Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ•เฆฟเฆฌเงเฆฆ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆฟเฆฐเฆฎเฆพเฆจเฆฟ, เฆถเฆพเฆฎเฆธ เฆ†เฆฒ-เฆฆเฆฟเฆจ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 786 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠุŒ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† - ุช 786 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ•เฆฟเฆฌเงเฆฆ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆฟเฆฐเฆฎเฆพเฆจเฆฟ, เฆถเฆพเฆฎเฆธ เฆ†เฆฒ-เฆฆเฆฟเฆจ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 786 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุณูŽุงุฑู‘ูŽู†ูู‰ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุฃูŽู†ู‘ูู‰ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ู ููŽุถูŽุญููƒู’ุชู.
3393 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฑู’ุนูŽุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุจูุดู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ูŠูุฏู’ู†ูู‰ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู‹ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู (ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู). ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
3394 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุบูŽุณููŠู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููู‰ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ู ุจูู…ูู„ู’ุญูŽููŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตู‘ูŽุจูŽ
ู€ู€
ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡. ูุฅู† ู‚ู„ุช ุงู„ุถุญูƒ ู‡ู‡ู†ุง ู…ุชุนู‚ุจ ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ุง ุฃูˆู„ ุงู„ู„ุงุญู‚ุงุช ุจู‡ ูˆุซู…ุฉ ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ุง ุณูŠุฏุฉ ุงู„ู†ุณุงุก ู‚ู„ุช ู‚ุฏ ูŠุชุฑุชุจ ุงู„ุถุญูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ุฌู…ูŠุนุงู‹ ูˆุนู„ู‰ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ูˆููŠู‡ ุฅูŠุซุงุฑู‡ู… ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆุณุฑูˆุฑู‡ู… ุจุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆุงู„ุฎู„ุงุต ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุนุฌุฒุชุงู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุจุจู‚ุงุฆู‡ุง ุจุนุฏู‡ ูˆุจุฃู†ู‡ุง ุฃูˆ ู„ุฃู‡ู„ู‡ ู„ุญูˆู‚ุงู‹ ุจู‡ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ. ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุฑุนุฑุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆ (ุฃุจูˆ ุจุดุฑ) ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ุฌุนูุฑ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠ ูˆ (ู…ุซู„ู‡) ุฃูŠ ููŠ ุงู„ุนู…ุฑ ูˆุบุฑุถู‡ ุฃู†ู†ุง ุดูŠูˆุฎ ูˆู‡ูˆ ุดุงุจ ูู„ู… ุชู‚ุฏู…ู‡ ุนู„ูŠู†ุง ูˆุชู‚ุฑุจู‡ ู…ู† ู†ูุณูƒ ูู‚ุงู„ ุฃู‚ุฑ ุจู‡ ูˆุฃู‚ุฏู…ู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุนู„ู…ู‡* ูˆุงู„ุนู„ู… ูŠุฑูุน ูƒู„ ู…ู† ู„ู… ูŠุฑูุน* ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃุฌู„) ุฃูŠ ู…ุฌูŠุก ุงู„ู†ุตุฑ ูˆุงู„ูุชุญุŒ ูˆุฏุฎูˆู„ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ุนู„ุงู…ุฉ ูˆูุงุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ? ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ู‡ ุจุฐู„ูƒ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญู†ุธู„ุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู†ูˆู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฑุงู‡ุจ ู…ุฑ ููŠ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆุญู†ุธู„ุฉ ู‡ูˆ ู…ู† ุณุงุฏุงุช ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ุนุฑูˆู ุจุบุณูŠู„ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู‚ุงู„ูˆุง ู„ู…ุง ุงุณุชุดู‡ุฏ ุจุฃุญุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ? ู…ุงุช ุญู†ุธู„ุฉ ูˆุฃู†ู‡ ุบุณู„ุชู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูุณุฃู„ูˆุง ุงู…ุฑุฃุชู‡ ูู‚ุงู„ุช ุณู…ุน ุงู„ู‡ูŠุนุฉ ูˆู‡ูˆ ุฌู†ุจ ูู„ู… ูŠุชุฃุฎุฑ ู„ู„ุงุบุชุณุงู„ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุญู†ุธู„ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 185)

ุจูุนูุตูŽุงุจูŽุฉู ุฏูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽูƒู’ุซูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ูู„ู‘ู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ููู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญู ููู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ูู‰ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ูŠูŽุถูุฑู‘ู ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ุงู‹ุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ููŽุนู ูููŠู‡ู ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุญู’ุณูู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณููŠุฆูู‡ูู…ู’ยป. ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
3395 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒ ุงู„ู’ุฌูุนู’ููู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ููŽุตูŽุนูุฏูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงุจู’ู†ูู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตู’ู„ูุญูŽ ุจูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ููุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽยป.
3396 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ
ู€ู€
ุงุจู† ุงู„ุบุณูŠู„ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ู„ูุธ ุงู„ุงุจู† ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญ ู„ูƒู† ุจุดุฑุท ุฃู† ูŠุฑูุน ุงู„ุงุจู† ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุตูุฉ ู„ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆู‡ูˆ ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจุงุจู† ุงู„ุบุณูŠู„. ู‚ูˆู„ู‡ (ุจุนุตุงุจุฉ ุฏุณู…ุงุก) ุฃูŠ ุจุนู…ุงู…ุฉ ุณูˆุฏุงุก. ู‚ูˆู„ู‡ (ุงู„ู…ู„ุญ) ูˆุฌู‡ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ุจุงู„ู‚ู„ูŠู„ ุฏูˆู† ุงู„ุฅูุณุงุฏ ุจุงู„ูƒุซูŠุฑ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุงู„ู†ุญูˆ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ูƒุงู„ู…ู„ุญ ููŠ ุงู„ุทุนุงู…. ุฃูˆ ูƒูˆู†ู‡ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ุทุนุงู…ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุญุณูŠู† ุงู„ุฌุนููŠ) ุจุถู… ุงู„ุฌูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุงู„ูุงุก ู…ุฑ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆ (ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰) ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู†ุฒู„ ุงู„ู‡ู†ุฏ ูˆ (ุงู„ุญุณู†) ุฃูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ูˆููŠ ู„ูุธ (ุงุจู†ูŠ) ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงุจู† ุงู„ุจู†ุช ูŠุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุงุจู† ูˆู„ุง ุงุนุชุจุงุฑ ุจู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ุจู†ูˆู†ุง ุจู†ูˆ ุฃุจู†ุงุฆู†ุง ูˆุจู†ุงุชู†ุง ุจู†ูˆู‡ู† ุฃุจู†ุงุก ุงู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฃุจุงุนุฏ
ู‚ูˆู„ู‡ (ูุฆุชูŠู†) ุฃูŠ ุทุงุฆูุชูŠู† ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ุฅุฐ ุจุณุจุจ ุตู„ุญู‡ ู…ุน ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู†ุตู„ุญ ุญุงู„ ุทุงุฆูุชู‡ ูˆุทุงุฆูุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 186)

ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุนูŽู‰ ุฌูŽุนู’ููŽุฑุงู‹ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏุงู‹ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌูู‰ุกูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽุฐู’ุฑูููŽุงู†ู.
3397 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏูู‰ูู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงุทูยป. ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงุทู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงุทูยป. ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง - ูŠูŽุนู’ู†ูู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู - ุฃูŽุฎู‘ูุฑูู‰ ุนูŽู†ู‘ูู‰ ุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงุทูŽูƒู. ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงุทูยป. ููŽุฃูŽุฏูŽุนูู‡ูŽุง.
3398 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑุงู‹ - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู ุฃูŽุจูู‰ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ู„ูุณูŽุนู’ุฏู ุงู†ู’ุชูŽุธูุฑู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽุตูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุบูŽููŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ููŽุทููู’ุชูุŒ
ู€ู€
ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุฌู…ูŠุนุงู‹ ูˆุจู‚ูˆุง ูƒู„ู‡ู… ุณุงู„ู…ูŠู†. ู‚ูˆู„ู‡ (ุญู…ูŠุฏ) ุจุถู… ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆ (ุฌุนูุฑ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุงู„ู…ู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ุฌู†ุงุญูŠู† ูˆ (ุฒูŠุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุญุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ? ูˆู…ูˆู„ุงู‡ ูˆ (ุชุฐุฑูุงู†) ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ุชุณูŠู„ุงู† ุฏู…ุนุงู‹ ูˆ (ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุงุณ) ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ูˆุดุฏุฉ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ู…ุฑ ููŠ ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ูˆ (ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠ) ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆ (ุงู„ุฃู†ู…ุงุท) ู‡ูˆ ุฌู…ุน ุงู„ู†ู…ุท ูˆู‡ูˆ ุถุฑุจ ู…ู† ุงู„ุจุณุท ูˆ (ุฃู†ุง) ุฃูŠ ู‚ุงู„ ุฌุงุจุฑ ูˆุฃู†ุง ุฃู‚ูˆู„ ู„ุงู…ุฑุฃุชูŠ ูˆ (ุฃุฏุนู‡ุง) ุฃูŠ ุฃุชุฑูƒู‡ุง ุจุญุงู„ู‡ุง ู…ูุฑูˆุดุฉ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃู…ูŠุฉ) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู…ูŠู… ูˆุดุฏุฉ ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ (ุงุจู† ุฎู„ู) ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ู„ุงู… ุงู„ู…ูุชูˆุญุชูŠู† (ุงู„ุฌู…ุญูŠ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 187)

ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุณูŽุนู’ุฏูŒ ูŠูŽุทููˆูู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ูŠูŽุทููˆูู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุณูŽุนู’ุฏูŒ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุชูŽุทููˆูู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุขู…ูู†ุงู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุขูˆูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุงู‹ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽุชูŽู„ูŽุงุญูŽูŠูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ู„ูุณูŽุนู’ุฏู ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ููŽุนู’ ุตูŽูˆู’ุชูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏูู‰. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฆูู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนู’ุชูŽู†ูู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุทููˆููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู„ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุชู’ุฌูŽุฑูŽูƒูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุณูŽุนู’ุฏู ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ููŽุนู’ ุตูŽูˆู’ุชูŽูƒูŽ. ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูู…ู’ุณููƒูู‡ูุŒ ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุนู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ูƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูู‰ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุงู‹ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุชูู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‰ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ. ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‰ ุฃูŽุฎูู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุซู’ุฑูุจูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุงู‹ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุชูู„ูู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุฎู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฃูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฎููˆูƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุซู’ุฑูุจูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ
ู€ู€
ุจุถู… ุงู„ุฌูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆ (ุฃุจูˆ ุงู„ุญูƒู…) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุงู„ูƒุงู ู‡ูˆ ุนุฏูˆ ุงู„ู„ู‡ ูƒู†ุงู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ? ุจุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ ูˆุงุณู…ู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู‡ุดุงู… ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ูˆ (ุชู„ุงุญูŠุง) ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฃูŠ ุชุฎุงุตู…ุง ูˆ (ู„ุฃู‚ุทุนู†) ูˆูƒุงู† ู‚ุงุฏุฑุงู‹ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุณูŠุฏ ู‚ุจูŠู„ุฉ ุงู„ุฃูˆุณ ูˆู…ู† ุฃุนุงุธู… ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ (ูุฅู†ู‡) ุฃูŠ ูุฅู† ุฃุจุง ุฌู‡ู„ ู‚ุงุชู„ ุฃู…ูŠุฉ ูˆ (ุฃุฎูˆู‡ ุงู„ูŠุซุฑุจูŠ) ู‡ูˆ ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุงู„ูŠู…ู†ูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ูˆุงู„ุฅุฎูˆุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูƒุงู†ุช ุจุญุณุจ ุงู„ู…ูˆุฏุฉ ูˆุงู„ุตุฏุงู‚ุฉ ู„ุง ู†ุณุจุงู‹ ูˆุฏูŠู†ุงู‹ุŒ ูˆ (ุงู„ุตุฑูŠุฎ) ูุนูŠู„ ู…ู† ุงู„ุตุฑุงุฎ ูˆู‡ูˆ ุตูˆุช ุงู„ู…ุณุชุตุฑุฎ ุฃูŠ ุงู„ู…ุณุชุบูŠุซ ูˆ (ู‚ุงู„ุช ู„ู‡) ุฃูŠ ู„ุฃู…ูŠุฉ ู„ุง ุชุฎุฑุฌ ู„ู„ุญุฑุจ ูˆู„ุง ุชูƒู† ู…ุน ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ ูˆุงุฐูƒุฑ ู…ุง ู‚ุงู„ ุณุนุฏ ูุจุงู„ุบ ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„ ุญุชู‰ ุญุถุฑ ุจุฏุฑุงู‹ ูู‚ุชู„ู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†. ูุฅู† ู‚ู„ุช ูุฃูŠู† ู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุจู‡ ุณุนุฏ ู…ู† ูƒูˆู† ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 188)

ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏูู‰ุŒ ููŽุณูุฑู’ ูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุณูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
3399 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนููŠู†ูŽ ููู‰ ุตูŽุนููŠุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู†ูŽุฒูŽุนูŽ ุฐูŽู†ููˆุจุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽู†ููˆุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽููู‰ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูŽุฒู’ุนูู‡ู ุถูŽุนู’ููŒุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุญูŽุงู„ูŽุชู’ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุบูŽุฑู’ุจุงู‹ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ู‚ูŽุฑููŠู‹ู‘ุง ููู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูู’ุฑูู‰ ููŽุฑููŠู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุนูŽุทูŽู†ูยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡
ู€ู€
ู‚ุงุชู„ู‡ ู‚ู„ุช ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„ ูƒุงู† ุงู„ุณุจุจ ููŠ ุฎุฑูˆุฌู‡ ููƒุฃู†ู‡ ู‚ุชู„ู‡ ุฅุฐ ุงู„ู‚ุชู„ ูƒู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุจุงุดุฑุฉ ูŠูƒูˆู† ุชุณุจุจุงู‹. ู‚ูˆู„ู‡ (ุนุจุงุณ) ุจุดุฏุฉ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ู†ุฑุณูŠ ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก ูˆุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆ (ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู†) ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู†ู‡ุฏูŠ (ุฃู†ุจุฆุช) ุฃูŠ ุฃุฎุจุฑุช ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„ ู„ูƒู†ู‡ ุตุงุฑ ู…ุณู†ุฏุงู‹ ู…ุชุตู„ุงู‹ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ููŠ ุฃุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุณู…ุนุชู‡ ู…ู† ุฃุณุงู…ุฉ ูˆ (ุฏุญูŠุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูƒุณุฑู‡ุง ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงุจู† ุฎู„ูŠูุฉ ุงู„ูƒู„ุจูŠ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุฃุฌู…ู„ ุงู„ู†ุงุณ ูˆ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†) ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ุญู…ุฏ (ุงุจู† ุดูŠุจุฉ) ุถุฏ ุงู„ุดุจุงุจ ุงู„ุญุฒุงู…ูŠ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ุฒุงูŠ ูˆ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ) ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุญุฒุงู…ูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ูˆุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุก ูˆ (ุงู„ุฐู†ูˆุจ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ุฏู„ูˆ ุงู„ู…ู„ูŠุก ูˆ (ุงู„ู†ุฒุน) ุงู„ุงุณุชู‚ุงุก ูˆ (ุงู„ุถุนู) ุจุงู„ุถู… ูˆุงู„ูุชุญ ู„ุบุชุงู† ูˆ (ุงุณุชุญุงู„ุช) ุฃูŠ ุชุญูˆู„ุช ู…ู† ุงู„ุตุบุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุจุฑ ูˆ (ุงู„ุนุจู‚ุฑูŠ) ุงู„ุญุงุฐู‚ ููŠ ุนู…ู„ู‡ ูˆู‡ุฐุง ุนุจู‚ุฑูŠ ู‚ูˆู…ู‡ ุฃูŠ ุณูŠุฏู‡ู… ูˆู‚ูŠู„ ุฃุตู„ ู‡ุฐุง ู…ู† ุนุจู‚ุฑ ูˆู‡ูŠ ุฃุฑุถ ุชุณูƒู†ู‡ุง ุงู„ุฌู† ูุตุงุฑุช ู…ุซู„ุงู‹ ู„ูƒู„ ู…ู†ุณูˆุจ ุฅู„ู‰ ุดูŠุก ุบุฑูŠุจ ููŠ ุฌูˆุฏุฉ ุตู†ุนุชู‡ ูˆูƒู…ุงู„ ุฑูุนุชู‡ ูˆ (ูŠูุฑูŠ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก (ูุฑูŠู‡) ุฑูˆู‰ ุจูˆุฌู‡ูŠู† ุฅุณูƒุงู† ุงู„ุฑุงุก ูˆุชุฎููŠู ุงู„ูŠุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูŠุงุก ุฃูŠ ูŠุนู…ู„ ุนู…ู„ู‡ ู…ุตู„ุญุงู‹ ูˆูŠู‚ุทุน ู‚ุทุนู‡ ุฌูŠุฏุงู‹ ูŠู‚ุงู„ ูู„ุงู† ูŠูุฑูŠ ูุฑูŠุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุนุฌุจ ููŠ ุนู…ู„ู‡ ูˆ (ุงู„ุนุทู†) ู…ุจุฑูƒ ุงู„ุฅุจู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 189)

ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซููŽู†ูŽุฒูŽุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฐูŽู†ููˆุจูŽูŠู’ู†ูยป.
3400 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุฑู’ุณูู‰ู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู†ู’ุจูุฆู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ยซู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงยป. ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูุญู’ูŠูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุณูุจู’ุชูู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽ ู†ูŽุจูู‰ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ุฃูŽุจูู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู.
ู€ู€
ุญูˆู„ ู…ูˆุฑุฏู‡ุง ู„ุชุดุฑุจ ุนู„ู„ุงู‹ ุจุนุฏ ู†ู‡ู„ ูˆุชุณุชุฑูŠุญ ู…ู†ู‡. ุงู„ู†ูˆูˆูŠุŒ ู‚ุงู„ูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู…ุงู… ู…ุซุงู„ ู„ู…ุง ุฌุฑู‰ ู„ู„ุฎู„ูŠูุชูŠู† ู…ู† ุธู‡ูˆุฑ ุขุซุงุฑู‡ู…ุง ูˆุงู†ุชูุงุน ุงู„ู†ุงุณ ุจู‡ู…ุง ูˆูƒู„ ุฐู„ูƒ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ? ุฅุฐ ู‡ูˆ ุตุงุญุจ ุงู„ุฃู…ุฑ ูู‚ุงู… ุจู‡ ุฃูƒู…ู„ ู‚ูŠุงู… ูˆู‚ุฑุฑ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุซู… ุฎู„ูู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ุณู†ุชูŠู† ูˆู‚ุงุชู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฑุฏุฉ ูˆู‚ุทุน ุฏุงุจุฑู‡ู… ุซู… ุฎู„ูู‡ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ูุงุชุณุน ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ุฒู…ู†ู‡ ูู‚ุฏ ุดุจู‡ ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจู‚ู„ูŠุจ ููŠู‡ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ุจู‡ ุญูŠุงุชู‡ู… ูˆุตู„ุงุญู‡ู… ูˆุฃู…ุฑู‡ู… ุจุงู„ู…ุณุชู‚ู‰ ู„ู‡ู… ู…ู†ู‡ุง ูˆ (ุณู‚ูŠู‡) ู‡ูˆ ู‚ูŠุงู…ู‡ ุจู…ุตุงู„ุญู‡ู… ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆููŠ ู†ุฒุนู‡ ุถุนู) ูู„ูŠุณ ููŠู‡ ุญุท ู…ู† ูุถูŠู„ุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฅุฎุจุงุฑ ุนู† ุญุงู„ ูˆู„ุงูŠุชู‡ู…ุง ูˆู‚ุฏ ูƒุซุฑ ุงู†ุชูุงุน ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ูˆู„ุงูŠุฉ ุนู…ุฑ ู„ุทูˆู„ู‡ุง ูˆุงุชุณุงุน ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุจู„ุงุฏู‡ ูˆุงู„ูุชูˆุญุงุช ูˆู…ุตุฑ ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ ูˆุฏูˆู† ุงู„ุฏูˆุงูˆูŠู†. ูˆุฃู…ุง (ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุบูุฑ ู„ู‡) ูู„ูŠุณ ููŠู‡ ุชู†ู‚ูŠุต ู„ู‡ ูˆู„ุง ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฐู†ุจ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ูƒู„ู…ุฉ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฏุนู…ูˆู† ุจู‡ุง ูƒู„ุงู…ู‡ู… ูˆู†ุนู…ุช ุงู„ุฏุนุงู…ุฉ ู‚ุงู„ ูˆููŠู‡ ุฅุนู„ุงู… ุจูˆู„ุงูŠุชู‡ู…ุง ูˆุตุญุฉ ุฎู„ุงูุชู‡ู…ุง ูˆูƒุซุฑุฉ ุงู†ุชูุงุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจู‡ู…ุง. ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ: ุธุงู‡ุฑ ู„ูุธ (ุญุชู‰ ุถุฑุจ ุงู„ู†ุงุณ ุจุนุทู†) ุฃู†ู‡ ุนุงุฆุฏ ุฅู„ู‰ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‚ูŠู„ ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุฎู„ุงูุชู‡ู…ุง ู„ุฃู† ุจุชุฏุจูŠุฑู‡ู…ุง ูˆู‚ูŠุงู…ู‡ู…ุง ุจู…ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุชู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ุฃู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุฌู…ุน ุดู…ู„ู‡ู… ูˆุงุจุชุฏุฃ ุงู„ูุชูˆุญ ูˆุชูƒุงู…ู„ ููŠ ุฒู…ู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡. ู‚ูˆู„ู‡ (ุฐู†ูˆุจูŠู†) ุฃูŠ ู‚ุทุน ุจู‡ ุจู„ุง ุดูƒ ุญูŠุซ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฐู†ูˆุจุงู‹ ูˆู‡ูˆ ุฃุดุฏ ู…ุทุงุจู‚ุฉ ู„ู…ุฏุฉ ุงู„ุณู†ุชูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 190)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุฑููŠู‚ุงู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ).
3401 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุฌูŽุงุกููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุฒูŽู†ูŽูŠูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู…ูŽุง ุชูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ููู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ููู‰ ุดูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ูยป. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽูู’ุถูŽุญูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุฌู’ู„ูŽุฏููˆู†ูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูู…ู’ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ูŽ. ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ููŽู†ูŽุดูŽุฑููˆู‡ูŽุงุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุงุฑู’ููŽุนู’ ูŠูŽุฏูŽูƒูŽ. ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูููŠู‡ูŽุง ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู. ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฑูุฌูู…ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูŠูŽุฌู’ู†ูŽุฃู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูŠูŽู‚ููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽ.

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุณูุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุขูŠูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู
ู€ู€
ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฒู…ุงู† ุฎู„ุงูุฉ ุงู„ุตุฏูŠู‚ (ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠุนุฑููˆู†ู‡ ูƒู…ุง ูŠุนุฑููˆู† ุฃุจู†ุงุกู‡ู…) ู‚ูˆู„ู‡ (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุณู„ุงู…) ุจุชุฎููŠู ุงู„ุงู„ู… ุงู„ุฎุฒุฑุฌูŠ ู…ู† ูˆู„ุฏ ูŠูˆุณู ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…. ู‚ูˆู„ู‡ (ูŠุฌู†ุฃ) ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ู‡ูˆ ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ู† ุญู†ูŠุช ุงู„ุดูŠุก ุฃุญู†ูŠู‡ ุฅุฐุง ุนุทูุชู‡ ูˆุงู„ู…ุญููˆุธ ุจุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู…ู† ุฌู†ุฃ ุงู„ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูŠุก ูŠุฌู†ุฃ ุฅุฐุง ุฃูƒุจ ุนู„ูŠู‡ ุชู… ูƒู„ุงู…ู‡. ูˆุชู…ุณูƒ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 191)

