Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ•เฆฟเฆฌเงเฆฆ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆฟเฆฐเฆฎเฆพเฆจเฆฟ, เฆถเฆพเฆฎเฆธ เฆ†เฆฒ-เฆฆเฆฟเฆจ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 786 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠุŒ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† - ุช 786 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ•เฆฟเฆฌเงเฆฆ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆฟเฆฐเฆฎเฆพเฆจเฆฟ, เฆถเฆพเฆฎเฆธ เฆ†เฆฒ-เฆฆเฆฟเฆจ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 786 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽู„ูŽู‰. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุนู’ุทููƒูŽ ู…ูŽุงู„ุงู‹ ูˆูŽุฃููู’ุถูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽู„ูŽู‰. ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุฏูู‰ูŒู‘ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ยซุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุดูู‚ู‘ูŽุฉู ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ุดูู‚ู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ููŽุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุฏูู‰ูŒู‘ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ุธู‘ูŽุนููŠู†ูŽุฉูŽ ุชูŽุฑู’ุชูŽุญูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููŠุฑูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทููˆููŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽุงูู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ูููŠู…ูŽู†ู ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ูƒูู†ููˆุฒูŽ ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ุจู’ู†ู ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุทูŽุงู„ูŽุชู’ ุจููƒูู…ู’ ุญูŽูŠูŽุงุฉูŒ ู„ูŽุชูŽุฑูŽูˆูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซูŠูุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู„ู’ุกูŽ ูƒูŽูู‘ูู‡ูยป.
3366 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูŽุนู’ุฏูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูู„ู‘ู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุฏููŠู‹ู‘ุง ูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
3367 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฃูุญูุฏู ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูู†ู‘ูู‰ ููŽุฑูŽุทููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ุฅูู†ู‘ูู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽูˆู’ุถูู‰ ุงู„ุขู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุนู’ุทููŠุชู ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ูŽ ู…ูŽููŽุงุชููŠุญู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง
ู€ู€
ูˆู„ู… ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุฃูุถุงู„ ูˆ (ุณุนุฏุงู† ุจู† ุจุดุฑ) ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ู…ุฑ ู…ุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุณุนูŠุฏ ุจู† ุดุฑุญุจูŠู„) ุจุถู… ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ูƒู†ุฏูŠ ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุซู†ุชูŠ ุนุดุฑุฉ ูˆู…ุงุฆุชูŠู† ูˆ (ูŠุฒูŠุฏ) ู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฎูŠุฑ) ุถุฏ ุงู„ุดุฑ ูˆ (ุนู‚ุจุฉ) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ู‚ุงู ุงุจู† ุนุงู…ุฑ ูˆ (ุงู„ูุฑุท) ู‡ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุชู‚ุฏู… ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠู‡ูŠุก ู„ู‡ู… ุงู„ุฅุฑุดุงุก ูˆุงู„ุฏู„ุงุก ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุง ูˆ (ู…ูุงุชูŠุญ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 165)

ุฃูŽุฎูŽุงูู ุจูŽุนู’ุฏูู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูุดู’ุฑููƒููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงููŽุณููˆุง ูููŠู‡ูŽุงยป.
3368 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุทูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุขุทูŽุงู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูู‰ ุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ููุชูŽู†ูŽ ุชูŽู‚ูŽุนู ุฎูู„ูŽุงู„ูŽ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ ู…ูŽูˆูŽุงู‚ูุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุฑูยป.
3369 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจูู‰ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุฒูุนุงู‹ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ยซู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑูู‘ ู‚ูŽุฏู ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽุŒ ููุชูุญูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฏู’ู…ู ูŠูŽุงุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุฌููˆุฌูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุงยป. ูˆูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุฅูุตู’ุจูŽุนูู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ู‘ูŽุชูู‰ ุชูŽู„ููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‡ู’ู„ููƒู ูˆูŽูููŠู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุซูยป.ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ูู‰ ู‡ูู†ู’ุฏู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ูˆูŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุชูŽู†ูยป.
ู€ู€
ุฎุฒุงุฆู† ุงู„ุฃุฑุถ) ููŠ ุจุนุถู‡ุง ู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃุธู‡ุฑ ู…ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‡ูŠุฏ ูˆ (ุงู„ุฃุทู…) ุชุฎูู ูˆุชุซู‚ู„ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุขุทุงู… ูˆู‡ูŠ ุญุตูˆู† ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุงู„ุชุดุจูŠู‡ (ุจู…ูˆุงู‚ุน ุงู„ู‚ุทุฑ) ููŠ ุงู„ูƒุซุฑุฉ ูˆุงู„ุนู…ูˆู… ุฃูŠ ุฃู†ู‡ุง ู„ูƒุซูŠุฑุฉ ุชุนู… ุงู„ู†ุงุณ ู„ุง ุชุฎุชุต ุจู‡ุง ุทุงุฆูุฉ ูˆู‡ุฐุง ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฑูˆุจ ุงู„ุญุงุฏุซุฉ ููŠู‡ุง ูƒูˆู‚ุนุฉ ุงู„ุฌุฑุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ูˆ (ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุด) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆููŠู‡ ุซู„ุงุซ ุตุญุงุจูŠุงุช ูˆ (ุจุฃุตุจุนู‡) ุฃูŠ ุงู„ุฅุจู‡ุงู… ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ููŠ ุจุงุจ (ูˆูŠุณุฆู„ูˆู†ูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 166)

3370 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑูู‰ู‘ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‰ ุฅูู†ู‘ูู‰ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุชูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุตู’ู„ูุญู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูุญู’ ุฑูุนูŽุงู…ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูู‰ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ยซูŠูŽุงุชูู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ูููŠู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ุจูู‡ูŽุง ุดูŽุนูŽููŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู - ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุนูŽููŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู - ููู‰ ู…ูŽูˆูŽุงู‚ูุนู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุฑูุŒ ูŠูŽููุฑู‘ู ุจูุฏููŠู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุชูŽู†ูยป.
3371 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ุฃููˆูŽูŠู’ุณูู‰ู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆูŽุฃูŽุจูู‰ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุณูŽุชูŽูƒููˆู†ู ููุชูŽู†ูŒุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุดูู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุดูู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽ
ู€ู€
ุนู† ุฐูŠ ุงู„ู‚ุฑู†ูŠู†) ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฒูŠู†ุจ ุนู† ุญุจูŠุจุฉ ุนู† ุฃู…ู‡ุง ุนู† ุฒูŠู†ุจ ูุงุฌุชู…ุน ููŠู‡ ุฃุฑุจุน ุตุญุงุจูŠุงุช. ู‚ูˆู„ู‡ (ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู… (ุงู„ู…ุงุฌุดูˆู†) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฌูŠู… ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุจุถู…ู‡ุง ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃุตูˆู„ ุจูุชุญู‡ุง ูˆู…ุฑ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุงุจู† ุงู„ู…ุงุฌุดูˆู† ุจุฒูŠุงุฏุฉ ู„ูุธ ุงู„ุงุจู† ุจุนุฏ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุนุฏู…ู‡ ูˆุฌุงุฒ ููŠู‡ ุถู… ุงู„ู†ูˆู† ุตูุฉ ู„ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ูˆูƒุณุฑู‡ุง ุตูุฉ ู„ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ูˆ (ุงู„ุฑุนุงู…) ุจุถู… ุงู„ุฑุงุก ูˆุฎูุฉ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุฎุงุท ูŠู‚ุงู„ ุดุงุฉ ุฑุนูˆู… ุจู‡ุง ุฏุงุก ูŠุณูŠู„ ู…ู† ุฃู†ูู‡ุง ุงู„ุฑุนุงู… ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุฑุนุงุชู‡ุง ุฌู…ุน ุงู„ุฑุงุนูŠ ู†ุญูˆ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ูˆุงู„ู‚ุงุถูŠ ูˆ (ุงู„ุดุนู) ุฌู…ุน ุงู„ุดุนูุฉ ูˆู‡ูŠ ุฑุฃุณ ุงู„ุฌุจู„ ูˆู„ูุธ ุฃูˆ ุดุนู ุงู„ุฌุจู„ ุงู„ุดูƒ ููŠู‡ ุฅู…ุง ููŠ ุญุฑูƒุฉ ุงู„ุนูŠู† ูˆุณูƒูˆู†ู‡ุง ูˆุฅู…ุง ููŠ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆู‡ูŠ ุบุตู† ุงู„ู†ุฎู„ ูˆู‚ุฑูˆุญ ุชุฎุฑุฌ ููŠ ุฑุฃุณ ุงู„ุตุจูŠ ุฃูŠ ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุฑุฃุณ ุงู„ุฌุจู„ ู…ุฑ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†. ู‚ูˆู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 167)

