Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง€ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 327 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุนู„ู„ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุช ุงู„ุญู…ูŠุฏ (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… - ุช 327 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง€ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 327 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุนู„ุงุก ุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุงู„ุฃูŽูู’ุทูŽุณุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠุฏุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู(1) ุนูŽู†ู’ู‡ู ุชูŽุนู’ุฐููŠุฑู‹ุง(2) ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุบูŽุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽูƒููŠู„ูŽู‡ู ูˆุฎูŽู„ููŠุทูŽู‡ู ูˆุดูŽุฑููŠุจูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู(3) ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุ› ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูู‚ูู„ููˆุจู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู† ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ(4) ูˆุนููŠู’ุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุ› ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ุนูŽุตูŽูˆู’ุง ูˆูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏููˆู†ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ูˆุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู! ู„ูŽุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ู‘ูŽ(5) ุจูุงู„ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ูˆู„ูŽุชูŽู†ู’ู‡ูŽูˆูู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒู โ€ฆ ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุฑุณูŽู„ูŒุ› ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠุฏุฉ(6) ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .
2798 - ูˆุณู…ุนุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ(7) ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŠุน ุจู’ู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนุจุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰(8) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณู…ุนุชู ุงู„ูˆู„ูŠุฏูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจุงุฏูŽุฉ ุจู’ู†ู--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู†ู‡ุงู‡ยป ู…ูƒุฑุฑ ููŠ (ูƒ) .
(2) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (3/198) : ููŠ ุญุฏูŠุซ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„: ยซูƒุงู†ูˆุง ุฅุฐุง ุนูู…ูู„ ููŠู‡ู… ุจุงู„ู…ูŽุนุงุตูŠ ู†ูŽู‡ูŽูˆู‡ูู… ุชูŽุนู’ุฐูŠุฑู‹ุงยป ุŒ ุฃูŠ: ู†ูŽู‡ู’ูŠู‹ุง ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูˆุง ููŠู‡ ูˆู„ู… ูŠูุจุงู„ุบูˆุงุŒ ูˆูุถูุน ุงู„ู…ุตู’ุฏูŽุฑ ู…ูˆุถุนูŽ ุงุณู… ุงู„ูุงุนู„ ุญุงู„ุงู‹ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฌุงุก ู…ูŽุดู’ูŠู‹ุง.
(3) ู„ูุธ ุงู„ุฌู„ุงู„ุฉ ู„ูŠุณ ููŠ (ูƒ) .
(4) ููŠ (ุช) ุฒูŠุงุฏุฉ: ยซุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ยป ูˆุถุจู‘ูุจ ุนู„ูŠู‡ุง.
(5) ููŠ (ูƒ) : ยซู„ุชุฃู…ุฑูˆู†ยป .
(6) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุงุจู† ุนุจูŠุฏุฉยป .
(7) ููŠ (ู) : ยซูˆุณุฃู„ุช ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉยป .
(8) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 604)

ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชุŒ ูŠุญุฏู‘ูุซ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌุฏู‘ูู‡ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจุงูŠูŽุนู’ู†ุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุต) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุน ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู: ูููŠ ูŠูุณู’ุฑูู†ุง ูˆุนูุณู’ุฑูู†ุงุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ุดูŽุทูู†ุง ูˆู…ูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู†ุงุŒ ูˆุฃู„ุงู‘ูŽ ู†ูู†ุงุฒู ุนูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ(1) ุฃู‡ู„ูŽู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ูˆู…ูŽ ุจุงู„ุญู‚ู‘ู ุญูŠุซูู…ุง ูƒูู†ู‘ูŽุงุŒ ู„ุง ู†ุฎุงูู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ุงุฆูู…ู.
ูุณู…ุนุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูŠู‚ูˆู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจุงุฏูŽุฉ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู† ุนูุจุงุฏูŽุฉ ุงุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌุฏู‘ูู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทุฃู ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุน ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰.
2799- ูˆุณุฃู„ุชู(3) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฌูŽูˆู‘ูŽุงุจ ุงู„ุฃูŽุญู’ูˆูŽุต(4) ุจู’ู†ู ุฌูŽูˆู‘ูŽุงุจ(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนู…ู‘ูŽุงุฑ ุจู’ู†ู ุฑูุฒูŽูŠู‚ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃุนู…ูŽุดุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠุฑ ุงู„ุฌูŽุฒูŽุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูู„ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู(6) ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุญูŽู‚ู‘ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒุŒ ูˆู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู(7) ุ› ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ููˆุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง:--------------------------------------------
(1) ููŠ (ูƒ) : ยซุงู„ุฃู…ู†ยป .
(2) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (5/314 ุฑู‚ู… 22679) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (7199 ูˆ7200) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1709) .
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฑุฌู‘ูŽุญู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (2265) .
(3) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (2774) .
(4) ููŠ (ู) : ยซุงู„ุฃุฎูˆุตยป ุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ.
(5) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8/143) ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน: ยซุณู‡ู„ุŒ ุนู† ุจูƒูŠุฑ ุงู„ุฌุฒุฑูŠยป . ูˆุฃุดุงุฑ ู…ุญู‚ู‚ู‡ ุฃู†ู‡ ูˆู‚ุน ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุฎุทูŠุฉ: ยซุณู‡ู„ ุจู† ุจูƒูŠุฑยป ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุง ู‡ู†ุง.
(6) ููŠ (ู) : ยซุงู„ุฃุฆู…ุฉยป ูˆู„ู… ุชุชุถุญ ููŠ (ุด) .
(7) ูƒุฐุง ุงู„ู„ูุธ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู„ูุธู‡ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆ"ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰" ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุขุชูŠ ููŠ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ: ยซุงู„ุฃุฆู…ุฉ ู…ู† ู‚ุฑูŠุดุŒ ูˆู„ูŠ ุนู„ูŠูƒู… ุญู‚ู‘ูŒุŒ ูˆู„ู‡ู… ุนู„ูŠูƒู… ู…ุซู„ูู‡ โ€ฆ ยป . ูˆู„ูุธู‡ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" ูˆ"ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุงู„ูุชู†": ยซุงู„ุฃุฆู…ุฉ ู…ู† ู‚ุฑูŠุดุŒ ูˆู„ู‡ู… ุนู„ูŠูƒู… ุญู‚ู‘ูŒุŒ ูˆู„ูƒู… ู…ุซู„ู ุฐู„ูƒ โ€ฆ ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 605)

