Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ•เฆฟเฆฌเงเฆฆ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆฟเฆฐเฆฎเฆพเฆจเฆฟ, เฆถเฆพเฆฎเฆธ เฆ†เฆฒ-เฆฆเฆฟเฆจ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 786 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠุŒ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† - ุช 786 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ•เฆฟเฆฌเงเฆฆ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆฟเฆฐเฆฎเฆพเฆจเฆฟ, เฆถเฆพเฆฎเฆธ เฆ†เฆฒ-เฆฆเฆฟเฆจ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 786 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ููŽูƒูŽุจู‘ูุฑููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ููŽุงุฑู’ูƒูŽุนููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ููŽุงุณู’ุฌูุฏููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงุฆูู…ุงู‹ ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ู‚ููŠูŽุงู…ุงู‹ยป. ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู„ูุชูุณู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุขู„ูŽูŠู’ุชูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑุงู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุชูุณู’ุนูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽยป
ู€ู€
ุฃูุนุงู„ู‡. ู‚ูˆู„ู‡ (ุงู† ุตู„ู‰ ู‚ุงุฆู…ุง) ูุงู† ู‚ู„ุช ู…ูู‡ูˆู…ุฉ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฃู† ุตู„ู‰ ู‚ุงุนุฏุง ูŠุตู„ู‰ ุงู„ู…ุฃู…ูˆู… ุฃูŠุถุง ู‚ุงุนุฏุง ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑ ุฌุงุฆุฒ ูˆูู‰ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ูุงู† ุตู„ู‰ ู‚ุงุนุฏุง ูุตู„ูˆุง ู‚ุนูˆุฏุง. ู‚ู„ุช ู…ุนู†ุงู‡ ูุตู„ูˆุง ู‚ุนูˆุฏุง ุงุฐุง ูƒู†ุชู… ุนุงุฌุฒูŠู† ุนู† ุงู„ู‚ูŠุงู… ู…ุซู„ ุงู„ุฃู…ุงู… ูู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชุฎุตูŠุต ูˆู‡ูˆ ู…ู†ุณูˆุฎ ุจู…ุง ุซุจุช ุฃู†ู‡ ูู‰ ุขุฎุฑ ุนู…ุฑู‡ ุตู„ู‰ ู‚ุงุนุฏุง ูˆุตู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู… ู‚ุงุฆู…ูŠู†. ู‚ูˆู„ู‡ (ุงู„ุดู‡ุฑ) ุงู„ู„ุงู… ููŠู‡ ู„ู„ุนู‡ุฏ ุนู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุดู‡ุฑ ุงู„ู…ุนูŠู† ุงุฐ ูƒู„ ุงู„ุดู‡ูˆุฑ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ุฃู† ุชูƒูˆู† ุชุณุนุง ูˆุนุดุฑูŠู†. ุงู„ุฎุทุงุจู‰: ุงู„ุฌุญุด ุงู„ุดู‚ ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ู‡ ูˆุงู„ู…ุดุฑุจุฉ ุดุจู‡ ุงู„ุบุฑูุฉ ุงู„ู…ุฑุชูุนุฉ ุนู† ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุงู† ุตู„ู‰ ู‚ุงุนุฏุง ูุตุงุฑ ู‚ุนูˆุฏุง ูู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ู‚ุฏ ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠู‡ ูุฐู‡ุจ ุงู„ุฃูƒุซุฑูˆู† ุงู„ู‰ ุงู†ู‡ ู…ู†ุณูˆุฎ ุจุงู…ุงู…ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‰ ุขุฎุฑ ุตู„ุงุฉ ุตู„ุงู‡ุง ูู‰ ู…ุฑุถู‡ ุฃู… ุจู‡ู… ููŠู‡ุง ู‚ุงุนุฏุง ูˆุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ูˆุฑุงุกู‡ ู‚ูŠุงู… ูˆุฐู‡ุจ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู… ุซุงุจุช ุบูŠุฑ ู…ู†ุณูˆุฎ ู…ู‡ู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ูˆุฒุนู…ูˆุง ุฃู† ุญุฏูŠุซ ุงู…ุงู…ุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‰ ู…ุฑุถู‡ ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ ู‡ู„ ูƒุงู† ุงู„ุงู…ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ. ู‚ุงู„ ูˆุงู„ู†ุณุฎ ุฃุตุญ ูˆุงู„ุฃุตูˆู„ ุชุดู‡ุฏ ุฃู† ูƒู„ ู…ู† ุฃุทู„ู‚ ุนุจุงุฏุฉ ุจุงู„ุตูุฉ ุงู„ุชู‰ ูˆุฌุจุช ุนู„ูŠู‡ ูู‰ ุงู„ุฃุตู„ ู„ู… ูŠุฌุฒ ู„ู‡ ุชุฑูƒู‡ุง ุงู„ุง ุฃู† ูŠุนุฌุฒ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ ูˆุงู„ุดู‡ุฑ ุงุดุงุฑุฉ ู…ู†ู‡ ุงู„ู‰ ุงู„ุดู‡ุฑ ุงู„ุฐู‰ ุขู„ู‰ ููŠู‡ ูˆุงุฐุง ู†ุฐุฑ ุงู„ุงู†ุณุงู† ุตูˆู… ุดู‡ุฑ ุจุนูŠู†ู‡ ูุฌุงุก ุงู„ุดู‡ุฑ ุชุณุนุฉ ูˆุนุดุฑูŠู† ูŠูˆู…ุง ู„ู… ูŠู„ุฒู…ู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆุงุฐุง ู‚ุงู„ ู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃุตูˆู… ุดู‡ุฑุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุนูŠูŠู† ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงูƒู…ุงู„ ุนุฏุฏ ุซู„ุงุซูŠู†. ู‚ุงู„ ุจู† ุจุทุงู„: ูˆุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุดุฑุจุฉ ูู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ู„ุงู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ู‰ ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู„ูˆุงุญู‡ุง ูˆุฎุดุจู‡ุง ูˆุชุฑุฌู… ุงู„ุจุงุจ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุดุจ ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠู‡ ููƒุฑุฉ ู‚ูˆู… ุงู„ุณุฌูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูˆุฏ ุฃู‚ูˆู„ ูˆู„ูŠุณ ูู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุดุจ ุงุฐ ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ู…ู†ู‡ ุฃู† ุฏุฑุฌู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฌุฐูˆุน ู„ุง ู†ูุณู‡ุง ููŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ ุฐูƒุฑู‡ ู„ุบุฑุถ ุจูŠุงู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุทุญ ุงุฐ ูŠุทู„ู‚ ุงู„ุณุทุญ ุนู„ู‰ ุฃุฑุถ ุงู„ุบุฑูุฉ ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ุง ูˆููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุญู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุจุนุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ูˆุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุฎุฏุดุฉ ูˆู†ุญูˆู‡ุง ูˆุฌูˆุงุฒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฌุงู„ุณุง ุนู†ุฏ ุงู„ุนุฌุฒ ูˆูˆุฌูˆุจ ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ุฃู…ุงู… ูˆุงู…ุชู†ุงุน ุงู„ุชุฑุงุฎู‰ ุนู†ู‡ ุจุฏู„ูŠู„ ุงู„ูุงุก ุงู„ุชุนู‚ูŠุจูŠุฉ. ูุงู† ู‚ู„ุช ูู„ู… ุฌูˆุฒ ูู‰ ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ุชุฎู„ู ุจุฑูƒู† ูุนู„ู‰ ูˆู†ุญูˆู‡. ู‚ู„ุช ู„ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุชุนู‚ูŠุจ ุงู„ุนุฑูู‰ ูˆุงู„ุชุฎู„ู ุจุฃู…ุซุงู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุซูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ูู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ
374 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูุฐูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุฆูุถูŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ูู‰ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู…ู’ุฑูŽุฉู

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุตููŠุฑู
ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ููู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽุงุฆูู…ุงู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุชูุตูŽู„ู‘ูู‰ ู‚ูŽุงุฆูู…ุงู‹ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุดูู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูŽุŒ ุชูŽุฏููˆุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ูŽุงู‘ ููŽู‚ูŽุงุนูุฏุงู‹.
375 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง
ู€ู€

ู„ุง ูŠุจุทู„ ุฐู„ูƒ ูˆุงู…ุง ู„ุงู†ู‡ ู‚ุฏ ุซุจุช ุฌูˆุงุฒู‡ ุจุฏู„ูŠู„ ุฎุงุฑุฌู‰ (ุจุงุจ ุฃุฐุง ุฃุตุงุจ ุซูˆุจ ุงู„ู…ุตู„ู‰ ุงู…ุฑุฃุชู‡) ู‚ูˆู„ู‡ (ุฎุงู„ุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ู‡ูŠุซู… ุงู„ุทุญุงู† ู…ุฑ ูู‰ ุจุงุจ ู…ู† ู…ุถู…ุถ ูˆ (ุณู„ูŠู…ุงู†) ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุงุณุญู‚ ุงู„ุชุงุจุนู‰ ูˆ (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดุฏุงุฏ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุดุฏุฉ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ุงูˆู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ู‡ุงุฏ ุชู‚ุฏู…ุง ูู‰ ุจุงุจ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุงู„ุญุงุฆุถ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุญุฐุงุกู‡) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฃู‰ ุงุฒุงุกู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ุตูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุธุฑููŠุฉ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู…ู„ุฉ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ุญุงู„ุชุงู† ู…ุชุฑุงุฏูุชุงู† ู…ุชุฏุงุฎู„ุงุชุงู† ุงู„ุงูˆู„ู‰ ุจุงู„ูˆุงูˆ ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุจุงู„ูˆุงูˆ ูู‚ุท ูˆููˆู‰ ุจุนุถู‡ุง ุญุฐุงุคู‡ ุจุงู„ุฑูุน ุฃู‰ ู…ุญุงุฐูŠู‡. ู‚ูˆู„ู‡ (ุฑุจู…ุง) ูŠุญุชู…ู„ ุงู„ุชู‚ู„ูŠู„ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุงู„ุชูƒุซูŠุฑ ู…ุฌุงุฒุง ูˆ (ุงู„ุฎู…ุฑุฉ) ุจุถู… ุงู„ู…ู†ู‚ุทุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู… ุณุฌุงุฏุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ุชุนู…ู„ ู…ู† ุณุบู ุงู„ู†ุฎู„ ูˆุชุฒู…ู„ ุจุงู„ุฎูŠูˆุท ู‚ูŠู„ ุณู…ูŠุช ุฎู…ุฑุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ุชุณุชุฑ ูˆุฌู‡ ุงู„ู…ุตู„ู‰ ุนู† ุงู„ุงุฑุถ ูˆู…ู†ู‡ ุณู…ู‰ ุงู„ุฎู…ุงุฑ ุงู„ุฐู‰ ูŠุณุชุฑ ุงู„ุฑุฃุณ ูˆููŠู‡ ุฃู† ุจุฏู† ุงู„ุญุงุฆุถ ูˆุซูˆุจู‡ุง ุทุงู‡ุฑุงู† ูˆููŠู‡ ุฃู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ุง ุชุจุทู„ ุจู…ุญุงุฐุงุฉ ุงู„ู…ุตู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทุงู„: ุงู„ุฎู…ุฑุฉ ู…ุตู„ู‰ ุตุบูŠุฑ ูŠู†ุณุฌ ู…ู† ุงู„ุณุนู ูุงู† ูƒุงู† ูƒุจูŠุฑุง ู‚ุฏุฑ ุทูˆู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุงูˆ ุฃูƒุจุฑ ูุงู†ู‡ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุญูŠู†ุฆุฐ ุญุตูŠุฑ ูˆู„ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฎู…ุฑุฉ ูˆุฌู…ุนู‡ุง ุฎู…ุฑ ูˆู„ุง ุฎู„ุงู ุจูŠู† ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ ูู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุง ู…ุง ุฑูˆู‰ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู„ุง ูŠุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆูŠุคุชู‰ ุจุชุฑุงุจ ููŠูˆุถุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู…ุฑุฉ ูู‰ ู…ูˆุถุน ุณุฌูˆุฏู‡ ูˆูŠุณุฌุฏ ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ุนู„ู‡ ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุจู„ุบุฉ ูู‰ ุงู„ุฎุดูˆุน (ุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุตูŠุฑ). ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ) ุฃู‰ ุงู„ุฎุฏุฑู‰ ูˆ (ู‚ุงุฆู…ุง) ูŠุชุนู„ู‚ ุจูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ูˆูู‰ ุจุนุถู‡ุง ู‚ูŠุงู…ุง ูˆ (ุชุดู‚) ุจุถู… ุงู„ุดูŠู† ูˆ (ุชุฏูˆุฑ) ุฌู…ู„ุฉ ุญุงู„ูŠุฉ ู…ู† ุฃุตุญุงุจูƒ ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ูู‰ ู…ุนู‡ุง ุฑุงุฌุน ุงู„ูŠู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 44)

ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุฏู‘ูŽุชูŽู‡ู ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุฏูŽุนูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุทูŽุนูŽุงู…ู ุตูŽู†ูŽุนูŽุชู’ู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู‚ููˆู…ููˆุง ููŽู„ุฃูุตูŽู„ู‘ู ู„ูŽูƒูู…ู’ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ููŽู‚ูู…ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุตููŠุฑู ู„ูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ูˆูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุทููˆู„ู ู…ูŽุง ู„ูุจูุณูŽุŒ ููŽู†ูŽุถูŽุญู’ุชูู‡ู ุจูู…ูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู€ู€
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทุงู„: ุฃุฌุงุฒ ู‚ูˆู… ู…ู† ุงู„ุณู„ู ุฃู† ูŠุตู„ูˆุง ูู‰ ุงู„ุณููŠู†ุฉ ุฌู„ูˆุณุง ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ุดุฑุญ ุชุฑุงุฌู… ุงู„ุงุจูˆุงุจ ุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุงู†ุณ ูุธุงู‡ุฑ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ู„ู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุงู…ุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ูู‰ ุงู„ุณููŠู†ุฉ ูู„ูู‚ู‡ ุงู„ุจุงุจ ูˆู‡ูˆ ุงู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ุง ูŠุดุชุฑุท ููŠู‡ุง ู…ุจุงุดุฑุฉ ุงู„ุฃุฑุถ ู„ุฌูˆุงุฒู‡ุง ูู‰ ุงู„ุณููŠู†ุฉ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุญุตูŠุฑ ูƒู‰ ู„ุง ูŠุชุฎูŠู„ ุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุนุงุฐ ุนูุฑ ูˆุฌู‡ูƒ ูู‰ ุงู„ุงุฑุถ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุงุณุญู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจู‰ ุทู„ุญุฉ) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑู‰ ูˆูƒุงู† ู…ุงู„ูƒ ู„ุง ูŠู‚ุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุฃุญุฏุง ูู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑ ูู‰ ุจุงุจ ู…ู† ู‚ุนุฏ ุญูŠุซ ูŠู†ุชู‡ู‰ ุจู‡ ุงู„ู…ุฌู„ุณ. ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ู„ูŠูƒุฉ9 ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ู‡ู‰ ุฃู… ุณู„ูŠู… ู…ุตุบุฑ ุณุงู„ู… ุจู†ุช ู…ู„ุญุงู† ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู… ูˆุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ุงู†ุตุงุฑูŠุฉ. ูุงู† ู‚ู„ุช ู‡ู‰ ุงู„ุฃู… ู„ุฃู†ุณ ู„ุง ุงู„ุฌุฉ. ู‚ู„ุช ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุฑุงุฌุน ุงู„ู‰ ุฃุณุญู‚ ู„ุง ุงู„ู‰ ุฃู†ุณ ูุงู†ู‡ุง ุฃู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงุจู‰ ุฃุณุญู‚ ู„ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุฃูˆู„ุง ุฒูˆุฌุฉ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ ุซู… ุชุฒูˆุฌู‡ุง ุฃุจูˆ ุทู„ุญุฉ ููˆู„ุฏุช ู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ูŠู„ ุฃูŠุถุง ุงู†ู‡ุง ุฌุฏุฉ ุฃู†ุณ. ู‚ูˆู„ู‡ (ูู„ุง ุตู„ู‰) ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุงู„ูƒู‰ ูู‰ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ุฑูˆู‰ ูู„ุง ุตู„ ุจุญุฐู ุงู„ูŠุงุก ูˆุซุจูˆุชู‡ุง ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆุณุงูƒู†ุฉ ูˆูˆุฌู‡ู‡ ุฃู† ุงู„ู„ุงู… ุนู†ุฏ ุซุจูˆุช ุงู„ูŠุงุก ู…ูุชูˆุญุฉ ู„ุงู… ูƒู‰ ูˆุงู„ูุนู„ ุจุนุฏู‡ุง ู…ู†ุตูˆุจ ุจุฃู† ู…ุถู…ุฑุฉ ูˆุงู„ูุนู„ ูู‰ ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุตุฏุฑ ู…ุฌุฑูˆุฑ ูˆุงู„ู„ุงู… ูˆู…ุตุญูˆุจู‡ุง ุฎุจุฑ ู…ุจุชุฏุง ู…ุญุฐูˆู ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ู‚ูˆู…ูˆุง ูู‚ูŠุงู…ูƒู… ู„ุงุตู„ู‰ ู„ูƒู… ูˆูŠุฌูˆุฒ ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฃุฎูุด ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ูุงุก ุฒุงุฆุฏุฉ ูˆุงู„ู„ุงู… ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจู‚ูˆู…ูˆุง ูˆุงู„ู„ุงู… ุนู†ุฏ ุญุฐู ุงู„ูŠุงุก ู„ุงู… ุงู„ุงู…ุฑ ูˆูŠุฌูˆุฒ ูุชุญู‡ุง ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุณู„ูŠู… ูˆุชุณูƒูŠู†ู‡ุง ุจุนุฏ ุงู„ูุงุก ูˆุงู„ูˆุงูˆ ูˆุซู… ุนู„ู‰ ู„ุบูˆ ู‚ุฑูŠุด ูˆุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ู†ูุณู‡ ุจูุนู„ ู…ู‚ุฑูˆู† ุจุงู„ู„ุงู… ูุตูŠุญ ู‚ู„ูŠู„ ูู‰ ุงู„ุงุณุชุนู…ุงู„ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ((ูˆู„ุชุญู…ู„ ุฎุทุงูŠุงูƒู…)) ูˆุงู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู† ุฃุซุจุช ุงู„ูŠุงุก ุณุงูƒู†ุฉ ููŠุญุชู…ู„ ุงู† ุชูƒูˆู† ู„ุงู… ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุซุจุชุช ุงู„ูŠุงุก ูู‰ ุงู„ุฌุฒู… ุงุฌุฑุงุก ู„ู„ู…ุนุชู„ ู…ุฌุฑู‰ ุงู„ุตุญูŠุญ ูƒู‚ุฑุงุกุฉ ((ู…ู† ูŠุชู‚ู‰ ูˆูŠุตุจุฑ)) ุฃู‚ูˆู„ ุฌุงุก ูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ุฃูŠุถุง ูู‰ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ูˆุชูˆุฌูŠู‡ู‡ ุงู…ุง ุฃู†ู‡ุง ู„ุงู… ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠุฌุจ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฌูˆุฒ ูุชุญู‡ุง ูˆุงู…ุง ุฃู†ู‡ุง ู„ุงู… ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ูˆุงู…ุง ุฃู†ู‡ ุฌูˆุงุจ ู‚ุณู… ู…ุญุฐูˆู ูˆุงู„ูุงุก ุฌูˆุงุจ ุดุฑุท

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 45)

ูˆูŽุตูŽููŽูู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌููˆุฒู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู†ูŽุงุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ.

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู…ุฑุฉ
376 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู
ู€ู€
ู…ุญุฐูˆู ุงู‰ ุงู† ู‚ู…ุชู… ููˆ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃุตู„ู‰ ู„ูƒู… ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุจุนุถ ุงู„ู†ุญุงุฉ. ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆุงู„ูŠุชูŠู…) ุจุงู„ู†ุตุจ ูˆู„ูˆ ุตุญ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฑูุน ูู‡ูˆ ู…ุจุชุฏุฃ ูˆูˆุฑุงุกู‡ ุฎุจุฑ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุญุงู„ ูˆู‡ูˆ ุถู…ูŠุฑู‡ ุจุถู… ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูˆุจุงู„ุฑุงุก ุงุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฑู‰ ูˆุงู„ุนุฌูˆุฒ ู‡ู‰ ุงู… ุณู„ูŠู… ุฃู… ุงู†ุณ ุฌุฉ ุงุณุญู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุซู… ุงู†ุตุฑู) ุฃู‰ ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃูˆ ู…ู† ุฏุงุฑู‡ู… ูŠุญุชู…ู„ ุงู„ุงู…ุฑูŠู† ูˆููŠู‡ ุงุฌุงุจุฉ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ูˆุงู† ู„ู… ุชูƒู† ูˆู„ูŠู…ุฉ ุนุฑุณ ูˆุงู„ุงูƒู„ ู…ู† ุทุนุงู…ู‡ุง ูˆุฌูˆุงุฒ ุงู„ู†ุงูู„ุฉ ุฌู…ุงุนุฉ ูˆูู‰ ุงู„ุจูŠูˆุช ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูู‰ ุฏุงุฑ ุงู„ุฏุงุนู‰ ูˆุงู„ุชุจุฑูƒ ุจู‡ุง ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ูˆู„ุนู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฑุงุฏ ุชุนู„ูŠู…ู‡ู… ุฃูุนุงู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ู…ุน ุชุจุฑูƒู‡ู… ูุงู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู‚ู„ู…ุง ุชุดุงู‡ุฏ ุฃูุนุงู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูุงุฑุงุฏ ุงู† ุชุชุนู„ู…ู‡ุง ูˆุชุนู„ู…ู‡ุง ุบูŠุฑู‡ุง ูˆููŠู‡ ุชู†ุธูŠู ู…ูƒุงู† ุงู„ู…ุตู„ู‰ ูˆุชุจุฑูŠุฏู‡ ูˆู‚ูŠุงู… ุงู„ุทูู„ ู…ุน ุงู„ุฑุฌู„ ูู‰ ุตู ูˆุงุญุฏ ูˆุชุฃุฎุฑ ุงู„ู†ุณุงุก ุนู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุฃู†ู‡ุง ุงุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ู…ุนู‡ุง ุงู…ุฑุฃุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุชู‚ู ูˆุญุฏู‡ุง ู…ุชุงุฎุฑุฉ ูˆููŠู‡ ุฃู† ุงู„ุฃูุถู„ ูู‰ ุฃูˆุงุฆู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฑูƒุนุชูŠู† ูƒู†ูˆุงูู„ ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุตุญุฉ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุตุจู‰ ุงู„ู…ู…ูŠุฒ. ุงู„ู†ูˆูˆู‰: ุงุญุชุฌ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุทูˆู„ ู…ุง ู„ุจุณ ุงุตุญุงุจ ู…ุงู„ูƒ ูู‰ ุงู„ู…ุณุฆู„ุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุจุงู„ุฎู„ุงู ูˆู‡ู‰ ู…ุง ุงุฐุง ุญู„ู ู„ุง ูŠู„ุจุณ ุซูˆุจุง ููุฑุดู‡ ูุนู†ุฏู‡ู… ุจุญู†ุซ ูˆุฃุฌุงุจ ุจุฃู† ู„ุจุณ ูƒู„ ุดู‰ุก ุจุญุณุจู‡ ูุญู…ู„ู†ุง ุงู„ู„ุจุณ ูู‰ ุงู„ุญุตูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุงูุชุฑุงุด ู„ู„ู‚ุฑูŠู†ุฉ ูˆู„ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ู…ู†ู‡ ุจุฎู„ุงู ู…ู† ุญู„ู ู„ุง ูŠู„ุจุณ ุซูˆุจุง ูุงู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑู ู„ุง ูŠูู‚ู‡ูˆู† ู…ู† ู„ุจุณู‡ ุงู„ุฃูุชุฑุงุด. ู‚ุงู„ ูˆุงู…ุง ู†ุถุญู‡ ู„ูŠู„ูŠู† ูุงู†ู‡ ูƒุงู† ู…ู† ุฌุฑูŠุฏ ูˆู„ูŠุฐู‡ุจ ุนู†ู‡ ุงู„ุบุจุงุฑ ูˆู†ุญูˆู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถู‰ ุนูŠุงุถ: ุงู„ุฃุธู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู„ู„ุดูƒ ูู‰ ู†ุฌุงุณุชู‡. ู‚ุงู„ ูˆู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจู‡ู… ูู‰ ุฃู† ุงู„ู†ุฌุงุณุฉ ุงู„ู…ุดูƒูˆูƒ ููŠู‡ุง ุชุทู‡ุฑ ุจู†ุถุญู‡ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุบุณู„ ูˆู…ุฐู‡ุจู†ุง ุฃู† ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ ู„ุง ุชุญุตู„ ุงู„ุง ุจุงู„ุบุณู„ (ุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู…ุฑุฉ). ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ) ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ุงู„ุทูŠุงู„ุณู‰ ูˆ (ุณู„ูŠู…ุงู†) ุฃู‰ ุงู„ุดูŠุจุงู†ู‰ ูˆ (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดุฏุงุฏ) ุงุจู† ุฃุฎุช ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ูุงู† ู‚ู„ุช ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุนูŠู†ู‡ ุชู‚ุฏู… ูู‰ ุจุงุจ ุฃุฐุง ุฃุตุงุจ ุซูˆุจ ุงู„ู…ุตู„ู‰ ุงู…ุฑุงุชู‡ ูู…ุง ูุงุฆุฏุฉ ุฐูƒุฑู‡ ุŒ ู‚ู„ุช ุจุนุถ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุงุณู†ุงุฏ ู…ุฎุชู„ู ุซู… ุฃู† ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุฎุชู„ูุง ูุบุฑุถ ุงู„ุจุฎุงุฑู‰ ูู‰ ุฃู…ุซุงู„ู‡ ุจูŠุงู† ู…ู‚ุงุตุฏ ุดูŠูˆุฎู‡ ุนู†ุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 46)

ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู…ู’ุฑูŽุฉู

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุดู.
ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุตูŽู„ู‘ูู‰ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู
377 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุงู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‰ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ูŽุงู‰ูŽ ููู‰ ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุบูŽู…ูŽุฒูŽู†ูู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุจูŽุถู’ุชู ุฑูุฌู’ู„ูŽู‰ู‘ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูŽุณูŽุทู’ุชูู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู
ู€ู€

