Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง€ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 327 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุนู„ู„ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุช ุงู„ุญู…ูŠุฏ (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… - ุช 327 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง€ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 327 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ููˆูŽ(1) ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒุŒ ูˆุญู…ุงุฏูŒ ุถุนูŠูู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
2760 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู ุงู„ุญูู…ุตูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŠู‘ูŽุงุด(2) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’(3) ุถูŽู…ู’ุถูŽู… ุจู’ู†ู ุฒูุฑู’ุนุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุฑูŽูŠุญ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠุฏุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูู…ุงู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ูˆูƒูŽุซูŠุฑู ุงุจู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉุŒ ูˆุนูู…ูŽูŠุฑู ุจู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุ› ูููŠ ู†ูŽููŽุฑ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ู†ุงุฏู‰ ุจู‚ูุฑูŽูŠุดูุŒ ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ(4) : ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุจูุนูุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆุฅูู†ู‘ููŠ ุจูุนูุซู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ุซู… ุฌุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุณุชูŽู‚ุฑูุจูู‡ูู…(5)--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซู‡ุฐุงยป .
(2) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (11/408) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู‡ูŠุซู…ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (2831) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ุตููˆุงู† (ูƒุฐุง) ุŒ ุนู† ุดุฑูŠุญุŒ ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (1644) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŠุงุดุŒ ุจู‡ ุจู„ูุธ: ยซุฎููŠุงุฑู ุงู„ู†ุงุณ ุฎูŠุงุฑู ู‚ุฑูŠุดุŒ ูˆุดูุฑุงุฑู ู‚ุฑูŠุด ุดูุฑุงุฑู ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุฎูŠุงุฑู ุฃุฆู…ุฉ ู‚ุฑูŠุด ุฎูŠุงุฑู ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุดูุฑุงุฑู ุฃุฆู…ุชู‡ู… ุดุฑุงุฑู ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุฎููŠุงุฑู ุงู„ู†ุงุณ ุชูŽุจูŽุนูŒ ู„ุฎูŠุงุฑู‡ู…ุŒ ูˆุดูุฑุงุฑู ุงู„ู†ุงุณ ุชูŽุจูŽุนูŒ ู„ุดุฑุงุฑู‡ู…ยป .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (2/262) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุชุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (2833) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (8/109 ุฑู‚ู… 7517) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ู†ุฌุฏุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุจู‡ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ุจู„ูุธ: ยซุฎููŠุงุฑู ุฃุฆู…ุฉู ู‚ุฑูŠุด ุฎููŠุงุฑู ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู†ุงุณยป .
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู†ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ู) .
(4) ููŠ (ูƒ) : ยซุซู… ู‚ุงู… ููŠู‡ู…ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ยป .
(5) ู„ู… ุชู†ู‚ุท ุงู„ุจุงุก ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) . ูˆู…ุนู†ู‰ ยซูŠุณุชู‚ุฑุจู‡ู…ยป : ูŠุทู„ุจู ุฅู„ูŠู‡ู… ุฃู† ูŠู‚ุชุฑุจูˆุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 563)

ุฑุฌู„ุงู‹ ุฑุฌู„ุงู‹ุŒ ููŠูŽู†ู’ู…ููŠู‡ู(1) ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุขุจูŽุงุฆูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠู‚ูˆู„ู ู„ูŽู‡ู(2) : ูŠูŽุง ููู„ุงู†ูุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณููƒูŽุ› ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุง ุฃูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽู„ูŽุตูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูุงุทู…ุฉูŽ ุงุจู†ุชู‡(3) ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ุซู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ู„ุง ุฃูู„ู’ูููŠูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ููŠ(4)
ุจูุฎูุฒููˆู† ู (*) ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุชูŽุฃู’ุชููˆู†ููŠ ุจูุฎูุฒููˆู†ู (*) ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ุง ุฃูุญูู„ู‘ู ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุณูุฏููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญู’ุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽุง(5) ุฅูู†ู‘ูŽ ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชููƒูู…ู’ ุฎููŠูŽุงุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆุดูุฑูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชููƒูู…ู’ ุดูุฑูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆุฎููŠูŽุงุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆุดูุฑูŽุงุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุดูุฑูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ(6) ุฃุจูŠ: ู‡ูˆ(7) ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒ.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) ูŠุดุจู‡ ุฃู† ุชูƒูˆู†: ยซููŠุณู…ูŠู‡ยป . ูˆู…ุนู†ู‰ ยซูŠูŽู†ู’ู…ูŠู‡ยป : ูŠูŽู†ุณูุจู‡ุŒ ูŠู‚ุงู„: ู†ูŽู…ูŽูŠู’ุชู ุงู„ุฑุฌู„ูŽ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠู‡ ุฃูŽู†ู’ู…ููŠู‡ู ู†ูŽู…ู’ูŠู‹ุง: ู†ุณูŽุจุชูู‡ ุฅู„ูŠู‡. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (5/121) .
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ู‡ยป ู…ู† (ุช) ูู‚ุท.
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุงุจู†ุชู‡ยป ู„ูŠุณ ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) .
(4) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ: ยซูŠุฃุชูˆู†ู†ูŠยป ุจู†ูˆู†ูŠู†ุŒ ู„ูƒู† ุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุนุช ู†ูˆู† ุงู„ุฑูุน ูˆู†ูˆู† ุงู„ูˆู‚ุงูŠุฉ ูุฅู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุฅุซุจุงุช ุงู„ู†ูˆู†ูŠู† ู…ุน ุงู„ููƒุŒ ูˆุฅุซุจุงุชู‡ู…ุง ู…ุน ุงู„ุฅุฏุบุงู…ุŒ ูˆุญุฐูู ุฅุญุฏุงู‡ู…ุงุŒ ูู…ุง ูˆู‚ุน ู‡ู†ุง ูŠุฎุฑู‘ูŽุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู† ุงู„ุฃุฎูŠุฑูŠู†. ูˆู‚ุฏ ุนู„ู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (435) ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุจูŽุนุฏู: ยซูˆุชุฃุชูˆู†ูŠ ุจุฎุฒูˆู† ุงู„ุฏู†ูŠุงยป .
(*) โ€ฆ ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ูƒ) ุŒ ูˆู„ู… ุชู†ู‚ุท ุงู„ุจุงุก ููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู„ู… ุชู†ู‚ุท ุงู„ุฎุงุก ููŠ (ุด) ูˆ (ู) ุŒ ูˆู„ู… ุชู†ู‚ุท ุงู„ุฒุงูŠ ููŠ (ู) .
ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุชูŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ุชูŠู†: ยซุชุฌุฑู‘ููˆู†ยป ุจุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ููˆู‚ุงู†ูŠุฉ ุซู… ุฌูŠู… ูˆุฑุงุก.
(5) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃู„ุงยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุฃ) ูˆ (ุด) .
(6) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซู‚ุงู„ยป .
(7) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซู‡ุฐุงยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 564)

