باب: ما جاء: "لا يردُّ القدر إلّا الدعاءُ"
2499 - عن أبي عثمان النَّهْدِيّ، عن سَلْمان قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "لا يردُّ القضاءَ إلّا الدعاءُ، ولا يزيدُ فى العُمُر إلّا البِرُّ".
أبنا إسحاق، أنا ابنُ خليل، أبنا ابنُ فاذْشاه(1) والكَرّاني، قالا: أنا محمود، أنا ابنُ فاذْشاه(2)، أنا الطبراني، ثنا معاذ بنُ المثنّى وموسى بنُ هارون ومحمد بنُ العبّاس المؤدِّب.
(ح) وأخبرنا ابنُ الشِّحْنَة، أنبأنا قَمَر، أبتنا شُهْدَة، أنا الباقلّاني، أنا ابنُ شاذان، أنا أبو سَهْل بنُ زياد، ثنا جعفر بن محمد الرازي؛ قالوا(3): ثنا سعيد بنُ يعقوب الطالَقاني، ثنا يحيى ابنُ الضُّرَيْس، عن أبي مَوْدود، عن سليمان التَّيْمي، عن أبي عثمان، بهذا الحديث(4).
رواه التِّرْمِذِي(5) وقال: "حديث حسن غريب، وفي الباب عن أبي أَسِيد".
2500 - قال البخاري في الأدب(6): ثنا أَصْبَغُ بنُ الفرج، أخبرني ابنُ--------------------------------------------
(1) هو: أبو طاهر علي بن سعيد بن علي الأصبهاني، توفي سنة 594 هـ. تاريخ الإسلام (وفيات: 591 - 600 هـ/ 163 - 164).
(2) هو تلميذ الطبراني أبو الحسين أحمد بن محمد بن الحسين، وقد مرّ كثيرًا.
(3) يعني: شوخ الطبراني المتقدمين، وجعفر بن محمد الرازي.
(4) الروايةُ بالسند الأول من الدعاء (رقم: 30) للطبراني، ويحتمل أن تكون من السنة له؛ فإسنادهما واحد. وهي بالسند الثاني من حديث أبي سهل بن زياد القطان.
(5) الجامع (رقم: 2139).
(6) الأدب المفرد (رقم: 22).
2499 - عن أبي عثمان النَّهْدِيّ، عن سَلْمان قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "لا يردُّ القضاءَ إلّا الدعاءُ، ولا يزيدُ فى العُمُر إلّا البِرُّ".
أبنا إسحاق، أنا ابنُ خليل، أبنا ابنُ فاذْشاه(1) والكَرّاني، قالا: أنا محمود، أنا ابنُ فاذْشاه(2)، أنا الطبراني، ثنا معاذ بنُ المثنّى وموسى بنُ هارون ومحمد بنُ العبّاس المؤدِّب.
(ح) وأخبرنا ابنُ الشِّحْنَة، أنبأنا قَمَر، أبتنا شُهْدَة، أنا الباقلّاني، أنا ابنُ شاذان، أنا أبو سَهْل بنُ زياد، ثنا جعفر بن محمد الرازي؛ قالوا(3): ثنا سعيد بنُ يعقوب الطالَقاني، ثنا يحيى ابنُ الضُّرَيْس، عن أبي مَوْدود، عن سليمان التَّيْمي، عن أبي عثمان، بهذا الحديث(4).
رواه التِّرْمِذِي(5) وقال: "حديث حسن غريب، وفي الباب عن أبي أَسِيد".
2500 - قال البخاري في الأدب(6): ثنا أَصْبَغُ بنُ الفرج، أخبرني ابنُ--------------------------------------------
(1) هو: أبو طاهر علي بن سعيد بن علي الأصبهاني، توفي سنة 594 هـ. تاريخ الإسلام (وفيات: 591 - 600 هـ/ 163 - 164).
(2) هو تلميذ الطبراني أبو الحسين أحمد بن محمد بن الحسين، وقد مرّ كثيرًا.
(3) يعني: شوخ الطبراني المتقدمين، وجعفر بن محمد الرازي.
(4) الروايةُ بالسند الأول من الدعاء (رقم: 30) للطبراني، ويحتمل أن تكون من السنة له؛ فإسنادهما واحد. وهي بالسند الثاني من حديث أبي سهل بن زياد القطان.
(5) الجامع (رقم: 2139).
(6) الأدب المفرد (رقم: 22).
(খণ্ড: 3) (পৃষ্ঠা: 1352)