Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆนเฆพเฆฐเฆฐเฆพเฆฐ เฆซเง€ เฆ‰เฆฒเง‚เฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆฎเงเฆธเฆพเฆˆเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆคเฆพเฆ‡เงŸเฆพเฆฐ)

๐Ÿ“˜ ุงู„ู…ุญุฑุฑ ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ู…ุณุงุนุฏ ุงู„ุทูŠุงุฑ)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆนเฆพเฆฐเฆฐเฆพเฆฐ เฆซเง€ เฆ‰เฆฒเง‚เฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆฎเงเฆธเฆพเฆˆเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆคเฆพเฆ‡เงŸเฆพเฆฐ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุทูŠู‘ูŽุฉูŽ (ุช542ู‡ู€) ู€ ู…ุนู„ู‚ุงู‹ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุนูƒุฑู…ุฉ ู€: ยซูˆุญูƒู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจุฑูŠู‘ู ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉูŽ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉูŽ ู…ูƒูŠู‘ูŽุฉูŒ โ€ฆ ูˆูŠุญุชู…ู„ู ุนู†ุฏูŠ ู‚ูˆู„ ุนูƒุฑู…ุฉูŽ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏู: ยซู‡ุฐู‡ ู…ูƒูŠู‘ูŽุฉูŒยปุŒ ุฃู† ุฃุดุงุฑุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุตู‘ูŽุฉู ู„ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุขูŠุฉูยป (1).
ูˆุฅุฐ ุฎูุฑู‘ูุฌ ู‚ูˆู„ ู…ู‚ุงุชู„ ูˆู…ู† ุณุจู‚ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุฑุงุฏู‡ู… ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู…ุฑุงุฏู‡ู… ุฒู…ู† ู‚ุตุฉ ุงู„ุขูŠุฉ ูุญุณุจ.
ูุฅู† ู‚ูู„ุช: ู‡ู„ ุนูู‡ูุฏ ู…ู† ุงู„ุณู„ู ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ูƒูŠ ูˆุงู„ู…ุฏู†ูŠุŸ
ูุงู„ุฌูˆุงุจ: ุฅู† ู‡ุฐุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงุณุชู‚ุฑุงุกุŒ ู„ูƒู† ู…ุง ุฐูƒุฑ ู„ูƒ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ ู„ูŠู„ุชุฆู… ุงู„ู‚ูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ู† ูƒูˆู† ู†ุฒูˆู„ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ูุงู„ ูƒู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุจุงุจ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ ูˆุงุณุน.
2 - ู‚ุงู„ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ: ยซุงู„ุฃุญู‚ุงู: ุงุณุชุซู†ูŠ ู…ู†ู‡ุง {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [10]ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ุนู† ุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃุดุฌุนูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ุง ู†ุฒู„ุช ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ููŠ ู‚ุตุฉ ุฅุณู„ุงู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ู‡ ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ู„ูƒู† ุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ ู‚ุงู„: ุฃู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุจู…ูƒุฉุŒ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุณู„ุงู… ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ุช ุฎุตูˆู…ุฉ ุฎุงุตู… ุจู‡ุง ู…ุญู…ุฏุงู‹ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป (2).
ุงู„ุญูƒู… ุจู†ูุฒูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุงุฑุฏ ุนู† ุฌู…ุน ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (ุช310ู‡ู€) ูˆุบูŠุฑู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุตุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃุดุฌุนูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุงุจู† ุฒูŠุฏ (3)ุŒ ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงู ุจูŠู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ู†ุต ุนู„ู‰ ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„.
ูˆู‚ุฏ ุงุนุชุฑุถ ู…ุณุฑูˆู‚ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฐู‡ุจุŒ ูˆู…ู…ุง ูˆุฑุฏ ุนู†ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ (ุช310ู‡ู€) ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุนุทูŠุฉุŒ ุท. ู‚ุทุฑ (6:272).
(2) ุงู„ุฅุชู‚ุงู†: (1:44 - 45).
(3) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ุท. ุฏุงุฑ ู‡ุฌุฑุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชุฑูƒูŠ (21:126 - 131).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 108)

ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุฃุญู‚ุงู: 10] ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู‚ุงู„: ยซูƒุงู† ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุณู„ุงู… ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุจู…ูƒุฉุŒ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ุช ุฎุตูˆู…ุฉ ุจูŠู† ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุจูŠู† ู‚ูˆู…ู‡ ูู‚ุงู„: {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽููŽุฑู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู} [ุงู„ุฃุญู‚ุงู: 10] ู‚ุงู„: ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ู…ุซู„ ุงู„ูุฑู‚ุงู†ุŒ ูˆู…ูˆุณู‰ ู…ุซู„ ู…ุญู…ุฏุŒ ูุขู…ู† ุจู‡ ูˆุงุณุชูƒุจุฑุชู…ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุขู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจู†ุจูŠู‡ ูˆูƒุชุงุจู‡ุŒ ูˆุงุณุชูƒุจุฑุชู… ุฃู†ุชู… ููƒุฐุจุชู… ุฃู†ุชู… ู†ุจูŠูƒู… ูˆูƒุชุงุจูƒู… {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅููู’ูƒูŒ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŒ} [ุงู„ุฃุญู‚ุงู: 10 - 11]ยป.
ูˆู‚ุฏ ุชุจุนู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑูŠ (ุช310ู‡ู€) ุจุณู†ุฏู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ยซุฅู† ู†ุงุณุงู‹ ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู† ุงู„ุดุงู‡ุฏ ุนู„ู‰ ู…ุซู„ู‡: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃุนู„ู… ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุณู„ู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ุณุฑูˆู‚ ุฃู† ุขู„ ุญู… ุฅู†ู…ุง ู†ุฒู„ุช ุจู…ูƒุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ุช ู…ุญุงุฌู‘ูŽุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ู„ู‚ูˆู…ู‡ ูู‚ุงู„: {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุฃุญู‚ุงู: 10] ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ูุฑู‚ุงู† {ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู} [ุงู„ุฃุญู‚ุงู: 10]ุŒ ูู…ุซู„ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุงู„ูุฑู‚ุงู†ุ› ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุดู‡ุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑู‚ุงู†ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ูˆุณู„ู…ยป (1).
ูˆูŠุณุชูุงุฏ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ุฏู†ูŠุฉ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆูุถูุนุช ููŠ ุณูˆุฑุฉ ู…ูƒูŠุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุธุงู‡ุฑ ู…ุฐู‡ุจู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ.
ูˆู„ูˆ ุฌุนู„ุช ู‚ูˆู„ ู…ุณุฑูˆู‚ ูˆู…ู† ุชุจุนู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠู„ุฒู… ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ุนู† ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู…ุง ูŠุฃุชูŠ:
1 - ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู†ุฒูˆู„ู‡ ูˆุชุฃุฎุฑ ุญูƒู…ู‡ุŒ ูƒู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุณูŽูŠูู‡ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽูŠููˆูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑูŽ} [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 45]ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑูŠ (ุช310ู‡ู€) ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ู‚ุงู„: ู„ุง ุฃุนู„ู…ู‡ ุฅู„ุง ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุฃู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ยซู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช {ุณูŽูŠูู‡ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู} [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 45] ุฌุนู„ุช ุฃู‚ูˆู„: ุฃูŠ ุฌู…ุน ูŠู‡ุฒู…ุŸ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ุฑุฃูŠุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุซุจ ููŠ ุงู„ุฏุฑุน ูˆูŠู‚ูˆู„: {ุณูŽูŠูู‡ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽูŠููˆูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑูŽ} [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 45]ยป (2)--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ุท. ุฏุงุฑ ู‡ุฌุฑุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชุฑูƒูŠ (21:126).
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ุท. ุฏุงุฑ ู‡ุฌุฑุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชุฑูƒูŠ (22:157).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 109)