ูŠูุดู’ุฑููู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุดู’ุฑููู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูŽู„ู’ุฌูŽุฃู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽุงุฐุงู‹ ููŽู„ู’ูŠูŽุนูุฐู’ ุจูู‡ูยป. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุทููŠุนู ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูŽุฒููŠุฏู ยซู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ู…ูŽู†ู’ ููŽุงุชูŽุชู’ู‡ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูุชูุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูŽู‡ูยป.
3372 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุณูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุซูŽุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูู…ููˆุฑูŒ ุชูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุงยป. ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽุง ุชูŽุงู…ูุฑูู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุชูุคูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู„ูŽูƒูู…ู’ยป.
3373 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู
ู€ู€
(ูŠุดุฑู) ุจู„ูุธ ุงู„ู…ุงุถูŠ ู…ู† ุงู„ุชูุนูŠู„ ูˆุงู„ู…ุถุงุฑุน ู…ู† ุงู„ุฃูุนุงู„ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุงู†ุชุตุงุจ ู„ู„ุดูŠุก ูˆุงู„ุชุทู„ุน ุฅู„ูŠู‡ ูˆุงู„ุชุนุฑุถ ู„ู‡ ูˆ (ูŠุณุชุดุฑูู‡) ุฃูŠ ูŠุบู„ุจู‡ ูˆูŠุตุฑุนู‡ ูˆู‚ูŠู„ ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุฅุดุฑุงู ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ู„ุงูƒ ุฃูŠ ูŠุณุชู‡ู„ูƒู‡ ูˆู‚ูŠู„ ูŠุฑูŠุฏ ู…ู† ุทู„ุน ู„ู‡ุง ุจุดุฎุตู‡ ุทุงู„ุนุชู‡ ุจุณุฑู‡ุง ูˆ (ู…ู„ุฌุฃ) ุฃูŠ ู…ูˆุถุนุง ูŠู„ุชุฌุฆ ุฅู„ูŠู‡ (ูู„ูŠุนุฐ ุจู‡) ุฃูŠ ูู„ูŠุนุชุฒู„ ููŠู‡ ูˆููŠู‡ ุงู„ุญุซ ุนู„ู‰ ุชุฌู†ุจ ุงู„ูุชู† ูˆุงู„ู‡ุฑุจ ู…ู†ู‡ุง ูˆุฃู† ุดุฑู‡ุง ูŠูƒูˆู† ุจุญุณุจ ุงู„ุชุนู„ู‚ ุจู‡ุง. ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†) ุงุจู† ุงู„ุญุฑุซ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจุฑุงู‡ุจ ู‚ุฑูŠุด ู…ุฑ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†) ุงุจู† ู…ุทูŠุน ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุนุฏูˆูŠ ูˆ (ู†ูˆูู„) ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ูˆุงู„ูุงุก ุงุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงุจู† ุนุฑูˆุฉ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ู…ุงุช ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุณู†ุฉ ุจุถุน ูˆุณุชูŠู† ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญุงุฑุซ ูŠุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุขุฎุฑู‡ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ ูŠูุณุฑู‡ ู…ุง ู…ุฑ ููŠ ุจุงุจ ุฅุซู… ู…ู† ูุงุชุชู‡ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ? ู‚ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ุชููˆุชู‡ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ ูƒุฃู†ู…ุง ูˆุชุฑ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆู…ุงู„ู‡ ุจู†ุตุจ ุงู„ุฃู‡ู„ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ูˆุชุฑู‡ ุญู‚ู‡ ุฃูŠ ู†ู‚ุตู‡. ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃุซุฑุฉ) ุจุงู„ู…ูุชูˆุญุชูŠู† ูˆุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุจุณูƒูˆู†ู‡ุง ุฃูŠ ุงุณุชุจุฏุงุฏ ูˆุงุฎุชุตุงุต ุจุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ููŠู…ุง ุญู‚ู‡ ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ูˆ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู…) ุงู„ู…ู„ู‚ุจ ุจุตุงุนู‚ุฉ ู…ุฑ ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆ (ุฃุจูˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 168)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซูŠูู‡ู’ู„ููƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู‰ู‘ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูยป. ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽู…ูŽุง ุชูŽุงู…ูุฑูู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุงุนู’ุชูŽุฒูŽู„ููˆู‡ูู…ู’ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุญู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ.
3374 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ูู‰ู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฃูู…ูŽูˆูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏููˆู‚ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ยซู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽู‰ู’ ุบูู„ู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุบูู„ู’ู…ูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุณูŽู…ู‘ููŠูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽู†ูู‰ ููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽุจูŽู†ูู‰ ููู„ูŽุงู†ู.
3375 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุจูุณู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ู€ู€
ู…ุนู…ุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…ูŠู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุณุช ูˆุซู„ุงุซูŠู† ูˆู…ุงุฆุชูŠู† ูˆูƒุซูŠุฑุงู‹ ูŠุฑูˆูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู†ู‡ ุจุฏูˆู† ุงู„ูˆุงุณุทุฉ ูˆ (ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ) ุงุณู…ู‡ ุญู…ุงุฏ ูˆ (ุฃุจูˆ ุงู„ุชูŠุงุญ) ุจูุชุญ ุงู„ููˆู‚ุงู†ูŠุฉ ูˆุดุฏุฉ ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูˆุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูŠุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆ (ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ) ุจุถู… ุงู„ุฒุงูŠ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก ู‡ุฑู… ูˆ (ุงู„ู†ุงุณ) ุจุงู„ู†ุตุจ ูˆ (ุงู„ุญูŠ) ุจุงู„ุฑูุน ูŠุนู†ูŠ ุจุณุจุจ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ูุชู† ูˆุงู„ุญุฑูˆุจ ุจูŠู†ู‡ู… ุชุชุฎุจุท ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู†ุงุณ ูˆ (ู„ูˆ ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ) ุฌุฒุงุคู‡ ู…ุญุฐูˆู ุฃูˆ ู‡ูˆ ู„ู„ุชู…ู†ูŠ ูˆ (ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ) ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ูˆ (ุงู„ู…ุตุฏูˆู‚) ุฃูŠ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ุงู„ู…ุตุฏู‚ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุงุณ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุบู„ู…ุฉ) ุฌู…ุน ุงู„ุบู„ุงู… ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃูˆุฒุงู† ุฌู…ุน ุงู„ู‚ู„ุฉ ูˆุงุณุชุนุฌุจ ู…ุฑูˆุงู† ู…ู† ู„ูุธ ุบู„ู…ุฉ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฅู† ุดุฆุช ุฃู† ุฃุตุฑุญ ุจุฃุณู…ุงุฆู‡ู… ุฃูุนู„ู‡ ูˆุฃู‚ูˆู„ ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ูู„ุงู† ูˆุงุจู† ูู„ุงู† ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ู‡ู„ุงูƒ ุชู„ุจุณู‡ู… ุจุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ูˆู‚ุนุช ุจุนุฏ ู‚ุชู„ ุนุซู…ุงู† ู…ู† ุจู†ูŠ ุฃู…ูŠุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ู‚ูˆู„ู‡ (ูŠุญูŠู‰) ุฃูŠ ุงู„ุฎุชู‰ ุจูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุดุฏุฉ ุงู„ููˆู‚ุงู†ูŠุฉ ูˆ (ุงู„ูˆู„ูŠุฏ) ุฃูŠ ุงุจู† ู…ุณู„ู… ูˆ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฌุงุจุฑ) ู…ุฑ ููŠ ุงู„ุตูˆู… ูˆ (ุจุณุฑ) ุฃุฎูˆ ุงู„ุฑุทุจ ุงุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 169)

ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ูู‰ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒูŽู†ูู‰. ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ููู‰ ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุดูŽุฑูู‘ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ยป. ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽุฎูŽู†ูŒยป. ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู†ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽู‡ู’ุฏููˆู†ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฏู’ูŠูู‰ ุชูŽุนู’ุฑููู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูู†ู’ูƒูุฑูยป. ู‚ูู„ู’ุชู ููŽู‡ูŽู„ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฏูุนูŽุงุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุฐูŽูููˆู‡ู ูููŠู‡ูŽุงยป. ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตููู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู„ู’ุฏูŽุชูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูู†ูŽุงยป ู‚ูู„ู’ุชู ููŽู…ูŽุง ุชูŽุงู…ูุฑูู†ูู‰ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู†ูู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู…ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ยป. ู‚ูู„ู’ุชู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซููŽุงุนู’ุชูŽุฒูู„ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ููุฑูŽู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽุถู‘ูŽ ุจูุฃูŽุตู’ู„ู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฏู’ุฑููƒูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽยป.
3376 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู
ู€ู€
ูˆ (ุฃุจูˆ ุฅุฏุฑูŠุณ ุนุงุฆุฐ ุงู„ู„ู‡) ู…ู† ุงู„ุนูˆุฐ ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุซู… ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠ ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุจุงู„ู†ูˆู† ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุดุงู…ูŠูˆู†. ู‚ูˆู„ู‡ (ุฏุฎู†) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุฏุฎุงู† ู„ูŠุณ ุฎูŠุฑุงู‹ ุฎุงู„ุตุงู‹ ูˆู„ูƒู† ูŠูƒูˆู† ู…ุนู‡ ุดูˆุจ ูˆูƒุฏูˆุฑุฉ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุฏุฎุงู† ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆ (ุงู„ู‡ุฏู‰) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก ู‡ูˆ ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ูˆุงู„ุณูŠุฑุฉ ูˆุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ูˆ (ุฌู„ุฏุชู†ุง) ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ุนุฑุจ. ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ุฃูŠ ู…ู† ุฃู†ูุณู†ุง ูˆู‚ูˆู…ู†ุง ูˆุงู„ุฌู„ุฏ ุบุดุงุก ุงู„ุจุฏู† ูˆุงู„ู„ูˆู† ุฅู†ู…ุง ูŠุธู‡ุฑ ููŠู‡. ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ุฏุฎู† ุฃู† ู„ุง ุชุตููˆ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุจุนุถู‡ุง ู„ุจุนุถ ูˆู„ุง ุชุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู†ุช ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุตูุงุกุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ: ุงู„ุฎูŠุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุดุฑ ุฃูŠุงู… ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ูˆ (ุงู„ุฐูŠู† ุชุนุฑู ู…ู†ู‡ู… ูˆุชู†ูƒุฑ) ุงู„ุฃู…ุฑุงุก ุจุนุฏู‡ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ุจุฏุนุฉ ุฃูˆ ุถู„ุงู„ุฉ ูƒุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ูˆู†ุญูˆู‡ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 170)

ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู‚ูŽูŠู’ุณูŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูŽ.
3377 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุชูู„ูŽ ููุฆูŽุชูŽุงู†ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒยป.
3378 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุชูู„ูŽ ููุฆูŽุชูŽุงู†ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุชูŽู„ูŽุฉูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒุŒ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุจู’ุนูŽุซูŽ ุฏูŽุฌู‘ูŽุงู„ููˆู†ูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจุงู‹ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป.
3379 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑูู‰ู‘ูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู
ู€ู€
ู‚ูˆู„ู‡ (ู„ูˆ ุฃู† ุจุนุถ) ุฃูŠ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุงุนุชุฒุงู„ ุจุฃู† ูŠุนุถ ูˆููŠู‡ ุฃู† ู„ุฒูˆู… ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆู…ุทุงูˆุนุฉ ุฃู…ุงู…ู‡ู… ูˆุฅู† ูุณู‚ ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ูˆููŠู‡ ู…ุนุฌุฒุงุช. ู‚ูˆู„ู‡ (ุฏุนูˆุงู‡ู…ุง ูˆุงุญุฏุฉ) ุฃูŠ ุชุฏุนูŠ ูƒู„ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ูˆุฎุตู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุทู„ ูˆู„ุงุจุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู…ุตูŠุจุงู‹ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ู…ุฎุทุฆุงู‹ ูƒู…ุง ูƒุงู† ุจูŠู† ุนู„ูŠ ูˆู…ุนุงูˆูŠุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุนู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุตูŠุจ ูˆู…ุฎุงู„ูุฉ ู…ุฎุทุฆ ู…ุนุฐูˆุฑ ููŠ ุงู„ุฎุทุฃ ู„ุฃู†ู‡ ุจุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ูˆุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ ุฅุฐุง ุฃุฎุทุฃ ู„ุง ุฅุซู… ุนู„ูŠู‡ ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฅุฐุง ุฃุตุงุจ ูู„ู‡ ุฃุฌุฑุงู† ูˆุฅุฐุง ุฃุฎุทุฃ ูู„ู‡ ุฃุฌุฑ ู‚ูˆู„ู‡ (ูŠุจุนุซ) ุฃูŠ ูŠุฎุฑุฌ ูˆูŠุธู‡ุฑ ูˆูŠู…ุดูŠ ูˆุณู…ูŠ ุจุงู„ุฏุฌุงู„ ู„ุชู…ูˆูŠู‡ู‡ ู…ู† ุงู„ุฏุฎู„ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชู…ูˆูŠู‡ ูˆุงู„ุชุบุทูŠุฉ ุฏุฌู„ ุงู„ุญู‚ ุฃูŠ ุบุทุงู‡ ุจุงู„ุจุงุทู„ ูˆู‚ุฏ ูˆุฌุฏ ู…ู†ู‡ู… ูƒุซูŠุฑ ุฃู‡ู„ูƒู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุทุน ุขุซุงุฑู‡ู… ูˆูƒุฐู„ูƒ ูŠูุนู„ ุจู…ู† ุจู‚ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 171)

ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ู‚ูŽุณู’ู…ุงู‹ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฐููˆ ุงู„ู’ุฎููˆูŽูŠู’ุตูุฑูŽุฉู - ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ูู‰ ุชูŽู…ููŠู…ู - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุนู’ุฏูู„ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซูˆูŽูŠู’ู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฏูู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูุจู’ุชูŽ ูˆูŽุฎูŽุณูุฑู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฏูู„ูยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูู‰ ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุนูู†ูู‚ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฏูŽุนู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจุงู‹ุŒ ูŠูŽุญู’ู‚ูุฑู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตููŠูŽุงู…ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุตููŠูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒู ุชูŽุฑูŽุงู‚ููŠูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽู…ู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุฑูู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุตู’ู„ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠู‡ู ุดูŽู‰ู’ุกูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุตูŽุงููู‡ู ููŽู…ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠู‡ู ุดูŽู‰ู’ุกูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุถููŠู‘ูู‡ู - ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ู‚ูุฏู’ุญูู‡ู - ููŽู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠู‡ู ุดูŽู‰ู’ุกูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู
ู€ู€
ู…ู†ู‡ู… ูˆุงู„ุฏุฌุงู„ ุงู„ุฃุนุธู… ุฎุงุฑุฌ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฏุฏ ูˆู‡ูˆ ูŠุฏุนูŠ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ู†ุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ูุชู†ุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฏุฌุงู„ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุฎูˆูŠุตุฑุฉ) ุจุถู… ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุงู„ุฑุงุก ูˆู‚ุฏ ู…ุฑ ูˆุตูู‡ ููŠ ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ูˆุฅู„ู‰ ุนุงุฏ ุฃุฎุงู‡ู… ู‡ูˆุฏุง) ุฃู†ู‡ ุบุงุฆุฑ ุงู„ุนูŠู†ูŠู† ู…ุญู„ูˆู‚ ูƒุซ ุงู„ู„ุญูŠุฉ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุฎุจุช) ุจู„ูุธ ุงู„ุชูƒู„ู… ูˆุงู„ุฎุทุงุจ ุฃูŠ ุฎุจุช ุฃู†ุช ู„ูƒูˆู†ูƒ ุชุงุจุนุงู‹ ูˆู…ู‚ุชุฏูŠุงู‹ ู„ู…ู† ู„ุง ูŠุนุฏู„ ูˆุงู„ูุชุญ ุฃุดู‡ุฑ. ูุฅู† ู‚ู„ุช ู‚ุงู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุจุงุจ ูู‚ุงู„ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงุฆุฐู† ู„ูŠ ููŠ ู‚ุชู„ู‡ ู‚ู„ุช ู„ู… ูŠู‚ุทุน ุจู‡ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ุฃุญุณุจู‡ ู…ุน ุงุญุชู…ุงู„ ุฃู† ูƒู„ุง ู…ู†ู‡ู…ุง ุงุณุชุฃุฐู† ููŠ ุฐู„ูƒ. ูุฅู† ู‚ู„ุช ุงู„ุชุนู„ูŠู„ ุจุฃู† ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจุงู‹ ูƒูŠู ูŠู‚ุชุถูŠ ุชุฑูƒ ุงู„ู‚ุชู„ ุฅู† ุงุณุชุญู‚ ุงู„ู‚ุชู„ ู‚ู„ุช ู„ูŠุณ ุชุนู„ูŠู„ุงู‹ ุจู„ ุงู„ูุงุก ู„ุชุนู‚ูŠุจ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุฃูŠ ู‚ุงู„ ุฏุนู‡ ุซู… ุนู‚ุจ ู…ู‚ุงู„ุชู‡ ุจู‚ุตุชู‡ู… ูˆุบุงูŠุฉ ู…ุง ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุฃู† ุญูƒู…ู‡ ุญูƒู… ุงู„ู…ู†ุงูู‚ ูˆูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ? ู„ุง ูŠู‚ุชู„ู‡ู… ู„ุฆู„ุง ูŠู‚ุงู„ ุฃู† ู…ุญู…ุฏุงู‹ ูŠู‚ุชู„ ุฃุตุญุงุจู‡ ู‚ูˆู„ู‡ (ู„ุง ูŠุฌุงูˆุฒ) ู„ู‡ ุชุฃูˆูŠู„ุงู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ุชูู‚ู‡ู‡ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูˆู„ุง ูŠู†ุชูุนูˆู† ุจู…ุง ุชู„ูˆู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ุง ุชุตุนุฏ ุชู„ุงูˆุชู‡ู… ููŠ ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูƒู„ู… ุงู„ุทูŠุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ู‚ูˆู„ู‡ (ุงู„ุฏูŠู†) ุฃูŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุจู‡ ูŠุชู…ุณูƒ ู…ู† ูƒูุฑ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ. ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุทุงุนุฉ ุฃูŠ ุทุงุนุฉ ุงู„ุฅู…ุงู…. ู‚ูˆู„ู‡ (ุงู„ุฑู…ูŠุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูุนูŠู„ุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ูุนูˆู„ุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูŠุฏ ุงู„ู…ุฑู…ูŠ ูˆ (ุงู„ู†ุตู„) ู‡ูˆ ุญุฏูŠุฏ ุงู„ุณู‡ู… ูˆ (ุงู„ุฑุตุงู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ูˆุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฌู…ุน ุงู„ุฑุตูุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุนุตุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ูˆูŠ ููˆู‚ ู…ุฏุฎู„ ุงู„ู†ุตู„ ููŠ ุงู„ุณู‡ู… ูˆ (ุงู„ู†ุถูŠ) ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 172)

ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุฐูŽุฐูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠู‡ู ุดูŽู‰ู’ุกูŒุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุซูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ุขูŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุถูุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุซูŽุฏู’ู‰ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุถู’ุนูŽุฉู ุชูŽุฏูŽุฑู’ุฏูŽุฑู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููŠู†ู ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ููŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูู‰ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูู‰ู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจูู‰ ุทูŽุงู„ูุจู ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ููŽุงู„ู’ุชูู…ูุณูŽ ููŽุฃูุชูู‰ูŽ ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู†ูŽุนูŽุชูŽู‡ู.
3380 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽููŽู„ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูู‰ูŒู‘ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูุฑู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุฐูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชููƒูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง
ู€ู€
ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ูุนูŠู„ (ุงู„ู‚ุฏุญ) ุจุงู„ูƒุณุฑ ุฃูŠ ุงู„ุนูˆุฏ ุฃูˆู„ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุนู…ู„ ูˆู‚ูŠู„ ู‡ูˆ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุฑูŠุด ูˆุงู„ู†ุตู„ ูˆ (ุงู„ู‚ุฐุฐ) ุจุถู… ุงู„ู‚ุงู ูˆูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ู‚ุฐุฉ ูˆู‡ูŠ ุฑูŠุด ุงู„ุณู‡ู… ูˆ (ุงู„ูุฑุซ) ุงู„ุณุฑุฌูŠู† ู…ุง ุฏุงู… ููŠ ุงู„ูƒุฑุด ุฃูŠ ุณุจู‚ ุงู„ุณู‡ู… ุจุญูŠุซ ู„ู… ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‡ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ู…ุง ูˆู„ู… ูŠุธู‡ุฑ ุฃุซุฑู‡ู…ุง ููŠู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ: ูŠุนู†ูŠ ู†ูุฐ ุงู„ุณู‡ู… ุงู„ุตูŠุฏ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ูˆู„ู… ูŠุชุนู„ู‚ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ ุจู‡. ู‚ูˆู„ู‡ (ุขูŠุชู‡ู…) ุฃูŠ ุนู„ุงู…ุชู‡ู… ูˆ (ุงู„ุจุถุนุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุงู„ู„ุญู… ูˆ (ุชุฏุฑุฏุฑ) ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ูˆุชูƒุฑุงุฑ ุงู„ุฑุงุก ุชุถุทุฑุจ ุชุฌูŠุก ูˆุชุฐู‡ุจ ูˆ (ุญูŠู† ูุฑู‚ุฉ) ุฃูŠ ุฒู…ุงู† ุงูุชุฑุงู‚ ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุฎูŠุฑ ูุฑู‚ุฉ ุฃูŠ ุฃูุถู„ ุทุงุฆูุฉ ุงู„ู‚ุงุถูŠ: ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุฃูˆ ุฎูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑูˆู† ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุฏุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ู‡ุฐุง ูˆููŠู‡ ู…ุนุฌุฒุงุช ุฅุฐ ุงู„ุฃู…ุฉ ุงูุชุฑู‚ูˆุง ูุฑู‚ุชูŠู† ูˆูˆู‚ุน ุงู„ู‚ุชุงู„ ูˆูƒุงู† ููŠู‡ู… ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ูˆุตูˆู ูˆู†ุญูˆู‡. ู‚ูˆู„ู‡ (ุฎูŠุซู…ุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูˆุจูุชุญ ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฌุนููŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ูˆุฑุซ ู…ุงุฆุชูŠ ุฃู„ู ูุฃู†ูู‚ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูˆ (ุณูˆูŠุฏ) ุจุถู… ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ (ุงุจู† ุบูู„ุฉ) ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ูุงุก ุงู„ู…ูุชูˆุญุชูŠู† ู…ุฑ ููŠ ุฃูˆู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‚ุทุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 173)

ุจูŽูŠู’ู†ูู‰ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูŽ ุฎูŽุฏู’ุนูŽุฉูŒุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ยซูŠูŽุงุชูู‰ ููู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุญูุฏูŽุซูŽุงุกู ุงู„ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูุŒ ุณูููŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ุฃูŽุญู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูŠูŽู…ู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุฑูู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุญูŽู†ูŽุงุฌูุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป.
3381 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽูŠู’ุณูŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุฑูŽุชู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูƒูŽูˆู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูุฏูŒ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ููู‰ ุธูู„ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุตูุฑู ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ูŠูุญู’ููŽุฑู ู„ูŽู‡ู ููู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠู‡ูุŒ ููŽูŠูุฌูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ูู†ู’ุดูŽุงุฑูุŒ ููŽูŠููˆุถูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุณูู‡ู ููŽูŠูุดูŽู‚ู‘ู ุจูุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตูุฏู‘ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ุดูŽุทู ุจูุฃูŽู…ู’ุดูŽุงุทู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูุŒ ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุธู’ู…ู
ู€ู€
ู‚ูˆู„ู‡ (ุฎุฏุนุฉ) ุจุถู… ุงู„ุฎุงุก ูˆูุชุญู‡ุง ูˆูƒุณุฑู‡ุง ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฅุจุงุญุฉ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ูƒุฐุจ ููŠ ุงู„ุญุฑุจ ู„ูƒู† ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุนุฑูŠุถ ุฃูุถู„. ู‚ูˆู„ู‡ (ุญุฏุซุงุก ุงู„ุฃุณู†ุงู†) ุฃูŠ ุตุบุงุฑู‡ุง ูˆู‚ุฏ ูŠุนุจุฑ ุนู† ุงู„ุณู† ุจุงู„ุนู…ุฑ ูˆ (ุณูู‡ุงุก ุงู„ุฃุญู„ุงู…) ุฃูŠ ุถุนูุงุก ุงู„ุนู‚ูˆู„ ูˆ (ู…ู† ู‚ูˆู„ ุฎูŠุฑ ุงู„ุจุฑูŠุฉ) ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ู…ุญู…ุฏ ? ุฎูŠุฑ ุงู„ุฎู„ูŠู‚ุฉ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง (ุฎูŠุฑ ู‚ูˆู„ ุงู„ุจุฑูŠุฉ) ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุฅุถุงูุฉ ู…ู† ุจุงุจ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุถุงู ุฏุงุฎู„ุงู‹ ููŠ ุงู„ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุณู†ุฉ ู„ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ู„ุง ุญูƒู… ุฅู„ุง ู„ู„ู‡ ููŠ ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุชุญูƒูŠู… ูˆูƒุงู†ุช ูƒู„ู…ุฉ ุญู‚ ู„ูƒู† ุฃุฑุงุฏูˆุง ุจู‡ุง ุจุงุทู„ุงู‹. ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃุฌุฑุงู‹) ููŠ ุจุนุถู‡ุง ุฃุฌุฑ ูู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุชู‚ุฏูŠุฑ ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุดุฃู† ูˆููŠู‡ ุฅูŠุฌุงุจ ู‚ุชู„ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰) ุถุฏ ุงู„ู…ูุฑุฏ ูˆ (ุฎุจุงุจ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุดุฏุฉ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ (ุงุจู† ุงู„ุฃุฑุช) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ุฑุงุก ูˆุงู„ููˆู‚ุงู†ูŠุฉ ูƒุงู† ุณุงุฏุณ ุณุชุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆู…ุงุช ุจุงู„ูƒูˆูุฉ ูˆ (ุงู„ู…ู†ุดุงุฑ) ุจุงู„ู†ูˆู† ุขู„ุฉ ู‚ุทุน ุงู„ุฎุดุจ ูˆูŠู‚ุงู„ ุฃูŠุถุงู‹ ู„ู‡ุง ุงู„ู…ู†ุดุงุฑ ุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 174)

ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุตูŽุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตูุฏู‘ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูุชูู…ู‘ูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณููŠุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู ู…ูู†ู’ ุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ูŽูˆู’ุชูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงูู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽู†ูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ููˆู†ูŽยป.
3382 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงูู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ุซูŽุงุจูุชูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽูƒูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽู‡ู. ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ุฌูŽุงู„ูุณุงู‹ ููู‰ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูู†ูŽูƒู‘ูุณุงู‹ ุฑูŽุงุณูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงู†ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุฑูŒู‘ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุจูุทูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ู…ูู†ู’
ู€ู€
ู…ู† ุฃุดุฑุช ุงู„ุฎุดุจุฉ ุฅุฐุง ู‚ุทุนุชู‡ุง ูˆ (ู…ุงุฏูˆู† ู„ุญู…ู‡) ุฃูŠ ุชุญุช ู„ุญู…ู‡ ุฃูˆ ุนู†ุฏ ู„ุญู…ู‡ ูˆ (ุงู„ุฃู…ุฑ) ุฃูŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆ (ุตู†ุนุงุก) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู†ูˆู† ูˆุจุงู„ู…ุฏ ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ูŠู…ู† ูˆู…ุฏูŠู†ุชู‡ ุงู„ุนุธู…ู‰ ูˆ (ุญุถุฑู…ูˆุช) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูˆุงู„ู…ูŠู… ุจู„ุฏุฉ ุฃูŠุถุงู‹ ุจุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูˆุฌุงุฒ ููŠ ู…ุซู„ู‡ ุจู†ุงุก ุงู„ุงุณู…ูŠู† ูˆุจู†ุงุก ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุฅุนุฑุงุจ ุงู„ุซุงู†ูŠ. ูุฅู† ู‚ู„ุช ู„ุง ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠู‡ ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ุจู„ุฏุงู† ู…ุชู‚ุงุฑุจุงู† ู‚ู„ุช ุงู„ุบุฑุถ ุจูŠุงู† ุงู†ุชูุงุก ุงู„ุฎูˆู ู…ู† ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุฑุงุฏ ุตู†ุนุงุก ุงู„ุฑูˆู… ุฃูˆ ุตู†ุนุงุก ุฏู…ุดู‚ ู‚ุฑูŠุฉ ู…ู† ุฌุงู†ุจู‡ุง ุงู„ุบุฑุจูŠ ููŠ ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุฑุจูˆุฉ. ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ: ุญุถุฑู…ูˆุช ุงุณู… ู‚ุจูŠู„ุฉ ุฃูŠุถุงู‹ ูˆ (ุงู„ุฐุฆุจ) ุนุทู ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู† ุงุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุนุทู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุซู†ู‰ ู…ู†ู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏุฑ ูˆุงู„ู…ุนู†ูŠุงู† ู…ุชุนุงูƒุณุงู†. ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃุฒู‡ุฑ ุจู† ุณุนุฏ) ุงู„ุณู…ุงู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซ ูˆู…ุงุฆุชูŠู† ูˆ (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูˆู†) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุงู„ู†ูˆู† ู…ุฑ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ูˆููŠู‡ ุถุจุท ุนุธูŠู… ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ุฃูˆู„ุง ุญุฏุซู†ุง ูˆุซุงู†ูŠุงู‹ ุฃุฎุจุฑู†ุง ูˆุซุงู„ุซุงู‹ ุฃู†ุจุฃู†ูŠ ูˆ (ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฃู†ุณ) ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ูˆ (ุซุงุจุช ุจู† ู‚ูŠุณ) ุงู„ุฎุฒุฑุฌูŠ ุฎุทูŠุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ? ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ูุฐ ูˆุตูŠุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุฃูˆุตู‰ ุจู‡ุง ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช ููŠ ุงู„ู†ู…ุงู… ูˆู…ุฑ ูˆูƒู„ู…ุฉ (ุฃู„ุง) ู„ู„ุชู†ุจูŠู‡ ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุฃู†ุง ุฃุนู„ู… ูˆ (ู„ูƒ) ุฃูŠ ู„ุฃุฌู„ูƒ ูˆ (ุญุจุท) ุฃูŠ ุจุทู„ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ (ุฃูŠ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ู„ุง ุชุฑูุนูˆุง ุฃุตูˆุงุชูƒู… ููˆู‚ ุตูˆุช ุงู„ู†ุจูŠ ูˆู„ุง ุชุฌู‡ุฑูˆุง ู„ู‡ ุจุงู„ู‚ูˆู„ ูƒุฌู‡ุฑ ุจุนุถูƒู… ู„ุจุนุถ ุฃู† ุชุญุจุท ุฃุนู…ุงู„ูƒู… ูˆุฃู†ุชู… ู„ุง ุชุดุนุฑูˆู†) ูุฅู† ู‚ู„ุช ุนุฏุฏ ุงู„ู…ุจุดุฑูŠู† ุจุงู„ุฌู†ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 175)

ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ุจูุจูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุณู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป.
3383 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงุฒูุจู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ููŽ ูˆูŽููู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุชูŽู†ู’ููุฑู ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุถูŽุจูŽุงุจูŽุฉูŒ - ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŒ - ุบูŽุดููŠูŽุชู’ู‡ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงู‚ู’ุฑูŽุง ููู„ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽุชู’ ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูยป.
3384 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ูู‰ู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงุฒูุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจูู‰ ููู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ูุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑูŽุญู’ู„ุงู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ
ู€ู€
ุฒุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุดุฑุฉ ู‚ู„ุช ู†ุนู… ูˆุงู„ุชุฎุตูŠุต ุจุงู„ุนุฏุฏ ู„ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู†ููŠ ุงู„ุฒุงุฆุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุนุดุฑุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุจุดุฑูˆุง ุจู‡ุง ุฏูุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุฃูˆ ุจู„ูุธ ุงู„ุจุดุงุฑุฉ ูˆูƒูŠู ู„ุง ูˆุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ุญุณูŠู† ูˆุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ุฑุณูˆู„ ? ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู‚ุทุนุงู‹ ูˆู†ุญูˆู‡ู…. ู‚ูˆู„ู‡ (ูุณู„ู…) ุฃูŠ ุฏุนุง ุจุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ู… ุณู„ู… ุฃูˆ ููˆุถ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุถูŠ ุจุญูƒู…ู‡ ุฃูˆ ู‚ุงู„ ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒ ูˆ (ุงู„ุถุจุงุจุฉ) ุณุญุงุจุฉ ุชุบุดูŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูƒุงู„ุฏุฎุงู† ูˆ (ุงู„ุณูƒูŠู†ุฉ) ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ุง ูˆุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ู…ู†ู‡ุง ุฃู†ู‡ุง ุดูŠุก ู…ู† ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠู‡ ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ูˆุฑุญู…ุฉ ูˆู…ุนู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูŠุณุชู…ุนูˆู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆ (ุงู‚ุฑุฃ ูู„ุงู†) ู…ุนู†ุงู‡ ูƒุงู† ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุชุณุชู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุชุบุชู†ู… ู…ุง ุญุตู„ ู„ูƒ ู…ู† ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ูˆุชุณุชูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ) ู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุญุฑุงู†ูŠ ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ ูˆุดุฏุฉ ุงู„ุฑุงุก ูˆุจุงู„ู†ูˆู† ูˆ (ุฒู‡ูŠุฑ) ู…ุตุบุฑ ุงู„ุฒู‡ุฑ ูˆ (ุงู„ุฑุญู„) ุฃุตุบุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ุชุจ ูˆุงุดุชุฑุงู‡ ุจุซู„ุงุซุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 176)

ู„ูุนูŽุงุฒูุจู ุงุจู’ุนูŽุซู ุงุจู’ู†ูŽูƒูŽ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู’ู‡ู ู…ูŽุนูู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุญูŽู…ูŽู„ู’ุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจูู‰ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูุฏู ุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจูู‰ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูุซู’ู†ูู‰ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูู…ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุณูŽุฑูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ุฑูŽูŠู’ู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ูููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ููŽุฑูููุนูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉูŒ ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉูŒุŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ุธูู„ูŒู‘ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽูˆู‘ูŽูŠู’ุชู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽูƒูŽุงู†ุงู‹ ุจููŠูŽุฏูู‰ ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุณูŽุทู’ุชู ูููŠู‡ู ููŽุฑู’ูˆูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู ู†ูŽู…ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููุถู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽูƒูŽ. ููŽู†ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุฃูŽู†ู’ููุถู ู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุฑูŽุงุนู ู…ูู‚ู’ุจูู„ู ุจูุบูŽู†ูŽู…ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ูŠูุฑููŠุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽููู‰ ุบูŽู†ูŽู…ููƒูŽ ู„ูŽุจูŽู†ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู. ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽููŽุชูŽุญู’ู„ูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุดูŽุงุฉู‹. ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุงู†ู’ููุถู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฐูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ููุถูุŒ
ู€ู€
ุนุดุฑ ุฏุฑู‡ู…ุงู‹ ูˆ (ูŠู†ุชู‚ุฏ ุซู…ู†ู‡) ุฃูŠ ูŠุณุชูˆููŠู‡ ูˆ (ุณุฑูŠ) ูˆุฃุณุฑู‰ ู„ุบุชุงู† ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุณูŠุฑ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ ูˆ (ู…ู† ุงู„ุบุฏ) ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ุบุฏ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ * ุนู„ูุชู‡ุง ุชุจู†ุง ูˆู…ุงุก ุจุงุฑุฏุงู‹ * ุฅุฐ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ู„ูŠู„ ูˆ (ู‚ุงุฆู… ุงู„ุธู‡ูŠุฑุฉ) ู†ุตู ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูˆู‡ูˆ ุงุณุชูˆุงู‡ ุญุงู„ ุงู„ุดู…ุณ ูˆุณู…ูŠ ู‚ุงุฆู…ุงู‹ ู„ุฃู† ุงู„ุธู„ ู„ุง ูŠุธู‡ุฑ ุญูŠู†ุฆุฐ ููƒุฃู†ู‡ ู‚ุงุฆู… ูˆุงู‚ู ูˆ (ุฑูุนุช ู„ู†ุง ุตุฎุฑุฉ) ุฃูŠ ุธู‡ุฑุช ู„ุฃุจุตุงุฑู†ุง ูˆ (ุงู„ูุฑูˆุฉ) ุงู„ุฌู„ุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ุจุณ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ู‚ุทุนุฉ ุญุดูŠุด ู…ุฌุชู…ุนุฉ ูˆ (ุฃู†ูุถ) ุฃูŠ ุฃุญุฑุณูƒ ูˆุฃุฏูุน ุนู†ูƒ ูˆุฃุทูˆู ู‡ู„ ุฃุฑู‰ ุฃุญุฏุงู‹ ุฃูˆ ุดูŠุฆุงู‹ ูŠุญุชุฑุฒ ู…ู†ู‡ ูˆุงู„ู†ูุถุฉ ู‚ูˆู… ูŠุจุนุซูˆู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูŠู†ุธุฑูˆู† ู‡ู„ ุจู‡ุง ุนุฏูˆ ุฃูˆ ุฎูˆู ูˆ (ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ) ุฃูŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ูƒุฉ ุฅุฐ ุชุณู…ูŠุฉ ูŠุซุฑุจ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุนุฏ ู‚ุฏูˆู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ? ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆู„ู… ุชูƒู† ุญูŠู†ุฆุฐ ุชุณู…ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 177)

