุฉ ูˆุงู„ุดุฑุน. ูˆุฎูŽู„ูŽููŠู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆู‡ู…ุง ุงู„ู†ุธุฑ ุงู„ุนู‚ู„ูŠ ุงู„ู…ุชุนู…ู‘ูŽู‚ ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ูƒุดู ุงู„ุชุตูˆููŠ.
ุฃู…ุง ุงู„ูุทุฑุฉุŒ ูุฃุฑูŠุฏ ุจู‡ุง ู…ุง ูŠุนู…ู‘ู ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ูุทุฑูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุดุนูˆุฑ ุงู„ูุทุฑูŠุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงูŠุง ุงู„ุชูŠ ูŠุณู…ู‘ููŠู‡ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุธุฑ: ุถุฑูˆุฑูŠุงุช ูˆุจุฏูŠู‡ูŠุงุชุŒ ูˆุงู„ู†ุธุฑ ุงู„ุนู‚ู„ูŠ ุงู„ุนุงุฏูŠุŒ ูˆุฃุนู†ูŠ ุจู‡ ู…ุง ูŠุชูŠุณู‘ูŽุฑ ู„ู„ุฃูู…ูŠูŠู† ูˆู†ุญูˆู‡ู… ู…ู…ู† ู„ู… ูŠุนุฑู ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆู„ุง ุงู„ูู„ุณูุฉ.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุดุฑุนุŒ ูุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ู†ุธุฑ ุงู„ุนู‚ู„ูŠ ุงู„ู…ุชุนู…ู‘ูŽู‚ ููŠู‡ุŒ ูู…ุง ูŠุฎุชุตู‘ ุจุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุงู„ูู„ุณูุฉ.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ูƒุดู ุงู„ุชุตูˆููŠุŒ ูู…ุนุฑูˆู.
ูุฃู…ุง ุงู„ู…ุฃุฎุฐ ุงู„ุณู„ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ุดุนูˆุฑ ุงู„ูุทุฑูŠู‘ูŽุงู† ูŠุชุถุญุงู† ูˆูŠุชุถุญ ุนู„ูˆู‘ู ุฏุฑุฌุชู‡ู…ุง ุจุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุจู‡ุงุฆู… ูˆุงู„ุทูŠุฑ ูˆุงู„ุญุดุฑุงุช ูƒุงู„ู†ุญู„ ูˆุงู„ู†ู…ู„. ูˆุฃุฐูƒุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุซุงู„ู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง: ู„ูˆ ุฃู†ูƒ ุฃุฎุฐุช ููุฑุงุฎูŽ ุญู…ุงู…ู ุนู‚ุจ ุฎุฑูˆุฌู‡ุง ู…ู† ุงู„ุจูŽูŠุถุŒ ูุงุนุชู†ูŠุช ุจุญูุธู‡ุง ูˆุชุบุฐูŠุชู‡ุง ูˆุชุฑุจูŠุชู‡ุง ุจุนูŠุฏุฉู‹ ุนู† ุฌู†ุณู‡ุงุŒ ู„ูŽูˆุฌุฏุชูŽู‡ุง ุจุนุฏ ุฃู† ุชูƒุจุฑ ูŠุฃุชู„ู ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุฃู†ุซู‰ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูู„ุง ูŠู„ุจุซุงู† ุฃู† ูŠุจุงุฏุฑุง ุฅู„ู‰ ุชู‡ูŠุฆุฉ ู…ูˆุถุน ู…ู†ุงุณุจ ู„ูˆุถุน ุงู„ุจูŠุถ ูˆุญูุธู‡ ูˆุญุถู†ู‡ุŒ ููŠุฎุชุงุฑุงู† ู…ูˆุถุนู‹ุง ุตุงู„ุญู‹ุง ู„ุฐู„ูƒ. ุซู… ูŠุชู„ู…ู‘ูŽุณุงู† ู…ุง ูŠู…ู‡ู‘ูุฏุงู†ู‡ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุญุดูŠุด ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ุซู… ุชุถุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 327)

ุงู„ุฃู†ุซู‰ ุงู„ุจูŠุถุŒ ุซู… ูŠุชู†ุงูˆุจุงู† ุญุถู†ู‡. ูุฅุฐุง ุฎุฑุฌุช ุงู„ููุฑุงุฎ ุชู†ุงูˆุจุง ุญูŽุถู’ู†ู‡ุง ูˆุชุบุฐูŠุชู‡ุง ุจู…ุง ูŠุตู„ุญ ู„ู‡ุง. ูุฅุฐุง ูƒุจุฑุช ูˆู‚ูˆูŠุช ุนู„ู‰ ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุญูŽุจู‘ ูˆุงู„ู…ุงุก ุจุฃู†ูุณู‡ุง ุฃุฎุฐุง ูŠูู„ุฌุฆุงู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุฅุนุฑุงุถ ุนู† ุฒูŽู‚ู‘ูู‡ุง. ูุฅุฐุง ู‚ูˆูŠุช ุนู„ู‰ ุงู„ุทูŠุฑุงู† ู‡ุฌุฑุงู‡ุง ูˆุทุฑุฏุงู‡ุง ูƒุฃู†ู‡ู…ุง ู„ุง ูŠุนุฑูุงู†ู‡ุง.
