Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ•เฆฟเฆฌเงเฆฆ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆฟเฆฐเฆฎเฆพเฆจเฆฟ, เฆถเฆพเฆฎเฆธ เฆ†เฆฒ-เฆฆเฆฟเฆจ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 786 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠุŒ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† - ุช 786 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ•เฆฟเฆฌเงเฆฆ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆฟเฆฐเฆฎเฆพเฆจเฆฟ, เฆถเฆพเฆฎเฆธ เฆ†เฆฒ-เฆฆเฆฟเฆจ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 786 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏุงู‹ ู‚ูŽุทู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูุจูุถูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฌูŽุฏู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู.
3452 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุชูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซูˆูŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุฏูŽุฏู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุดูŽู‰ู’ุกูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู‘ูู‰ ุฃูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ููŽู…ูŽุง ููŽุฑูุญู’ู†ูŽุง ุจูุดูŽู‰ู’ุกู ููŽุฑูŽุญูŽู†ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุจูุญูุจู‘ูู‰ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุจูู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’.
3453 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูู…ูŽู…ู ู…ูุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒู ููู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑูยป. ุฒูŽุงุฏูŽ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู
ู€ู€
ุงู„ุจุฌุงูˆูŠ ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุฎูุฉ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุจุงู„ูˆุงูˆ ู…ูˆู„ู‰ ุนู…ุฑ ุงุดุชุฑุงู‡ ุจู…ูƒุฉ ู…ุฑ ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆ (ุจุนุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ?) ุฃูŠ ุจุนุฏู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุตุงู„ ุฃูˆ ุจุนุฏ ูˆูุงุชู‡ ูˆ (ุฃุฌุฏ) ู…ู† ุงู„ุฌุฏ ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูˆ (ุฃุฌูˆุฏ) ู…ู† ุงู„ุฌูˆุฏ ูˆ (ุญุชู‰ ุงู†ุชู‡ู‰) ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุนู…ุฑู‡. ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ุนู‡ู…) ูุฅู† ู‚ู„ุช ุฏุฑุฌุงุช ู…ุชูุงูˆุชุฉ ููƒูŠู ูŠูƒูˆู† ุฃู†ุณ ููŠ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ? ูˆู…ุนู‡ ู‚ู„ุช ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ู…ุนูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฃูŠ ุฃุฑุฌูˆ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ุซูˆุงุจ ู„ุง ุงู„ุนู‚ุงุจ ูˆู†ุญู† ุฃูŠุถุงู‹ ู†ุญุจู‡ู… ูˆู†ุฑุฌูˆ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู…. ู‚ูˆู„ู‡ (ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู‚ุฒุนุฉ) ุจุงู„ู‚ุงู ูˆุงู„ุฒุงูŠ ูˆุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ู…ูุชูˆุญุงุช ูˆ (ุงู„ู…ุญุฏุซ) ุจูุชุญ ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุตุงุฏู‚ ุงู„ุธู† ูˆู…ุฑุŒ ูˆ (ุฒูƒุฑูŠุงุก ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 225)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู„ูŽู‚ูŽุฏูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ูู‰ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูŠููƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ููŽุนูู…ูŽุฑูยป.
3454 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆูŽุฃูŽุจูู‰ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุงุนู ููู‰ ุบูŽู†ูŽู…ูู‡ู ุนูŽุฏูŽุง ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽุงุฉู‹ุŒ ููŽุทูŽู„ูŽุจูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุฐูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุงุนู ุบูŽูŠู’ุฑูู‰. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซููŽุฅูู†ู‘ูู‰ ุฃููˆู…ูู†ู ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูยป ูˆูŽู…ูŽุง ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู.
3455 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ูู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑูู‰ู‘ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ
ู€ู€
ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉ) ู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ุฑ ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆ (ูŠูƒู„ู…ูˆู†) ุฃูŠ ุชูƒู„ู…ู‡ู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ. ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู…ุญุฏุซูˆู† ูู‚ุงู„ ุงุจู† ูˆู‡ุจ ู…ู„ู‡ู…ูˆู† ูˆู‚ูŠู„ ู…ุตูŠุจูˆู† ุฅุฐุง ุธู†ูˆุง ููƒุฃู†ู‡ู… ุญุฏุซูˆุง ุจุดูŠุก ูุธู†ูˆู‡ ูˆู‚ูŠู„ ูŠูƒู„ู…ู‡ู… ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆู‚ูŠู„ ูŠุฌุฑูŠ ุงู„ุตูˆุงุจ ุนู„ู‰ ุฃู„ุณู†ุชู‡ู… ูˆู„ูุธ (ุฅู† ูŠูƒู†) ู„ูŠุณ ู„ู„ุดูƒ ูุฅู† ุฃู…ุชู‡ ุฃูุถู„ ุงู„ุฃู…ู… ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ูˆุฌูˆุฏุงู‹ ููŠู‡ู… ูุจุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุจู„ ู„ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ูƒู‚ูˆู„ ุงู„ุฃุฌูŠุฑ ุฅู† ุนู…ู„ุช ู„ูƒ ููˆูู†ูŠ ุญู‚ูŠ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุงู„ุซุฏูŠ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ูุฑุฏุงู‹ ูˆุจุถู… ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฏุงู„ ูˆุดุฏุฉ ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ุฌู…ุนุงู‹ ูˆ (ุฃุจูˆ ุฃู…ุงู…ุฉ) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุณุนุฏ (ุงุจู† ุณู‡ู„ ุจู† ุญู†ูŠู) ุจุถู… ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุฎูุฉ ุงู„ู†ูˆู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 226)

ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ยซุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูุฑูุถููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูู…ูุตูŒุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุงู„ุซู‘ูŽุฏู’ู‰ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุนูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽู…ููŠุตูŒ ุงุฌู’ุชูŽุฑู‘ูŽู‡ูยป. ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽยป.
3456 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูุนูู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฌูŽุฒู‘ูุนูู‡ู - ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญูุจู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู’ุชูŽ ุตูุญู’ุจูŽุชูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุงุฑูŽู‚ู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุฑูŽุงุถูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุญูุจู’ุชูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู’ุชูŽ ุตูุญู’ุจูŽุชูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุงุฑูŽู‚ู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุฑูŽุงุถูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุญูุจู’ุชูŽ ุตูŽุญูŽุจูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู’ุชูŽ ุตูุญู’ุจูŽุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ููŽุงุฑูŽู‚ู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุชูููŽุงุฑูู‚ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุฑูŽุงุถููˆู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุตูุญู’ุจูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑูุถูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูŽู†ูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุตูุญู’ุจูŽุฉู ุฃูŽุจูู‰ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุฑูุถูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูŽู†ูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฒูŽุนูู‰ุŒ ููŽู‡ู’ูˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ููƒูŽ
ู€ู€
ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ู…ุฑ ู…ุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†. ู‚ูˆู„ู‡ (ุงู„ุตู„ุช) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู… ูˆุจุงู„ููˆู‚ุงู†ูŠุฉ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฎุงุฑูƒูŠ ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุฑุงุก ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆ (ุงู„ู…ุณูˆุฑ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ (ุงุจู† ู…ุฎุฑู…ุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ุฑุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูˆ (ูŠุฌุฒุนู‡) ุฃูŠ ูŠุณู„ุจ ุงู„ุฌุฒุน ุนู†ู‡ ูˆูŠุฒูŠู„ู‡ ู…ู†ู‡ ูˆ (ู„ุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ) ุฏุนุงุก ุฃูŠ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุง ูŠุฎุงู ู†ู…ู‡ ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ ูˆู†ุญูˆู‡ ุฃูŠ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุช ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุนู†ุฉ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ู„ูŠุณ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุฑูˆุงูŠุงุช ุบูŠุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู„ุง ูƒู„ ุฐู„ูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 227)

ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู‰ ุทูู„ูŽุงุนูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฐูŽู‡ูŽุจุงู‹ ู„ูŽุงูู’ุชูŽุฏูŽูŠู’ุชู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง.
3457 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููู‰ ุญูŽุงุฆูุทู ู…ูู†ู’ ุญููŠุทูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุงูู’ุชูŽุญู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป. ููŽููŽุชูŽุญู’ุชู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽุจูŽุดู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุงูู’ุชูŽุญู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป. ููŽููŽุชูŽุญู’ุชู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‰ ยซุงูู’ุชูŽุญู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ุชูุตููŠุจูู‡ูยป. ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ู.
3458 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰
ู€ู€
ุฃูŠ ู„ุง ุชุจุงู„ุบ ููŠู…ุง ุฃู†ุช ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฌุฒุน ูู‚ุงู„ ู„ุฃุฌู„ ุฃุตุญุงุจูƒ ู„ู…ุง ุดุนุฑ ู…ู† ูุชู† ุชู‚ุน ุจุนุฏู‡ ููŠู‡ู… ูˆ (ุทู„ุงุน) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุทุงุก ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู„ุงู… ุงู„ู…ู„ุก. ู‚ูˆู„ู‡ (ุนุซู…ุงู† ุจู† ุบูŠุงุซ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุฎูุฉ ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูˆุจุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ุงู„ุฑุงุณูŠ ุจุงู„ุฑุงุก ูˆุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูˆุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆ (ุงู„ู…ุณุชุนุงู†) ุงุณู… ุงู„ู…ูุนูˆู„ ูˆู…ุฑ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุญูŠูˆุฉ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 228)

ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู‚ููŠู„ู ุฒูู‡ู’ุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุขุฎูุฐูŒ ุจููŠูŽุฏู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู.

โ€Œโ€Œุจุงุจ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจูู‰ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดูู‰ู‘ู ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ููุฑู’ ุจูุฆู’ุฑูŽ ุฑููˆู…ูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป. ููŽุญูŽููŽุฑูŽู‡ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽ ุฌูŽูŠู’ุดูŽ ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽุฉู ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป. ููŽุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู.
3459 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุญูŽุงุฆูุทุงู‹ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูู‰ ุจูุญููู’ุธู ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽุงุฐูู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป. ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุขุฎูŽุฑู ูŠูŽุณู’ุชูŽุงุฐูู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ
ู€ู€
ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ (ุงุจู† ุดุฑูŠุญ) ุจุถู… ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุจุฅู‡ู…ุงู„ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุชุณุน ูˆุฎู…ุณูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉ ูˆ (ุฃุจูˆ ุนู‚ูŠู„) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ุฒู‡ุฑุฉ ุจุถู… ุงู„ุฒุงูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ูˆู‚ูŠู„ ุจูุชุญู‡ุง ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ู‡ุงุก ุงุจู† ู…ุนุจุฏ ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ู…ุฑ ููŠ ุงู„ุดุฑูƒุฉ ูˆุงู„ุฃุฎุฐ ุจุงู„ูŠุฏ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุญุจุฉ ูˆุบุงูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุฏุฉ ูˆุงู„ุงุชุญุงุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุจุงุจ ู…ู†ุงู‚ุจ ุนุซู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ู‚ูˆู„ู‡ (ุฑูˆู…ุฉ) ุจุถู… ุงู„ุฑุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู…ูŠู… ูˆ (ุงู„ุชุฌู‡ูŠุฒ) ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ู„ู…ุง ู‚ุฏู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ? ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆู„ูŠุณ ุจู‡ุง ู…ุง ูŠุณุชุนุฐุจ ุบูŠุฑ ุจุฆุฑ ุฑูˆู…ุฉ ูู‚ุงู„ ู…ู† ุงุดุชุฑู‰ ุจุฆุฑ ุฑูˆู…ุฉ ุฃูˆ ู‚ุงู„ ู…ู† ุญูุฑู‡ุง ูู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ ูุญูุฑู‡ุง ุฃูˆ ุงุดุชุฑุงู‡ุง ุจุนุดุฑูŠู† ุฃู„ู ุฏุฑู‡ู… ูˆุณุจู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆู‚ุงู„ ู…ู† ุฌู‡ุฒ ุฌูŠุด ุงู„ุนุณุฑุฉ ุถุฏ ุงู„ูŠุณุฑุฉ ุฃูŠ ุฌูŠุด ุบุฒูˆุฉ ุชุจูˆูƒ ูู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ ูุฌู‡ุฒู‡ ูˆุณู…ูŠุช ุจู‡ุง ู„ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ููŠ ุฒู…ุงู† ุดุฏุฉ ุงู„ุญุฑ ูˆุฌุฏุจ ุงู„ุจู„ุงุฏ ูˆููŠ ุดู‚ุฉ ุจุนูŠุฏุฉ ูˆุนุฏูˆ ูƒุจูŠุฑ ูุฌู‡ุฒ ุนุซู…ุงู† ุจุชุณุนู…ุงุฆุฉ ูˆุฎู…ุณูŠู† ุจุนูŠุฑุงู‹ ูˆุฎู…ุณูŠู† ูุฑุณุงู‹ ูˆุฌุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ? ุจุฃู„ู ุฏูŠู†ุงุฑ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃู…ุฑู†ูŠ) ู„ุง ู…ู†ุงูุงุฉ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ู…ุง ุชู‚ุฏู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ุฌู„ุณุช ูˆู‚ู„ุช ุฃู†ุง ุฃูƒูˆู† ุจูˆุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ?. ูุฅู† ู‚ู„ุช ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ? ุจูˆุงุจ ู‚ู„ุช ุฃูŠ ู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 229)

ยซุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป. ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูู…ูŽุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุขุฎูŽุฑู ูŠูŽุณู’ุชูŽุงุฐูู†ูุŒ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ู‡ูู†ูŽูŠู’ู‡ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ุณูŽุชูุตููŠุจูู‡ูยป. ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ูŒ ุงู„ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ู ูˆูŽุนูŽู„ูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุณูŽู…ูุนูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽุงุตูู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏุงู‹ ููู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุงุกูŒุŒ ู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ูƒูŽุดูŽููŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฑููƒู’ุจูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุบูŽุทู‘ูŽุงู‡ูŽุง.
3460 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุดูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฃูŽุจูู‰ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุฏูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽุบููˆุซูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ู. ููŽู‚ูŽุตูŽุฏู’ุชู ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ
ู€ู€
ูŠูƒู† ุฃุญุฏ ู…ุนูŠู†ุงู‹ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุงู…. ู‚ูˆู„ู‡ (ู‡ู†ูŠู‡ุฉ) ุงู„ู‡ู†ูŠุฉ ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ุดูŠุก ู…ู† ู†ุญูˆ ุงู„ุฒู…ุงู† ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆุฃุตู„ู‡ุง ู‡ู†ูˆุฉ ูˆุชุตุบูŠุฑู‡ุง ูˆู‚ุฏ ุชุจุฏู„ ู…ู† ุงู„ูŠุงุก ุงู„ุงุซู†ูŠุฉ ู‡ุงุก ููŠู‚ุงู„ ู‡ู†ูŠู‡ุฉ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญูƒู…) ุจุงู„ู…ูุชูˆุญุชูŠู† ู…ุฑ ููŠ ุงู„ุฅุฌุงุฑุฉ ููŠ ุจุงุจ ุนุณูŠุจ ุงู„ูุญู„ ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฑูƒุจุฉ ู„ูŠุณุช ุนูˆุฑุฉ. ูุฅู† ู‚ู„ุช ูู„ู… ุบุทุงู‡ุง ู‚ู„ุช ูƒุงู† ุนุซู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุดู‡ูˆุฑุงู‹ ุจูƒุซุฑุฉ ุงู„ุญูŠุงุก ูุงุณุชุนู…ู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ? ู…ุนู‡ ู…ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ุญูŠุงุก ูˆู‚ุงู„ ? ุฃู„ุง ุฃุณุชุญูŠ ู…ู† ุฑุฌู„ ุชุณุชุญูŠูŠ ู…ู†ู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃุญู…ุฏ ุงุจู† ุดุจูŠุจ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ุฑ ููŠ ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุถ ูˆ (ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุฏูŠ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ (ุงุจู† ุงู„ุฎูŠุงุฑ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ู†ูˆูู„ูŠ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ูˆ (ุงู„ู…ุณูˆุฑ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ (ุงุจู† ู…ุฎุฑู…ุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ุฑุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูˆ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงุจู† ุนุจุฏ ูŠุบูˆุซ) ุจู„ูุธ ุงู„ุตู†ู… ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุงู„ูˆู„ูŠุฏ) ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ุงุจู† ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุฃ [ูŠ ู…ุนูŠุท ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 230)

ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ูู‰ูŽ ู†ูŽุตููŠุญูŽุฉูŒ ู„ูŽูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุฃูุฑูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ - ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ. ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูู’ุชูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุตููŠุญูŽุชููƒูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุงู‹ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุตูŽุญูุจู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููู‰ ุดูŽุงู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฎูŽู„ูŽุตูŽ ุฅูู„ูŽู‰ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ูุตู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ุฑูŽุงุกู ููู‰
ู€ู€
ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ุฃุฎูˆ ุนุซู…ุงู† ู„ุฃู…ู‡ ูˆู„ุงู‡ ุนุซู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ูƒูˆูุฉ ุจุนุฏ ุฃู† ุนุฒู„ ุนู†ู‡ุง ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ูุตู„ู‰ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูˆูุฉ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุตุจุญ ุฃ {ุจุน ุฑูƒุนุงุช ุซู… ุงู„ุชูุช ุฅู„ูŠู‡ู… ูˆู‚ุงู„ ุฃุฒูŠุฏูƒู… ูˆูƒู†ุง ุณูƒุฑุงู† ูู‚ุฏู… ุนู„ูŠ ุนุซู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑุฌู„ุงู† ูุดู‡ุฏุง ุนู„ูŠู‡ ุจุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ุบุฏุงุฉ ุฃุฑุจุนุงู‹ ุซู… ู‚ุงู„ ุฃุฒูŠุฏูƒู… ู‚ุงู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฑุฃูŠุชู‡ ูŠุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุขุฎุฑ ุฑุฃูŠุชู‡ ูŠุชู‚ูŠุฃู‡ุง ูู‚ุงู„ ุนุซู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุชู‚ูŠุฃู‡ุง ุญุชู‰ ุดุฑุจู‡ุง ูู‚ุงู„ ู„ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู‚ู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุฏ ูู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ู„ุงุจู† ุฃุฎูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ุฃู‚ู… ุฃู†ุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุฏ ูุฃุฎุฐ ุงู„ุณูˆุท ูˆุฌู„ุฏู‡ ูˆุนู„ู‰ ุจุนุฏ ูู„ู…ุง ุจู„ุบ ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุฃู…ุณูƒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ. ูุฅู† ู‚ู„ุช ู…ุง ูˆุฌู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู‚ู„ุช ู„ุนู„ู‡ ุซุจุช ุนู†ุฏู‡ ุฐู„ูƒ ุฃูˆ ุชุฌูˆุฒ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ููŠู‡ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃู† ุงู„ุนุฏุฏ ูˆููŠ ุซู…ุงู†ูŠู† ุจู…ุง ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุฃู† ุนู„ูŠุงู‹ ุฌู„ุฏู‡ ุฃุฑุจุนูŠู† ุณูˆุทุงู‹ ุจุณูˆุท ู„ู‡ ุทุฑูุงู† ูุฌุนู„ ูƒู„ ุทุฑู ูƒุฌู„ุฏุฉ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ ุฃุถุงู ุงู„ุฌู„ุฏ ุฅู„ู‰ ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ุฃู†ู‡ ุฃู…ุฑ ุจู‡ ุงุจู† ุฌุนูุฑ. ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ู†ูƒ) ุฃูŠ ุฃุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู†ูƒ ูˆ (ุงู„ู‡ุฌุฑุชูŠู†) ุฃูŠ ู…ู† ู…ูƒุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุจุดุฉ ุซู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆ (ุงู„ู‡ุฏู‰) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก ุงู„ุณูŠุฑุฉ ูˆุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ. ู‚ูˆู„ู‡ (ู„ุง) ุฃูŠ ู…ุง ุฑุฃูŠุชู‡ ู„ุฃู†ู‡ ุฃุฏุฑูƒ ุฒู…ุงู†ู‡ ูˆู„ู… ูŠุฑู‡ ูˆ (ุงู„ุนุฐุฑุงุก) ุงู„ุจูƒุฑ. ูุฅู† ู‚ู„ุช ู…ุง ูˆุฌู‡ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ู‚ู„ุช ุจูŠุงู† ุญุงู„ ูˆุตูˆู„ ุนู„ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ? ุฅู„ูŠู‡ ูŠุนู†ูŠ ูƒู…ุง ูˆุตู„ ุนู„ู… ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ู† ูˆุฑุงุก ุงู„ุญุฌุงุจ ููˆุตูˆู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุจุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 231)

