Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง€ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 327 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุนู„ู„ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุช ุงู„ุญู…ูŠุฏ (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… - ุช 327 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง€ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 327 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ(1) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎุทุจูŽ ุนู„ูŠู‘ูŒ โ€ฆ
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ(3) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑุฌูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนู„ูŠู‘ู(4) ุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ(5) ุฃูŽุจููˆ ุฒุฑุนุฉ: ู…ุง ุฃู ูŽุฑู‰ ยซุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ูยป(6) ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุ› ูููŠู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู(7) ยซุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู† ุณูููŠุงู†ยป .
2639 - ูˆุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑ ุญุฏูŠุซู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ุจูู‡ู ุนูŽู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู†--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ! ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚: ยซุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู†ยป ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุตูˆู‘ูŽุจู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ูƒู…ุง ุณุจู‚.
(2) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนูู‚ุจุฉ.
(3) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (1/114 ุฑู‚ู… 921) ุŒ ูˆููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (477) ุŒ ูˆู†ุนูŠู… ุจู† ุญู…ุงุฏ ููŠ "ุงู„ูุชู†" (1/86 ุฑู‚ู… 197) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (4/87 ุฑู‚ู… 442) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุญู…ุงู†ูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุจู‡.
(4) ููŠ (ูƒ) : ยซุนู† ุนู„ูŠ ุนู† ุฑุฌู„ยป ุจุงู„ุชู‚ุฏูŠู… ูˆุงู„ุชุฃุฎูŠุฑ.
(5) ููŠ (ู) : ยซู‚ุงู„ยป .
(6) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ุนุฏุง (ู) ุŒ ูุฅู†ู‡ ุณู‚ุท ู…ู†ู‡ุง ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃุจูˆยป ุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ยซุฃุจุง ุนุงุตู…ยป ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูุนูˆู„ ยซุฃุฑู‰ยป ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุตุญูŠุญูŒ ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ู„ู‡ ูˆุฌูˆู‡ู‹ุง ุซู„ุงุซุฉ ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ู…ุซู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (22) ุŒ ูˆูˆุฌู‡ู‹ุง ุฑุงุจุนู‹ุง ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ู…ุซู„ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (379) .
(7) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ุฃูˆ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุตุญูŠุญ ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆูŠุฎุฑู‘ูŽุฌ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅุณู†ุงุฏยป ุบูŠุฑ ู…ู†ูˆู‘ูŽู†ุŒ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ยซุฃู„ู’ยป ู‚ุจู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ ู…ุง ุณูู…ูุน ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู…: ยซุณู„ุงู…ู ุนู„ูŠูƒู…ยป ุจู„ุง ุชู†ูˆูŠู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‡ุดุงู…: ยซููŠุญุชู…ู„ ุฐู„ูƒุŒ ุฃูŠ: ุณู„ุงู…ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูˆ ุฅุถู…ุงุฑ ุฃู„ู’ยป . ุงู†ุธุฑ: "ู…ุบู†ูŠ ุงู„ู„ุจูŠุจ" (587) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 423)

ุฎูŽู„ูŽูู ุงู„ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ุงู†ูŠุŒ ุนู† ุงู„ู…ูุคูŽู…ู‘ูŽู„ ุงุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ุŒ ุนูŽู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู’ู† ุนูู…ูŽูŠุฑ(1) ุŒ ุนูŽู† ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู‚ูŠู„(2) - ุงุจู’ู† ุนูŽู…ู‘ู ู„ุฃุจูŠ ู‚ูู„ุงุจุฉ(3) - ุนูŽู† ุฑุฌู„ู ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู… ูŠู‚ุงู„(4) ู„ูŽู‡ู: ุฃุจูˆ ุฌูŽู†ุงุจูุŒ ุนู† ุฑุงูŠูุทูŽุฉูŽ ู…ูˆู„ุงุฉ ุฃุณุงู…ุฉุ› ู‚ุงู„(5) : ุจุนุซูŽู†ูŠ ุฃุณุงู…ุฉู(6) ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ุงู† ูˆู‡ูˆ ู…ูŽุญู’ุตูˆุฑูŒ ูููŠ ุฏุงุฑู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุงู†ุทูŽู„ู‚ูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุ› ูุฅู† ุงู„ู†ุณุงุกูŽ ุฃู„ุทูู ู„ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ โ€ฆ ูุฐูƒุฑ ู…ู‚ุชู„ูŽ ุนุซู…ุงู† ุจุทูˆู„ู‡.
ูุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠู‚ูˆู„: ุฑูˆู‰(7) ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ููŠู‘ูŽุงุถูŒ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ููŠู‘ู(8) ุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (39/406-407) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†ุŒ ุนู†ู‡ุŒ ุจู‡.
(2) ููŠ (ู) : ยซุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนู‚ูŠู„ยป .
(3) ุฃุจูˆ ู‚ู„ุงุจุฉ ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุฌูŽุฑู…ูŠ.
(4) ููŠ (ูƒ) : ยซูู‚ุงู„ยป .
(5) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ: ยซู‚ุงู„ุชยป ูƒู…ุง ููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌุŒ ูˆู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ูŠุชุฎุฑู‘ูŽุฌ ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูˆุฌู‡:
ุงู„ุฃูˆู„: ุนู„ู‰ ู…ุง ุฌุงุก ุนู† ุงู„ุนุฑุจ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู…: ยซูˆู„ุง ุฃุฑุถูŽ ุฃุจู‚ูŽู„ูŽ ุฅุจู‚ุงู„ูŽู‡ุงยป ุŒ ูุงู„ุฌุงุฏุฉ: ยซุฃุจู‚ูŽู„ูŽุชยป . ุงู†ุธุฑ ุจูŠุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (178) .
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ยซุฑุงูŠุทุฉยป ุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ: ยซู‚ุงู„ุชยป ุŒ ู„ูƒู† ุฐูƒู‘ูุฑ ุงู„ูุนู„ ู‡ู†ุง ู„ู…ุฌุงูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฐูƒู‘ูŽุฑ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ยซุฃุณุงู…ุฉยป ุŒ ูˆู„ู„ู…ุฌุงูˆุฑุฉ ุชุฃุซูŠุฑุงุชูŒ ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ. ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (54 - ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู„ุซ) .
ูˆุงู„ุซุงู„ุซ: ุจุฑุฌูˆุน ุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ยซู‚ุงู„ยป ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุงูˆูŠุŒ ุฃูŠ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงูˆูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุจุชุฐูƒูŠุฑ ุงู„ู…ุคู†ู‘ูŽุซุŒ ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (270) .
(6) ููŠ (ุฃ) : ยซุงุณุงู‡ยป .
(7) ููŠ (ุช) ูˆ (ู) ูˆ (ูƒ) : ยซุฑูˆุงู‡ยป .
(8) ู‡ูˆ: ููŠุงุถ ุจู† ู…ุญู…ุฏ. ูˆู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡. ู„ูƒู†ู’ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุดุจู‘ูŽุฉ ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ" (4/1210-1211) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุงู„ุดุฑู‚ูŠ ุจู† ู‚ุทุงู…ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฌู†ุงุจ [ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน: ุฌู†ุงุฏุฉ] ุงู„ูƒู„ุจูŠุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 424)

ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู†ุงุจู ุงู„ูƒูŽู„ุจูŠ(1) ุŒ ุนูŽู† ู…ูˆู„ุงุฉ(2) ุฃุณุงู…ุฉ โ€ฆ ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุจุทูˆู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุฃุจูŠ ุฌูŽู†ุงุจู(3) ุฃุดุจู‡ู.
2640 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจูู‡ู ูƒูุฑู’ุฏููˆุณู ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุงุณูุทูŠุŒ ุนู† ุงู„ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุญูŽู…ูŠุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉ - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู(4) ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉ - ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’(5) : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูู‡ูŽูˆู‘ูู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุชููƒู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŸ
ูุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูˆุถูˆุนูŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู(6) ุŒ
ูˆุงู„ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ุชุฑูˆูƒู ุงู„ุญุฏูŠุซ.--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉ.
(2) ููŠ (ุด) : ยซู…ูˆู„ุงยป .
(3) ุฃูŠ: ุงู„ูƒู„ุจูŠ.
(4) ููŠ (ู) : ยซู‚ุงู„ยป .
(5) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู† ุณุนูŠุฏยป ุนุทููŒ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ยป .
(6) ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ "ุฒูŠุงุฏุงุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‡ุฏ ู„ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ" (1078) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (3008) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (3/284 ุฑู‚ู… 3161) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (23/39 ุฑู‚ู…98) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูุฑุงุฏ" (334/ุฃ/ุฃุทุฑุงู ุงู„ุบุฑุงุฆุจ) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ" (1/77) ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ุถุฑูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆุดุฉุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท": ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุญู…ุงุฏ ุฅู„ุง ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆู…ุณุนุฑุŒ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉยป . ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ยซุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู†ู‡ ู…ุฌูˆู‘ูŽุฏู‹ุง ู…ุชุตู„ุงู‹ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุณููŠุงู† ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ู…ุณุนุฑุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏุŒ ูˆุชุงุจุนู‡ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุงู„ูƒูˆููŠ ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ู…ุณุนุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุซู„ู‡ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 425)

2641 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู„ุงุกู(1) ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุญู†ูŽููŽูŠ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูุฑูŠุฏ(3) ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠุฌุŒ ุนูŽู†ู ุนูŽุทุงุกุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุญูุจู‘ููˆุง ุงู„ุนูŽุฑูŽุจูŽ ู„ูุซูŽู„ูŽุงุซู: ู„ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŒุŒ ูˆุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูŽ ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŒุŒ ูˆูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŒุŸ
ูุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠู‚ูˆู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ูƒูŽุฐูุจูŒ(4) .--------------------------------------------
(1) ููŠ (ูƒ) : ยซุงู„ุนู„ู‰ยป .
(2) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" (3/348) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (5583) ุŒ ูˆ"ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (11/148 ุฑู‚ู…11441) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูุฑุงุฏ" (161/ุจ/ุฃุทุฑุงูู‡) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (4/87) ุŒ ูˆููŠ "ู…ุนุฑูุฉ ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซ" (ุต 161) ุŒ ูˆุชู…ุงู… ููŠ "ุงู„ููˆุงุฆุฏ" (1546/ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุจุณุงู…) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (1496) . ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌุฑูŠุฌุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุชุตุญู‘ูŽู ุงุณู…: ยซูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจุฑูŠุฏยป ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆ"ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" ู„ู„ุญุงูƒู… ุฅู„ู‰: ยซูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุฒูŠุฏยป .
(3) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซูŠุฒูŠุฏยป ุŒ ูˆู„ู… ุชุนุฌู… ููŠ (ุด) ูˆ (ู) ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" = = (9/131) ุŒ ูˆ"ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (8/264) ุŒ ูˆู†ุตู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงุจู† ู†ุงุตุฑ ุงู„ุฏูŠู† ููŠ "ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ู…ุดุชุจู‡" (9/227) . ูˆุฌุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ ููŠ ู…ุนุธู… ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌุ› ูƒู…ุง ุณุจู‚ ุจูŠุงู†ู‡.
(4) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ: ยซู…ู†ูƒุฑ ู„ุง ุฃุตู„ ู„ู‡ยป ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ยซุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุงู„ุนู„ุงุก ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุจุฑูŠุฏุŒ ุนู†ู‡ยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ยซุญุฏูŠุซ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ [ูƒุฐุง! ูˆุตูˆุงุจู‡: ุจุฑูŠุฏ] ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฐูƒุฑุช ุญุฏูŠุซ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูุถู„ ู…ุชุงุจุนู‹ุง ู„ู‡ยป . ูุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซุจู„ ูŠุญูŠู‰ ุถุนู‘ูŽูู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุญู†ููŠุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุนู…ุฏุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ูุถู„ ูู…ุชู‘ูŽู‡ู…ุŒ ูˆุฃุธู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูˆุถูˆุนู‹ุงยป .
ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" (3/103) : ยซู…ูˆุถูˆุนยป ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‡ุฐุง ูƒุฐุจยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 426)

2642 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ู…ูุฒุงุญูู…(1) ุŒ ุนูŽู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจุŒ ุนูŽู† ุนู„ูŠ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏู(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูู†ูƒูŽุฏูุฑุŒ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจูุฑู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽู„ู‘ูŽุชู(3) ุงู„ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ุฐูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŸ
ูุณู…ุนุชู(4) ุฃูŽุจููŠ ูŠู‚ูˆู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ุจุงุทูู„ูŒุŒ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฃุตู„ูŒ.
2643 - ูˆุณู…ุนุชู(5) ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู†ู ุนูุจูŽูŠุฏ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนูŠุด(6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒูŠุฏูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฏูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูŠุฒูŠุฏูŽ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ุงู„: ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุฑู’ู†ููŠ [ุงู„ุฐูŠู† ุฃู†ุง] ู…ูู†ู’ู‡ูู…(7) ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ุฃูŽุฑู’ุฏูŽู‰(8) ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู.
ูุณู…ุนุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู…(9) ุŒ
ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1881 ูˆ2096) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู†" (2/340) .
(2) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(3) ููŠ (ูƒ) : ยซุฃุฐู„ุชยป .
(4) ููŠ (ู) : ยซูุณุฃู„ุชยป .
(5) ุณุชุฃุชูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (2704) ุŒ ู„ูƒู† ุณู‚ุท ู…ู†ู‡ุง ูƒู„ุงู… ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉุŒ ูˆุงุฎุชุตุฑ ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุชู†.
(6) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (8/347) ุชุนู„ูŠู‚ู‹ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (5/335 ุฑู‚ู… 5475) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ููƒู’ุฑูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู† ุจูƒูŠุฑุŒ ุจู‡.
(7) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆููŠู† ุณู‚ุท ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูุงุณุชุฏุฑูƒู†ุงู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุขุชูŠ ู…ู† "ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„" ู„ู„ู…ุตู†ู‘ูู.
(8) ููŠ (ุด) : ยซุฃุฑุฏูŠยป .
(9) ู‡ูˆ ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŽูŠู’ู†. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (8/347) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„" (70) ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… - ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (32398) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู† ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌุฏู‡ุŒ ุนู† ุฌุนุฏุฉ ุงุจู† ู‡ูุจูŽูŠุฑุฉุŒ ุจู‡.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (383) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (1476) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (726) ุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (1/154) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 427)

ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฏูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ุฏูŽุฉ(1) ุจู† ู‡ูุจูŽูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ: ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ุฃูŽุฑู’ุฏูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู… ุฃุญูุธู ู…ูู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฌูŽุนู’ุฏูŽุฉ ุตูุญุจุฉ(2) .
2644 - ูˆุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ ูˆุฑุฃู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจูŠ ุญุฏูŠุซู‹ุง ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจูู‡ู ูŠุญูŠู‰ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุทุงู„ุจ(3) ุŒ ุนูŽู† ุฃุฒู‡ุฑ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู†(4) ุŒ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽูˆู’ู†(5) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู†ุจุฃู†ูŠ ู…ูˆุณู‰ ุจู’ู† ุฃูŽู†ูŽุณุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ุงู„ูƒ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ุงูุชู‚ุฏ ุซุงุจุชูŽ ุจู† ู‚ูŽูŠู’ุณ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุฌุฏู‡ยป .
(2) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ู† "ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„": ยซูุณู…ุนุช ุฃุจูŠ ูŠู‚ูˆู„ ุจุนุฏู…ุง ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ูˆูุญู’ุฏุงู†": ุฌุนุฏุฉ ุจู† ู‡ุจูŠุฑุฉ: ุชุงุจุนูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุฎุช ุนู„ูŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุนู„ูŠ ุญยป . ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ (8/347) .
(3) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุจุญุดู„ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ูˆุงุณุท" (ุต 257) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2/70 ุฑู‚ู…199) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (2/166 ุฑู‚ู… 651) ุŒ ูˆุจูŠุจู‰ ููŠ "ุฌุฒุฆู‡ุง" (81) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (3613 ูˆ4846) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠุŒ ุนู† ุฃุฒู‡ุฑ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (119) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุณู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุซุงุจุช: ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ.
(4) ู‡ูˆ: ุฃุฒู‡ุฑ ุจู† ุณุนุฏ.
(5) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 428)

ูู‚ุงู„: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ููŠ ุนูู„ู’ู…ูŽู‡ูุŸ ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„ูŒ: ุฃู†ุง ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู†ุง ุฃุนู„ู…ู ุฐู„ูƒ ู„ูƒุŒ ูุฃุชู‰ ู…ู†ุฒู„ูŽู‡ ููˆุฌุฏู‡ ุฌุงู„ุณู‹ุง ูููŠ ุจูŠุชู‡ ู…ูู†ูŽูƒู‘ูุณูŽ ุฑุฃุณูู‡ู(1) ุŒ
ูู‚ุงู„: ู…ุง ุดุฃู†ููƒุŸ ูู‚ุงู„: ุดูŽุฑู‘ูŒุ› ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฑูุน ุตูˆุชูŽู‡ ููˆู‚ ุตูˆุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุŒ ูู‚ุฏ ุญูŽุจูุทูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูู†ู’ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ(2) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูˆุณู‰ ุจู’ู† ุฃูŽู†ูŽุณ: ูุฑุฌูŽุนูŽ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŠ ุงู„ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู(3) ุจุจูุดุงุฑุฉู(4) ุนุธูŠู…ุฉ ูู‚ุงู„: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู(5) : ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุณู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู.
ูุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ู†ุงุณ ู„ุง ูŠูŽุฑู’ูˆูˆู† ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽูˆู’ู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณ(6) ุ› ุฅู†ู…ุง ูŠูŽุฑู’ูˆูˆู† ุนูŽู† ู…ูˆุณู‰: ุฃู†(7) ุซุงุจุชู‹(8) โ€ฆ ู„ุง--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ู†ูƒุณ ุฑุฃุณู‡ยป ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ"ู€ ูˆููŠ ุจู‚ูŠุฉ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ: ยซู…ู†ูƒู‘ูุณู‹ุง ุฑุฃุณูŽู‡ูยป ุŒ ููŠุญุชู…ู„ ู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ูˆุฌู‡ูŠู†:
ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุถุงูุฉ ูƒู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู†ูˆู‘ูŽู†ู‹ุง ุจุงู„ู†ุตุจ ยซู…ู†ูƒู‘ูุณู‹ ุฑุฃุณูŽู‡ูยป ูƒู…ุง ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑุŒ ู„ูƒู† ุญุฐูุช ู…ู†ู‡ ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) . ูˆุงู„ุฑุงุฌุญ ู‡ูˆ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ุฃุธู‡ุฑ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(2) ุฃูŠ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูˆู†.
(3) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ู) ุŒ ูˆููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉยป ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ูˆุงูู‚ ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุฏู…ุช ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ูŠู‡ุง.
(4) ููŠ (ุฃ) : ยซูุจุดุงุฑุฉยป .
(5) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ู‡ยป ู„ูŠุณ ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) .
(6) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู† ุฃู†ุณยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุฃ) ูˆ (ุด) ุ› ู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุงู„ู†ุธุฑ..
(7) ูŠุนู†ูŠ: ู…ุฑุณู„ุงู‹.
(8) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃู† ุซุงุจุชยป ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) ูˆ (ูƒ) : ยซุงุจู† ุซุงุจุชยป ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุช) ูˆ (ู) ุ› ูˆุนู„ูŠู‡: ูู‚ุฏ ุฑูุณู… ยซุซุงุจุชยป ุฏูˆู† ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 429)

ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฃูŽู†ูŽุณ(1) .
2645 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนูู…ูŽุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ุชูŽุดุงุฑูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฃูุณูŽุงุฑู‰ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ููŽุงุฏูู‡ูู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุงู‚ุชูู„ู‡ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุงุฎุชูŽู„ูŽู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ูŽุงุ› ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุงุณูŒ(2) : ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ(3) ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู ุงุจู†ูู‡ุ› ู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูู…ู’! ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ(4) : ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ู‚ูŽุชู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) ูˆู‚ูŽุทู’ุนูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ูุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุฃู…ูƒูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฎูู„ู‘ููŠูŽ ุณุจูŠู„ูู‡ูู…! ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุงุฑุชูุนูŽุช ุงู„ุฃุตูˆุงุชูุ› ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุต) ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ(5) : ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงุฎุชู„ููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู…ูŽุดููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู(6) ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุฎุฑุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุณู’ู„ููƒูู…ุŒ ู„ุง ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆุง ูููŠ ุตูŽุงุญูุจูŽูŠู‘ูŽุ› ููŽู„ูŽูˆ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุง ู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽูู’ุชูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽู„ุง ุฃูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุซูŽู„ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŸ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูŽุซูŽู„ู ู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู โ€ฆ ุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุนุจุฏูุงู„ุฑุญู…ู† ู‡ุฐุง ูˆุฃุฎูˆู‡ ุงู„ู‚ุงุณู…ู ู…ูŽุชุฑููˆูƒูŽูŠ(7) ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุฌู‡ุงุฏ" (122) ุนู† ุงุจู† ุนูŽูˆู†ุŒ ุจู‡. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌ" ูƒู…ุง ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (6/620) . ูˆู‚ุฏ ุฃุทุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ู…ู† "ุงู„ูุชุญ" ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุทุฑู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุนู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงุฎุชู„ุงู ุฃู„ูุงุธู‡.
(2) ููŠ (ู) : ยซุฃู†ุงุณยป .
(3) ููŠ (ูƒ) : ยซุฃุจูˆ ุจูƒุฑยป ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(4) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) ูˆ (ู) : ยซุงู„ุขุฎุฑูˆู†ยป .
(5) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซู‚ุงู„ยป .
(6) ููŠ (ุด) : ยซุฃุจูˆ ุจูƒุฑยป .
(7) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ ุนุฏุง (ุด) ูููŠู‡ุง: ยซู…ุชุฑูˆูƒูŠู†ยป . ูˆุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ: ยซู…ุชุฑูˆูƒูŽุงยป ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑุŒ ูˆูŠุฎุฑู‘ูŽุฌ ู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุนู„ู‰ ุฃู†: ยซู…ุชุฑูˆูƒูŠยป ุญุงู„ูŒ ุณูŽุฏู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุฎุจุฑุ› ูˆู„ุฐุง ุฌุงุก ู…ู†ุตูˆุจู‹ุง ุจุงู„ูŠุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (827) ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ู†ุญูˆ ู…ุง ูˆู‚ุน ู‡ู†ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (2235) ูˆ (2308) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 430)

ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒ(1) .
2646 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑุฒูˆู‚ ุงู„ุจูŽุตุฑูŠ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑูˆูŽุฉ ุจู’ู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุฑูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตู„ู‘ูŽู‰ ุจู†ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุงู„ุฌูู…ูุนุฉุŒ ุซู… ุงู„ุชููŽุชูŽ ุฅู„ูŠู‘ูŽุŒ ูู‚ุงู„(3) : ุงุฏู’ู†ู ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ูุฏูŽู†ูŽูˆุชู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุธูุฑู’ ู„ููŠ ู†ูŽููŽุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ู‚ูŽุณู’ู…ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆุดูุฑู’ุจูŽู‡ูŽุง(4) ุ› ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽุฏุชู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูู…ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู [ุนูŽู„ูŽู‰](5) ุงู„ู…ูู‡ุงุฌูุฑูŠู†ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽุŒ ูˆู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŒ(6) ุจูู‚ูŽุณู’ู…ู ุงู„ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆุดูุฑู’ุจูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูู‚ู„ุชู: ุฃูŽูุนูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุฎูŽุฑูŽุฌุชู ู…ูู†ู’ ุนูู†ุฏู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุŒ ูุฌู…ูŽุนุชู ู†ูŽููŽุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฃู‡ู„ูŽ(7) ู…ูŽุนุฑูููŽุฉู--------------------------------------------
(1) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (4/108) ูˆุนุฒุงู‡ ู„ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุดูŠุฎุŒ ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ.
(2) ู‡ูˆ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุฑุฒูˆู‚ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠู†ุณุจ ุฅู„ู‰ ุฌุฏู‡ ูƒู…ุง ููŠ ู…ุณุฃู„ุชู†ุง. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" (3/365) ู…ุฎุชุตุฑุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซุนุฑูˆุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏ: ู…ุฌู‡ูˆู„ูŒ ุจุงู„ู†ู‚ู„ ู„ุง ูŠูุชุงุจุนูŽ ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซู‡ยป .
(3) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซุซู… ู‚ุงู„ยป .
(4) ููŠ (ูƒ) : ยซุณูˆุจู‡ุงยป . ูˆุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู: ุงู„ุญูŽุธู‘ู ูˆุงู„ู†ุตูŠุจู ู…ู† ุงู„ู…ุงุก. "ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ" (1/488) ุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุงู„ุญุธู‘ู ูˆุงู„ู†ุตูŠุจูŽ ู…ู† ูƒู„ ู…ู‚ุณูˆู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…
(5) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุด) ุŒ ูˆููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุนู†ยป .
(6) ููŠ (ุฃ) : ยซู…ุนุฑูยป ุŒ ูˆู„ู… ุชุชุถุญ ููŠ (ุด) .
(7) ููŠ (ู) : ยซู‡ู„ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 431)

ูˆุจูŽุตูŽุฑูุŒ ูุฌุฆุชู ุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง(1) ู…ูŽุง ู‡ู†ุงูƒุŒ ูู‚ูŽุณูŽู…ู’ู†ุง ุฃู…ูˆุงู„ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถูŠุฑ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุจุฌูŽู‡ู’ุฏูู†ุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูุฑุงุบูู†ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูุฑููˆุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูุฃู‚ุจู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุต) ูˆุฃู‚ุจูŽู„ู’ู†ุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุฎูŽุฉู(2) ุ›
ุฃูŽุฏุฑูŽูƒูŽุชู’ู†ุง ุตูŽู„ุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŒ ูุตู„ู‘ูŽู‰ ุจู†ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุชููŽุชูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุตูŽุฑููููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ููƒูู…ู’ุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ู‹(3) ุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจุณูŽุทูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ูุŒ ูุฃู‚ุจู„ุชู ุณูŽุฑููŠุนู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจุณูŽุทู’ุชู ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ููŠ ูŠูŽุฏู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃู‚ุจู„ูŽ ุนู„ูŠู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูุจูŽูŠู‘ูุŒ ุงุณู’ุชูŽูˆู’ุตููˆุง ุจูุงู„ู…ูู‡ุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆู„ูŽุง ุชูู†ูŽุงุฒูุนููˆู‡ูู…ู’(4) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽูŠู’ู†(5) ุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’(6) ูŠูŽู†ู’ุถูŽุญู ุฏูŽู…ูู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูุนู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ู„ููŠ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ูู‚ู„ุชู: ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุญูŽูŠู‘ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃุธู‡ูุฑู†ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูˆู„ูŽุง ูˆู„ูŽุง.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู) : ยซุฃุชูŠู†ุงูƒยป .
(2) ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุฎุฉู ุจูุชุญ ุฃูˆู„ู‡ ูˆุซุงู†ูŠู‡: ู…ูˆุถุนูŒ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ุจูŠู† ู…ูˆุถุน ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ูˆุจูŠู† ุณูŽู„ู’ุนุ› ุงู„ุฌุจู„ ุงู„ู…ุชุตู„ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. "ู…ุนุฌู… ู…ุง ุงุณุชุนุฌู…" (3/717) ..
(3) ููŠ (ูƒ) : ยซุฅู„ู‰ ุฃุจูŠยป . ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅู„ุง ุฃูุจูŠยป ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจู†ุตุจ ยซุฃูุจูŠยป ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุกุŒ ุฃูŠ: ยซุฅู„ุง ุฃูุจูŠู‘ู‹ุงยป ุŒ ูˆุญุฐูุช ู…ู†ู‡ ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) . ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุฑูุน ยซุฃูุจูŠยป ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ู„ุจุนุถ ุงู„ุนุฑุจุ› ูŠุฑูุนูˆู† ุงู„ู…ุณุชุซู†ู‰ ููŠ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ุงู„ุชุงู… ุงู„ู…ูˆุฌุจ ุงู„ู…ุชุตู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ู…ุซู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (997) .
(4) ููŠ (ุฃ) : ยซูˆู„ุง ุชู†ุงุฒุนูˆุงู‡ู…ยป .
(5) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุชุญุชู…ู„ ุงู„ู†ุตุจ ูˆุงู„ุฑูุนุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (130) .
(6) ููŠ (ุช) : ยซู…ุจู‡ู…ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 432)