ู†ู‚ู„ู‡ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงุฎุชู„ุงู ุงุณุชุฎุฑุงุฌุงุชู‡ู… ุงู„ุงุญูƒุงู… ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ู…ู†ู‡ ูˆุฐูƒุฑ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‰ ู…ุนุฑุถ ู…ู‚ุตูˆุฏ ุบูŠุฑ ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ุฃุฎุฑ (ุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑุงุด) ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃุญุฏู†ุง) ุฃู‰ ุจุนุถู†ุง (ุนู„ู‰ ุซูˆุจู‡) ุฃู‰ ุงู„ุซูˆุจ ุงู„ุฐู‰ ู„ู… ูŠุชุญุฑูƒ ุจุญุฑูƒุชู‡ ู…ู† ู…ุญู…ูˆู„ู‡ ูˆุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ููŠู‡ ุจูุนู„ู‡ู… ูˆุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ุงู„ ุฃุตุญุงุจู†ุง ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ู…ุง ุชุญุฑูƒ ุจุญุฑูƒุชู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุญู…ูˆู„ ูˆุจูŠู† ู…ุง ู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ูƒุงู„ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ู…ุตู„ู‰. ู‚ูˆู„ู‡ (ุงู„ู†ุถุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงุณู…ู‡ ุณุงู„ู… (ู…ูˆู„ู‰ ุนู…ุฑ) ุจุฏูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ (ุงุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡) ุงู„ุชูŠู…ูŠ ูˆ (ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู. ู‚ูˆู„ู‡ (ุฑุฌู„ู‰9 ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูŠุงุก. ูุงู† ู‚ู„ุช ู‡ู„ ู‡ูˆ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ู…ุณ ุงู„ู†ุณุงุก ู„ุง ูŠู†ู‚ุถ. ู‚ู„ุช ู„ุง ุงุญุชู…ุงู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุญุงุฆู„ ู…ู† ุซูˆุจ ูˆู†ุญูˆู‡ ุจู„ ู‡ูˆ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ุญุงู„ ุงู„ู†ุงุฆู… ูˆููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชู‚ุทุน ุตู„ุงุชู‡ ูˆูƒุฑู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฅู„ูŠู‡ุง ู„ุบูŠุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฎูˆู ุงู„ูุชู†ุฉ ุจู‡ุง ูˆุงุดุชุบุงู„ ุงู„ู‚ู„ุจ ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆุฃู…ุง ุงู„ู†ุจู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู…ู†ุฒู‡ ุนู† ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ู…ุน ุงู†ู‡ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ ูˆู„ุง ู…ุตุงุจูŠุญ ูˆููŠู‡ ุงุณุชุญุจุงุจ ุงูŠู‚ุงุธ ุงู„ู†ุงุฆู… ู„ู„ุตู„ุงุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง. ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆุงู„ุจูŠูˆุช) ุฃุฑุงุฏุช ุนุงุฆุดุฉ ุจู‡ ุงู„ุงุนุชุฐุงุฑ ุฃู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ ู„ู‚ุจุถุช ุฑุฌู„ู‰ ุนู†ุฏ ุงุฑุงุฏุชู‡ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ูˆู„ู…ุง ุฃุญูˆุฌุชู‡ ุงู„ู‰ ุบู…ุฒู‰. ูุงู† ู‚ู„ุช ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ุจุฏู„ ูŠูˆู…ุฆุฐ ู„ูŠู„ุชุฆุฐ ุงุฐ ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ูˆุธุงุฆู ุงู„ู„ูŠู„. ู‚ู„ุช ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ูˆู‚ุช ุฃู‰ ู‡ู‰ ูˆู‚ุช ุงุฐ ูƒุงู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

378 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ ูˆูŽู‡ู’ู‰ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู
379 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑูŽุงูƒู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุดู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ูŠูŽู†ูŽุงู…ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ููู‰ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘
ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู
ู€ู€

ูุงู† ู‚ู„ุช ุงูŠู† ู…ูˆุถุน ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ. ู‚ู„ุช ู„ูุธ ุฃู†ุงู… ุจู…ุณุงุนุฏุฉ ุณูŠู„ู‚ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทุงู„: ู„ูุธู‡ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู†ู‡ุง ุงุฐุง ุญุฏุซุช ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒุงู†ุช ูู‰ ุจูŠูˆุชู‡ู… ู…ุตุงุจูŠุญ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูุชุญ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจุนุฏู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููˆุณุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู… ุญูŠู† ูˆุณุน ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…. ู‚ูˆู„ู‡ (ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑ) ุจุถู… ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ูƒุงู ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูŠุงุก ูˆูƒุฐุง ุนู‚ูŠู„. ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆู‡ู‰) ุงู‰ ุนุงุฆุดุฉ ุจูŠู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุจูŠู† ุฌุฏุงุฑ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ (ุฉ ุงุนุชุฑุงุถ) ู…ู†ุตูˆุจ ุจุฃู†ู‡ ู…ูุนูˆู„ ู…ุทู„ู‚ ู„ูุนู„ ู…ู‚ุฏุฑ ุนุงู…ู„ ูู‰ ุงู„ุธุฑู ุฃู‰ ู‡ู‰ ู…ุนุชุฑุถุฉ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ุงุนุชุฑุงุถุง ูƒุงุนุชุฑุงุถ ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ ูˆููŠู‡ ู†ูˆุน ู„ู ูˆุงุฐ ุนู„ู‰ ูุฑุงุด ู…ุชุนู„ู‚ ุจูŠุตู„ู‰ ูˆุงุนุชุฑุงุถ ุจุนุงู…ู„ ุจูŠู†ู‡. ู‚ูˆู„ู‡ (ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฌูŠู… ูˆูุชุญู‡ุง ูˆุงู„ูƒุณุฑ ุฃูุตุญ ูˆูŠู‚ุงู„ ุจุงู„ูุชุญ ู„ู„ุจูŠุช ูˆุจุงู„ูƒุณุฑ ู„ู„ู†ุนุด ุนู„ูŠู‡ ู…ูŠุช ูˆูŠู‚ุงู„ ุนูƒุณู‡. ู‚ูˆู„ู‡ (ูŠุฒูŠุฏ) ู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงุจู† ุฃุจู‰ ุญุจูŠุจ ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุตุฑู‰ ูˆ (ุนุฑุงูƒ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุฎูุฉ ุงู„ุฑุงุก ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุบูุงุฑู‰ ู…ุงุช ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูู‰ ุฒู…ุงู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ูƒุงู† ูŠุตูˆู… ุงู„ุฏู‡ุฑ ูˆ (ุนุฑูˆุฉ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ. ูุงู† ู‚ู„ุช ู‡ูˆ ุชุงุจุนู‰ ููƒูŠู ุฑูˆู‰ ูุนู„ ุงู„ู†ุจู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ู„ุช ู‡ูˆ ู…ู† ู…ุฑุงุณูŠู„ ุงู„ุชุงุจุนู‰. ู‚ูˆู„ู‡ (ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑุงุด) ูŠุญุชู…ู„ ุชุนุงู‚ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ ูŠุตู„ู‰ ูˆุจู‚ูˆู„ู‡ ู…ุนุชุฑุถุฉ (ุจุงุจ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุซูˆุจ ูู‰ ุดุฏุฉ ุงู„ุญุฑ) ู‚ูˆู„ู‡ (ูŠุฏุงู‡ ูู‰ ูƒู…ู‡) ูุงู† ู‚ู„ุช ุงู„ู…ู‚ุงู… ูŠู‚ุชุถู‰ ุฃู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

ูŠูŽุณู’ุฌูุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู†ู’ุณููˆูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฏูŽุงู‡ู ููู‰ ูƒูู…ู‘ูู‡ู.
380 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุบูŽุงู„ูุจูŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุตูŽู„ู‘ูู‰ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูŽุถูŽุนู ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ุทูŽุฑูŽููŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ููู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู
ู€ู€
ูŠู‚ุงู„ ูˆุฃูŠุฏูŠู‡ู… ููŠ ุฃูƒู…ุงู…ู‡ู… ู‚ู„ุช ุงู„ู…ุฑุงุฏ ูŠุฏ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ูˆู„ุนู„ู‡ ุฅู†ู…ุง ุบูŠุฑ ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ุนู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ู„ุฃู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู… ูƒุงู† ูŠุณุฌุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ุงู…ุฉ ูˆุงู„ู‚ู„ู†ุณูˆุฉ ูƒู„ูŠู‡ู…ุง ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ูŠุฏ ุงู„ุฌู…ูŠุน ููŠ ุงู„ูƒู…. ู‚ูˆู„ู‡ (ุจุดุฑ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ู…ูุถู„ ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ ุงู„ุฑู‚ุงุดูŠ ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ุงู„ุนุซู…ุงู†ูŠ ูƒุงู† ูŠุตู„ู‰ ูƒู„ ูŠูˆู… ุฃุฑุจุนู…ุงุฆุฉ ุฑูƒุนุฉ ู…ุฑ ููŠ ุจุงุจ ุฑุจ ู…ุจู„ุบ ูˆ (ุบุงู„ุจ) ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู… ูˆุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงุจู† ุฎุทุงู ุจุถู… ุงู„ู…ู†ู‚ุทุฉ ูˆูุชุญู‡ุง ูˆุดุฏุฉ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุงู„ูุงุก ุงู„ู‚ุทุงู† ุจุงู„ู‚ุงู ูƒุงู† ู…ู† ุฎูŠุงุฑ ุงู„ู†ุงุณ ูˆ (ุจูƒูŠุฑ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฒู†ูŠ ุงู„ุซู‚ุฉ ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ู…ุฑ ูู‰ ุจุงุจ ุนุฑู‚ ุงู„ุฌู†ุจ ูˆุงู„ุฑูˆุงุฉ ูƒู„ู‡ู… ุจุตุฑูŠูˆู†. (ููŠุถุน ุงุญุฏู†ุง) ูุงู† ู‚ู„ุช ู‡ุฐุง ุญุฌุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงูุนู‰ ุญูŠุซ ู„ู… ูŠุฌูˆุฒ ุฐู„ูƒ. ู‚ู„ุช ู„ุง ุฏู„ูŠู„ ููŠู‡ ู„ุฃู† ุทุฑู ุงู„ุซูˆุจ ุงู„ุฐู‰ ูˆุถุน ูู‰ ู…ูƒุงู† ุงู„ุณุฌูˆุฏ ู„ุง ูŠุนุฑู ุฃูƒุงู† ู…ุญู…ูˆุฏ ู„ู„ู…ุตู„ู‰ ุฃูˆ ูƒุงู† ู…ุชุญุฑูƒุง ุจุญุฑูƒุชู‡ ูู„ุง ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ู…ุญู…ูˆู„ ุงู„ู…ุชุญุฑูƒ ูˆุบูŠุฑู‡ ุฃู†ู‡ ูƒุงู„ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ู…ุตู„ู‰ ุซู… ุงู† ุงู„ุฃุตู„ ุฃู† ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ุงู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุชุฑุจ ูˆุฌู‡ูƒ ูˆุฌูˆุฒ ูู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุญู…ูˆู„ ู„ุฏู„ูŠู„ ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุจู‚ู‰ ูู‰ ุงู„ู…ุญู…ูˆู„ ุงู„ู…ุชุญุฑูƒ ุนู„ู‰ ุฃุตู„ู‡ ุซู… ุงู†ู‡ ูƒุงู† ุนู†ุฏ ุงู„ุชุถุฑุฑ ูˆู„ุง ุถุฑุฑ ูู‰ ุงู„ุงุณู„ุงู… ูˆุงู„ุถุฑูˆุฑุงุช ุชุจูŠุญ ุงู„ู…ุญุธูˆุฑุงุช. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทุงู„: ุงุฎุชู„ููˆุง ูู‰ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุซูˆุจ ู…ู† ุดุฏุฉ ุงู„ุญุฑ ูˆุงู„ุจุฑุฏ ูุฑุฎุต ูู‰ ุฐู„ูƒ ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ูƒูˆููŠูˆู† ูˆุฃุญู…ุฏ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนู‰ ู„ุง ุชุฌุฒุฆู‡ ุงู„ุง ูƒุงู† ุฌุฑูŠุญุง ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ูู‰ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ุนู„ู‰ ูƒูˆุฑ ุงู„ุนู…ุงู…ุฉ ูุฌูˆุฒู‡ ุงุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆูƒุฑู‡ู‡ ู…ุงู„ูƒ ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจูŠุจ ู‡ุฐุง ููŠู…ุง ุฎู ู…ู† ุทุงู‚ุงุชู‡ุง ูุฃู…ุง ู…ู† ูƒุซุฑ ูƒู…ู† ู„ู… ูŠุณุฌุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ู„ุง ูŠุฌุฒู‰ุก ุงู„ุณุฌูˆุฏ ูƒุฐู„ูƒ. ุงู‚ูˆู„: ูุงู† ู‚ุงุณ ุงู„ุฎุตู… ุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุงุนุถุงุก ุงู„ุชู‰ ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุตู„ู‰ ุจุงู„ุณุฌูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ูƒุงู„ูŠุฏูŠู† ู…ุซู„ุง ูุงู†ู‡ู…ุง ุฌุงุฆุฒ ุงู„ุณุชุฑ ุŒ ู‚ู„ู†ุง ุฐู„ูƒ ุจุงุฌู…ุงุน ูˆู„ูˆู„ุงู‡ ู„ู…ุง ุฌุงุฒูˆุง ุงู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฏุงู„ ุนู„ู‰ ุชุชุฑูŠุจ ุงู„ูˆุฌู‡ ูŠู‚ุงุจู„ู‡ ูˆุงู„ู‚ูŠุงุณ ูู‰ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุงู„ู†ุต ุงู„ู…ู‡ุฏูˆู… ุณุงู‚ุท ุนู† ูˆุฌู‡ ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉ ุฃูˆ ู„ู…ุง ุซุจุช ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ู†ุนุงู„
381 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุฅููŠูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ุฃูŽุฒู’ุฏูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ ููู‰ ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุฎูุงู
382 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฌูŽุฑููŠุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ููŽุณูุฆูู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนู’ุฌูุจูู‡ูู…ู’ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ
ู€ู€
ูƒุงู† ูŠุจุงุดุฑ ุงู„ุฃุฑุถ ุจูˆุฌู‡ู‡ ููŠ ุณุฌูˆุฏู‡ ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุนุถุงุก ูƒุงู†ุช ู…ุณุชูˆุฑุฉ ุฃูˆ ุงู„ูุฑู‚ ู‚ุงุฆู… ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุนุถุงุก ุจุฃู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุณุฌูˆุฏ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุชุฐู„ู„ ูˆุงู„ุฎุถูˆุน ูˆุงู„ุฎุดูˆุน ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ูƒุดู ุงู„ุฌุจู‡ุฉ ุฃุธู‡ุฑ ู…ู† ุณุชุฑู‡ุง ุจุฎู„ุงูู‡ู…ุง ูู‰ ุณุงุฆุฑู‡ุง ุงุฐ ู„ุง ุชูุงูˆุช ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจู„ ูู‰ ุงู„ุณุชุฑ ุฃุธู‡ุฑ ูˆู„ุง ู‚ูŠุงุณ ู…ุน ุงู„ูุงุฑู‚ (ุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูู‰ ุงู„ู†ุนุงู„). ู‚ูˆู„ู‡ (ุขุฏู… ุจู† ุฃุจู‰ ุงูŠุงุณ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุฎูุฉ ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูˆ (ุฃุจูˆ ู…ุณู„ู…ุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู„ุงู… (ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ) ู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ (ุงู„ุฃุฒุฏู‰) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุจุตุฑู‰ ูˆูŠู‚ุงู„ ุงู„ุทุงุฆู‰ ุงู„ู‚ุตูŠุฑ. ู‚ูˆู„ู‡ (ูู‰ ู†ุนู„ูŠู‡) ุฃู‰ ุนู„ู‰ ู†ุนู„ูŠู‡ ุฃูˆ ุจู†ุนู„ูŠู‡ ุงุฐ ุงู„ุทุฑููŠุฉ ุบูŠุฑ ู…ุณุชู‚ูŠู…ุฉ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทุงู„: ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ูู‰ ุงู„ู†ุนู„ูŠู† ู†ุฌุงุณุฉ ูู„ุง ุจุฃุณ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠู‡ู…ุง ูˆุงู† ูƒุงู† ููŠู‡ู…ุง ู…ุฌุงุณุฉ ูู„ูŠู…ุณุญู‡ู…ุง ูˆูŠุตู„ู‰ ููŠู‡ู…ุง ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ูู‰ ุชุทู‡ูŠุฑ ุงู„ู†ุนุงู„ ู…ู† ุงู„ู†ุฌุงุณุงุช ูู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ ุงุฐุง ูˆุทู‰ุก ุงู„ู‚ุฐุฑ ุงู„ุฑุทุจ ูŠุฌุฒุฆู‡ ุฃู† ูŠู…ุณุญู‡ ุจุงู„ุชุฑุงุจ ูˆูŠุตู„ู‰ ููŠู‡ ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ู„ุง ูŠุฌุฒุฆู‡ ุฃู† ูŠุทู‡ุฑ ุงู„ุฑุทุจ ุงู„ุง ุจุงู„ู…ุงุก ูˆุงู† ูƒุงู† ูŠุงุจุณุง ุฃุฌุฒุงุฃู‡ ุญูƒู‡ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนู‰ ู„ุง ูŠุทู‡ุฑ ุงู„ู†ุฌุงุณุงุช ุงู„ุง ุงู„ู…ุงุก ุณูˆุงุก ูู‰ ุงู„ุฎู ุฃูˆ ุงู„ู†ุนู„ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง (ุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูู‰ ุงู„ุฎูุงู). ู‚ูˆู„ู‡ (ุงู„ุฃุนู…ุด) ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ูˆ (ุงุจุฑุงู‡ูŠู…) ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู†ุฎุนู‰ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุชู‚ุฏู…ุง ูู‰ ุจุงุจ ุธู„ู… ุฏูˆู† ุธู„ู… ูˆ (ู‡ู…ุงู…) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก ูˆุดุฏุฉ ุงู„ู…ูŠู… ุงุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒุชุจ ุจุฏูˆู† ุงู„ุฃู„ู ุชุฎููŠูุง ูˆู‡ูˆ ู†ุฎุนู‰ ุฃูŠุถุง ูˆูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏ ู…ุงุช ูู‰ ุฒู…ุงู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ูˆ (ุฌุฑูŠุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ุงู„ุจุฌู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ.
383 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุถู‘ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰.