ุณูุชู’ุฑูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุงู‹ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ููŽูƒูู†ู’ุชู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุขู…ูŽู†ู’ุชู ุจูู…ูŽุง ุจูุนูุซูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุตูŽุญูุจู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชูู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽุตูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽุดูŽุดู’ุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ููู’ุชูุŒ ุฃูŽููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูู„ู’ุชู ุจูŽู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชูู‰ ุชูŽุจู’ู„ูุบูู†ูู‰ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุงู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ููŽุณูŽู†ูŽุงุฎูุฐู ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุฏูŽู‡ู ููŽุฌูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ.
3461 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ุจูŽุฒููŠุบู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุงุฐูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ููู‰ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฏูู„ู ุจูุฃูŽุจูู‰ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุญูŽุฏุงู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุชู’ุฑููƒู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ู†ูููŽุงุถูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’. ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู
ู€ู€
ูˆ (ุบุดุดุชู‡) ุจุงู„ูุชุญ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ุซู„ ุฃู†ู‡ ู„ู… ุนุฒู„ ุณุนุฏุงู‹ ู„ู… ู†ุตุจ ูู„ุงู†ุงู‹ ูˆู†ุญูˆู‡. ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุญุงุชู…) ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ููˆู‚ุงู†ูŠุฉ ุงุจู† ุจุฒูŠุน ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฒุงูŠ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูˆุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆ (ุดุงุฐุงู†) ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุชูŠู† ูˆุจุงู„ู†ูˆู† ุงุณู…ู‡ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ู…ุฑ ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆ (ุงู„ู…ุงุฌุดูˆู†) ุจุถู… ุงู„ู†ูˆู† ุตูุฉ ู„ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ูˆุจูƒุณุฑู‡ุง ุตูุฉ ู„ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ู„ุฃู† ูƒู„ุง ู…ู†ู‡ู…ุง ูŠู„ู‚ุจ ุจู‡. ู‚ูˆู„ู‡ (ู„ุง ุชูุงุถู„) ูุฅู† ู‚ู„ุช ูˆุนู„ู‰ ุฃูุถู„ ุจุนุฏู‡ู… ุซู… ุชู…ุงู… ุงู„ุนุดุฑุฉ ุงู„ู…ุจุดุฑุฉ ุซู… ุฃู‡ู„ ุจุฏุฑ ูˆู‡ู„ู… ุฌุฑุง. ู‚ู„ุช ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ูˆุฌู‡ู‡ ุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุดูŠูˆุฎ ูˆุฐูˆูŠ ุงู„ุฃุณู†ุงู† ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ? ุฅุฐุง ุญุฒ ุจู‡ ุฃู…ุฑ ุดุงูˆุฑู‡ู… ูˆูƒุงู† ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ููŠ ุฒู…ุงู†ู‡ ? ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณู† ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุงุฒุฑุงุก ุจุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ูˆู„ุง ุชุฃุฎูŠุฑู‡ ุนู† ุงู„ูุถูŠู„ุฉ ุจุนุฏ ุนุซู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ุฃู† ูุถู„ู‡ ู…ุดู‡ูˆุฑ ู„ุง ูŠู†ูƒุฑู‡ ุงุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 232)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู.
3462 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู - ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู‡ูŽุจู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูุตู’ุฑูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ุงู‹ ุฌูู„ููˆุณุงู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูููŠู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูู†ู‘ูู‰ ุณูŽุงุฆูู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‰ู’ุกู ููŽุญูŽุฏู‘ูุซู’ู†ูู‰ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽุฑู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุถู’ูˆูŽุงู†ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ููุฑูŽุงุฑูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ููŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽููŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุบูŽููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุบูŽูŠู‘ูุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ุจูู†ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุฑููŠุถูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑุงู‹ ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู…ูŽู‡ูยป. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุบูŽูŠู‘ูุจูู‡ู
ู€ู€
ุนู…ุฑ ูˆู„ุง ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡ ู„ุงุจุฏ ู…ู† ู†ุญูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ูˆุฃู„ุง ูŠู„ุฒู… ุนู„ูŠู‡ ู†ู‚ุต ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฑุฉ ู…ู† ุนุฏู… ุชู‚ุฏูŠู… ุชุชู…ุฉ ุงู„ุนุดุฑุฉ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ู… ูˆุฃู‡ู„ ุจุฏุฑ ูˆุจูŠุนุฉ ุงู„ุฑุถูˆุงู† ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ู‡ุฌุฑุชูŠู† ูˆู†ุญูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑู‡ู… ูˆุฃู‚ูˆู„ ู„ุง ุญุฌุฉ ููŠ ู„ูุธ ูƒู†ุง ู†ุชุฑูƒ ูˆุฃู…ุง ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠูŠู† ูู‡ูˆ ููŠ ู†ุญูˆ ูƒู†ุง ู†ูุนู„ ู„ุง ููŠ ูƒู†ุง ู„ุง ู†ูุนู„ ู„ุง ุณูŠู…ุง ููŠ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏูŠุงุช ู„ูŠุชุตูˆุฑ ููŠู‡ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุฅูŠุงู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ู…ุน ุฃู† ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ู„ูŠุณ ุจุญุฌุฉ ุซู… ู„ูˆ ูƒุงู† ุญุฌุฉ ูู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ูˆู…ุซู„ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ูŠุงุช ุญุชู‰ ูŠูƒููŠ ููŠู‡ ุงู„ุธู† ูˆู„ุฆู† ุณู„ู…ู†ุง ุฃู†ู‡ ูŠูƒููŠ ูู‚ุฏ ุนุงุฑุถู‡ ุฏู„ุงุฆู„ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃูุถู„ูŠุชู‡ ูˆู„ุฆู† ุณู„ู…ู†ุง ู…ุณุงูˆุงุชู‡ ูู‡ูˆ ู„ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃุฒู…ู†ุฉ ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆู„ุนู„ู‡ ูƒุงู† ููŠ ุฃูˆู„ู‡ุง ูˆู‚ุฏ ุธู‡ุฑ ููŠ ุขุฎุฑู‡ุง ูุถู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู„ุฆู† ุณู„ู…ู†ุง ุนู…ูˆู…ู‡ ู„ูƒู† ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุงู†ู‚ุนุฏ ุนู„ู‰ ุฃูุถู„ูŠุชู‡ ุจุนุฏ ุนุซู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ู‚ูˆู„ู‡ (ุนุซู…ุงู†) ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุงุจู† ู…ูˆู‡ุจ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ู‡ุงุก ู…ุฑ ููŠ ุฌุฒุงุก ุงู„ุตูŠุฏ. ูุฅู† ู‚ู„ุช ู…ู† ุฃูŠู† ุนุฑู ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนูุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 233)

ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุถู’ูˆูŽุงู†ู ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ุจูุจูŽุทู’ู†ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ยซู‡ูŽุฐูู‡ู ูŠูŽุฏู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽยป. ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุขู†ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ.
3463 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณุงู‹ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุนูุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุญูุฏุงู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽููŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงุณู’ูƒูู†ู’ ุฃูุญูุฏู - ุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุจูุฑูุฌู’ู„ูู‡ู - ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู†ูŽุจูู‰ูŒู‘ ูˆูŽุตูุฏู‘ููŠู‚ูŒ ูˆูŽุดูŽู‡ููŠุฏูŽุงู†ูยป. ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุงูุชู‘ูููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
3464 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุงุจูŽ ุจูุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู
ู€ู€
ุนู†ู‡ู… ู‚ู„ุช ู…ู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ูˆู„ู‚ุฏ ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุบููˆุฑ ุญู„ูŠู…) ูˆุฃู…ุง ุจู†ุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ? ูู‡ูŠ ุฑู‚ูŠุฉ ุจุถู… ุงู„ุฑุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ูˆ (ุนู„ู‰ ูŠุฏู‡) ุฃูŠ ุงู„ูŠุณุฑู‰ ูˆุญุงุตู„ู‡ ุฃู†ู‡ ู„ุง ู†ู‚ุต ู„ุนุซู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู„ุฃู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‚ุฏ ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู‚ุฏ ุญุตู„ ู„ู‡ ุฃุฌุฑ ุงู„ุญุถูˆุฑ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุบุงุฆุจุงู‹ ููƒุฃู†ู‡ ุญุงุถุฑ ู„ุชุฑุชุจ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏูŠู† ุงู„ุฃุฎุฑูˆูŠ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุงุจ ูˆุงู„ุฏู†ูŠุงูˆูŠ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ูˆุงู„ุซุงู„ุซุฉ ู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุฃูุถู„ ู„ู‡ ู„ุฃู† ูŠุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ? ู„ุนุซู…ุงู† ุฎูŠุฑ ู…ู† ูŠุฏู‡ ู„ู†ูุณู‡ (ุจุงุจ ู‚ุตุฉ ุงู„ุจูŠุนุฉ ูˆุงู„ุฅู†ูุงู‚ ุนู„ู‰ ุนุซู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ (ุญุตูŠู†) ุจุถู… ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆูุชุญ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 234)

ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ููŽุนูŽู„ู’ุชูู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽุฎูŽุงููŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุชูู…ูŽุง ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุทููŠู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑุงู‹ ู‡ูู‰ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุทููŠู‚ูŽุฉูŒุŒ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุจููŠุฑู ููŽุถู’ู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู†ู’ุธูุฑูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุชูู…ูŽุง ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุทููŠู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู„ูŽุฆูู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ูู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุฃูŽุฏูŽุนูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงู…ูู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ุจูŽุนู’ุฏูู‰ ุฃูŽุจูŽุฏุงู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฑูŽุงุจูุนูŽุฉูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุตููŠุจูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูู‰ ู„ูŽู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูู‰ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุบูŽุฏูŽุงุฉูŽ ุฃูุตููŠุจูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆููˆุง. ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุฎูŽู„ูŽู„ุงู‹ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ูŠููˆุณูููŽุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู†ูู‰ - ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽู†ูู‰ - ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู. ุญููŠู†ูŽ ุทูŽุนูŽู†ูŽู‡ูุŒ ููŽุทูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ุฌู ุจูุณููƒู‘ููŠู†ู ุฐูŽุงุชู ุทูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูŽู…ููŠู†ุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูู…ูŽุงู„ุงู‹ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุทูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุทูŽุนูŽู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ
ู€ู€
ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูˆุจุงู„ู†ูˆู† ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ูƒูˆููŠ ูˆ (ุนุซู…ุงู† ุจู† ุญู†ูŠู) ู…ุตุบุฑ ุงู„ุญู†ู ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุงู„ู†ูˆู† ุงู„ุตุญุงุจูŠ ูˆู„ุงู‡ ุนู…ุฑ ุณุงุญุฉ ุณูˆุงุฏ ุงู„ุนุฑุงู‚ ูƒู…ุง ูƒุงู† ุญุฐูŠูุฉ ูˆุงู„ูŠุงู‹ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ุง. ู‚ูˆู„ู‡ (ุงุชุฎุงูุงู†) ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุชุฎุงูุง ุจุญุฐู ุงู„ู†ูˆู† ูˆุฐู„ูƒ ุฌุงุฆุฒ ุจู„ุง ู†ุงุตุจ ูˆุฌุงุฒู… ูˆ (ุงู„ุฃุฑุถ) ุฃูŠ ุฃ {ุถ ุงู„ุนุฑุงู‚ ุฃูŠ ุญู…ู„ู†ุงู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฎุฑุงุฌ ู…ุง ู„ุง ูŠุทุงู‚ ุฃูŠ ู„ุง ูŠุณุนู‡ุง ูˆ (ุงู†ุธุฑุง) ุฃูŠ ููŠ ุงู„ุชุญู…ูŠู„ ุฃูˆ ู‡ูˆ ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ุญุฐุฑ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุณุชู„ุฒู… ู„ู„ู†ุธุฑ (ุฑุงุจุนุฉ) ุฃูŠ ุตุจูŠุญุฉ ุฑุงุจุนุฉ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุฃุฑุจุนุฉ ุฃูŠ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃูŠุงู… ูˆ (ุฃุตูŠุจ) ุฃูŠ ุทุนู† ุจุงู„ุณูƒูŠู† ูˆ (ุงู„ูƒู„ุจ) ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ู„ุคู„ุคุฉ ูˆุงุณู…ู‡ ููŠุฑูˆุฒ ุบู„ุงู… ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุนุจุฉ ูˆ (ุงู„ุนู„ุฌ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู… ูˆุจุงู„ุฌูŠู… ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ูƒูุงุฑ ุงู„ุนุฌู… ูˆุงู„ุนุฑุจ ุฃูŠุถุงู‹ ูˆู‡ุฐุง ูƒุงู† ููŠ ุฃุฑุจุน ุจู‚ูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 235)

ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ุทูŽุฑูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฑู’ู†ูุณุงู‹ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุธูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ุฌู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุฎููˆุฐูŒ ู†ูŽุญูŽุฑูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู„ูู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุฃูŽุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽูˆูŽุงุญูู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ููŽู‚ูŽุฏููˆุง ุตูŽูˆู’ุชูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุฎูŽูููŠููŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูููˆุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู†ูู‰. ููŽุฌูŽุงู„ูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู†ูŽุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู ุจูู‡ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆูุงู‹ุŒ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽุชูู‰ ุจููŠูŽุฏู ุฑูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฏู‘ูŽุนูู‰ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽุŒ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆูƒูŽ ุชูุญูุจู‘ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒู’ุซูุฑูŽ ุงู„ู’ุนูู„ููˆุฌู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ {ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู} ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽู‚ููŠู‚ุงู‹. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ููŽุนูŽู„ู’ุชู. ุฃูŽู‰ู’ ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุจูู„ูุณูŽุงู†ููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุญูŽุฌู‘ููˆุง ุญูŽุฌู‘ูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุญู’ุชูู…ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูุจู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐูุŒ ููŽู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ุจูŽุงุณูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู
ู€ู€
ู…ู† ุฐูŠ ุงู„ุญุฌุฉ ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซ ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆ (ุงู„ุจุฑู†ุณ) ุจุถู… ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุงู„ู†ูˆู† ู‚ู„ู†ุณูˆุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ูˆู‚ูŠู„ ูƒุณุงุก ูŠุฌุนู„ู‡ ุงู„ุฑุฌู„ ููŠ ุฑุฃุณู‡. ุฑู…ูŠ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุนุฑุงู‚ ุจุฑู†ุณู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุจุฑูƒ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ ูู„ู…ุง ุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุชุญุฑูƒ ู‚ุชู„ ู†ูุณู‡. ู‚ูˆู„ู‡ (ุงู„ุตู†ุน) ุจูุชุญ ุงู„ุตุงุฏ ูˆุงู„ู†ูˆู† ุฃูŠ ุงู„ุตุงู†ุน ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู‚ุตูˆุฑ ุงู„ุตุงู†ุน ูƒู…ุง ู‚ุฑุฃ ุงู„ู†ุฎุนูŠ ูˆุซู„ุซ ูˆุฑุจุน ุจู‚ุตุฑ ุงู„ุฃู„ู ู…ู†ู‡ู…ุง ูˆูƒุงู† ู†ุฌุงุฑุงู‹ ูˆู‚ูŠู„ ู†ุญุงุชุงู‹ ู„ู„ุฃุญุฌุงุฑ ูˆุฃู…ุง ุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู ููƒุงู† ู‚ุถูŠุชู‡ ู…ุน ุนู…ุฑ ุฃู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู…ุฑ ุจุงู„ุณูˆู‚ ูู„ู‚ูŠู‡ ุฃุจูˆ ู„ุคู„ุคุฉ ูู‚ุงู„ ุฃู„ุง ุชูƒู„ู… ู…ูˆู„ุงูŠ ูŠุถุน ุนู†ูŠ ู†ู… ุฎุฑุงุฌูŠ ู‚ุงู„ ูƒู… ุฎุฑุงุฌูƒ ู‚ุงู„ ุฏูŠู†ุงุฑ ู‚ุงู„ ู…ุง ุฃุฑู‰ ุฃู† ุฃูุนู„ ุฅู†ูƒ ู„ุนุงู…ู„ ู…ุญุณู† ูˆู…ุง ู‡ุฐุง ุจูƒุซูŠุฑ ุซู… ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุนู…ุฑ ุฃู„ุง ุชุนู…ู„ ู„ูŠ ุฑุญู‰ ู‚ุงู„ ู†ุนู… ูู„ู…ุง ูˆู„ู‰ ุนู…ุฑ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู„ุคู„ุคุฉ ู„ุฃุนู…ู„ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 236)

ุฃูŽุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูุชูู‰ูŽ ุจูู†ูŽุจููŠุฐู ููŽุดูŽุฑูุจูŽู‡ู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆู’ููู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุชูู‰ูŽ ุจูู„ูŽุจูŽู†ู ููŽุดูŽุฑูุจูŽู‡ู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูุฑู’ุญูู‡ูุŒ ููŽุนูŽู„ูู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูŠู‘ูุชูŒุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูุซู’ู†ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุดูŽุงุจูŒู‘ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจู’ุดูุฑู’ ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูุจูุดู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุตูุญู’ุจูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽู…ู ููู‰ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ููŠุชูŽ ููŽุนูŽุฏูŽู„ู’ุชูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽููŽุงููŒ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูู‰. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฅูุฒูŽุงุฑูู‡ู ูŠูŽู…ูŽุณู‘ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูุฏู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎูู‰ ุงุฑู’ููŽุนู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽูƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู„ูุซูŽูˆู’ุจููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุชู’ู‚ูŽู‰ ู„ูุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู. ููŽุญูŽุณูŽุจููˆู‡ู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆู‡ู ุณูุชู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ูˆูŽููŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ู ุขู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽุฃูŽุฏู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽุงู‘ ููŽุณูŽู„ู’ ููู‰ ุจูŽู†ูู‰ ุนูŽุฏูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ููŽุณูŽู„ู’ ููู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุฏู‘ู ุนูŽู†ู‘ูู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽุŒ ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’
ู€ู€
ู„ูƒ ุฑุญู‰ ูŠุชุญุฏุซ ุจู‡ุง ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุดุฑู‚ ูˆุงู„ู…ุบุฑุจ ูˆูƒุงู† ู…ุฌูˆุณูŠุงู‹ ูˆู‚ูŠู„ ู†ุตุฑุงู†ูŠุงู‹. ู‚ูˆู„ู‡ (ุซู… ุฃุชู‰ ุจู„ุจู†) ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุจูŠุฐ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุงุณ ู‡ุฐุง ุฏู… ู‡ุฐุง ุตุฏูŠุฏ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุถุฑุจู‡ ุทุนู†ุงุช ุฃู‚ุทุนู‡ู† ู…ุง ูƒุงู† ุชุญุช ุณุฑุชู‡ ูˆู‡ูŠ ู‚ุชู„ุชู‡ ูุฅู† ู‚ู„ุช ููŠู‡ ุญู„ ุงู„ู†ุจุฐ ู‚ู„ุช ูƒุงู†ูˆุง ูŠู†ุจุฐูˆู† ุงู„ุชู…ุฑุงุช ููŠ ุงู„ู…ุงุก ูŠู†ู‚ุนูˆู†ู‡ุง ููŠู‡ ุญุชู‰ ุชุฒูˆู„ ู…ู„ูˆุญุฉ ุงู„ู…ุงุก ููŠุดุฑุจูˆู†ู‡ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ููŠู‡ ุงุดุชุฏุงุฏ ูˆู„ุง ู‚ุฐู ุฒุจุฏ ูˆู„ุง ุฅุณูƒุงุฑ. ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ุง ุนู„ู…ุช) ู…ุจุชุฏุง ูˆ (ู„ูƒ) ุฎุจุฑู‡ ูˆ (ู‚ุฏู…) ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ุฃูŠ ุณุงุจู‚ุฉ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ูู„ุงู† ู‚ุฏู… ุตุฏู‚ ุฃูŠ ุฃุซุฑุฉ ุญุณู†ุฉ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ: ุฃู‚ุฏู… ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆ (ุดู‡ุงุฏุฉ) ุจุงู„ุฑูุน ุนุทู ุนู„ู‰ ู…ุง ุนู„ู…ุช ูˆุจุงู„ุฌุฑ ุนู„ู‰ ุตุญุจู‡ ูˆุจุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ูุนูˆู„ ู…ุทู„ู‚ ู„ูุนู„ ู…ุญุฐูˆู. ู‚ูˆู„ู‡ (ู„ุง ุนู„ู‰) ุฃูŠ ุฑุถูŠุช ุณูˆุงุก ุจุณูˆุงุก ุจุญูŠุซ ูŠูƒู ุงู„ุดุฑ ุนู†ูŠ ู„ุง ุนู‚ุงุจู‡ ุนู„ู‰ ูˆู„ุง ุซูˆุงุจู‡ ู„ูŠ ูˆ (ุนุฏูŠ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุฌุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู„ุนู…ุฑ ุฃุจูˆ ู‚ุจูŠู„ุชู‡ ูˆู‡ู… ุงู„ุนุฏูˆูŠูˆู† ูˆ (ู„ุง ุชุนุฏู‡ู…) ุฃูŠ ู„ุง ุชุชุฌุงูˆุฒ ุนู†ู‡ู…. ู‚ูˆู„ู‡ (ุฏุงุฎู„ุง) ุฃูŠ ู…ุฏุฎู„ุงู‹

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 237)

ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ. ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ. ููŽุฅูู†ู‘ูู‰ ู„ูŽุณู’ุชู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑุงู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุงุฐูู†ู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ููŽู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽูŠู’ู‡ู. ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุงุฐูŽู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉู‹ ุชูŽุจู’ูƒูู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุงุฐูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ููŽู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽูŠู’ู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุฑููŠุฏูู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‰ุŒ ูˆูŽู„ุฃููˆุซูุฑูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‰. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฑู’ููŽุนููˆู†ูู‰ุŒ ููŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุชูุญูุจู‘ู ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽุฐูู†ูŽุชู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽู‰ู’ุกู ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชู ููŽุงุญู’ู…ูู„ููˆู†ูู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ููŽู‚ูู„ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุงุฐูู†ู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽุชู’ ู„ูู‰ ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽุชู’ู†ูู‰ ุฑูุฏู‘ููˆู†ูู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุญูŽูู’ุตูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุชูŽุณููŠุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู‚ูู…ู’ู†ูŽุงุŒ ููŽูˆูŽู„ูŽุฌูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุจูŽูƒูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุงุฐูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ููŽูˆูŽู„ูŽุฌูŽุชู’ ุฏูŽุงุฎูู„ุงู‹ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุจููƒูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ู. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽูˆู’ุตู ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุทู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชููˆููู‘ูู‰ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุงุถู. ููŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูŽ
ู€ู€
ูƒุงู† ู„ุฃู‡ู„ู‡ุง ูˆ (ู…ู† ุงู„ุฏุงุฎู„) ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฏุงุฎู„ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ู…ุฏุฎู„ ูˆุณุนุฏุงู‹) ุฃูŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 238)

ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏุงู‹ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููƒูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุดูŽู‰ู’ุกูŒ - ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฒููŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู - ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู ุงู„ุฅูู…ู’ุฑูŽุฉู ุณูŽุนู’ุฏุงู‹ ููŽู‡ู’ูˆูŽ ุฐูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽุงู‘ ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุนูู†ู’ ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูู…ู‘ูุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูู‰ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฒูู„ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฌู’ุฒู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃููˆุตูู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูููŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ููŽุธูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูุฑู’ู…ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃููˆุตููŠู‡ู ุจูุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุกููˆุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุญู’ุณูู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ููŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณููŠุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃููˆุตููŠู‡ู ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูุฏู’ุกู ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฌูุจูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุธู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ููŽุถู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฑูุถูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃููˆุตููŠู‡ู ุจูุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูˆูŽุงุดูู‰ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃููˆุตููŠู‡ู ุจูุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆููŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูŽูููˆุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ุทูŽุงู‚ูŽุชูŽู‡ูู…ู’. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง
ู€ู€
ูุฅู† ู‚ู„ุช ุณุนูŠุฏ ูˆุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ุงู„ุนุดุฑุฉ ุงู„ู…ุจุดุฑุฉ ูˆุชูˆูู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ? ูˆู‡ูˆ ุนู†ู‡ู…ุง ุฑุงุถ ุฃูŠุถุงู‹ ู‚ู„ุช ุฃู…ุง ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ูู‚ุฏ ู…ุงุช ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ูˆุฃู…ุง ุณุนูŠุฏ ูู‡ูˆ ุงุจู† ุนู… ุนู…ุฑ ูู„ุนู„ู‡ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ ู„ุฐู„ูƒ ุฃูˆ ู„ู… ูŠุฑู‡ ุฃู‡ู„ุงู‹ ู„ู‡ุง ุงู„ุณุจุจ ู…ู† ุงู„ุฃุณุจุงุจ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจุฐู„ูƒ. ู‚ูˆู„ู‡ (ูƒู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุชุนุฒูŠุฉ) ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุงูˆูŠ ู„ุง ูƒู„ุงู… ุนู…ุฑ ูˆ (ู„ู… ุฃุนุฒู„ู‡) ุฃูŠ ุนู† ุงู„ูƒูˆูุฉ ุนุฌุฒุงู‹ ุนู† ุงู„ุชุตุฑู ูˆู„ุง ุนู† ุฎูŠุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุงู„ ูุฅู†ู‡ ู‚ูˆูŠ ุฃู…ูŠู† ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ (ุฅู† ุฎูŠุฑ ู…ู† ุงุณุชุฃุฌุฑุช ุงู„ู‚ูˆูŠ ุงู„ุฃู…ูŠู†). ู‚ูˆู„ู‡ (ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠู†) ู‚ุงู„ ุงู„ุดุนุจูŠ ู‡ู… ู…ู† ุฃุฏุฑูƒ ุจูŠุนุฉ ุงู„ุฑุถูˆุงู† ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ู…ู† ุตู„ู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุจู„ุชูŠู† ูˆ (ุงู„ุฑุฏู‡) ุงู„ุนูˆู† ูˆ (ุบูŠุธ ุงู„ุนุฏูˆ) ุฃูŠ ูŠุบูŠุธูˆู† ุงู„ุนุฏูˆ ุจูƒุซุฑุชู‡ู… ูˆ (ุฅู„ุง ูุถู„ู‡ู…) ุฃูŠ ุฅู„ุง ู…ุง ูุถู„ ุนู†ู‡ู… ูˆ (ุญูˆุงุดูŠ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู…)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 239)

ู‚ูุจูุถูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ู†ูŽู…ู’ุดูู‰ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุงุฐูู†ู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู‡ู. ููŽุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽุŒ ููŽูˆูุถูุนูŽ ู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููุฑูุบูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽูู’ู†ูู‡ู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุทูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูู‰ูู‘. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ูŽุง ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ููู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ููŽุฃูุณู’ูƒูุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽููŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุขู„ููˆู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ู ููู‰ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽุŒ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑู’ุชููƒูŽ ู„ูŽุชูŽุนู’ุฏูู„ูŽู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑู’ุชู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุชูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุชูุทููŠุนูŽู†ู‘ูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ุขุฎูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ
ู€ู€
ุฃูŠ ุงู„ุชูŠ ู„ูŠุณุช ุจูƒุฑุงู… ูˆู„ุง ุฎูŠุงุฑ ูˆ (ุจุฐู…ุฉ ุงู„ู„ู‡) ุฃูŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฐู…ุฉ ูˆ (ุฃู† ูŠู‚ุงุชู„ ู…ู† ูˆุฑุงุกู‡ู…) ุฃูŠ ุฃู† ู‚ุตุฏู‡ู… ุนุฏูˆ ู‚ุงุชู„ ุนุฏูˆู‡ู… ูˆุฏูุน ุนู†ู‡ู… ู…ุถุฑุชู‡ู… ุงุณุชูˆูู‰ ุงู„ูˆุตูŠุฉ ุจุงู„ูƒู„ ู„ุฃู† ุงู„ู…ูˆุตู‰ ู„ู‡ ุฅู…ุง ุฐู…ูŠ ุฃูˆ ู…ุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ุฅู…ุง ู…ู‡ุงุฌุฑูŠ ุฃูˆ ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุซู… ุฅู†ู‡ ุฅู…ุง ูˆุจุฑูŠ ูˆู‡ูˆ ุณุงูƒู† ุงู„ุจูˆุงุฏูŠุŒ ูˆุฅู…ุง ู…ุฏุฑูŠ ุณุงูƒู† ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡) ุฃูŠ ุงู„ู„ู‡ ุฑู‚ูŠุจ ู…ู‡ูŠู…ู† ุนู„ูŠู‡ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆ (ู„ูŠู†ุธุฑู†) ุจู„ูุธ ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู„ุบุงุฆุจ ูˆ (ุฃูุถู„ู‡ู…) ุจุงู„ู†ุตุจ ุฃูŠ ู„ูŠุชููƒุฑ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ููŠ ู†ูุณู‡ ุฃูŠู‡ู…ุง ุฃูุถู„ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ุฌูˆุงุจุงู‹ ู„ู„ู‚ุณู… ุงู„ู…ู‚ุฏุฑ ูˆ (ุฃุณูƒุช) ุจู…ุนู†ู‰ ุณูƒุช ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุจู„ูุธ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ ูˆ (ุงู„ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ) ุฑู‚ูŠุจ ุนู„ู‰ ููŠ ุฃู† ู„ุง ุฃู‚ุตุฑ (ุนู† ุฃูุถู„ูƒู…) ูˆ (ู…ุง ู‚ุฏ ุนู„ู…ุช) ุตูุฉ ุฃูˆ ุจุฏู„ ุนู† ุงู„ู‚ุฏู… ูˆ (ุฃู‡ู„ ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ) ุฃูŠ ุฃู‡ู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 240)

ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฑู’ููŽุนู’ ูŠูŽุฏูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู. ููŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูู‰ูŒู‘ุŒ ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฌูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ููŽุจูŽุงูŠูŽุนููˆู‡ู.

โ€Œโ€Œุจุงุจ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุนูŽู„ูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุทูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดูู‰ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ูู‰ู‘ู ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุนูŽู„ูู‰ูู‘ ยซุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ู‘ูู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูŽยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุชููˆููู‘ูู‰ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑูŽุงุถู.
3465 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ุฃูุนู’ุทููŠูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุบูŽุฏุงู‹ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ูŠูŽูู’ุชูŽุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุจูŽุงุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุฏููˆูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽุงู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุบูŽุฏูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทูŽุงู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุทูŽุงู„ูุจูยป. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุดู’ุชูŽูƒูู‰ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซููŽุฃูŽุฑู’ุณูู„ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุงุชููˆู†ูู‰ ุจูู‡ูยป. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽุตูŽู‚ูŽ ููู‰ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ูุŒ
ู€ู€
ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุดูู‚ุฉ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุญูŠุซ ุฎุงู ุชุซู‚ูŠู„ ุงู„ุฎุฑุงุฌ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุงู„ู†ุตูŠุญุฉ ู„ู‡ู… ุญูŠุซ ุฃุฑุงุฏ ุชูˆููŠุฉ ุฃุฑุงู…ู„ ุงู„ุนุฑุงู‚ ูˆุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ุชุณูˆูŠู‡ ุงู„ุตููˆู ูˆุงู‡ุชู…ุงู…ู‡ ุจุฃู…ุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุนุงู„ุฌุฉ ู†ูุณู‡ ูˆู…ู„ุงุฒู…ุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„ ูˆุงู„ูˆุตูŠุฉ ุจูˆูุงุก ุงู„ุฏูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆุงู„ุงุนุชู†ุงุก ุจุงู„ุฏูู† ุนู†ุฏ ุงู„ุฃูƒุงุจุฑ ูˆุงู„ู…ุดูˆุฑุฉ ููŠ ู†ุตุจ ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฃูุถู„ ูˆุฃู† ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉ ุชุญุตู„ ุจุงู„ุจูŠุนุฉ (ุจุงุจ ู…ู†ุงู‚ุจ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃู†ุช ู…ู†ูŠ) ุชุณู…ู‰ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุจู…ู† ุงู„ุงุชุตุงู„ูŠุฉ ูˆ (ุฃุจูˆ ุญุงุฒู…) ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุฒุงูŠ ุงุณู…ู‡ ุณู„ู…ุฉ ูˆ (ุงู„ุฑุงูŠุฉ) ุงู„ุนู„ู… ูˆ (ูŠุฏูˆูƒูˆู†) ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ูƒุงู ูŠู‚ุงู„ ุจุงุช ุงู„ู‚ูˆู… ูŠุฏูˆูƒูˆู† ุฏูˆูƒุง ุฅุฐุง ุจุงุชูˆุง ููŠ ุงุฎุชู„ุงุท ูˆุฏูˆุฑุงู† ูˆู‚ูŠู„ ุฃูŠ ูŠุฎูˆุถูˆู† ูˆูŠุชุญุฏุซูˆู† ููŠ ุฐู„ูƒ ูˆููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 241)

ููŽุจูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŒุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูู‰ูŒู‘ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูุซู’ู„ูŽู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงู†ู’ููุฐู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุณู’ู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุจูุณูŽุงุญูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฏู’ุนูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏูู‰ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ูˆูŽุงุญูุฏุงู‹ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุญูู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ูยป.
3466 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุชูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูู‰ูŒู‘ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽู…ูŽุฏูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูู‰ูŒู‘ ููŽู„ูŽุญูู‚ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุณูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูู‰ ููŽุชูŽุญูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููู‰ ุตูŽุจูŽุงุญูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู„ุฃูุนู’ุทููŠูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽ - ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠูŽุงุฎูุฐูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽ - ุบูŽุฏุงู‹ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู - ูŠูŽูู’ุชูŽุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป. ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูุนูŽู„ูู‰ูู‘ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฑู’ุฌููˆู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูู‰ูŒู‘. ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽููŽุชูŽุญูŽ
ู€ู€
ุจุนุถู‡ุง ูŠุฐูƒุฑูˆู† ู…ู† ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆ (ุงู†ูุฐ) ุจุถู… ุงู„ูุงุก ุฃูŠ ุงู…ุถ ูŠู‚ุงู„ ูู„ุงู† ู†ุงูุฐ ููŠ ุฃู…ุฑู‡ ุฃูŠ ู…ุงุถ ูˆ (ุนู„ู‰ ุฑุณู„ูƒ) ุฃูŠ ุชุคุฏุฉ ูˆุฑูู‚ ูˆ (ุงู„ุฅุจู„ ุงู„ุญู…ุฑ) ู‡ูŠ ุฃุญุณู† ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ุนุฑุจ ููŠุถุฑุจูˆู† ุจู‡ุง ุงู„ู…ุซู„ ููŠ ู†ูุงุณุฉ ุงู„ุดูŠุก ูˆู„ูŠุณ ุนู†ุฏู‡ู… ุดูŠุก ุฃุนุธู… ู…ู†ู‡ ูˆุชุดุจูŠู‡ ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู„ุฃุนุฑุงุถ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู„ู„ุชู‚ุฑูŠุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ูู‡ู… ูˆุฅู„ุง ูุฐุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู…ุง ููŠู‡ุง ุจุฃุณุฑู‡ุง ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ุง ู…ุนู‡ุง ูˆููŠู‡ ู…ุนุฌุฒุฉ ู‚ูˆู„ูŠุฉ ูˆู‡ูˆ ุฅุนู„ุงู† ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠูุชุญ ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‡ ุฎูŠุจุฑ ูˆูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ูˆูุนู„ูŠุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจุตู‚ ููŠ ุนูŠู†ูŠู‡ ุจุญูŠุซ ุจุฑุฃ ู…ู† ุฑู…ุฏู‡ ููŠ ุงู„ุณุงุนุฉ ูˆููŠู‡ ูุถูŠู„ุฉ ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุดุฌุงุนุชู‡ ูˆุญุจู‡ ู„ู„ู‡ ูˆู„ุฑุณูˆู„ู‡ ูˆู…ุฑ ู…ุจุงุญุซ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุจุงุจ ูุถู„ ู…ู† ุฃุณู„ู… ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‡ ุฑุฌู„. ู‚ูˆู„ู‡ (ุญุงุชู…) ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุงู„ููˆู‚ุงู†ูŠุฉ ูˆ (ูŠุฒูŠุฏ) ู†ู… ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ (ุงุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 242)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
3467 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒ - ู„ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู - ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุชูุฑูŽุงุจู. ููŽุถูŽุญููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ูŒ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู. ููŽุงุณู’ุชูŽุทู’ุนูŽู…ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ุงู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูู‰ูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽุงุถู’ุทูŽุฌูŽุนูŽ ููู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ููƒูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู. ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุนูŽู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽุตูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ยซุงุฌู’ู„ูุณู’ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุชูุฑูŽุงุจูยป. ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู.
3468 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุญูŽุตููŠู†ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ูŠูŽุณููˆุคููƒูŽ.
ู€ู€
ุนุจูŠุฏ) ู…ุตุบุฑ ุงู„ุนุจุฏ ูˆ (ู…ุง ู†ุฑุฌูˆู‡) ุฃูŠ ู„ู… ู†ูƒู† ู†ุฑุฌูˆ ู‚ุฏูˆู…ู‡ ูˆ (ู„ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ) ุฃูŠ ูƒู†ู‰ ุจูู„ุงู† ุนู† ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุงู„ุงุณู… ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ูƒู†ูŠุฉ ูˆุชุทู„ู‚ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู†ูŠุฉ ูˆ (ุงุณุชุทุนู…ุช) ุฃูŠ ุทู„ุจุช ู…ู† ุณู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฅุชู…ุงู… ุงู„ู‚ุตุฉ ูˆ (ุฃุจูˆ ุนุจุงุณ) ุจุดุฏุฉ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ูƒู†ูŠุฉ ุณู‡ู„ ูˆ (ู…ุฑุชูŠู†) ุธุฑู ู„ูŠู‚ูˆู„ ูˆููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ู†ูˆู… ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆุงุณุชุญุจุงุจ ู…ู„ุงุทูุฉ ุงู„ุบุถุจุงู† ูˆุงู„ู…ุดูŠ ุฅู„ูŠู‡ ู„ุงุณุชุฑุถุงุฆู‡ ูˆุชุชู…ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช. ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุงูุน) ุถุฏ ุงู„ุฎุงูุถ ูˆ (ุญุณูŠู†) ุฃูŠ ุงู„ุฌุนููŠ ูˆ (ุฒุงุฆุฏุฉ) ู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆ (ุฃุจูˆ ุญุตูŠู†) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆ (ุนุซู…ุงู†)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 243)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุฑู’ุบูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ูููƒูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู‰ูู‘ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฐูŽุงูƒูŽุŒ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ุจููŠููˆุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ูŠูŽุณููˆุคููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุฑู’ุบูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ูููƒูŽุŒ ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ููŽุงุฌู’ู‡ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽูƒูŽ.
3469 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจูู‰ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูู‰ูŒู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุดูŽูƒูŽุชู’ ู…ูŽุง ุชูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุจู’ู‰ูŒุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุชู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏู’ู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุจูู…ูŽุฌูู‰ุกู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ู…ูŽุถูŽุงุฌูุนูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ู„ุฃูŽู‚ููˆู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ููƒูู…ูŽุงยป. ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุจูŽุฑู’ุฏูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑูู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุนูŽู„ู‘ูู…ููƒูู…ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู…ูŽุงู†ูู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽุงุฌูุนูŽูƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุจู‘ูุฑูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนุงู‹ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุชูุณูŽุจู‘ูุญูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซุงู‹ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽุŒ ููŽู‡ู’ูˆูŽ
ู€ู€
ุงู„ุฃุณุฏูŠ ูˆ (ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉ) ู…ุตุบุฑ ุงู„ุนุจุฏ ูˆ (ุฃุจูˆ ุญู…ุฒุฉ) ุจุงู„ุฒุงูŠ ู…ุฑ ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆ (ุจุงู†ููƒ) ุงู„ุจุงุก ุฒุงุฆุฏุฉ ูŠู‚ุงู„ ุฃุฑุบู… ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ูู‡ ุฃูŠ ุฃู„ุตู‚ู‡ ุจุงู„ุฑุบุงู… ุฃูŠ ุฃู‡ุงู†ู‡ ูˆุฃุฐู„ู‡ ูˆ (ุงุฌู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฏูƒ) ุฃูŠ ุฃุจู„ุบ ุบุงูŠุชูƒ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงุนู…ู„ ููŠ ุญู‚ูŠ ู…ุง ุชุณุชุทูŠุน ูˆุชู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ ูˆ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุดุฏุฉ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆ (ุงู„ุญูƒู…) ุจุงู„ู…ูุชูˆุญุชูŠู† (ุงุจู† ุนุชูŠุจุฉ) ู…ุตุบุฑ ุงู„ุนุชุจุฉ ุจุงู„ููˆู‚ุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃุตูˆู„ ุฅุฐุง ุฃุทู„ู‚ ุงู„ู…ุญุฏุซูˆู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ูุฅู†ู…ุง ูŠุนู†ูˆู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ูˆุฅุฐุง ุฃุทู„ู‚ู‡ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูŠุนู†ูˆู† ุจู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†. ู‚ูˆู„ู‡ (ุนู„ู‰ ู…ูƒุงู†ูƒู…ุง) ุฃูŠ ุงู„ุฒู…ุง ู…ูƒุงู†ูƒู…ุง ูˆู„ุง ุชูุงุฑู‚ุงู‡ ูˆ (ููƒุจุฑุง) ุจู„ูุธ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุจู„ูุธ ุงู„ู…ุถุงุฑุน ูุญุฐู ุงู„ู†ูˆู† ู…ู†ู‡ ุฅู…ุง ุงู„ุชุฎููŠู ูˆุฅู…ุง ู„ุฃู† ุฅุฐุง ุฌุงุฒู…ุฉ ุนู„ู‰ ุดุฐูˆุฐ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 244)