ู…ูŽุง(1) ุงุณู’ุชูุฑู’ุญูู…ููˆุง ููŽุฑูŽุญูู…ููˆุงุŒ ูˆุญูŽูƒูŽู…ููˆุง ููŽุนูŽุฏูŽู„ููˆุงุŒ ูˆุนูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ููŽูˆูŽููŽูˆู’ุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ูˆุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽุŸ
ูุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ุงู„ุฃุนู…ูŽุด(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฃูŽุณูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจููƒูŽูŠุฑ ุงู„ุฌูŽุฒูŽุฑูŠ(3) ุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .
2800 - ูˆุณุฃู„ุชู(4) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ - ุฎูŽุชูŽู†ู(5) ุณูŽู„ูŽู…ุฉ ุจู† ุงู„ููŽุถู’ู„- ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ(6) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡(7) ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนู…ู‘ูู‡ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠู‡(8) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุฑููˆุง ุจูุงู„ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ูˆูŽุงู†ู’ู‡ูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒูุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ(9) ุงู„ู„ู‡ูŽ ููŽู„ุง ูŠูุณู’ุชูŽุฌุงุจู ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู‡ู(10) ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’(11) ุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู†ู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู) : ยซุฅุฐุงยป ุจุฏู„: ยซู…ุงยป .
(2) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3/183 ุฑู‚ู…12900) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (1120) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (4033) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฏุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุงู„ูุชู†" (201) . ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ (2/112-113) ูˆ (4/99-100) .
(3) ู‡ูˆ: ุจูƒูŠุฑ ุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจ.
(4) ุชู‚ุฏู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (1908) .
(5) ุชู‚ุฏู… ุชูุณูŠุฑ ยซุงู„ุฎุชู†ยป ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1791) .
(6) ููŠ (ู) : ยซุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒยป .
(7) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ยป ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุณู‚ุท ู…ู† (ุช) ูˆ (ูƒ) .
(8) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู† ุฃุจูŠู‡ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ู) .
(9) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ุนุฏุง (ูƒ) ุŒ ูููŠู‡ุง: ยซุชุฏุนูˆยป . ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุจุนุฏ ุงู„ุชุงู„ูŠ.
(10) ููŠ (ุด) : ยซุชุณุชุบูุฑูˆู†ยป ุŒ ูˆููŠ (ูƒ) : ยซุชุณุชุบูุฑูˆุงยป .
(11) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ู† ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุฏุนูˆู† โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ ู„ุบุฉู‹ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1908) ุŒ ูˆุจูŠู‘ูŽู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุฌูˆุงุฒ ุงุณุชุนู…ุงู„ ยซุฃู†ยป ุงู„ู…ุตุฏุฑูŠุฉ ู…ู‡ู…ู„ุฉู‹ ูˆุนุงู…ู„ุฉ ููŠ ูƒู„ุงู… ูˆุงุญุฏุ› ูุงุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ ุฅู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ!

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 606)

ุงู„ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒูุŒ ู„ุง ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจู ุฃูŽุฌูŽู„ุงู‹ุŒ ูˆู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงุนูุฏู ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุงุŒุŒ ูˆุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ูู‡ู’ุจูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒูุ› ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุจูุนูู‚ูŽุงุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ(1) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนู’ู‡ูู…ู’ุŸ
ูุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ููˆูŽ ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒ.
2801 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŠู‘ููˆุจ(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุงุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุณู’ูƒูุชู’ุŸ
ูุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆุงู‚ูุฏู(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุซู…ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(2) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ.
(3) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู…ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุฎุชูŠุงู†ูŠ.
(4) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ุงู„ุตู…ุช" (687) ุŒ ูˆุงู„ุฎุฑุงุฆุทูŠ ููŠ "ู…ูƒุงุฑู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚" (488) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ุงู„ุบูŠู„ุงู†ูŠุงุช" (609) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (5947) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (4/59) ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (23/373) .
ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุฃุจูŠ ูˆุงู‚ุฏ ุฅู„ุง ูˆู‡ูŠุจยป .
(5) ู‡ูˆ: ุตุงู„ุญ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู„ูŠุซูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 607)

