Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง€ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 327 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุนู„ู„ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุช ุงู„ุญู…ูŠุฏ (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… - ุช 327 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง€ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 327 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุฑูŽุทููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุญูŽูˆู’ุถูุŒ ูˆุฅูู†ู‘ููŠ ู…ููƒูŽุงุซูุฑูŒ ุจููƒูู…ู ุงู„ุฃูู…ูŽู…ูŽุ› ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูุนููˆุง ุจูŽุนู’ุฏููŠ ูƒููู‘ูŽุงุฑู‹ุง ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุฑูู‚ูŽุงุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูู†ุงุจูุญ(1) ุจู’ู†ู ุงู„ุฃุนู’ุณูŽุฑ(2) ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุตูุญุจุฉุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูู†ุงุจุญูŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุตูุญุจุฉ(3) .
2740 - ูˆุณุฃู„ุชู(4) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ(5) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู(6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุตุงู„ุญ ุฃุจูŠ ุงู„ุฎูŽู„ูŠู„ุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู) : ยซุงู„ุตู†ุงุจุญูŠยป .
(2) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) ูŠุดุจู‡ ุฃู† ุชูƒูˆู†: ยซุงู„ุฃุนุณยป .
(3) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ "ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„" (ุต122 ุฑู‚ู…439) : ยซุณู…ุนุชู ุฃุจูŠ ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ุตู‘ูู†ุงุจุญูŠ ู‡ู… ุซู„ุงุซุฉ: ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ูู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุตู‘ูู†ุงุจุญูŠุŒ ู„ู… ุชุตุญู‘ูŽ ุตุญุจุชูู‡. ูˆุงู„ุฐูŠ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู† ุนุณูŠู„ุฉ ุงู„ุตู‘ูู†ุงุจุญูŠุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ุŒ ูˆุนู† ุจู„ุงู„ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ู‚ุฏู…ุชู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆู‚ุฏ ู‚ูุจุถ ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ู‚ูŽุจู„ูŠ ุจุฎู…ุณ ู„ูŠุงู„ูุŒ ู„ูŠุณุช ู„ู‡ ุตูุญุจุฉ. ูˆุงู„ุตู‘ูู†ุงุจุญ ุจู† ุงู„ุฃุนุณุฑ ู„ู‡ ุตุญุจุฉุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ู‚ูŠุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ูˆู…ู† ู‚ุงู„ ููŠ ู‡ุฐุง: ุงู„ุตู‘ูู†ุงุจุญูŠุŒ ูู‚ุฏ ูˆู‡ู…ยป .
ูˆุฑูˆู‰ ุจุฑู‚ู… (437) ุนู† ุงุจู† ู…ุนูŠู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุงู„ุตู‘ูู†ุงุจุญูŠ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุณูŠู„ุฉุŒ ู‚ุฏู… ุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ุŒ ู„ูŠุณุช ู„ู‡ ุตูุญุจุฉยป ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุจุฑู‚ู… (438) ุนู† ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุงู„ุตู‘ูู†ุงุจุญูŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ ุตุญุจุฉ ู‡ูˆ: ุงู„ุตู‘ูู†ุงุจุญ ุจู† ุงู„ุฃุนุณุฑ ุงู„ุฃุญู…ูŽุณูŠุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู„ูŠุณุช ู„ู‡ ุตุญุจุฉ ู‡ูˆ: ุงู„ุตู‘ูู†ุงุจุญูŠุŒ ูˆุงุณู…ู‡: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุณูŠู„ุฉุŒ ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ูู„ู… ูŠู„ุญูŽู‚ู’ู‡ุŒ ุชูˆููŠ ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ูˆู‡ูˆ ุจุงู„ุฌูุญู’ููŽุฉยป .
(4) ุชู‚ุฏู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (2733) .
(5) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (6/316 ุฑู‚ู… 26689) .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฑู…ูŠ ุจู† ุนู…ุงุฑุฉุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1954) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูŽู‡ู’ุจ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญุงุฒู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (4286) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงุฐ ุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุจู‡.
(6) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชูˆุงุฆูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 543)

ุตุงุญุจู ู„ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฐูŽุงู‡ูุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽู‡ู ูˆู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฑูู‡ูŒุŒ ููŽูŠูุจูŽุงูŠูุนููˆู†ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู ูˆุงู„ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŠูุจู’ุนูŽุซู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุซู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽูŠูุฎู’ุณูŽูู ุจูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุจูŽูŠู’ุฏูŽุงุกู.
ูู‚ู„ุชู ู„ุฃูŽุจููŠ: ู…ูŽู†ู’ ุตุงุญุจูู‡ู ู‡ุฐุงุŸ
ู‚ุงู„: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู.
2741 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูŽุจู‘ูŽุงู†(1) ุจู’ู†ู ู‡ูู„ุงู„ู(2) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูู„ูŽูŠู…ุงู† ุจู’ู†ู ูƒูŽุซูŠุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ู†ุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ุงุฑูŽุฉ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠุฏ - ุดูŽูŠู’ุฎู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุซู’ุนูŽู… ูƒูŽุจููŠุฑู(3) - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณู…ุนุชู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ูŠูุฐุงูƒุฑู†ุง(4) ุฎู…ุณูŽ ููุชูŽู†ูุŒ ุฃูŽุนู„ูŽู…ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู‹(5) ุŒ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽุชู’ุŒ ูˆุงู„ุฎุงู…ุณุฉู ู‡ููŠูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู… - ูˆุฐุงูƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ุฒูŠู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุซ -ุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด) : ยซุญูŠุงู†ยป .
(2) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6/495) ุชุนู„ูŠู‚ู‹ุงุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (2/245) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (3/288) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (5236) .
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ยซูˆู‡ุฐุง ูŠุฑูˆูŠู‡ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุณู„ูŠู…ุงู†ู ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆู„ุง ุฃุนู„ู… ูŠุฑูˆูŠู‡ ุบูŠุฑู‡ยป .
(3) ููŠ (ุด) : ยซูƒุซูŠุฑยป .
(4) ู„ู… ุชู†ู‚ุท ููŠ (ุด) ูˆููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุชุฐุงูƒุฑู†ุงยป . ูˆููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ: ยซูŠุฐูƒูุฑูยป .
(5) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ: ยซุฃุฑุจุนู‹ุงยป ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ุนุฏูˆุฏ ู…ุคู†ู‘ูŽุซุŒ ูˆู‡ูˆ ยซุงู„ูุชู†ยป ุŒ ู„ูƒู† ุชุฃู†ูŠุซ ุงู„ุนุฏุฏ ู‡ู†ุง ุตูˆุงุจูŒ ุฃูŠุถู‹ุงุ› ู„ุนุฏู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุฏูˆุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุชูุตูŠู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (713) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 544)