ูˆู…ู…ุง ู†ุฒู„ ู…ุจูƒุฑุงู‹ุŒ ูˆุชุฃุฎุฑ ูˆู‚ูˆุนู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุญูู„ูŒู‘ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู} [ุงู„ุจู„ุฏ: 2]ุŒ ุนู„ู‰ ู…ู† ูุณู‘ูŽุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุจุฃู†ู‡ุง: ุญู„ุงู„ ู„ูƒ ุฃู†ุช ุชุตู†ุน ููŠ ู…ูƒุฉ ู…ุง ุชุดุงุก (1)ุŒ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญุŒ ูˆุงู„ุขูŠุฉ ู…ูƒูŠุฉ.
2 - ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชู„ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุฏุซุŒ ูุธู† ุจุนุถู‡ู… ุฃู†ู‡ุง ู„ุชูˆู‡ุง ู†ุฒู„ุช ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฃู†ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒุฐู„ูƒุŒ ุจู„ ูŠูƒูˆู† ููŠ ู‚ุฑุงุกุชู‡ ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ุดู…ูˆู„ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ุญุงู„ ุงุจู† ุณู„ุงู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ ู…ู…ู† ูŠุคู…ู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ.
ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุขุซุงุฑ ู…ุง ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ (ุช310ู‡ู€) ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ุณูŽูŠูู‡ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽูŠููˆูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑูŽ} [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 45]ุŒ ู‚ุงู„: ยซูƒุงู† ุฐู„ูƒ ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุญู† ุฌู…ูŠุน ู…ู†ุชุตุฑ. ู‚ุงู„: ูู†ูŽุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉยป (2) ูุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ ู„ู… ูŠุญุถุฑ ุจุฏุฑุงู‹ ู€ ุนุจู‘ูŽุฑ ุจุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ุŒ ู„ูู…ูŽุง ุณู…ุน ู…ู† ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‡ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุทู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
3 - ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุจุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ ุชูˆุณู‘ูุนูŒ ู…ู…ู† ู‚ุงู„ ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุฑุงุฏู‡ ุงู„ุณุจุจูŠุฉ ุงู„ู…ุจุงุดุฑุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู…ุฑุงุฏู‡ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุญูƒู… ุจุฏุฎูˆู„ ุญุงู„ ุงุจู† ุณู„ุงู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉ (3).--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุจู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆุนุทุงุกุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ุท. ุฏุงุฑ ู‡ุฌุฑุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชุฑูƒูŠ (24:403 - 405).
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ุท. ุฏุงุฑ ู‡ุฌุฑุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชุฑูƒูŠ (22:158).
(3) ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุฃูˆู„ุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูˆู‚ุนุช ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชุฃุฑุฌุญ ููŠ ุงู„ุชุฑุฌูŠุญ ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู†ุŒ ูุงู„ุณูŠุงู‚ ู…ุน ู‚ูˆู„ ู…ุณุฑูˆู‚ ูˆุงู„ุดุนุจูŠุŒ ูˆุนุจุงุฑุงุช ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆู…ู† ุชุจุนู‡ู… ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ู†ุฒูˆู„ู‡ุง ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑูŠ (ุช310ู‡ู€): ยซูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู†ุง ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ู…ุณุฑูˆู‚ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ุฐู„ูƒ ุฃุดุจู‡ ุจุธุงู‡ุฑ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ุ› ู„ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽููŽุฑู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู} ููŠ ุณูŠุงู‚ ุชูˆุจูŠุฎ ุงู„ู„ู‡ ู€ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ู€ ู…ุดุฑูƒูŠ ู‚ุฑูŠุด ูˆุงุญุชุฌุงุฌุงู‹ ุนู„ูŠู‡ู… ู„ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู†ุธูŠุฑ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุขูŠุงุช ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุฌู’ุฑู ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆู„ุง ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ุฐููƒู’ุฑูŒ ูุชูˆุฌู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ููŠู‡ู… ู†ุฒู„ุชุŒ ูˆู„ุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู†ุตุฑุงู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู† ู‚ุตุต ุงู„ุฐูŠู† ุชู‚ุฏู… ุงู„ุฎุจุฑ ุนู†ู‡ู… ู…ุนู†ู‰.
ุบูŠุฑ ุฃู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ู‚ุฏ ูˆุฑุฏุช ุนู† ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃู† ุฐู„ูƒ ุนู†ูŠ ุจู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 110)

ูˆู‡ุฐุง ูŠุฑุฏ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุนุจุงุฑุงุช ุงู„ุณู„ู ููŠ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุญู…ู„ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุงู„ุณุงุจู‚ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰.--------------------------------------------
= ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุŒ ูˆู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุฃุนู„ู… ุจู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุงู„ุณุจุจ ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ู†ุฒู„ุŒ ูˆู…ุง ุฃุฑูŠุฏ ุจู‡ุŒ ูุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฅุฐ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ูƒุฐู„ูƒ: ูˆุดู‡ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู… ูˆู‡ูˆ ุงู„ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุนู„ู‰ ู…ุซู„ู‡ุ› ูŠุนู†ูŠ: ุนู„ู‰ ู…ุซู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุดู‡ุงุฏุชู‡ ุฃู† ู…ุญู…ุฏุงู‹ ู…ูƒุชูˆุจ ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุฃู†ู‡ ู†ุจูŠุŒ ุชุฌุฏู‡ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู…ูƒุชูˆุจุงู‹ ุนู†ุฏู‡ู… ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ูƒุชูˆุจ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃู†ู‡ ู†ุจูŠยป. ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ุท. ุฏุงุฑ ู‡ุฌุฑุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชุฑูƒูŠ (21:131 - 132).
ูˆู„ู„ุชูุณูŠุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู… ู…ุณู„ูƒุงู†:
ุงู„ู…ุณู„ูƒ ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู† ูŠุญูƒู… ุจุตุญุฉ ู†ุฒูˆู„ู‡ุง ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ู…ุง ุณุจู‚ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ู…ุชู†ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠูุญูƒู… ุจุนู…ูˆู… ุงู„ูˆุตู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู}ุŒ ููŠุฏุฎู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ุดู‡ุงุฏุฉ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูƒุฐุง ุดู‡ุงุฏุฉ ูƒู„ ู…ู† ูŠุคู…ู† ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„.
ุงู„ู…ุณู„ูƒ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ูŠูุญูƒู… ุจู‚ูˆู„ ู…ุณุฑูˆู‚ ููŠ ุฃู† ู†ุฒูˆู„ู‡ุง ูƒุงู† ููŠ ู…ูƒุฉุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู…ุนู†ูŠู‘ูŽ ุจู‡ุง ุฃูˆู„ุงู‹ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠูุนู…ู‘ูŽู… ุงู„ูˆุตู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ููŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูƒู„ ู…ู† ุขู…ู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุจู†ุจูŠู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

ุงู„ู…ุจุญุซ ุงู„ุซุงู†ูŠ
ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ูƒูŠ ูˆุงู„ู…ุฏู†ูŠ
ุฅู† ุงู„ุฃุตู„ูŽ ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ูƒูŠ ูˆุงู„ู…ุฏู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุณูˆุฑ ูˆุงู„ุขูŠุงุช ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู†ู‚ู„ู ุนู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ุฐูŠู† ู†ุฒู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจูŠู† ุธู‡ุฑุงู†ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฅุฐุง ุชุฃู…ู„ุช ู…ุง ุญูƒุงู‡ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู† ุงู„ู…ูƒูŠ ูˆุงู„ู…ุฏู†ูŠ ูˆุฌุฏุช ู…ุง ูŠุฃุชูŠ:
1 - ู‚ุณู… ูˆู‚ุน ุงู„ุงุชูุงู‚ ุนู„ูŠู‡ ุจุฃู†ู‡ ู…ูƒูŠ ุฃูˆ ู…ุฏู†ูŠ.
2 - ู‚ุณู… ูˆู‚ุน ุงู„ุฎู„ุงู ููŠู‡ ุจูŠู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฃูˆ ู…ู…ู† ู‡ูˆ ุฏูˆู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูˆุฃุชุจุงุนู‡ู….
3 - ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุขูŠุงุช ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ู‡ ููŠ ุงู„ุณูˆุฑุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ูƒุงู† ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฎุชู„ูŽู ููŠู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู…ู† ูˆุฌูˆุฏ ุถูˆุงุจุท ู„ู„ุชุฑุฌูŠุญ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงูุŒ ูุตุงุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ูƒูŠ ูˆุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ูŠู†: ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ู‚ู„ูŠ ูˆุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‚ูŠุงุณูŠ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏูŠ.
ุฃู…ุง ุงู„ู†ู‚ู„ูŠ ูุธุงู‡ุฑูŒุŒ ูุฅุฐุง ูˆู‚ุน ุงู„ุงุชูุงู‚ ุฃูˆ ูˆู‚ุน ุงู„ู†ู‚ู„ ุนู† ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ู…ุฎุงู„ู ูุงู„ุฃู…ุฑ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ุŒ ูˆุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุบู„ุจ ุงู„ุฃุนู… ููŠ ุจุงุจ ุงู„ู…ูƒูŠ ูˆุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุฏูˆู† ุงู„ู‚ูŠุงุณูŠ.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ู‚ูŠุงุณูŠ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏูŠ ูุฅู†ู‡ ูŠู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ู…ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ู‚ูŠุงุณ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฏู„ู‘ูŽ ุจุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุก ู…ู† ู…ูˆุถูˆุนุงุช ุงู„ู…ูƒูŠ ูˆุงู„ู…ุฏู†ูŠ ูˆุฃุณู„ูˆุจู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุณูˆุฑ ูˆุงู„ุขูŠุงุชุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชู†ุจุท ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ุนุฏุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ุถูˆุงุจุท ุงู„ุชูŠ ูŠูุนุฑู ุจู‡ุง ุงู„ู…ูƒูŠ ูˆุงู„ู…ุฏู†ูŠ (1)ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง:--------------------------------------------
(1) ู…ู…ู† ุงุนุชู†ู‰ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ุถูˆุงุจุท. ู…ูƒูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ยซุฅูŠุถุงุญ ุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎยปุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 112)