โ€Œโ€Œุนูู„ูŽู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุฑููˆููŠูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุนูุชู’ู‚ู (1)
2802 - ูˆุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ ูˆุฐูƒูŽุฑูŽ ุญุฏูŠุซู‹ุง ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจูู‡ู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูุจุงุฑูƒ ุงู„ู…ูุฎูŽุฑู‘ูู…ูŠ(2) ุ›ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูˆูŽูƒูŠุนู ุจู†ู ุงู„ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃู‚ุจู„ูŽ ูŠุฑูŠุฏู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุ› ุถูŽู„ู‘ูŽ ุบูู„ุงู…ูŽู‡ู(3) ุŒ ูุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู†ุดูุฏูู‡ู(4) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:
ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุทููˆู„ูู‡ูŽุง ูˆุนูŽู†ูŽุงุฆูู‡ูŽุง(5) โ€ฆ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู†ู‘ูŽู‡ูŽุง(6) ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฑู ูƒููู’ุฑู ู†ูŽุฌู‘ูŽุชู(7)--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุงู„ุฃุฎุจุงุฑู ุงู„ู…ุฑูˆูŠุฉ ููŠ ุงู„ุนุชู‚ยป ุŒ ูˆููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซุนู„ู„ู ุฃุฎุจุงุฑู ู…ุฑูˆูŠุฉ ูููŠ ุงู„ุนุชู‚ยป .
(2) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉุŒ ู†ุณุจุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูุฎูŽุฑู‘ูู…ุ› ูˆู‡ูŠ ู…ุญู„ู‘ูŽุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ุฃู†ุณุงุจ" ู„ู„ุณู…ุนุงู†ูŠ (4/248) .
(3) ุฃูŠ: ูู‚ุฏ ุบู„ุงู…ูŽู‡. ยซุชุงุฌ ุงู„ุนุฑูˆุณยป (ุถู„ู„) ุŒ ูˆ"ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ" (ุถู„ู„/ุต188) .
(4) ุฃูŠ: ูŠุทู„ูุจูู‡ุŒ ูŠู‚ุงู„: ู†ูŽุดูŽุฏ ุงู„ุถุงู„ู‘ูŽุฉ ูŠูŽู†ุดูุฏูู‡ุง ู†ูุดู’ุฏูŽุงู†ู‹ุงุŒ ุฃูŠ ุทู„ุจู‡ุง. ุงู†ุธุฑ ยซุชุงุฌ ุงู„ุนุฑูˆุณยป (ู†ุดุฏ) ุŒ ูˆ"ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ" (ู†ุดุฏ/ุต311) .
(5) ููŠ (ุช) ูˆ (ู) : ยซูˆุบู†ุงุฆู‡ุงยป .
(6) ุจูˆุตู„ ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ู‚ุทุน ู…ู† ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุงยป ุ› ู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ูˆุฒู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุถุฑูˆุฑุงุช ุงู„ุฌุงุฆุฒุฉ ููŠ ุงู„ุดู‘ูุนุฑุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ ู‚ูˆู„ ุจุนุถ ุงู„ุนุฑุจ [ู…ู† ุงู„ุทูˆูŠู„] :
ูˆู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุตู†ูŽุน ุงู„ู…ุนุฑูˆููŽ ููŠ ุบูŠุฑ ุฃู‡ู„ู‡
ูŠูู„ุงู‚ูŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ุงู‚ูŽู‰ ู…ูุฌูŠุฑู ุงู…ู‘ู ุนุงู…ูุฑู
ูˆุงู„ุฃุตู„: ู…ุฌูŠุฑู ุฃูู…ู‘ู ุนุงู…ุฑ. ูˆุงู†ุธุฑ ุชุนู„ูŠู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1781) ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุชุงู„ูŠ.
(7) ุงู„ุจูŠุช ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ูƒุงู…ู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุนุฌุฒู‡ ููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ ูˆูƒุชุจ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ูˆุงู„ู„ุบุฉ ุจู„ูุธ:.
ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ู†ูŽุฌู‘ูŽุชู
ูˆูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุทูˆูŠู„ ู…ุฎุฑูˆู…ูŽ ุงู„ุตุฏุฑ [ูˆุงู„ุฎูŽุฑู’ู…ู ุนู†ุฏ ุงู„ุนุฑูˆุถูŠูŠู†: ู‡ูˆ ุฅุณู‚ุงุทู ุงู„ุญุฑูู ุงู„ุฃูˆู„ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูˆุชุฏู ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนู ุงู„ูˆุงู‚ุนู ููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ ุงู„ุจูŠุชุŒ ุฃูˆ ููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ ุนุฌุฒู‡ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุฉุ› ูุชุชุญูˆู‘ูŽู„ ยซููŽุนููˆู„ูู†ู’ยป ุฅู„ู‰: ุนููˆู„ูู†ู’ุŒ ูˆ ยซู…ูŽููŽุงุนููŠู„ูู†ู’ยป ุฅู„ู‰: ููŽุงุนููŠู„ูู†ู’ุŒ ูˆ ยซู…ูููŽุงุนูŽู„ูŽุชูู†ู’ยป ุฅู„ู‰: ููŽุงุนูŽู„ูŽุชูู†ู’ุŒ ูˆู„ุงูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ุฎุฑู…ู ุบูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูุงุนูŠู„] ุ› ูุฌุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุช ููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ ู‡ูƒุฐุง:
ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุทููˆู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู†ูŽุงุฆูู‡ูŽุง
ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ู†ูŽุฌู‘ูŽุชู
ูˆู„ูˆ ุฌุงุก ุตุฏุฑูู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ุชู…ุงู…ุŒ ู„ู‚ุงู„: ุฃูŠุง ู„ูŠู„ุฉู‹ โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ูˆุงู„ุจุญุฑู ุงู„ุทูˆูŠู„ู ุฅุฐุง ุฏุฎู„ู‡ ุงู„ุฎุฑู…ุŒ ู‚ุฏ ูŠุดุชุจู‡ ุจุงู„ุจุญุฑ ุงู„ูƒุงู…ู„ุ› ูู„ุนู„ู‘ูŽ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑุฃู‰ ุตุฏุฑ ุงู„ุจูŠุช ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ุงู„ูƒุงู…ู„ ููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ุธูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู†ู‡ุ› ูุชุตุฑู‘ูŽู ููŠ ุนุฌุฒู‡ุŒ ูุฌุนู„ู‡ ู…ู† ุงู„ูƒุงู…ู„ ุฃูŠุถู‹ุงุ› ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู†ูŽ ุงู„ุจูŠุชู ุจุดุทู’ุฑูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุจุญุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ูุฌุงุก ุงู„ุนุฌุฒ ูƒู…ุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ ู‡ูƒุฐุง:.
ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏุงุฑู ูƒููู’ุฑู ู†ูŽุฌู‘ูŽุชู
ูˆุงู†ุธุฑ: ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌุŒ ูˆ ยซู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจยป ุŒ ูˆ ยซุชุงุฌ ุงู„ุนุฑูˆุณยป (ุฏูˆุฑ) ุŒ ูˆ ยซุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉยป (2/139) ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ุนูŠูˆู† ุงู„ุบุงู…ุฒุฉุŒ ุนู„ู‰ ุฎุจุงูŠุง ุงู„ุฑุงู…ุฒุฉยป ู„ู„ุฏู…ุงู…ูŠู†ูŠ (ุต113-118) ุŒ ูˆ ยซุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ู…ูุตู„ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ุนุฑูˆุถยป (ุต223-227) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 608)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฌุงู„ุณูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุฅุฐ ุทู„ุน ุงู„ุบู„ุงู…ู ูุฃุนุชูŽู‚ู’ุชูู‡(1) .
ู‚ู„ุชู: ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง(2) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงุจู† ุณูŽุนููŠุฏู(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ู…ุชู(5) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) โ€ฆ .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ูŠูŽุฑูˆูŠ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุง--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู) : ยซูุฃุนุชู‚ู‡ยป .
(2) ููŠ (ูƒ) : ยซูˆูƒุฐุงยป ุŒ ูˆู„ู… ุชุชุถุญ ููŠ (ุด) .
(3) ู‡ูˆ: ุฃุญู…ุฏ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†.
(4) ู‡ูˆ: ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" (4/326) ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2/286 ุฑู‚ู… 7845) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (2531 ูˆ4393) .
(5) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ: ยซู‚ูŽุฏูู…ุชูยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 609)

ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ(1) โ€ฆ ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุดุจู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ุทู„ุจุชู(2) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุจูู†ู’ุฏุงุฑ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู(3) ุจู’ู†ู ุจุดู‘ูŽุงุฑ(4) ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุงุจู† ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃุฌูุฏู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆุทู„ุจุชู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ูŠูŽุนู’ู„ู‰ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠุฏ ุนูŽู†ู(5) ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎุงู„ุฏุŒ ูู„ู… ุฃุฌูุฏู’ู‡ ุนู†ุฏู‡(6) .--------------------------------------------
(1) ูŠุนู†ูŠ: ู…ุฑุณู„ุงู‹. ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (2532) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุจู‡.
(2) ููŠ (ู) : ยซูˆุทู„ุจุชยป ุจุงู„ูˆุงูˆ.
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ุญู…ุฏยป ู…ูƒุฑุฑ ููŠ (ู) .
(4) ููŠ (ูƒ) : ยซุจุดุงู…ยป .
(5) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู†ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุฃ) ูˆ (ุด) .
(6) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฎุงู„ุฏ ูู„ู… ุฃุฌุฏู‡ ุนู†ุฏู‡ยป ู…ุทู…ูˆุณ ููŠ (ูƒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 610)