ููŽุฅูู†ู’(1) ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉูŽุŒ ูˆุงุณุชุทุนู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชู‚ุนูุฏูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽ ูุงูุนูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุณุชุทุนู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชุจุชุบูŠูŽ ู†ูŽููŽู‚ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูุชุฏุฎูู„ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูุงูุนูŽู„ู’ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ุนูู…ุงุฑูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑุฌู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต)(2) .
2742 - ูˆุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠู‚ูˆู„ู ูููŠ ุญุฏูŠุซู ุญุฏู‘ูŽุซู‡ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซู‚ุงู„ยป ุจุฏู„: ยซูุฅู†ยป .
(2) ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง: ุฃู† ุนู…ุงุฑุฉ ู„ูŠุณุช ู„ู‡ ุตุญุจุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฎุงู„ู ู…ุง ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (6/366 ุฑู‚ู…2020) ุŒ ุญูŠุซ ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ ู„ู‡ ุตูุญุจุฉยป ุŒ ูู„ุนู„ู‘ูŽ ุฃุจุง ุญุงุชู… ุฑุฌุน ุนู† ู‚ูˆู„ู‡ ุจุตุญุจุชู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ. ูˆู„ู… ูŠุทู‘ูŽู„ุน ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุนู„ู‰ ูƒู„ุงู… ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" ูุฐู‡ุจ ูŠุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" (7/70-71) ุŒ ูˆ"ุชุนุฌูŠู„ ุงู„ู…ู†ูุนุฉ" (2/620-621 ุฑู‚ู… 1551) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ู‡ ุตุญุจุฉยป ุŒ ูˆุฑุฌู‘ูŽุญ ุงุจู† ุญุฌุฑ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (5/73 ุฑู‚ู…20696) ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (5237) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุนู…ุงุฑุ› ู‚ุงู„: ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุจู’ู†ุง - ุฃูŠ: ุฏุฎู„ู†ุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุจุŒ ูˆูƒู„ ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑูˆู… ุฏูŽุฑู’ุจูŒ - ุนุงู…ู‹ุงุŒ ุซู… ู‚ูŽููŽู„ู’ู†ุงุŒ ูˆููŠู†ุง ุดูŠุฎูŒ ู…ู† ุฎูŽุซู’ุนูŽู…ุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ": ยซูˆุงู„ู…ุญููˆุธู ููŠ ู‡ุฐุง ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏยป . ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง: ยซูˆุงู„ุญุงุตู„ู ุฃู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุงุฎุชูู„ู ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงุณู… ุดูŠุฎู‡ุŒ ู‡ูˆ ุตุญุงุจูŠู‘ู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŸ ุฃูˆ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจูŠู‘ู ุดูŠุฎ ู…ู† ุฎูŽุซู’ุนูŽู…ุŸ ูุงู„ุฃูˆู„ ู„ู… ูŠุชุฑุฌู‘ูŽุญ ุนู†ุฏูŠ ููŠู‡ ุดูŠุกุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุงู„ุฑุงุฌุญ ุฃู† ุดูŠุฎ ุฏุงูˆุฏ ุชุงุจุนูŠุŒ ูˆุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ู ุฎุซุนู…ูŠ ู„ู… ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ยป .
ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุชุนุฌูŠู„ ุงู„ู…ู†ูุนุฉ": ยซูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ุฃุตูˆุจูยป ุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ยซู„ู‡ ุตุญุจุฉยป ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซูˆู‡ุฐุง ู…ู‚ู„ูˆุจูŒ ู…ุฎุงู„ููŒ ู„ุฌู…ูŠุน ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ุŒ ูˆุงู„ุตุญุจุฉ ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ู„ู„ุฎุซุนู…ูŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽุŒ ูˆุนู…ุงุฑุฉู ู‡ูˆ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ุงู„ุตุญุงุจูŠุŒ ู„ุง ุงู„ุตุญุงุจูŠยป . ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 545)

ุตูŽูู’ูˆุงู†(1) ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏูŠ(2) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ูˆูŽุถู‘ูŽุงุญุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุซุงุจุชูŒ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู - ู„ู‚ูŠุชูู‡ ุจุงู„ุฑู‘ูŽูŠู‘ู - ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽุฑ: ุฃู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฎูŽุทููŠุจู‹ุงุŒ ูุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŠู‘ูู‡ุง(3) ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจุฑูƒูˆุจู‡ูู…ู ุงู„ู…ูŽุนุงุตูŠุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽู†ู‡ุงู‡ูู… (*) ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽุงู†ููŠู‘ููˆู† ูˆุงู„ุฃูŽุญู’ุจุงุฑุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุชูŽู…ุงุฏูŽูˆุง ูููŠ ุงู„ู…ูŽุนุงุตูŠุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽู†ู‡ุงู‡ูู… (*) ุงู„ุฑุจุงู†ูŠู‘ููˆู† ูˆุงู„ุฃูŽุญู’ุจุงุฑุ› ุฃู†ุฒู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูู…ู ุงู„ุนูู‚ูˆุจุงุชุŒ ููŽู…ูุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ูˆุงู†ู’ู‡ูŽูˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูู†ูƒุฑ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠู†ุฒู„ูŽ ุจููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„(4) ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒู‚ูŽุทู’ุฑ ุงู„ู…ูŽุทูŽุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู†ูุณู ุจูู…ูŽุง ู‚ุฏู‘ูŽุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฒูŠุงุฏุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู โ€ฆ ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุฃูŽุญุณูŽุจู ุงุจู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽูู’ูˆุงู† ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซุซุงุจุช ุฃุจูˆ ุณูŽุนููŠุฏู(5) ยป ุ› ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ยซุซูŽุงุจูุชูŒ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูู…ุงู„ูŠยป ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ูˆูŽุถู‘ูŽุงุญ ูŠููƒู’ู†ู‰: ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซู…ุญู…ุฏ ุจู† ุตููˆุงู†ยป .
(2) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (2/164) ุชุนู„ูŠู‚ู‹ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" (3/15/ุจ) ุฐูƒุฑ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุญุจูŠุจุŒ ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (42/501-502) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุณุงู† ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆูŠุญูŠู‰) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงุจู† ุฃุจูŠ ูˆุถู‘ูŽุงุญุŒ ุจู‡.
(3) ููŠ (ุด) : ยซูŠุง ุฃูŠู‡ุงยป .
(*) โ€ฆ ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ ุจุฅุซุจุงุช ุงู„ุฃู„ูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุถุงุฑุน ู…ุนุชู„ ุงู„ุขุฎุฑ ู…ุฌุฒูˆู…ุŒ ูุงู„ู‚ูŠุงุณ ููŠ ู…ุซู„ู‡: ยซู„ู… ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‡ูู…ู’ยป ุจุญุฐู ุญุฑู ุงู„ุนู„ุฉ ู…ู† ุขุฎุฑู‡. ูˆู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ู„ุบุฉูŒ ู„ุจุนุถ ุงู„ุนุฑุจ ุชุฎุฑู‘ูŽุฌ ุนู„ู‰ ุชุฎุฑูŠุฌูŠู†ุŒ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (228) .
(4) ููŠ (ูƒ) : ยซูุฃู†ุฒู„ยป .
(5) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซุงุจู† ุณุนูŠุฏยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 546)