1 - ุฃูˆุฑุฏ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ุถุงุจุทุงู‹ ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุช32ู‡ู€) ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซู…ุง ูƒุงู† {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง} ุฃู†ุฒู„ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆู…ุง ูƒุงู† {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} ูุจู…ูƒุฉยป.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุถุงุจุท ุฃุบู„ุจูŠุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒู„ูŠู‘ุงู‹ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุงู„ุฎุทุงุจ ุจูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฌู…ุน ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุฃู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก ู…ุฏู†ูŠุฉุŒ ูˆุฃูˆู„ู‡ุง: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุซู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ุงู‹ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกู‹} [ุงู„ู†ุณุงุก: 1]ุŒ ูุงู†ุฎุฑู… ุจู‡ุฐุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุจู‡ุฐูŠู† ุงู„ูˆุตููŠู† ุถุงุจุทุงู‹ ู…ูุทู‘ูŽุฑุฏุงู‹ ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ูƒูŠ ูˆุงู„ู…ุฏู†ูŠ.
ูˆูŠู„ุงุญุธ ุฃู† ุจุนุถ ู…ู† ูƒุชุจ ููŠ ุงู„ู…ูƒูŠ ูˆุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุฌุนู„ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุถุงุจุท (ุงู„ุฎูุทุงุจูŠ) ุงุตุทู„ุงุญุงู‹ ุซุงู„ุซุงู‹ ุฃุถุงูู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุตุทู„ุงุญ ุงู„ู…ูƒุงู†ูŠ ูˆุงู„ุฒู…ุงู†ูŠ.
ูˆุฌูŽุนู’ู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ุถุงุจุท ู‚ูˆู„ุงู‹ ุซุงู„ุซุงู‹ ููŠ ุชุนุฑูŠู ุงู„ู…ูƒูŠ ูˆุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุถุนูŠู ุฌุฏู‘ุงู‹ุŒ ุจู„ ู„ุง ูŠูุชุตูˆู‘ูŽุฑ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูุชุตูˆุฑ ุฃู† ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุฃู† ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุณูˆุฑ ู€ ูุถู„ุงู‹ ุนู† ุงู„ุขูŠุงุช ู€ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ููŠู‡ุง ุงู„ุฎุทุงุจ ุจู‡ุฐูŠู† ุงู„ุฎุทุงุจูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
2 - ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ (ุช94ู‡ู€) ู‚ุงู„: ยซูƒู„ ุดูŠุก ู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃู…ู… ูˆุงู„ู‚ุฑูˆู†ุ› ูุฅู†ู…ุง ู†ุฒู„ ุจู…ูƒุฉ.
ูˆู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ูุฑุงุฆุถ ูˆุงู„ุณู†ู†ุ› ูุฅู†ู…ุง ู†ุฒู„ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉยป (1).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุถุงุจุท ุฃุบู„ุจูŠูŒู‘ ุฃูŠุถุงู‹ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุดูŠุกูŒ ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃู…ู… ูˆุงู„ู‚ุฑูˆู† ู€ ูƒู‚ุตุฉ ุขุฏู… ูˆุฅุจู„ูŠุณ ูˆู‚ุตุฉ ู…ูˆุณู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุฉ ู€ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ู…ูƒูŠ ุฃูƒุซุฑ.
ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ูุฑุงุฆุถ ูˆุงู„ุณู†ู† ุฃุบู„ุจูŠ ูƒุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ู‚ุฏ ููุฑูุถุช ุจู…ูƒุฉุŒ ู„ูƒู† ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ูˆุชูุงุตูŠู„ู‡ุง ุฅู†ู…ุง ู†ุฒู„ุช ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ู…ุง--------------------------------------------
= ุชุญู‚ูŠู‚: ุฏ. ุฃุญู…ุฏ ุญุณู† ูุฑุญุงุช (ุต114 - 115)ุ› ูˆุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ุงู„ุฅุชู‚ุงู† ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (1:47 - 49).
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุจุฑู‚ู… (30140).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 113)