ูุฅุฐุง ุชุฏุจู‘ูŽุฑุชูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุตู†ูŠุน ูˆู†ุชุงุฆุฌู‡ ูˆุฌุฏุชู‡ ุตูˆุงุจู‹ุง ูƒู„ู‘ูŽู‡. ูˆู„ุนู„ูƒ ู„ูˆ ุชุชุจุนุช ุฃุญูˆุงู„ [2/ 204] ุงู„ุทูŠุฑ ู„ูˆุฌุฏุช ู…ุง ู‡ูˆ ุฃู„ุทูู ู…ู† ู‡ุฐุง ูˆุฃุฏู‚ู‘ูุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ู† ุชุชุจุน ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู†ุญู„ ูˆุงู„ู†ู…ู„ ูˆุฌุฏ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู‡ุฐุง ูˆุฃู„ุทู.
ูุฅู† ูƒุงู† ู„ู„ุญู…ุงู… ุดุนูˆุฑ ุจุฃู† ุงู„ุงุฆุชู„ุงู ุณุจุจ ุงู„ุจูŠุถุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุจูŠุถ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฐููƒูุฑุŒ ูุชุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ููุฑุงุฎุŒ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุดุนูˆุฑ ุงู„ูุทุฑูŠ. ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุดุนูˆุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุงู†ุณูŠุงู‚ ุฅู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃูุนุงู„ ู…ุน ุงู„ุฌู‡ู„ ุจู…ุง ูŠุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูุชู„ูƒ ู‡ูŠ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ูุทุฑูŠุฉ.
ูˆุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„ุŒ ูุงู„ุฅุตุงุจุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฅุตุงุจุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู…ุง ูŠุณุชุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุจุนู‚ู„ู‡. ูˆู…ู† ุชุฏุจุฑ ุญุงู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุฌุฏ ู„ู‡ ู†ุตูŠุจู‹ุง ู…ู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุดุฃู† ุญูุธ ุญูŠุงุชู‡ ูˆุจู‚ุงุก ู†ุณู„ู‡. ู†ุนู…ุŒ ุฅู†ู‡ ุงูƒุชููŠ ู„ู‡ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุจุนู‚ู„ู‡ุŒ ู„ูƒู† ุฐุงูƒ ุงู„ุนู‚ู„ ุงู„ุนุงุฏูŠุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ุนู‚ู„ ุงู„ุชุนู…ู‘ู‚ูŠ ูู„ู… ูŠููˆูƒูŽู„ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠุงุชุŒ ูุฅุฐุง ุฃุญุงุทุช ุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ุฑุจุงู†ูŠุฉ ุงู„ุทูŠุฑ ูˆุงู„ุจู‡ุงุฆู… ูˆุงู„ุญุดุฑุงุช ุฅู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุฏุฑุฌุฉุŒ ูˆุญุงุทุช ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุญูุธ ุญูŠุงุชู‡ ูˆุจู‚ุงุก ู†ุณู„ู‡ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูู…ุง ุนุณู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุญุงู„ู‡ุง ููŠ ุญูŠุงุทุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠู…ุง ุฅู†ู…ุง ุฎูู„ูู‚ ู„ุฃุฌู„ู‡!