2743 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู(1) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู†ุงุฆู„ู ุจู†ู ู†ูŽุฌููŠุญุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŠูƒ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุตููŠู†(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ูˆุงู„ูุจูŠ(4) ุŒ
ุนู† ู…ูุนุงุฐ ุงุจู† ุฌุจู„ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู…ูุณู„ูู…ููŠู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽุงุญู’ุชูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุนููŽุฉู ูˆุงู„ุญูŽุงุฌูŽุฉูุ› ุงุญู’ุชูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒูŒ.
2744 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ุฉ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุจู’ุดูŽุฉุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุดูŽูŠุฎูŒ ู…ู† ุจู†ูŠ(5) ุณูู„ูŽูŠู…(6) ูŠููƒู’ู†ู‰: ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽูŠู’ู…ูŠ(7) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซุชู†ูŠ ุนู…ู‘ูŽุชูŠ ู…ูŽุฑู’ุฌุงู†ุฉ ุงุจู’ู†ูŽุชู(8) ุงู„ู…ูุดูŽุงุดุ› ู‚ุงู„ุช(9) : ุณู…ุนุชู ุฃุจูŠุŒ ู…ูุดูŽุงุดู‹(10) ุŒ ูŠูุญุฏู‘ูุซ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„--------------------------------------------
(1) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ูˆุถุงุญ ูŠูƒู†ู‰ โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ู…ูƒุฑุฑ ููŠ (ูƒ) .
(2) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนูŠ ุงู„ู‚ุงุถูŠุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (5/238 ุฑู‚ู… 22076) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุณูŠู† ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุงู„ุฌุนุฏูŠุงุช" (2309) ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุฌุนุฏุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (20/152 ุฑู‚ู… 316) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู†ูŠูุฉ ุจู† ู…ุฑุฒูˆู‚ุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุดุฑูŠูƒุŒ ุจู‡.
(3) ู‡ูˆ: ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนุงุตู….
(4) ููŠ (ูƒ) : ยซุงู„ูˆุงู„ูŠูŠยป .
ูˆุฃุจูˆ ุฎุงู„ุฏ ู‡ุฐุง ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจูƒูู†ูŠุชู‡ ูˆู…ุฎุชู„ูŽู ููŠ ุงุณู…ู‡ุŒ ูู‚ูŠู„: ู‡ูุฑู’ู…ูุฒุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูŽุฑูู….
(5) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุจู†ูŠยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(6) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุณู„ู…ูŠู…ุฉยป .
(7) ููŠ (ูƒ) : ยซุงู„ุณู„ู…ูŠยป .
(8) ููŠ (ูƒ) : ยซุงุจู†ุฉยป ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉุŒ ูˆู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุตุญูŠุญ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆูŠูˆุฌู‘ูŽู‡ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ู„ุจุนุถ ุงู„ุนุฑุจุŒ ูˆุจู‡ุง ู†ุฒู„ุช ุจุนุถ ุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†. ูˆู‚ุฏ ุนู„ู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (6) .
(9) ููŠ (ุด) ูŠุดุจู‡ ุฃู† ุชูƒูˆู†: ยซู‚ุงู„ยป .
(10) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู… ู…ุตุฑูˆูุŒ ุญุฐูุช ู…ู†ู‡ ุฃู„ู ุงู„ุชู†ูˆูŠู† ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 547)

ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ุฅูุฐูŽุง ุญูุฑู‘ูููŽุชู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฑููƒูŽุงุจู‹ุง(1) ุŒ ูˆุจูู†ููŠูŽุชู ุงู„ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ููˆุฑูุ› ููŽู‚ูŽุฏ(2) ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูู„ู’ูƒูŽ(3) ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุงู„ูƒูŽุณูŽู„ู ูˆุงู„ุญูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒ.
2745 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู†ู ู…ููˆุณูŽู‰(4) ุŒ
ุนูŽู†ู ุงู„ู‡ูŠุซูŽู… ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุต(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุญูˆู„ุŒ ุนู† ุฃู†ุณุ› ู‚ุงู„: ูŠุงุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุชูŽู‰(6) ูŠูุชุฑูŽูƒู ุงู„ุฃู…ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูู†ูƒุฑุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ุฑูุฐูŽุงู„ููƒูู…ู’ โ€ฆ ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽุŸ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ู) : ยซุญุฑู‚ุช ุงู„ุฃุฑุถ ุฑูƒุงุจุงยป ุŒ ูˆููŠ (ุด) ูˆ (ุช) : ยซุญุฑูุช โ€ฆ ยป ุŒ ูˆู„ู… ุชู†ู‚ุท ุงู„ูุงุก ููŠ (ูƒ) ุŒ ูู„ุนู„ู‘ูŽ ูˆุฌู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ู‡ูƒุฐุง: ยซุฅุฐุง ุฌูุฑู‘ูููŽุช ุงู„ุฃุฑุถู ุฑูŽูƒุงูŠุงยป ูƒู†ุงูŠุฉู‹ ุนู† ุญูุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒุงูŠุง ูˆู‡ูŠ: ุงู„ุขุจุงุฑุŒ ูˆุงู„ุฑูƒูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑุน. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(2) ููŠ (ู) : ยซูู‚ุงู„ยป .
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุชู„ูƒยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุฃ) ูˆ (ุด) .
(4) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" (3350) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (2/394) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (7149) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุฌุงู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู… ูˆูุถู„ู‡" (1049) .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (4015) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุฌุงู…ุน" (1050) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (5/185) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ = = "ุงู„ุดุนุจ" (7150) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุฌุงู…ุน" (1048) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุงุฆุฐุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ู‡ูŠุซู… ุงุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3/187 ุฑู‚ู… 12943) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนู† ุญูุต ุจู† ุบูŠู„ุงู†ุŒ ุจู‡. ูƒุฐุง ุจุฅุณู‚ุงุท ุงู„ู‡ูŠุซู… ุจู† ุญู…ูŠุฏ.
(5) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุบูŽูŠู’ู„ุงู†ุŒ ุฃุจูˆ ู…ูุนูŽูŠู’ุฏ.
(6) ููŠ (ูƒ) : ยซู‚ุงู„ ู…ุชู‰ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 548)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุงู„ุนุจู‘ูŽุงุณู ุจู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฒู’ูŠูŽุฏ ุจุนู„ู‘ูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆุฎู„ุงููู‡ ูููŠ ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุงู„ุนุจุงุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฃูŽุจููŠุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุทูŠุน ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูˆุงู‚ูุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซูŠุฑ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑุฌู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุ› ู‚ูŠู„: ูŠุงุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุชูŽู‰ ูŠูุชุฑูŽูƒู ุงู„ุฃู…ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠู ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑุŸ
ู‚ุงู„ ุฃุจูŠ: ููƒุฃู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุดุจู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽุงูƒูŽ.
ูู‚ู„ุชู(1) ู„ุฃูŽุจููŠ: ู…ูŽู†ู’(2) ุญูŽูู’ุตูŒ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽูู’ุตูŒ ุฃุจูˆ ู…ูุนูŽูŠู’ุฏู(3) .
2746 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ(4) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู…ูŽู‚ุจูุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต)--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ู) ูˆ (ุด) : ยซู‚ู„ุชยป .
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ู†ยป ู„ูŠุณ ููŠ (ู) ุŒ ูˆู…ูˆุถุนู‡ ุนู„ุงู…ุฉ ู„ุญู‚ุŒ ูˆู„ู… ูŠุธู‡ุฑ ุดูŠุก ููŠ ุงู„ุญุงุดูŠุฉ.
(3) ููŠ (ุช) ูˆ (ู) ูˆ (ูƒ) : ยซุฃุจูˆ ู…ุนุจุฏยป .
(4) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (4/483) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุจู‡.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ู…ุนู…ุฑ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (20777) ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑุฌู„ - ู‚ุงู„ ู…ุนู…ุฑ: ุฃุฑุงู‡ ุณุนูŠุฏ - ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุจู‡.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑ ุฑูˆุงู‡ ู†ุนูŠู… ุจู† ุญู…ุงุฏ ููŠ "ุงู„ูุชู†" (1981) . ูˆู„ูŠุณ ุนู†ุฏู‡: ยซู‚ุงู„ ู…ุนู…ุฑ: ุฃุฑุงู‡ ุณุนูŠุฏยป .
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ู‚ูŽุฏู ุงู‚ุชุฑุจยป ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (2/441 ุฑู‚ู… 9691) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (4249) .
ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" (2299) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุจู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 549)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ู‚ูŽุฏู ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽุŒ ูŠููˆุดูŽููƒู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจู ุฃูŽู†ู’ ุชูุตู’ุจูุญูŽ(1) ูููŠ ุดูŽุฑู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูŽุฑู‘ูŽูŠู’ู†ู: ุฅูู†ู’ ุนูŽุตูŽูˆู’ุง ู‚ูุชูู„ููˆุงุŒ ูˆุฅูู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงุนููˆุง ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒ(2) .
2747 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ(3) ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุงุฎุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚: ููŠุฑูˆูŠ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู…ูŽู‚ุจูุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุ› ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู„ูŽูŠูŽู‡ู’ุจูุทูŽู†ู‘ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุญูŽูƒูŽู…ู‹ุง ุนูŽุงุฏูู„ุงู‹ุŒ ูˆุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูู‚ู’ุณูุทู‹ุงุŒ ูˆู„ูŽูŠูŽุณู’ู„ููƒูŽู†ู‘ูŽ ููŽุฌู‘ูŽ(4) ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุญูŽุงุกู(5) ุญูŽุงุฌู‘ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุนุชูŽู…ูุฑู‹ุงุŒ ูˆู„ูŽูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽู„ูŽุฃูŽุฑูุฏู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซูŠุตุจุญยป .
(2) ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (2059) : ยซูŠุฑูˆูŠู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงุฎุชูู„ู ุนู†ู‡ุŒ ูุฑูˆุงู‡ [ู…ุญู…ุฏ ุจู†] ู…ุตุนุจ ุงุจู† ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ู‚ุฑู‚ุณุงู†ูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ุŒ ุจู‡.
ูˆุฎุงู„ูู‡ ุฌุนูุฑ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุดู‡ุจุŒ ุฑูˆุงู‡ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุดุจู‡ ุจุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจยป .
ูˆู…ุง ุจูŠู† ู…ุนู‚ูˆููŠู† ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู…ุญู‚ู‚ "ุงู„ุนู„ู„".
(3) ููŠ (ุฃ) : ยซุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉยป .
(4) ููŠ (ูƒ) : ยซู…ุฌยป .
(5) ู‡ูˆ: ู…ูˆุถุนูŒ ุจูŠู† ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูƒุงู† ุทุฑูŠู‚ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุฅู„ู‰ ุจุฏุฑู ูˆุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ุนุงู… ุงู„ูุชุญุŒ ูˆุนุงู… ุงู„ุญุฌู‘ู. "ู…ุนุฌู… ุงู„ุจู„ุฏุงู†" (4/236) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 550)