ู‚ุงู…ุช ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ูˆุตุงุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ููŠู‡ุง ู„ู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ุฆู† ูƒุงู†ุช ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ู‚ุฏ ููุฑุถุช ุจู…ูƒุฉ ู€ ูƒุงู„ุฒูƒุงุฉ ู€ ูุฅู† ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุชูุงุตูŠู„ู‡ุง ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.
3 - ูƒู„ ุณูˆุฑุฉ ูˆุฑุฏ ููŠ ุฃูˆู„ู‡ุง ุฃุญุฑู ุชู‡ุฌู ูู‡ูŠ ู…ูƒูŠุฉุŒ ุณูˆู‰ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ูˆุขู„ ุนู…ุฑุงู† ูˆุงู„ุฑุนุฏุŒ ูˆููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุนุฏ ุฎู„ุงู.
4 - ูƒู„ ุณูˆุฑุฉ ูˆุฑุฏ ููŠู‡ุง ู„ูุธ (ูƒู„ุง)ุŒ ูู‡ูŠ ู…ูƒูŠุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ู†ุตู ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุณูˆุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฏูŠุฑูŠู†ูŠ (ุช694ู‡ู€) (1):
ูˆู…ุง ู†ุฒู„ุช ูƒู„ุง ุจูŠุซุฑุจ ูุงุนู„ู…ู†
ูˆู„ู… ุชุฃุช ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ู†ุตูู‡ ุงู„ุฃุนู„ู‰ (2)
5 - ูƒู„ ุณูˆุฑุฉ ููŠู‡ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูู‡ูŠ ู…ุฏู†ูŠุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ู†ูุงู‚ ู„ู… ูŠุธู‡ุฑ ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.
6 - ูƒู„ ุณูˆุฑุฉ ููŠู‡ุง ุณุฌุฏุฉ ูู‡ูŠ ู…ูƒูŠุฉ.
7 - ูƒู„ ุณูˆุฑุฉ ู†ุฒู„ ููŠู‡ุง ุฌุฏุงู„ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุฐูƒุฑ ู„ุฃุญูˆุงู„ู‡ู… ูˆู…ุฎุงุฒูŠู‡ู… ูู‡ูŠ ู…ุฏู†ูŠุฉ.--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุ› ุนุฒ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฏู…ูŠุฑูŠ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ุฏูŠุฑูŠู†ูŠุŒ ุดุงูุนูŠ ู…ุชุตูˆูุŒ ู„ู‡ ู…ุดุงุฑูƒุฉ ููŠ ุงู„ุนู„ูˆู…ุŒ ูˆู„ู‡ ู†ุธู… ุฑุงุฆู‚ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ุณู…ุงู‡ ยซุงู„ุชูŠุณูŠุฑ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑยปุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู†ุธูˆู…ุฉ ู†ููŠุณุฉ ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ุง ู…ุนุงู†ูŠ ู…ูุฑุฏุงุช ุฃู„ูุงุธ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ูˆุชูˆุฌูŠู‡ู‡ุงุŒ ุงุฎุชู„ู ููŠ ูˆูุงุชู‡ุŒ ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุณู†ุฉ 694ู‡ู€ุŒ ูˆู‚ูŠู„: 697ู‡ู€ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ูˆู„ุงุฏุชู‡ ุณู†ุฉ 612ู‡ู€.
(2) ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุช ู„ูŠุณ ููŠ ู…ู†ุธูˆู…ุชู‡ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ ุงู„ู…ุณู…ุงุฉ ยซุงู„ุชูŠุณูŠุฑ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑยปุŒ ูˆูŠุธู‡ุฑ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุช ู…ู† ู…ู†ุธูˆู…ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุงู„ู…ูƒูŠ ูˆุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ูู‚ูˆุฏุฉุŒ ุจุฏู„ุงู„ุฉ ุฃู† ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุฃูˆู„ ู…ุจุญุซ ุงู„ู…ูƒูŠ ูˆุงู„ู…ุฏู†ูŠ ู…ู…ู† ุฃู„ู ููŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุซุจุช ู…ุทู„ุนุŒ ููŠู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ู…ู† ุดูƒูƒ ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ู…ุคู„ู ู„ู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุนู†ูˆุงู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 114)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุจุญุซ ุงู„ุซุงู„ุซ
ููˆุงุฆุฏ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ูƒูŠ ูˆุงู„ู…ุฏู†ูŠ
ุฅู† ุนู„ู…ุงู‹ ุงุนุชู†ู‰ ุจู‡ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ุนุงู„ู… ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุช32ู‡ู€) ู„ุฌุฏูŠุฑ ุจุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ู…ู‡ู…ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑูˆู‡ุง ู…ุจู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู…ุงู†ุ› ุฅุฐ ุงู„ู…ูƒูŠ ู…ุชู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ู‚ุทุนุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุงู„ุดุงุทุจูŠ (ุช790ู‡ู€) ุฅู„ู‰ ู…ู†ู’ุฒู„ุฉ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ุŒ ูู‚ุงู„: ยซุงู„ู…ุฏู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุณูˆุฑ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ูู†ูŽุฒู„ุงู‹ ููŠ ุงู„ูู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูƒูŠ ุจุนุถู‡ ู…ุน ุจุนุถุŒ ูˆุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุจุนุถู‡ ู…ุน ุจุนุถุ› ุนู„ู‰ ุญุณุจ ุชุฑุชูŠุจู‡ ููŠ ุงู„ุชู†ู’ุฒูŠู„ุŒ ูˆุฅู„ุง ู„ู… ูŠุตุญู‘ูŽุŒ ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฎุทุงุจ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ููŠ ุงู„ุบุงู„ุจ ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑ ู…ู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ู…ุชู‚ุฏู…ู‡ุ› ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุกุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุจูŠุงู† ู…ุฌู…ู„ุŒ ุฃูˆ ุชุฎุตูŠุต ุนู…ูˆู…ุŒ ุฃูˆ ุชู‚ูŠูŠุฏ ู…ุทู„ู‚ุŒ ุฃูˆ ุชูุตูŠู„ ู…ุง ู„ู… ูŠูุตู„ุŒ ุฃูˆ ุชูƒู…ูŠู„ ู…ุง ู„ู… ูŠุธู‡ุฑ ุชูƒู…ูŠู„ู‡ยป (1).
ูˆู…ู…ุง ูŠุฐูƒุฑ ููŠ ููˆุงุฆุฏ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ูƒูŠ ูˆุงู„ู…ุฏู†ูŠ ู…ุง ูŠุฃุชูŠ:
ุฃูˆู„ุงู‹: ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ (2):
ุงุนุชู†ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูƒุชุจูˆุง ููŠ ุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ ุจุงู„ู…ูƒูŠ ูˆุงู„ู…ุฏู†ูŠุ› ู„ุฃู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ู†ุณุฎ ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุฏู†ูŠ ูŠู†ุณุฎ ุงู„ู…ูƒูŠ ู„ุง ุงู„ุนูƒุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู…ุญุงุณุจูŠ (ุช243ู‡ู€) ู‡ุฐู‡--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุงุชุŒ ู„ู„ุดุงุทุจูŠ (3:406).
(2) ูŠู…ูƒู† ุงุณุชู‚ุฑุงุก ุชุทุจูŠู‚ุงุช ุงู„ู…ูƒูŠ ูˆุงู„ู…ุฏู†ูŠ ูˆุฃุซุฑู‡ุง ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ูƒุชุจ ุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 115)

ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉุŒ ูู‚ุงู„: ยซุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุณุงุฏุณ: ุฐูƒุฑ ุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู…:
ูุฃูˆู„ ุฐู„ูƒ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุณูˆุฑ ุงู„ู…ูƒูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุฏู†ูŠุฉ ู„ูŠุนุฑู ุฃู† ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู… ู†ุฒู„ ุจู…ูƒุฉ ุฃูˆ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูุฅุฐุง ุงุฎุชู„ู ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ู†ุฒู„ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ู†ุงุณุฎุ› ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ุขุฎูุฑ ููŠ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ยป (1).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุญุงุณ (ุช338ู‡ู€) ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ: ยซูˆุฅู†ู…ุง ู†ุฐูƒุฑ ู…ุง ู†ุฒู„ ุจู…ูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุ› ู„ุฃู† ููŠู‡ุง ุฃุนุธู… ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ููŠ ุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎุ› ู„ุฃู† ุงู„ุขูŠุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู…ูƒูŠุฉุŒ ูˆูƒุงู† ููŠู‡ุง ุญูƒู…ุŒ ูˆูƒุงู† ููŠ ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู…ุง ู†ุฒู„ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุญูƒู… ุบูŠุฑู‡ = ุนูู„ูู…ูŽ ุฃู† ุงู„ู…ุฏู†ูŠุฉ ู†ุณุฎุช ุงู„ู…ูƒูŠุฉยป (2).
ูˆู‚ุงู„ ู…ูƒูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุงู„ู‚ูŠุณูŠ (ุช437ู‡ู€) ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุฅูŠุถุงุญ ุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ: ยซูˆูŠุฌุจ ุฃู† ุชุนู„ู… ุงู„ู…ูƒูŠ ู…ู† ุงู„ุณูˆุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ูุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ูŠู‚ูˆูŠ ูˆูŠูู‡ู… ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎยป (3).
ูˆู…ู† ุขุซุงุฑ ุงู„ุณู„ู ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ู†ุณุฎ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูƒูŠ ูˆุงู„ู…ุฏู†ูŠ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุฃุจูŠ ุจุฒุฉ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ู‚ุงู„: ยซู‚ู„ุช ู„ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ุชู„ ู…ุคู…ู†ุงู‹ ู…ุชุนู…ุฏุงู‹ ู…ู† ุชูˆุจุฉุŸ ู‚ุงู„: ู„ุง.
ู‚ุงู„: ูุชู„ูˆุช ุนู„ูŠู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ูุฑู‚ุงู†: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 68] ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉ.
ู‚ุงู„: ู‡ุฐู‡ ุขูŠุฉ ู…ูƒูŠุฉ ู†ุณุฎุชู‡ุง ุขูŠุฉ ู…ุฏู†ูŠุฉ: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ุงู‹ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 93]ยป (4).--------------------------------------------
(1) ูู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ู…ุทุจูˆุน ู…ุน ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู‚ู„ ู„ู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู…ุญุงุณุจูŠ)ุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ู‚ููˆู‘ูŽุชู’ู„ูŠ (ุต394).
(2) ุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ ู„ู„ู†ุญุงุณุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุฏ. ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ู„ุงุญู… (2:611).
(3) ุฅูŠุถุงุญ ู†ุงุณุฎ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู…ู†ุณูˆุฎุฉุŒ ู„ู…ูƒูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุฏ. ุฃุญู…ุฏ ุญุณู† ูุฑุญุงุช (ุต113 - 114).
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (3023)ุŒ ูˆู„ู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุชูˆุจุฉ ุงู„ู‚ุงุชู„ ุฎู„ุงู ู…ุนุฑูˆูุŒ ู„ูƒู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ู†ุง ุงู„ู…ุซุงู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 116)

