1064 - أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال: حدَّثنا خالدٌ قال: حَدَّثَنَا سعيد، عن قَتَادة، عن يونُسَ بن جُبير، عن حِطَّانَ بن عبد الله أنَّه حدَّثَ(1)
أنَّه سَمِعَ أبا موسى قال: إِنَّ نبيَّ الله صلى الله عليه وسلم خَطَبَنا وبَيَّنَ لنا سُنَّتَنا، وعَلَّمنا صلاتَنا، فقال: "إذا صَلَّيْتُم فَأَقِيمُوا صُفُوفَكُم، ثم ليَؤُمَّكُمْ أحدُكُم، فإذا كبَّرَ الإمامُ فَكَبِّرُوا، وإذا قَرأَ {غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِينَ}، فقولوا: آمين، يُجِبْكُمُ الله، وإذا كَبَّرَ ورَكَعَ، فَكَبِّرُوا وارْكَعُوا، فإِنَّ الإمام يَرْكَعُ قبلَكم ويَرْفَعُ قبلَكم"، قال نبيُّ الله صلى الله عليه وسلم: "فتِلْكَ بتِلْكَ، وإذا(2) قال: سَمِعَ الله لِمَنْ حَمِدَه، فقولوا: اللَّهُمَّ(3) ربَّنا ولك الحَمْد؛ يَسْمَعِ اللهُ لكم، فإِنَّ الله قال على لسانِ نبيِّه صلى الله عليه وسلم: سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَه، فإذا كَبَّرَ وَسَجَدَ، فَكَبِّرُوا واسْجُدُوا، فإِنَّ الإمامَ يسجُدُ قَبْلَكُم ويرفعُ قبلَكُم"، قال نبيُّ الله صلى الله عليه وسلم: "فتِلْكَ بتِلْكَ، فإذا كان عند القَعْدَة؛ فليكُن مِنْ أوَّلِ قولِ أَحَدِكُم: التَّحِيَّاتُ الطَّيِّبَاتُ الصَّلَوَاتُ لِلّه، سلامٌ عليك أيُّها النبيُّ ورحمةُ الله وبركاتُه، سلامٌ علينا وعلى عبادِ اللهِ الصَّالحين، أشْهَدُ أنْ لا إله إلا الله، وأنَّ(4) محمدًا عبدُه ورسولُه"--------------------------------------------
= وهو في "موطَّأ" مالك 1/ 88، ومن طريقه أخرجه أحمد (9923)، والبخاري (796) و (3228)، ومسلم (409): (71)، وأبو داود (848)، والترمذي (267)، وابن حبان (1907) و (1911).
وسلف بنحوه أطولَ منه برقم (921) من طريق محمد بن عجلان، عن زيد بن أسلم، عن أبي صالح، به.
(1) في (هـ): حدَّثه.
(2) في (ر) ونسخة في هامش (ك): فإذا.
(3) قوله: "اللهم" في هامش (ك)، وعليه علامة نسخة.
(4) في (هـ): وأشهدُ أنَّ.
أنَّه سَمِعَ أبا موسى قال: إِنَّ نبيَّ الله صلى الله عليه وسلم خَطَبَنا وبَيَّنَ لنا سُنَّتَنا، وعَلَّمنا صلاتَنا، فقال: "إذا صَلَّيْتُم فَأَقِيمُوا صُفُوفَكُم، ثم ليَؤُمَّكُمْ أحدُكُم، فإذا كبَّرَ الإمامُ فَكَبِّرُوا، وإذا قَرأَ {غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِينَ}، فقولوا: آمين، يُجِبْكُمُ الله، وإذا كَبَّرَ ورَكَعَ، فَكَبِّرُوا وارْكَعُوا، فإِنَّ الإمام يَرْكَعُ قبلَكم ويَرْفَعُ قبلَكم"، قال نبيُّ الله صلى الله عليه وسلم: "فتِلْكَ بتِلْكَ، وإذا(2) قال: سَمِعَ الله لِمَنْ حَمِدَه، فقولوا: اللَّهُمَّ(3) ربَّنا ولك الحَمْد؛ يَسْمَعِ اللهُ لكم، فإِنَّ الله قال على لسانِ نبيِّه صلى الله عليه وسلم: سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَه، فإذا كَبَّرَ وَسَجَدَ، فَكَبِّرُوا واسْجُدُوا، فإِنَّ الإمامَ يسجُدُ قَبْلَكُم ويرفعُ قبلَكُم"، قال نبيُّ الله صلى الله عليه وسلم: "فتِلْكَ بتِلْكَ، فإذا كان عند القَعْدَة؛ فليكُن مِنْ أوَّلِ قولِ أَحَدِكُم: التَّحِيَّاتُ الطَّيِّبَاتُ الصَّلَوَاتُ لِلّه، سلامٌ عليك أيُّها النبيُّ ورحمةُ الله وبركاتُه، سلامٌ علينا وعلى عبادِ اللهِ الصَّالحين، أشْهَدُ أنْ لا إله إلا الله، وأنَّ(4) محمدًا عبدُه ورسولُه"--------------------------------------------
= وهو في "موطَّأ" مالك 1/ 88، ومن طريقه أخرجه أحمد (9923)، والبخاري (796) و (3228)، ومسلم (409): (71)، وأبو داود (848)، والترمذي (267)، وابن حبان (1907) و (1911).
وسلف بنحوه أطولَ منه برقم (921) من طريق محمد بن عجلان، عن زيد بن أسلم، عن أبي صالح، به.
(1) في (هـ): حدَّثه.
(2) في (ر) ونسخة في هامش (ك): فإذا.
(3) قوله: "اللهم" في هامش (ك)، وعليه علامة نسخة.
(4) في (هـ): وأشهدُ أنَّ.
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 342)