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰(1) ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ(2) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู…ูŽู‚ุจูุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุตูุจูŽูŠู‘ูŽุฉ(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) โ€ฆ ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ู‚ูŽุฏู ุงุฎุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ุฉ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูุนูŽูŠุจ(4) ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ุนูŽู†ู’ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ุฉ(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ(6) ุงู„ุฃุตู’ุจูŽุบ(7) ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุตูุจูŽูŠู‘ูŽุฉ(8) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุ›--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู) : ยซูˆุฑูˆุงู‡ยป .
(2) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/595) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡.
ูˆูˆู‚ุน ููŠ "ุงู„ู…ุทุจูˆุน": ยซุนุทุงุก ู…ูˆู„ู‰ ุฃู… ุญุจูŠุจุฉยป . ู‚ุงู„ ู…ุญู‚ู‚ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" (15/413) : ยซูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ: ยซุนุทุงุก ู…ูˆู„ู‰ ุฃู… ุตุจู‘ูŽูŠุฉยป ูƒู…ุง ููŠ ู…ุฎุทูˆุทุฉ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ 2/275/ุจยป ุงู‡ู€. ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ู…ูˆุถุญ" ู„ู„ุฎุทูŠุจ (1/343) .
(3) ููŠ (ูƒ) : ยซุถุจูŠุฉยป .
(4) ููŠ (ุช) : ยซุฃุจูŠ ุดุนุจุฉยป . ูˆุฃุญู…ุฏ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุดุนูŠุจ.
ูˆู‚ุฏ ุชุงุจุนู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุญุณู† ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (47/493) .
(5) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) ุ› ู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุงู„ู†ุธุฑ.
(6) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃุจูˆยป ุณู‚ุท ู…ู† (ู) .
(7) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุช) ุŒ ูˆููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุงู„ุฃุตุจุนยป . ูˆุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (18/215) .
(8) ููŠ (ูƒ) : ยซุถุจูŠุฉยป ุŒ ูˆูŠุดุจู‡ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‡ูƒุฐุง ููŠ (ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 551)

ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุตุญู‘ู(1) .
2748 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงู‡(2) ุณูู„ูŽูŠู…ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู† ุดูุฑูŽุญู’ุจูŠู„(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŠู‘ูŽุงุดุ› ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู† ุงู„ุจูŽูŠู’ู„ูŽู…ุงู†ูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ููŽุฑู‘ููˆุฎุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ(4) : ุชูŽูƒููˆู†ู ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ุงู„ู‚ูŽุงุนูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ูŽุงุฆูู…ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ุฐุง ุฎุทุฃูŒุ› ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ููŽุฑู‘ููˆุฎ(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .--------------------------------------------
(1) ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (155) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ู…ูŠู†ุงุก ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุจุงุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุจู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง.
ูˆุฃุตู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (2222 ูˆ2476 ูˆ3448) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (155) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุจู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง.
ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ุนู„ู„" ู„ู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (1709) .
(2) ููŠ (ูƒ) : ยซุฑูˆุงยป . ูˆููŠ ู‡ุงู…ุด ุงู„ู†ุณุฎุฉ (ุฃ) ูƒุชุจ ุจุฎุท ู…ุบุงูŠุฑ ูŠุจุฏูˆ ุฃู†ู‡ ุฎุท ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุนุทุงุฑ ู…ุง ู†ุตู‡: ยซุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุจูŽูŠู’ู„ูŽู…ุงู†ูŠยป .
(3) ู‡ูˆ: ุณู„ูŠู…ุงู† ุงุจู† ุงุจู†ุฉ ุดุฑุญุจูŠู„ุŒ ูƒู…ุง ุณุจู‚ ุจูŠุงู†ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1186) .
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุงู„ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุช) ูˆ (ู) ูˆ (ูƒ) .
(5) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ู‡ุฑูˆูŠ ููŠ "ุฐู… ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุฃู‡ู„ู‡" (1/425-426 ุฑู‚ู…115) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุงู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุจูŽูŠู’ู„ู…ุงู†ูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ููŽุฑู‘ููˆุฎูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซุณุชูƒูˆู† ูุชู†ุฉ ุตู…ู‘ูŽุงุก ุนู…ูŠุงุกุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฃุดู’ุฑููŽ ู„ู‡ุง ุงุณุชูŽุดู’ุฑูŽููŽุช ู„ู‡ุŒ ุงู„ู„ุณุงู†ู ููŠู‡ุง ูƒูˆูŽู‚ู’ุน ุงู„ุณู‘ูŽูŠูยป .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (4264) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (8717) ุŒ ูˆุงุจู† ุจุทุฉ ููŠ "ุงู„ุฅุจุงู†ุฉ" (2/598-599 ุฑู‚ู…768/ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงุจู† ุจุทุฉ: ยซุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู‡ูุฑู’ู…ูุฒยป ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ยซุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูุฑูˆุฎยป ุจุฏู„: ยซุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ูุฑูˆุฎยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 552)