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽ
384 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ุฏูู‰ูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุตูู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู„ูŽุง ูŠูุชูู…ู‘ู ุฑููƒููˆุนูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูุฌููˆุฏูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง
ู€ู€
ุงู„ุตุญุงุจู‰ ุชู‚ุฏู… ูู‰ ุขุฎุฑ ูƒุชุงุจ ุงู„ุงูŠู…ุงู†. ู‚ูˆู„ู‡ (ูุณุฆู„) ุจุถู… ุงู„ุณูŠู† ูˆ (ู…ุซู„ ู‡ุฐุง) ุฃู‰ ู…ู† ุงู„ู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุฎููŠู‡ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠู‡ู…ุง ูˆ (ุงุจุฑุงู‡ูŠู…) ุฃู‰ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุขู†ูุง (ูˆูƒุงู†) ุฃู‰ ุญุฏูŠุซ ุฌุฑูŠุฑ ูŠุนุฌุจ ุงู„ู‚ูˆู… ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุฃุณู„ู…ูˆุง ูู‰ ุขุฎุฑ ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ู‚ุฏ ุฃุณู„ู… ูู‰ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุชู‰ ุชูˆูู‰ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุณุจุจ ุงู„ุฃุนุฌุงุจ ุฃู†ู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุจู‚ุงุก ุญูƒู…ู‡ ูˆุนุฏู… ู†ุณุฎู‡ ูˆููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุจูˆู„ ุจู…ุดู‡ุฏ ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู† ูƒุงู† ุณู†ุฉ ุงู„ุงุณุชุชุงุฑ ุนู†ู‡ ูˆุงู„ู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎููŠู† ูˆู„ุง ูŠูƒูู‰ ุนู„ู‰ ุฎู ูˆุงุญุฏ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทุงู„: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ูƒุงู„ุฐู‰ ู‚ุจู„ู‡ ูู‰ ุฃู† ุงู„ุฎู ู„ูˆ ูƒุงู† ููŠู‡ ู‚ุฐุฑ ูุญูƒู…ู‡ ุญูƒู… ุงู„ู†ุนู„ ูˆุฃู…ุง ุฃุนุฌุงุจู‡ู… ูู„ุฃู† ุจู‡ุถ ุงู„ู†ุงุณ ูŠุฒุนู… ุฃู† ุงู„ู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู ู…ู†ุณูˆุฎ ุจุงู„ุบุณู„ ูู‰ ุขูŠุฉ ุงู„ูˆุถูˆุก ุงู„ุชู‰ ูู‰ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฃู†ู‡ ุฃุณู„ู… ุจุนุฏ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ ููŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃุŒ ู‡ู€ ุบูŠุฑ ู…ู†ุณูˆุฎ ุจู„ ู‡ูˆ ุณู†ุฉ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุงุณุญู‚) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู†ุตุฑ ุจุงู„ู†ูˆู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ุณุนุฏู‰ ูˆู‚ุฏ ู†ุณุจู‡ ู‡ู†ุง ุงู„ู‰ ุฌุฏู‡ ุชุฎููŠูุง ูˆ (ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ) ู‡ูˆ ุญู…ุงุฏ ุงู„ู‚ุฑุดู‰ ุชู‚ุฏู…ุง ูู‰ ุจุงุจ ูุถู„ ู…ู† ุนู„ู… ูˆ (ู…ุณู„ู…) ุจู„ูุธ ุงู„ูุงุนู„ ู…ู† ุงู„ุงุณู„ุงู… ุงู…ุง ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจุงู„ุจุทูŠู† ูˆุงู…ุง ุงุจู† ุตุจูŠุญ ู…ุตุบุฑ ุงู„ุตุจุญ ุงู„ู…ูƒู†ู‰ ุจุฃุจู‰ ุงู„ุถุญู‰ ู„ูƒู† ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุงูˆู„ ูˆุชู‚ุฏู… ูู‰ ุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูู‰ ุงู„ุฌุจุฉ ุงู„ุดุงู…ูŠุฉ. ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆุถุฃุช) ุฃู‰ ุตุจุจุช ุงู„ู…ุงุก ุนู„ูŠู‡ ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจู‡ ูู‰ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ (ุจุงุจ ุงุฐุง ู„ู… ูŠุชู… ุงู„ุณุฌูˆุฏ) ู‚ูˆู„ู‡ (โ€ฆ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู… ูˆุจุงู„ููˆู‚ุงู†ูŠุฉ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฎุงุฑูƒู‰ ุงู„ุจุตุฑู‰ ูˆุฎุงุฑูƒ ุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ู†ู‚ุทุฉ ูˆุจุงู„ุฑุงุก ูˆุจุงู„ูƒุงู ู‡ูˆ ู…ู† ุณูˆุงุญู„ ุงู„ุจุตุฑุฉ ูˆ (ู…ู‡ุฏู‰) ุจู„ูุธ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ู…ู† ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ุงุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ุฃุจูˆ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฃุฒุฏู‰ ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุงุซู†ุชูŠู† ูˆุณุจุนูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉ ูˆ (ูˆุงุตู„) ู‡ูˆ ุงุจู† ุญูŠุงู† ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุดุฏุฉ ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ุงู„ุงุญุฏุจ ุชู‚ุฏู… ูู‰ ูƒุชุงุจ ุงู„ุงูŠู…ุงู† ูˆูƒุฐุง (ุฃุจูˆ ูˆุงุฆู„) ูˆู‡ูˆ ุดู‚ูŠู‚ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฎุถุฑู…ู‰ ูˆู‡ูˆ ุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุฃู„ู ูˆู‚ุงู„ ูู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

ู‚ูŽุถูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ - ู„ูŽูˆู’ ู…ูุชู‘ูŽ ู…ูุชู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจู ูŠูุจู’ุฏููŠ ุถูŽุจู’ุนูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูุฌูŽุงูููŠ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู.
385 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุถูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงุจู’ู†ู ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ
ู€ู€
ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃุตูˆู„ ู‡ูˆ ุจุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุฃู„ู ูˆ (ุญุฐูŠูุฉ) ุจู† ุงู„ูŠู…ุงู† ุตุงุญุจ ุณุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‰ ุฃูˆู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู…. ู‚ูˆู„ู‡ (ู‚ุถู‰) ุฃู‰ ุฃุฏู‰ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุตุทู„ุงุญู‰ (ูˆู…ุง ุตู„ูŠุช) ู†ูู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู†ู‡ ู„ุฃู† ุงู„ูƒู„ ูŠู†ุชูู‰ ุจุงู†ุชูุงุก ุงู„ุฌุฒุก ู‚ุงู†ุชูุงุก ุงุชู…ุงู… ุงู„ุฑูƒูˆุน ุงู„ู…ุณุชู„ุฒู… ู„ุงู†ุชูุงุก ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆูƒุฐุง ุญูƒู… ุงู„ุณุฌูˆุฏ. ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆุฃุญุณุจู‡) ุฃู‰ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ูˆุงุฆู„ ูˆุฃุญุณุจ ุญุฐูŠูุฉ ู‚ุงู„ ุฃูŠุถุง ู„ูˆ ู…ุช ูˆุฑูˆู‰ ููŠู‡ ูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ู…ู† ู…ุงุช ูŠู…ุงุช ูˆุถู…ู‡ุง ู…ู† ู…ุงุช ูŠู…ูˆุช ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุชู†ุงูˆู„ุฉ ู„ู„ูุฑุถ ูˆุงู„ู†ูู„. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทุงู„: ู…ุง ุตู„ูŠุช ูŠุนู†ู‰ ุตู„ุงุฉ ูƒุงู…ู„ุฉ ูˆู†ูู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุนู…ู„ ู„ู‚ู„ุฉ ุงู„ุชุฌูˆูŠุฏ ููŠู‡ ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„ ู„ู„ุตุงู†ุน ุงุฐุง ู„ู… ูŠุฌูˆุฏ ู…ุง ุตู†ุนุช ุดูŠุฆุง ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุงู„ูƒู…ุงู„ ู‚ุงู„ ูˆู‡ูˆ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ุณู†ุฉ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… (ุจุงุจ ูŠุจุฏู‰ ุถุจุนูŠู‡) (ุงู„ุงุจุฏุงุก) ุงู„ุงุธู‡ุงุฑ ูˆ (ุงู„ุถุจุน) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุนุถุฏ ูˆุงู„ุบุฑุถ ู…ู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู„ุตู‚ ุนุถุฏูŠู‡ ุจุฌู†ุจูŠู‡ (ูˆูŠุฌุงูู‰) ุฃู‰ ูŠุจุงุนุฏ ุนุถุฏูŠู‡ ุนู† ุฌู†ุจูŠู‡ ูˆูŠุฑูุนู‡ู…ุง ุนู†ู‡ู…ุง. ู‚ูˆู„ู‡ (ุจูƒุฑ ุงุจู† ู…ุถุฑ) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุฑูˆู‰ ุบูŠุฑ ู…ู†ุตุฑู ูุฐู„ูƒ ุงู…ุง ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุนุฏู„ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุซู„ ุนู…ุฑูˆ ุงู…ุง ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุนุฌู…ุฉ ุงู„ู…ุตุฑู‰ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ู…ุงุช ูŠูˆู… ุนุฑูุฉ ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุน ูˆุณุจุนูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉ ูˆ (ุฌุนูุฑ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ุงุจู† ุดุฑุญุจูŠู„ ุจุถู… ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ุตุฑู‰ ุชูˆูู‰ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ูˆุซู„ุงุซูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉ ูˆ (ุงุจู† ู‡ุฑู…ุฒ) ุจุถู… ุงู„ู‡ุงุก ูˆุงู„ู…ูŠู… ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุฃุจู‰ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุชู‚ุฏู… ู…ุฑุงุฑุง. ู‚ูˆู„ู‡ (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ู‚ุดุจ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุฃุฒุฏู‰ ูˆ (ุจุญูŠู†ุฉ) ุจุถู… ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูˆุจุงู„ู†ูˆู† ุงุณู… ุฃู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูู‡ูˆ ู…ู†ุณูˆุจ ุงู„ู‰ ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู† ุฃุณู„ู…ู„ุงู‚ุฏูŠู…ุง ูˆุตุญุจ ุงู„ู†ุจู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูƒุงู† ู†ุงุณูƒุง ูุงุถู„ุง ูŠุตูˆู… ุงู„ุฏู‡ุฑ ู…ุงุช ุฒู…ู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ. ุงู„ู†ูˆูˆู‰: ุงู„ุตูˆุงุจ ูู‰ ุฃู† ูŠู†ูˆู† ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆูŠูƒุชุจ ุงุจู† ุจุงู„ุฃู„ู ู„ุฃู† ุงุจู† ุจุญูŠู†ุฉ ู„ูŠุณ ุตูุฉ ู„ู…ุงู„ูƒ ุจู„ ุตูุฉ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุณู… ุฃุจูŠู‡ ู…ุงู„ูƒ ูˆุงุณู… ุฃู…ู‡ ุจุญูŠู†ุฉ ูุจุญูŠู†ุฉ ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ุงู„ูƒ ูˆุฃู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูู„ูŠุณ ุงู„ุงุจู† ูˆุงู‚ุนุง ุจูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)

ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ุฏููˆูŽ ุจูŽูŠูŽุงุถู ุฅูุจู’ุทูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู

โ€Œโ€Œุจุงุจ ููŽุถู’ู„ู ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู ุจูุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
386 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุจู’ู†ู ุณููŠูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ
ู€ู€
ุนู„ู…ูŠู† ู…ุชู†ุงุณู„ูŠู† ูˆู‚ุงู„ (ูุฑุฌ ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡) ู…ุนู†ุงู‡ ูุฑุฌ ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ูˆุฌู†ุจูŠู‡ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ุฃุดุจู‡ ุจุงู„ุชูˆุงุถุน ูˆุฃุจู„ุบ ูู‰ ุชู…ูƒูŠู† ุงู„ุฌู‡ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุฃุจุนุฏ ู…ู† ู‡ูŠุฆุงุช ุงู„ูƒุณุงู„ู‰. ุฃู‚ูˆู„ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ู†ู‡ ูŠุนู†ู‰ ู‚ุฏุงู…ู‡. ู‚ูˆู„ู‡ (ุฅุจุทู‡) ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ููŠู‡ ูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุจู„ ูŠุฌุจ ุงุณูƒุงู†ู‡ุง ูˆููŠู‡ ุงู„ุชุฐูƒูŠุฑ ูˆุงู„ุชุฃู†ูŠุซ ูˆูู‰ ุจุนุถู‡ุง ุงุจุทูŠู‡. ูุงู† ูู„ุช ู…ุง ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡. ู‚ู„ุช ุงู…ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ูƒูˆู† ุงู„ุงุจุท ุบูŠุฑ ู…ุณุชูˆุฑ ูˆุงู…ุง ูŠู‚ุตุฏ ููŠู‡ ุงุถู…ุงุฑ ู†ุญูˆ ุจูŠุงุถ ุซูˆุจ ุฅุจุทู‡. ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ูŠุซ) ุฃู‰ ุงุจู† ุณุนุฏ ุงู„ู…ุตุฑู‰ ูˆู‡ูˆ ุนุทู ุนู„ู‰ ุจูƒุฑ ุฃู‰ ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ูŠุซ ุญุฏุซู†ู‰ ุฌุนูุฑ ุจู„ูุธ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูˆู…ุง ุฑูˆู‰ ุจูƒุฑ ุนู†ู‡ ูƒุงู† ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ. ูุงู† ู‚ู„ุช ูƒูŠู ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ. ู‚ู„ุช ุงุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุณุฌุฏ ุงุทู„ุงู‚ุง ู„ู„ูƒู„ ูˆุงุฑุงุฏุฉ ู„ู„ุฌุฒุก ูˆุงุฐุง ูุฑุฌ ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ู„ุงุจุฏ ู…ู† ุงุจุฏุงุก ุถุจุนูŠู‡ ูˆุงู„ู…ุฌุงูุงุฉ ูˆุงู„ุญู…ุฏู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู…ูŠู† ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡ ุฃุฌู…ุนูŠู†.
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… (ุจุงุจ ูุถู„ ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ) ู‚ูˆู„ู‡ (ุจุฃุทุฑุงู ุฑุฌู„ูŠู‡) ุฃู‰ ุจุฑุคุณ ุฃุตุงุจุนู‡ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃุจูˆ ุญู…ูŠุฏ) ุจุถู… ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณุงุนุฏู‰ ุงู„ุงู†ุตุงุฑู‰ ุงู„ู…ุฏู†ู‰ ูˆู‚ูŠู„ ุงุณู…ู‡ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจุณูƒูˆู† ุงู„ู†ูˆู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุบู„ุจุช ุนู„ูŠู‡ ูƒู†ูŠุชู‡. ู‚ูˆู„ู‡ (ุนู…ุฑูˆ) ุจุงู„ูˆุงูˆ (ุงุจู† ุนุจุงุณ) ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุดุฏูŠุฏุฉ ูˆุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† ุงู„ุฃู‡ูˆุงุฒู‰ ุงู„ุจุตุฑู‰ ุชูˆูู‰ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ูˆุซู„ุงุซูŠู† ูˆู…ุงุฆุชูŠู†. ู‚ูˆู„ู‡ (ุงู„ู…ู‡ุฏู‰) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏู‰ ุจู† ุญุณุงู† ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุจุตุฑู‰ ุงู„ู„ุคู„ุคู‰ (ูˆู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุณุนุฏ) ู‡ูˆ ุตุงุญุจ ุงู„ู„ุคู„ุค ุงู„ุจุตุฑู‰ ูˆ (ู…ูŠู…ูˆู† ุจู† ุณูŠุงู‡) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุฎูุฉ ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูˆุจุงู„ู‡ุงุก ุฑูˆู‰ ู…ู†ุตุฑูุง ูˆุบูŠุฑ ู…ู†ุตุฑู ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุตุฑู ูˆู‡ูˆ ูุงุฑุณู‰ ู…ุนู†ุงู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 53)

ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฐูŽุจููŠุญูŽุชูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู„ูŽู‡ู ุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูุฎู’ููุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููู‰ ุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡ูยป
387 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽุจูŽุญููˆุง ุฐูŽุจููŠุญูŽุชูŽู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’
ู€ู€
ุจุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆูƒุงู† ูˆุฑุนุง ุตุฏูˆู‚ุง. ู‚ูˆู„ู‡ ูุฐู„ูƒ ู…ุจุชุฏุฃ ุฎุจุฑู‡ ุงู„ู…ุณู„ู… ุฃูˆ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ ู…ุน ุตู„ุชู‡ ูˆุซู‚ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฃู‰ ุฃู…ุงู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุถู…ุงู†ู‡ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุงู„ุฐู…ุงู… ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุฑู…ุฉ. ูุงู† ู‚ู„ุช ูู„ู… ุงูƒุชูู‰ ูู‰ ุงู„ู†ู‡ู‰ ุจุซู‚ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุฃูˆู„ุง. ู‚ู„ุช ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุตู„ ู„ุญุตูˆู„ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจู‡ ูˆุงุณุชู„ุฒุงู…ู‡ ุนุฏู… ุงุฎูุงุก ุฐู…ุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆุฃู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุฃูˆู„ุง ูู„ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ูˆุชุญู‚ูŠู‚ ุนุตู…ุชู‡ ู…ุทู„ู‚ุง ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ุฑุงุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู… ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุงุฎูุงุฑ ู†ู‚ุต ุงู„ุนู‡ุฏ. ุงู„ุฎุทุงุจู‰: ูู„ุง ุชุฎูุฑูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุฃู‰ ูู„ุง ุชุฎูˆู„ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ูู‰ ุชุถูŠูŠุน ู…ู† ู‡ุฐุง ุณุจูŠู„ู‡ ูŠู‚ุงู„ ุฎูุฑุช ุงู„ุฑุฌู„ ุงุฐุง ุญู…ูŠุชู‡ ูˆุฃุฎูุฑุชู‡ ุฅุฐุง ุบุฏุฑุช ุจู‡ ูˆู„ู… ุชู ุจู…ุง ุถู…ู†ุชู‡ ู…ู† ุญูุธู‡ ูˆุญู…ุงูŠุชู‡ ูˆููŠู‡ ุฃู† ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู†ุงุณ ูู‰ ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถุง ุฅู†ู…ุง ุชุฌุฑู‰ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ุฃุญูˆุงู„ู‡ู… ุฏูˆู† ุจุงุทู†ู‡ุง ูˆุฃู† ู…ู† ุฃุธู‡ุฑ ุดุนุงุฑ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุชุดูƒู„ ุจุดู…ุงุฆู„ ุฃู‡ู„ู‡ ุฃุฌุฑู‰ ุนู„ูŠู‡ ุฃุญูƒุงู…ู‡ู… ูˆู„ู… ูŠูƒุดู ุนู† ุจุงุทู† ุฃู…ุฑู‡ ูู„ูˆ ู„ู… ูŠุนุฑู ุฑุฌู„ ุบุฑูŠุจ ูู‰ ุจู„ุฏ ู…ู† ุจู„ุฏุงู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุงุณู„ุงู… ุจุฏูŠู† ูˆู…ุฐู‡ุจ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ูŠุฑู‰ ุนู„ูŠู‡ ุฒู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุญู…ู„ ุธุงู‡ุฑ ุฃู…ุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ู… ุญุชู‰ ูŠุธู‡ุฑ ุฎู„ุงู ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทุงู„ ู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุชุนุธูŠู… ุดุฃู† ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ูˆู‡ู‰ ู…ู† ูุฑุงุฆุถ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃุนุธู… ู‚ุฑุจุงุช ุงู„ุฏูŠู† ูˆู…ู† ุชุฑูƒ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ู…ุชุนู…ุฏุง ูู„ุง ุตู„ุงุฉ ู„ู‡ ูˆู…ู† ู„ุง ุตู„ุงุฉ ู„ู‡ ูู„ุง ุฏูŠู† ู„ู‡. ู‚ูˆู„ู‡ (ู†ุนูŠู…) ุจุถู… ุงู„ู†ูˆู† ูˆูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ุงุจู† ุญู…ุงุฏ ุงู„ู…ุฑูˆุฒู‰ ุงู„ุฎุฒุงุนู‰ ุงู„ุฑูุง ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูุงุก ุงู„ุฃุนูˆุฑ ุฐูˆ ุงู„ุชุตุงู†ูŠู ุงู„ูุงุฑุถ ูƒุงู† ู…ู† ุฃุนู„ู… ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ูุฑุงุฆุถ ู…ูƒู‰ ู…ู†ุตุฑ ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ุจู‡ุง ุญุชู‰ ุดุฎุต ูู‰ ุฎู„ุงูุฉ ุงุณุญุงู‚ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ูˆุณุฆู„ ุนู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูุฃุจู‰ ุฃู† ูŠุฌูŠุจ ุจุดุฆ ู…ู…ุง ุฃุฑุงุฏูˆู‡ ูุญุจุณูˆู‡ ุนุงู…ุฑุง ุญุชู‰ ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุซู…ุงู† ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุงุฆุชูŠู† ูˆ (ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ) ุฃู‰ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ู„ุง ุงู„ู‡ ุงู„ุง ุงู„ู„ู‡) ูุงู† ู‚ู„ุช ู„ุง ูŠูƒูู‰ ุฐู„ูƒ ุจู„ ู„ุงุจุฏ ู…ู† ุงู†ุถู…ุงู… ู…ุญู…ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡. ู‚ู„ุช ุนุจุฑ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูƒู†ุงูŠุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 54)

ุญูŽุฑูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฏูู…ูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูุณูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุจู’ู†ู ุณููŠูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ู…ูŽุง ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฃูŽู†ู’
ู€ู€
ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ุจุฑุณุงู„ุชู‡ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ ูˆุงู„ุฏู…ุฌ ุฅุฐ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู…ู† ุฎูˆุงุต ุฏูŠู†ู‡ ู„ุฃู† ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุจู„ุง ุงู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูƒุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุตู„ุงุชู‡ู… ุจุฏูˆู† ุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆู‚ุจู„ุชู‡ู… ุบูŠุฑ ุงู„ูƒุนุจุฉ ูˆุฐุจูŠุญุชู‡ู… ู„ูŠุณุช ูƒุฐุจูŠุญุชู†ุง ุฃูˆ ูŠู‚ุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุฅุดุนุงุฑ ู„ู…ุฌู…ูˆุนุชู‡ุง ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„ ู‚ุฑุฃุช ุงู„ู… ุฐู„ูƒ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ูƒู„ ุงู„ุณูˆุฑุฉ: ูุงู† ู‚ู„ุช ุญูŠู†ุฆุฐ ู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู„ุฃู† ู…ุฌุฑุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุดุนุงุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ุญุฑู…ุฉ ู„ู„ุฏู…ุงุก ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงู„. ู‚ู„ุช ุงู„ุบุฑุถ ู…ู†ู‡ ุจูŠุงู† ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ูุนู„ ูˆุชุฃูƒูŠุฏ ุฃู…ุฑู‡ ููƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ุฅุฐุง ู‚ุงู„ูˆู‡ุง ูˆุญู‚ู‚ูˆุง ู…ุนู†ุงู‡ุง ุจู…ูˆุงูู‚ุฉ ุงู„ูุนู„ ู„ู‡ุง ูุชูƒูˆู† ู…ุญุฑู…ุฉ. ูุงู† ู‚ู„ุช ู„ู… ุฎุตุต ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู…ู† ุจูŠู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุฑูƒุงู† ูˆูˆุงุฌุจุงุช ุงู„ุฏูŠู† ุŒ ู‚ู„ุช ู„ุฃู†ู‡ุง ุฃุธู‡ุฑู‡ุง ูˆุฃุนุธู…ู‡ุง ูˆุฃุณุฑุนู‡ุง ุนู„ู…ุง ุจู‡ ุฅุฐ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงู‚ุงุฉ ู…ุน ุงู„ุดุฎุต ุชุนู„ู… ุตู„ุงุชู‡ ูˆุทุนุงู…ู‡ ุบุงู„ุจุง ุจุฎู„ุงู ู†ุญูˆ ุงู„ุตูˆู… ูุงู†ู‡ ู„ุง ูŠุธู‡ุฑ ุงู„ุงู…ุชูŠุงุฒ ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู†ู‡ู… ุจู‡ ูˆู†ุญูˆ ุงู„ุญุฌ ูุงู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠุชุฃุฎุฑ ุฅู„ู‰ ุดู‡ูˆุฑ ูˆุณู†ูŠู† ูˆู‚ุฏ ู„ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุฃุตู„ุง ุŒ ูุงู† ู‚ู„ุช ุงู„ู‚ุชุงู„ ุณุงู‚ุท ุนู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ู…ุน ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุฃุชูˆู† ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ. ู‚ู„ุช ุชู‚ุฏู… ุฌูˆุงุจู‡ ู…ุน ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฅุนุฑุงุจู‡ ูˆุฎูˆุงุตู‡ ูˆููˆุงุฆุฏู‡ ูˆุฃุญูƒุงู…ู‡ ููŠ ุจุงุจ ูุงู† ุชุงุจูˆุง ูˆุฃู‚ุงู…ูˆุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฐุจุญูˆุง ุฐุจูŠุญุชู†ุง) ูุงู† ู‚ู„ุช ู…ุง ู…ุนู†ุงู‡ ุฅุฐ ุงู„ุณูŠุงู‚ ูŠุชุถู‰ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ุฃูƒู„ูˆุง ุฐุจูŠุญุชู†ุง. ู‚ู„ุช ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฐุจุญูˆุง ุงู„ู…ุฐุจูˆุญ ู…ุซู„ ู…ุฐุจูˆุญู†ุง ูˆุงู„ุฐุจูŠุญุฉ ูุนูŠู„ุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุฐุจูˆุญ. ูุงู† ู‚ู„ุช ุงู„ูุนูŠู„ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ูŠุณุชูˆู‰ ููŠู‡ ุงู„ู…ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ู…ุคู†ุซ ูู„ู… ู„ุญู‚ุชู‡ ุงู„ุชุงุก. ู‚ู„ุช ู„ุบู„ุจุฉ ุงู„ุฅุณู…ูŠุฉ ุนู„ูŠู‡ ูˆุงู„ุงุถู…ุญู„ุงู„ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูˆุตููŠุฉ ุนู†ู‡ ูˆุฃู† ุงู„ุงุณุชูˆุงุก ููŠู‡ ุนู†ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ูˆุตูˆู ู…ุนู‡ ูˆุงู…ุง ุนู†ุฏ ุงู†ูุฑุงุฏู‡ ุนู† ุงู„ู…ูˆุตูˆู ูู„ุง. ู‚ูˆู„ู‡ (ุนู„ู‰) ุฃู‰ ุจู† ุงู„ู…ุชู†ุจู‰ ูˆ (ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ) ุจุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ุงู„ู‡ุฌูŠู…ู‰ ุจุถู… ุงู„ู‡ุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† ุงู„ู†ุตุฑู‰ ูƒุงู† ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุตุฏู‚ ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ ุณู†ุฉ ุณุช ูˆุซู…ุงู†ูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉ ูˆ (ุญู…ูŠุฏ) ู‡ูˆ ุงู„ุทูˆูŠู„ ูˆ (ุฃุจูˆ ุญู…ุฒุฉ) ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 55)

ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฐูŽุจููŠุญูŽุชูŽู†ูŽุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู.

โ€Œโ€Œุจุงุจ ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ููู‰
ู€ู€
ูˆุจุงู„ุฒุงู‰ ูƒู†ูŠุฉ ุฃู†ุณ ูˆุญุฐู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู„ู ุชุฎููŠูุง ูˆ (ู…ุง) ูู‰ ู…ุง ูŠุญุฑู… ุงุณุชูู‡ุงู…ูŠุฉ (ุตู„ุงุชู†ุง) ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ูˆุฌุงุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ูุนูˆู„ุง ู…ุทู„ู‚ุง (ูˆู„ู‡) ุฃู‰ ู…ู† ุงู„ู†ูุน ูˆ (ุนู„ูŠู‡) ุฃู‰ ู…ู† ุงู„ู…ุถุฑุฉ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠู… ูŠููŠุฏ ุงู„ุญุตุฑ ุฃู‰ ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ู„ุง ู„ุบูŠุฑู‡. ูุงู† ู‚ู„ุช ุงู„ุณุคุงู„ ู‡ูˆ ุนู† ุณุจุจ ุงู„ุชุญุฑูŠู… ูู…ุง ูˆุฌู‡ ู…ุทุงุจู‚ุฉ ุงู„ุฌูˆุงุจ ู„ู‡ ู‚ู„ุช ุงู„ู…ุทุงุจู‚ ู„ู‡ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ู…ู…ุง ุนุทู ุนู„ูŠู‡ุง ูู„ู…ุง ุนู„ู… ู…ู†ู‡ ุฐู„ูƒ ุงูƒุชูู‰ ุจู‡ ูู‡ูˆ ุงู„ุฌูˆุงุจ ูˆุฒูŠุงุฏุฉ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุงุจู† ุฃุจู‰ ู…ุฑูŠู…) ู‡ูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุจูุชุญ ุงู„ูƒุงู ุงุจู† ุงุจู‰ ู…ุฑูŠู… ุงู„ู…ุตุฑู‰ ู…ุฑ ูู‰ ุจุงุจ ุงู„ุจุฒุงู‚ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑู‰ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ ูู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุง ุงุณุชุดู‡ุงุฏุง ูˆุชู‚ูˆูŠุฉ ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ู‡ูˆ ุณุฆ ุงู„ุญูุธ ูˆูุงุฆุฏุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู†ุงุฏ ุจูŠุงู† ุฃู† ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ู‰ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ูˆู‚ูˆูุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญุงุจู‰ ูู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู…ุฑููˆุน ุงู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูˆูู‰ ุจุนุถู‡ุง ู‡ุฐุง ู…ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ููุงุฆุฏุชู‡ ุงู„ู†ู‚ูˆูŠุฉ. ุงู„ุฎุทุงุจู‰: ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุจุงุจ ุฅู†ู…ุง ุฌุงุก ูู‰ ุงู„ูƒู ุนู…ู† ุฃุธู‡ุฑ ุดุนุงุฑ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุฃู† ู„ุง ูŠุนุชุฑุถ ู„ู‡ ูู‰ ุฏู… ุฃู… ู…ุงู„ ุญุชู‰ ูŠุธู‡ุฑ ู…ู†ู‡ ุฎู„ุงู ุฐู„ูƒ ูˆุงู„ุซุงู†ู‰ ุฌุงุก ูู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ูƒู ุนู…ู† ู„ู… ูŠุธู‡ุฑ ุดุนุงุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุญุชู‰ ุชุณุชูˆูู‰ ู…ู†ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฑุงุฆุท ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจู‰ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ุงู…ุฑุช ุฃู† ุฃู‚ุงุชู„ ุงู„ู†ุงุณ ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ู„ุง ุงู„ู‡ ุงู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠู‚ูŠู…ูˆุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆูŠุคุชูˆุง ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูุงุฐุง ู‚ุงู„ูˆุง ุนุตู…ูˆุง ู…ู†ู‰ ุฏู…ุงุกู‡ู… ูˆุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ูˆุฅู†ู…ุง ุงุฎุชู„ูุช ุงู„ุฃู„ูุงุธ ูุฒุงุฏุช ูˆู†ู‚ุตุช ู„ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ูˆุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ุชู‰ ูˆู‚ุนุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ููŠู‡ุง ูˆูƒุงู†ุช ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุชุดุฑุน ุดูŠุฆุง ูุดูŠุฆุง ูุฎุฑุฌ ูƒู„ ู‚ูˆู„ ู…ู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ูู‰ ุญูŠู†ุฉ ูุตุงุฑ ูƒู„ ู…ู†ู‡ุง ูู‰ ุฒู…ุงู†ู‡ ุดุฑุทุง ู„ุญู‚ู† ุงู„ุฏู…ุงุก ูˆุญุฑู…ุฉ ุงู„ู…ุงู„ ูู„ุง ู…ู†ุงูุงุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงู (ุจุงุจ ู‚ุจู„ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ) ุฃู‰ ู…ุฏู†ูŠุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐ ุงู„ู„ุงู… ู„ู„ุนู‡ุฏ ูˆ (ุงู„ุดุฃู…) ุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุจุงู„ุฃู„ู ูˆุจู‡ู…ุง ู„ุบุงุช ูˆู„ูุธ ุงู„ุจุงุจ ู…ุถุงู ุงู„ู‰ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุตุฏุฑุฉ ุจู„ูŠุณ ุฌู…ู„ุฉ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุฉ ูุงู† ู‚ู„ุช ู…ุง ู‚ูˆู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุชู‰ ู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ุจุนุฏ ู„ูุธ ุงู„ู…ุบุฑุจ ู„ูุธ ู‚ุจู„ุฉ ู‡ู„ ูŠุฌูˆุฒ ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ุจุงุจ ูˆุฌุนู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ู…ุจุชุฏุฃ ูˆู„ูŠุณ ู…ุน ู…ุง ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 56)

ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŒุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ุจูุบูŽุงุฆูุทู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ูู‚ููˆุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุฑู‘ูุจููˆุงยป
388 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูู‰ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุจูุฑููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ูู‚ููˆุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุฑู‘ูุจููˆุงยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ููŽู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ู…ูŽุฑูŽุงุญููŠุถูŽ ุจูู†ููŠูŽุชู’ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูุŒ ููŽู†ูŽู†ู’ุญูŽุฑููู ูˆูŽู†ูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ
ู€ู€
ุญูŠุฒู‡ ุฎุจุฑุง ู„ู‡ ุŒ ู‚ู„ุช ู†ุนู… ุจู„ ูŠุฌุจ ู„ูƒู† ูŠุคุคู„ ุชุฐูƒูŠุฑ ุงุณู… ู„ูŠุณ ุจุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู‚ุจู„ุฉ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ูƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู…ุณุชู‚ุจู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ูŠุณ ูู‰ ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุดุฑู‚ ูˆุงู„ู…ุบุฑุจ. ู‚ูˆู„ู‡ (ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุนู„ูŠู‚ ู…ู† ุงู„ุจุฎุงุฑู‰ ูˆุงู„ุชุดุฑูŠู‚ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุฎุฐ ูู‰ ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ู…ุดุฑู‚ ูˆุงู„ุชุบุฑูŠุจ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุฎุฐ ูู‰ ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ู…ุบุฑุจ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุนุทุงุก) ุฃู‰ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ (ูˆุฃุจูˆ ุฃูŠูˆุจ) ุฃู‰ ุงู„ุตุญุงุจู‰ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุชู‚ุฏู…ุง ูู‰ ุจุงุจ ู„ุง ูŠุณุชู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ุฃูˆ ุฃุซุฑ ูƒุชุงุจ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุงู„ุบุงุฆุท) ุฃู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู…ุทู…ุฆู†ุฉ ู„ู‚ุถุงุก ุงู„ุญุงุฌุฉ ูˆุงู†ู…ุง ูุณุฑู†ุงู‡ ุจุงู„ุฃุฑุถ ู„ูŠุชู†ุงูˆู„ ุญูƒู… ุงู„ุฎุงุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุณุจูŠู„ูŠู† ูˆู„ุง ูŠุฎุชุต ุจุงู„ุฏุจุฑ (ูˆุงู„ู…ุฑุงุญูŠุถ) ุฌู…ุน ุงู„ู…ุฑุญุงุถ ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุบุชุณู„ ูˆุงู„ุฑุญุถ ุงู„ุบุณู„. ู‚ูˆู„ู‡ (ู‚ุจู„) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู. ุงู„ุฌูˆู‡ุฑู‰: ุฑุฃูŠุชู‡ ู‚ุจู„ุง ุจุงู„ู‚ุงู ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุจุถู…ู‡ุง ุฃู‰ ู…ู‚ุงุจู„ู‡ ู‚ูˆู„ (ูู†ู†ุญุฑู) ุฃู‰ ุนู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ (ูˆู†ุณุชุบูุฑ ุงู„ู„ู‡) ู‡ุฐุง ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุจู‰ ุฃูŠูˆุจ ูู‰ ุฃู† ุงู„ุญูƒู… ู„ุง ูŠุฎุชู„ู ูู‰ ุงู„ุตุญุฑุงุก ุฃูˆ ุงู„ุจู†ุงุก ูˆุฃู† ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ุญุฑุงู… ููŠู‡ู…ุง ูˆุณุจู‚ ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠู‡ ู…ุน ู…ุจุงุญุซ ุฃุฎุฑ ุดุฑูŠูุฉ ูู„ูŠุชุฃู…ู„ู‡ุง ูู‰ ูƒุชุงุจ ุงู„ูˆุถูˆุก. ู‚ูˆู„ู‡ (ุนุทุงุก) ุฃู‰ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุขู†ูุง. ูุงู† ู‚ู„ุช ู…ุง ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ูู‰ ุชูƒุฑุงุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู†ุงุฏ ูˆู‡ูˆ ุจุนูŠู†ู‡ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑู‰ ุนู† ุนุทุงุก ุนู† ุฃุจู‰ ุฃูŠูˆุจ ุนู† ุงู„ู†ุจู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ู„ุช ุงู„ุฃูˆู„ ุจู„ูุธ ุนู† ุฃุจู‰ ุฃูŠูˆุจ ูˆุฃู† ุงู„ู†ุจู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ุฐุง ุจู„ูุธ ู…ุง ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุฃูŠูˆุจ ูˆุนู† ุงู„ู†ุจู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ุณู…ุงุน ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุนู† ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุฃู† ู„ูƒู† ููŠู‡ ุถุนู ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑู‰ ุŒ ู‚ุงู„ ุจู† ุจุทุงู„: ูŠุนู†ู‰ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุจุงุจ ู‚ุจู„ุฉ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ู‚ุจู„ุฉ ุงู„ุฃุฑุถ ูƒู„ู‡ุง ุฅู„ุง ู…ุง ู‚ุงุจู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 57)

ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู.