ูุฅุฐุง ูˆุฌุฏู†ุง ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุจูŠู„ ููŠ ุดุฃู† ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุนู„ูˆู‘ูู‡ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆุนู„ู…ู‡ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุตูุงุชู‡ุ› ูู…ู† ุงู„ุญู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู‚ู„ ุฃู† ู„ุง ูŠุณุชู‡ูŠู† ุจุฐู„ูƒุŒ ุฒุงุนู…ู‹ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุถูŠุฉ ูˆู‡ู…ูŠู‘ุฉุŒ ูƒูŠู ูˆู‚ุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 328)

ุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ุดุฑุน ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠ.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ู‚ุถุงูŠุง ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุจุฏูŠู‡ูŠุฉุŒ ูู‚ุฏ ุงุชูู‚ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุนู‚ูˆู„ ุฃู†ู‡ุง ุฑุฃุณ ู…ุงู„ ุงู„ุนู‚ู„ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู†ู…ุง ูŠูุฑู’ุฌูŽู‰ ู…ู†ู‡ ุญุตูˆู„ู ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุจู†ุงุฆู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ู†ุธุฑ ุจุงู„ุนู‚ู„ ุงู„ุนุงุฏูŠุŒ ูู‚ุฏ ุงุนุชุฏู‘ูŽุช ุจู‡ ุงู„ุดุฑุงุฆุนุŒ ูˆุจู†ูŽุชู’ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ูŠููŽุŒ ูˆุฏุนุช ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุญุถู‘ูŽุช ุนู„ูŠู‡. ูˆุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุนู‚ูˆู„ ู…ุตุฑู‘ูุญูˆู† ุจุฃู† ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุนู‚ู„ูŠ ูƒู„ู‘ูŽู…ุง ูƒุงู† ุฃู‚ุฑุจ ู…ูŽุฏู’ุฑูŽูƒู‹ุง ูˆุฃุณู‡ู„ ุชู†ุงูˆู„ู‹ุง ูˆุฃุธู‡ุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุนู‚ู„ ูƒุงู† ุฃุฌุฏุฑ ุจุฃู† ูŠูˆุซู‚ ุจู‡.
ูˆู„ุง ุฑูŠุจ ุฃู†ู‡ ูŠูุฎู’ุดู‰ ู‚ุตูˆุฑู ุงู„ุนู‚ู„ ุงู„ุนุงุฏูŠ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ุทุงู„ุจุŒ ู„ูƒู† ุฐู„ูƒ ููŠู…ุง ู„ูŠุณ ู…ุทู„ูˆุจู‹ุง [2/ 205] ุดุฑุนู‹ุง. ูุฃู…ุง ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ุดุฑุนู‹ุง ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนุฏู‘ ุงู„ุนู‚ูˆู„ูŽ ุงู„ุนุงุฏูŠุฉ ู„ุฅุฏุฑุงูƒู‡ุŒ ูˆุฃุนุฏู‘ูŽ ู„ู‡ุง ู…ุง ูŠุณุฏู‘ูุฏู‡ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ูุทุฑุฉ ูˆุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ููŠ ุงู„ุขูุงู‚ ูˆุงู„ุฃู†ูุณุŒ ุซู… ุฃูƒู…ู„ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุดุฑุน. ูุฅุฐุง ุงู†ู‚ุงุฏ ุงู„ุนู‚ู„ ุงู„ุนุงุฏูŠ ู„ู„ุดุฑุนุŒ ูˆุงู…ุชุซู„ ู‡ูุฏุงู‡ ูˆุงุณุชุถุงุก ุจู†ูˆุฑู‡ุ› ูู‚ุฏ ุฃู…ูู† ู…ุง ูŠูุฎู’ุดู‰ ู…ู† ู‚ุตูˆุฑู‡.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุฃุฎุฐ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุดุฑุนุŒ ูู…ุง ุนุณู‰ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ููŠู‡! ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูƒู„ุงู… ุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ู„ุง ูŠูุฎู’ุดู‰ ููŠู‡ ุฌู‡ู„ ูˆู„ุง ุฎุทุฃุŒ ูˆู„ุง ูƒุฐุจ ูˆู„ุง ุชู„ุจูŠุณุŒ ูˆู„ุง ุชู‚ุตูŠุฑ ููŠ ุงู„ุจูŠุงู† {ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽูƒููŠู…ู ุญูŽู…ููŠุฏู} [ูุตู„ุช: 42].
