Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ•เฆฟเฆฌเงเฆฆ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆฟเฆฐเฆฎเฆพเฆจเฆฟ, เฆถเฆพเฆฎเฆธ เฆ†เฆฒ-เฆฆเฆฟเฆจ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 786 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠุŒ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† - ุช 786 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ•เฆฟเฆฌเงเฆฆ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆฟเฆฐเฆฎเฆพเฆจเฆฟ, เฆถเฆพเฆฎเฆธ เฆ†เฆฒ-เฆฆเฆฟเฆจ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 786 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงูƒูู…ู’} ููŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ูŠูŽุฒู’ุญูŽูููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุชูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุจู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุดูŽุนูŽุฑูŽุฉู

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ {ุฎูุฐู’ ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูŽ ูˆูŽุงู…ูุฑู’ ุจูุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู†ูŽ}
ุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู
4328 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ
ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุญูุตู’ู†ู ุจู’ู†ู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุฏู’ู†ููŠู‡ูู…ู’ ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู…ูุดูŽุงูˆูŽุฑูŽุชูู‡ู ูƒูู‡ููˆู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽูˆู’ ุดูุจู‘ูŽุงู†ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ู„ูุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠ ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ููŽุงุณู’ุชูŽุงุฐูู†ู’ ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽุณู’ุชูŽุงุฐูู†ู ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุงุณู’ุชูŽุงุฐูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ู„ูุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููŠู’ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูุนู’ุทููŠู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูุนูŽ ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
{ุฎูุฐู’ ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูŽ ูˆูŽุงู…ูุฑู’ ุจูุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู†ูŽ}
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ู€ู€
ู‚ูˆู„ู‡ (ุนูŠูŠู†ุฉ) ู…ุตุบุฑ ุงู„ุนูŠู† (ุงุจู† ุญุตู†) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุจุงู„ู†ูˆู† ุงุจู† ุญุฐูŠูุฉ ุชุตุบูŠุฑ ุงู„ุญุฐูุฉ ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฉุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ูุงุก ุงุจู† ุจุฏุฑ ุงู„ูุฒุงุฑูŠ ูˆ (ุงู„ุญุฑ) ุถุฏ ุงู„ุนุจุฏ (ุงุจู† ู‚ุจูŠุณ) ุงุจู† ุญุตู† ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ุดุงุฑูˆุชู‡) ุจู„ูุธ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุนุทูุง ุนู„ู‰ ู…ุฌุงู„ุณ ูˆุจู„ูุธ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุฃูˆ ุงู„ูุงุนู„ ุนุทูุง ุนู„ู‰ ุฃุตุญุงุจ. ู‚ูˆู„ู‡ (ู‡ูŠู‡) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ุงุก ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุฅูŠุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุฃูุนุงู„ ุชู‚ูˆู„ ู„ู„ุฑุฌู„ ุฅุฐุง ุงุณุชุฒุฏุชู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃูˆ ุนู…ู„ ุฅูŠุฉ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ู‡ูŠ ุจุญุฐู ุงู„ู‡ุงุก ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุฃูˆ ู‡ูˆ ุถู…ูŠุฑ ูˆุซู…ุฉ ู…ุญุฐูˆู ุฃูŠ ู‡ูŠ ุฏุงู‡ูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ู‚ุตุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 119)

ู…ูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุญููŠู†ูŽ ุชูŽู„ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงูู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
4329 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู
{ุฎูุฐู’ ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูŽ ูˆูŽุงู…ูุฑู’ ุจูุงู„ู’ุนูุฑู’ูู}
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูŽุฑู‘ูŽุงุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ
ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุงุฎูุฐูŽ ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ

โ€Œโ€ŒุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู ู‚ูู„ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ุฐูŽุงุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููƒูู…ู’}
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงู†ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู
{ุฑููŠุญููƒูู…ู’}
ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู†ูŽุงููู„ูŽุฉูŒ
ู€ู€

ู‡ุฐู‡. ู‚ูˆู„ู‡ (ูŠุญูŠู‰) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุณูƒู† ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูˆุณู‰ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุนูุฑ ุงู„ุจู„ุฎูŠ ูˆ (ูˆูƒูŠุน) ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุณุฑ ุงู„ูƒุงู ูˆุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆ (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑุงุฏ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุดุฏุฉ ุงู„ุฑุงุก ุงุจู† ูŠูˆุณู ุจู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุน ูˆุซู„ุงุซูŠู† ูˆู…ุงุฆุชูŠู† ูˆ (ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ) ู‡ูˆ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ ุงู„ูƒูˆููŠ ูˆู‚ุงู„ ุฌุนูุฑ ุงู„ุตุงุฏู‚ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุขูŠุฉ ุฃุฌู…ุน ู„ู…ูƒุงุฑู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ู…ู†ู‡ุง ูˆู„ุนู„ ุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุฅู…ุง ู…ุน ู†ูุณู‡ ุฃูˆ ู…ุน ุบูŠุฑู‡ ูˆุงู„ุบูŠุฑ ุฅู…ุง ุนุงู„ู… ุฃูˆ ุฌุงู‡ู„ ุฃูˆ ู„ุฃู† ุฃู…ู‡ุงุช ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุซู„ุงุซุฉ ู„ุฃู† ุงู„ู‚ูˆู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ุซู„ุงุซุฉ: ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุดู‡ูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุบุถุจูŠุฉ ูˆู„ูƒู„ ู‚ูˆุฉ ุถุฆูŠู„ุฉ ู‡ูŠ ูˆุณุทู‡ุง ู„ู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆุจู‡ุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู ูˆู„ู„ุดู‡ูˆูŠุฉ ุงู„ุนูุฉ ูˆู„ู„ุบุถุจูŠุฉ ุงู„ุดุฌุงุนุฉ ูˆู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฃุนุฑุงุถ ุนู† ุงู„ุฌู‡ุงู„ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ูˆ (ุงู„ุฎู„ู‚) ุชุนุฑูŠูู‡ ู…ู„ูƒุฉ ุชุตุฏุฑ ุจู‡ุง ุงู„ุฃุนุงู„ ุจู„ุง ุฑูˆูŠุฉ (ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ูุงู„) ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ (ูˆุฅู† ุฌู†ุญูˆุง ู„ู„ุณู„ู…) ุฃูŠ ุทู„ุจูˆุง ุงู„ุตู„ุญ ูˆู‚ุงู„ (ุฅู„ุง ู…ูƒุงุก ูˆุชุตุฏูŠุฉ) ุฃูŠ ุฅู„ุง ุฅุฏุฎุงู„ ุงู„ุฃุตุจุน ููŠ ุงู„ุฃููˆุงู‡ ูˆุงู„ุตููŠุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 120)

ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŒ
4330 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูุดู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุจูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู {ู…ูุฑู’ุฏูŽูููŠู†ูŽ} ููŽูˆู’ุฌู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽูˆู’ุฌู ุฑูŽุฏูููŽู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽู†ููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠ {ุฐููˆู‚ููˆุง} ุจูŽุงุดูุฑููˆุง ูˆูŽุฌูŽุฑู‘ูุจููˆุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽูˆู’ู‚ู ุงู„ู’ููŽู…ู {ููŽูŠูŽุฑู’ูƒูู…ูŽู‡ู} ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽู‡ู ุดูŽุฑู‘ูุฏู’ ููŽุฑู‘ูู‚ู’ {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽู†ูŽุญููˆุง} ุทูŽู„ูŽุจููˆุง ุงู„ุณู‘ูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ {ูŠูุซู’ุฎูู†ูŽ} ูŠูŽุบู’ู„ูุจูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ {ู…ููƒูŽุงุกู‹} ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ {ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠูŽุฉู‹}
ุงู„ุตู‘ูŽูููŠุฑู {ู„ููŠูุซู’ุจูุชููˆูƒูŽ} ู„ููŠูŽุญู’ุจูุณููˆูƒูŽ

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ู ุงู„ู’ุจููƒู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ}
4331 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู
{ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ู ุงู„ู’ุจููƒู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูู…ู’ ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุงูƒูู…ู’ ู„ูู…ูŽุง ูŠูุญู’ูŠููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุญููˆู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุญู’ุดูŽุฑููˆู†ูŽ} ุงุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง ุฃูŽุฌููŠุจููˆุง ู„ูู…ูŽุง ูŠูุญู’ูŠููŠูƒูู…ู’ ูŠูุตู’ู„ูุญููƒูู…ู’
4332 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฎูุจูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู
ู€ู€
ูˆู‚ุงู„ ูˆ (ุชุฐู‡ุจ ุฑูŠุญูƒู…) ุฃูŠ ุงู„ุญุฑุจ ู‚ูˆู„ู‡ (ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†) ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจุณุนุฏูˆูŠุฉ ูˆ (ู‡ุดูŠู…) ู…ุตุบุฑ ุงู„ู‡ุดู… ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงุฒู… ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุฒุงูŠ ูˆ (ุฃุจูˆ ุจุดุฑ) ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ุฌุนูุฑ ูˆ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู) ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ุจูƒุณุฑ ุงู„ูุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก ูˆุจุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูˆุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุฑู‚ุงุก ู…ุคู†ุซ ุงู„ุฃูˆุฑุงู‚ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ) ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฌูŠู… ูˆ (ุงู„ุงุณุชุฌุงุจุฉ) ู‡ูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ูˆ (ุฑูˆุญ) ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 121)

ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุญูŽูู’ุตูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงุตูู…ู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ
ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฏูŽุนูŽุงู†ููŠ ููŽู„ูŽู…ู’ ุขุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุงุชููŠูŽ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
{ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุงูƒูู…ู’}
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุฃูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู„ูŽู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฎูุจูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุญูŽูู’ุตู‹ุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠ

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูŽ ููŽุฃูŽู…ู’ุทูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุงุฆู’ุชูู†ูŽุง ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู}
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุทูŽุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุชูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰
{ูŠูู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ู‚ูŽู†ูŽุทููˆุง}
ู€ู€
(ุงุจู† ุนุจุงุฏุฉ) ุจุถู… ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุฎูุฉ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆ (ุฎุจูŠุจ) ุจุถู… ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ุงู„ุฎุฒุฑุฌูŠ ูˆ (ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ) ุงุณู…ู‡ ุงู„ุญุงุฑุซ ุฃูˆ ุฑุงูุน ุฃูˆ ุฃูˆุณ ุจู† ุงู„ู…ุนู„ูŠ ุจู„ูุธ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชุนู„ูŠุฉ ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃุนุธู…) ุฃูŠ ููŠ ุงู„ุซูˆุงุจ ุนู„ู‰ ู‚ุฑุงุกุชู‡ุง ูˆุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ุชุฌู…ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุซู†ุงุก ูˆุงู„ุฏุนุงุก ูˆุงู„ุณุคุงู„ ูˆ (ู…ุนุงุฐ) ุฃูŠ ุงุจู† ู…ุนุงุฐ ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆุฅุนุฌุงู… ุงู„ุฐุงู„ ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุนู†ุจุฑูŠ ุจุณูƒูˆู† ุงู„ู†ูˆู† ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆ (ุงู„ุณุจุน) ุฃูŠ ุงู„ุขูŠุงุช ูˆ (ุงู„ู…ุซุงู†ูŠ) ู…ู† ุงู„ุชุซู†ูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูƒุฑูŠุฑ ู„ุฃู† ุงู„ูุงุชุญุฉ ุชูƒุฑุฑ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ุซู†ุงุก ู„ุงุดุชู…ุงู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆ (ุงู„ูƒู„ู…ุงุช) ุฃูŠ ุงู„ู…ุซุงู†ูŠ ุงู„ู…ูƒุฑุฑุฉ ูˆู‡ูŠ: ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆุงู„ุฑุญูŠู…ุŒ ูˆุฅูŠุงูƒุŒ ูˆุงู„ุตุฑุงุทุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุบูŠุฑุŒ ุฅุฐ ู„ุง ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุบูŠุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 122)

4333 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูุฑู’ุฏููŠุฏู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏููŠู‘ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูŽ ููŽุฃูŽู…ู’ุทูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุงุฆู’ุชูู†ูŽุง ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’
{ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุตูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู}
ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ}
4334 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏููŠู‘ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูŽ ููŽุฃูŽู…ู’ุทูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุงุฆู’ุชูู†ูŽุง ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’
{ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ
ู€ู€
ูู‡ุฐู‡ ุณุจุน ูƒู„ู…ุงุช ู…ูƒุฑุฑุฉ ููŠู‡ุง. ู‚ูˆู„ู‡ (ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ) ุฃูŠ ุณููŠุงู† ูˆ (ุฃุญู…ุฏ) ู‚ุงู„ ุงู„ูƒู„ุงุจุงุฐูŠ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู†ุถุฑ ุจุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ ูˆ (ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ) ุงูŠู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุตุงุญุจ ุงู„ุฒูŠุงุฏูŠ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฒุงูŠ ูˆุฎูุฉ ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูˆุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู†ุถุฑ) ู‡ูˆ ุฃุฎูˆ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู†ุถุฑ ูƒุงู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู†ุฒู„ ุนู†ุฏู‡ู…ุง ุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑ ูˆ (ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„) ุนุฏูˆ ุงู„ู„ู‡ ุงุณู…ู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู‡ุดุงู… ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ. ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูƒุดุงู: ู‚ูŠู„ ู‚ุงุชู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู†ุถุฑ ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 123)

ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุตูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู}
ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ {ูˆูŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู}
4335 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง
ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู
{ูˆูŽุฅูู†ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ููˆุง}
ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠ ุฃูŽุบู’ุชูŽุฑู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุบู’ุชูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰
{ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง}
ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู
{ูˆูŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ}
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠููู’ุชูŽู†ู ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠููˆุซูู‚ููˆู†ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง
ู€ู€
ุงู„ุญุฑุซ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ) ุงู„ุฌุฑูˆูŠ ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ุฑุงุก ูˆุจุงู„ูˆุงูˆ ู…ุฑ ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ ูˆ (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุญูŠู‰) ุงู„ู…ุนุงูุฑูŠ ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ูุงุก ูˆุจุงู„ุฑุงุก ูˆ (ุญูŠูˆุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ (ุงุจู† ุดุฑูŠุญ) ู…ุตุบุฑ ุงู„ุดุฑุญ ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุฑุงุก ูˆุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆ (ุจูƒูŠุฑ) ู…ุตุบุฑ ุงู„ุจูƒุฑ ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฃุดุฌ. ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ุง ู…ู†ุนูƒ ุฃู„ุง ุชู‚ุงุชู„) ูˆูƒุงู† ู„ู… ูŠู‚ุงุชู„ ุฃุตู„ุง ููŠ ุงู„ุญุฑูˆุจ ุงู„ุชูŠ ุฌุฑุช ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู„ุง ููŠ ุตูŠู† ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ ูˆู„ุง ููŠ ู…ุญุงุตุฑุฉ ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆ (ุงุบุชุฑ) ู…ู† ุงู„ุงุบุชุฑุงุฑ ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ูƒุฑุฑุฉ ุฃูŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃุญุจ ุฅู„ู‰ ู…ู† ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุชุบู„ูŠุธ ุดุฏูŠุฏ ูˆุชู‡ุฏูŠุฏ ุนุธูŠู… ูˆ (ูŠู‚ุชู„ูˆู‡) ุญุฐู ุงู„ู†ูˆู† ู…ู†ู‡ ุจุฏูˆู† ุงู„ู†ุงุตุจ ูˆุงู„ุฌุงุฒู… ูˆู‡ูˆ ู„ุบุฉ ูุตูŠุญุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 124)

ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ูููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ููŠ ูููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽููŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽูƒูŽุฑูู‡ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ูููˆูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ููŽุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฎูŽุชูŽู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงุจู’ู†ูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูู†ู’ุชูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ
4336 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุจูŽุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู‚ูุชูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู
ุจูŽุงุจ {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุญูŽุฑู‘ูุถู’ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุตูŽุงุจูุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆุง ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆุง ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ
ู€ู€
ูˆ (ุนูู‰ ุนู†ู‡) ู„ุฏุฎูˆู„ู‡ ุชุญุช ุนู…ูˆู… ู‚ูˆู„ู‡ "ูˆู„ู‚ุฏ ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุบููˆุฑ ุญู„ูŠู…" ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆู‡ุฐู‡ ุฃุจู†ูŠุฉ) ุฌู…ุน ุงู„ุจู†ุงุก ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุงุจู†ุชู‡ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุจู†ุช ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุจูŠุชู‡ ูˆุฃู†ุช ู‡ุฐู‡ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุจู‚ุนุฉ ูˆ (ุญูŠุซ ุชุฑูˆู†) ุฃูŠ ุจูŠู† ุญุฌุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุจูŠู† ู‚ุฑุจุฉ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูƒุงู†ุง ูˆู…ูƒุงู†ุฉ ู…ุฑ ููŠ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ "ูˆู‚ุงุชู„ูˆู‡ู… ุญุชู‰ ู„ุง ุชูƒูˆู† ูุชู†ุฉ". ู‚ูˆู„ู‡ (ุฒู‡ูŠุฑ) ู…ุตุบุฑ ุงู„ุฒู‡ุฑ ูˆ (ุจูŠุงู†) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุฎูุฉ ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูˆุจุงู„ู†ูˆู† ุงุจู† ุจุดูŠุฑ ุจุฅุนุฌุงู… ุงู„ุดูŠู† ูˆ (ูˆุจุฑุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆูุชุญู‡ุง ูˆุจุงู„ุฑุงุก ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุณู„ูŠ ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุงู„ู„ุงู… ุงู„ุญุงุฑุซูŠ. ู‚ูˆู„ู‡ ูˆ (ู„ูŠุณ) ุฃูŠ ุงู„ู‚ุชุงู„ ู…ุนู‡ ู‚ุชุงู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู„ ูƒุงู† ู‚ุชุงู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูŠู† ู„ุฃู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 125)

ู„ุง ูŠูู‚ู‡ูˆู†.
4337 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง
ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’
{ุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุตูŽุงุจูุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆุง ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ}
ููŽูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽููุฑู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽููุฑู‘ูŽ ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’
{ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุฎูŽูู‘ูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’}
ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽููุฑู‘ูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’
{ุญูŽุฑู‘ูุถู’ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุตูŽุงุจูุฑููˆู†ูŽ}
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูุจู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ {ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุฎูŽูู‘ูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ุถูุนู’ูู‹ุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ}
4338 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฎูุฑู‘ููŠุชู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ
ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’
{ุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุตูŽุงุจูุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆุง
ู€ู€
ูƒุงู†ูˆุง ูŠูุชู†ูˆู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฅู…ุง ุจุงู„ู‚ุชู„ ูˆุฅู…ุง ุจุงู„ุญุจุณ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุงุจู† ุดุจุฑู…ุฉ) ุจุถู… ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุฑุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชุงุจุนูŠ ู‚ุงุถูŠ ุงู„ูƒูˆูุฉ ูˆุนุงู„ู…ู‡ุง ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุน ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ุซู„ู‡ ููŠ ุฃู† ู„ุง ูŠูุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุงุซู†ูŠู† ูˆู„ุง ุงู„ู…ุงุฆุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุงุฆุชูŠู† ุนู†ุฏ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ. ู‚ูˆู„ู‡ (ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู„ู…ูŠ) ุจุถู… ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฎุงู‚ุงู† ุงู„ุจู„ุฎูŠ ูˆ (ุฌุฑูŠุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุจุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ูƒุฑุฑุฉ ุงุจู† ุญุงุฒู… ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุฒุงูŠ ูˆ (ุงู„ุฒุจูŠุฑ) ุจุถู… ุงู„ุฒุงูŠ ุงุจู† ุงู„ุฎุฑูŠุช ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 126)

ู…ุงุฆุชูŠู†ุŒ ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ููุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽููุฑู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ
{ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุฎูŽูู‘ูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ุถูุนู’ูู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ุตูŽุงุจูุฑูŽุฉูŒ ูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆุง ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู}
ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽูู‘ูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ุฎููู‘ูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’

โ€Œโ€ŒุณููˆุฑูŽุฉู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ
{ูˆูŽู„ููŠุฌูŽุฉู‹}
ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู {ุงู„ุดู‘ูู‚ู‘ูŽุฉู}
ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูู’ุชูู†ู‘ููŠ}
ู„ูŽุง ุชููˆูŽุจู‘ูุฎู’ู†ููŠ {ูƒูŽุฑู’ู‡ู‹ุง} ูˆูŽ {ูƒูุฑู’ู‡ู‹ุง}
ูˆูŽุงุญูุฏูŒ {ู…ูุฏู‘ูŽุฎูŽู„ู‹ุง} ูŠูุฏู’ุฎูŽู„ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู {ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุญููˆู†ูŽ} ูŠูุณู’ุฑูุนููˆู†ูŽ {ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ุชูŽูููƒูŽุงุชู} ุงุฆู’ุชูŽููŽูƒูŽุชู’ ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู {ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู‰}
ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ูููŠ ู‡ููˆู‘ูŽุฉู {ุนูŽุฏู’ู†ู} ุฎูู„ู’ุฏู ุนูŽุฏูŽู†ู’ุชู ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุนู’ุฏูู†ูŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ุตูุฏู’ู‚ู ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุจูŽุชู ุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงู„ููู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ููู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽููŽู†ููŠ ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽุฎู’ู„ูููู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู
ู€ู€