2761 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููŠ(2) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุถูŽู…ู’ุถูŽู…(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุฑูŽูŠู’ุญ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽูŠุฏ - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูุจูŽูŠุฑ ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠุฑุŒ ูˆูƒูŽุซูŠุฑ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉุŒ ูˆุนูู…ูŽูŠุฑ ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ูˆุงู„ู…ูู‚ุฏุงุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูู…ุงู…ุฉุŒ ูููŠ ู†ูŽููŽุฑ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃู…ุฑู(4) ุฅู„ุง ููŠ ู‚ูˆู…ูƒุŸ ููˆูŽุตู‘ูู‡ู… ุจูู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฐูŽูƒู‘ูุฑููƒูู…ู’ ุฃูŽู„ุงู‘ูŽ ุชูŽุดูู‚ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู†ู’(5) ุจูŽุนู’ุฏููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกูุŒ ููŽุฃูŽุฏู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุทูŽุงุนูŽุชูŽู‡ูู…ู’ุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ(6) ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู…ูุฌูŽู†ู‘ู ูŠูุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ุจูู‡ู(7) ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญููˆุง ูˆุฃูŽู…ูŽุฑููˆูƒูู…ู’ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆุฅูู†ู’ ุฃูŽุณูŽุงุคููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑููˆูƒูู…ู’ ุจูู‡ูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู(8) ุจูŽุฑูŽุงุกูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ [ูŠูŽู‚ููˆู„ูˆู†](9) : ุฅู†ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ(10) ุŸ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (2832) ุŒ ูˆ"ุงู„ุณู†ุฉ" (1073) .
(2) ู‡ูˆ: ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠู‘ูŽุงุด.
(3) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฒูุฑู’ุนุฉ.
(4) ูƒุฐุง! ูˆููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ": ยซู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑยป ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุดูƒู„ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุนู„ู‘ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ู†ุงุตุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ _ุญ ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซูƒุฐุง ุงู„ุฃุตู„! ูˆู„ุนู„ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ: ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ููŠ ู‚ูˆู…ูƒุŒ ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡ยป .
(5) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ู†ยป ู„ูŠุณ ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) .
(6) ููŠ (ุฃ) : ยซุงู„ุฃู…ูŠู†ยป .
(7) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซูŠุชู‚ุงุฑุจู‡ยป ุจุฏู„: ยซูŠุชู‚ู‰ ุจู‡ยป .
(8) ููŠ (ูƒ) : ยซู…ู†ู‡ู…ยป .
(9) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: ยซูŠู‚ูˆู„ุงยป ุŒ ุนุฏุง (ูƒ) ุŒ ูููŠู‡ุง: ยซูŠุนูˆู„ุงยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู…ุŒ ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุชุงู„ูŠ.
(10) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: ยซูˆูŠู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒยป ุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ: ยซูˆุฃู†ุชู… ู…ู†ู‡ ุจุฑุงุกุŒ ูˆุฅู† ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุฅุฐุง ุงุจุชุบู‰ ุงู„ุฑูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ุฃูุณุฏู‡ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู (ุต) ูŠู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒยป .
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅู† ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุฅุฐุง ุงุจุชุบู‰ ุงู„ุฑูŠุจุฉ โ€ฆ ยป ุ› ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (6/4 ุฑู‚ู… 23815) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (4889) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (2834 ูˆ2835) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" (88 ูˆ89 ูˆ90) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (8/108-109 ุฑู‚ู… 7516) ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 565)

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ููˆูŽ ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒ ุฌุฏู‘ู‹ุง(1) .
2762 - ูˆุณุฃู„ุชู(2) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ(3) ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุญูู…ู’ูŠูŽุฑ(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ููŽุถุงู„ูŽุฉ ุจู’ู†ู ุดูŽุฑููŠูƒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏุงู†ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุนูุฑู’ุจุงุถ ุจู’ู†ู ุณุงุฑููŠูŽุฉ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ูˆูŽุนูŽุธูŽู‡ู… ู…ููˆู’ุนูุธูŽุฉู‹ ูˆูŽุฌูู„ูŽุช ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง(5) ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูุŒ ูˆุฐูŽุฑูŽููŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนููŠููˆู†ู(6) ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูŠููˆุดููƒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุงุฏู‹ุง ู…ูุฌูŽู†ู‘ูŽุฏูŽุฉู‹ุ› ููŽุฌูู†ู’ุฏูŒ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆุฌูู†ู’ุฏูŒ ุจูุงู„ุนูุฑูŽุงู‚ูุŒ ูˆุฌูู†ู’ุฏูŒ ุจูุงู„ูŠูŽู…ูŽู†ู โ€ฆ ุŒ ูุฐูƒูŽุฑูŽ ุงู„ูŽ ุญุฏูŠุซุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญุฏูŠุซูŒ ูููŠ ุญุฏูŠุซูุ› ุญุฏูŠุซู ุงุจู’ู†ู ุญูŽูˆุงู„ูŽุฉ(7) ุ› ูููŠ ุญุฏูŠุซู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ(8) .--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฌุฏู‘ู‹ุงยป ู„ูŠุณ ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) .
(2) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ุจุฑู‚ู… (1001) ุŒ ูˆุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (2770) .
(3) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (18/251 ุฑู‚ู… 627) . ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (1/78) .
(4) ู‡ูˆ: ู…ุญู…ุฏ.
(5) ููŠ (ูƒ) : ยซููŠู‡ุงยป .
(6) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุฐุฑูุช ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุนูŠูˆู†ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(7) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
(8) ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ูŠุนู†ูŠ: ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุนุฑุจุงุถ ุจู† ุณุงุฑูŠุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญูŽูˆุงู„ูŽุฉุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽุŒ ุนู† ุงุจู† ุญูˆุงู„ุฉ. ูˆุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญูˆุงู„ุฉ ู‡ุฐุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1001) ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (2770) . ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุงู„ุนุฑุจุงุถ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (4/126 ุฑู‚ู… 17142) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (4607) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (2676) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (42 ูˆ43 ูˆ44) ุจู„ูุธ: ู‚ุงู… ููŠู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุฐุงุช ูŠูˆู…ุŒ ููˆุนูŽุธูŽู†ุง ู…ูˆุนุธุฉู‹ ุจู„ูŠุบุฉู‹ ูˆูŽุฌูู„ูŽุช ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูุŒ ูˆุฐูŽุฑูŽููŽุช ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุนูŠูˆู†ุŒ ูู‚ูŠู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ูˆูŽุนูŽุธู’ุชู†ุง ู…ูˆุนุธุฉูŽ ู…ูˆุฏู‘ูุนุŒ ูุงุนู‡ูŽุฏู’ ุฅู„ูŠู†ุง ุจุนู‡ุฏ โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 566)