ูƒูŽูู‘ูŽู‡ู(1) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู†ูุณูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ. ู‚ู„ุชู: ูˆูƒุชุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงุฆู…ูŒุŒ ูˆุฏูŠู†ูู‡ ุธุงู‡ุฑูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ(2) : ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูู†ูŽุงู„ูุŒ ุบูŽุงู„ูุจูŒ ู„ูู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง(3) ุŒ
ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุฒูŽู‡ู’ุฑูŽุชูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฒูŽู‡ู’ุฑูŽุชูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽุชู(4) ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุ› ูƒูŽุงู„ุฃูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุญูŽู„ููŠุจู ุชูŽุฎู’ุทูุจู(5) ุฑูŽุจู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง(6) ุŒ ุฎูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุซูŽุฑูุŒ ูˆุงู„ุจูŽุงู‚ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููุŒ ุงุณู’ุชูŽู…ู’ุณููƒูุŒ ุงุณู’ุชูŽู…ู’ุณููƒู’(7) ุฃูุจูŽูŠู‘ูุŒ ู‚ู„ุชู: ุฃูŽู„ุง ุชุณุชูŽุฎู’ู„ูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชููˆุตูŠู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆุชููˆุตูŠู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู(8) ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู„ู‡ู ุบูŽุงู„ูุจูŒุŒ ููŽุงุตู’ู…ูุชู’ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒ.
2647 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูŠ(9) ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ูƒ) : ยซู„ุง ูˆู„ุง ูƒู†ู‡ยป ุ› ูˆู…ุนู†ู‰ ยซูƒูู‘ูŽู‡ยป ุŒ ุฃูŠ: ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ุจูƒูู‘ูู‡.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุงู„ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(3) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซุบุงู„ุจยป ุจุงู„ุฑูุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุจุฑูŒ ุซุงู†ู ู„ู€ ยซุฅู†ู‘ูŽยป ุŒ ุฃูˆ ู‡ูˆ ุฎุจุฑ ู„ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุญุฐูˆูุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ู‡ูˆ ุบุงู„ุจูŒ ู„ู„ุฏู†ูŠุงุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ: ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุชุตุญูŠูู‹ุงุŒ ูˆุตูˆุงุจ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ู„ู„ุฏู†ูŠุงยป ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…..
(4) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ู) ุŒ ูˆููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุบู„ุจุชยป .
(5) ููŠ (ูƒ) : ยซูŠุฎุทุจยป .
(6) ูƒุฐุง ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ!
(7) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุงุณุชู…ุณูƒยป ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) ุŒ ูˆุถุจู‘ูŽุจูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ู†ุงุณุฎุง (ุช) ูˆ (ู) .
(8) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซูŠูˆุตูŠู‡ ุจู‡ู…ุŒ ูˆูŠูˆุตูŠู‡ู… ุจู‡ยป .
(9) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจุฉ. ูˆู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡. ู„ูƒู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (1277 ูˆ1551) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (3/262) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (25/474) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุจู‡. ูˆุฌุงุก ููŠ ู…ุทุจูˆุน "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ": ยซุนู† ุนูุจูŽูŠุฏุฉยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 433)

ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠุฏุฉ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡(3) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎูู„ุงู‘ูŽุฆูŠ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุซู„ุงุซุฉูŒ: ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠุฏุฉ ุงุจู† ุงู„ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญุŒ ูˆุณู…ู‘ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠู‡ู(4) ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูŠ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฒู‡ูŠุฑูŒ(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃูŽุญู’ูˆูŽุต(6) ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ู‚ู„ุชู ู„ูŽู‡ู(7) : ุฃูŠู‘ูู‡ู…ุง ุฃุตูŽุญู‘ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูŠู‘ู ุฃุนู„ู…ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฒู…ุงู†ูู‡ุŒ ูˆุฒู‡ูŠุฑูŒ ูƒุงู† ู…ูุชู‚ูู†ู‹(8)(9) .--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠุนูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
(2) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ.
(3) ู‡ูˆ: ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุญ.
(4) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุงู„ุฌุนุฏูŠุงุช" ุงู„ุขุชูŠุฉ - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ -: ยซุซู„ุงุซุฉยป ุจุฏู„ ยซุจู†ูŠู‡ยป ุŒ ูˆู„ู… ุชุฑุฏ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุนู†ุฏ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู…ุฎุฑู‘ูุฌูŠู†.
(5) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุฑูˆู‰ ูˆู‡ุจยป ุŒ ูˆุฒู‡ูŠุฑ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ: ุงุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุงู„ุฌุนุฏูŠุงุช" (2549) ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (25/474) .
(6) ู‡ูˆ: ุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒ.
(7) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ู„ู‡ยป ุŒ ูˆูƒุฐุง ูƒุงู†ุช ููŠ (ู) ุซู… ุถุฑุจ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุงู„ยป .
(8) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆูŠุฎุฑู‘ูŽุฌ ุนู„ู‰ ุญุฐู ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) .
(9) ุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (909) ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฑูˆุงุฉ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ููŠ ุฌุนู„ู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠุฏุฉุŒ ุฃูˆ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซูˆูŠุดุจู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ุง ุตุญูŠุญูŽูŠู†ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 434)