ูˆุจุงู„ููˆู‚ุงู†ูŠุฉ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุณูˆุฑุฉ ุจุฑุงุกุฉ) ู‚ูˆู„ู‡ (ุงู„ุดู‚ุฉ) ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ "ุจุนุฏุช ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุดู‚ุฉ" ูˆู‚ุงู„ "ู…ุง ุฒุงุฏูˆูƒู… ุฅู„ุง ุฎุจุงู„ุง" ูˆู‚ุงู„ "ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ุงุฆุฐู† ู„ูŠ ูˆู„ุง ุชูุชู†ูŠ" ูˆู‚ุงู„ "ู„ูˆ ูŠุฌุฏูˆู† ู…ู„ุฌุฃ ุฃูˆ ู…ุบุงุฑุงุช ุฃูˆ ู…ุฏุฎู„ุง ู„ูˆู„ูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ูˆู‡ู… ูŠุฌู…ุญูˆู†" ูˆ (ุงู„ู…ุคุชููƒุงุช) ู‚ุฑู‰ ู‚ูˆู… ู„ูˆุท ูˆู‚ูŠู„ ูˆู‡ูˆุฏ ูˆุตุงู„ุญ ุฃูŠุถุง ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ "ูˆุงู„ู…ุคุชููƒุฉ ุฃู‡ูˆู‰" ุฃูŠ ุฃู„ู‚ุงู‡ุง ููŠ ู‡ูˆุฉ ุฃูŠ ู…ูƒุงู† ุนู…ูŠู‚ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูƒุดุงู: ุฃู‡ูˆู‰ ุฃูŠ ุฑูุนู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุนู„ู‰ ุฌู†ุงุญ ุฌุจุฑูŠู„ ุซู… ุฃู‡ูˆุงู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุฃูŠ ุฃุณู‚ุทู‡ุง ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ูˆุงู„ู†ุฌู… ูˆุฐูƒุฑู‡ุง ู‡ู†ุง ู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ูˆุงู„ู…ุคุชููƒุงุช. ู‚ูˆู„ู‡ (ุงู„ุฎูˆุงู„ู) ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ "ุฑุถูˆุง ุจุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)

ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูููŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽุฑู’ููŽุงู†ู ููŽุงุฑูุณูŒ ูˆูŽููŽูˆูŽุงุฑูุณู ูˆูŽู‡ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽู‡ูŽูˆูŽุงู„ููƒู
{ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู} ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุถูู„ู {ู…ูุฑู’ุฌูŽุฆููˆู†ูŽ}
ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุง ุดูŽูููŠุฑูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฑููู ู…ูŽุง ุชูŽุฌูŽุฑู‘ูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ููŠููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุฉู {ู‡ูŽุงุฑู} ู‡ูŽุงุฆูุฑู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุชูŽู‡ูŽูˆู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‡ูŽุฏูŽู…ูŽุชู’ ูˆูŽุงู†ู’ู‡ูŽุงุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู {ู„ูŽุฃูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูŒ} ุดูŽููŽู‚ู‹ุง ูˆูŽููŽุฑูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู…ู’ุชู ุฃูŽุฑู’ุญูŽู„ูู‡ูŽุง ุจูู„ูŽูŠู’ู„ู
ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู‡ู ุขู‡ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฒููŠู†ู

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽุงู‡ูŽุฏู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ}
{ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŒ} ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู {ุฃูุฐูู†ูŒ}
ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ู {ุชูุทูŽู‡ู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง} ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู {ู„ูŽุง ูŠูุคู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ}
ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู {ูŠูุถูŽุงู‡ููˆู†ูŽ} ูŠูุดูŽุจู‘ูู‡ููˆู†ูŽ
4339 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ
ู€ู€
ุงู„ุฎูˆุงู„ู" ุฌู…ุน ุงู„ุฎุงู„ู ุฃูŠ ู…ุน ุงู„ู…ุชุฎู„ููŠู† ูˆุชุฎู„ูู‡ ููŠ ุงู„ุบุงุจุฑูŠู† ุฃูŠ ูŠุตูŠุฑ ุฎู„ูุง ู„ุณู„ู ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ ุงู„ู†ุณุงุก ููŠูƒูˆู† ุฌู…ุน ุงู„ุฎุงู„ูุฉ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู„ุฃู† ููˆุงุนู„ ุฌู…ุน ุงู„ูุงุนู„ ู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ู… ุฅู„ุง ู„ูุธุงู† ููˆุงุฑุณ ูˆู‡ูˆุงู„ูƒ. ูุฅู† ู‚ู„ุช ู…ุง ู…ุนู†ู‰ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฌู…ุนู‡ ู‚ู„ุช ุฅู…ุง ุฃู† ูŠุฑูŠุฏ ุฌู…ุนู‡ ู„ู„ุฐูƒูˆุฑ ู„ูŠุญุชุฑุฒ ุจู‡ ุนู…ุง ูƒุงู† ุฌู…ุนุง ู„ู„ุฅู†ุงุซ ูˆุฅู…ุง ุฃู† ูŠุฑุงุฏ ุงู„ุงุญุชุฑุงุฒ ุนู† ูƒูˆู†ู‡ ุงุณู…ุง ู„ู„ุฌู…ุน ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ "ูˆูƒู†ุชู… ุนู„ู‰ ุดูุง ุฌุฑู ู‡ุงุฑ ูุงู†ู‡ุงุฑ ุจู‡ ููŠ ู†ุงุฑ ุฌู‡ู†ู…" (ูˆุญุฏู‡) ุฃูŠ ุทุฑูู‡ ูˆ (ุงู„ุฌุฑู) ู‚ุงู„ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ: ู…ุง ุชุฌุฑูุชู‡ ุงู„ุณูŠูˆู„ ูุงู„ุชูˆููŠู‚ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ู…ุง ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ (ู…ู†) ู„ู„ุงุจุชุฏุงุก ุฃูŠ ู…ุง ูŠุฌุฑู ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุณูŠู„ ูˆุจุณุจุจู‡ ูˆู‡ุงูŠุฑ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูˆ ู…ู‚ู„ูˆุจ ู…ุนู„ูˆู„ ุงุนู„ุงู„ ู‚ุงุถ ูˆู‚ูŠู„ ู„ุง ุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠู‡ ุจู„ ุฃุตู„ู‡ ู‡ูˆุฑ ูˆุฃู„ูู‡ ู„ูŠุณุช ุจุฃู„ู ูุงุนู„ ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุนูŠู†ุฉ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ "ุฅู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู„ุฃูˆุงู‡ ุญู„ูŠู…" ูˆุชุฃูˆู‡ ุฃูŠ ุชูƒู„ู… ุจูƒู„ู…ุฉ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุฌุน ูˆู‚ูˆู„ู‡ู… ุนู†ุฏ ุงู„ุดูƒุงูŠุฉ ุฃูˆู‡ ู…ู† ูƒุฐุง ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุชูˆุฌุน ูˆูƒุฐู„ูƒ ุขู‡ู‡ ุจุงู„ู…ุฏ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ู‡ ู„ูุฑุท ุชุฑุญู…ู‡ ูˆุญู„ู…ู‡ ูƒุงู† ูŠุนุทู ุนู„ู‰ ุฃุจูŠู‡ ุงู„ูƒุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชุจูŠู† ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ุนุฏูˆ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ "ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู‡ูˆ ุฃุฐู†" ุฃูŠ ุฑุฌู„ ูŠุตุฏู‚ ูƒู„ ู…ุง ูŠุณู…ุน ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ "ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ู… ุจุฃููˆุงู‡ู‡ู… ูŠุถุงู‡ุคู†" ูˆุงู„ู…ุถุงู‡ุงุฉ ุงู„ู…ุดุงุจู‡ุฉ. ู‚ูˆู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 128)

ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู
ุขุฎูุฑู ุขูŠูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’
{ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ ู‚ูู„ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููู’ุชููŠูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู}
ูˆูŽุขุฎูุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ููŽุณููŠุญููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนู’ุฌูุฒููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูุฎู’ุฒููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ}
ุณููŠุญููˆุง ุณููŠุฑููˆุง
4340 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูููŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ
ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ูููŠ ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ููŠู†ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ู…ูุดู’ุฑููƒูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทููˆููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ ุจูุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูู†ู‹ู‰ ุจูุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ู…ูุดู’ุฑููƒูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทููˆููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ูŒ

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆูŽุฃูŽุฐูŽุงู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู†ู’
ู€ู€
(ุงู„ุจุฑุงุก) ุฃูŠ (ุงุจู† ุนุงุฒุจ) ูˆู„ุง ูŠู†ุงููŠ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ุขุฎุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู† ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุขูŠุฉ ุงู„ุฑุจุง ุฅุฐ ู„ู… ูŠู†ู‚ู„ุงู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู„ ู‚ุงู„ุงู‡ ุนู† ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ู…ุง ุฃูˆ ุฃุฑุงุฏุง ุชุฎุตูŠุตุง. ู‚ูˆู„ู‡ (ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนููŠุฑ) ู…ุตุบุฑ ุงู„ุนูุฑ ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ูุงุก ูˆุงู„ุฑุงุก ูˆ (ุนู‚ูŠู„) ุจุถู… ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูƒุฐุง ุญู…ูŠุฏ ูˆ (ุชู„ูƒ ุงู„ุญุฌุฉ) ุฃูŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุชุงุณุนุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ููŠู‡ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฃู…ูŠุฑุง ุนู„ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูˆ (ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃุตุญ ูˆ (ุฃุฎุจุฑู†ูŠ) ุจูˆุงูˆ ุงู„ุนุทู ุงุดุนุงุฑุง ุจุฃู†ู‡ ุฃุฎุจุฑู‡ ุฃูŠุถุง ุจุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ูู‡ูˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 129)

ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุชูู…ู’ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนู’ุฌูุฒููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู}
ุขุฐูŽู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’
4341 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ
ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ููŠู†ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ู…ูุดู’ุฑููƒูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทููˆููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ ุจูุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูู†ู‹ู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ุจูุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ู…ูุดู’ุฑููƒูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทููˆููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ูŒ

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽุงู‡ูŽุฏู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ}
4342 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู
ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ูููŠ ุฑูŽู‡ู’ุทู ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’
ู€ู€
ุนุทู ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฏุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 130)

ู„ูŽุง ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ู…ูุดู’ุฑููƒูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทููˆููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ูŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ {ููŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’}
4343 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ
ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูŒู‘ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูุฎู’ุจูุฑููˆู†ูŽุง ููŽู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ููŽู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุจู’ู‚ูุฑููˆู†ูŽ ุจููŠููˆุชูŽู†ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‚ูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู’ููุณู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽุฌูŽู„ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ู„ูŽูˆู’ ุดูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏูŽ ู„ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุจูŽุฑู’ุฏูŽู‡ู

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ู†ูุฒููˆู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ูู…ู’
ู€ู€
ูˆ (ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑ ูŠูˆู… ุงู„ุญุฌ ุงู„ุฃูƒุจุฑ) ูŠุนู†ูŠ ู„ู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ "ูˆุฃุฐุงู† ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ูŠูˆู… ุงู„ุญุฌ ุงู„ุฃูƒุจุฑ" ูˆุฃุฐู†ูˆุง ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑ ุนู„ู… ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡. ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ูŠ) ุถุฏ ุงู„ู…ูุฑุฏ ูˆ (ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ) ุฃูŠ "ูˆุฃู† ู†ูƒุซูˆุง ุฃูŠู…ุงู†ู‡ู… ู…ู† ุจุนุฏ ุนู‡ุฏู‡ู… ูˆุทุนู†ูˆุง ููŠ ุฏูŠู†ูƒู… ู‚ุงุชู„ูˆุง ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ูƒูุฑ" ุฃูŠ ูู‚ุงุชู„ูˆู‡ู… ูˆุถุน ุงู„ู…ุธู‡ุฑ ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ุถู…ุฑ ุฃูŠ ุจู‚ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ู†ูุฑ ู…ู† ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ุซู… ุงุฑุชุฏูˆุง ูˆุทุนู†ูˆุง ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ู† ุฐูˆูŠ ุงู„ุฑูŠุงุณุฉ ูˆุงู„ุชู‚ุฏู… ูŠู‡ ูˆูƒุงู† ุญุฐูŠูุฉ ุตุงุญุจ ุณุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุดุฃู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ููƒุงู† ูŠุนุฑูู‡ู… ูˆู„ุง ูŠุนุฑูู‡ู… ุบูŠุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุจุดุฑ ูˆ (ุฃุตุญุงุจ) ุจุงู„ู†ุตุจ ูˆ (ุชุฎุจุฑูˆู†ุง) ุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ูˆุนุฏู…ู‡ ูˆ (ูŠู†ูุฑูˆู†) ุฃูŠ ูŠุจุบุถูˆู† ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู‚) ุฌู…ุน ุงู„ุนู„ู‚ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ู†ููŠุณ ูˆ (ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงุณุงู‚) ู„ุง ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆู„ุง ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ูˆ (ู„ู…ุง ูˆุฌุฏ ุจุฑุฏุฉ) ุฃูŠ ู„ู… ูŠุญุณ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุชูŠู…ูŠ: ูŠุนู†ูŠ ุนุงู‚ุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ุจุจู„ุงุก ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุฎุฑู ู„ุง ูŠุฌุฏ ู…ุนู‡ ุฐูˆู‚ ุงู„ู…ุงุก ูˆู„ุง ุทุนู… ุจุฑูˆุฏุชู‡. ู‚ูˆู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 131)

ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู}
4344 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู
ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽู†ู’ุฒู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุดูุฌูŽุงุนู‹ุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ
4345 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘
ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุฐูŽุฉู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุฑูŽุงุชู
{ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ู†ูุฒููˆู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู}
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ูููŠู†ูŽุง ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูููŠู†ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูุญู’ู…ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุชููƒู’ูˆูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฌูุจูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽู†ูŽุฒู’ุชูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ููŽุฐููˆู‚ููˆุง ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽูƒู’ู†ูุฒููˆู†ูŽ}
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุดูŽุจููŠุจู
ู€ู€
(ุงู„ุญูƒู…) ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ูƒุงู ุงู„ู…ูุชูˆุญุชูŠู† ูˆ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฒู†ุงุฏ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฒุงูŠ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู†ูˆู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒูˆุงู† ูˆ (ุงู„ุดุฌุงุน) ุงู„ุญูŠุฉ ูˆ (ู‚ุชูŠุจุฉ) ู…ุตุบุฑ ุงู„ู‚ุชุจุฉ ุจุงู„ู‚ุงู ูˆุงู„ููˆู‚ุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆ (ุฌุฑูŠุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆ (ุญุตูŠู†) ุจุถู… ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆ (ุฃุจูˆ ุฐุฑ) ุงุณู…ู‡ ุฌู†ุฏุจ ุจุถู… ุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู†ูˆู† ูˆ (ุงู„ุฑุจุฐุฉ) ุจุงู„ุฑุงุก ูˆุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ู…ูุชูˆุญุงุช ู…ูˆุถุน ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆูƒุงู† ุณุจุจ ุฅู‚ุงู…ุชู‡ ุซู…ุฉ ู…ู†ุงุธุฑ ูˆู‚ุนุช ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุฅุฐ ุชุถุฌุฑ ุฎุงุทุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุดุงู… ุงุฑุชุญู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุซู… ุชุถุฌุฑ ู…ู†ู‡ุง ุงุฑุชุญู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุจุฐุฉ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุดุจูŠุจ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 132)

ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุทูู‡ู’ุฑู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ุญูุฑูู…ูŒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู}
ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู
4346 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ
ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽุงุฑูŽ ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ุญูุฑูู…ูŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ู…ูุชูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽุงุชูŒ ุฐููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽุฐููˆ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุจู ู…ูุถูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูู…ูŽุงุฏูŽู‰ ูˆูŽุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุซูŽุงู†ููŠูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐู’ ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑู ุฅูุฐู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง}
ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุงุตูุฑูู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ููŽุนููŠู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู
4347 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ
ู€ู€
ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆ (ุฎุงู„ุฌ) ุงุจู† ุฃุณู„ู… ุจู„ูุธ ุฃูุนู„ ุงู„ุชูุถูŠู„ ุงู„ุนุฏูˆู‰ ุงู„ู…ูˆู„ู‰ ู…ุฑ ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุฉ) ุงุณู…ู‡ ู†ููŠุน ู…ุตุบุฑ ุถุฏ ุงู„ุถุฑ ูˆุงุจู†ู‡ ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆ (ูƒู‡ูŠุฆุชู‡) ุฃูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุงู„ู†ุณูŠุก ู„ุง ุฒุงุฆุฏุง ููŠ ุงู„ุนุฏุฏ ูˆู„ุง ู…ุบูŠุฑุง ูƒู„ ุดู‡ุฑ ุนู† ู…ูˆุถุนู‡ ูˆ (ู‚ูŠุฏ ุจู…ุถุฑ) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุจุงู„ุฑุงุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 133)

ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ
ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑู ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุขุซูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽููŽุนูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽู‡ู ุฑูŽุขู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ููƒูŽ ุจูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุงู„ูุซูู‡ูู…ูŽุง
4348 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง
ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽุจููˆู‡ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุฌูŽุฏู‘ูŽุชูู‡ู ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉู
ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููŽุดูŽุบูŽู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู
4349 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽุบูŽุฏูŽูˆู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู
ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽุชูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ููŽุชูุญูู„ู‘ูŽ ุญูŽุฑูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนูŽุงุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ูŽ
ู€ู€
ู„ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุธู…ูˆู†ู‡ ูˆู„ู… ูŠุบูŠุฑูˆู‡ ุนู† ู…ูƒุงู†ู‡. ู‚ูˆู„ู‡ (ุญุจุงู†) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุดุฏุฉ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุจุงู„ู†ูˆู† ุงุจู† ู‡ู„ุงู„ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠ ูˆ (ู‡ู…ุงู…) ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุนูˆุฐูŠ ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ูˆุงูˆ ูˆุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆ (ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ) ุฃูŠ ุณููŠุงู† ูˆ (ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ) ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆ (ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆ (ุตููŠุฉ) ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุฃู… ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ (ุงุณู†ุงุฏู‡) ูุฅู† ู‚ู„ุช ู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุงุณู†ุงุฏ ุฃูˆู„ุง ู…ุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุนู†ู‡ ู‚ู„ุช ุงู„ุณุคุงู„ ุนู† ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ุจุฃู†ู‡ุง ุจุงู„ูˆุงุณุทุฉ ุฃูˆ ุจุฏูˆู†ู‡ุง. ู‚ูˆู„ู‡ (ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู†) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ูˆ (ุญุฌุงุฌ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุดุฏุฉ ุงู„ุฌูŠู… ุงู„ุฃูˆู‰ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ูˆ (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุฏุนุงู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุชูŠู… ุจู† ู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุงู„ู…ูƒูŠ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆ (ุจูŠู†ู‡ู…ุง) ุฃูŠ ุจูŠู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆ (ูƒุชุจ) ุฃูŠ ู‚ุฏุฑ ูˆ (ู…ุญู„ูŠู†) ุฃูŠ ู…ุจูŠุญูŠู† ุงู„ู‚ุชุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 134)

ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุญูู„ู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูุญูู„ู‘ูู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุงูŠูุนู’ ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆู‡ู ููŽุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ููŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุบูŽุงุฑู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ู ููŽุฐูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุทูŽุงู‚ู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ููŽุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ู ููŽุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฑููŠุฏู ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฌูŽุฏู‘ูŽุชูู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽูููŠููŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงุฑูุฆูŒ ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ููˆู†ููŠ ูˆูŽุตูŽู„ููˆู†ููŠ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููˆู†ููŠ ุฑูŽุจู‘ููˆู†ููŠ ุฃูŽูƒู’ููŽุงุกูŒ ูƒูุฑูŽุงู…ูŒ ููŽุขุซูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ููˆูŽูŠู’ุชูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุณูŽุงู…ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŽุงุชู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽุจู’ุทูู†ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุณูŽุฏู ุจูŽู†ููŠ ุชููˆูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุณูŽุฏู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจูŽุฑูŽุฒูŽ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู‘ูŽู‰ ุฐูŽู†ูŽุจูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู
4350 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู
ู€ู€
ููŠ ุงู„ุญุฑู… ูˆ (ุจุงูŠุน) ุจู„ูุธ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆ (ุฃูŠู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู†ู‡) ุฃูŠ ู…ุนุฏู„ ุนู†ู‡ ุฃูŠ ู‡ูˆ ุงู‡ู„ ู„ุฐู„ูƒ ุฃูŠ ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุฎู„ุงูุฉ ูˆ (ุงู„ุญูˆุงุฑูŠ) ุงู„ู†ุงุตุฑ ุงู„ุฎุงู„ุต ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุญูˆุงุฑูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆ (ุฐุงุช ุงู„ู†ุทุงู‚ูŠู†) ุณู…ูŠุช ุจู‡ ู„ุฃู†ู‡ุง ุดู‚ุช ู†ุทุงู‚ู‡ุง ู„ุณูุฑุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุณู‚ุงุฆู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูˆ (ุฎุฏูŠุฌุฉ) ู‡ูŠ ุจู†ุช ุฎูˆูŠู„ุฏ ุงู„ุฃุณุฏูŠ ูˆ (ุงู„ุฒุจูŠุฑ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุนูˆุงู… ุจู† ุฎูˆูŠู„ุฏ ูู‡ูŠ ุนู…ุฉ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆุตู„ูˆู†ูŠ) ุฃูŠ ุงู„ุฃู…ูŠูˆู† ูˆุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุงุจุฉ ุงู„ู‚ุฑูŠุจุฉ ูˆ (ุฑุจูˆู†ูŠ) ุจุถู… ุงู„ุจุงุก ูˆูุชุญู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฑุจ ูˆุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุฑุจูˆู†ูŠ ุฃูƒูุงุก ู†ุญูˆ ุฃูƒู„ูˆู†ูŠ ุงู„ุจุฑุงุบูŠุซ ูˆ (ุฃุซุฑ) ุฃูŠ ูุฐูƒุฑ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู†ูŠ ุฃุณุฏ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชุญู‚ูŠุฑ ูˆุงู„ุชู‚ู„ูŠู„ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุขุซุฑ ุจุงู„ู…ุฏ ุฃูŠ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูุงุฎุชุงุฑ ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุงู„ุฃุณุฏูŠูŠู† ูˆูุถู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ูˆ (ุงู„ุชูˆูŠุช) ู…ุตุบุฑ ุงู„ุชูˆุช ุจุงู„ููˆู‚ุงู†ูŠุชูŠู† ูˆุจุงู„ูˆุงูˆ ูˆ (ุฃุณุงู…ุฉ) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆ (ุงู„ุญู…ูŠุฏ) ู…ุตุบุฑ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ู„ุฃุฎูˆุชู‡ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุจู†ูŠ ุญู…ูŠุฏ ู…ูƒุงู† ุจู†ูŠ ุฃุณุฏ ูˆ (ุนุจุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 135)

ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฌูŽุจููˆู†ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุฃูุญูŽุงุณูุจูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุงุณูŽุจู’ุชูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจููƒูู„ู‘ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูุฎู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ุฑูุถู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููŠ ููŽูŠูŽุฏูŽุนูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุฑูŽุงู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุจู‘ูŽู†ููŠ ุจูŽู†ููˆ ุนูŽู…ู‘ููŠ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุจู‘ูŽู†ููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’
ู€ู€
ุงู„ู…ู„ูƒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงุต ุจู† ุฃุณูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุดู…ุณ ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ุงู ุจู† ู‚ุตูŠ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ูˆ (ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ) ุจุถู… ุงู„ู‚ุงู ูˆูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ. ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุชุจุฎูŠุฑ ูˆู‡ูˆ ู…ุซู„ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุจู„ุบ ุงู„ุบุงูŠุฉ ูŠู…ุง ูŠู„ุชู…ุณู‡. ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ: ู‡ูŠ ุจุงู„ุถู… ูˆุงู„ุณูƒูˆู† ูŠู‚ุงู„ ูู„ุงู† ู…ุดู‰ ุงู„ู‚ุฏู…ูŠุฉ ุฃูŠ ุชู‚ุฏู… ูˆ (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆุงู… ุจู† ุฎูˆูŠู„ุฏ ุจู† ุฃุณุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒู‰ ุจู† ู‚ุตูŠ ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ูˆ (ู„ูˆู‰ ุฐู†ุจู‡) ุฃูŠ ู„ู… ูŠุชู… ู…ุง ุฃุฑุงุฏู‡ ูˆุฒุงุบ ุนู†ู‡. ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ุญู…ุฏ) ุงุจู† ุนุจูŠุฏ ู…ุตุบุฑ ุถุฏ ุงู„ุญุฑ ูˆ (ุฃู…ุฑู‡) ุฃูŠ ุงู„ุฎู„ุงูุฉ ูˆ (ู„ุง ุญุงุณุจูŠู†) ุฃูŠ ู„ุง ุทุงู„ุจูŠู† ู†ูุณูŠ ุจู…ุฑุงุนุงุชู‡ ูˆุญูุธ ุญู‚ูˆู‚ู‡ ูˆู„ุฃุณุชู‚ุตูŠู† ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู†ุตุญ ู„ู‡ ูˆุงู„ุฐุจ ุนู†ู‡ ูˆ (ู…ุง ุญุงุณุจุชู‡ุง) ู…ุง ู„ู„ู†ููŠ ูˆุงู„ู„ุงู… ููŠ ู„ู‡ู…ุง ู„ู„ุงุจุชุฏุงุก ูˆู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ูˆู„ ุฃูˆ ุฃุชุจุงุนู‡ ูˆ (ูŠุชุนู„ู‰) ุฃูŠ ูŠุชุฑูุน ุนู„ู‰ ู…ุดูŠุญุง ุนู†ู‰ ูˆ (ุฃุนุฑุถ) ุฃูŠ ุฃุธู‡ุฑูˆุง ูˆุฃุจุฏู„ ู‡ุฐุง ู…ู† ู†ุณูŠ ูˆุฃุฑุถูŠ ุจู‡ ููŠุชุฑูƒู‡ ูˆู„ุง ูŠุฑุถู‰ ู‡ูˆ ุจุฐู„ูƒ ูˆ (ู…ุง ุฃุธู†ู‡ ูŠุฑูŠุฏ ุฎูŠุฑุง) ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฑุบุจุฉ ุนู†ูŠ ุฃูŠ ุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ ู„ุง ุฃุธู†ู‡ ุฎูŠุฑุง ูˆ (ุจู†ูˆ ุนู…ูŠ) ุฃูŠ ุงู„ุฃู…ูŠูˆู† ูˆ (ูŠุฑุจู†ูŠ) ุฃูŠ ูŠูƒูˆู† ุฑุจุง ุนู„ู‰ ูˆุฃู…ูŠุฑ ูˆุฑุจู‡ ุจู…ุนู†ู‰ ุฑุจุงู‡ ูˆู‚ุงู… ุจุฃู…ุฑู‡ ูˆู…ู„ูƒ ุชุฏุจูŠุฑู‡ ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ู„ูุธ ูู‚ู„ุช ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุนุจุงุณ ู„ุง ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ ุฃูŠ ู‚ู„ุช ููŠ ู†ูุณูŠ ุฐู„ูƒ ูู„ู…ุง ุชุฑูƒู†ูŠ ุชุฑูƒุชู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุชุญุจูŠุฑ ูŠุนู†ูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡ ู„ุขู† ูŠุฑุจู†ูŠ ุจู†ูˆ ุนู…ูŠ ุฃุญุจ ุฅู„ู‰ ู…ู† ุฃู† ูŠุฑุจู†ูŠ ุบูŠุฑู‡ู…: ู„ุฃู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 136)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŽุฉู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’}
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูŠูŽุชูŽุฃูŽู„ู‘ูŽููู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู
4351 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ
ุจูุนูุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุดูŽูŠู’ุกู ููŽู‚ูŽุณูŽู…ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽุฃูŽู„ู‘ูŽููู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽู„ู’ุชูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุถูุฆู’ุถูุฆู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽู…ู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ู…ูุฒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽูˆู‘ูุนููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู} {ูŠูŽู„ู’ู…ูุฒููˆู†ูŽ}
ูŠูŽุนููŠุจููˆู†ูŽ ูˆูŽ {ุฌูู‡ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’}
ูˆูŽุฌูŽู‡ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽุงู‚ูŽุชูŽู‡ูู…ู’
4352 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ
ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชูŽุญูŽุงู…ูŽู„ู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู‚ููŠู„ู ุจูู†ูุตู’ูู ุตูŽุงุนู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุบูŽู†ููŠูŒู‘
ู€ู€
ุฃูƒูˆู† ููŠ ุทุงุนุฉ ุจู†ูŠ ุฃู…ูŠุฉ ูˆู‡ู… ุฃุฑุจ ุฅู„ู‰ ู‚ุฑุงุจุฉ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฃุณุฏ ุฃุญุจ ุฅู„ู‰ ุงู†ุชู‡ู‰ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… (ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุงู„ู…ุคู„ูุฉ ู‚ู„ูˆุจู‡ู…) ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ) ุถุฏ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ูˆ (ุณููŠุงู†) ุฃูŠ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆ (ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ) ุงุจู† ู…ุณุฑูˆู‚ ูˆ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†) ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุนู… ุจุถู… ุงู„ู†ูˆู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ุฑ ุงู„ุงุณู†ุงุฏ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ููŠ ู‚ุตุฉ ู‡ูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆ (ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ) ุงู„ุฃู‚ุฑุน ุจู† ุญุงุจุณ ูˆุนูŠูŠู†ุฉ ุจู† ุจุฏุฑ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ู…ู‡ู„ู‡ู„ ูˆุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ุนู„ุงุซุฉ ุจุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ุงู„ู†ุฌุฏูŠูˆู† ูˆ (ุงู„ุฑุฌู„ ุฐูˆ ุงู„ุฎูˆูŠุตุฑุฉ) ู…ุตุบุฑ ุงู„ุฎุงุตุฑุฉ ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ูˆ (ุงู„ุถุฆุถุฆ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ุนุฌู…ุชูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุงู„ุฃุตู„ ูˆู‡ู‡ู†ุง ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ู†ุณู„. ู‚ูˆู„ู‡ (ุจุดุฑ) ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูˆุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆ (ุณู„ูŠู…ุงู†) ุฃูŠ ุงู„ุฃุนู…ุด ูˆ (ุฃุจูˆ ูˆุงุฆู„) ุดู‚ูŠู‚ ูˆ (ุฃุจูˆ ู…ุณุนูˆุฏ) ุนู‚ุจุฉ ุจุณูƒูˆู† ุงู„ู‚ุงู ุงู„ุจุฏุฑูŠ ูˆ (ูŠุชุญุงู…ู„) ุฃูŠ ูŠุชูƒู„ู ูŠ ุงู„ุญู…ู„ ู…ู† ุงู„ุญุทุจ ูˆู†ุญูˆู‡. ูุฅู† ู‚ู„ุช ุชู‚ุฏู… ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุฃู†ู‡ ุฌุงุก ุจุตุงุน ู‚ู„ุช ู„ุนู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุนู‚ูŠู„ ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ู…ุน ุฃู†ู‡ ู„ุง ู…ู†ุงูุงุฉ ุจูŠู† ุงู„ุดูŠุก ูˆู†ุตู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุนุฏุฏ ู„ู…ุง ุญุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุฌุงุก ุฃุจูˆ ุนู‚ูŠู„ ุจุชู…ูŠุฑุงุช ู‚ุงู„ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุฃุบู†ู‰ ุนู† ุตุฏู‚ุชู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 137)

ุนูŽู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูุฆูŽุงุกู‹ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’
{ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ู…ูุฒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽูˆู‘ูุนููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูู‡ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’}
ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ
4353 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูู…ู’ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‚ููŠู‚ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ
ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุงู…ูุฑู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌููŠุกูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุฏู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฃูŽู„ู’ูู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนูŽุฑู‘ูุถู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’}
4354 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ
ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠูู‘ ุฌูŽุงุกูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ู‚ูŽู…ููŠุตูŽู‡ู ูŠููƒูŽูู‘ูู†ู ูููŠู‡ู ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ
ู€ู€
ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุฐูƒุฑ ุจู†ูุณู‡ ู„ูŠุนุทูŠ ู…ู† ุงู„ุตุฏู‚ุงุช ูˆุฌุงุก ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุจุฃุฑุจุนูŠู† ุฃูˆู‚ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฐู‡ุจ ูู‚ุงู„ูˆุง ู…ุง ุฃุนุทู‰ ุฅู„ุง ุฑูŠุงุก. ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ู‡) ุญู…ุงุฏ ูˆ (ุฒุงุฆุฏุฉ) ุจู„ูุธ ุงุนู„ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆ (ูŠุญุชุงู„) ุฃูŠ ูŠุฌุชู‡ุฏ ูˆูŠุณุนู‰ ูˆ (ูƒุฃู†ู‡) ุฃูŠ ุฃุจุง ู…ุณุนูˆุฏ ูŠุนุชุฑุถ ุจู†ุณู‡ ุฅุฐ ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉ ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ูˆุตู ุดุฏุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูŠ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูƒุซุฑุฉ ุงู„ูุชูˆุญ ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุจุนุฏู‡. ู‚ูˆู„ู‡ (ุนุจูŠุฏ) ู…ุตุบุฑ ุถุฏ ุงู„ุญุฑ ูˆ (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆ (ุณู„ูˆู„) ุงุณู… ุฃู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑ ู…ู†ุตุฑู ูˆ (ุงุจู†) ุจุงู„ุฑูุน ู„ุฃู†ู‡ ุตูุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ุฅู† ู‚ู„ุช ู„ู… ุฃุนุทูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ู…ูŠุตู‡ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ ู‚ู„ุช ู…ุง ุฃุนุทู‰ ู„ู‡ ุจู„ ู„ุงุจู†ู‡ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ูƒุงูุฃุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 138)