โ€Œโ€Œุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู…ูุตูŽู„ู‹ู‘ู‰)
389 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุทูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทููู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠูŽุงุชูู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ
ู€ู€
ู…ุดุฑู‚ ู…ูƒุฉ ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุฏ ุงู„ุชู‰ ุชูƒูˆู† ุชุญุช ุงู„ุฎุท ุงู„ู…ุงุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑู‚ ุงู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ูุญูƒู… ู…ุดุฑู‚ ุงู„ุฃุฑุถ ูƒู„ู‡ุง ูƒุญูƒู… ู…ุดุฑู‚ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุงู„ุดุงู… ูู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุงู†ุญุฑุงู ู„ุฃู†ู‡ู… ุฅุฐุง ุดุฑู‚ูˆุง ุฃูˆ ุบุฑุจูˆุง ู„ู… ูŠุณุชู‚ุจู„ูˆ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ูˆู„ู… ูŠุณุชุฏุจุฑูˆู‡ุง ูˆู‡ุคู„ุงุก ุฃู…ุฑูˆุง ุจุงู„ุชุดุฑูŠู‚ ูˆุงู„ุชุบุฑูŠุจ ูˆุฃู…ุง ู…ุง ู‚ุงุจู„ ู…ุดุฑู‚ ู…ูƒุฉ ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุฏ ุงู„ุชู‰ ุชูƒูˆู† ุชุญุช ุงู„ุฎุท ุงู„ู…ุงุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ูู‰ ู…ุดุฑู‚ู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ุบุฑุจู‡ุง ูู„ุง ูŠุตุญ ู„ู‡ู… ุฃู† ูŠุดุฑู‚ูˆุง ุฃูˆ ูŠุบุฑุจูˆุง ู„ุฃู†ู‡ู… ุฅุฐุง ุฃุดุฑู‚ูˆุง ุงุณุชุฏุจุฑูˆุง ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ูˆุฅุฐุง ุฃุฑุจูˆุง ุงุณุชู‚ุจู„ูˆู‡ุง ูˆู„ุฐู„ูƒ ู…ู† ูƒุงู† ู…ูˆุงุฒูŠุง ุจุงู„ู…ุบุฑุจ ู…ูƒุฉ ุฅู† ุบุฑุจ ุงุณุชุฏุจุฑู‡ุง ูˆุฅู† ุดุฑู‚ ุงุณุชู‚ุจู„ู‡ุง ูˆุฅู†ู…ุง ูŠู†ุญุฑู ุงู„ู‰ ุงู„ุฌู†ูˆุจ ุฃูˆ ุงู„ุดู…ุงู„ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑู‰ ู…ุบุฑุจ ุงู„ุฃุฑุถ ูƒู„ู‡ุง ุงุฐ ุงู„ุนู„ุฉ ููŠู‡ ู…ุดุชุฑูƒุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุดุฑู‚ ูˆุงู„ู…ุบุฑุจ ูุงูƒุชูู‰ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุดุฑู‚ ุนู† ุงู„ู…ุบุฑุจ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุดุฑู‚ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฑุฉ ูˆุจู„ุงุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูู‰ ุฌู‡ุฉ ู…ุบุฑุจ ุงู„ุดู…ุณ ู‚ู„ูŠู„ ูˆุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุจุงุจ ู‚ุจู„ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุงู„ุดุงู… ูˆุงู„ู…ุดุฑู‚ ูˆุงู„ู…ุบุฑุจ ู„ูŠุณ ูู‰ ุงู„ุชุดุฑูŠู‚ ูˆู„ุง ูู‰ ุงู„ุชุบุฑูŠุจ ูŠุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ู… ุนู†ุฏ ุงู„ุงู†ุญุฑุงู ู„ู„ุชุดุฑูŠู‚ ูˆุงู„ุชุบุฑูŠุจ ู„ูŠุณูˆุง ู…ูˆุงุฌู‡ูŠู† ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ูˆู„ุง ู…ุณุชุฏุจุฑูŠู† ู„ู‡ุง ูˆุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุดุฑู‚ ูˆุงู„ู…ุบุฑุจ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุดุฑูŠู‚ ูˆุงู„ุชุบุฑูŠุจ ุตุญูŠุญ ูู‰ ู„ุนุชู‡ู… ู…ุนุฑูˆู ุนู†ุฏู‡ู… ูˆุญู…ู„ ุฃุจูˆ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ูˆู… ูู‰ ุงู„ุตุญุงุฑู‰ ูˆุบูŠุฑู‡ุง. ุงู„ุฎุทุงุจู‰: ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ู…ุฐู‡ุจู‡ ุงู„ุนู…ูˆู… ู‚ุงู„ ูู†ู†ุญุฑู ุนู†ู‡ุง ูˆู†ุณุชุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒุงู† ุงุจู† ุนู…ุฑูŠุฑู‰ ุงุณุชู‚ุจุงู„ู‡ุง ูู‰ ุงู„ุฃุจู†ูŠุฉ ุฌุงุฆุฒุง ูˆูƒุงู† ูŠุฎุต ุฎุจุฑ ุงู„ู†ู‡ู‰ ุจูุนู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู† ุฑุฃู‡ ู‚ุงุนุฏุง ู„ุญุงุฌุชู‡ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ุจูŠุช ุญูุตุฉ ู…ุณุชู‚ุจู„ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ (ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุงุชุฎุฐูˆุง ู…ู† ู…ู‚ุงู… ุงุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ุตู„ู‰) ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆุงุชุฎุฐูˆุง) ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู…ุดูˆุฑุฉ ุจู„ูุธ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃู‰ ูˆู‚ู„ู†ุง ุงุชุฎุฐูˆุง ุฃูˆ ู‚ุฑุฆ ุจู„ูุธ ุงู„ู…ุงุถู‰ ุนุทูุง ุนู„ู‰ ุฌุนู„ู†ุง ูˆ (ู…ู‚ุงู… ุงุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ุญุฌุฑ ุงู„ุฐู‰ ููŠู‡ ุฃุซุฑ ู‚ุฏู…ูŠู‡ ูˆุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐู‰ ูƒุงู† ููŠู‡ ุงู„ุญุฌุฑ ุญูŠู† ูˆุถุน ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุฏู…ูŠู† ูˆุนู† ุนุทุงุก ู‡ูˆ ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ู…ุฒุฏู„ูุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุฑ ุนู† ุงู„ู†ุฎุนู‰ ุงู„ุญุฑู… ูƒู„ู‡ ูˆ (ู…ุตู„ู‰) ู…ูˆุถุน ุตู„ุงุฉ ูˆู‚ูŠู„ ู…ุฏุนู‰. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ู‚ุจู„ุฉ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุงู„ุญู…ูŠุฏู‰) ุจุถู… ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูˆ (ุณููŠุงู†) ุฃู‰ ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุชู‚ุฏู…ุง ูู‰ ุฃูˆู„ ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆ (ุนู…ุฑูˆ) ุจุงู„ูˆุงูˆ ุงุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุงู„ุฌู…ุญู‰ ู…ุฑ ูู‰ ุจุงุจ ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุนู„ู…. ู‚ูˆู„ู‡ (ู„ู„ุนู…ุฑุฉ) ูˆูู‰ ุจุนุถู‡ุง ุจุฏูˆู† ุงู„ู„ุงู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 58)

ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุทูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุณูŽุจู’ุนุงู‹ุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุทูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ููู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ
ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุทููˆููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู
390 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุณูŽูŠู’ูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุชูู‰ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูุฏู ุจูู„ูŽุงู„ุงู‹ ู‚ูŽุงุฆูู…ุงู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุจูู„ูŽุงู„ุงู‹ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ
ู€ู€
ูˆู„ุงุจุฏ ู…ู† ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ุฅุฐ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ุง ูŠุตุญ ุจุฏูˆู†ู‡ ูˆ (ู„ู… ูŠุทู) ุฃู‰ ู„ู… ูŠุณุน ูุงุทู„ู‚ ุงู„ุทูˆุงู ุนู„ูŠู‡ ุฅู…ุง ู„ุฃู†ู‡ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุทูˆุงู ูˆุฅู…ุง ู„ู„ู…ุดุงูƒู„ุฉ ูˆู„ูˆู‚ูˆุนู‡ ูู‰ ู…ุตุงุญุจุฉ ุทูˆุงู ุงู„ุจูŠุช. ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃูŠุฃุชู‰) ุฃู‰ ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ุงุน ูŠุนู†ู‰ ุฃูŠุญุตู„ ู„ู‡ ุงู„ุชุญู„ู„ ู…ู† ุงู„ุงุญุฑุงู… ู‚ุจู„ ุงู„ุณุนู‰ ุฃู… ู„ุง (ูˆุฃุณูˆุฉ) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ูƒุณุฑ ุฃู‰ ู‚ุฏูˆุฉ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุฐูˆุง ุนู†ู‰ ู…ู†ุงุณูƒูƒู… ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุณุนู‰ ูˆุงุฌุจ ูู‰ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ูˆุฃู† ุงู„ุทูˆุงู ู„ุงุจุฏ ููŠู‡ ู…ู† ุฃุดูˆุงุท ุณุจุนุฉ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฎู„ู ุงู„ู…ู‚ุงู… ูู‚ูŠู„ ุฅู†ู‡ุง ุณู†ุฉ ูˆู‚ูŠู„ ุชุงุจุนุฉ ู„ู„ุทูˆุงู ุฅู† ุณู†ุฉ ูุณู†ุฉ ูˆุฅู† ูˆุงุฌุจุง ููˆุงุฌุจ. ู‚ูˆู„ู‡ (ูŠุญูŠู‰) ุฃู‰ ุงู„ู‚ุทุงู† (ูˆุณูŠู) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ู‰ ุงู„ู…ูƒู‰ ุซุจุช ุตุฏูˆู‚ ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุฅุญุฏู‰ ูˆุฎู…ุณูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉ (ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ) ุจู„ูุธ ุงู„ูุงุนู„ ุงู„ุงู…ุงู… ุงู„ู…ูุณุฑ ุชู‚ุฏู… ูู‰ ุฃูˆู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†. ู‚ูˆู„ู‡ (ุฎุฑุฌ) ุฃู‰ ู…ู† ุงู„ูƒุนุจุฉ ูˆ (ุจูŠู† ุงู„ุจุงุจูŠู†) ุฃู‰ ู…ุตุฑุงุนู‰ ุงู„ุจุงุจ ุฅุฐ ุงู„ูƒุนุจุฉ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ุง ุญูŠู†ุฆุฐ ุฅู„ุง ุจุงุจ ูˆุงุญุฏ ุฃูˆ ุฃุทู„ู‚ ุฐู„ูƒ ุจุงุนุชุจุงุฑ ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุจุงุจูŠู† ู„ู‡ุง ูู‰ ุฒู…ู† ุงุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูˆ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูู‰ ุฒู…ุงู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฑุงูˆู‰ ู„ู‡ุง ุจุงุจุงู† ู„ุฃู† ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฌุนู„ ู„ู‡ุง ุจุงุจูŠู† ูˆูู‰ ุจุนุถู‡ุง ุจุฏู„ ุงู„ุจุงุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ. ูุฅู† ู‚ู„ุช ูƒุงู† ุงู„ุณูŠุงู‚ ูŠู‚ุชุถู‰ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ูˆ ูˆุฌุฏุช. ู‚ู„ุช ุนุฏู„ ุนู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุถุงุฑุน ุญูƒุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ุญุงู„ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ูˆุงุณุชุญุถุงุฑุง ู„ุชู„ูƒ ุงู„ุตูˆุฑุฉ (ูˆุงู„ุณุงุฑูŠุฉ) ู‡ู‰ ุงู„ุงุณุทูˆุงู†ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 59)

ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑููŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ููู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู
391 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฏูŽุนูŽุง ููู‰ ู†ูŽูˆูŽุงุญููŠู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููู‰ ู‚ูุจูู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูยป.
ู€ู€
ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ (ูŠุณุงุฑู‡) ุฑุงุฌุน ุงู„ู‰ ุงู„ุฏุงุฎู„ ุจู‚ุฑูŠู†ุฉ ุฅุฐุง ุฏุฎู„ุช. ูุงู† ู‚ู„ุช ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ูŠุณุงุฑูƒ ุจุงู„ุฎุทุงุจ ุฃูˆ ุฏุฎู„ ุจุงู„ุบูŠุจุฉ. ู‚ู„ุช ุฃุฑูŠุฏ ุจุงู„ุฎุทุงุจ ุงู„ุนู…ูˆู… ู†ุญูˆ ((ูˆู„ูˆ ุชุฑู‰ ุฅุฐ ุงู„ู…ุฌุฑู…ูˆู† ู†ุงูƒุณูˆุง ุฑุกูˆุณู‡ู…)) ูƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ุฅุฐุง ุฏุฎู„ุช ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฏุงุฎู„ ูˆู‡ูˆ ู…ุชู†ุงูˆู„ ู„ูƒู„ ุฃุญุฏ ูู‡ู…ุง ู…ุชูˆุงูู‚ุงู† ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃูˆ ู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุงู„ุชูุงุช ุฃูˆ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุนุงุฆุฏ ุงู„ู‰ ุงู„ุจูŠุช. ูˆููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฏุงุฎู„ ุงู„ูƒุนุจุฉ. ู‚ูˆู„ู‡ (ูู‰ ูˆุฌู‡ุฉ ุงู„ูƒุนุจุฉ) ุฃู‰ ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุจุงุจ ุงู„ูƒุนุจุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ู‚ุงู… ุงุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆู‡ูˆ ุงู„ุธุงู‡ุฑ. ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃูˆ ูู‰ ุฌู‡ุฉ ุงู„ูƒุนุจุฉ ููŠูƒูˆู† ุฃุนู… ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุจุงุจ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุฅุณุญุงู‚) ุฃู‰ ุงุจู† ุงุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู†ุตุฑ ุชู‚ุฏู… ูู‰ ุจุงุจ ูุถู„ ุนู„ู… ูˆ (ุนุจุฏุงู„ุฑุฒุงู‚ ุจู† ู‡ู…ุงู…) ุจุดุฏุฉ ุงู„ู…ูŠู… ุงู„ุตู†ุนุงู†ู‰ ูู‰ ุจุงุจ ุญุณู† ุฅุณู„ุงู… ุงู„ู…ุฑุก ูˆ (ุงุจู† ุฌุฑูŠุญ) ุจุถู… ุงู„ุฌูŠู… ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูŠุงุก ุนุจุฏุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฌุฑูŠุญ ูˆูƒุงู† ุฌุฑูŠุญ ุนุจุฏุง ู„ุจุนุถ ุจู†ู‰ ุฃู…ูŠุฉ ูˆุฃุตู„ู‡ ุฏูˆู…ู‰ ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู„ ู…ู† ุตู†ู ุงู„ูƒุชุจ ูˆู‚ุงู„ ู„ู… ูŠุญุฏุซ ุฅู„ุง ุฃุชู‚ู†ู‡. ู‚ุงู„ ุนุทุงุก ู‡ูˆ ุณูŠุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฌุงุฒ ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุฅุญุฏู‰ ูˆุฎู…ุณูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ู…ุฑุงุณูŠู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุซุจุช ุฃู†ู‡ ุฏุฎู„ ุงู„ูƒุนุจุฉ ู…ุน ุงู„ู†ุจู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุญุฏูŠุซ ุจู„ุงู„ ู…ุฑุฌุญ ุนู„ูŠู‡ ูˆูŠุญูƒู… ุจุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุตู„ู‰ ููŠู‡ุง. ู‚ูˆู„ู‡ (ุฑูƒุน) ุฃู‰ ุตู„ู‰ ุฃุทู„ู‚ ุงู„ุฌุฒุก ูˆุฃุฑุงุฏ ุงู„ูƒู„ ููŠู‡ ุฃู† ุชุทูˆุน ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูŠุณุชุญุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู†ู‰ ูˆ (ู‚ุจู„) ุฑูˆู‰ ุจุถู… ุงู„ู‚ุงู ูˆุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูƒู„ูŠู‡ู…ุง ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฅุณูƒุงู† ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ู…ู‚ุงุจู„ู‡ุง ุฃูˆ ู…ุง ุงุณุชู‚ุจู„ูƒ ู…ู†ู‡ุง ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ ู…ู‚ุงู… ุงุจุฑุงู‡ูŠู… ู„ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ. ู‚ูˆู„ู‡ (ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ) ุงู„ุฎุทุงุจู‰: ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ู‚ุฏ ุงุณุชู‚ุฑ ุนู„ู‰ ุงุณุชู‚ุจุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุช ูู„ุง ูŠู†ุณุฎ ุจุนุฏ ุงู„ูŠูˆู… ูุตู„ูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ุฃุจุฏุง ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุณู†ุฉ ู…ูˆู‚ู ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆุฃู†ู‡ ูŠู‚ู ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 60)

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู’ยป
392 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุฌูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ
ู€ู€
ูˆุฌู‡ู‡ุง ุฏูˆู† ุฃุฑูƒุงู†ู‡ุง ูˆุฌูˆุงู†ุจู‡ุง ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ูู‰ ุฌู…ูŠุน ุฌู‡ุงุชู‡ุง ู…ุฌุฒุฆุฉ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ ุฏู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ู† ุดุงู‡ุฏ ุงู„ุจูŠุช ูˆุนุงูŠู†ู‡ ุฎู„ุงู ุญูƒู… ุงู„ุบุงุฆุจ ุนู†ู‡ ููŠู…ุง ูŠู„ุฒู…ู‡ ู…ู† ู…ูˆุงุฌู‡ุชู‡ ุนูŠุงู†ุง ุฏูˆู† ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูุงุฆุฏุฉ ู…ุง ู‚ุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ูˆุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ู‚ุฏ ุนุฑููˆู‡ุง ู‚ุฏูŠู…ุง ูˆุฃุญุงุทูˆุง ุจู‡ุง ุนู„ู…ุง. ุงู„ู†ูˆูˆู‰: ูˆูŠุญุชู…ู„ ู…ุนู†ู‰ ุขุฎุฑ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุนุจุฉ ู‡ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู… ุงู„ุฐู‰ ุฃู…ุฑุชู‡ู… ุจุงุณุชู‚ุจุงู„ู‡ ู„ุง ูƒู„ ุงู„ุญุฑู… ูˆู„ุง ู…ูƒุฉ ูˆู„ุง ูƒู„ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฐู‰ ู‡ูˆ ุญูˆู„ ุงู„ูƒุนุจุฉ ุจู„ ู‡ู‰ ุงู„ูƒุนุจุฉ ุจุนูŠู†ู‡ุง ูู‚ุท. ู‚ุงู„ ูˆุฃุฌู…ุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎุฐ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุจู„ุงู„ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุซุจุช ูู…ู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู… ููˆุฌุจ ุชุฑุฌูŠุญู‡. ูˆุฃู…ุง ู†ูู‰ ู…ู† ู†ูู‰ ูƒุฃุณุงู…ุฉ ูุณุจุจู‡ ุฃู†ู‡ู… ู„ู…ุง ุฏุฎู„ูˆุง ุงู„ูƒุนุจุฉ ุฃุบู„ู‚ูˆุง ุงู„ุจุงุจ ูˆุงุดุชุบู„ูˆุง ุจุงู„ุฏุนุงุก ูุฑุฃู‰ ุฃุณุงู…ุฉ ุงู„ู†ุจู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฏุนูˆ ูุงุดุชุบู„ ู‡ูˆ ุฃูŠุถุง ุจุงู„ุฏุนุงุก ูู‰ ู†ุงุญูŠุฉ ู…ู† ู†ูˆุงุญู‰ ุงู„ุจูŠุช ูˆุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‰ ู†ุงุญูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ูˆุจู„ุงู„ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู†ู‡ ุซู… ุตู„ู‰ ุงู„ู†ุจู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฑุขู‡ ุจู„ุงู„ ู„ู‚ุฑุจู‡ ูˆู„ู… ูŠุฑู‡ ุฃุณุงู…ุฉ ู„ุจุนุฏู‡ ู…ุน ุฎูุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุฅุบู„ุงู‚ ุงู„ุจุงุจ ูˆุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุฏุนุงุก ูˆุฌุงุฒ ู„ู‡ ู†ููŠู‡ุง ุนู…ู„ุง ุจุธู†ู‡ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุฎู„ ุงู„ุจูŠุช ู…ุฑุชูŠู† ู…ุฑุฉ ุตู„ู‰ ููŠู‡ ูˆู…ุฑุฉ ุฏุนุง ูˆู„ู… ูŠุตู„ ูู„ู… ุชุชุถุงุฏ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… (ุจุงุจ ุงู„ุชูˆุฌู‡ ู†ุญูˆ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ) ุฃู‰ ู†ุงุญูŠุชู‡ุง ูˆุฌู‡ุชู‡ุง (ูˆูƒุงู†) ุชุงู…ุฉ ุฃู‰ ุญูŠุซ ูˆุฌุฏ ุงู„ุดุฎุต ู‚ุงู„ ุงู„ู„ุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ ((ูˆุญูŠุซ ู…ุง ูƒู†ุชู… ููˆู„ูˆุง ูˆุฌูˆู‡ูƒู… ุดุทุฑู‡)) ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‡ูˆ ุชุนู„ูŠู‚ ูˆุฅุทู„ุงู‚ ู„ูุธ (ุงุณุชู‚ุจู„) ุฃูŠุถุง ูŠู‚ุชุถู‰ ุงู„ุชูˆุฌู‡ ู†ุญูˆู‡ุง ุญูŠุซ ูƒุงู†. ู‚ูˆู„ู‡ (ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุฑุฌุงุก) ุจุฎูุฉ ุงู„ุฌูŠู… ุงู„ุบุฏุงุฆู‰ ุจุถู… ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ุฎููŠูุฉ ูˆุจุงู„ู†ูˆู† ุชู‚ุฏู… ูู‰ ุจุงุจ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูู‰ ุงู„ุซูŠุงุจ ูˆ (ุงุณุฑุงุฆูŠู„) ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจู‰ ุงุณุญุงู‚ ูู‰ ุจุงุจ ู…ู† ุชุฑูƒ ุจุนุถ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ (ูˆุฃุจูˆ ุงุณุญุงู‚) ู‡ูˆ ุงู„ุณุจูŠุนู‰ ุฌุฏู‡ ูˆ (ุงู„ุจุฑุงุก) ุจุชุฎููŠู ุงู„ุฑุงุก ูˆุจุงู„ู…ุฏ ุงุจู† ุนุงุฒุจ ูู‰ ุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†. ู‚ูˆู„ู‡ (ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฏุงู„ ูˆุจุถู… ุงู„ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ุดุฏูŠุฏุฉ ูˆ (ุณุชุฉ ุนุดุฑ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 61)

ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฑูŽู‰ ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽ ููู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู) ููŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูููŽู‡ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู - ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู - ู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุงู‘ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชูู‰ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง (ู‚ูู„ู’ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูŠูŽู‡ู’ุฏูู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู) ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ
ู€ู€
ุฃู‰ ุจุนุฏ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ุฃู†ู‡ ูู‰ ู…ูƒุฉ ูƒุงู† ู…ุณุชู‚ุจู„ุง ุงู„ู‰ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ูˆุณุจู‚ ุชุญู‚ูŠู‚ ู…ุนู†ุงู‡ ุฃูŠุถุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตุญ ูˆุงู„ุดูƒ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏ ู…ู† ุฃูˆ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุจุฑุงุก. ู‚ูˆู„ู‡ (ูŠูˆุฌู‡) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ุฃู‰ ูŠุคู…ุฑ ุจุงู„ุชูˆุฌู‡ ูˆ (ูุชูˆุฌู‡) ุฃู‰ ุจุนุฏ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ุฃู† ุชู…ุงู…ู‡ุง ((ููˆู„ ูˆุฌู‡ูƒ ุดุทุฑ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู…)) ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ูƒุนุจุฉ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฑุฌู„) ูˆูู‰ ุจุนุถู‡ุง ุฑุฌุงู„. ูุงู† ู‚ู„ุช ูุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุฅู„ู‰ ู… ูŠุฑุฌุน ุงู„ุถู…ูŠุฑ ูู‰ ุฎุฑุฌ. ู‚ู„ุช ุงู„ู‰ ู…ุง ุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุฑุฌุงู„ ูˆู‡ูˆ ู…ูุฑุฏ ุฃูˆ ู…ุนู†ุงู‡ ุซู… ุฎุฑุฌ ุฎุงุฑุฌ ูˆ (ู…ุง) ูู‰ ู…ุง ุตู„ู‰ ุฅู…ุง ู…ุตุฏุฑูŠุฉ ุฃูˆ ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ู‚ูˆู„ู‡ (ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ) ู„ุง ูŠู†ุงูู‰ ู…ุง ุซุจุช ูู‰ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูู‰ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุตุจุญ ุจู‚ุจุงุก ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ูˆุตู„ ุงู„ู‰ ู‚ูˆู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุตู„ูˆู† ูู‰ ู†ูุณ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูู‰ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ ุซู… ูˆุตู„ ุงู„ู‰ ุฃู‡ู„ ู‚ุจุงุก ูู‰ ุตุจุญ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุซุงู†ู‰ ู„ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุฎุงุฑุฌูŠู† ุนู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ุฃู† ู‚ุจุงุกู‡ู† ุฌู…ู„ุฉ ุณูˆุงุฏู‡ุง ูˆูู‰ ุญูƒู… ุฑุณุงู†ูŠู‚ู‡ุง. ู‚ูˆู„ู‡ (ูู‚ุงู„) ุฃู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุนู†ู‰ ุจู‡ ู†ูุณู‡ ูˆุชุนุจูŠุฑ ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ุนู† ู†ูุณู‡ ุจู„ูุธ ุงู„ุบูŠุจุฉ ุฌุงุฆุฒ ุฌูˆุงุฒุง ู…ุทุฑุฏุง ูˆุฐู„ูƒ ุฅู…ุง ุจุฃู† ูŠุฌุฑุฏ ุนู† ู†ูุณู‡ ุดุฎุตุง ููŠุนุจุฑ ุนู†ู‡ ุจู„ูุธ ุงู„ุบุงุฆุจ ูˆุฅู…ุง ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุงู„ุชูุงุช ูˆุฅู…ุง ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุฃูˆ ุงู„ุฑุฌู„ ุฃูˆ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„ ุนู† ู†ูุณูƒ ุงู„ุนุจุฏ ูŠุญุจูƒ ูˆูŠุดุชุงู‚ ุฅู„ูŠูƒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุงู„ุฑุงูˆู‰ ู†ู‚ู„ ูƒู„ุงู…ู‡ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆูƒุงู† ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ุฃู†ุง ุฃุดู‡ุฏ. ุงู„ุฎุทุงุจู‰: ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุฌูˆุจ ู‚ุจูˆู„ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆููŠู‡ ุฃู† ู…ุง ู…ุถู‰ ู…ู† ุตู„ุงุชู‡ู… ู†ุญูˆ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุนู„ู…ูˆุง ุจู†ุณุฎู‡ุง ูˆุจู†ุงุก ุงู„ุจุงู‚ู‰ ู…ู†ู‡ุง ู†ุญูˆ ุงู„ูƒุนุจุฉ ุตุญูŠุญ ูˆู‡ุฐุง ุฃุตู„ ูู‰ ูƒู„ ุฃู…ุฑ ู…ุฃุฐูˆู† ููŠู‡ ู‚ุฏ ุฌุฑู‰ ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ ุซู… ุฑูุน ุฃูˆ ู„ุญู‚ู‡ ู†ุณุฎ ูุงู† ุงู„ู…ุงุถู‰ ู…ู†ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 62)