2763 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู†(1) ุŒ
ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‚ูุฏู‘ููˆุณุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑูˆูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ุงู„: ูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุฑูŽุงุนูุŒ ูˆูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ู…ูŽุณู’ุคููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ(2) : ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุถุนูŠูู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู(3) .
2764 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฏูุฑูุณู’ุช(4) ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงุดูุฏู ุฃูŽุจููŠ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุญูู…ู‘ูŽุงู†ูŠ(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ(6) ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู„ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉ(7) ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉ(8) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู(9) ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ุงู„:--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3/67) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (5/330) .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุฑุทุงุฉ ุจู† ุฃุดุนุซุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุจู‡.
(2) ููŠ (ูƒ) : ยซุฅู†ูŠยป .
(3) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ ุจุนุฏ ุฃู† ุฑูˆู‰ ุญุฏูŠุซู‹ุง ุขุฎุฑ ู„ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู…: ยซู‡ุฐุงู† ุงู„ุญุฏูŠุซุงู† ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู„ุง ูŠุฑูˆูŠู‡ู…ุง ุนู† ู‡ุดุงู… ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ู…ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ู†ูƒุฑุงู†ยป . ุงู‡ู€. ูˆุงู†ุธุฑ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (5/276) .
(4) ููŠ (ูƒ) : ยซุฏูˆุณุชยป .
(5) ู‡ูˆ: ุฑุงุดุฏ ุจู† ู†ุฌูŠุญ.
(6) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃุจูŠยป ุณู‚ุท ู…ู† (ู) .
(7) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉยป .
(8) ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (911) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฏุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุงู„ูุชู†" (473) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌู…ู‡ุงู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุจู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง. ูˆุงุฎุชูู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุณุนูŠุฏุŒ ุงู†ุธุฑ ู„ุฐู„ูƒ "ุงู„ุนู„ู„" ู„ู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (1270) .
(9) ู‡ูˆ: ุฃุจูˆ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉ ู†ูููŽูŠุน ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 567)

ุชูŽุณู’ูƒูู†ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง: ุงู„ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูุŒ ูŠูŽุฌููŠุกู ุจูŽู†ููˆ ู‚ูŽู†ู’ุทููˆุฑูŽุงุกูŽ(1) ุญูŽุชู‘ูŽู‰(2) ูŠููˆุซูู‚ููˆุง ุฎูŽูŠู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู ููุฑูŽู‚ู: ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ(3)
ุชูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูุฃูŽุฐู’ู†ูŽุงุจู ุงู„ุฅูุจูู„ูุŒ ูŠูŽุถูู„ู‘ููˆุง (*) ุŒ ูˆููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุฐูŽุฑูŽุงุฑููŠู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง (*) ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู โ€ฆ ุŸ
ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ููˆูŽ(4) ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒ.
2765 - ูˆุณุฃู„ุชู(5) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ(6) ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู(7) ุจูุฑู’ุฏู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุทุงูƒูŠ(8) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽูˆู‘ูŽุงุฏ ุจู’ู†ู ุงู„ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูููŠุงู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู(9) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูุจู’ุนููŠู‘ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠูุฉุ› ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ุฎูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’ ููŠ ุงู„ู…ูุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฎูŽูููŠูู ุงู„ุญูŽุงุฐู(10) ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฎูŽููŠูู(11)--------------------------------------------
(1) ุจู†ูˆ ู‚ูŽู†ู’ุทููˆุฑูŽุงุก: ุงู„ุชู‘ูุฑู’ูƒู. "ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" ู„ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ (2/330) .
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุญุชู‰ยป ู…ูƒุฑุฑ ููŠ (ูƒ) .
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูุฑู‚ุฉยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(
*) โ€ฆ ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุนูŠู†: ยซูŠุถู„ูˆุงยป ูˆ ยซูŠู‚ุงุชู„ูˆุงยป ุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ: ยซูŠุถู„ูˆู†ยป ูˆ ยซูŠู‚ุงุชู„ูˆู†ยป ุŒ ูˆู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ูŠุฎุฑู‘ูŽุฌ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ู…ู† ูŠุญุฐู ู†ูˆู† ุงู„ุฑูุน ุชุฎููŠูู‹ุง ุจู„ุง ู†ุงุตุจ ูˆู„ุง ุฌุงุฒู…ุŒ ูˆู„ุง ู†ูˆู† ุชูˆูƒูŠุฏ ูˆู„ุง ู†ูˆู† ูˆู‚ุงูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1015) .
(4) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซู‡ุฐุงยป .
(5) ุชู‚ุฏู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (1890) . ูˆุฃุฌุงุจ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ู‡ู†ุงูƒ ุจู‚ูˆู„ุฉ: ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุจุงุทู„ยป .
(6) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุนู…ุฑยป . ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ุฃู†ุณุงุจ" ู„ู„ุณู…ุนุงู†ูŠ (1/152) .
(7) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุจู†ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(8) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" (2/69) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (6/55) . ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1890) .
(9) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู† ู…ู†ุตูˆุฑยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุฃ) ูˆ (ุด) .
(10) ููŠ (ูƒ) : ยซุงู„ุฌุงุฐยป . ูˆุชู‚ุฏู… ุชูุณูŠุฑู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (1890) .
(11) ููŠ (ูƒ) : ยซุงู„ุฎููŠูยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 568)

ุงู„ุญุงุฐู(1) ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุฎูŽูููŠูู ุงู„ู…ูŽุคููˆู†ูŽุฉูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒ.
2766- ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงุจู† ุงู„ู…ูุตูŽูู‘ูŽู‰ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู…ุงู† ุจู’ู†ู ุฌูู†ุงุฏูŽุฉ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู…ูุนุงุฐู ุจู†ู ุฌูŽุจูŽู„ูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณู…ุนุชู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽูŠูŽุฎู’ุฑูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูู„ูุŒ ูˆุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง(2) ุงู„ุฅุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ(3) ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒ.
2767 - ูˆุณุฃู„ุชู(4) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ููุฑูŠุงุจูŠ(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ุจู’ู†ู ุฑูŽุจูŠุนูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูŽูˆู’ุฐูŽุจ(6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ(7) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต)--------------------------------------------
(1) ููŠ (ูƒ) : ยซุงู„ุฌุงุฏยป .
(2) ูƒุฐุงุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ: ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ูˆุฃูˆู‘ูŽู„ู ู…ุง ูŠูŽุฎู’ุฑูŽุจู ู…ู† ุงู„ุณูˆุงุญู„ูุ› ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุจุฌู…ุน ุงู„ู…ูุฑุฏ. ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ (2118) .
(3) ููŠ (ู) : ยซู‚ุงู„ยป .
(4) ุชู‚ุฏู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (2266) ูˆ (2737) .
(5) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (6671) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (6/134) . ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (1307) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู‡ุงุดู… ุงู„ุฑู…ู„ูŠุŒ ุนู† ุถู…ุฑุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ - ูƒู…ุง ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (13/25) - ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูุฑุงุฏ" (315/ุฃ/ุฃุทุฑุงู ุงู„ุบุฑุงุฆุจ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุถู…ุฑุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ยซุชูุฑุฏ ุจู‡ ุถู…ุฑุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุดูˆุฐุจุŒ ุนู†ู‡ยป .
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: ยซูƒู„ู‘ู ู…ุง ุฑูˆูŠู†ุงู‡ ุนู† ุงุจู† ุดูŽูˆู’ุฐูŽุจ ูู…ู† ุบุฑุงุฆุจ ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุถู…ุฑุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุณูˆูŠุฏยป .
(6) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
(7) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุนู…ุฑยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 569)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุชูŽู„ู’ุนูŽู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุฏูŽุฉูุŒ ูˆุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎู‹ุง ู„ุฃูŽุจููŠู‡ู(1) ูˆุฃูู…ู‘ูู‡ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูˆูู‡ ุฅูู„ุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†(2) ุŒ ูˆู‡ุดุงู…ู ุจู†ู ุญุณู‘ูŽุงู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต)(4) ุŒ ูˆูŽู„ุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู(5) ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู†ู ุฑูŽุจูŠุนูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูŽูˆู’ุฐูŽุจุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู.
2768 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู(6) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู(7) ุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุงุจู† ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุณูŽูƒูŠุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠุจุนุซู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŠุญู‹ุง ุทูŠู‘ูุจุฉู‹ ุจุนุฏ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ูƒ) : ยซู„ุฃุฎูŠู‡ยป .
(2) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
(3) ููŠ (ุด) : ยซูˆู‡ุดุงู… ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽยป . ูˆู…ุญู…ุฏ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ: ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†.
(4) ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู‡ู†ุง! ูˆูƒุงู† ุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุชูŠู† (2266) ูˆ (2737) ุฃู†ู‡ ุฑูˆุงู‡ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ ูˆูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู†ู‡ู…ุง ููŠ ุฑูุนู‡ ูˆูˆู‚ูู‡ ูƒู…ุง ุงุฎุชูู„ูู ุนู„ู‰ ู‡ุดุงู… ูˆุงุจู† ุนูˆู†ุ› ูƒู…ุง ุชุฌุฏ ุชูุตูŠู„ู‡ ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ (2266) .
(5) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุจุฎุจุฑยป ุจุฏู„: ยซุบูŠุฑยป . ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซุบูŠุฑยป ูŠุฌูˆุฒ ููŠู‡ ุงู„ู†ุตุจ ูˆุงู„ุฑูุนุŒ ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (487) .
(6) ู‡ูˆ: ุงุจู† ู…ุณู„ู…. ูˆู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (2937) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู†ููŠุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ูˆุงุณ ุจู† ุณู…ุนุงู† ุจุญุฏูŠุซ ุงู„ุฏุฌุงู„ ุงู„ุทูˆูŠู„ุŒ ูˆู‚ุชู„ ุนูŠุณู‰ ุจู† ู…ุฑูŠู… _ุฌ ู„ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (4/181 ุฑู‚ู… 17629) ู…ู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุฒุงุฏ: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุงุจุฑ: ูุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนุทุงุก ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุณูŽูƒูŠุŒ ุนู† ูƒุนุจ - ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ - ู‚ุงู„: ูุชุทุฑุญู‡ู…ุ› ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุทูŠุฑ ุงู„ุชูŠ ูŠุฑุณู„ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ุชุญู…ู„ ูŠุฃุฌูˆุฌ ูˆู…ุฃุฌูˆุฌ ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ู… โ€ฆ ุฅู„ุฎ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
(7) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฌุงุจุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 570)