ู‚ู„ุชู ู„ุฃูŽุจููŠ: ูุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ุจู†ู ุนูŠู‘ูŽุงุด ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ุงู„ุจูŽูŠู„ูŽู…ุงู†ูŠุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ุง ู‡ุฐุง! ุฅู†ู‘ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุจูŽูŠู„ูŽู…ุงู†ูŠ ูŠุญุฏู‘ูุซ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽุจูŠุจ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ูˆูŠุญุฏู‘ูุซ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ูˆุณูู…ุงูƒ ุจู’ู†ู ุงู„ููŽุถู’ู„.
ู‚ู„ุชู: ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ููˆูŽุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู ุงุดู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง! ูŠุญุฏู‘ูุซ ุนู†ู‡ ุฃู‡ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู: ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠุŒ ูˆุงุจู†ู ุงู„ู…ูู†ูƒูŽุฏูุฑุŒ ูˆูŠุญุฏู‘ูุซ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงุจู†ูู‡(1) ุŒ ูˆูŠุญุฏู‘ูุซ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู: ุญูŽุจูŠุจู ุจู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ูŠูŽู…ุงู…ุฉ: ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ูˆูŠุญุฏู‘ูุซ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู: ุณูู…ุงูƒู ุจู†ู ุงู„ููŽุถู’ู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุดู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุŸ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุจู„ุฏู ู‡ููˆูŽุŸ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑุฃูŠุชู ูููŠ ุญุฏูŠุซู: ยซุงุจู’ู†ู ุงู„ุจูŽูŠู’ู„ูŽู…ุงู†ูŠ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽยป(2) .
2749 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณูู…ูŽูŠู’ุฑู ุญูŽูƒูŠู…ู ุจู†ู ุฎูุฐุงู…(3) ุŒ--------------------------------------------
(1) ูŠุนู†ูŠ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุจูŠู„ู…ุงู†ูŠ.
(2) ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (5/216 ุฑู‚ู… 1018) ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง: ยซุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุฏยป = = ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (5/236 ุฑู‚ู… 1117 ูˆ1118) .
(3) ููŠ (ู) ูˆ (ุด) : ยซุฎุฒุงู…ยป . ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (2/220) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูุฑุงุฏ" (208/ุจ/ุฃุทุฑุงู ุงู„ุบุฑุงุฆุจ) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ูุถูŠู„ุฉ ุงู„ุนุงุฏู„ูŠู†" (43) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฏุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุงู„ูุชู†" (130) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุถุญ" (2/70-71) .
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุนุฏูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (6983) .
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ยซุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ูˆุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุญูƒูŠู… ุจู† ุฎุฐุงู…ุ› ูŠูƒู†ู‰ ุฃุจุง ุณูู…ูŽูŠุฑยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 553)

ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠุฑุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŠุน ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ู„ูŽุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ูŠููู’ุณูุฏููˆู†ูŽุŒ ูˆู…ูŽุง ูŠูุตู’ู„ูุญู ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู: ููŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุญูŽู‚ู‘ูุ› ููŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฃูŽุฌู’ุฑูุŒ ูˆุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑูุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุ› ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ูˆูุฒู’ุฑูุŒ ูˆุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูู…ูŽูŠู’ุฑ ู…ุชุฑูˆูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
2750 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูู‘ูŽุงู†(1) ุŒ ุนู† ู‡ู…ู‘ูŽุงู…(2) ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ(3) ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌูุญุงุฏูŽุฉ(4) ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ุซูŽูŽุฑู’ูˆุงู†(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุฒูŽูŠู„(6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุ› ูููŠ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู: ุงูƒู’ุณูุฑููˆุง ู‚ูุณููŠู‘ูŽูƒูู…ู’(7) โ€ฆ ุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุงุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠ ุงู„ุตูู‘ูŽุงุฑ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (37111) ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (4/408 ุฑู‚ู… 19663) ุŒ ูˆุงู„ุฑูˆูŠุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (585) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฏุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุงู„ูุชู†" (114) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (4938) ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (64/7) .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (2204) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู‡ู„ ุงุจู† ุญู…ุงุฏุŒ ุจู‡.
(2) ู‡ูˆ: ุงุจู† ูŠุญูŠู‰.
(3) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุณุนูŠุฏ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (4/416 ุฑู‚ู…19730) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (4259) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3961) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุฏูŠุงุช" (87) ุŒ ูˆุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ููŠ "ุตูุฉ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†" (105) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (5962) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (8563) .
(4) ููŠ (ุฃ) : ยซุฌุญุงุญุฉยป . ูˆู‡ูˆ: ู…ุญู…ุฏ.
(5) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุดุฑูˆุงู†ยป .
(6) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) ูˆ (ู) : ยซู‡ุฐูŠู„ยป ุจุงู„ุฐุงู„.
(7) ุงู„ู‚ูุณููŠู‘ู: ุฌู…ุนู ู‚ูŽูˆู’ุณูุŒ ูˆูŠูุฌู…ุน ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ู‰: ุฃู‚ู’ูˆุงุณุŒ ูˆู‚ููŠุงุณ. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ" (2/519) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 554)

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ุฉ(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ู…ู‘ูŽุงู…ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุญุงุฏูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุฒูŽูŠู„(2) ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽุญู’ุจูŠู„ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŸ
ู‚ุงู„ ุฃุจูŠ: ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู: ุญุฏูŠุซู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ุซูŽุฑูˆุงู†.
2751 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงู‡ ู…ูุนุงุฐู ุงุจู†ู ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ุงู†ูŠ(3) ุŒ--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุชู‘ูŽุจูˆุฐูŽูƒูŠ.
(2) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) ูˆ (ู) : ยซู‡ุฐูŠู„ยป ุจุงู„ุฐุงู„.
(3) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (1520 ูˆ6667) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฎู„ู ุจู† ุจุฎูŠุช ุงู„ุฏู‚ู‘ูŽุงู‚ ููŠ "ุฌุฒุฆู‡" - ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" (2/272) - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" (2/37) .
ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (8/250/ ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 555)