ุซุงู†ูŠุงู‹: ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู† ุงู„ุถุนูŠู ู…ู† ุงู„ุชูุณูŠุฑ (ุงู„ุชุฑุฌูŠุญ ุจูŠู† ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„):
ุฅู† ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุถุฑุจ ุงู„ุฃู…ุซุงู„ ู„ู…ุง ูŠุตู„ุญ ุฏุฎูˆู„ู‡ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉ = ุฃูˆุณุนู ู…ู† ู…ุฏู„ูˆู„ ุงู„ุฒู…ุงู† ููŠ ุงู„ู…ูƒูŠ ูˆุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ู„ูƒู† ู‚ุฏ ูŠู‚ุน ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ู…ุง ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ู…ูƒูŠ ุจุญุฏุซ ู…ุฏู†ูŠ ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏุซ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ู ุตุญูŠุญุงู‹ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ู„ูƒู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุตุญูŠุญุงู‹ ู…ู† ูƒูˆู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ู†ุฒู„ุช ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ูˆู…ู† ุฃู…ุซู„ุฉ ุฐู„ูƒ:
1 - ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ (ุช542ู‡ู€) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู…ูุฏู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู…ูŽุชู‘ูŽุนู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฒูŽู‡ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูู†ูŽูู’ุชูู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฑูุฒู’ู‚ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู‚ูŽู‰} [ุทู‡: 131] ยซู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู†: ุณุจุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุฒู„ ุจู‡ ุถูŠูุŒ ูู„ู… ูŠูƒู† ุนู†ุฏู‡ ุดูŠุกุŒ ูุจุนุซ ุฅู„ู‰ ูŠู‡ูˆุฏูŠ ู„ูŠุณู„ูู‡ ุดุนูŠุฑุงู‹ุŒ ูุฃุจู‰ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุฅู„ุง ุจุฑู‡ู†ุŒ ูุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ยซูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูŠ ู„ุฃู…ูŠู† ููŠ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ุฃู…ูŠู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุถยปุŒ ูุฑู‡ู†ู‡ ุฏุฑุนู‡ุŒ ูู†ูŽุฒู„ุช ุงู„ุขูŠุฉ (1).
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆู‡ุฐุง ู…ุนุชุฑุถ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุณุจุจุงู‹ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุณูˆุฑุฉ ู…ูƒูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ุตุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ู…ุฏู†ูŠุฉ ููŠ ุขุฎุฑ ุนู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ุงุช ูˆุฏุฑุนู‡ ู…ุฑู‡ูˆู†ุฉ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑุช.
ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุขูŠุฉ ู…ุชู†ุงุณู‚ุฉ ู…ุน ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุจู‘ูŽุฎู‡ู… ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ุจุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ ุซู… ุชูˆุนุฏู‡ู… ุจุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ู…ุคุฌู„ุŒ ุซู… ุฃู…ุฑ ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุงุญุชู‚ุงุฑ ู„ุดุฃู†ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฅุนุฑุงุถ ุนู† ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ูˆู…ุง ููŠ ุฃูŠุฏูŠู‡ู…ุ› ุฅุฐ ุฐู„ูƒ ู…ู†ุตุฑู… ุนู†ู‡ู…ุŒ ุตุงุฆุฑ ุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฎุฒูŠยป (2).
2 - ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ (ุช597ู‡ู€) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฒูŽูƒู‘ูŽู‰ *ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰} [ุงู„ุฃุนู„ู‰: 14 - 15]: ยซูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰} ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ูˆุงู„:--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (1:331) ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุงูุน ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ: ููŠู‡ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉ ุงู„ุฑุจุฐูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู. ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ (4:126).
(2) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท. ู‚ุทุฑ (10:115).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 117)

ุฃุญุฏู‡ุง: ุฃู†ู‡ุง ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุฎู…ุณุ› ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู…ู‚ุงุชู„.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนูŠุฏูŠู†ุ› ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ.
ูˆุงู„ุซุงู„ุซ: ุตู„ุงุฉ ุงู„ุชุทูˆุนุ› ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุญูˆุต.
ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ุงู„ุขูŠุชูŠู†ุŒ ูุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ู…ูƒูŠุฉ ุจู„ุง ุฎู„ุงูุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุจู…ูƒุฉ ุฒูƒุงุฉ ูˆู„ุง ุนูŠุฏยป (1).
ูˆุฅุฐุง ุชุฃู…ู„ุช ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุตู„ุงุฉ ุงู„ุนูŠุฏ ูˆุฌุฏุชู‡ ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุนู…ูˆู… ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰}ุŒ ู„ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู„ุง ุบูŠุฑูู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃูˆู„ุงู‹ุŒ ูููŠู‡ ุงู„ู†ุธุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ (ุช597ู‡ู€)ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ุซุงู„ุซุงู‹: ุงู„ุงุณุชูุงุฏุฉ ู…ู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจุชู†ู’ุฒูŠู„ ุงู„ู…ู‚ุงู„ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุญุงู„:
ุฅู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ู…ูƒูŠ ูƒุงู† ูŠุฎุงุทุจ ุฃุบู„ุจูŠุฉ ูƒุงูุฑุฉ ู„ุง ุชุคู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ุจุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑุŒ ููƒุงู† ุงู„ุฎุทุงุจ ูŠูƒุซุฑ ููŠู‡ ุฐูƒุฑ ู‚ุถุงูŠุง ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ูƒู„ูŠุฉ ูˆู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุฅุซุจุงุช ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูˆุงู„ุจุนุซุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุง.
ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ูƒุงู† ูŠุฎุงุทุจ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุณุชู‚ุฑู‘ูŽ ุฃู…ุฑู‡ุงุŒ ูˆุตุงุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ููŠู‡ุง ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุธู‡ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ุชุดุฑูŠุนุงุช ูˆุงู„ุญุฏูˆุฏุŒ ูƒู…ุง ุชุฌุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒุงู† ู„ูƒู„ ู†ูˆุน ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู†ูˆุงุน ุทุฑูŠู‚ุฉ ููŠ ุฎุทุงุจู‡.
ูุงู„ุฏุงุนูŠุฉ ูŠุณุชููŠุฏ ู…ู† ู‡ุฐุง ููŠ ุชู†ูˆูŠุน ุฎุทุงุจู‡ุŒ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฎุทุงุจู‡ ูˆุฃุณู„ูˆุจ ุชุนุงู…ู„ู‡ ูˆุงุญุฏุงู‹ ู„ุง ูŠุชุบูŠุฑุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ูŠุฎุงุทุจ ู…ู„ุญุฏุงู‹ ูุฅู† ุฎุทุงุจู‡ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ูƒู…ุง ูŠุฎุงุทุจ ูƒุงูุฑุงู‹ ู…ุคู…ู†ุงู‹ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠุฎุงุทุจ ูƒุงูุฑุงู‹ ู…ุคู…ู†ุงู‹ ุจุงู„ู„ู‡ ู€ ูƒุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ู€ ูุฅู†ู‡ ูŠุฎุชู„ู ููŠ ุฎุทุงุจู‡ ู„ู‡ู… ุนู† ุฎุทุงุจู‡ ู„ู…ุจุชุฏุนุŒ ูˆุฎุทุงุจู‡ ู„ู…ุจุชุฏุน ูŠุฎุชู„ู ุนู† ุฎุทุงุจู‡ ู„ุนุงุตู ูุงุณู‚ูุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ูŠูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ ู„ูƒู„ ู‚ูˆู… ู…ุง ูŠุตู„ุญ ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
โ€ข * *--------------------------------------------
(1) ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุณูŠุฑุŒ ู„ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (8:230).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 118)