ุงู†ู’ุดูู‚ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู.
3402 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู†ูŽุฌููŠุญู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูู‚ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุงุดู’ู‡ูŽุฏููˆุงยป.
3403 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู† ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‰ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠูŽู‡ูู…ู’ ุขูŠูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ุงู†ู’ุดูู‚ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู.
3404 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฎูŽู„ูŽูู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดูู‰ู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุถูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ููู‰ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู€ู€
ู…ุชุนุจุฏ ุจุดุฑุน ู…ูˆุณู‰ ููŠู…ุง ู„ู… ูŠู†ุณุฎ ู…ู†ู‡ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ) ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ุฑ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ูˆ (ุฃุจูˆ ู…ุนู…ุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…ูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุฎุจุฑุฉ ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูˆุจุงู„ุฑุงุก ู…ุฑ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆ (ุงุดู‡ุฏูˆุง) ู…ู† ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุนุฌุฒุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ู…ุญุณูˆุณุฉ ุฎุงุฑุฌุฉ ุนู† ุนุงุฏุฉ ุงู„ุนุฑุจ ูˆ (ุฎู„ู) ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ู„ุงู… ุงู„ู…ูุชูˆุญุชูŠู† ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ูˆ (ุจูƒุฑ ุงุจู† ู…ุถุฑ) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุจุงู„ุฑุงุก ูˆ (ุฌุนูุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูˆ (ุนุฑุงูƒ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ุฑุงุก ูˆุจุงู„ูƒุงู ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุบูุงุฑูŠ ู…ุฑ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆ (ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ) ููŠ ุงู„ูˆุญูŠ. ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ุงู†ุดู‚ุงู‚ ุงู„ู‚ู…ุฑ ุขูŠุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ู„ุง ูŠุนุงุฏ ู„ู‡ุง ุดูŠุก ู…ู† ุขูŠุงุช ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 192)

โ€Œโ€Œุจุงุจ
3405 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฃูŽุจูู‰ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณูŒ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููู‰ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูุธู’ู„ูู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญูŽูŠู’ู†ูุŒ ูŠูุถููŠุขู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู.
ู€ู€
ู„ุฃู†ู‡ ุธู‡ุฑ ููŠ ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฎุทุจ ููŠู‡ุง ุฃุนุธู… ูˆุงู„ุจุฑู‡ุงู† ุจู‡ ุฃุธู‡ุฑ ู„ุฃู†ู‡ ุฎุงุฑุฌ ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุทุจุงุน ู…ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู…ู† ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ูˆู‚ุฏ ุฃู†ูƒุฑ ุจุนุถู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ูู‚ุงู„ูˆุง ู„ูˆ ูƒุงู† ู„ู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ู… ูŠุฎู ุฃู…ุฑู‡ ุนู„ู‰ ุนูˆุงู… ุงู„ู†ุงุณ ูˆู„ุชูˆุงุชุฑุช ุจู‡ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ู„ุฃู†ู‡ ุฃู…ุฑ ู…ุญุณูˆุณ ู…ุดุงู‡ุฏ ูˆุงู„ู†ุงุณ ููŠู‡ ุดุฑูƒุงุก ูˆู„ู„ู†ููˆุณ ุฏูˆุงุน ุนู„ู‰ ู†ู‚ู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุนุฌูŠุจ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ุบุฑูŠุจ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู„ุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ูƒุชุจ ูˆุฏูˆู† ููŠ ุงู„ุตุญู ูˆู„ูƒุงู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุชู†ุฌูŠู… ูˆุงู„ุณูŠุฑ ูˆุงู„ุชูˆุงุฑูŠุฎ ุนุงุฑููŠู† ุจู‡ ุฅุฐ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฅุทุจุงู‚ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฅุบูุงู„ู‡ ู…ุน ุฌู„ุงู„ุฉ ุดุฃู†ู‡ ูˆุฌู„ุงุก ุฃู…ุฑู‡. ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠู‡ ุฎุงุฑุฌ ุนู…ุง ุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ู„ุฃู†ู‡ ุดูŠุก ุทู„ุจู‡ ู‚ูˆู… ุฎุงุต ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู„ูŠู„ุงู‹ ูˆุฃูƒุซุฑ ุงู„ู†ุงุณ ููŠู‡ ู†ูŠุงู… ูˆู…ุณุชูƒู†ูˆู† ุจุงู„ุญุฌุจ ูˆุงู„ุฃุจู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฃูŠู‚ุงุธ ุงู„ุจุงุฑุฒูˆู† ููŠ ุงู„ุตุญุงุฑูŠ ู…ุดุงุบูŠู„ ุนู† ุฐู„ูƒ ูˆูƒูŠู ูˆู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุฑุงูุนูŠู† ุฑุคูˆุณู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ู…ุชุฑุตุฏูŠู† ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ู‚ู…ุฑ ู…ู† ุงู„ูู„ูƒ ู„ุง ูŠุบูู„ูˆู† ุนู†ู‡ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุญุฏุซ ู„ุฌุฑู… ุงู„ู‚ู…ุฑ ู…ุง ุญุฏุซ ุฃุจุตุฑูˆู‡ ูˆูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ุง ูŠู‚ุน ุงู„ูƒุณูˆู ูู„ุง ูŠุดุนุฑ ุจู‡ ุงู„ู†ุงุณ ุญุชู‰ ูŠุฎุจุฑู‡ู… ุงู„ุขุญุงุฏ ู…ู†ู‡ู… ู…ุน ุทูˆู„ ุฒู…ุงู†ู‡ ูˆู‡ุฐุง ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ุญุธุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู…ุฏุฑูƒ ุงู„ุจุตุฑ ูˆู„ูˆ ุฃุญุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุนุฌุฒุงุช ู†ุจูŠู‡ ุฃู…ูˆุฑุงู‹ ูˆุงู‚ุนุฉ ุจุญุณุจ ุงู„ุญุณ ุจุญูŠุซ ูŠุดุชุฑูƒ ููŠู‡ ู„ูƒู„ ู„ูุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฌุฑุช ุนุงุฏุชู‡ ุจุงุณุชุฆุตุงู„ ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุชุงู‡ุง ู†ุจูŠู‡ุง ุจุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฏุฑูƒ ุจุงู„ุญุณ ูˆู„ู… ูŠุคู…ู†ูˆุง ุจู‡ุง ูˆุฎุต ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุจุงู„ุฑุญู…ุฉ ูุฌุนู„ ุขูŠุฉ ู†ุจูŠู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู‚ู„ูŠุฉ ูˆุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ุฃูˆุชูˆู‡ ู…ู† ูุถู„ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ูˆู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃูู‡ุงู… ูˆู„ุฆู„ุง ูŠูƒูˆู† ุณุจูŠู„ู‡ู… ุณุจูŠู„ ู…ู† ู‡ู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ู…ุณุฎูˆุท ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู…ู‚ุทูˆุน ุฏุงุจุฑู‡ู… ูู„ู… ูŠุจู‚ ู„ู‡ู… ุนูŠู† ูˆู„ุง ุฃุซุฑ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู„ุทูู‡ ุจู†ุง ูˆุญุณู† ู†ุธุฑู‡ ุฅู„ูŠู†ุง ูˆุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู†ุจูŠู†ุง ุงู„ู…ุตุทูู‰ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุชุณู„ูŠู…ุงู‹ ูƒุซูŠุฑุงู‹. ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ุนุงุฐ) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ุงุจู† ู‡ุดุงู… ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠ ู…ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆ (ุงู„ุฑุฌู„ุงู†) ู‡ู…ุง ุนุจุงุฏ ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุดุฏุฉ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงุจู† ุจุดุฑ ูˆุฃุณูŠุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 193)