ุนูŽู†ู’ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุน ุจู’ู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุจู’ู† ู…ูุทู’ุนูู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ูููŠ ุงู„ุญูุฌู’ุฑูุŒ ูู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุญูŽูƒูŽู… ุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงุตุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ(1) ู„ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุตูู„ู’ุจู ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒ.
2752- ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงู‡ ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉ(2) ุŒ ุนู† ุงุจู†--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆูŠู„ยป ู„ูŠุณ ููŠ (ู) .
(2) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (1306) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูุฑุงุฏ" (315/ุฃ/ุฃุทุฑุงู ุงู„ุบุฑุงุฆุจ) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (6/134) .
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ยซุบุฑูŠุจูŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† = = ุดูŽูˆู’ุฐูŽุจุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุถู…ุฑุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉยป .
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑูˆูŠู‘ูŒ ุนู† ุถูŽู…ู’ุฑุฉ ุจู„ูุธ ุขุฎุฑุŒ ุณูŠุฃุชูŠ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (2767) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 556)

ุดูŽูˆู’ุฐูŽุจ(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุฑุฃู‰ ุฑุฌูู„ูŽูŠู† ูŠุชุนุงุทูŽูŠุง(3) ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุณูŽูŠู’ูู‹ุง ู…ูŽุณู’ู„ููˆู„ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽู‰(4) ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ! ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง! ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒุŒ ู„ุง ูŠูŽุญุชูŽู…ูู„ู ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ุซู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
2753 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู…ูุณูŠู‘ูŽุจ ุจู’ู†ู ูˆุงุถูุญ(5) ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู…ูุจุงุฑูƒ(6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู(7) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ(8) ุ› ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุชู ุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู ุงู„ุญูŽุจููŠุณ: ุฃูŽูŠูŽุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูู‡ู ุงู„ุฑุฌู„ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆู‚(9) ูููŠ ุงู„ุญุงุฌูŽุฉุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ุง ูููŠู…ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽ ู„ูŽู‡ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ุงู„ู…ูุณูŠู‘ูŽุจุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุฑููŠุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุ› ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŠู‡: ุนุซู…ุงู†.--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
(2) ููŠ (ุด) : ยซุนู…ุฑยป .
(3) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ: ยซูŠุชุนุงุทูŠุงู†ยป ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุญุฐู ู†ูˆู† ุงู„ุฑูุนุŒ ุจู„ุง ู†ุงุตุจ ูˆู„ุง ุฌุงุฒู…ุŒ ูˆู„ุง ู†ูˆู† ุชูˆูƒูŠุฏ ูˆู„ุง ู†ูˆู† ูˆู‚ุงูŠุฉ ุชุฎููŠูู‹ุงุŒ ุฌุงุฆุฒ ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู„ู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1015) .
(4) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: ยซู„ู… ุฃู†ู‡ู‰ยป ุŒ ูˆุงู„ู‚ูŠุงุณ: ยซู„ู… ุฃู†ู‡ูŽยป ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ุถุงุฑุน ู…ุนุชู„ ุงู„ุขุฎุฑ ู…ุฌุฒูˆู…ุŒ ูˆู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุตุญูŠุญ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆูŠุฎุฑู‘ูŽุฌ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ูŠู† ุฐูƒุฑู†ุงู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (228) .
(5) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฑูˆุงู‡ ุงู„ู…ุณูŠุจ ุจู† ูˆุงุถุญยป ู…ุทู…ูˆุณ ููŠ (ุด) .
(6) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
(7) ู‡ูˆ: ุนู†ุจุณุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุถู‘ูุฑูŽูŠุณ.
(8) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนู…ูŠุฑ.
(9) ููŠ (ูƒ) : ยซุงู„ุณูŠูˆูยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 557)

2754 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฎุงู„ุฏ ุงู„ูˆุงุณูุทูŠ(1) ุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู†(2) ุŒ ูˆ [ู…ูุนุชูŽู…ูุฑ](3) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ูŠ(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽูŽุฉ(5) ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุตุงุฆุฏู โ€ฆ ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ(6) .
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู(7) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡(8) ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .
ู‚ู„ุชู ู„ุฃูŽุจููŠ: ุฃูŠู‘ูู‡ู…ุง ุฃุตูŽุญู‘ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุตูŽุญู‘ูุŒ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุ› ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ุงู‹.
ู‚ู„ุชู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉ ู‚ูŽุฏู’ ุฃุฏุฑูƒ ุฌุงุจุฑู‹(9) ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏุฑููƒ ุงุจู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆุงุจู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ุฏูŠู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู.
ูˆุณุฃู„ุชู(10) ุฃูŽุจููŠ ู…ุฑู‘ูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู† ูˆู…ูุนุชูŽู…ูุฑ ูˆุบูŠุฑูู‡ู…ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุดุจู‡ู ุจุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ.
2755 - ูˆุณุฃู„ุชู(11) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠู„ู ุงู„ุญูŽุฐู‘ูŽุงุก(12) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ุง ูŠูุฏู’ุฑููƒู†ููŠ(13) ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽู„ุง ุฃูุฏู’ุฑููƒู‡ูุŒ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ ู„ุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู(14) ูููŠู‡ู ุงู„ุนูŽู„ููŠู…ูุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูุณู’ุชูŽุญู’ูŠุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูŽู„ููŠู…ูุŒ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ุนูŽุฌูŽู…ูุŒ ูˆุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจูุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ุฐุง ูˆูŽู‡ูŽู…ูŒุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุชูŽุฎุงู„ูŠุท ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉุ› ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠู„ู ุงู„ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ู‚ุงู„ โ€ฆ ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู(15) .--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
(2) ู‡ูˆ: ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ.
(3) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆููŠู† ุชุตุญู‘ูŽู ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: ุฅู„ู‰ ยซู…ุนู…ุฑยป ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ.
ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (2926) .
ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุฃูŠุถู‹ุง (2925) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฌูุฑูŽูŠุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ู’ุถูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ุจู‡.
(4) ู‡ูˆ: ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุทุฑุฎุงู†.
(5) ู‡ูˆ: ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ู…ุงู„ูƒ.
(6) ูˆุชุชู…ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู (ุต) : ยซุฃูŽุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ูยป ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ: ุฃูŽุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู (ุต) : ยซุขู…ูŽู†ู’ุชู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู. ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ุŸยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽู‰ ุนูŽุฑู’ุดู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู (ุต) : ยซุชูŽุฑูŽู‰ ุนูŽุฑู’ุดูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽู‰ ุตูŽุงุฏูู‚ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุงุฐูุจุงู‹ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงุฐูุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุตูŽุงุฏูู‚ุงู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู (ุต) : ยซู„ูุจู‘ูุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽุนููˆู‡ูยป .
(7) ู‡ูˆ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
(8) ููŠ (ูƒ) : ยซุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ยป .
(9) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู‡ูˆ ุนูŽู„ูŽู…ูŒ ู…ุตุฑูˆูุŒ ุญูุฐูุช ู…ู†ู‡ ุฃู„ู ุงู„ุชู†ูˆูŠู† ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) .
(10) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุณุฃู„ุชยป ุจู„ุง ูˆุงูˆ.
(11) ุชู‚ุฏู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (2288) .
(12) ู‡ูˆ: ุฌู…ูŠู„ ุจู† ุณุงู„ู….
(13) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซูŠุฏุฑูƒู†ยป .
(14) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ: ยซู„ุง ูŠูุชู‘ูŽุจูŽุนยป ูˆุณุจู‚ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (2288) ุจู„ูุธ: ยซู„ุง ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ยป .
(15) ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ (2288) ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุนู† ุดูŠุฎู‡ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุถูŽุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠู„ูุ› ุฃูŽู†ู‘ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซู‡ุฐุง ุงู„ุตุญูŠุญุ› ู„ุฃู† ุนู…ุฑูˆ ุฃุญูุธู ู…ูู†ู ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุชู’ู‚ูŽู†ูยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 558)