โ€Œโ€Œุนูู„ูŽู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุฑููˆููŠูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู (1)
2803 - ูˆุณูุฆูู„ูŽ(2) ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนู„ูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุธูŽุจู’ูŠุงู†(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ุงู„ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ(5) ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ยซู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ุจุงุทูู„ูŒยป ุ› ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู.
ู‚ู„ุชู: ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุฎุงู„ุฏู ุจู†ู ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณูŽ(6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู† ุนู…ุฑุ› ู‚ุงู„:--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุนู„ู„ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑูˆูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฏุจุฑยป ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซุงู„ู…ุฏุจุฑยป ู…ุทู…ูˆุณ ููŠ (ูƒ) .
ูˆุงู„ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑ: ู‡ูˆ ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุนุชู‚ูู‡ ุจู…ูˆุช ุณูŠู‘ูุฏู‡. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (2/98) .
(2) ู†ู‚ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงุจู† ุงู„ู…ู„ู‚ู† ููŠ "ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ" (6/60/ุจ) ุจุชุตุฑู. ูˆู†ู‚ู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ "ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูู‚ูŠุฉ" (2/115) ุฌูˆุงุจ ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ.
(3) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2514) ุŒ ูˆุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" (3/234) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (12/281 ุฑู‚ู…13365) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (5/188) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (4/138) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (10/314) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (11/443-444) ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (20/501) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ุงู„ุฃู…" (8/18) ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู„ูŠ ุงุจู† ุธุจูŠุงู†ุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (5/187) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10/314) .
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุจู† ุนู…ุฑยป ู…ุทู…ูˆุณ ููŠ (ูƒ) .
(5) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุงู„ู…ุฏุจุฑ ู…ู† ุงู„ุซู„ุซ ูู‚ุงู„ยป ู…ุทู…ูˆุณ ููŠ (ูƒ) .
(6) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅู„ูŠุงุณยป ู…ุทู…ูˆุณ ููŠ (ูƒ) . ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ู„ูƒู† ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3316) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุดุนุซุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 611)

ยซุงู„ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูยป ุ› ู‚ูˆู„ูŽ ุงุจู†ู ุนู…ุฑ(1) .--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚: ู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‘ู ุจู† = = ุธุจูŠุงู†: ยซูƒู†ุช ุฃุฎุฐุชู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„ ู„ูŠ ุฃุตุญุงุจูŠ: ู„ูŠุณ ุจู…ุฑููˆุนุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆู‚ูˆููŒ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ููˆู‚ูุชู‡ยป . ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ยซูˆุงู„ุญูู‘ูŽุงุธ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุญุฏุซูˆู†ู‡ ูŠู‚ููˆู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑยป . ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚: ยซูˆุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ ู…ูˆู‚ูˆููŒ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ _ุญยป .
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (11/444) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ู‚ุงู„: ยซุณู…ุนุชู ุฃุจูŠ ูŠู‚ูˆู„: ูƒุงู† ุนู„ูŠ ุจู† ุธุจูŠุงู† ุญุฏุซู†ุง ุจุซู„ุงุซุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซูŽ ู…ู†ุงูƒูŠุฑ ูƒู„ู‡ุง โ€ฆ ยป ุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ู…ู†ู‡ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ. ุซู… ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ: ยซูุณู…ุนุช ู…ุนุงุฐู‹ุง ูŠุฐูƒุฑู‡ - ูŠุนู†ูŠ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุจู† ุธุจูŠุงู† - ูˆู‚ุงู„ ู„ูŠุญูŠู‰ - ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู‚ุทุงู† -: ุฅู†ู‡ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฅู†ู‡! ูู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ูŠุญูŠู‰ ูู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠุจู„ุบู ุจู‡: ยซุงู„ู…ูุฏุจู‘ูŽุฑ ู…ู† ุงู„ุซู‘ูู„ุซยป ุŒ ูุงู†ุชูุถ ูŠุญูŠู‰ ุญุชู‰ ุณู‚ุทุช ู‚ูŽู„ูŽู†ู’ุณููˆูŽุชูู‡ู ู…ู† ุฑุฃุณู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู…ุนุงุฐ: ูŠุง ุฃุจุง ุณููŠุงู†ุŒ ูˆุฃู†ุช ู„ู… ุชุณู…ุน ู‡ุฐุง ู…ู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŸ ูู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ูŠุญูŠู‰ ูˆุบู…ุฒู†ูŠุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุจุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซยป . ุงู‡ู€. ูˆุฐูƒุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (20/499) ูˆููŠู‡ุง: ยซุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏยป ุจุฏู„: ยซุฃุจูˆ ุณููŠุงู†ยป .
ุซู… ุฑูˆู‰ ุงู„ุฎุทูŠุจ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู…ูุญู’ุฑูุฒุ› ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุนู„ูŠ ุจู† ุธุจูŠุงู†ุŸ ูู‚ุงู„: ูƒุฐุงุจูŒ ุฎุจูŠุซุŒ ู„ูŠุณ ุจุซู‚ุฉ. ูˆุณุฃู„ุช ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ุนู† ุงุจู† ุธุจูŠุงู† ู…ุฑู‘ูŽุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŸ ูู‚ุงู„: ู‚ุฏ ุณู…ุนุช ู…ู†ู‡ ุจุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒูˆููŠุŒ ูƒุงู† ู‚ุงุถูŠูŽ ุงู„ุดุฑู‚ูŠุฉ. ูู‚ู„ุช ู„ู‡: ูŠุญุฏุซ ุจุญุฏูŠุซ ู…ู†ูƒุฑ! ูู‚ุงู„: ู…ุง ู‡ูˆุŸ ู‚ู„ุช: ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู†ุนู…! ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ู‚ุงู„: ยซุงู„ู…ูุฏุจู‘ูŽุฑ ู…ู† ุงู„ุซู‘ูู„ุซยป ุŒ ู‚ุฏ ุณู…ุนุชู‡ ู…ู†ู‡. ู‚ู„ุช: ุญุฏุซูƒู… ุจู‡ุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ุณู…ุนุชู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุจุดูŠุกยป . ุงู‡ู€.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚: ยซุนู„ูŠ ุจู† ุธุจูŠุงู†ุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซยป ุŒ ุซู… ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‚ุงู„: ยซูˆู„ุง ูŠุนุฑู ุฅู„ุง ุจู‡ยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚: ยซูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฐูƒุฑ ุนู„ูŠ ุงุจู† ุธุจูŠุงู† ุจู‡ุฐูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ู„ู…ุง ุฑูุนู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ุซู‚ุงุชู ู‚ุฏ ุฃูˆู‚ููˆู‡ู…ุงยป . ุงู‡ู€.
ูˆุณูุฆู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (4/ู‚107/ุจ) ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŸ ูู‚ุงู„: ยซูŠุฑูˆูŠู‡ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆุฃูŠูˆุจุŒ ูˆุงุฎุชูู„ู ุนู†ู‡ู…ุง: ูุฑูˆุงู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุธุจูŠุงู†ุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ ูŠุฑูˆูŠู‡ ุนู† ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง. ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจูŠุฏุฉ ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ ูŠุฑูˆูŠู‡ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู…ูˆู‚ูˆูู ุฃุตุญยป . ุงู‡ู€. ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑ" (4/396 ุฑู‚ู…2723) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 612)