3406 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽูŠู’ุณูŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุงุชููŠูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑููˆู†ูŽยป.
3407 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูู‰ู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฐูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุงุชููŠูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ูŠูุฎูŽุงู…ูุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐูŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูุนูŽุงุฐุงู‹ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู.
3408 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุบูŽุฑู’ู‚ูŽุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽู‰ู‘ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑุงู‹
ู€ู€
ู…ุตุบุฑ ุงู„ุฃุณุฏ ุงุจู† ุญุถูŠุฑ ู…ุตุบุฑ ุถุฏ ุงู„ุณูุฑ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ุงู„ุจุตุฑูŠ ู…ุฑ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆ (ูŠุญูŠู‰) ุฃูŠ ุงู„ู‚ุทุงู† ูˆ (ุธุงู‡ุฑูŠู†) ู…ู† ุธู‡ุฑุช ุฃูŠ ุนู„ูˆุช ูˆุบู„ุจุช ูˆุงุญุชุฌ ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฎู„ูˆ ุงู„ุฒู…ุงู† ู…ู† ู…ุฌุชู‡ุฏ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ) ุจุถู… ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆ (ุงุจู† ุฌุงุจุฑ) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงุจู† ุฌุงุจุฑ ูˆ (ุนู…ูŠุฑ) ู…ุตุบุฑ ุนู…ุฑ ุจู† ู‡ุงู†ุฆ ุจุงู„ู†ูˆู† ุจุนุฏ ุงู„ุฃู„ู ู…ุฑ ููŠ ุงู„ุชู‡ุฌุฏ ูˆ (ู…ุงู„ูƒ ุจู† ูŠุฎุงู…ุฑ) ุจุถู… ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูˆุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุจุงู„ุฑุงุก ูˆ (ุฃุฎุงู…ุฑ) ุจู‚ู„ุจ ุงู„ูŠุงุก ู‡ู…ุฒุฉ ูˆ (ุฃุฎูŠู…ุฑ) ู…ุตุบุฑ ุฃุฎู…ุฑ ุงู„ุดุงู…ูŠ ู‚ูŠู„ ุฃู†ู‡ ุตุญุงุจูŠ ูˆ (ู…ุนุงุฐ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุจู„ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุงู„ุฎุฒุฑุฌูŠ ูˆ (ู‡ู…) ุฃูŠ ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ู…ุณุชู‚ุฑูˆู† ุจุงู„ุดุงู…. ู‚ูˆู„ู‡ (ุดุจูŠุจ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ (ุงุจู† ุบุฑุฏู‚ุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ู‚ุงู ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก ูˆุจุฅู‡ู…ุงู„ ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุจุถู… ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ูƒูˆููŠ ูˆ (ุงู„ุญูŠ) ุฃูŠ ุงู„ู‚ุจูŠู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃู†ุง ููŠู‡ุง ูˆ (ุนุฑูˆุฉ) ุงู„ุจุงุฑู‚ูŠ ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆูƒุณุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 194)

ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูู‰ ุจูู‡ู ุดูŽุงุฉู‹ุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุดูŽุงุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุจูŽุงุนูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุจูุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุดูŽุงุฉูุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ููู‰ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูˆู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ ู„ูŽุฑูŽุจูุญูŽ ูููŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุดูŽุจููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุจููŠุจูŒ ุฅูู†ู‘ูู‰ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽู‰ู‘ูŽ ูŠูุฎู’ุจูุฑููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ยซุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏูŒ ุจูู†ูŽูˆูŽุงุตูู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ููู‰ ุฏูŽุงุฑูู‡ู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ููŽุฑูŽุณุงู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูู‰ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุงุฉู‹ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉูŒ.
3409 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ู†ูŽุงููุนูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ
ู€ู€
ุงู„ุฑุงุก ูˆุจุงู„ู‚ุงู ูˆ (ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู…ุงุฑุฉ) ุจุถู… ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุฎูุฉ ุงู„ู…ูŠู… ุงู„ูƒูˆููŠ ูˆูƒุงู† ู‚ุงุถูŠุงู‹ ุจุจุบุฏุงุฏ ู„ู„ู…ู†ุตูˆุฑ ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซ ูˆุฎู…ุณูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉ ูˆ (ุนู†ู‡) ุฃูŠ ูˆุนู† ุดุจูŠุจ. ูุฅู† ู‚ู„ุช ูุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฌุงู‡ูŠู„ ุฅุฐ ุงู„ุญูŠ ู…ุฌู‡ูˆู„ ู‚ู„ุช ุฅุฐุง ุนู„ู… ุฃู† ุดุจูŠุจุงู‹ ู„ุง ูŠุฑูˆูŠ ุฅู„ุง ุนู† ุงู„ุนุฏู„ ูู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ ุฃูˆ ู„ู…ุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุซุงุจุชุงู‹ ุจุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุนูŠู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุงุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูู„ู… ูŠุจุงู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุจู‡ุงู… ุฃูˆ ุฃุฑุงุฏ ู†ู‚ู„ู‡ ุจูˆุฌู‡ ุขูƒุฏ ุฅุฐ ููŠู‡ ุฅุดุนุงุฑ ุจุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฑุฌู„ ูˆุงุญุฏ ูู‚ุท ุจู„ ู…ู† ุฌู…ุงุนุฉ ู…ุชุนุฏุฏุฉ ุฑุจู…ุง ูŠููŠุฏ ุฎุจุฑู‡ู… ุงู„ู‚ุทุน ุจู‡. ูุฅู† ู‚ู„ุช ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู…ุงุฑุฉ ูƒุงุฐุจ ู…ูƒุฐุจ ููƒูŠู ุฌุงุฒ ุงู„ู†ู‚ู„ ุนู†ู‡ ู‚ู„ุช ู…ุง ุฃุซุจุช ุดูŠุก ุจู‚ูˆู„ู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุน ุงุญุชู…ุงู„ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุธู†ู‡. ู‚ูˆู„ู‡ (ุฏุงุฑู‡) ุฃูŠ ุฏุงุฑ ุนุฑูˆุฉ ูˆ (ู„ู‡) ุฃูŠ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ? ูˆุชู…ุณูƒ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฌูˆุฒ ุจูŠุน ุงู„ูุถูˆู„ูŠ ู„ุฃู† ุนุฑูˆุฉ ู„ู… ูŠูƒู† ูˆูƒูŠู„ุงู‹ ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ุดุฑุงุก. ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ู…ู†ุนู‡ ู„ุงุญุชู…ุงู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูˆูƒูŠู„ุงู‹ ู…ุทู„ู‚ุงู‹ ููŠ ุงู„ุจูŠุน ูˆุงู„ุดุฑุงุก. ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ุฃู…ุฑ ุงู„ูˆูƒุงู„ุฉ ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุธุฑ ู„ู„ู…ูˆูƒู„ ููŠู…ุง ูˆูƒู„ ููŠู‡ ูˆุฃู…ุง ุจูŠุนู‡ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุดุงุชูŠู† ููŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ? ูˆูƒู„ู‡ ุจู‡ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุฐูƒูˆุฑุงู‹ ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 195)

ยซุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ููู‰ ู†ูŽูˆูŽุงุตููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป.
3410 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณุงู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏูŒ ููู‰ ู†ูŽูˆูŽุงุตููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูยป.
3411 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ู„ูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุณูุชู’ุฑูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูุฒู’ุฑูŒ. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŒุŒ ููŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽุจูŽุทูŽู‡ูŽุง ููู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ููู‰ ู…ูŽุฑู’ุฌู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ ููู‰ ุทููŠูŽู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ ุทููŠูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู†ู‘ูŽุชู’ ุดูŽุฑูŽูุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุซูู‡ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู†ูŽู‡ู’ุฑู ููŽุดูŽุฑูุจูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู‚ููŠูŽู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽุจูŽุทูŽู‡ูŽุง ุชูŽุบูŽู†ู‘ููŠุงู‹ ูˆูŽุณูุชู’ุฑุงู‹ ูˆูŽุชูŽุนูŽูู‘ููุงู‹ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููู‰ ุฑูู‚ูŽุงุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุธูู‡ููˆุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ูู‰ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูุชู’ุฑูŒ. ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽุจูŽุทูŽู‡ูŽุง ููŽุฎู’ุฑุงู‹ ูˆูŽุฑููŠูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽู†ููˆูŽุงุกู‹ ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽู‡ู’ู‰ูŽ ูˆูุฒู’ุฑูŒ. ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰
ู€ู€
ุงู„ุฎุจุฑ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃุจูˆ ุงู„ุชูŠุงุญ) ุจูุชุญ ุงู„ููˆู‚ุงู†ูŠุฉ ูˆุดุฏุฉ ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูˆุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆ (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ู„ุงู… ูˆ (ุงู„ู…ุฑุฌ) ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ุชุฑุนู‰ ููŠู‡ ุงู„ุฏูˆุงุจ ูˆ (ุทูŠู„ู‡ุง) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุทุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ุงู„ุญุจู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุทูˆู„ ู„ู„ุฏุงุจุฉ ูุชุฑุนู‰ ููŠู‡ ูˆ (ุงู„ุงุณุชู†ุงู†) ุงู„ุนุฏูˆ ูˆ (ุงู„ุดุฑู) ุงู„ุดูˆุท ูˆุฃุตู„ู‡ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุนุงู„ูŠ ูˆุชู‚ุฏู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุดุฑุจ ูˆุซู…ุฉ ูƒุงู†ุช ุขุซุงุฑู‡ุง ุจุฏู„ ุฃุฑูˆุงุซู‡ุง ูˆููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฎูŠู„ ู„ุซู„ุงุซุฉ ูˆุซู…ุฉ ุฌู…ุน ุจูŠู† ุขุซุงุฑู‡ุง ูˆุฃุฑูˆุงุซู‡ุง ู…ุนุงู‹ ูˆ (ุงู„ู†ูˆุงุก) ุงู„ู…ู†ุงูˆุฃุฉ ุฃูŠ ุงู„ู…ุนุงุฏุงุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 196)

ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุฐู‘ูŽุฉู (ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ูŠูŽุฑูŽู‡ู * ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ุดูŽุฑู‹ู‘ุง ูŠูŽุฑูŽู‡ู).
3412 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุตูŽุจู‘ูŽุญูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุจููƒู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุญูู‰ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณู. ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงู„ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุตู’ู†ู ูŠูŽุณู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุฎูŽุฑูุจูŽุชู’ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูุณูŽุงุญูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽุณูŽุงุกูŽ ุตูŽุจูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูŽุฑููŠู†ูŽยป.
3413 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ู’ููุฏูŽูŠู’ูƒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุฐูุฆู’ุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูู‰ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูƒูŽุซููŠุฑุงู‹ ููŽุฃูŽู†ู’ุณูŽุงู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงุจู’ุณูุทู’ ุฑูุฏูŽุงุกูŽูƒูŽยป. ููŽุจูŽุณูŽุทู’ุชู ููŽุบูŽุฑูŽููŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุถูู…ู‘ูŽู‡ูยป ููŽุถูŽู…ูŽู…ู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ู†ูŽุณููŠุชู ุญูŽุฏููŠุซุงู‹ ุจูŽุนู’ุฏู.
ู€ู€
ูˆ (ุงู„ุญู…ุฑ) ุฌู…ุน ุงู„ุญู…ุงุฑ ูˆูƒุซูŠุฑุงู‹ ูŠุตุญููˆู† ุจุงู„ุฎู…ุฑ ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุฃูŠ ููŠ ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ุฎู…ุฑ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุงู„ุฎู…ูŠุณ) ุฃูŠ ุงู„ุฌูŠุด ูˆุณู…ูŠ ุจู‡ ู„ุฃู†ู‡ ุฎู…ุณุฉ ุฃู‚ุณุงู…: ุงู„ู…ูŠู…ู†ุฉ ูˆุงู„ู…ูŠุณุฑุฉ ูˆุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ูˆุงู„ุณุงู‚ุฉ ูˆุงู„ู‚ู„ุจ ูˆ (ุฃุญุงู„ูˆุง) ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฃูŠ ุฃู‚ุจู„ูˆุง ูˆุจุงู„ุฌูŠู… ู…ู† ุงู„ุฌูˆู„ุงู† ูˆู…ุฑ ู…ุฑุงุฑุงู‹. ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ู„ูุธ (ูุฑูุฑุน ุงู„ู†ุจูŠ ? ูŠุฏูŠู‡) ุบุฑูŠุจ ุฃุฎุดูŠ ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุญููˆุธุงู‹. ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ูุฏูŠูƒ) ุจุถู… ุงู„ูุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูˆุจุงู„ูƒุงู ูˆ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†) ุงุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ ุงู„ุญูŠูˆุงู† ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุชู‚ุฏู…ุง ููŠ ุจุงุจ ุญูุธ ุงู„ุนู„ู… ู…ุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุดุฑูˆุญุงู‹ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ุฐูŠู† ุงุตุทูู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 197)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œุจุงุจ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽุญูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุขู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽู‡ู’ูˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู.
3414 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซูŠูŽุงุชูู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ ููŽูŠูŽุบู’ุฒููˆ ููุฆูŽุงู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุงุญูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽูŠููู’ุชูŽุญู ู„ูŽู‡ูู…ู’. ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุงุชูู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ ููŽูŠูŽุบู’ุฒููˆ ููุฆูŽุงู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ูŽู„ู’ ูููŠูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุงุญูŽุจูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ
ู€ู€
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
ูˆุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฎูŠุฑ ุฎู„ู‚ู‡ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡ ูˆุณู„ู…
ูƒุชุงุจ ูุถุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ?
ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆู…ู† ุตุญุจ ุงู„ู†ุจูŠ ? ุฃูˆ ุฑุขู‡) ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ู…ุณู„ู… ุตุญุจ ุงู„ู†ุจูŠ ? ุฃูˆ ุฑุขู‡ ูˆุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ู„ู„ู†ุจูŠ ? ูˆุงู„ูุงุนู„ ุงู„ู…ุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุงู„ุนูƒุณ ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ู…ุชู„ุงุฒู…ุงู† ุนุฑูุงู‹. ูุฅู† ู‚ู„ุช ุงู„ุชุฑุฏูŠุฏ ูŠู†ุงููŠ ุงู„ุชุนุฑูŠู ู‚ู„ุช ุงู„ุชุฑุฏูŠุฏ ููŠ ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ู…ุญุฏูˆุฏ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ู‚ุณู…ุงู† ู„ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุชุนุฑูŠู. ูุฅู† ู‚ู„ุช ุฅุฐุง ุตุญุจู‡ ูู‚ุฏ ุฑุขู‡ ู‚ู„ุช ู„ุง ูŠู„ุฒู… ุฅุฐ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃู… ู…ูƒุชูˆู… ุตุญุงุจูŠ ุงุชูุงู‚ุงู‹ ู…ุน ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑู‡ ุฅุฐ ู‡ูˆ ุฃุนู…ู‰ ูุฅู† ู‚ู„ุช ู…ุง ูˆุฌู‡ ู‚ูˆู„ ู…ู† ุงูƒุชูู‰ ุจุงู„ุฑุคูŠุฉ ู‚ู„ุช ู„ุนู„ู‡ ุฌุนู„ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุนุฑููŠุฉ ุฅุฐ ู…ู† ุตุญุจ ุฒูŠุฏุงู‹ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฃุนู…ู‰ ูŠู‚ุงู„ ุฃู†ู‡ ุฑุขู‡ ุนุฑูุงู‹ ูุฅู† ู‚ู„ุช ู…ู† ุฑุขู‡ ุจุนุฏ ูˆูุงุชู‡ ? ู‚ุจู„ ุฏูู†ู‡ ู‡ู„ ูŠุณู…ู‰ ุตุญุงุจูŠุงู‹ ู‚ู„ุช ู†ุนู…. ูุฅู† ู‚ู„ุช ู…ู† ุฑุขู‡ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู… ูู‚ุฏ ุฑุขู‡ ุญู‚ุงู‹ ููŠูƒูˆู† ุตุญุงุจูŠุงู‹ ู‚ู„ุช ุงู„ู…ุชุจุงุฏุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐู‡ู† ุงู„ุฑุคูŠุฉ ููŠ ุงู„ูŠู‚ุธุฉ. ู‚ูˆู„ู‡ (ูุซุงู… ุจูƒุณุฑ ุงู„ูุงุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 198)

ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽูŠููู’ุชูŽุญู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุงุชูู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ ููŽูŠูŽุบู’ุฒููˆ ููุฆูŽุงู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ูŽู„ู’ ูููŠูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุงุญูŽุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุงุญูŽุจูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽูŠููู’ุชูŽุญู ู„ูŽู‡ูู…ู’ยป.
3415 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฒูŽู‡ู’ุฏูŽู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุถูŽุฑู‘ูุจู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‰ ู‚ูŽุฑู’ู†ูู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูู‰ ุฃูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽุฑู’ู†ูู‡ู ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซุงู‹ ยซุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ุงู‹ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฎููˆู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ุชูŽู…ูŽู†ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุฐูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูู…ูŽู†ูยป.
3416 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง
ู€ู€
ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู„ุง ูˆุงุญุฏ ู„ู‡ ู…ู† ู„ูุธู‡ ูˆุงู„ุนุงู…ุฉ ุชู‚ูˆู„ ููŠุงู… ุจู„ุง ู‡ู…ุฒ ูˆุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุชุณู…ู‰ ุจุงู„ุชุงุจุนูŠ ูˆู‡ูˆ ู…ุณู„ู… ุฑุฃู‰ ุตุญุงุจูŠุงู‹ ูˆุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุชุจูŠุน ุงู„ุชุงุจุนูŠ ูˆู‡ูˆ ู…ุณู„ู… ุฑุฃู‰ ุชุงุจุนูŠุงู‹. ู‚ูˆู„ู‡ (ุฅุณุญุงู‚) ุฅู…ุง ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุฃู…ุง ุงุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ูˆ (ุงู„ู†ุถุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงุจู† ุดู…ูŠู„ ู…ุตุบุฑ ุงู„ุดู…ู„ ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ุฑ ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆ (ุฃุจูˆ ุฌู…ุฑุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ุฑุงุก ู‡ูˆ ู†ุตุฑ ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงุจู† ุนู…ุฑุงู† ุงู„ุถุจุนูŠ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆ (ุฒู‡ุฏู…) ุจูุชุญ ุงู„ุฒุงูŠ ูˆุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู‡ุงุก ุจูŠู†ู‡ู…ุง (ุงุจู† ู…ุถุฑุจ) ุจู„ูุธ ุงู„ูุงุนู„ ู…ู† ุงู„ุชุถุฑูŠุจ ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ุฌุฑู…ูŠ ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆ (ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู†) ุจุถู… ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆ (ูŠุฎูˆู†ูˆู†) ุฃูŠ ุฎูŠุงู†ุฉ ุธุงู‡ุฑุฉ ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ู…ุนู‡ุง ุงุนุชู…ุงุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ูŠู‡ ูˆ (ูŠุจุฏุฑูˆู†) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฏุงู„ ูˆุถู…ู‡ุง ูˆ (ูŠุธู‡ุฑ ุงู„ุณู…ู† ููŠู‡ู…) ู…ู† ุงู„ุณุฑู ุฃูˆ ูŠุฌู…ุนูˆู† ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุฃูˆ ูŠุบูู„ูˆู† ุนู† ุฃู…ุฑ ุงู„ุฏูŠู† ูˆูŠู‚ู„ู„ูˆู† ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุจู‡ ู„ุฃู† ุงู„ุบุงู„ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู…ูŠู† ุฃู† ู„ุง ูŠู‡ุชู… ุจุงู„ุฑูŠุงุถุฉ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ุงู„ู…ุฐู…ูˆู… ู…ู†ู‡ ู…ุง ูŠุณุชูƒุณุจู‡ ูˆุฃู…ุง ุงู„ูƒุณุจูŠ ูู„ุง ุฐู…. ูˆู…ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฐูŠ ุจุนุฏู‡ ู…ุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 199)

ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุฑู’ู†ูู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌูู‰ุกู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุชูŽุณู’ุจูู‚ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุถู’ุฑูุจููˆู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุตูุบูŽุงุฑูŒ.

โ€Œโ€Œุจุงุจ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽููŽุถู’ู„ูู‡ูู…ู’. ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ูู‰ู‘ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ -
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ู„ูู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ููŽุถู’ู„ุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ุงู‹ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุตูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููˆู†ูŽ) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ (ุฅูู„ูŽุงู‘ ุชูŽู†ู’ุตูุฑููˆู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง).
ู€ู€
ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ุดู‡ุงุฏุงุช. ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŠู…ูŠู†ู‡ ุดู‡ุงุฏุชู‡) ูุฅู† ู‚ู„ุช ู‡ุฐุง ุฏูˆุฑ ู‚ู„ุช ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจูŠุงู† ุญุฑุตู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ูˆุชุฑูˆูŠุฌู‡ุง ูŠุญู„ููˆู† ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุดู‡ุฏูˆู† ุจู‡ ูุชุงุฑุฉ ูŠุญู„ููˆู† ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฃุชูˆุง ุจุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ูˆุชุงุฑุฉ ูŠุนูƒุณูˆู† ุฃูˆ ู‡ูˆ ู…ุซู„ ููŠ ุณุฑุนุฉ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ูˆุงู„ูŠู…ูŠู† ูˆุญุฑุต ุงู„ุฑุฌู„ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ุจุฃูŠู‡ู…ุง ูŠุจุชุฏุฆ ููƒุฃู†ู‡ู…ุง ูŠุชุณุงุจู‚ุงู† ู„ู‚ู„ุฉ ู…ุจุงู„ุงุชู‡ ุจุงู„ุฏูŠู†. ู‚ูˆู„ู‡ (ูŠุถุฑุจูˆู†ู†ุง) ุฃูŠ ุถุฑุจ ุงู„ุชุฃุฏูŠุจ ุฃูŠ ูŠุถุฑุจูˆู† ุฑุฌุงู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฑุต ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ูˆุงู„ูŠู…ูŠู† ูŠุนู†ูŠ ูŠุฃู…ุฑูˆู†ู†ุง ุจุงู„ุงู†ูƒูุงู ุนู†ู‡ู…ุง ูˆุงู„ุงุญุชูŠุงุท ููŠู‡ู…ุง ูˆุนุฏู… ุงู„ุงุณุชุนุฌุงู„ ุจู‡ู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู‡ู„ุจ (ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ) ุฃูŠ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุฃุดู‡ุฏ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูƒุงู† ูƒุฐุง ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญู„ู ููƒุฑู‡ ุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ูƒุฑู‡ ุงู„ุญู„ู ูˆุฅู† ูƒุงู† ุตุงุฏู‚ุงู‹ ููŠู‡ุง ุฃูŠ ู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠ ูƒุงู†ูˆุง ูŠู†ู‡ูˆู†ู†ุง ูˆู†ุญู† ุบู„ู…ุงู† ุฃู† ู†ุญู„ู ุจุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ูˆุงู„ุนู‡ุฏ ู…ุฑ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุดู‡ุงุฏุงุช ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ู…ุนู†ุงู‡ ูŠุถุฑุจูˆู†ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ูŠู…ูŠู† ูˆุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ. ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ู†ุงู‚ุจ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู†) ุงู„ู…ู†ู‚ุจุฉ ุถุฏ ุงู„ู…ุซู„ุจุฉ ูˆุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูˆู† ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ู‡ุงุฌุฑูˆุง ู…ู† ู…ูƒุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆ (ุฃุจูˆ ู‚ุญุงูุฉ) ุจุถู… ุงู„ู‚ุงู ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุงู„ูุงุก (ุงู„ุชูŠู…ูŠ) ุจูุชุญ ุงู„ููˆู‚ุงู†ูŠุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 200)

ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑู.
3417 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฒูุจู ุฑูŽุญู’ู„ุงู‹ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ุงู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูุนูŽุงุฒูุจู ู…ูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู’ ุฅูู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุฑูŽุญู’ู„ูู‰. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงุฒูุจูŒ ู„ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุญูŽุฏู‘ูุซูŽู†ูŽุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูŠูŽุทู’ู„ูุจููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฑู’ุชูŽุญูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุฑูŽูŠู’ู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽู†ูŽุง ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ููŠุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชู ุจูุจูŽุตูŽุฑูู‰ ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุธูู„ูู‘ ููŽุขูˆูู‰ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉูŒ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุธูู„ูู‘ ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุณูŽูˆู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุฑูŽุดู’ุชู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุงุถู’ุทูŽุฌูุนู’ ูŠูŽุง ู†ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽุงุถู’ุทูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูู‰ุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ุฃูŽุญูŽุฏุงู‹ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุฑูŽุงุนูู‰ ุบูŽู†ูŽู…ู ูŠูŽุณููˆู‚ู ุบูŽู†ูŽู…ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ูŠูุฑููŠุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ููŽุนูŽุฑูŽูู’ุชูู‡ู. ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู‡ูŽู„ู’ ููู‰ ุบูŽู†ูŽู…ููƒูŽ ู…ูู†ู’
ู€ู€
ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูˆ (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุฌุงุก) ุถุฏ ุงู„ุฎูˆู ูˆ (ุนุงุฒุจ) ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุฒุงูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุจุฑุงุก ุจุชุฎููŠู ุงู„ุฑุงุก ูˆุจุงู„ู…ุฏ. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ุงู„ุจุฑุงุก ุฃุจูˆู‡ ุนุงุฒุจ ุตุญุงุจูŠ ุฐูƒุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุฃู†ู‡ ุฃุณู„ู… ุฃู‚ูˆู„ ูˆุธุงู‡ุฑ ูƒู„ุงู…ู‡ ู‡ู†ุง ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ูˆุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฅุณู„ุงู…ู‡ ูˆ (ุฃุธู‡ุฑู†ุง) ุฃูŠ ุฏุฎู„ู†ุง ููŠ ุงู„ุธู‡ุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 201)

ู„ูŽุจูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูู„ู’ุชู ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุญูŽุงู„ูุจูŒ ู„ูŽุจูŽู†ุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูู‡ู ููŽุงุนู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ุดูŽุงุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุบูŽู†ูŽู…ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููุถูŽ ุถูŽุฑู’ุนูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูุจูŽุงุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููุถูŽ ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุญูŽู„ูŽุจูŽ ู„ูู‰ ูƒูุซู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุจูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฏูŽุงูˆูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽู…ูู‡ูŽุง ุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉูŒุŒ ููŽุตูŽุจูŽุจู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุฑูŽุฏูŽ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูˆูŽุงููŽู‚ู’ุชูู‡ู ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุงุดู’ุฑูŽุจู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽุดูŽุฑูุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุถููŠุชู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุฏู’ ุขู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู„ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุจูŽู„ูŽู‰ยป. ููŽุงุฑู’ุชูŽุญูŽู„ู’ู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุทู’ู„ูุจููˆู†ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฌูุนู’ุดูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุณู ู„ูŽู‡ู. ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุญูู‚ูŽู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุงยป.
3418 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุจูŽูƒู’ุฑู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ููู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู ู„ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽู†ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุงู„ูุซูู‡ูู…ูŽุงยป.
ู€ู€
ูˆ (ู‚ุงู… ู‚ุงุฆู… ุงู„ุธู‡ูŠุฑุฉ) ุฃูŠ ุงุดุชุฏ ุงู„ุญุฑ ูˆ (ุงู„ุทู„ุจ) ุฌู…ุน ุงู„ุทุงู„ุจ ูˆ (ุงู„ูƒุซุจุฉ) ุจุถู… ุงู„ูƒุงู ู…ู„ุก ุงู„ู‚ุฏุญ ูˆู‚ูŠู„ ู‚ุฏุฑ ุญู„ุจุฉ ูˆ (ุงู„ุฑุญูŠู„) ุฃูŠ ุงู„ุงุฑุชุญุงู„. ูุฅู† ู‚ู„ุช ุณุจู‚ ุจูˆุฑู‚ุฉ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ? ู‚ุงู„ ุฃู„ู… ูŠุฃู† ู„ู„ุฑุญูŠู„ ู‚ู„ุช ู„ุง ู…ู†ุงูุงุฉ ู„ุฌูˆุงุฒ ุงุฌุชู…ุงุนู‡ู…ุง ูˆ (ุณุฑุงู‚ุฉ) ุจุถู… ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ุฑุงุก ูˆุจุงู„ู‚ุงู ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฌุนุดู… ุจุถู… ุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูˆู…ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุทูˆู„ู‡ ู‚ุฑูŠุจุงู‹. ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู†ุงู†) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุฎูุฉ ุงู„ู†ูˆู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆ (ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ) ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 202)

โ€Œโ€Œุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุณูุฏู‘ููˆุง ุงู„ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุจูŽุงุจูŽ ุฃูŽุจูู‰ ุจูŽูƒู’ุฑูยป.
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
3419 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽูŠู’ุญูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุณูŽุงู„ูู…ูŒ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุจูุณู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑูู‰ู‘ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏุงู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุจูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽุนูŽุฌูุจู’ู†ูŽุง ู„ูุจููƒูŽุงุฆูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุฎููŠู‘ูุฑูŽ. ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽู†ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ููู‰ ุตูุญู’ุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชู‘ูŽุฎูุฐุงู‹ ุฎูŽู„ููŠู„ุงู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‰ ู„ูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูุฎููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽูŠูŽู†ู‘ูŽ ููู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูŽุงุจูŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุณูุฏู‘ูŽุŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุจูŽุงุจูŽ ุฃูŽุจูู‰ ุจูŽูƒู’ุฑูยป.

โ€Œโ€Œุจุงุจ ููŽุถู’ู„ู ุฃูŽุจูู‰ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
3420 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู
ู€ู€
ุงู„ุนู‚ุฏูŠ ู…ุฑ ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆ (ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑ) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆ (ุจุณุฑ) ุฃุฎูˆ ุงู„ุฑุทุจ ู…ุฑ ู…ุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฎูˆุฎุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆ (ุฃุนู„ู…ู†ุง) ุญูŠุซ ูู‡ู… ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ู‡ูˆ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ? ูˆุฃู†ู‡ ุงุฎุชุงุฑ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆู‚ุฑุจ ุฃุฌู„ู‡ ูˆ (ุฃู…ู† ุงู„ู†ุงุณ) ู…ู† ุงู„ู…ู† ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุณุงู…ุญุฉ ู„ุง ุจู…ุนู†ู‰ ู†ุนู… ุฃูˆ ู…ู† ุฒุงุฆุฏุฉ ูˆ (ุฎู„ูŠู„ุงู‹) ุฃูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ู‚ุทุน ุฅู„ูŠู‡ ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉ ูˆ (ุงู„ุฅุฎูˆุฉ) ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฎุจุฑู‡ ู…ุญุฐูˆู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 203)

ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุฎูŽูŠู‘ูุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููู‰ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู†ูุฎูŽูŠู‘ูุฑู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู….

โ€Œโ€Œุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชู‘ูŽุฎูุฐุงู‹ ุฎูŽู„ููŠู„ุงู‹ยป
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู.
3421 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง- ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชู‘ูŽุฎูุฐุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‰ ุฎูŽู„ููŠู„ุงู‹ ู„ูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชูุŒ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฎูู‰ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูู‰ยป.
3422 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชู‘ูŽุฎูุฐุงู‹ ุฎูŽู„ููŠู„ุงู‹ ู„ูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ุฎูŽู„ููŠู„ุงู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูุฎููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูยป.
3423 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู.
3424 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ููู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชู‘ูŽุฎูุฐุงู‹ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฎูŽู„ููŠู„ุงู‹
ู€ู€
ู†ุญูˆ ุฃูุถู„ ู…ู† ูƒู„ ู…ูˆุฏุฉ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…. ู‚ูˆู„ู‡ (ู†ุฎูŠุฑ) ุฃูŠ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุงุณ ุฃู†ู‡ ุฎูŠุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุจุนุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ? ูˆ (ู…ูˆุณู‰) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุชุจูˆุฐูƒูŠ ุจูุชุญ ุงู„ููˆู‚ุงู†ูŠุฉ ูˆุถู… ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุจุงู„ูƒุงู ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุงู„ุชู†ูˆุฎูŠ ูˆู‡ูˆ ุณู‡ูˆ ู†ู… ุงู„ู†ุงุณุฎ ูุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰. ู‚ูˆู„ู‡ (ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 204)