2648 - ุฃุฎุจุฑู†ุง(1) ุฃุจูˆ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู† ุฃูŽุจููŠ ุญุงุชูู…ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ(2) : ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง(3) ุฃูŽุจููŠุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณู…ุนุชู ุงู„ุญูู…ูŽูŠุฏูŠู‘ูŽ(4) ุญููŠู†ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ุจุญุฏูŠุซ ุฒุงุฆุฏูŽุฉ(5) ุŒ
ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูุจู’ุนูŠู‘ู(6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠูุฉ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู‚ู’ุชูŽุฏููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠ.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (2655) .
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู‚ุงู„ยป ู…ู† (ุช) ูˆ (ูƒ) ูู‚ุท.
(3) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุฃู†ุงยป ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุฎุชุตุงุฑ: ยซุฃุฎุจุฑู†ุงยป .
(4) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ.
(5) ู‡ูˆ: ุงุจู† ู‚ูุฏุงู…ุฉ ุงู„ุซู‚ููŠ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฑูˆูŠู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (449) ุนู† ุดูŠุฎู‡ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุฃู† ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ูŠุฑูˆูŠู‡ ุนู† ุฒุงุฆุฏุฉุ› ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒู‡ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุฐูƒุฑ ุณููŠุงู† ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" (1227) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (3/75) ุŒ ูˆุฒุงุฏ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡: ู‡ู„ุงู„ุงู‹ ู…ูˆู„ู‰ ุฑุจุนูŠ.
ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (5/382 ุฑู‚ู… 23245) ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (3662) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุงู„ุตุจุงุญุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2827) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจุงู† ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" (1226 ูˆ1228 ูˆ1229) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุงู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุจู„ุฎูŠุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" (2/334) ุนู† ุณููŠุงู† ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (689) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ูŠุนุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5/112) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" (1229) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุงู…ุฏ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŠูŠู†ุฉ ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ูŽุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ุนู† ุฑุจุนูŠุŒ ูˆุญุฏุซู†ูŠู‡ ู…ุฑู‘ูŽุฉ ุฃุฎุฑู‰ ูู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ุจู‡.
(6) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุญูุฑุงุด.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 435)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูƒูŽุงู†ูŽ(1) ูŠุญุฏู‘ูุซ(2) ุจูู‡ู ุฃูŠุงู…ูŽ ุงู„ู…ูˆุณู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ุขุฎุฐูู’ู‡(3) ู…ูู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุ› ุฅู†ู…ุง ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ุงู‡ ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ุฅูุฐูŽุง ุฐูƒุฑุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฒุงุฆุฏุฉ ู„ู… ูŠุณุฃู„ูˆู†ูŠ(4) ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ูููŠู‡ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŒ ู„ู„ุดู‘ูŽูŠุฎูŠู†(5)(6) .
2649 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ูˆุฃุจุง ุฒุฑุนุฉ ุนูŽู† ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑูˆุจุฉ(7) ุŒ ูˆุนูู…ุฑุงู† ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู†(8) ุŒ ุนูŽู† ู‚ูŽุชุงุฏุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ูƒุงู†--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูƒุงู†ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุด) .
(2) ูŠุนู†ูŠ: ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.
(3) ููŠ (ูƒ) : ยซู„ู‡ ุฃุฌุฏู‡ยป ุจุฏู„: ยซู„ู… ุขุฎุฐู‡ยป .
(4) ููŠ (ุช) ูˆ (ู) ูˆ (ูƒ) : ยซุชุณุฃู„ูˆู†ูŠยป ุจุงู„ุชุงุก ุงู„ููˆู‚ูŠุฉุŒ ูˆู„ู… ุชู†ู‚ุท ููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูุชุญุชู…ู„ ุงู„ุชุงุก ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆุงู„ูŠุงุก ุงู„ุชุญุชูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(5) ููŠ (ูƒ) : ยซุงู„ุดูŠุฎูŠู†ยป .
(6) ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ู† "ุฌุงู…ุนู‡": ยซูˆูƒุงู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูŠุฏู„ู‘ูุณ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุฑุจู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุนู† ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ูˆุฑุจู…ุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡: "ุนู† ุฒุงุฆุฏุฉ "ยป . ุงู‡ู€. ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ู† "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ": ยซูˆูƒุงู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูŠุฑูˆูŠ ู‡ุฐุง ูˆู„ุง ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡: "ุนู† ุฒุงุฆุฏุฉ" ููŠ ูƒู„ ูˆู‚ุชยป . ุงู‡ู€.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎู„ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ" (1/378) : ยซุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูุจู’ุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญุฐูŠูุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : " ุงู‚ุชุฏูˆุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู† ู…ู† ุจุนุฏูŠ": ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ: ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูŠู‚ุงู„: ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ ู…ุนู„ูˆู„ุ› ู„ุฃู† ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช: ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู„ูุฑูุจู’ุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูุจู’ุนููŠู‘ู. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณุนุฑ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒยป . ุงู‡ู€.
(7) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (3/112 ุฑู‚ู… 12106) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (3675 ูˆ3686 ูˆ3697) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (4651) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (3697) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (6865 ูˆ6908) .
(8) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฏุงูˆูŽุฑ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2097) ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (1439) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 436)

ุนูŽู„ูŽู‰(1) ุฃูุญูุฏู(2) ูุฑูŽุฌูŽููŽ(3) ุจู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ุงุซู’ุจูุชู’ ุญูุฑูŽุงุกู(4) ุ›
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ูˆูŽุตูุฏู‘ููŠู‚ูŒ ูˆูŽุดูŽู‡ููŠุฏูŽุงู† ู(5) ุŸ--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู„ู‰ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(2) ููŠ (ุด) : ยซู†ุฌุฏยป .
(3) ููŠ (ูƒ) : ยซูุฒุญูยป .
(4) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ ู‡ู†ุง: ยซุญุฑุงุกยป ุŒ ูˆู‚ุจู„ ุจุถุน ูƒู„ู…ุงุช: ยซุฃุญุฏยป ! ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ูู…ุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุนุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ุจู‡: ยซุฃุญุฏยป ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ูˆุงุถุน. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃู†ุณ: ยซุญุฑุงุกยป .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู‚ุทูŠุนูŠ ููŠ "ุฒูŠุงุฏุงุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูุถุงุฆู„" (697) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุงู„ุฒุจุฑู‚ุงู†ุŒ ุนู† ู…ุทุฑ ุงู„ูˆุฑุงู‚ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุฃู†ุณุ› ูƒู…ุง ููŠ ูƒุชุงุจู†ุง: ยซุฃุญุฏยป ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆ ยซุญุฑุงุกยป ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆู„ูƒู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุงู„ุฒุจุฑู‚ุงู† ู…ุชุฑูˆูƒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" (5/365) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุฑูŠุด ุจู† ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู„ูุธ: ยซุญุฑุงุกยป . ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" (6/350) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุจู‡ ุจุงู„ุดูƒ: ยซุญุฑุงุก ุฃูˆ ุฃุญุฏู‹ุงยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (7/38) : ยซูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู…ุณู„ู… ูˆู„ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ุณุนูŠุฏ: "ุญุฑุงุก "ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃุตุญู‘ูุŒ ูˆู„ูˆู„ุง ุงุชุญุงุฏ ุงู„ู…ุฎุฑุฌ ู„ุฌูˆู‘ูŽุฒุช ุชุนุฏุฏ ุงู„ู‚ุตุฉุŒ ุซู… ุธู‡ุฑ ู„ูŠ ุฃู† ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠู‡ ู…ู† ุณุนูŠุฏุŒ ูุฅู†ูŠ ูˆุฌุฏุชู‡ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ" ุนูŽู†ู’ ุฑูˆุญ ุจู’ู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุณุนูŠุฏุŒ ูู‚ุงู„ ููŠู‡: " ุฃุญุฏู‹ุง ุฃูˆ ุญุฑุงุก" ุจุงู„ุดูƒยป . ุงู‡ู€. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู„ู… ู†ุฌุฏ ู…ุณู„ู…ู‹ุง ุฃุฎุฑุฌ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ู‡ุฐุงุŒ ู„ุง ุจู„ูุธ ยซุญุฑุงุกยป ูˆู„ุง ยซุฃุญุฏยป ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ุงู„ู…ุทุจูˆุน ุจู„ูุธ: ยซุฃุญุฏยป .
(5) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญ ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุ› ูˆูŠุฎุฑู‘ูŽุฌ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ูŠู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู† ยซู†ุจูŠู‘ูŒยป ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุคุฎุฑุŒ ุฎุจุฑูู‡ ุดุจู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉู ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ุฎุจุฑูŒ ู„ู€ ยซุฅู†ยป ุŒ ูˆุงุณู…ูู‡ุง ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุดุฃู† ุงู„ู…ุญุฐูˆู.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ู‡ูƒุฐุง: ยซุฅู†ู‘ูŽ ุนู„ูŠูƒ ู†ุจูŠู‘ู‹ ูˆุตูุฏู‘ููŠู‚ู‹ ูˆุดู‡ูŠุฏุงู†ยป ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซู†ุจูŠู‘ู‹ยป ู…ู†ุตูˆุจู‹ุง ุงุณู…ู‹ุง ู„ู€ ยซุฅู†ู‘ูŽยป ู…ุคุฎู‘ูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆุญุฐูุช ู…ู†ู‡ ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆ ยซุตุฏูŠู‚ู‹ยป : ู…ู†ุตูˆุจูŒ ุฃูŠุถู‹ุง ุนุทูู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆ ยซุดู‡ูŠุฏุงู†ยป ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุฌุงุฏุชู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ูŠุงุก ยซุดู‡ูŠุฏูŠู†ยป ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุฌุงุก ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ู…ู† ูŠู„ุฒู… ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุงู„ุฃู„ู ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ุฑูุนู‹ุง ูˆู†ุตุจู‹ุง ูˆุฌุฑู‘ู‹ุงุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ุบุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (554) .
ูˆู‚ุฏ ุฎุฑุฌู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู† ู†ุญูˆ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (130) ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) ูˆ (854) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 437)