............................
โ€Œโ€Œุนูู„ูŽู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุฑููˆููŠูŽุชู’(1) ูููŠ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ูˆูŽู„ูŽุฏู
2804 - ูˆุณุฃู„ุชู(2) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุญุณู†ู ุจู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุฆููŠู‘ู(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŠู‘ููˆุจ ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซูŠุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ูˆูŽู„ูŽุฏุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ู’ุชูุนู ุจูู‡ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุญูŽูŠูŽุงุชูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ููŽู‡ููŠูŽ ุญูุฑู‘ูŽุฉูŒุŸ
ูุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ุจุงุทูู„ูŒ ู„ุง ุฃุตู„ูŽ ู„ูŽู‡ู.
2805 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุฆููŠู‘ู(4) ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠุฌ(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู(6) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจู„ุบูŽู†ูŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุนู„ูŠู‘ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ูˆุตูŠู‘ูŽุชู‡ -: ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูƒุชู ุชูุณุนูŽุฉูŽ ุนุดูŽุฑูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู(7) ุŒ ูุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุนู„ู„ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑูˆูŠุฉยป .
(2) ู†ู‚ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงุจู† ุงู„ู…ู„ู‚ู† ููŠ "ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ" (6/63/ุจ) .
(3) ุณูŠุฃุชูŠ ุชุถุนูŠูู ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู„ู„ุญุณู† ุจู† ุฒูŠุงุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (2806) .
(4) ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (13212) ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนุทุงุก ุฃู†ู‡ ุจู„ุบู‡ ุฃู† ุนู„ูŠู‘ู‹ุง โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุฒู… ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ู‰" (9/218) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุจู‡.
(5) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ.
(6) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ.
(7) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ: ยซุชูุณู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏยป ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ู† "ู…ุตู†ู‘ูู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚"ุŒ ูˆ"ู…ุญู„ู‘ูŽู‰ ุงุจู† ุญุฒู…": ยซุชูุณู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹ยป ุŒ ู„ูƒู† ูŠุฎุฑู‘ูŽุฌ ู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุจุชุฐูƒูŠุฑ ุงู„ู…ุคู†ุซุŒ ุญูŽู…ูŽู„ ยซุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ูˆูŽู„ูŽุฏยป ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ยซุงู„ู…ุชุฑูˆูƒยป ุฃูˆ ยซุงู„ู…ูˆุตู‘ูŽู‰ ุจู‡ยป . ูˆุงู†ุธุฑ ุชุนู„ูŠู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (270) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 613)

ู„ู‡ุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ุญูŠู‘ูŒ ู‚ููˆู‘ูู…ูŽุชู’ ู‚ูŠู…ุฉูŽ ุนูŽุฏู’ู„ู ูููŠ ุญูุตู‘ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ุง ู…ู†ู‘ููŠุŒ ูˆุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู†ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุญูุฑู‘ูŽุฉูŒ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ูุณุฃู„ุชู(1) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู†ูŽ ุนู„ูŠู‘ู ุงู„ุฃูƒุจุฑูŽ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู†ูŽ ุงู„ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ(2) -ุŒ ูู‚ู„ุชู: ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ(3) ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูˆุตูŠู‘ูŽุฉ ุนูŽู„ููŠู‘ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŸ
ูุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู„ูŒ.
2806- ูˆุณุฃู„ุชู(4) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุญูŽุณูŽู† ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุฆููŠู‘ู(5) ุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู) : ยซุณุฃู„ุชยป .
(2) ุฌุงุก ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚: ยซูุณุฃู„ุช ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู [ุจู’ู†ู] ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฃูƒุจุฑยป . ูˆุฌุงุก ุนู†ุฏ ุงุจู† ุญุฒู…: ยซูุณุฃู„ุช ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠยป .
ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุจุงู‚ุฑุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุญู†ููŠุฉ ู‡ููˆูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู’ู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ.
(3) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซู„ูƒุงู†ยป .
(4) ู†ู‚ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงุจู† ุงู„ู…ู„ู‚ู† ููŠ "ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ" (6/63/ุจ) .
(5) ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (13211) ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (3/321 ุฑู‚ู…14446) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2517) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (4/135) . ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10/348) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ู…ุฃุซูˆุฑุฉ" (286) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5039 ูˆ5040) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูƒูŠ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุฃุจูŠ ุนุงุตู… ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู…ุฎู„ุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2229) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุจู‡.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (4323) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3954) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (4324) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/18-19) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10/347) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ูŠุณ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 614)

ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌ(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑ(2) ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุจูŠุนู ุณูŽุฑุงุฑูŠูŽู†ุง ูˆุฃูู…ู‘ูŽู‡ุงุชู ุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุต) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŠู‘ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃุธู‡ูุฑู†ุงุŒ ู„ุง ูŠูู†ูƒูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŸ
ูุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ููˆูŽ ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ู ุจู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุถุนูŠูู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุซู‚ุฉ ูˆู„ุง ู…ุฃู…ูˆู†.--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ.
(2) ู‡ูˆ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุชูŽุฏู’ุฑูุณ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 615)

โ€Œโ€Œุนูู„ูŽู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุฑููˆููŠูŽุชู’(1) ูููŠ ุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑู
2807- ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู…ูู‚ุฑุฆ(2) ุŒ
ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉ(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠุจุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ [ุฑูŽุงููุนู](4) ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‡ู ูˆุจูุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ(5) ุŒ ู‚ู„ุชู: ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ(6) ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูู‚ูุฑู‘ููˆู†ูŽ(7) ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู‚ูุฑุขู† ู(8) ุŒ ูˆูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ(9) ุจูุจูŽุนู’ุถูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุงู„ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุนู„ู„ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑูˆูŠุฉยป .
(2) ููŠ (ูƒ) : ยซุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠยป . ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ู‚ุฏุฑ" (223 ูˆ224) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ" (2958) ุŒ ูˆุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" (3/358) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (4/246 ุฑู‚ู…4271) ุŒ ูˆุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ" (4/681-683 ุฑู‚ู… 1100) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ู‚ุฏุฑ" (225) ุŒ ูˆุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" (3/357-358) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (4/245-246 ุฑู‚ู…4270) ุŒ ูˆุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ" (4/681 ุฑู‚ู…1099) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุทุงุก ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญุŒ ูˆุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (749/ุจุบูŠุฉ ุงู„ุจุงุญุซ) ุŒ ูˆุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ (3/358) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญุจูŠุจุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุงุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุจู‡.
(3) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
(4) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: ยซู†ุงูุนยป ุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ. ุฅู„ุง ุฃู† ุฅุญุฏู‰ ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠู‡ุง: ยซู†ุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌยป .
(5) ููŠ (ุฃ) : ยซู„ุง ูŠุณุชุบูุฑูˆู†ยป ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุทู…ูˆุณุฉ ููŠ (ุด) .
(6) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูƒูŠูยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(7) ููŠ (ูƒ) : ยซูŠุนูˆุฏู†ยป .
(8) ููŠ (ูƒ) : ยซุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป ุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ: ยซุงู„ู‚ุฏุฑยป ุŒ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุงู„ุขุฎุฑ ู„ู… ุชูุฐูƒูŽุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ.
(9) ููŠ (ูƒ) : ยซูุชูƒูุฑูˆู†ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 616)

ูˆุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู…ู†ู’ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคููˆู†ูŽ(1) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‡ู ูˆุจูุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆุงู„ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู ูˆุงู„ุจูŽุบู’ุถูŽุงุกูุŒ ููŽูŠูู…ู’ุณูŽุฎู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุฃููˆู’ู„ูŽุฆููƒูŽ ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉู‹ ูˆุฎูŽู†ูŽุงุฒููŠุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฎูŽุณู’ููุŒ ููŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฌููˆ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ(2) ุŒ ุซู… ุจูƒู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูƒูŽูŠู†ุง ู„ุจููƒุงุฆู‡ุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุจููƒุงุกุŸ ู‚ุงู„: ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู…ูุŒ ุงู„ุฃูŽุดู’ู‚ููŠูŽุงุกู! ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูŽุŒ ูˆู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู…ูุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏูŽุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู(3) ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง(4) ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆุถูŽุงู‚ูŽ ุจูุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุฐูŽุฑู’ุนู‹ุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑุงุฆููŠู„ูŽ ู„ู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจู(5)
ุจูุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑู(6) ุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ุจุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆุชูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ(7) ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู(8) ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽุฏู’ู„ุงู‹(9) ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูู„ู‘ูŒ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูŽุฑู ู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’(10) ููุฑู ุบูŽ(11) ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆุตูŽุงุฆูุฑูŒ(12) ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฎูู„ูู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุตุฏู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุฑุณูˆู„ูู‡ุŸ--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูŠู‚ุฑุคูˆู†ยป ู„ู… ุชุชุถุญ ููŠ (ุด) .
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ู„ูŠู„ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(3) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุจุฃูˆู„ู‰ยป ุŒ ูˆู„ู… ุชุชุถุญ ููŠ (ุด) .
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุณุจู‚ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุงยป ู…ุทู…ูˆุณ ููŠ (ูƒ) .
(5) ููŠ (ูƒ) : ยซุงู„ุชูƒุฐูŠุจยป ..
(6) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุจุงู„ู‚ุฏุฑยป ู…ุทู…ูˆุณ ููŠ (ูƒ) .
(7) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุชุนู„ู… ุฃู†ยป ู…ุทู…ูˆุณ ููŠ (ูƒ) .
(8) ููŠ (ูƒ) : ยซูุฌุนู„ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุดุงุก ู…ู†ู‡ู… ู„ู„ุฌู†ุฉยป .
(9) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽุฏู’ู„ุงยป ู…ุทู…ูˆุณ ููŠ (ูƒ) .
(10) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุฏยป ุณู‚ุท ู…ู† (ู) .
(11) ููŠ (ุช) : ยซู‚ุฑุนยป .
(12) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ: ยซูˆูŠุตูŠุฑยป ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูุนู„ ุงู„ู…ุถุงุฑุน: ยซูŠุนู…ู„ยป ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุตุญูŠุญ ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆูŠุฎุฑู‘ูŽุฌ ุนู„ู‰ ุนุทู ุงุณู… ุงู„ูุงุนู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูุนู„ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุงุจุบุฉ ุงู„ุฐุจูŠุงู†ูŠ [ู…ู† ุงู„ุทูˆูŠู„] :
ูุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูุจูŠุฑู ุนูŽุฏููˆู‘ูŽู‡ู
ูˆู…ูุฌู’ุฑู ุนูŽุทูŽุงุกู‹ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ู…ูŽุนูŽุงุจูุฑุง
ูู€ ู…ูุฌู’ุฑู ู…ุนุทูˆููŒ ุนู„ู‰ ูŠุจูŠุฑ. ูˆูŠุฌูˆุฒ ุนูƒุณู‡: ุนุทู ุงู„ูุนู„ ุนู„ู‰ ุงุณู… ุงู„ูุงุนู„ ูˆู†ุญูˆู‡ุ› ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ุงู„ุนูŽุงุฏูŠูŽุงุช: 3-4] {ููŽุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุงุชู ุตูุจู’ุญู‹ุง *ููŽุฃูŽุซูŽุฑู’ู†ูŽ ุจูู‡ู ู†ูŽู‚ู’ุนู‹ุง *} ุ› ุนุทู ุงู„ูุนู„ ยซุฃุซุฑู†ยป ุนู„ู‰ ุงุณู… ุงู„ูุงุนู„ ยซุงู„ู…ุบูŠุฑุงุชยป . ูˆุงู†ุธุฑ "ุดุฑุญ ุงุจู† ุนู‚ูŠู„": (2/223-224) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 617)

ูุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูˆุถูˆุนูŒ(1) .
2808 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง(2) ุฃูŽุจููˆ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ(3) : ูˆุณู…ุนุชู ุนู„ูŠู‘ูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฌูู†ูŽูŠู’ุฏุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจููŠ ุญุฏูŠุซู‹(4) ุนูŽู†ู’ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู ุงู„ุญูู…ู’ุตูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉ ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠุญุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽููŠ(6) ุŒ ุนู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงุจู† ุนูŽุฌู’ู„ุงู†ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃุนู’ุฑูŽุฌ(7) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู†--------------------------------------------
(1) ุฐูƒุฑ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" (3/357-358) ุนุทูŠุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุทูŠุฉุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซู…ุฌู‡ูˆู„ ุจุงู„ู†ู‚ู„ุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุงุถุทุฑุงุจุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุงุจูŽุน ุนู„ูŠู‡ยป ุŒ ุซู… ุฃุฎุฑุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุทูŠุฉ ู‡ุฐุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑุจุงุญุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ุซู… ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญุจูŠุจุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุซู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดุนูŠุจุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซูู„ู… ูŠุฃุช ุจู‡ ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุบูŠุฑู ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ ูˆู„ุนู„ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุฃุฎุฐู‡ ุนู† ุจุนุถ ู‡ุคู„ุงุกุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจยป ุ› ูŠุนู†ูŠ: ูุฏู„ู‘ูŽุณู‡. ูˆููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุทูŠุฉ ู‡ุฐุง ู…ู† "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" (3/80 ุฑู‚ู…5672) ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ยซุนุทูŠุฉ ุจู† ุนุทูŠุฉุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ู„ุง ูŠูุนุฑูุŒ ูˆุฃุชู‰ ุจุฎุจุฑ ู…ูˆุถูˆุน ุทูˆูŠู„ยป . ุงู‡ู€.
(2) ุงู†ุธุฑ "ุงู„ุชุจูŠูŠู†ุŒ ู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ุฏู„ุณูŠู†" ู„ุณุจุท ุงุจู† ุงู„ุนุฌู…ูŠ (71) .
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ู‚ุงู„ยป ู…ู† (ุช) ูˆ (ูƒ) ูู‚ุท.
(4) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ุจุญุฐู ุฃู„ู ุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู…ู† ุงู„ุงุณู… ุงู„ู…ู†ุตูˆุจุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) .
(5) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ.
(6) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) ูˆ (ู) : ยซุงู„ุถุจุนูŠยป ุฏูˆู† ู†ู‚ุท ุงู„ุถุงุฏ ูˆุงู„ุจุงุก. ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (8/383 ุฑู‚ู… 1753) .
(7) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู‡ูุฑู…ุฒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 618)

ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุต) : ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููุŒ ูˆูƒูู„ู‘ูŒ ูููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ุงุญู’ุฑูุตู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนููƒูŽุŒ ูˆู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฌูุฒู’ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽู‚ูู„ู’: ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุงู„ู„ู‡ู ูˆู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุตูŽู†ูŽุนูŽุŒ ูˆุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ูˆ"ู„ูŽูˆู’"! ููŽุฅูู†ู‘ูŽ(1) ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู‘ูŽ(2) ูŠูŽูู’ุชูŽุญู(3) ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ู.
ูุณู…ุนุชู ุงุจู†ูŽ ุงู„ุฌูู†ูŽูŠู’ุฏ - ุญุงูุธูŽ ุญุฏูŠุซู ู…ุงู„ูƒู ูˆุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู- ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุงู„ู†ุงุณู: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ุจู„ุง ยซุนู…ุฑยป(4) .--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซู‚ุงู„ยป .
(2) ููŠ (ุช) : ยซุงู„ู„ู‡ยป ุŒ ูˆููŠ (ูƒ) : ยซู„ูˆยป . ูˆุงู†ุธุฑ ุชุนู„ูŠู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ยซุงู„ู„ู‘ูŽูˆู‘ูยป ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1855) .
(3) ููŠ (ู) : ยซุชูุชุญยป ุŒ ูˆู„ู… ุชู†ู‚ุท ููŠ (ุฃ) ุŒ ูˆู„ู… ุชุชุถุญ ููŠ (ุด) ูˆ (ูƒ) ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุช) .
(4) ุงุฎุชูู„ู ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุฌู„ุงู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (4168) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10457) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" (259) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (5721) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (9/288) - ู…ู† ุทุฑู‚ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุนูŽุฌู’ู„ุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (10/296) ุŒ ูˆููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู†" (2/33) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (12/223) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1147) ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุขู„ ุฃุจูŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนู‹ุง.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูุณูˆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" (3/5-6) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (2/366 ูˆ370 ุฑู‚ู… 8791 ูˆ8829) ุŒ ูˆุงู„ูุณูˆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ" (3/6) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10459 ูˆ10460) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (6346) ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (348) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" (260 ูˆ261) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุฌู„ุงู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10458) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูุถูŠู„ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (2664) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (79) ุŒ ูˆุงู„ูุณูˆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" (3/6-7) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (356) ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (200/ุจ) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10461) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (6251) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" (262) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (5722) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (2021) : ยซูŠุฑูˆูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ = = ุงุจู† ุนุฌู„ุงู†ุŒ ูˆุงุฎุชูู„ู ุนู†ู‡: ูุฑูˆุงู‡ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ. ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ู†ุนูŠู… ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุนู†ู‡. ูˆุฎุงู„ูู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ู† ุขู„ ุฃุจูŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุฌู„ุงู†ุŒ ุนู† ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุนุซู…ุงู†. ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ูุถุจุท ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูˆุฌูˆู‘ูŽุฏู‡ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญยป .
ู‚ุงู„ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ยซููˆู‚ูู†ุง ุจุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุฌู„ุงู† ุฅู†ู…ุง ุญุฏู‘ูŽุซ ุจู‡ ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ ุชุฏู„ูŠุณู‹ุง ู…ู†ู‡ ุจู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุฃุฎุฐู‡ ู…ู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุนู†ู‡ุŒ ุซู… ุชุฃู…ู„ู†ุง ุญุฏูŠุซ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌู ู‡ู„ ู‡ูˆ ุณู…ุงุนู‡ ุฅูŠุงู‡ ู…ู†ู‡ุŸ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฏู„ูŠุณ ุจู‡ ุนู†ู‡ุŸ ููˆุฌุฏู†ุง ูู‡ุฏู‹ุง ู‚ุฏ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง โ€ฆ ยป ุŒ ุซู… ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ู…ุณู„ู…ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซููˆู‚ูู†ุง ุจุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃุตู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌยป . ุงู‡ู€.
ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (13/227-228) ุงู„ุงุฎุชู„ุงููŽ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ ู‡ุฐู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฃุตุญู‘ู ุทุฑู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ู…ุณู„ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุทุฑู‚ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุนู„ู‰ ุงุจู† ุนุฌู„ุงู† ููŠ ุณู†ุฏู‡ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 619)

2809 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ูŠู„ุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุต) : ู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽู„ุงู‘ูŽ ูŠูุนู’ุตูŽู‰ุŒ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ(2) ุŸ
ูุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒุŒ ูˆู…ุญู…ุฏูŒ ู…ุฌู‡ูˆู„ูŒ(3) .
2810 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ(4) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจูŠุจ ุจู†--------------------------------------------
(1) ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ู„ูƒู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (1246) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (6/92) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ุตูู‘ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ู„ุฉุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุจู‡.
ูˆุฌุงุก ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…: ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุฌู…ู„ุฉ ุจุงู„ุฌูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ู„ุฉ ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ.
ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (6/183) .
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฎู„ู‚ ุฅุจู„ูŠุณยป ู…ุทู…ูˆุณ ููŠ (ูƒ) .
(3) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (7/224) : ยซู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฌู…ูŠู„ุฉุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุจู‚ูŠุฉุŒ ุณุฃู„ุช ุฃุจูŠ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„: ู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„ยป .
(4) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ" (2979) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (336) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ูƒู…ุง ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ูุงุฑูˆู‚" (2/636) ูˆููŠ "ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ" (2979) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (6/317 ุฑู‚ู… 6510) ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉ" (219) .
ุฌุงุก ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡: ุญุจูŠุจ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงู„ูŠ ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡" (123) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุถูุฑุงุฑ ุจู† ุตูุฑูŽุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุญุจูŠุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุทุฃ ุถุฑุงุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูุตูˆุงุจู‡: ุฃุจูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ูƒู…ุง ุจูŠู‘ูŽู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (115) ุŒ ุฅู„ุงู‘ ุฃู†ู‡ ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู† ุงู„ุนู„ู„ ู„ู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ยซุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠยป ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ ุทุจุงุนูŠ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 621)

ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุ› ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ู…ูู†ูŽุงุฏููŠ(1) ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู: ู„ููŠูŽู‚ูู…ู’(2) ุฎูุตูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆู‡ูู…ู ุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒุŒ ูˆุญูŽุจูŠุจู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุถุนูŠูู ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฌู‡ูˆู„ูŒุŒ ู„ู… ูŠูŽุฑู’ูˆ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ(3) .--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ: ู…ู†ุงุฏูุ› ุจุญุฐู ุงู„ูŠุงุกุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุฅุซุจุงุช ุงู„ูŠุงุก ู‡ู†ุง ู„ุบุฉ ู„ุจุนุถ ุงู„ุนุฑุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (146) .
(2) ููŠ (ูƒ) : ยซู„ูŠู‚ูŠู…ยป .
(3) ุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (115) ุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ู…ุถุทุฑุจ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูŠุฑูˆูŠู‡ ุจู‚ูŠุฉ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุนู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ - ูˆู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนู† ุนู…ุฑ โ€ฆ ยป ุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุงุฎุชู„ุงูู‹ุง ุจูŠู† ุงู„ุฑูˆุงุฉุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ุชุณู…ูŠุฉ ุจุนุถู‡ู… ุดูŠุฎ ุจู‚ูŠุฉ: ุนู…ุฑ ุจู† ุญุจูŠุจุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซูˆู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„: ุญุจูŠุจ ุจู† ุนู…ุฑ ุฃุตุญู‘ูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุบูŠุฑ ุซุงุจุชุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ยป . ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 622)