2756 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ู‘ูŽุงุฑ(1) ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู† ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุฑุจู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ุชู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุงุฌู‘ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุนุชูŽู…ูุฑู‹ุงุ› ููŽุฅูุฐูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูŠุญุฏู‘ูุซู ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุณูŠุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ูุ› ุฅูุฐู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ุงุŒ ููŽู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠุถุนู ุฑูŽุญู’ู„ูŽู‡(2) ุŒ ูˆู…ู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุถุฑุจู ุฎูุจุงุกูŽู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุถูู„ู(3) ุ› ุฅูุฐู’ ุณูŽู…ูุนู†ุง ู…ูู†ุงุฏูŠู‹ุง ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ: ุงู„ุตู„ุงุฉูŽ ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉูŒ(4) โ€ฆ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู: ูˆุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ุนูŽุงูููŠูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆุฅูู†ู‘ูŽ ุขุฎูุฑูŽู‡ูู…ู’(5) ุณูŽูŠูุตููŠุจูู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ูŽุงุกูŒ ูˆุฃูู…ููˆุฑูŒ ุชูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุงุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽู…ูŒุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฃุนู…ูŽุด(6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุฑุจู‘ู ุงู„ูƒุนุจุฉ(7) ุŒ ูˆู‡ุฐุง(8) ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูุถุทูŽุฑูุจูŒ.--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (613) .
(2) ููŠ (ูƒ) : ยซุฑุฌู„ู‡ยป ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠู ู‚ุฏูŠู…. ุงู†ุธุฑ ุชุนู„ูŠู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (2429) .
(3) ุงู†ู’ุชูŽุถูŽู„ ุงู„ู‚ูˆู…ู ูˆุชูŽู†ุงุถูŽู„ูˆุงุŒ ุฃูŠ: ุฑูŽู…ูŽูˆู’ุง ุจุงู„ุณู‘ูู‡ุงู… ู„ู„ุณู‘ูŽุจู’ู‚. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (5/72) .
(4) ู‚ุงู„ ููŠ "ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ" (3/528) : ยซู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ: ุงู„ุตู„ุงุฉู ู…ุจุชุฏุฃุŒ ูˆุฌุงู…ุนุฉูŒ ุฎุจุฑูู‡ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุตู„ุงุฉ ุชุฌู…ุนู ุงู„ู†ุงุณูŽุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ุงู„ุตู„ุงุฉู ุฐุงุช ุฌู…ุงุนุฉุŒ ุฃูŠ: ุชุตู„ู‰ ุฌู…ุงุนุฉ ู„ุง ู…ู†ูุฑุฏุงู‹ุ› ูƒุงู„ุณู†ู† ุงู„ุฑูˆุงุชุจุŒ ูุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุฌุงุฒูŠุŒ ูƒุทุฑูŠู‚ ุณุงุฆุฑู. ุงู‡ู€. ูˆุฌููˆู‘ูุฒ ู†ุตุจ ุงู„ุฃูˆู‘ู„ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ: ุงุญุถูุฑูˆุงุŒ ู…ุน ู†ุตุจ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆุฑูุนู‡ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ: ู‡ูŠ ุฌุงู…ุนุฉูŒุŒ ูˆุฑูุนู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ุจุงู„ุฎุจุฑูŠุฉุŒ ุฃูŠ: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ู…ุน ู†ุตุจ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ูŠุฉยป . ูˆุงู†ุธุฑ: "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (2/533) ุŒ ูˆ"ุดุฑุญ ุดุฐูˆุฑ ุงู„ุฐู‡ุจ" (ุต289) ุŒ ูˆ"ุฃูˆุถุญ ุงู„ู…ุณุงู„ูƒ" (4/80) ุŒ ูˆ"ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ" (ุต109 - ุฌู…ุน) ุŒ (346-ุตู„ูŠ) .
(5) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซุขุฎุฑูƒู…ยป .
(6) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (1844) .
(7) ุฃูŠ: ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง.
(8) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซูู‡ุฐุงยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 559)

2757 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃุจูˆ ุงู„ู…ูุบููŠุฑูŽุฉ(1) ุ› ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุงู„ู’ุนูŽู„ุงุกู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจุฉ ุงู„ูŠูŽุญู’ุตูุจูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽูŠุฑ ุจู’ู†ู ู‡ุงู†ุฆู ุงู„ุนูŽู†ู’ุณูŠุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณู…ุนุชู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ู‚ูุนููˆุฏู‹ุงุŒ ูุฐูƒูŽุฑูŽ ุงู„ูุชู†ูŽุŒ ูุฃูƒุซูŽุฑ ูููŠ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูุชู†ุฉูŽ ุงู„ุฃูŽุญู’ู„ุงุณู(2) ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ุงุฆู„ูŒ: ูˆูŽู…ูŽุง ูุชู†ุฉู ุงู„ุฃูŽุญู’ู„ุงุณ(3) ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉู ู‡ูŽุฑุจู ูˆุญูŽุฑุจูุŒ ู‚ุงู„: ุซูู…ู‘ูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุกูุ› ุฏูŽุฎูŽู†ูู‡ูŽุง(4) ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชููŠ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู(5) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ูˆู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ููŠุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆููŠ ุงู„ู…ูุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ โ€ฆ ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญูŽุฏูŠุซุŸ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซุงุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉยป . ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุฏูˆุณ ุจู† ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2/133 ุฑู‚ู… 6168) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (4242) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (2551) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (4/466) ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (4226) .
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ููŠ "ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" (1/286) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ูู‚ูŠู‡ ูˆุงู„ู…ุชูู‚ู‡" (289) .
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (5/158) ูˆู‚ุงู„: ยซุบุฑูŠุจูŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ูŠุฑ ูˆุงู„ุนู„ุงุกุŒ ู„ู… ู†ูƒุชุจู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุงู„ู…ยป .
(2) ููŠ (ู) : ยซุงู„ุฃุฎู„ุงุณยป ุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ. ูˆุงู„ุฃูŽุญู’ู„ุงุณู: ุฌู…ุน ุญูู„ู’ุณูุŒ ูˆู‡ูˆ: ุงู„ูƒูุณุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠูŽู„ูŠ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽ ุงู„ุจุนูŠุฑ ุชุญุช ุงู„ู‚ูŽุชูŽุจุŒ ุดุจู‘ูŽู‡ู‡ุง ุจู‡ ู„ู„ุฒููˆู…ู‡ุง ูˆุฏูŽูˆุงู…ู‡ุง. "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (1/423) .
(3) ููŠ (ูƒ) : ยซุงู„ุฃุญุงู„ูŠุณยป .
(4) ุฃูŠ: ุธู‡ูˆุฑูู‡ุง ูˆุฅุซุงุฑูŽุชูู‡ุงุŒ ุดุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ุง ุจุงู„ุฏู‘ูุฎูŽุงู† ุงู„ู…ูุฑู’ุชูŽููุน. ูˆุงู„ุฏู‘ูŽุฎูŽู†ู - ุจุงู„ุชุญุฑูŠูƒ -: ู…ุตุฏุฑ ุฏูŽุฎูู†ูŽุชู ุงู„ู†ุงุฑู ุชูŽุฏู’ุฎูŽู†ู: ุฅุฐุง ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุญูŽุทูŽุจูŒ ุฑูŽุทู’ุจูŒุŒ ููƒุซูุฑ ุฏูุฎุงู†ูู‡ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฃุตู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฎูŽู†: ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ููŠ ู„ูˆู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจุฉ ูƒูุฏููˆุฑุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุณูŽูˆุงุฏ. "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (2/109) .
(5) ููŠ (ูƒ) : ยซูŠุฒุนู…ูˆุงยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 560)

[ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ](1) : ุฑูŽูˆูŽู‰(2) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุงุจู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽูŠุฑ ุจู’ู†ู ู‡ุงู†ุฆุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ู…ูุฑุณูŽู„ู‹(4) ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุนู†ุฏูŠ ูู„ูŠุณ(5) ุจูุตูŽุญููŠุญูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูˆุถูˆุนูŒ.
2758 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนู† ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงู‡ ุณุนูŠุฏู ุงุจู†ู ุจูŽุดูŠุฑ(6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ุฉ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจุงู†ูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐุฑู‘ูุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ู…ูŽุนู’ ูˆุฃูŽุทูุนู’ ูˆู„ูŽูˆู’ ุนูŽุจู’ุฏู‹ ุญูŽุจูŽุดููŠู‘ู‹(7) ุŒ ูˆุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุณูŽู„ู’ุนู‹ุง(8) ุŒ--------------------------------------------
(1) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆููŠู† ุณู‚ุท ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู„ุงุจุฏ ู…ู†ู‡ุ› ู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุณูŠุงู‚.
(2) ููŠ (ุด) : ยซูˆุฑูˆู‰ยป .
(3) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฌุงุจุฑ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ู†ุนูŠู… ุจู† ุญู…ุงุฏ ููŠ "ุงู„ูุชู†" (93) .
(4) ูƒุฐุง ุจุญุฐู ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) .
(5) ููŠ (ูƒ) : ยซูˆู„ูŠุณยป ุŒ ูˆู„ู… ุชุชุถุญ ููŠ (ุช) . ูˆูƒุฐุง ู‡ูˆ ููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ุจุฏุฎูˆู„ ุงู„ูุงุก ุนู„ู‰ ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฌุงุฒ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุฎูุดู ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1026) .
(6) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (2717) .
ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑุŒ ุงู†ุธุฑ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (5/144 ูˆ156 ูˆ457) .
(7) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ุจู„ุง ุฃู„ูุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ: ยซูˆู„ูˆ ุนุจุฏู‹ุง ุญุจุดูŠู‘ู‹ุงยป ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ยซูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู‡ูˆ - ุฃูŠ: ุงู„ู…ุทุงุนู - ุนุจุฏู‹ุง ุญุจุดูŠู‘ู‹ุงยป ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู†ุญุงุฉ ุฃู† ยซูƒุงู†ยป ูˆุงุณู…ู‡ุง ูŠุญุฐูุงู† ุจุนุฏ ยซุฅู†ู’ยป ูˆ ยซู„ูˆยป ุงู„ุดุฑุทูŠุชูŠู† ูƒุซูŠุฑู‹ุง.
ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุต) : ยซุงู„ุชูŽู…ูุณ ูˆู„ูˆ ุฎุงุชู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญุฏูŠุฏยป . ุงู†ุธุฑ "ุดุฑุญ ุงุจู† ุนู‚ูŠู„" (1/271-272) .
ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู†: ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนุจุฏูŒ ุญุจุดูŠู‘ูŒยป ุจุงู„ุฑูุน ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงุณู… ู„ู€ ยซูƒุงู†ยป ุงู„ู…ุญุฐูˆูุฉ ู…ุน ุฎุจุฑู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุถุนููŠู ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ.
(8) ู‚ุงู„ ุงู„ุจูƒุฑูŠ: ยซุณูŽู„ู’ุนยป ุจูุชุญ ุฃูˆู„ู‡ ูˆุฅุณูƒุงู† ุซุงู†ูŠู‡ ุจุนุฏู‡ ุนูŠู†ูŒ ู…ู‡ู…ู„ุฉ: ุฌุจู„ูŒ ู…ุชุตู„ูŒ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. "ู…ุนุฌู… ู…ุง ุงุณุชุนุฌู…" (3/747) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 561)

ููŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู’ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู… ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู„ุง ุฃุนุฑูู ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ุฉ.
2759 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงู‡ ู‡ุดุงู…ู ุงุจู†ู ุนู…ุงุฑ(1) ุŒ ุนู† ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ูƒูŽู„ู’ุจูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู(2) ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจู’ุฑูู‚ุงู†ุŒ ุนูŽู†ู’ [ุณูู„ูŽูŠู…ุงู†](3) ุจู’ู†ู ุญูŽุจูŠุจุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุฃูู…ุงู…ูŽุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุทูŽุบูŽุชู’(4) ู†ูุณูŽุงุคููƒูู…ู’ุŒ ูˆููŽุณูŽู‚ูŽ ุดูŽุจูŽุงุจููƒูู…ู’ุŒ ูˆุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ุฌูู‡ูŽุงุฏูŽูƒูู…ู’ุŸ! ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูƒุงุฆู†ูŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูˆุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ูุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑููˆุง ุจูุงู„ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆุชูŽู†ู’ู‡ูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูู†ูƒูŽุฑูุŸ! ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูƒุงุฆู†ูŒ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูˆุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ูุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽ ู…ูู†ูƒูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู…ูู†ูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุงุŸ! ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูƒุงุฆู†ูŒ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุจูุงู„ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒูุŒ ูˆู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŸ! ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูƒุงุฆู†ูŒ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ูุ› ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ุจููŠ ุญูŽู„ูŽูู’ุชู(5) ู„ูŽุฃูุชููŠุญูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ูŠูŽุตููŠุฑู ุงู„ุญูŽู„ููŠู…ู ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽูŠู’ุฑูŽุงู†ูŽุŸ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู" (31) .
(2) ููŠ (ุด) : ยซุฌุงุจุฑยป .
(3) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุณู„ูŠู…ยป ุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (4/105 ุฑู‚ู…470) ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ.
(4) ููŠ (ูƒ) : ยซุทู„ุนุชยป ุŒ ูˆุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู…ุทู…ูˆุณุฉ ููŠ (ุช) .
(5) ููŠ (ุช) : ยซุญู„ู‚ุชยป ุŒ ูˆููŠ (ูƒ) : ยซุฎู„ู‚ุชยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 562)