ู‡ุฐุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ุฎูŽู„ูŽู‚ ุงู„ู†ุงุณ ู„ูŠูƒู…ูู„ูˆุง ุจุนุจุงุฏุชู‡ุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุณุจุญุงู†ู‡ ุงู„ุญูƒูŠู… ุงู„ุนู„ูŠู… ุงู„ู‚ุฏูŠุฑุŒ ูู„ุงุจุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฎู„ู‚ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฑุดู‘ูุญู‡ู… ู„ู…ุนุฑูุชู‡ ูˆู…ุนุฑูุฉ ู…ุง ูุฑุถ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ุŒ ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ุฑุฃุณ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุฃุณุงุณู‡ุง. ูˆู„ุง ู†ุฒุงุน ุฃู† ุงู„ู…ูŠุณู‘ูŽุฑ ู„ู‡ู… ู‚ุจู„ ุงู„ุดุฑุน ู‡ูˆ ุงู„ู…ูŽุฃู’ุฎุฐ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูู„ุงุจุฏ ุฃู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 329)

ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ู…ุง ูŠุบู†ูŠ ููŠู…ุง ูŠุซุจุช ุจู‡ ุงู„ุดุฑุนู ุจุนุฏ ุชู†ุจูŠู‡ ุงู„ุดุฑุนุŒ ุซู… ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ูˆููŠ ุงู„ุดุฑุน ู…ุง ูŠูƒููŠ ู„ุชุญุตูŠู„ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู†ู‡ู….
ูˆูŠุคูƒุฏ ู‡ุฐุง ุฃู† ุชุญุตูŠู„ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠูุนุชุฏู‘ู ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ู†ุธุฑ ุงู„ุนู‚ู„ูŠ ุงู„ู…ุชุนู…ู‘ูŽู‚ ููŠู‡ ุตุนุจ ุฌุฏู‹ู‘ุง. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุณูŠู†ุง ูƒู…ุง ููŠ "ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุตูˆุงุนู‚" (1/ 243): "ูุฅู† ุงู„ู…ุจุฑู‘ุฒูŠู† ุงู„ู…ู†ูู‚ูŠู† ุฃูŠุงู…ู‡ู… ูˆู„ูŠุงู„ูŠู‡ู… ูˆุณุงุนุงุชู ุนู…ุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุชุซู‚ูŠู ุฃุฐู‡ุงู†ู‡ู… ูˆุชุฐูƒูŠุฉ ุฃูู‡ุงู…ู‡ู… ูˆุชุฑุดูŠุญ ู†ููˆุณู‡ู… ู„ุณุฑุนุฉ ุงู„ูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุบุงู…ุถุฉ ูŠุญุชุงุฌูˆู† ููŠ ุชูู‡ู‘ูู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุฅู„ู‰ ููŽุถู’ู„ ุจูŠุงู†ู ูˆุดุฑุญ ุนุจุงุฑุฉ".
ูู…ู† ุงู„ู…ู…ุชู†ุน ุฃู† ูŠูƒู„ู‘ูู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฌู…ูŠุนูŽ ุนุจุงุฏู‡ ุจู‡ุฐุงุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู…ู…ุชู†ุน ุฃู† ูŠูƒุชููŠ ู…ู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุชูŠ ูŠู„ุฒู…ู‡ู… ุงุนุชู‚ุงุฏูู‡ุง ุจุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ุตู‘ูุฑู’ู ู„ู…ู† ู„ูŠุณ ุจู…ุนุตูˆู…. ูƒูŠู ูˆู‚ุฏ ุนู„ู… ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃู† ุงู„ู†ู‘ูุธุงุฑ ุณูŠุฎุชู„ููˆู†ุŒ ููŠูƒูˆู† ููŠู‡ู… ุงู„ู…ูุญูู‚ู‘ ูˆุงู„ู…ูุจู’ุทูู„ุŒ ูˆู…ุนุฑูุฉู ุงู„ุนุงู…ุฉ ุจุงู„ู…ูุญูู‚ู‘ู ู…ุน ุฌู‡ู„ู‡ู… ุจู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ู‘ู ูˆุนุฏู…ู ุงู„ุนุตู…ุฉ ุธุงู‡ุฑู ุงู„ุงู…ุชู†ุงุน.