โ€Œโ€Œุนูู„ูŽู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุฑููˆููŠูŽุชู’(1) ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ูƒููˆูŽุฑู ูˆุงู„ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู (2)
2811 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงู‡ ุนู…ุฑูˆ ุงุจู† ุนู„ูŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฑูŽููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู†ู ุบุณู‘ูŽุงู†(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู…ูุฑู‘ููŠ(4) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูุบููŠุฑุฉ ุจู† [ุญูŽุจูŠุจ](5) ุตูู‡ู’ุฑู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณู…ุนุชู ุงู„ุฃูŽุญู’ู†ูŽููŽ ุจู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณุŒ ูŠุญุฏู‘ูุซ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽูƒููˆู†ู ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง: ุงู„ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูุŒ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽุŸ
ูุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู‚ูˆูŠู‘ู(6) .--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุนู„ู„ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑูˆูŠุฉยป .
(2) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซุงู„ุฏู‘ููˆุฑ ูˆุงู„ุฃู…ุตุงุฑยป . ูˆุงู„ูƒููˆูŽุฑู: ุฌู…ุน ูƒููˆู’ุฑูŽุฉ [ุจูˆุฒู†: ุตููˆู’ุฑูŽุฉ] ุ› ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุงู„ุตู‘ูู‚ู’ุน. ุงู†ุธุฑ "ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ" (5/156) . ูˆุงู„ุฃู…ุตุงุฑ: ุฌู…ุน ู…ูุตู’ุฑุŒ ูˆู‡ูˆ: ุงู„ูƒููˆู’ุฑูŽุฉ. "ุงู„ู„ุณุงู†" (5/176) .
(3) ูƒุฐุง! ูˆู„ู… ู†ุนุฑูู‡ุ› ูˆู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ู…ุตุญู‘ูŽู ุนู†: ยซุนุจุงุฏยป ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจู‘ูŽุงุฏุŒ ุนู† ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ุฑู‘ููŠุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ.
(4) ู‡ูˆ: ุตุงู„ุญ ุจู† ุจุดูŠุฑ.
(5) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุญูƒูŠู…ยป ุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (8/220 ุฑู‚ู…991) .
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (6/249) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆู†ุณ ุงู„ูƒูุฏูŽูŠู’ู…ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (38/419) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑุฌุงุก ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู„ู‘ูŽุจูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู…ูุฑู‘ููŠุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู† ุญุจูŠุจุŒ ุจู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: ยซุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ูˆุตุงู„ุญยป .
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉ" (500) ูˆุฃุนู„ู‘ูŽู‡ ุจู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆู†ุณ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 623)

โ€Œโ€Œุนูู„ูŽู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุฑููˆููŠูŽุชู’ ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู
2812 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจู‡ ุญูู…ูŽูŠุฏ ุจู†(1) ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู„ูŠ(2) ุŒ
ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูุคูŽู…ู‘ูŽู„ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ุงูุน ุจู† ุนุงุตู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุฌุฏู‘ูู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ู‚ูŽุตู’ุฑูŒ ูŠูู‚ุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุนูŽุฏูŽู†ูŒุŒ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ุจูุฑูˆุฌู ูˆุงู„ู…ูุฑูˆุฌูุŒ ู„ุง ูŠูŽุฏุฎูู„ูู‡ ุฅู„ุงู‘ูŽ ู†ูŽุจูŠู‘ูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูุฏู‘ููŠู‚ูŒุŒ ุฃูŽูˆ ุดูŽู‡ูŠุฏูŒุŒ ุฃูŽูˆ ุฅูู…ุงู…ูŒ ุนูŽุฏู’ู„ูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุตู’ุฑูŒ ูŠูู‚ุงู„ ู„ูŽู‡ู: ุจููˆู„ูŽุณูุŒ ูŠูŽุฏุฎูู„ูู‡(3) ุงู„ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูˆู†ูŽ ูˆุงู„ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑูˆู†ูŽุŒ ูููŠู‡ู ู†ุงุฑู ุงู„ุฃูŽู†ู’ูŠุงุฑ(4) ุŒ ูˆุฃูŽุดูŽุฑู‘ู ุงู„ุฃูŽุดู’ุฑุงุฑ(5) ุŒ ูˆุญูุฒู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุญู’ุฒุงู†ุŒ ูˆู…ูˆุชู(6) ุงู„ุฃูŽู…ูˆุงุชุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูุŒ ูˆุฃูŽู†ู’ูŠุงุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูุŸ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุนู†ยป ุจุฏู„: ยซุจู†ยป .
(2) ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (14/354 ุฑู‚ู…16955) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุงุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆ (16/424 ุฑู‚ู…20342) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูƒูู„ุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ุงูุน ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃูˆ ุฅู…ุงู… ุนุงุฏู„ โ€ฆ ยป ุฅู„ุฎ.
ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู (19373) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุบู†ุฏุฑุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุจุฑู‚ู… (16956) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุณู…ู‰ ู†ุงูุนู‹ุง: ูŠุนู‚ูˆุจ.
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุจูˆู„ุณ ูŠุฏุฎู„ู‡ยป ู…ุทู…ูˆุณ ููŠ (ูƒ) .
(4) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: ููŠ ุญุฏูŠุซ ุณุฌู† ุฌู‡ู†ู‘ูŽู…: ยซูุชุนู„ูˆู‡ู… ู†ุงุฑู ุงู„ุฃู†ูŠุงุฑยป ู„ู… ุฃุฌุฏู‡ ู…ุดุฑูˆุญู‹ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ูƒุฐุง ูŠูุฑูˆู‰ุŒ ูุฅู† ุตุญู‘ูŽุช ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ููŠูŽุญุชูŽู…ูู„ู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ู…ุนู†ุงู‡: ยซู†ุงุฑ ุงู„ู†ู‘ููŠุฑุงู†ยป ูุฌู…ุน ุงู„ู†ุงุฑูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ูŠุงุฑุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ุง: ุฃู†ูˆุงุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ูˆุงูˆุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุฑููŠู’ุญ ูˆุนููŠู’ุฏ: ุฃุฑูŠุงุญูŒ ูˆุฃุนูŠุงุฏูŒุŒ ู…ู† ุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(5) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃุดุฑยป ุฌุงุฑู ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุจู†ูŠ ุนุงู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏุฉ: ยซุดุฑยป . ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (2562) .
(6) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุงู„ุฃุญุฒุงู† ูˆู…ูˆุชยป ู…ุทู…ูˆุณ ููŠ (ูƒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 624)