ู‚ุจุถู‡ ุนูŠุณู‰ ุจู† ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฏูู†ููˆู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู โ€ฆ ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠุฒูŠุฏู ุจู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุณูŽูƒูŠ.
2768/ุฃ- ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ(1) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’(3) ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‡ู’ุจู(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุญูˆู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ุงู…ูŽุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ ุฐูŽุงุชู ุฌูŽู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŠููˆุดููƒู(5) ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนููˆุฏููˆุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹(6) ุฐูŽุงุชูŽ ุดูŽูˆู’ูƒู(7) ุŒ ุฅูู†ู’(8) ู†ูŽุงู‚ูŽุฏุชู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุงู‚ูŽุฏููˆูƒูŽ(9) ุŒ ูˆุฅูู†ู’--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ -ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ (3143) -ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (8/126 ุฑู‚ู… 7575) ูˆููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (1371 ูˆ3409) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุงู„ูุชู†" (219) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุงู„ุฃู…ุซุงู„" (311) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (24/17) .
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุฌุฑูŠ ููŠ "ุฃู…ุงู„ูŠู‡" (2/153) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (24/17) . ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุถุญ" (1/127) ุŒ ูˆุงู„ุดุฌุฑูŠ ููŠ "ุฃู…ุงู„ูŠู‡" (2/153) .
(2) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŠู†.
(3) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุงู„ุณูƒุณูƒูŠยป - ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ - ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ุช) ูˆ (ูƒ) . ูˆุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ ุงุฎุชู„ุงุท ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ุง.
(4) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ู) ุŒ ูˆููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุงุจู† ูˆู‡ุจยป . ูˆุฃุจูˆ ูˆู‡ุจ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ: ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูุจูŽูŠุฏ ุงู„ูƒูŽู„ุงุนูŠ.
(5) ููŠ (ู) : ยซูŠูˆุดูƒยป ุจุฏูˆู† ูˆุงูˆ.
(6) ููŠ (ู) : ยซุดุฌูˆุฉยป .
(7) ููŠ (ูƒ) : ยซุดูˆูƒุฉยป ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู‡ูƒุฐุง ููŠ (ุช) ุŒ ุซู… ุตูˆู‘ูุจุช.
(8) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅู†ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(9) ู‚ุงู„ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ: ู†ุงู‚ูŽุฏุชู‘ู ูู„ุงู†ู‹ุง: ุฅุฐุง ู†ุงู‚ุดุชูŽู‡ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ. "ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุญ" (ู† ู‚ ุฏ 2/544) . ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŠุฏูŠ: ู†ุงู‚ูŽุฏูŽู‡ู ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ: ู†ุงู‚ุดูŽู‡ูุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ยซุฅู† ู†ุงู‚ุฏุชู‘ูŽู‡ูู… ู†ุงู‚ูŽุฏูˆูƒยป ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุจุงู„ูุงุก. ุงู‡ู€. "ุชุงุฌ ุงู„ุนูŽุฑูˆุณ" (9/234) . ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู…ู†ุงู‚ุดุฉ: ุงู„ุงุณุชู‚ุตุงุก ููŠ ุงู„ุญุณุงุจ. ู‚ุงู„ ุงู„ููŠูˆู…ูŠ: ู†ุงู‚ุดุชูู‡ ู…ู†ุงู‚ุดุฉู‹: ุงุณุชูŽู‚ุตูŽูŠุชู ููŠ ุญุณุงุจู‡. "ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ" (ู† ู‚ ุด 2/261) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 571)

ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒููˆูƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‡ูŽุฑูŽุจู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุทูŽู„ูŽุจููˆูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูู‚ู„ุชู: ูƒูŽูŠู’ููŽ(1) ุงู„ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูู‚ู’ุฑูุถูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูุฑู’ุถููƒูŽ ู„ููŠูŽูˆู’ู…ู ููŽุงู‚ูŽุชููƒูŽุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒ.
2769 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนู…ู‘ูŽุงุฑ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุฎู’ู…ูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุญุณู‘ูŽุงู† ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู’ุซููˆู… ุจู’ู†ู ุฌูŽุจู’ุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุบุงุฏููŠุฉ(3) ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงุชูู„ู ุนู…ู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู‚ุชูŽู„ูŽู‡ู(4) ุŸ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซู‚ู„ุช ููƒูŠูยป .
(2) ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ููŠ ยซุฌุฒุฆู‡ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุฎู’ู…ููŠู‘ูยป .
(3) ููŠ (ูƒ) : ยซุงู„ุนุงุฑูŠุฉยป ุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ููŠ ุญุงุดูŠุฉ (ู) ุฃู† ููŠ ู†ุณุฎุฉ: ยซุงู„ุบุงูˆูŠุฉยป ุŒ ูˆูŠุดุจู‡ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‡ูƒุฐุง ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) .
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุชู„ู‡ยป ุชุตุญู‘ูŽู ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) ุฅู„ู‰: ยซู‚ุจู„ู‡ยป . ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุบุงุฏูŠุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุชู„ ุนู…ุงุฑ ุจู† ูŠุงุณุฑ ุญ.
ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุบุงุฏูŠุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠุŒ ูˆุงุณู…ู‡ ูŠุณุงุฑ ุจู† ุณูŽุจูุนุŒ ูˆู‚ุตุฉ ู‚ุชู„ู‡ ู„ุนู…ุงุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" (3/260) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (22 ุฑู‚ู… 912) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ูƒู„ุซูˆู…ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุฒูˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (4/76 ุฑู‚ู… 16698) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุนูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (22 ุฑู‚ู… 913) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒู„ุซูˆู… ุจู† ุฌุจุฑุŒ ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ุจูˆุงุณุท ุงู„ู‚ุตุจ ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ู‚ุงู„: ูุฅุฐุง ุนู†ุฏู‡ ุฑุฌู„ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฃุจูˆ ุงู„ุบุงุฏูŠุฉุ› ุงุณุชุณู‚ู‰ ู…ุงุกู‹ุŒ ูุฃูุชูŠ ุจุฅู†ุงุก ู…ูุถู‘ูŽุถุŒ ูุฃุจู‰ ุฃู† ูŠุดุฑุจุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ุŒ ูุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ยซู„ุง ุชูŽุฑู’ุฌูุนููˆุง ุจูŽุนู’ุฏููŠ ูƒูู‘ูŽุงุฑู‹ุง ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุฑู‚ุงุจ ุจุนุถยป ุŒ ูุฅุฐุง ุฑุฌู„ ูŠุณุจ ูู„ุงู†ู‹ุงุŒ ูู‚ู„ุช: ูˆุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุฆู† ุฃู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ูƒ ููŠ ูƒุชูŠุจุฉ. ูู„ู…ู‘ูŽุง ูƒุงู† ูŠูŽูˆู… ุตููู‘ููŠู†ูŽ ุฅุฐุง ุฃู†ุง ุจู‡ ูˆุนู„ูŠู‡ ุฏูุฑู’ุนูŒุŒ ู‚ุงู„: ููุทู†ุช ุฅู„ู‰ ุงู„ูุฑุฌุฉ ููŠ ุฌูุฑูุจู‘ูŽุงู† ุงู„ุฏุฑุนุŒ ูุทุนู†ุชู‡ุŒ ูู‚ุชู„ุชู‡ ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ุนู…ุงุฑ ุจู† ูŠุงุณุฑ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" (11/289) ุจุนุฏ ุฐูƒุฑู‡ ู„ุจุนุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช" ูˆุงู„ุธู† ููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุฑูˆุจ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ููŠู‡ุง ู…ุชุฃูˆู„ูŠู† ูˆู„ู„ู…ุฌุชู‡ุฏ ุงู„ู…ุฎุทูŠุก ุฃุฌุฑุŒ ูˆุฅุฐุง ุซุจุช ู‡ุฐุง ููŠ ุญู‚ ุขุญุงุฏ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูุซุจูˆุชู‡ ู„ู„ุตุญุงุจุฉ ุจุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ู‰. ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 572)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ููˆูŽ ุญุณู†ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู(1) .
2770 - ูˆุณุฃู„ุชู(2) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ [ู…ูุนูŽูŠู’ุฏู](3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุญูˆู„ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญูŽูˆุงู„ูŽุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุงุฏู‹ุงุ› ุฌูู†ู’ุฏูŒ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆุฌูู†ู’ุฏูŒ ุจูุงู„ูŠูŽู…ูŽู†ู โ€ฆ ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุณูŽุนูŠุฏู ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญูŽูˆุงู„ูŽุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .
2771 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุดูุนูŽูŠุจ(4) ุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ูŠุนู†ูŠ: ุจุฏู„ุง ู…ู† ุญุณุงู† ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (2/300) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ยซูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠุนุฑู ุฅู„ุง ุจุงู„ุญุณู† ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ยป . ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" (1/488) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ู„ุณุงู†" (2/204) ุŒ ูˆุงุจู† ู†ุงุตุฑ ุงู„ุฏูŠู† ููŠ "ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ู…ุดุชุจู‡" (6/409) ูˆุนู†ุฏู‡ู…: ยซุงู„ุญุณู† ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑยป .
(2) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ุจุฑู‚ู… (1001) ูˆ (2762) .
(3) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) ูˆ (ู) : ยซู…ุนูŠู†ยป ุจุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆููŠ (ูƒ) : ยซู…ุนูŠุฑยป ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุญุชู…ู„ุฉ ู„ู„ูˆุฌู‡ูŠู† ููŠ (ุช) ุจุณุจุจ ุชุนุฏูŠู„ ุฃุฌุฑูŠ ุนู„ูŠู‡ุง. ูˆุฐูƒุฑ ู†ุงุณุฎ (ู) ููŠ ุงู„ุญุงุดูŠุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ู†ุณุฎุฉ: ยซู…ุนูŠุฏยป ู„ูƒู† ู„ู… ุชู†ู‚ุท ุงู„ูŠุงุก. ูˆุฃุจูˆ ู…ูุนูŽูŠู’ุฏู ู‡ุฐุง ู‡ูˆ: ุญูุต ุจู† ุบูŽูŠู„ุงู†.
ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (3/186) ุŒ ูˆุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (594) .
(4) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1/217 ุฑู‚ู… 590) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงู„ูŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต" (2/508) ุŒ ูˆุชู…ุงู… ููŠ "ููˆุงุฆุฏู‡" (1732/ ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุจุณุงู…) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (1/227) .
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฎุทูŠุจ: ยซู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุดุนูŠุจ: ูˆู„ุง ุฃุนู„ู… ุฅู„ุง ุญุฏุซู†ุงู‡ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุฃูˆ ุนู† ูƒุนุจยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 573)

ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจููŠุฏูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุซ(1) ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนุงู†ูŠ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุณ ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽููŠุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ู…ูŽุณููŠุญู ุนููŠุณูŽู‰ ุจู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ(3) ุงู„ู…ูŽู†ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู ุดูŽุฑู’ู‚ููŠู‘ูŽ ุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ(4) ุฃูŽุจููŠ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุณ ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณุŒ ุนูŽู†ู ูƒูŽุนู’ุจู(5) ู‚ูˆู„ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุงู„ุซู‘ูู‚ุงุช(6) .
ู‚ู„ุชู: ููŽู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ูููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจููŠุฏุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง(7) ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุง ุจุฃุณูŽ ุจู‡.--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃุจูŠ ุงู„ุฃุดุนุซยป ู„ูŠุณ ููŠ (ูƒ) .
(2) ู‡ูˆ: ุดุฑุงุญูŠู„ ุจู† ุขุฏูŽู‡ู’ ุจุงู„ู…ุฏู‘ูุŒ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ุฏุงู„.
(3) ููŠ (ูƒ) : ยซุนู†ยป .
(4) ููŠ (ู) : ยซูู‚ุงู„ยป .
(5) ู‡ูˆ: ูƒุนุจ ุงู„ุฃุญุจุงุฑ.
(6) ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ู†ุนูŠู… ุจู† ุญู…ุงุฏ ููŠ "ุงู„ูุชู†" (1590) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (1/229) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุตููˆุงู† ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒุนุจ ู‚ูˆู„ู‡.
(7) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‡ุฐุงยป ู„ูŠุณ ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 574)

.. ุชูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏุณูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู(1) ูˆุนูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูˆู…ูŽู†ู‘ูู‡ู ูˆูƒูŽุฑูŽู…ูู‡ู(2) ุŒ ูˆูŠูŽุชู„ููˆู‡ู ููŠ ุงู„ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽููŠ ุญุฏูŠุซู(3) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ุนุงูˆูŠุฉู ุจู†ู ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุขุฎูุฑู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู(4) . ูˆุงู„ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ู„ู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู(5) ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู(6) ู…ูุญู…ู‘ูŽุฏู ูˆุนูŽู„ูŽู‰(7) ุขู„ูู‡ู ูˆุตูŽุญู’ุจูู‡ู ูˆุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง(8)--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู) : ยซุจุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ยป .
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุนูˆู†ู‡ ูˆู…ู†ู‡ ูˆูƒุฑู…ู‡ยป ู„ูŠุณ ููŠ (ู) .
(3) ุฌุงุก ุจุนุฏู‡ ููŠ (ู) : ยซูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซยป .
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู‡ูˆ ุขุฎุฑ ุงู„ูƒุชุงุจยป ู…ุชู‚ุฏู… ููŠ (ู) ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุงู„ุณุงุจุน ุนุดุฑยป .
(5) ููŠ (ู) : ยซูˆุตู„ูˆุงุชู‡ยป ุจุฏู„: ยซูˆุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ยป .
(6) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุงู„ู†ุจูŠยป ู„ูŠุณ ููŠ (ู) .
(7) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุนู„ู‰ยป ู„ูŠุณ ููŠ (ู) .
(8) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุชู… ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุณุงุฏุณ ุนุดุฑ โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ู„ูŠุณ ููŠ (ุช) ูˆ (ุด) ูˆ (ูƒ) ุŒ ูˆุฌุงุก ููŠ ุญุงุดูŠุฉ (ุด) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุขุฎุฑ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุณุงุฏุณ ุนุดุฑยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 575)

{
ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู *} ูˆุตู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŠู‘ูุฏู†ุง ู…ุญู…ู‘ูŽุฏูˆุขู„ูู‡ู ูˆุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ(1) ุงู„ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ "ูƒูุชูŽุงุจ ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู"ูŠูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู(2) ุนู„ู‰(3) ุฐููƒู’ุฑู ุนูู„ูŽู„ุฃูŽูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุฑููˆููŠูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ูˆุงู„ููุชูŽู†ูุŒ ูˆุงู„ุนูุชู’ู‚ูุŒ ูˆุงู„ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑูุŒ ูˆุฃูู…ู‘ู ุงู„ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ูˆุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ูˆุตูููŽุฉู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆุงู„ู‡ูุจูŽุงุชูุŒ ูˆุงู„ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆุญูุฑููˆูู ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆุงู„ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุงุชูุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูุฐููˆุฑู(4)
2772 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุงู„ุนูŽูŠู’ุฒุงุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจูŽู‡ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฎูุฏุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู‚ูู„ููˆุจูุŒ ูˆุชูŽู„ููŠู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฌูู„ููˆุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ุชูŽุดู’ู…ูŽุฆูุฒู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู‚ูู„ููˆุจูุŒ ูˆุชูŽู‚ู’ุดูŽุนูุฑู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฌูู„ููˆุฏู. ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„ูŒ: ุฃูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‚ุชูู„ูู‡ู… ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู(5) ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุงุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุฃูŽุญู’ุณูุจู ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุงุจู† ุฌูุญุงุฏูŽุฉ(6) ุŒ
ูˆู„ู…--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุณู„ู…ยป ู…ู† (ุฃ) ูู‚ุทุŒ ูˆู…ูƒุงู†ู‡ ููŠ (ู) : ยซูˆุตุญุจู‡ยป .
(2) ููŠ (ู) : ยซูŠุดู…ู„ยป .
(3) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ู„ูŠุณ ููŠ (ุด) .
(4) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ู„ูŠุณ ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) .
(5) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ยป ู…ู† (ู) ูู‚ุท.
(6) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3/28 ูˆ29 ุฑู‚ู… 11224 ูˆ11231) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (1077) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1300) ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ "ุชุนุธูŠู… ู‚ุฏุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ" (954) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูุฑุงุฏ" (273/ุฃ/ุฃุทุฑุงู ุงู„ุบุฑุงุฆุจ) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (7100) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌุญุงุฏุฉุŒ ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ยซุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุญุงุฏุฉุŒ ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุนู†ู‡ุŒ ุจู‡ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 576)

ูŠูุฏุฑูƒ ู…ุนุงูˆูŠุฉู ุงู„ูˆู„ูŠุฏูŽ ุงุจู† ุนูŽูŠู’ุฒุงุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃู†ู‘ูŽ: ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู†ู ุฌูุญุงุฏูŽุฉ(1) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู: ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู†ูŽ ุฌูุญุงุฏูŽุฉ.
2773 - ูˆุณุฃู„ุชู(2) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนู„ูŠู‘ู ุจู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู(3) ุจู’ู†ู ุดูŽู‚ููŠู‚ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ูˆุงู‚ูุฏุŒ ุนูŽู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠุฏุฉ(4) ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู†ู‚ูŽุถูŽ ู‚ูˆู…ูŒ ุงู„ุนูŽู‡ุฏูŽ ุฅูู„ุง ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนุฏูˆู‘ูŽู‡ู…ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฌุงุฑูŽ ู‚ูˆู…ูŒ ูููŠ ุงู„ุญููƒู’ู…ู ุฅูู„ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‚ุชู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุดูŽุชู ุงู„ูุงุญุดุฉู ูููŠ ู‚ูˆู…ู ุฅูู„ุง ุฃุฎุฐูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุทูŽูู‘ูŽููŽ ู‚ูˆู…ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุฅูู„ุง ุฃุฎุฐูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจุงู„ุณู‘ูู†ูŠู†ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู‚ูˆู…ูŒ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุฅูู„ุง ู…ูŽู†ุนูŽู‡ูู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‚ูŽุทู’ุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจู‡ ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุดูŠุฑ ุจู’ู†ู ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠุฏุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‡ูŽู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃุดุจู‡ู.
2774 - ูˆุณุฃู„ุชู(5) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚(6) ุŒ
ุนู†--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุชุฎุฑู‘ูŽุฌ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงุณู… ยซุฅู†ู‘ูŽยป ุถู…ูŠุฑ ุดุฃู† ู…ุญุฐูˆูุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ูˆุฃุฑู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡: ู…ุนุงูˆูŠุฉู ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุฌุญุงุฏุฉุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (854) .
(2) ุชู‚ุฏู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (630) .
(3) ููŠ (ุด) : ยซุงู„ุญุณูŠู†ยป .
(4) ููŠ (ู) : ยซูŠุฒูŠุฏยป ุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ุง ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ุฃุญุฑูุŒ ูุชุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู†: ยซุจุฑูŠุฏยป .
(5) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (2799) .
(6) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ู…ุนู…ุฑ ููŠ "ุงู„ุฌุงู…ุน" ู„ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุฑุงุดุฏ (19902/ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚) . ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2/270 ุฑู‚ู…7653) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (4581 ูˆ4584) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (2988) ูˆ"ุงู„ุฏุนุงุก" (2123) .
ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ ุฅู„ุง ู…ุนู…ุฑุŒ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 577)

ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจ(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู…ูŽู‚ุจูุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุญูŽู‚ู‘ู‹ุงุŒ ูˆุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุงุŒ ู…ูŽุง ุฅูู†ู’ ุญูŽูƒูŽู…ููˆุง ุนูŽุฏูŽู„ููˆุงุŒ ูˆุฅูู† ู ุงุณู’ุชูุฑู’ุญูู…ููˆุง ุฑูŽุญูู…ููˆุงุŒ ูˆุฅูู† ู ุงูŠู’ุชูู…ูู†ููˆุง(2) ุฃูŽุฏู‘ูŽูˆู’ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽู‡ู(3) ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) โ€ฆ ู…ูุฑุณูŽู„ู‹(4) .
2775 - ูˆุณุฃู„ุชู(5) ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุญูŽูƒูŽู… ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ(6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู†--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†.
(2) ูƒุฐุง ููŠ (ุช) ูˆ (ู) ูˆ (ูƒ) ุบูŠุฑ ู…ู‡ู…ูˆุฒุฉุŒ ูˆููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซุงุฆุชู…ู†ูˆุงยป ุจุงู„ู‡ู…ุฒุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ: ยซุงูุคู’ุชูู…ูู†ููˆุงยป ุจู‡ู…ุฒุฉ ุนู„ู‰ ูˆุงูˆุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุณุงูƒู†ุฉ ุจุนุฏ ุถู… ู„ู„ุจู†ุงุก ู„ู…ุง ู„ู… ูŠูุณู…ู‘ูŽ ูุงุนู„ูู‡ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุฅุฐุง ุณูู‡ู‘ูู„ุชุŒ ูู„ู‡ุง ุญุงู„ุชุงู†:
ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุฃู†ู’ ุชูุณูŽู‡ู‘ูŽู„ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุงุจุชุฏุงุกุ› ูุชุจุฏู„ู ูˆุงูˆู‹ุง: ยซุงููˆู’ุชูู…ูู†ููˆุงยป .
ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุฃู†ู’ ุชูุณูŽู‡ู‘ูŽู„ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ูˆุตู„ ู…ุน ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุงุ› ูุชุจุฏู„ู ูŠุงุกู‹ ู„ุงู†ูƒุณุงุฑ ุงู„ู†ูˆู† ููŠ ยซุฅูู†ูยป ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ู‡ูƒุฐุง: ยซุฅูู†ู ุงูŠู’ุชูู…ูู†ููˆุงยป ูƒู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ (ุช) ูˆ (ู) ูˆ (ูƒ) ุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ู‚ุฑุงุกุฉู ุงุจู† ู…ุญูŠุตู†ุŒ ูˆูˆุฑุดุŒ ูˆุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจุฎู„ุงูู ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฌุนูุฑุŒ ูˆุงู„ุณู‘ููˆุณูŠ: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงูŠู’ุชูู…ูู†ูŽ} ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ ุงู„ุขูŠุฉ (283) ูˆุตูˆุฑุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ูƒู…ุง ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ูุตู‘ูŽู„" (9/108) : ยซุงู„ู‘ูŽุฐููŠู’ุชูู…ูู†ูŽยป . ูˆุงู†ุธุฑ: "ู…ุนุฌู… ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช" (1/426) . ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ูƒุชุงุจุฉู ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุจู‡ู…ุฒุฉ ุนู„ู‰ ูŠุงุก - ูƒู…ุง ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) - ูู„ุง ู†ุนู„ู… ู„ู‡ ูˆุฌู‡ู‹ุง ููŠ ุนู„ู… ุงู„ุฑุณู… ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุกุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(3) ููŠ (ู) : ยซูŠูŽุฑู’ูˆูู†ูŽู‡ยป .
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ุฑุณู„ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) ุŒ ูˆุฌุงุก ููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ ุจุญุฐู ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) .
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุงู„ุฌุนุฏูŠุงุช" (2830) ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุฌุนุฏุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ุŒ ุจู‡ ู…ุฑุณู„ุงู‹. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (2717) .
(5) ุชู‚ุฏู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (2542/ุฃ) .
(6) ู‡ูˆ: ู…ุญู…ุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 578)

ู…ูู‡ุงุฌูุฑุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ู…ูˆู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุ› ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู! ู„ูŽู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ุง(1) : ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ูˆุงู„ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠู‘ููˆู† ูŠูุฏุฎูู„ูˆู† ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูู‡ุงุฌูุฑ: ุงู„ุญุณู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูู…ุงุฑุฉ.
2776 - ูˆุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจูู‡ูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูŽู„ู’ู…ู(2) ุจู’ู†ู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ูˆุฑู‘ูŽุงู‚ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒุฑูู…ูŽุฉ ุจู’ู†ู ุนู…ู‘ูŽุงุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ุฎ ุงู„ุบูŽูŠู’ู„ุงู†ูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฎูุฏุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ุงู„: ูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุฑูŽุงุนูุŒ ูˆูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ู…ูŽุณู’ุคูˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ู โ€ฆ ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ(3) .
2777 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅุณุญุงู‚ู ุงู„ุฃุฒุฑูŽู‚(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูุจูŽูŠุฏ(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆุงุฆู„ู(6) ุŒ ุนู† ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡(7) ุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู) : ยซูู‚ุงู„ยป .
(2) ููŠ (ู) : ยซุณุงู„ู…ยป ุŒ ูˆููŠ (ูƒ) : ยซุณู„ูŠู…ยป . ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (4/269 ุฑู‚ู…1159) .
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ูˆู‚ูˆูยป ูŠุฌูˆุฒ ููŠู‡ ุงู„ู†ุตุจ ูˆุงู„ุฑูุน. ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (85) . ูˆู…ุชู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2554) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1829) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฐ.
(4) ู‡ูˆ: ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠูˆุณู. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (10/157 ุฑู‚ู…10308) ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (5/261) .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (10/159 ุฑู‚ู…10316) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู„ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทู„ุญุฉ ุจู† ู…ุตุฑู‘ููุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุจู‡.
(5) ู‡ูˆ: ุงู„ูŠุงู…ูŠ.
(6) ู‡ูˆ: ุดู‚ูŠู‚ ุจู† ุณูŽู„ูŽู…ุฉ.
(7) ู‡ูˆ: ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 579)

ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุจูŽุงุจู ุงู„ู…ูุณู„ูู…ู ููุณููˆู‚ูŒุŒ ูˆู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ู ูƒููู’ุฑูŒุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู„ุง ุฃุนู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃุฏุฎูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ(1) ุดูŽู‚ูŠู‚ู ูˆุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ยซู…ูŽุณู’ุฑูˆู‚ู‹ยป(2) ุบูŠุฑูŽ ุฅุณุญุงู‚ูŽ ุงู„ุฃุฒุฑูŽู‚(3) .
2778 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนู† ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑุงูˆูŽุฑู’ุฏูŠ(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽูู’ูˆุงู† ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุฑููŠุญู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ูŠูŽู…ูŽู† ูุŒ ููŽุชูŽู‚ู’ุจูุถู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูุŸ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ) : ยซู…ู†ยป .
(2) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู… ู…ุตุฑูˆูุŒ ูˆุญุฐูุช ู…ู†ู‡ ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) .
(3) ุฐูƒุฑ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (866) ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุฃุฒุฑู‚ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซูˆุฎุงู„ูู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ููŽุฑูŽูˆูˆู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูุจูŽูŠู’ุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ุฃุตุญุงุจ ุฒุจูŠุฏ ุนู† ุฒุจูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ ู‚ูˆู„ ู…ู† ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุณุฑูˆู‚ู‹ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฃุนู…ุด ูˆู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ยป ุงู‡ู€.
= โ€ฆ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (5/34) : ยซุฑูˆุงู‡ ุดุนุจุฉ ูˆู‚ูŠุณ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุทู„ุญุฉ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒุจูŠุฏุŒ ุนู† ุฒุจูŠุฏ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆุฎุงู„ู ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุฃุฒุฑู‚ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูุจูŽูŠู’ุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ยป ุงู‡ู€.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (64) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูุจูŽูŠู’ุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฐูƒุฑ ู„ู…ุณุฑูˆู‚.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (48) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุฒุจูŠุฏ ูƒุฐู„ูƒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6044 ูˆ7076) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุนู…ุด ูˆู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ ุดู‚ูŠู‚ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
(4) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุญู…ุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 580)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูƒูŽุฐูŽุง ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฏุงูˆุฏู ุงู„ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŠ(1) !
ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉ(2) ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู…(3) ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽูู’ูˆุงู† ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุบูŽุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต)(4) .
ู‚ู„ุชู ู„ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏุฉ(5) ู…ุญููˆุธุฉูŒุŸ--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
(2) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (450) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุนู„ู‚ู…ุฉ ุงู„ูุฑูˆูŠ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠุŒ ุนู† ุตููˆุงู†ุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (117) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏุฉ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠุŒ ุนู† ุงู„ุฏู‘ูŽุฑุงูˆูŽุฑู’ุฏูŠ ูˆุฃุจูŠ ุนู„ู‚ู…ุฉ ุงู„ูุฑูˆูŠุ› ู‚ุงู„ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ู…ุงู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุฒู‘ููŠ ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" (13468) ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู…ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซููŠ ูƒุชุงุจ ุฎู„ู: ยซุนู† ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ู…ุงู†ยป ุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆูŽู‡ูŽู…ูŒุŒ ูˆููŠ ูƒุชุงุจ ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ: ยซุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ยป ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุฎูˆ ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ยป . ุงู‡ู€.
ูˆุฎูŽู„ูŽู: ู‡ูˆ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ุณุนูˆุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ูˆู„ู‡ู…ุง ูƒุชุงุจุงู† ููŠ ุฃุทุฑุงู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฑุฌู‘ูŽุญู‡ ุงู„ู…ุฒู‘ููŠ ู‡ูˆ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ุตู†ูŠุน ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุ› ูุฅู†ู‡ ุฐูƒุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ู…ุงู† ู‡ุฐุง ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (5/109 ุฑู‚ู…325) ูˆุฐูƒุฑ ููŠ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูุฑุงุฏ" (296/ุฃ/ุฃุทุฑุงู ุงู„ุบุฑุงุฆุจ) : ยซุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุณู„ู…ุงู† ุงู„ุฃุบุฑุŒ ุนู†ู‡ุŒ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุตููˆุงู† ุจู† ุณู„ูŠู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุบูŽุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏยป .
ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ุชู‚ูŠูŠุฏ ูˆุงู„ุฅูŠุถุงุญ" ู„ู„ุนุฑุงู‚ูŠ ุต (398) .
(3) ู‡ูˆ: ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุงู„ู‚ุงุถูŠุŒ ุฃุตู„ู‡ ู…ู† ุงู„ูƒูˆูุฉ. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (7/275 ุฑู‚ู…1488) .
(4) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุงู„ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ู…ูƒุฑุฑ ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) ุ› ู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุงู„ู†ุธุฑ.
(5) ูŠุนู†ูŠ ุฒูŠุงุฏุฉ: ยซุนู† ุฃุจูŠู‡ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 581)

ู‚ุงู„: ู†ุนู….
ู‚ู„ุชู: ูุนูุจูŽูŠุฏูุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุฃูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŸ
ู‚ุงู„: ุนูุจูŽูŠุฏูุงู„ู„ู‡ ุตุญูŠุญูŒ.
2779 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุตุนูŽุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠ(1) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑุงูˆูŽุฑู’ุฏูŠ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŠุณู‰ุŒ ุนู† ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุบูŽุฑู‘ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑ(3) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ู„ุชู ู„ู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏุฑูŽูƒูŽุชู’ู†ุง ุงู„ูุชู†ุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุจูŽู„ูŽ ุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ(4) ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ุฎูŽุทูŽุฃูŒุ› ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฏูŽุงูˆูุฏู ุงู„ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŠุŒ ูู‚ุงู„ ููŠู‡: ุนู† ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุ› ู‚ุงู„: ู‚ูู„ู†ุง ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑูˆ โ€ฆ ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠุฑููŽุนู’ู‡ุ› ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุดุจู‡ู.
2780 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ููุฏูŽูŠู’ูƒ(5) ุŒ ุนูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ.
(2) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุญู…ุฏ.
(3) ููŠ (ูƒ) : ยซุงุจู† ุนู…ูŠุฑยป .
(4) ุฌุจู„ู ุฌูู‡ูŽูŠู†ุฉ ู‡ูˆ: ุฑูŽุถู’ูˆู‰ุŒ ุจูŠู† ูŠูŽู†ู’ุจูุน ูˆุงู„ุญูŽูˆู’ุฑุงุก. "ู…ุนุฌู… ู…ุง ุงุณุชุนุฌู…" (4/1310) .
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎู„ู‘ููƒุงู†: ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" ุงู„ูƒุจูŠุฑ: ุฑูŽุถู’ูˆู‰ ุฌุจู„ ุฌูู‡ูŽูŠู†ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุนู…ู„ ูŠูŽู†ู’ุจูุน. ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ุณูŠุฑุฉู ูŠูˆู… ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ุณุจุน ู…ุฑุงุญู„ โ€ฆ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู„ูŠู„ุชูŠู† ู…ู† ุงู„ุจุญุฑ. "ูˆููŠุงุช ุงู„ุฃุนูŠุงู†" (4/173) .
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซุฌูŽุจูŽู„ูŽ ุฌู‡ูŠู†ุฉยป ู…ู†ุตูˆุจ ุนู„ู‰ ู†ุฒุน ุงู„ุฎุงูุถุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„: ุฅู„ู‰ ุฌูŽุจูŽู„ู ุฌู‡ูŠู†ุฉุ› ุญูุฐูููŽ ุญุฑู ุงู„ุฌุฑุŒ ูุงู†ุชุตุจ ู…ุง ุจุนุฏู‡ุŒ ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (12) .
(5) ู‡ูˆ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (13/10 ุฑู‚ู…6/ู‚ุทุนุฉ ู…ู†ู‡) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 582)