ูˆู‚ุฏ ู†ุตู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฎู„ู‚ ุงู„ู†ุงุณูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูุฑุดู‘ูุญู‡ู… ู„ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุญู‚. ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฃูŽู‚ูู…ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูƒูŽ ู„ูู„ุฏู‘ููŠู†ู ุญูŽู†ููŠูู‹ุง ููุทู’ุฑูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููŽุทูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ูŽ [2/ 206] ู„ูุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฑูˆู…: 30].
ูˆุนุฏู… ุงู„ุนู„ู… ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู„ุฃู…ุฑูŠู†:
ุงู„ุฃูˆู„: ู…ุง ูŠุทุฑุฃ ุนู„ู‰ ุงู„ูุทุฑุฉ ู…ู…ุง ูŠุบุดุงู‡ุงุŒ ููŠุตุฑูู ุนู† ู…ุฑุงุนุงุชู‡ุง. ูˆููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†"(1) ู…ู† ุทุฑู‚ู ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: "ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1358ุŒ 1359ุŒ 4775ุŒ 6599) ูˆู…ุณู„ู… (2658).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 330)

ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ู…ู† ู…ูˆู„ูˆุฏ ุฅู„ุง ูŠูˆู„ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูุทุฑุฉุŒ ูุฃุจูˆุงู‡ ูŠู‡ูˆู‘ูุฏุงู†ู‡ ูˆูŠู†ุตู‘ูุฑุงู†ู‡ ูˆูŠู…ุฌู‘ูุณุงู†ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุชูู†ู’ุชูŽุฌ ุงู„ุจู‡ูŠู…ุฉู ุจู‡ูŠู…ุฉู‹ ุฌู…ุนุงุกูŽุŒ ู‡ู„ ุชูุญูุณู‘ูˆู† ููŠู‡ุง ู…ูู† ุฌุฏุนุงุกุŸ " ุซู… ูŠู‚ูˆู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ูˆุงู‚ุฑุคูˆุง ุฅู† ุดุฆุชู…: {ููุทู’ุฑูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููŽุทูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ูŽ ู„ูุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุฑูˆู…: 30] ". ู„ูุธ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุงู„ุฅุนุฑุงุถ ุนู…ุง ุฃุนุฏู‘ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุฌู„ุงุก ุงู„ูุทุฑุฉ ุนู† ุชู„ูƒ ุงู„ุบูˆุงุดูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุดุฑุน. ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑููˆุญู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู†ููˆุฑู‹ุง ู†ูŽู‡ู’ุฏููŠ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู (52) ุตูุฑูŽุงุทู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุตููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู} ุฎูˆุงุชูŠู… ุงู„ุดูˆุฑู‰.
ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฑุณู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ ูƒุชุจู‡ุŒ ูˆูุฑุถ ุดุฑุงุฆุนู‡ุŒ ู…ุนุฑุถู‹ุง ุนู† ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุงู„ูู„ุณูุฉ. ูุฃุฑุณู„ ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃูˆู„ู ู…ูŽู† ูŠูุฏุนูŽู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ุงู„ุนุฑุจูŽ ุงู„ุฃู…ูŠูŠู†ุŒ ูˆูƒู„ู‘ูู‡ู… ุจุงู„ู†ุธุฑ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู†. ูˆู‚ุจูู„ูŽ ุฅูŠู…ุงู†ูŽ ู…ู† ุขู…ู† ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฃุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุฃู†ู‡ู… ุฎูŠุฑ ุฃู…ุฉ ุฃูุฎุฑุฌุช ู„ู„ู†ุงุณุŒ ูˆุจุฃู†ู‡ู… ู‡ู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุญู‚ู‹ู‘ุง. ูˆู‚ุถู‰ ุจู‚ูŠุงู… ุงู„ุญุฌุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ูƒูุฑ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ููŠู‡ู… ุฃุซุฑ ู„ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆู„ุง ุงู„ูู„ุณูุฉุŒ ูˆู„ุง ุฃุฑุดุฏู‡ู… ุงู„ุดุฑุนู ุฅู„ู‰ ุชุญุตูŠู„ ุฐู„ูƒุŒ ุจู„ ุญุฐู‘ูŽุฑู‡ู… ู…ู†ู‡. ู‡ุฐู‡ ุณูˆุฑุฉ (ุงู„ูุงุชุญุฉ) ุฃุนุธู… ุณูˆุฑุฉ ููŠ ุฃุนุธู… ูƒุชุงุจู ุฃู†ุฒู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูุฑุถ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏ ู‚ุฑุงุกุชูŽู‡ุง ููŠ ูƒู„ู‘ู ูŠูˆู… ุจุถุน ุนุดุฑุฉ ู…ุฑุฉู‹ุŒ ูˆููŠู‡ุง: {ุงู‡ู’ุฏูู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ (6) ุตูุฑูŽุงุทูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ}.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 331)

ูˆู…ุนู„ูˆู… ู…ู† ุฃู…ุฑู‡ ุฅูŠุงู‡ู… ุจุณุคุงู„ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฏูˆู† ุฐุงูƒ: ุฃู†ู‡ ูŠุฃู…ุฑู‡ู… ุจู„ุฒูˆู… ู‡ุฐุง ูˆุงุฌุชู†ุงุจ ุฐุงูƒ. ูˆุงู„ู…ูู†ู’ุนูŽู… ุนู„ูŠู‡ู… ู‡ู… ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆู…ู† ุงู‡ุชุฏู‰ ุจู‡ุฏูŠู‡ู…ุŒ ูู‡ู… ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ: ู…ุญู…ุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฎูŠุงุฑู ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆู…ู† ุงู‡ุชุฏู‰ ุจู‡ุฏูŠู‡ู… ู…ู…ู† ุจุนุฏู‡ู….
[2/ 207] ูˆู„ุง ุฎูุงุก ุฃู† ุงู„ู…ุฃุฎุฐูŽูŠู† ุงู„ุณู„ููŠู‘ูŽูŠู† ู‡ู…ุง ุณุฑุงุท ู‡ุคู„ุงุกุŒ ูˆุฃู† ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุงู„ูู„ุณูุฉ ู„ูŠุณุง ู…ู† ุณุฑุงุทู‡ู…. ูˆู‚ุฏ ุตุญู‘ูŽ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูุณูŠุฑ "ุงู„ู…ุบุถูˆุจ ุนู„ูŠู‡ู…" ูˆ"ุงู„ุถุงู„ูŠู†" ุจุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰(1). ูˆู„ุง ุฎูุงุก ุฃู† ู…ูˆุณู‰ ูˆุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ูˆู…ูŽู† ูƒุงู† ุนู„ู‰ ู‡ุฏูŠู‡ู…ุง ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ู†ุนูŽู… ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูˆู‚ุน ุงู„ุบุถุจ ูˆุงู„ุถู„ุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุงู„ุฐูŠู† ุฎุงู„ููˆุง ู‡ุฏูŠูŽ ู…ูˆุณู‰ ูˆุนูŠุณู‰ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ู… ูˆุฃุชุจุงุนู‡ู… ุงู„ู…ู‡ุชุฏูŠู† ุจู‡ุฏูŠู‡ู…. ูˆูƒุงู† ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ุงู„ุฃุฎุฐู ููŠ ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุงู„ูู„ุณูุฉ ุงุชุจุงุนู‹ุง ู„ุณุฑุงุท ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฃูˆุบู„ู ููŠ ุงู„ุถู„ุงู„ ูƒุงู„ูŠูˆู†ุงู† ูˆุงู„ุฑูˆู…ุงู†.