ู‚ุฑุงุกุงุช ู…ู‚ุชุฑุญุฉ ููŠ ู…ูˆุถูˆุน: ุงู„ู…ูƒูŠ ูˆุงู„ู…ุฏู†ูŠ
1 - ยซุงู„ู…ูƒูŠ ูˆุงู„ู…ุฏู†ูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ยป ุฏุฑุงุณุฉ ุชุฃุตูŠู„ูŠุฉ ู†ู‚ุฏูŠุฉ ู„ู„ุณูˆุฑ ูˆุงู„ุขูŠุงุช ู…ู† ุฃูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฅู„ู‰ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุกุŒ ู„ู„ุจุงุญุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุญุณูŠู† ุฃุญู…ุฏ.
ูˆู‡ูˆ ูƒุชุงุจ ู†ููŠุณ ุฌุฏู‘ุงู‹ ููŠ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ู…ูƒูŠ ูˆุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ูˆู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุณูˆุฑ ูˆุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู…ุณุชุซู†ุงุฉ ููŠ ุงู„ุณูˆุฑ.
2 - ุชุญุฑูŠุฑ ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ุณูˆุฑ ูˆุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู…ูƒูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุฏู†ูŠุฉ ู…ู† ุฃูˆู„ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒู‡ู ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู‡ูŠ ุฑุณุงู„ุฉ ุฏูƒุชูˆุฑุงู‡ ุชู‚ุฏู… ุจู‡ุง ุงู„ุจุงุญุซ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูุงู„ุญ ุฅู„ู‰ ูƒู„ูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ.
ุจุญูˆุซ ู…ู‚ุชุฑุญุฉ ููŠ ู…ูˆุถูˆุน: ุงู„ู…ูƒูŠ ูˆุงู„ู…ุฏู†ูŠ
1 - ุชุชุจุน ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู…ุณุชุซู†ูŠุงุช ูˆุฏุฑุงุณุชู‡ุง ุฏุฑุงุณุฉ ุชูุณูŠุฑูŠุฉ (ุฃูŠ: ุฃุซุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ููŠ ุงู„ุณูŠุงู‚ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰).
2 - ุจุญุซ ุงู„ุณูˆุฑ ุฃูˆ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู…ุฎุชู„ู ููŠ ู…ูƒูŠุชู‡ุง ูˆู…ุฏู†ูŠุชู‡ุง.
3 - ุจุญุซ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู…ู†ุณูˆุฎุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ู‡ุง ุชุนู„ู‚ ุจู…ูˆุถูˆุน ุงู„ู…ูƒูŠ ูˆุงู„ู…ุฏู†ูŠ.
4 - ุงุณุชู‚ุฑุงุก ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ูˆู‚ุน ููŠู‡ุง ุชุฑุฌูŠุญ ุจู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ูƒูŠ ูˆุงู„ู…ุฏู†ูŠ.
5 - ุงุณุชู†ุจุงุท ุงู„ู…ูƒูŠ ูˆุงู„ู…ุฏู†ูŠ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ ุงู„ุตุฑูŠุญุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 119)

โ€Œโ€Œุงู„ูุตู„ ุงู„ุฑุงุจุน
ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„
ูˆููŠู‡ ุฎู…ุณุฉ ู…ุจุงุญุซ:
ุงู„ู…ุจุญุซ ุงู„ุฃูˆู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„
ุงู„ู…ุจุญุซ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู‚ุตุต ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„
ุงู„ู…ุจุญุซ ุงู„ุซุงู„ุซ: ุตูŠุบ ุนุจุงุฑุงุช ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„
ุงู„ู…ุจุญุซ ุงู„ุฑุงุจุน: ููˆุงุฆุฏ ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„
ุงู„ู…ุจุญุซ ุงู„ุฎุงู…ุณ: ู‚ูˆุงุนุฏ ููŠ ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 121)

โ€ข ุนู„ุงู‚ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ุจุฃู†ูˆุงุน ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุฃุฎุฑู‰:
ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู…ู† ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุฑุชุจุท ุจุนุฏุฉ ุฃู†ูˆุงุน ู…ู† ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู†:
โ€ข (ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†)ุŒ ูˆุงุฑุชุจุงุทู‡ ุจู‡ุฐุง ูˆุงุถุญ ุธุงู‡ุฑุ› ู„ุฃู† ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ุฑุชุจุทุงู‹ ุจุณุจุจุŒ ูˆู‚ุฏ ู„ุง ูŠูƒูˆู†.
โ€ข (ุงู„ู…ูƒูŠ ูˆุงู„ู…ุฏู†ูŠ) ู„ุฃู† ุงู„ุฃุญุฏุงุซ ุงู„ุชูŠ ู†ุฒู„ ุจุดุฃู†ู‡ุง ู‚ุฑุขู† ู„ุง ุชุฎุฑุฌ ู€ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุฒู…ุงู† ู€ ุนู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุฃูˆ ุจุนุฏ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ.
โ€ข (ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุณูˆุฑ)ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุญูŠู† ูŠูƒูˆู† ุณุจุจ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ ู…ุฑุชุจุทุงู‹ ุจุงู„ุณูˆุฑุฉุ› ูƒู‚ูˆู„ู‡ู…: ู†ุฒู„ุช ุณูˆุฑุฉ ูƒุฐุง ููŠ ูƒุฐุง.
โ€ข ูˆู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ ุงุฑุชุจุงุท ุจุนู„ู…ูŠู† ู„ูŠุณุง ู…ู† ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠุญุณู† ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุงุ› ู„ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ูู‡ู… ุงู„ุขูŠุฉ ู…ุจู†ูŠู‘ุงู‹ ุนู„ู‰ ู…ุนุฑูุชู‡ุง ู…ุจุงุดุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ุน ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุตุงุญุจ ุงู„ุญุฏุซุŒ ููŠูƒูˆู† ุชุญุฑูŠุฑ ุณุจุจ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ ุบูŠุฑ ู…ููŠุฏ ููŠ ุฌุงู†ุจ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ููŠุฏุงู‹ ููŠ ุฌุงู†ุจ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุนู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆู‡ู…ุง: ุนู„ู… (ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ)ุŒ ูˆุนู„ู… (ุงู„ู†ุณุจ) (1)ุ› ู„ุฃู† ุณุจุจ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ู…ู† ุญุฏุซ ุชุงุฑูŠุฎูŠุŒ ูˆู…ู† ุฃุดุฎุงุต ูˆู‚ุน ู…ู†ู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏุซุŒ ูˆูˆู‚ูˆุน ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู„ุง ูŠุจู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุณูˆู‰ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ู†ุธุฑ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ู†ุณุจุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุญุงู„ ููŠ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุขูŠุฉ ุงู„ู„ุนุงู†ุŒ ูˆููŠ ุงุณู… ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ ู„ุฒูˆุฌู‡ุง.
โ€ข ูˆู…ู† ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุฑุชุจุท ุจู‡ุง ุณุจุจ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ุŒ ุญูŠุซ ุชุฌุฏ ุฃู† ุจุนุถ--------------------------------------------
(1) ู…ู…ู† ุงุนุชู†ู‰ ุจุฃู†ุณุงุจ ู…ู† ู†ุฒู„ ููŠู‡ู… ุงู„ุฎุทุงุจ: ู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† (ุช150ู‡ู€)ุŒ ูˆุชูุณูŠุฑู‡ ู…ุทุจูˆุนุŒ ูˆุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ (ุช150ู‡ู€) ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉุŒ ุญูŠุซ ูŠุฐูƒุฑ ุฃู†ุณุงุจู‡ู… ุนู†ุฏ ุญุฏูŠุซู‡ ุนู† ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู†ุงุฒู„ุฉ ููŠู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 122)

ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ ุชุฑุชุจุท ุจุจุนุถ ุนุงุฏุงุช ุงู„ุนุฑุจ ุฃูˆ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑุฉุ› ูƒุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽู‡ูู„ู‘ูŽุฉู ู‚ูู„ู’ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽุงุชููˆุง ุงู„ู’ุจููŠููˆุชูŽ ู…ูู†ู’ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ูˆูŽุงุชููˆุง ุงู„ู’ุจููŠููˆุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 189]ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ู†ุฒู„ุช ุนู„ู‰ ุฃุณุจุงุจ ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุงู„ุนุงุฏุงุชุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุงุฏุงุช ู„ู‡ุง ู†ูˆุน ุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุชุงุฑูŠุฎุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ูŠุบู„ุจ ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุฐูƒุฑ ู…ูˆุถูˆุนุงุช ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 123)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุจุญุซ ุงู„ุฃูˆู„
ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„
ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ุนู† ู‚ุณู…ูŠู†:
ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุณุจุจ ู…ุจุงุดุฑุŒ ุจู„ ูŠู†ู’ุฒู„ ุญุณุจ ุงู„ุญุงุฌุฉ ูˆุงู„ู…ุตู„ุญุฉ.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ูŠู‚ุน ุญุฏุซ ููŠู†ู’ุฒู„ ู‚ุฑุขู† ุจุดุฃู†ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏุซ ูŠุดู…ู„ ูƒู„ ู‚ูˆู„ ุฃูˆ ูุนู„ุŒ ุฃูˆ ุณุคุงู„ ูˆู‚ุน ู…ู…ู† ุนุงุตุฑูˆุง ุงู„ุชู†ู’ุฒูŠู„ุŒ ูˆู†ุฒู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุณุจุจู‡ู….
ูˆูŠู…ูƒู† ุตูŠุงุบุฉ ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ ูƒุงู„ุขุชูŠ: ูƒู„ ู‚ูˆู„ ุฃูˆ ูุนู„ ุฃูˆ ุณุคุงู„ู ู…ู…ู† ุนุงุตุฑูˆุง ุงู„ุชู†ู’ุฒูŠู„ ู†ุฒู„ ุจุดุฃู†ู‡ ู‚ุฑุขู† (1).
โ€ข ูˆู…ู† ุฃู…ุซู„ุฉ ุงู„ู‚ูˆู„:
ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„: ู‡ู„ ูŠูุนูŽูู‘ูุฑู ู…ุญู…ุฏ ูˆุฌู‡ู‡ ุจูŠู† ุฃุธู‡ุฑูƒู…ุŸ ู‚ุงู„: ูู‚ูŠู„: ู†ุนู…. ูู‚ุงู„: ูˆุงู„ู„ุงุช ูˆุงู„ุนุฒู‰ ู„ุฆู† ุฑุฃูŠุชู‡ ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ู„ุฃุทุฃู† ุนู„ู‰ ุฑู‚ุจุชู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ุฃูุนูŽูู‘ูุฑู† ูˆุฌู‡ู‡ ููŠ ุงู„ุชุฑุงุจ.
ู‚ุงู„: ูุฃุชู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ูŠุตู„ูŠุ› ุฒุนู… ู„ูŠุทุฃ ุนู„ู‰ ุฑู‚ุจุชู‡.
ู‚ุงู„: ูู…ุง ููŽุฌูŽุฃู‡ู… ู…ู†ู‡ ุฅู„ุง ูˆู‡ูˆ ูŠู†ูƒุต ุนู„ู‰ ุนู‚ุจูŠู‡ ูˆูŠุชู‚ูŠ ุจูŠุฏูŠู‡.
ู‚ุงู„: ูู‚ูŠู„ ู„ู‡: ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุŸ ูู‚ุงู„: ุฅู† ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ู‡ ู„ุฎู†ุฏู‚ุงู‹ ู…ู† ู†ุงุฑ ูˆู‡ูˆู„ุงู‹ ูˆุฃุฌู†ุญุฉู‹.--------------------------------------------
(1) ูŠู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุญุฑุฑ ููŠ ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„ุŒ ู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ู…ุฒูŠู†ูŠ (1:105).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 124)

ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูˆ ุฏู†ุง ู…ู†ูŠ ู„ุงุฎุชุทูุชู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุนุถูˆุงู‹ ุนุถูˆุงู‹ยป.
ู‚ุงู„: ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ุง ู†ุฏุฑูŠ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃูˆ ุดูŠุก ุจู„ุบู‡ ู€ {ูƒูŽู„ูŽุงู‘ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠูŽุทู’ุบูŽู‰ *ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุขู‡ู ุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽู‰ *ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุนูŽู‰ *ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ *ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ *ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ *ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ *ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ *ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ *ูƒูŽู„ูŽุงู‘ ู„ูŽุฆูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ู ู„ูŽู†ูŽุณู’ููŽุนู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุตููŠูŽุฉู *ู†ูŽุงุตููŠูŽุฉู ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉู ุฎูŽุงุทูุฆูŽุฉู *ููŽู„ู’ูŠูŽุฏู’ุนู ู†ูŽุงุฏููŠูŽู‡ู *ุณูŽู†ูŽุฏู’ุนู ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ *ูƒูŽู„ูŽุงู‘ ู„ูŽุง ุชูุทูุนู’ู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุฌูุฏู’ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุฑูุจู’} [ุงู„ุนู„ู‚: 6 - 19]ยป (1).
โ€ข ูˆู…ู† ุฃู…ุซู„ุฉ ุงู„ูุนู„:
ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„: ยซูƒุงู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูŠู…ู† ูŠุญุฌูˆู† ูˆู„ุง ูŠุชุฒูˆุฏูˆู† ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู†ุญู† ุงู„ู…ุชูˆูƒู„ูˆู†ุŒ ูุฅุฐุง ู‚ุฏู…ูˆุง ู…ูƒุฉ ุณุฃู„ูˆุง ุงู„ู†ุงุณ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฏููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 197]ยป (2).
โ€ข ูˆู…ู† ุฃู…ุซู„ุฉ ุงู„ุณุคุงู„:
ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุนู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ยซุฃู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูƒุงู†ูˆุง ุฅุฐุง ุญุงุถุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ููŠู‡ู… ู„ู… ูŠุคุงูƒู„ูˆู‡ุง ูˆู„ู… ูŠุฌุงู…ุนูˆู‡ู† ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุชุŒ ูุณุฃู„ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุญููŠู’ุถู ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฐู‰ู‹ ููŽุงุนู’ุชูŽุฒูู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญููŠุถู} ..} ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 222]ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงุตู†ุนูˆุง ูƒู„ ุดูŠุก ุฅู„ุง ุงู„ู†ูƒุงุญยปุŒ ูุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุฃู† ูŠุฏุน ู…ู† ุฃู…ุฑู†ุง ุดูŠุฆุง ุฅู„ุง ุฎุงู„ูู†ุง ููŠู‡ยป (3).
ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ ุนู‚ุจ ุงู„ุญุฏุซ ู…ุจุงุดุฑุฉุŒ ูู‚ุฏ ูŠุชุฃุฎู‘ูŽุฑุ› ูƒุญุงุฏุซุฉ ุงู„ุฅููƒุŒ ู„ูƒู† ู„ุง ูŠุตุญู‘ู ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ ู‚ุจู„ ุงู„ุญุฏุซุŒ ูู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ุŒ ุจู„ ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุนู† ุงู„ู…ุบูŠุจุงุชุŒ ูƒู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู†ูŽุญู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนูŒ ู…ูู†ู’ุชูŽุตูุฑูŒ *ุณูŽูŠูู‡ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽูŠููˆูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑูŽ}--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2797).
(2) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (1523).
(3) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (302).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 125)