ูู‚ุงู„ ุฃูŽุจููŠ: ู‚ุฏ ุฎุงู„ูู‡ู…ุง ุณูู„ูŽูŠู…ุงู† ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ูŠุ› ุฑูˆุงู‡(1) ุงุจู†ูู‡(2) ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุนูŽู† ู‚ูŽุชุงุฏุฉุŒ ุนู† [ุฃุจูŠ ุบูŽู„ุงู‘ูŽุจ](3) ุŒ ุนู† ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต)(4) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ุฐุง ุฃุดุจู‡ู ุจุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจุŒ ูˆุฅู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุณุนูŠุฏ ุญุงูุธู‹ุงุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุนู†ุฏ ู‚ูŽุชุงุฏุฉ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏูŠู†ู(5)
ุฌู…ูŠุนู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒุฑุนุฉ: ุณุนูŠุฏู ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑูˆุจุฉ ุฃุญูุธู ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ูŠ.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู) : ยซูˆุฑูˆุงู‡ยป ุจุงู„ูˆุงูˆ.
(2) ู‡ูˆ: ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (1440) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (2902) ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุฒูˆุงุฆุฏู‡ ุนู„ู‰ ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (255) .
(3) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุบุงู„ุจยป ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุดูŠูˆุฎ ู‚ุชุงุฏุฉ ู…ู† ุงุณู…ู‡ ยซุบุงู„ุจยป ุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ ูˆูƒุฐุง ู‡ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุขุชูŠ ู…ู† "ุงู„ุนู„ู„" ู„ู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ. ูˆุงุณู… ุฃุจูŠ ุบูŽู„ุงู‘ูŽุจ: ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ.
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุฃ) ูˆ (ุด) ุ› ู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุงู„ู†ุธุฑ.
(5) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ: ยซุงู„ุฅุณู†ุงุฏุงู†ยป ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงุณู… ู…ุคุฎู‘ูŽุฑ ู„ู€ ยซูŠูƒูˆู†ยป ุฃูˆ ูุงุนู„ูŒ ุจู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ู…ุง ูˆู‚ุน ู‡ู†ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุตุญูŠุญูŒ ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅู…ุง ู…ุฑููˆุน ุฃูˆ ู…ู†ุตูˆุจูŒ.
ุฃู…ุง ุงู„ุฑูุน: ูุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงุณู… ุฃูˆ ูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ ููŠู‡: ยซุงู„ุฅุณู†ุงุฏุงู†ยป ุŒ ู„ูƒู† ุฃู…ูŠู„ุช ุงู„ุฃู„ู ู†ุญูˆ ุงู„ูŠุงุกุŒ ููƒุชุจุช ูŠุงุกู‹ุŒ ูˆู„ุง ุชู†ุทู‚ ุฅู„ุง ุฃู„ูู‹ุง ู…ู…ุงู„ุฉุŒ ูˆุณุจุจ ุฅู…ุงู„ุชู‡ุง: ูƒุณุฑุฉ ุงู„ู†ูˆู†. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (25) ูˆ (124) .
ูˆุงู…ุง ุงู„ู†ุตุจ: ูุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ูŠู†: ุฅู…ุง ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงุณู… ุฃูˆ ูุงุนู„ ุจู€ ยซูŠูƒูˆู†ยป ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ุฌุงุก ู…ู†ุตูˆุจู‹ุง ู„ูˆุถูˆุญ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุนุฏู… ุงู„ู„ุจุณุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู…: ยซุฎูŽุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ุซูˆุจู ุงู„ู…ุณู…ุงุฑูŽยป ุŒ ูˆุฅู…ุง ุนู„ู‰ ุชูˆู‡ู‘ูู… ุฃู†ู‡ ุฎุจุฑ ยซูŠูƒูˆู†ยป ุ› ู„ุชุฃุฎู‘ูุฑู‡ ููŠ ุงู„ู„ูุธ ุนู† ุดุจู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ยซุนู†ุฏ ู‚ุชุงุฏุฉยป ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุถุญู†ุง ู‡ุฐูŠู† ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู† ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ูŠุณ ู„ู‡ ู…ู† ุนู…ู„ู‡ ุดูŠุฆู‹ุงยป ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1853- ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 438)

ู‚ู„ุชู: ูุฐุงูƒ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฌูŽู„ู’(1) .
2650 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนุจุฏูุงู„ูˆู‡ู‘ูŽุงุจ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽููŠ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุ› ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉ(3) ุ› ุฃู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู‹(4) ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูŠู‘ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุฑููˆุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏ(5) ุŒ
ุนูŽู†ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ูˆุงูู‚ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ู ุฃุจุง ุฒุฑุนุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (4/31/ุฃุŒ ุจ) - ุจู„ูุธ: ยซุญุฑุงุกยป - ูู‚ุงู„: ยซูŠุฑูˆูŠู‡ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงุฎุชูู„ูู ุนู†ู‡: ูุฑูˆุงู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ ูˆู…ุทุฑ ุงู„ูˆุฑู‘ูŽุงู‚ ูˆุนู…ุฑุงู† ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุนูŽู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนูŽู† ุฃู†ุณุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูŠู„ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ: ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃู†ุณุŒ ูˆู„ุง ูŠุซุจุช ุนู† ุดุนุจุฉ. ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ู…ุฑุณู„ุงู‹ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุบู„ุงุจุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู _ุฌุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ ูˆู…ู† ุชุงุจุนู‡ุŒ ุนู† ุฃู†ุณยป . ุงู‡ู€.
(2) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏุŒ ูˆู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ุงู„ุฃู…" (1/80) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ูŽุงุจ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุนูุจูŽูŠุฏ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ู…ุฑุณู„ุงู‹.
(3) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡.
(4) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุณู… ยซุฃู†ู‘ูŽยป ุŒ ููƒุงู†ุชู ุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุนู…ูŠุฑู‹ุงุŒ ุจุงู„ุฃู„ูุ› ู„ุฃู†ู‡ ุงุณู…ูŒ ุนุฑุจูŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู…ูŒ ุนู„ู‰ ู…ุฐูƒู‘ูŽุฑุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุตุญูŠุญูŒ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆููŠู‡ ูˆุฌู‡ุงู†: ุงู„ุชู†ูˆูŠู† ูˆุนุฏู…ู‡: ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู‹ ูˆุนูู…ูŽูŠู’ุฑูŽุŒ ูˆู‚ุฏ ูุตู‘ูŽู„ู†ุง ููŠ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู† ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู…: (126) .
(5) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰" (2/215) ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ุงู„ุฃู…" (7/199) ุจู„ูุธ ู…ุทูˆู‘ูŽู„ ูู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุซู‚ุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑุชู†ูŠ ุงู„ุซู‚ุฉ - ูƒุฃู†ู‡ ูŠุนู†ูŠ ุนุงุฆุดุฉ - ุซู… ุฐูƒุฑ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (6/42 ุฑู‚ู… 5741) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (5/192) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 439)