ููŽุญูŽู„ูŽุจูŽ ููู‰ ู‚ูŽุนู’ุจู ูƒูุซู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุจูŽู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูู‰ ุฅูุฏูŽุงูˆูŽุฉูŒ ุญูŽู…ูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฑู’ุชูŽูˆูู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูƒูŽุฑูู‡ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃููˆู‚ูุธูŽู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุงููŽู‚ู’ุชูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽุŒ ููŽุตูŽุจูŽุจู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุฑูŽุฏูŽ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุงุดู’ุฑูŽุจู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽุดูŽุฑูุจูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุถููŠุชู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุงู†ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุญููŠู„ูยป. ู‚ูู„ู’ุชู ุจูŽู„ูŽู‰ - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽุงุฑู’ุชูŽุญูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุดูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู†ูŽุง ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูุชููŠู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ู’ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุงยป. ููŽุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุฑู’ุชูŽุทูŽู…ูŽุชู’ ุจูู‡ู ููŽุฑูŽุณูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง - ุฃูุฑูŽู‰ ููู‰ ุฌูŽู„ูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูู‰
ู€ู€
ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุงู„ุฏุงุนูŠ ู‚ุงู„ ูŠุซุฑุจ ูˆุฃู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ุนุจุฑ ุนู†ู‡ุง ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฅุฐ ููŠ ุญูŠู† ุงู„ุญูƒุงูŠุฉ ูƒุงู†ุช ุชุณู…ู‰ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆ (ุงู„ู„ุจู†) ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ูˆุฑูˆู‰ ุจุถู… ุงู„ู„ุงู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุฃูŠ ุดูŠุงู‡ ุฐูˆุงุช ู„ุจู† ูˆ (ุงู„ู‚ุนุจ) ุงู„ู‚ุฏุญ ู…ู† ุงู„ุฎุดุจ ูˆ (ุงู„ูƒุซุจุฉ) ุจุถู… ุงู„ูƒุงู ูˆุงุณูƒุงู† ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ู‚ุฏุฑ ุญู„ุจุฉ ูˆู‚ูŠู„ ู…ู„ุก ุงู„ู‚ุฏุญ ูˆ (ูŠุฑุชูˆูŠ) ุฃูŠ ูŠุณุชู‚ูŠ ูˆ (ุญูŠู† ุงุณุชูŠู‚ุธ) ุฃูŠ ูˆุงูู‚ ุงุชูŠุงู†ูŠ ูˆู‚ุช ุงุณุชูŠู‚ุงุธู‡ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุญุชู‰ ุชุฃู†ูŠุช ุจู‡ ุญุชู‰ ุงุณุชูŠู‚ุธ ูˆ (ุจุฑุฏ) ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ: ุจุถู…ู‡ุง. ูุฅู† ู‚ู„ุช ูƒูŠู ุดุฑุจูˆุง ุงู„ู„ุจู† ู…ู† ุงู„ุบู„ุงู… ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู‡ูˆ ู…ุงู„ูƒู‡ ู‚ู„ุช ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ุนุงุฏุฉ ุงู„ุนุฑุจ ุฃู†ู‡ู… ูŠุฃุฐู†ูˆู† ู„ู„ุฑุนุงุฉ ุฅุฐ ู…ุฑ ุจู‡ู… ุถูŠู ุฃู† ูŠุณู‚ูˆู‡ ุฃูˆ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู„ุตุฏูŠู‚ ู„ู‡ู… ุฃูˆ ุฃู†ู‡ ู…ุงู„ ุญุฑุจูŠ ู„ุง ุฃู…ุงู† ู„ู‡ ุฃูˆ ู„ุนู„ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ู…ุถุทุฑูŠู† ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃู„ู… ูŠุฃู†) ุฃูŠ ุฃู„ู… ูŠุฃุช ูˆู‚ุช ุงู„ุงุฑุชุญุงู„ ูˆ (ุณุฑุงู‚ุฉ) ุจุถู… ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ุฑุงุก ูˆุจุงู„ู‚ุงู ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ู…ุฏู„ุฌูŠ ุฃุณู„ู… ุจุงู„ุฌุนุฑุงู†ุฉ ุญูŠุซ ุงู†ุตุฑู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ? ู…ู† ุญู†ูŠู† ูˆุงู„ุทุงุฆู ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡: ูƒูŠู ุจูƒ ุฅุฐุง ู„ุจุณุช ุณูˆุงุฑูŠ ูƒุณุฑู‰ ูˆู„ู…ุง ุฃุชู‰ ุนู…ุฑ ุจุณูˆุงุฑูŠู‡ ุฃู„ุจุณู‡ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงุฑูุน ูŠุฏูŠูƒ ูˆู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุณู„ุจู‡ู…ุง ูƒุณุฑู‰ ูˆุฃู„ุจุณู‡ู…ุง ุณุฑุงู‚ุฉ ูˆ (ุฃุชูŠู†ุง) ุจู„ูุธ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ ูˆ (ุงุฑุชุทู…ุช) ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฃูŠ ุบุงุตุช ู‚ูˆุงุฆู…ู‡ุง ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุตู„ุจุฉ ูˆุงุฑุชุทู… ููŠ ุงู„ูˆุญู„ ุฃูŠ ุฏุฎู„ ููŠู‡ ูˆุงุญุชุจุณ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 178)

ุฃูุฑูŽุงูƒูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ููŽุงุฏู’ุนููˆูŽุง ู„ูู‰ุŒ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจูŽ. ููŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู†ูŽุฌูŽุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏุงู‹ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽููŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง. ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏุงู‹ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูˆูŽููŽู‰ ู„ูŽู†ูŽุง.
3385 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจูู‰ูู‘ - ูŠูŽุนููˆุฏูู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑููŠุถู ูŠูŽุนููˆุฏูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุจูŽุงุณูŽ ุทูŽู‡ููˆุฑูŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ยซู„ูŽุง ุจูŽุงุณูŽ ุทูŽู‡ููˆุฑูŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุทูŽู‡ููˆุฑูŒ ูƒูŽู„ูŽุงู‘ ุจูŽู„ู’ ู‡ูู‰ูŽ ุญูู…ู‘ูŽู‰ ุชูŽูููˆุฑู - ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุซููˆุฑู - ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฎู ูƒูŽุจููŠุฑูุŒ ุชูุฒููŠุฑูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑูŽ.
ู€ู€
ูˆ (ุงู„ุฌู„ุฏ) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ู„ุงู… ุงู„ุตู„ุจ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู…ุณุชูˆูŠ ูˆ (ุฃุฑู‰) ุฃุธู† ูˆู‡ุฐุง ู„ูุธ ุฒู‡ูŠุฑ ูˆ (ุงู„ู„ู‡) ุจุงู„ุฑูุน ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฎุจุฑู‡ ู„ูƒู…ุง ุฃูŠ ู†ุงุตุฑ ู„ูƒู…ุง ูˆ (ุฃู† ุฃุฑุฏ) ุฃูŠ ุงุฏุนูˆุง ู„ุฃู† ุฃุฑุฏ ูู‡ูˆ ุนู„ุฉ ุงู„ุฏุนุงุก ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุจุงู„ู†ุตุจ ูˆุงู„ุฌุฑ ุฃูŠ ุฃู‚ุณู… ุจุงู„ู„ู‡ ู„ุฃู† ุฃุฑุฏ ุนู†ูƒู…ุง ู„ุฃุฌู„ูƒู…ุง ูุงู„ู„ุงู… ุงู„ู…ู‚ุฏุฑุฉ ููŠ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุฑูุน ุจุงู„ูƒุณุฑ ูˆููŠ ุขุฎุฑูŠู† ุจุงู„ูุชุญ ูˆู‚ูŠู„ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ูุงุฏุนูˆุง ู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃุฑุฏ ุทู„ุจูƒู…ุง ุฃูˆ ูุงู„ู„ู‡ ุงุดู‡ุฏ ู„ุฃุฌู„ูƒู…ุง ุฃู† ุฃุฑุฏ ูˆููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ ุฃู‚ุณู… ู„ูƒู…ุง ุจุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฏ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุงู„ุทู„ุจ) ุฌู…ุน ุงู„ุทุงู„ุจ ูˆููŠู‡ ู…ุนุฌุฒุฉ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูุถูŠู„ุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆููŠู‡ ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุชุงุจุน ู„ู„ู…ุชุจูˆุน ูˆุงุณุชุตุญุงุจ ุงู„ุฑูƒูˆุฉ ููŠ ุงู„ุณูุฑ ูˆูุถู„ ุงู„ุชูˆูƒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุฅุฐุง ู†ุงู… ูŠุฏุงูุน ุนู†ู‡. ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ุจุนุถ ุดูŠูˆุฎ ุงู„ุณูˆุก ู…ู† ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎุฐ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุฃู† ุนุงุฒุจุงู‹ ู„ู… ูŠุญู…ู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุญุชู‰ ูŠุญุฏุซู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจุงู„ู‚ุตุฉ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุตุญูŠุญุงู‹ ู„ุฃู† ู‡ุคู„ุงุก ุงุชุฎุฐูˆุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุถุงุนุฉ ูŠุจูŠุนูˆู†ู‡ุง ูˆูŠุฃุฎุฐูˆู† ุนู„ูŠู‡ุง ุฃุฌุฑุงู‹ ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุงู„ุชู…ุณู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู…ู† ุชุญูŠู„ ุงู„ุฑุฌู„ ูู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ูˆุงู„ุนุงุฏุฉ ุงู„ู…ู‚ุฑุฑุฉ ุฃู† ุชู„ุงู…ุฐุฉ ุงู„ุชุฌุงุฑ ูŠุญู…ู„ูˆู† ุงู„ุฃุซู‚ุงู„ ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุงู„ู…ุดุชุฑู‰ ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ุฐู„ูƒ ู„ูƒุงู† ู„ุง ูŠู…ู†ุนู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฅูุงุฏุฉ ุงู„ู‚ุตุฉ ูˆุงู„ู‚ุฏูˆุฉ ููŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ุงุชุจุนูˆุง ู…ู† ู„ุง ูŠุณุฃู„ูƒู… ุฃุฌุฑุงู‹ ูˆู‡ู… ู…ู‡ุชุฏูˆู†). ู‚ูˆู„ู‡ (ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุฏุจุงุบ ู…ุฑ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆ (ู‚ู„ุช) ุจู„ูุธ ุงู„ุฎุทุงุจ ูˆ (ุชุฒูŠุฑู‡) ู…ู† ุฃุฒุงุฑู‡ ุฅุฐุง ุญู…ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 179)