ูู…ู† ุงู„ูˆุงุถุญ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุฃู†โ€Œโ€Œ ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุงู„ูู„ุณูุฉ ู„ูŠุณุง ู…ู† ุณุฑุงุท ุงู„ู…ูู†ู’ุนูŽู… ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ุจู„ ู‡ู…ุง ู…ู† ุณุฑุงุท ุงู„ู…ุบุถูˆุจ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุงู„ุถุงู„ู‘ููŠู†. ูุซุจุช ุจู‡ุฐุง ุฃูˆุถุญูŽ ุซุจูˆุชู ุฃู† ุงู„ุดุฑุน ู„ู… ูŠู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุนุฑุงุถ ุนู† ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุงู„ูู„ุณูุฉุŒ ุจู„ ุญุฐู‘ูŽุฑ ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู†ูู‘ูŽุฑ ุนู†ู‡ู…ุง. ูู‡ู„ ูŠู‚ูˆู„ ู…ุณู„ู… ุจุนุฏ ู‡ุฐุง: ุฅู† ุงู„ู…ุฃุฎุฐูŠู† ุงู„ุณู„ููŠูŠู† ุบูŠุฑ ูƒุงููŠูŠู† ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุญู‚ ููŠ ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏุŒ ูˆุฃู† ู…ุง ูŠุคุฎุฐ ู…ู† ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุงู„ูู„ุณูุฉ ู…ู‚ุฏู‘ูŽู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฃุฎุฐูŠู† ุงู„ุณู„ููŠูŠู† ูˆู…ู‡ูŠู…ู†ูŒ ุนู„ูŠู‡ู…ุงุŸ!--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (19381) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2954) ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6246ุŒ 7206) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุฏูŠ ุจู† ุญุงุชู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 332)

ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ุญู…ุฏ ูˆุฃุตุญุงุจู‡: {ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽุชู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 110]. ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑููˆุง ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขูˆูŽูˆู’ุง ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑููˆุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฑูุฒู’ู‚ูŒ ูƒูŽุฑููŠู…ูŒ} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 74]. ูˆุงู„ุขูŠุงุช ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูƒุซูŠุฑุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุชู’ู…ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุชููŠ ูˆูŽุฑูŽุถููŠุชู ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุฏููŠู†ู‹ุง} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 3]. ูˆุฅูƒู…ุงู„ู ุงู„ุฏูŠู† ูˆูƒู…ุงู„ู ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุตุฑูŠุญูŒ ููŠ ุฃู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ู…ุนุฑูุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูƒุงู†ุช ู…ุจูŠู‘ูŽู†ูŽุฉู‹(1) ู…ูˆุถู‘ูŽุญุฉู‹ ุญุงุตู„ุฉู‹ ู„ู‡ู…. ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ูƒุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠูุทู„ุจ ู…ุนุฑูุฉู ู…ุง ู„ู… ูŠู‚ุน ุณุจุจู‡ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูู‚ุฏ ูŠููƒุชููŽู‰ ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุจุจูŠุงู† ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุฐูŠ ุฅุฐุง ุฑูุฌูุน ุฅู„ูŠู‡ ุนู†ุฏ ูˆู‚ูˆุน ุณุจุจ ุงู„ุญูƒู… ุนูุฑูู ู…ู†ู‡ ุงู„ุญูƒู….
ุซู… ุฑุฃูŠุชู ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ูˆุงู‚ู"(2) ุจุนุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ู…ุง ู„ูุธู‡: "ูˆุฅู†ู‡ุง ู„ุง ุชูƒุงุฏ ุชู†ุญุตุฑ ููŠ ุนุฏุฏุŒ ุจู„ ุชุชุฒุงูŠุฏ ุจุชุนุงู‚ุจ ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ุงู„ูุนู„ูŠุฉุŒ ูู„ุง ูŠุชุฃุชู‰ ุฃู† ูŠูุญูŽุงุท ุจู‡ุง โ€ฆ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ ูุฅู†ู‡ุง ู…ุถุจูˆุทุฉ ู„ุง ุชุฒุงูŠูุฏูŽ ููŠู‡ุง ุฃู†ูุณูู‡ุงุŒ ูู„ุง ุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑู ุงู„ุฅุญุงุทุฉู ุจู‡ุง".
ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุชุฃุฎูŠุฑ ุงู„ุจูŠุงู† ุฅู„ู‰ ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฌุงุฆุฒ ุนู†ุฏ [2/ 208] ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูุฃู…ุง ุชุฃุฎูŠุฑู‡ ุนู† ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงุฌุฉ ูู…ู…ุชู†ุน ุจุงุชูุงู‚ ุงู„ุดุฑุงุฆุนุŒ ูƒู…ุง ู†ู‚ู„ ุนู† ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ. ูˆูˆู‚ุชู ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ุงุนุชู‚ุงุฏูู‡ุง ููŠ ุงู„ุดุฑุน ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุชุฃุฎู‘ุฑูู‡ ุนู† ุญูŠุงุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุขู„ู‡ ุณู„ู…. ูˆูˆู‚ุชู ุงู„ุญุงุฌุฉ ููŠ--------------------------------------------
(1) (ุท): "ู…ุจู†ูŠุฉ" ุฎุทุฃ.