ุนูุจูŽูŠุฏ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠุฑ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ฆ ุŒ ู…ูุฑุณูŽู„ู‹(1) .
2651 - ูˆุณุฃู„ุชู(2) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏุฉ(3) ุŒ ุนูŽู† ู…ูุนุชูŽู…ูุฑ ุจู’ู† ุณูู„ูŽูŠู…ุงู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠุฏ(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃุญุจู‘ู ุฅู„ูŠูƒุŸ ู‚ุงู„: ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŒ ู‚ุงู„(5) : ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู†ูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุจููˆู‡ูŽุงุŸ--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ุฑุณู„ยป ูŠุฌูˆุฒ ููŠู‡ ุงู„ู†ุตุจ ูˆุงู„ุฑูุน. ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (85) .
(2) ุณุชุฃุชูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (2666) .
(3) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (3890) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (101) ุŒ ูˆุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (1940) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (101) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (1/155 ุฑู‚ู… 487) ุŒ ูˆุงู„ุถูŠุงุก (1939 ูˆ1941) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (4/12) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณยป .
(4) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญูู…ูŽูŠุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŠู„.
(5) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุชุญุชู…ู„ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ูˆุฌู‡ูŠู†:
ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู†ู‘ูŽ ููŠู‡ุง ุณู‚ุทู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ยซู‚ุงู„: ู‚ุงู„ูˆุงยป ุŒ ูˆุชู‚ุฏู‘ูŽู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู†ุญูˆู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ููŠู‡ุง ุชุญุฑูŠูู‹ุงุŒ ูู€ ยซู‚ุงู„ยป ุตูˆุงุจู‡ุง: ยซู‚ุงู„ูˆุงยป .
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฅุฐุง ู‚ุฏู‘ูุฑ ุฃู† ู„ุง ุณู‚ุท ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆู„ุง ุชุญุฑูŠูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฎุฑู‘ูŽุฌ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูุนู„ ุจุถู… ุงู„ู„ุงู… ยซู‚ุงู„ูยป ุŒ ูˆุญุฐูุช ู…ู†ู‡ ูˆุงูˆ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุงุฌุชุฒุงุกู‹ ุจุงู„ุถู…ุฉ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฌุงุฑู ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ู‡ูˆุงุฒู† ูˆุนูู„ู’ูŠุง ู‚ูŠุณ ููŠ ุงู„ุงุฌุชุฒุงุก ุจุงู„ุญุฑูƒุงุช ุนู† ุงู„ุญุฑูˆูุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (679) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 440)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒุŒ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ: ุญูู…ูŽูŠุฏ(1) ุŒ
ุนูŽู†ู ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต)(2) .
2652 - ูˆุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงุจู† ุจุดู‘ูŽุงุฑุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ(3) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‡ู…ู‘ูŽุงู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชุงุฏุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉ(4) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) ููุชู†ุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽู‡ุงุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฑุฌู„ูŒ ู…ูู‚ูŽู†ู‘ูŽุนู ุงู„ุฑุฃุณ(5) ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุนูŽู„ูŽู‰--------------------------------------------
(1) ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุญู…ูŠุฏ ุนู† ุงู„ุญุณู† ู…ุฑุณู„ุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (7107) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (6/389) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู†" (2/94 ูˆ132) ุฌู…ูŠุนู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุณูŠุจ ุงุจู† ูˆุงุถุญุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู…ุนุชู…ุฑุŒ ุนูŽู† ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ยซูˆุฒุงุฏ ุงู„ู…ุณูŠุจ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ู…ุนุชู…ุฑ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูู‘ู (ุต) ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃู†ุณุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุงู„ุญุณู†ยป .
(2) ู†ู‚ู„ ุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (5/298) ูƒู„ุงู… ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ู…ุนุชู…ุฑุŒ ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ: ุนูŽู†ู’ ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูุŒ ุนูŽู† ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุญุณู† ู…ุฑุณู„ุงู‹ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู…ู† ุฑูˆุงู‡ ูƒุฐู„ูƒยป . ุงู‡ู€.
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏยป ุณู‚ุท ู…ู† (ู) ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃุจูˆยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(4) ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ"ุงู„ู…ุตู†ู" (32016) ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (4/243 ุฑู‚ู… 18129) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (111) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (19/16 ุฑู‚ู… 359) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (4/242 ุฑู‚ู… 18118) ุŒ ูˆููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (721) ุŒ ูˆุงู„ู‚ุทูŠุนูŠ ููŠ "ุฒูˆุงุฆุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูุถุงุฆู„" (833) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุทุฑ ุงู„ูˆุฑุงู‚ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒุนุจ ุงุจู† ุนุฌุฑุฉุŒ ุจู‡.
(5) ุฃูŠ: ู…ูุบูŽุทู‘ูŽู‰ ุงู„ุฑุฃุณ ุจู‚ูู†ุงุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 441)

ุงู„ู‡ูุฏูŽู‰ุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุฃูŽุฎูŽุฐุชู ุจูู…ูŽู†ู’ูƒูุจู‡(1) ูู‚ู„ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’.
ูู‚ุงู„(2) ุฃูŽุจููŠ: ูŠูู‚ูŽุงู„ู(3) : ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุนูŽู†ู’ ูƒุนุจ ุจู† ู…ูุฑู‘ูŽุฉ ุงู„ุจูŽู‡ู’ุฒูŠ(4) .--------------------------------------------
(1) ููŠ (ูƒ) : ยซุจู…ู†ูƒุจูŠู‡ยป .
(2) ููŠ (ุช) ูˆ (ู) ูˆ (ูƒ) : ยซู‚ุงู„ยป .
(3) ููŠ (ูƒ) : ยซูู‚ุงู„ยป .
(4) ููŠ (ูƒ) : ยซุงู„ู†ู‡ุฑูŠยป . ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ู…ูุฑู‘ูŽุฉ ุจู† ูƒุนุจ. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (4/236 ุฑู‚ู… 18068) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (3/102) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆู‡ูŠุจ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆุงุจู† ุดุจู‘ูŽุฉ ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ" (3/1103) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (3704) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ูŽุงุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ููŠ "ุฌุฒุก ููŠู‡ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณู‘ูŽุฎุชูŠุงู†ูŠ" (29-31) ุŒ ูˆุงู„ู‚ุทูŠุนูŠ ููŠ "ุฒูˆุงุฆุฏู‡ ุนู„ู‰ ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (828) ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฎุชูŠุงู†ูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ู„ุงุจุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ุฑุฉ ุจู† ูƒุนุจุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ"ุงู„ู…ุตู†ู" (32017 ูˆ37079) ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (4/235 ุฑู‚ู… 18060) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ู…ุฑุฉ ุจู† ูƒุนุจุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (5/33 ุฑู‚ู… = = 20352) ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุฒูˆุงุฆุฏู‡ ุนู„ู‰ ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (720) ุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (3/57) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (20/315 ุฑู‚ู… 750) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดู‚ูŠู‚ุŒ ุนู† ู…ุฑุฉ ุงู„ุจู‡ุฒูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ"ุงู„ู…ุตู†ู" (32015) ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (5/33 ุฑู‚ู… 20353) ุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (3/57) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (20/315-316 ุฑู‚ู… 751) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูƒู‡ู…ุณ ุจู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดู‚ูŠู‚ุŒ ุนู† ู‡ูŽุฑู…ูŠ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ูˆุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฎูุฑูŽูŠู’ู…ุŒ ุนู† ู…ุฑุฉ ุงู„ุจู‡ุฒูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (1/381 ุฑู‚ู… 660) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‡ู’ุฒููŠู‘ูุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 442)