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซููŽู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฅูุฐุงู‹ยป.
3386 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‹ู‘ุง ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุขู„ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุนูŽุงุฏูŽ ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‹ู‘ุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑูู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุงุชูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฏูŽููŽู†ููˆู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽููŽุธูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ููุนู’ู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุจูŽุดููˆุง ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู†ูŽุง. ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ููˆู‡ู ููŽุญูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ู…ูŽู‚ููˆุงุŒ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽููŽุธูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ููุนู’ู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู†ูŽุจูŽุดููˆุง ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู†ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู‡ู ููŽุญูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽู‚ููˆุง ู„ูŽู‡ู ููู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนููˆุงุŒ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽููŽุธูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽุนูŽู„ูู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู‡ู.
3387 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑู ููŽู„ูŽุง ู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุชูู†ู’ููู‚ูู†ู‘ูŽ ูƒูู†ููˆุฒูŽู‡ูู…ูŽุง ููู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป.
3388 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ
ู€ู€
ุนู„ู‰ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ. ูุฅู† ู‚ู„ุช ู…ุง ูˆุฌู‡ ุชุนู„ู‚ ู‡ุฐุง ุจูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช. ู‚ู„ุช ุญูŠุซ ุฃู†ู‡ ู…ุงุช ุนู„ู‰ ูˆูู‚ ู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ? ุจู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ (ูู†ุนู…). ู‚ูˆู„ู‡ (ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ) ุฃูŠ ุงุจู† ุตู‡ูŠุจ ูˆ (ู„ูุธุชู‡)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 180)

ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู - ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ - ู„ูŽุชูู†ู’ููŽู‚ูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู†ููˆุฒูู‡ูู…ูŽุง ููู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป.
3389 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ุชูŽุจูุนู’ุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏูู…ูŽู‡ูŽุง ููู‰ ุจูŽุดูŽุฑู ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุดูŽู…ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽููู‰ ูŠูŽุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ุฌูŽุฑููŠุฏูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉูŽ ููู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ูŽูˆู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽู†ูู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุทู’ุนูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชููƒูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุฏููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑู’ุชูŽ ู„ูŽูŠูŽุนู’ู‚ูุฑูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูู‰ ู„ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุฃูุฑููŠุชู
ู€ู€
ุฃูŠ ุฑู…ุชู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ุงู„ู‚ุจุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ูˆ (ุฌุงุจุฑ ุจู† ุณู…ุฑุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู†ู‡ุง ู…ุฑ ู…ุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ? ุฃุญู„ุช ู„ูƒู… ุงู„ุบู†ุงุฆู… ูˆ (ูŠุฑูุนู‡) ุฃูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ? ูˆ (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุณูŠู†) ุงู„ู†ูˆูู„ูŠ ู…ุฑ ู…ุน ุงู„ุจูŠุน ูˆ (ู†ุงูุน ุจู† ุฌุจูŠุฑ) ู…ุตุบุฑ ุถุฏ ุงู„ูƒุณุฑ ุงุจู† ู…ุทุนู… ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆ (ู…ุณูŠู„ู…ุฉ) ู…ุตุบุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ุฉ ุงุจู† ุญุจูŠุจ ุถุฏ ุงู„ุนุฏูˆ ุงู„ุญู†ููŠ ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠ ุนุฏูˆ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุฏูˆ ุฑุณูˆู„ู‡ ูˆูƒุงู† ุตุงุญุจ ู†ูŠุฑู†ุฌูŠุงุช ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃุฏุฎู„ ุงู„ุจูŠุถุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุงุฑูˆุฑุฉ ูˆุจุฐู„ูƒ ุงุบุชุฑ ู‚ูˆู…ู‡ ู‚ุชู„ู‡ ูˆุญุดูŠ ู‚ุงุชู„ ุญู…ุฒุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ูˆ (ุซุงุจุช ุงุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุดู…ุงุณ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุดุฏุฉ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฎุทูŠุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ? ูƒุงู† ูŠุฌุงูˆุจ ุงู„ูˆููˆุฏ ุนู† ุฎุทุจู‡ู… ูˆ (ู„ู† ุชุนุฏูˆ) ุฃูŠ ู„ู† ุชุนุฏูˆ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŠ ุฎูŠุจุชูƒ ููŠู…ุง ุฃู…ู„ุชู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูˆู‡ู„ุงูƒูƒ ุฏูˆู† ุฐู„ูƒ ูˆููŠู…ุง ุณุจู‚ ู…ู† ู‚ุถุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุฏุฑู‡ ููŠ ุดู‚ุงูˆุชูƒ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ู„ู† ุชุนุฏ ุจุญุฐู ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุงู„ุฌุฒู… ุจู„ู† ู„ุบุฉ ุญูƒุงู‡ุง ุงู„ูƒุณุงุฆูŠ ู‚ุงู„ูˆุง ุฅู†ู…ุง ุฌุงุกู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ? ุจุงู„ุบุงู„ุฉ ูˆู„ู‚ูˆู…ู‡ ุฑุฌุงุก ุฅุณู„ุงู…ู‡ู… ูˆู„ูŠุจู„ุบ ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡. ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุณุจุจ ู…ุฌูŠุฆู‡ ุฃู† ู…ุณูŠู„ู…ุฉ ู‚ุตุฏู‡ ู…ู† ุจู„ุฏู‡ ู„ู„ู‚ุงุฆู‡ ูุฌุงุกู‡ ู…ูƒุงูุฃุฉ ู‚ุงู„ ูˆูƒุงู† ู…ุณูŠู„ู…ุฉ ุญูŠู†ุฆุฐ ูŠุธู‡ุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุธู‡ุฑ ูƒูุฑู‡ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ (ู„ุฆู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 181)

ูููŠูƒูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูยป. ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ููู‰ ูŠูŽุฏูŽู‰ู‘ูŽ ุณููˆูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ููŽุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽู†ูู‰ ุดูŽุงู†ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฃููˆุญูู‰ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ู‘ูŽ ููู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู ุงู†ู’ููุฎู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽููŽุฎู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ููŽุทูŽุงุฑูŽุง ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุฏูู‰ยป. ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุณูู‰ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุขุฎูŽุฑู ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู.
3390 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽุจูู‰ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ - ุฃูุฑูŽุงู‡ู - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ููู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูู‰ ุฃูู‡ูŽุงุฌูุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูู‡ูŽุง ู†ูŽุฎู’ู„ูŒุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽู‡ูŽู„ูู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู‡ูŽุฌูŽุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู‰ูŽ
ู€ู€
ุฃุฏุจุฑุช) ุฃูŠ ุนู† ุทุงุนุชูŠ (ู„ูŠุนู‚ุฑู†ูƒ ุงู„ู„ู‡) ุฃูŠ ู„ูŠู‚ุชู„ู†ูƒ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠู‡ู„ูƒู†ูƒ ูˆุฃุตู„ู‡ ู…ู† ุนู‚ุฑ ุงู„ุฅุจู„ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠุถุฑุจ ู‚ูˆุงุฆู…ู‡ุง ุจุงู„ุณูŠู ูˆูŠุฌุฑุญุญู‡ุง ูˆูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ู‚ุชู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ูŠู…ุงู…ุฉ. ู‚ูˆู„ู‡ (ู„ุฃุฑุงูƒ) ุฃูŠ ุฃุธู†ูƒ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑูŠุช ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู… ููŠ ุญู‚ู‡ ู…ุง ุฑุฃูŠุช ูˆ (ุฃู†ูุฎู‡ู…ุง) ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุงุถู…ุญู„ุงู„ ุฃู…ุฑู‡ู…ุง ูˆูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ูˆ (ูŠุฎุฑุฌุงู†) ุฃูŠ ูŠุธู‡ุฑุงู† ุดูˆูƒุชู‡ู…ุง ูˆุฏุนูˆุงู‡ู…ุง ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูˆุฅู„ุง ูู‚ุฏ ูƒุงู†ุง ููŠ ุฒู…ู†ู‡ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุนุฏ ุฏุนูˆู‰ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ุฃูˆ ุจุนุฏ ุซุจูˆุช ู†ุจูˆุชูŠ ูˆ (ุงู„ุนู†ุณูŠ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู†ูˆู† ูˆุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงุณู…ู‡ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุตู†ุนุงูˆูŠ ุงุฏุนู‰ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูˆู‚ูŠู„ ุงุณู…ู‡ ุนุจู‡ู„ุฉ ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงุจู† ูƒุนุจ ูˆูƒุงู† ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฐูˆ ุงู„ุฎู…ุงุฑ ู„ุฃู†ู‡ ุฒุนู… ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุชูŠู‡ ุฐูˆ ุงู„ุฎู…ุงุฑ ู‚ุชู„ู‡ ููŠุฑูˆุฒ ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุจุตู†ุนุงุก ุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ ูุญุทู… ุนู†ู‚ู‡ ูˆู‡ุฐุง ูƒุงู† ููŠ ุญูŠุงุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ? ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุจุฐู„ูƒ ุซู… ุจุนุฏู‡ ุญู…ู„ ุฑุฃุณู‡ ุฅู„ูŠู‡ ูˆู‚ูŠู„ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุฒู…ุงู† ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆ (ุงู„ูŠู…ุงู…ุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู…ูŠู… ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุงู„ูŠู…ู† ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุน ู…ุฑุงุญู„ ู…ู† ู…ูƒุฉ ุดุฑูู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ู‚ูˆู„ู‡ (ุจุฑูŠุฏ) ุจุถู… ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ (ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ) ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ูˆ (ู‡ู„ูŠ) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก ูˆู‡ู…ูŠ ูˆุงุนุชู‚ุงุฏูŠ ูˆ (ู‡ุฌุฑ) ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ุนุฑูˆูุฉ ูˆู‡ูŠ ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุจุญุฑูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 182)

ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽุซู’ุฑูุจูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ููู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุงู‰ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูู‰ ู‡ูŽุฒูŽุฒู’ุชู ุณูŽูŠู’ูุงู‹ ููŽุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฃูุตููŠุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฒูŽุฒู’ุชูู‡ู ุจูุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุนูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽู‚ูŽุฑุงู‹ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุขุชูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุฏู’ุฑูยป.
3391 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ููุฑูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุชูŽู…ู’ุดูู‰ุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุดู’ูŠูŽุชูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุดู’ู‰ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู…ูŽุฑู’ุญูŽุจุงู‹ ุจูุงุจู’ู†ูŽุชูู‰ยป. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุณูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซุงู‹ุŒ ููŽุจูŽูƒูŽุชู’ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽ ุชูŽุจู’ูƒููŠู†ูŽ
ู€ู€
ูˆ (ู‡ูˆ ู…ู†ุตุฑู) ูุฅู† ู‚ู„ุช ู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุชุณู…ูŠุชู‡ุง ูŠุซุฑุจ ู‚ู„ุช ู‡ุฐุง ู‚ุจู„ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุฃูˆ ุจูŠุงู† ุฃู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ู„ู„ุชู†ุฒูŠู‡ ุฃูˆ ุฎูˆุทุจ ุจู‡ุง ู…ู† ู„ุง ูŠุนุฑูู‡ุง ูˆู„ู‡ุฐุง ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุงุณู…ูŠู† ูู‚ุงู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูŠุซุฑุจ ูˆ (ุงู„ูุชุญ) ุฅู…ุง ูุชุญ ู…ูƒุฉ ุฃูˆ ู…ุฌุงุฒ ุนู† ุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุงู†ุตู„ุงุญ ุญุงู„ู‡ู…. ู‚ูˆู„ู‡ (ูŠู‚ุฑุฃ) ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ู‡ูƒุฐุง ุฑุฃูŠุช ูŠู‚ุฑุฃ ุชู†ุญุฑ ูˆุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ูŠุชู… ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุฑุคูŠุง ุฅุฐ ู†ุญุฑ ุงู„ุจู‚ุฑ ู‡ูˆ ู‚ุชู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุจุฃุญุฏุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ: ุถุจุทู†ุงู‡ (ูˆุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑ) ุจุฑูุน ุงู„ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฑุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ูˆ (ุจุนุฏ ูŠูˆู… ุจุฏุฑ) ุจุถู… ุฏุงู„ ุจุนุฏ ูˆุจู†ุตุจ ูŠูˆู… ู‚ุงู„ูˆุง ูˆุฑูˆู‰ ุจู†ุตุจ ุงู„ุฏุงู„ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ู…ุง ุฌุงุก ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุจุนุฏ ุจุฏุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุชุซุจูŠุช ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู„ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ุฌู…ุนูˆุง ู„ู‡ู… ูˆุฎูˆููˆู‡ู… ูุฒุงุฏู‡ู… ุฐู„ูƒ ุฅูŠู…ุงู†ุงู‹ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ุญุณุจู†ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„ ูˆุชูุฑู‚ ุงู„ุนุฏูˆ ุนู†ู‡ู… ู‡ุจุฉ ู„ู‡ู… ู‚ุงู„ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ู…ุนู†ู‰ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑ ุซูˆุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑ ุฃูŠ ุตู†ุน ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ูŠู† ุฎูŠุฑ ู„ู‡ู… ู…ู† ุจู‚ุงุฆู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู‚ุงู„ ูˆุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฑุคูŠุง ูˆุฃู†ู‡ุง ูƒู„ู…ุฉ ุณู…ุนู‡ุง ููŠ ุงู„ุฑุคูŠุง ุนู†ุฏ ุฑุคูŠุงู‡ ุงู„ุจู‚ุฑ ุจุฏู„ูŠู„ ุชุฃูˆูŠู„ู‡ ู„ู‡ุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ? ูุฅุฐุง ุงู„ุฎูŠุฑ ู…ุง ุฌุงุก ุงู„ู„ู‡ ุจู‡. ู‚ูˆู„ู‡ (ูุฑุงุณ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 183)

ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซุงู‹ ููŽุถูŽุญููƒูŽุชู’ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูƒูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ููŽุฑูŽุญุงู‹ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุญูุฒู’ู†ูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ู„ุฃููู’ุดูู‰ูŽ ุณูุฑู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุจูุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ู‘ูŽ ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนูŽุงุฑูุถูู†ูู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงุฑูŽุถูŽู†ูู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุฑูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‰ ู„ูŽุญูŽุงู‚ุงู‹ ุจูู‰ยป. ููŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุถูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽุฉูŽ ู†ูุณูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู - ุฃูŽูˆู’ ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽยป. ููŽุถูŽุญููƒู’ุชู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ.
3392 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ู ููู‰ ุดูŽูƒู’ูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู‚ูุจูุถูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽุณูŽุงุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุดูŽู‰ู’ุกู ููŽุจูŽูƒูŽุชู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ
ู€ู€
ุจูƒุณุฑ ุงู„ูุงุก ูˆุฎูุฉ ุงู„ุฑุงุก ูˆุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู…ูƒุชุจ ู…ุฑ ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆ (ุฃู‚ุฑุจ) ุฃูŠ ูƒุงู† ุงู„ูุฑุญ ุนู‚ูŠุจ ุงู„ุญุฒู† ูˆ (ุญุชู‰ ู‚ุจุถ) ู…ุชุนู„ู‚ ุจู…ู‚ุฏุฑ ุฃูŠ ู„ู… ูŠู‚ู„ ูˆููŠู‡ ุฃู† ูุงุทู…ุฉ ุณูŠุฏุฉ ู†ุณุงุก ุงู„ุฌู†ุฉ. ูุฅู† ู‚ู„ุช ูู‡ูŠ ุฃูุถู„ ู…ู† ุฎุฏูŠุฌุฉ ูˆุนุงุฆุดุฉ ู‚ู„ุช ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ุฎุชู„ู ูู‡ูŠุง ูˆู„ูƒู† ุงู„ู„ุงุฒู… ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ุฃู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุงู„ุดูƒ ูˆุงู„ู…ุชุจุงุฏุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐู‡ู† ู…ู† ู„ูุธ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุบูŠุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ? ุนุฑู‚ุงู‹ ูˆุฃูŠุถุงู‹ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ููŠ ุนู…ูˆู… ูƒู„ุงู…ู‡ ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠูŠู†. ู‚ูˆู„ู‡ (ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู‚ุฒุนุฉ) ุจุงู„ู‚ุงู ูˆุงู„ุฒุงูŠ ูˆุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ู…ูุชูˆุญุงุช. ูุฅู† ู‚ู„ุช ุฌุนู„ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู„ุญูˆู‚ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚ ุนู„ุฉ ู„ู„ุจูƒุงุก ูˆู…ุณุชุนู‚ุจุงู‹ ู„ู‡ ูˆ (ู‡ู‡ู†ุง) ุนู„ุฉ ู„ู„ุถุญูƒ ูˆ (ู…ุนู‚ุจุงู‹ ู„ู‡) ู‚ู„ุช ู„ู„ุจูƒุงุก ู…ุฑุชุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู…ู† ุญุถูˆุฑ ุงู„ุฃุฌู„ ูˆุฃูˆู„ูˆูŠุฉ ุงู„ู„ุญูˆู‚ ุฃูˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 184)