[ุงู„ู‚ู…ุฑ: 44 - 45]ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (1): ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฑุจูŠุน ุงู„ุฒู‡ุฑุงู†ูŠ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ู‚ุงู„: ยซู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช {ุจูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุฏู’ู‡ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑู‘ู} ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ุฃูŠู‘ู ุฌู…ุนู ูŠูู‡ุฒู…ุŸ ุฃูŠู‘ู ุฌู…ุนู ูŠูุบู„ุจุŸ ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ูู„ู…ุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุซุจ ููŠ ุงู„ุฏุฑุน ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„: {ุณูŽูŠูู‡ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽูŠููˆูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑูŽ} ูุนุฑูุช ุชุฃูˆูŠู„ู‡ุง ูŠูˆู…ุฆุฐยป.
ูุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู…ุฑ ู…ูƒูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุญุฏุซ ุงู„ุฐูŠ ุฃุดุงุฑุช ุฅู„ูŠู‡ ู…ุฏู†ูŠุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจุงู„ู…ุบูŠู‘ูŽุจ ูุญุณุจุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูุงุฆุฏุฉ:
ู…ู…ุง ูŠุญุณู† ู…ู„ุงุญุธุชู‡ ุฃู† ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุณูˆุฑ ูˆุงู„ุขูŠุงุช ู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ู‰ ุชุฑุชูŠุจ ู†ุฒูˆู„ู‡ุงุŒ ุจู„ ุชู†ู’ุฒู„ ุงู„ุขูŠุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุฎุงุตุฉุŒ ูˆุชูˆุถุน ูƒู„ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ุง ู…ุน ู…ุง ูŠู†ุงุณุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ุขูŠ ุฑุนุงูŠุฉ ู„ู†ุธู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุญุณู† ุงู„ุณูŠุงู‚ (2)ุŒ ูˆู‡ุงู‡ู†ุง ู‚ุงุนุฏุฉ ู„ุทูŠูุฉ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ุฒุฑูƒุดูŠ (ุช794ู‡ู€)ุŒ ู‚ุงู„: ยซโ€ฆ ุงู„ุฒู…ุงู† ุฅู†ู…ุง ูŠุดุชุฑุท ููŠ ุณุจุจ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠุดุชุฑุท ููŠ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู†ู‡ุง ูˆุถุน ุขูŠุฉ ููŠ ู…ูˆุถุน ูŠู†ุงุณุจู‡ุงยป (3).--------------------------------------------
(1) ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (1:481) ุชุญู‚ูŠู‚: ุณุงู…ูŠ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ.
(2) ูŠู†ุธุฑ: ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู„ู„ุฒุฑูƒุดูŠ (1:25).
(3) ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู„ู„ุฒุฑูƒุดูŠ (1:26).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 126)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุจุญุซ ุงู„ุซุงู†ูŠ
ู‚ุตุต ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„
ู…ู…ุง ู‚ุฏ ูŠู„ุชุจุณ ุจุณุจุจ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ ู‚ุตุต ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุฅุฐ ุงู„ุขูŠุงุช ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ู‚ุตุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ุจุณุจุจ ู‚ุตุฉ ุญุฏุซุชุŒ ู„ูƒู† ู„ูŠุณ ู„ูƒู„ ู‚ุตุต ุงู„ู‚ุฑุขู† ุณุจุจู ู†ุฒูˆู„ู.
ูˆู…ู† ุฃู…ุซู„ุฉ ู…ุง ูƒุงู† ู‚ุตุฉ ููŠ ุณุจุจ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ ุญุงุฏุซุฉ ุงู„ุฅููƒ ุงู„ุชูŠ ู†ุฒู„ ุจุดุฃู†ู‡ุง ู‚ุฑุขู†ุŒ ู„ูƒู† ู‚ุตุฉ ุขุฏู… ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ุง ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ ู…ุจุงุดุฑ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุญุงู„ ููŠ ู‚ุตุฉ ุงู„ุฅููƒุŒ ูู‡ูŠ ู…ู† ู‚ุตุต ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู„ูŠุณุช ู…ู† ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„.
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ (ุช468ู‡ู€) ููŠ ูƒุชุงุจู‡ (ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„) ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ููŠู„ ู…ุง ู†ุตู‘ูู‡: ยซู†ุฒู„ุช ููŠ ู‚ุตุฉ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ููŠู„ุŒ ูˆู‚ุตุฏู‡ู… ุชุฎุฑูŠุจ ุงู„ูƒุนุจุฉุŒ ูˆู…ุง ูุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ู…: ู…ู† ุฅู‡ู„ุงูƒู‡ู… ูˆุตุฑูู‡ู… ุนู† ุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุนุฑูˆูุฉยป (1).
ูุงุนุชุฑุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ (ุช911ู‡ู€)ุŒ ูู‚ุงู„: ยซู‚ู„ุช: ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุชุญุฑุฑ ููŠ ุณุจุจ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„: ุฃู†ู‡ ู…ุง ู†ุฒู„ุช ุงู„ุขูŠุฉ ุฃูŠุงู… ูˆู‚ูˆุนู‡ุ› ู„ูŠุฎุฑุฌ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ููŠู„ ู…ู† ุฃู† ุณุจุจู‡ุง ู‚ุตุฉ ู‚ุฏูˆู… ุงู„ุญุจุดุฉ ุจู‡ุŒ ูุฅู† ุฐู„ูƒ ู„ูŠุณ ู…ู† ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ ููŠ ุดูŠุกุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุนู† ุงู„ูˆู‚ุงุฆุน ุงู„ู…ุงุถูŠุฉุ› ูƒุฐูƒุฑ ู‚ุตุฉ ู‚ูˆู… ู†ูˆุญ ูˆุนุงุฏ ูˆุซู…ูˆุฏ ูˆุจู†ุงุก ุงู„ุจูŠุช ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฐููƒู’ุฑูู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ุงู‹} [ุงู„ู†ุณุงุก: 125] ุณุจุจูŽ ุงุชุฎุงุฐู‡ ุฎู„ูŠู„ุง ู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃุณุจุงุจ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰ยป (2).--------------------------------------------
(1) ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ ู„ู„ูˆุงุญุฏูŠุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ูƒู…ุงู„ ุจุณูŠูˆู†ูŠ ุฒุบู„ูˆู„ (ุต491).
(2) ุงู„ุฅุชู‚ุงู† ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (1:90).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุจุญุซ ุงู„ุซุงู„ุซ
ุตูŠุบ ุนุจุงุฑุงุช ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„
ุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ ุงู„ุตุฑูŠุญุฉ ุฃู†ู‡ุง ู†ู‚ู„ูŠุฉ ู…ู† ุฌู‡ุชูŠู†: ุงู„ุตูŠุบุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠูุญูƒู‰ ุจู‡ุง ุณุจุจ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุญุฏุซ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุฐูƒุฑ ููŠ ุณุจุจ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ุŒ ููƒู…ุง ู„ุง ูŠุตุญ ุงูุชุนุงู„ ุญุฏุซ ูŠู‚ุงู„ ููŠู‡: ุฅู†ู‡ ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ุŒ ูƒุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุตู„ุญ ุฐูƒุฑ ุตูŠุบุฉ ู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฃูˆ ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูˆุฃุชุจุงุนู‡ู….
ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุจุนุถ ุงู„ู…ุนุงุตุฑูŠู† ุฎุทุฃ ููŠ ุญูƒุงูŠุฉ ุงู„ุตูŠุบุฉุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ยซุชุฎุชู„ู ุนุจุงุฑุงุช ุงู„ู‚ูˆู… ููŠ ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุนู† ุณุจุจ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ุŒ ูุชุงุฑุฉ ูŠูุตุฑุญ ุจู„ูุธ ุงู„ุณุจุจุŒ ููŠู‚ุงู„: (ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุขูŠุฉ ูƒุฐุง)ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ู†ุต ููŠ ุงู„ุณุจุจูŠุฉ ู„ุง ุชุญุชู…ู„ ุบูŠุฑู‡ุงยป (1).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ู„ุง ูŠูƒุงุฏ ูŠูˆุฌุฏ ููŠ ุฃุซุฑ ู…ู† ุขุซุงุฑ ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ุฉ ุนู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูˆุฃุชุจุงุนู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฐู„ูƒ ุชูˆู‡ู‘ูู…ูŒ ู…ู† ู‚ุงุฆู„ู‡ุŒ ูˆุธู†ูŒู‘ ุจูˆุฌูˆุฏู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒุฐู„ูƒ.
ูˆุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุตูŠุบ ููŠ ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ ู‡ูŠ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฃุชูŠ ุจุนุฏ ูุงุก ุงู„ุณุจุจูŠุฉ (ูู†ูŽุฒู„ุชุŒ ุฃูˆ ูุฃู†ุฒู„)ุŒ ูˆุนุจุงุฑุฉ (ู†ุฒู„ุช ููŠ ูƒุฐุงุŒ ุฃูู†ุฒู„ุช ููŠ ูƒุฐุง).
ูˆุฑูˆุฏ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ ู‚ุฑูŠู†ุฉ ู‚ูˆูŠุฉ ููŠ ุฅุฑุงุฏุฉ ุฐูƒุฑ ุณุจุจ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ุŒ ูˆู„ูŠุณุช ุฃุตู„ุงู‹ ูŠูุญูƒู… ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ูˆุฑูˆุฏู‡ุง ููŠ ุงู„ุฃุซุฑ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุณุจุจ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ ุงู„ู…ุจุงุดุฑุŒ ุฅุฐ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุณุจุจ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ ุงู„ู…ุจุงุดุฑ.--------------------------------------------
(1) ู…ู†ุงู‡ู„ ุงู„ุนุฑูุงู† (1:114).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 128)