(2) (1/ 38).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 333)

ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ ู‡ูˆ ูˆู‚ุช ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ูƒู„ู‘ูŽู ูŠุณู…ุนุŒ ููŠุนุชู‚ุฏ. ูˆุงู„ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุณุชุฏุนูŠ ุงู„ุญูƒู…ูŽ ู„ุง ู…ุญูŠุตูŽ ู„ู„ู‚ุงุถูŠ ุนู† ุงู„ู†ุธุฑ ููŠู‡ุง ูˆุงู„ู‚ุถุงุกู ุนู†ุฏู…ุง ุชุญุฏูุซ. ูุฃู…ุง ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ ูู„ูˆ ููุฑูุถ ุฃู† ูุฑุนู‹ุง ู…ู†ู‡ุง ู„ู… ูŠูุนุฑูŽู ุญุงู„ูู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฃุฎุฐูŽูŠู† ุงู„ุณู„ููŠู‘ูŽูŠู† ูุญู‚ู‘ูู‡ ุชุฑูƒู ุงู„ุฎูˆุถ ููŠู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฎูˆุถ ููŠู‡ ุจุฏุนุฉ ุถู„ุงู„ุฉูุŒ ุฅุฐ ู„ุง ู…ูู„ุฌูุฆ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุธุฑ ููŠู‡ุŒ ูุถู„ู‹ุง ุนู† ุงู„ูƒู„ุงู…!
ูˆู‚ุฏ ุตุญู‘ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุทุฑู‚ู ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ุฎูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑูˆู† ู‚ุฑู†ูŠุŒ ุซู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠู„ูˆู†ู‡ู…ุŒ ุซู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠู„ูˆู†ู‡ู…"(1) ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ูƒุซูŠุฑุฉ ููŠ ุฃูุถู„ูŠุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆูƒู…ุงู„ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ุซู… ุฃุชุจุงุนู‡ู…. ูˆู„ุง ุฎูุงุก ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุฅุฐ ุฐุงูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฎุจุฑ ู„ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆู„ุง ุงู„ูู„ุณูุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุญุฏุซ ุจุนุถู ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ูƒุงู† ุจู‚ุงูŠุง ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุซู… ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูŠู†ูƒุฑูˆู†ู‡. ูˆู‡ูƒุฐุง ู„ู… ูŠุฒู„ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนุงุฑููˆู† ุจุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู…ุชุญู‚ู‚ูˆู† ุจุงุชุจุงุน ุงู„ุณู„ู ูŠู†ูƒุฑูˆู† ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุงู„ูู„ุณูุฉุŒ ูˆูŠุดุฏู‘ูุฏูˆู† ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠู†ุธุฑ ููŠู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ู„ู‘ูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆููŽุดูŽุชู ุงู„ูุชู†ุฉ.
ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ูุดู‡ุงุฏุฉู ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจูƒูุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฃุฎุฐูŠู† ุงู„ุณู„ููŠู‘ูŽูŠู† ููŠ ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ ูˆุชุญุฐูŠุฑูู‡ ู…ู…ุง ุนุฏุงู‡ู…ุง ุจุบุงูŠุฉ ุงู„ุจูŠุงู†ุŒ ูˆุฏู„ุงู„ุฉู ุงู„ุนู‚ู„ ุจุฐู„ูƒ ูˆุงุถุญุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†.
ูู‡ู„ ูŠุณูˆุบ ู…ุน ู‡ุฐุง ู„ู…ุณู„ู…ู ุฃู† ูŠุฑุถู‰ ุทุนู† ุงู„ูƒูˆุซุฑูŠ ููŠ ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุณู†ุฉ ุจุงู‚ุชุจุงุณู‡ู… ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุฃุฎุฐูŠู† ุงู„ุณู„ููŠู‘ูŽูŠู† ูˆุฑุฏู‘ูู‡ู… ู…ุง ูŠุฎุงู„ู ุฐู„ูƒุŸ ูƒู‚ูˆู„ู‡--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2651ุŒ 3650) ูˆู…ุณู„ู… (2535) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู† ุจู„ูุธ: "ุฎูŠุฑ ุงู„ู†ุงุณ ู‚ุฑู†ูŠ โ€ฆ "ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6429) ูˆู…ุณู„ู… (2533) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2534) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 334)