Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเงเฆ•เฆพเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆฎเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆซเง€ เฆ‰เฆธเง‚เฆฒเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟ เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆฎเงเฆธเฆพเฆˆเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆคเฆพเฆ‡เงŸเฆพเฆฐ)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ (ู…ุณุงุนุฏ ุงู„ุทูŠุงุฑ)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเงเฆ•เฆพเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆฎเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆซเง€ เฆ‰เฆธเง‚เฆฒเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟ เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆฎเงเฆธเฆพเฆˆเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆคเฆพเฆ‡เงŸเฆพเฆฐ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆู…ู† ุฃู…ุซู„ุฉ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ูˆุตูˆู ูˆุฅุชุจุงุนู‡ ุจุฃูˆุตุงูู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฎูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ูŽ *ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ} [ูŠูˆู†ุณ: 62ุŒ 63]. ูุชูุณูŠุฑ ุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ู„ู‡ ุจุฃู†ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุชู‚ูˆู† ู…ู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงู„ู‚ุฑุขู†.
ูˆูƒุซูŠุฑูŒ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ูŠุฃุชูŠ ู…ุชูˆุงู„ูŠู‹ุง ูƒู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุบูŠุฑ ู…ุชูˆุงู„ูุŒ ู…ุซู„ ุชูุณูŠุฑ: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 7] ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 69].
ูˆู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 1]ุŒ ุญูŠุซ ููุณู‘ูุฑ (ู…ุง ูŠูุชู„ู‰) ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู‡ูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 173]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู‡ูู„ู‘ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฎูŽู†ูู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆุฐูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุทููŠุญูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนู ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูุจูุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุตูุจู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 3]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู‡ูู„ู‘ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ููŽู…ูŽู†ู ุงุถู’ุทูุฑู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุจูŽุงุบู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุงุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ} [ุงู„ู†ุญู„: 115].
ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซูู…ุง ุฃูุฌู…ูู„ ููŠ ู…ูƒุงู†ุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ููุณู‘ูุฑ ููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑยป.
ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู…ุง ูŠุบู…ุถ ูˆู„ุง ูŠุฏุฑูƒู‡ ูƒู„ ุฃุญุฏู ูƒุชูุณูŠุฑ ุงู„ุชุฒูˆูŠุฌ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ุฒููˆู‘ูุฌูŽุชู’} [ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ: 7] ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹} [ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ: 7]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุงุญู’ุดูุฑููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุตุงูุงุช: 22].
ุฃูˆ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุฑูŽุชู’ู‚ู‹ุง ููŽููŽุชูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽูŠูู‘ ุฃูŽููŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 30]ุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนู *ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุนู} [ุงู„ุทุงุฑู‚: 11 ู€ 12].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 272)

ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุบู…ูˆุถ ู…ุฏุนุงุฉ ู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ููุณู‘ูุฑ ุจุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ูŠุฏุฎู„ู‡ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏุŒ ูุงู„ู…ูุณุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑู‰ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูƒู…ุง ูŠู„ุงุญุธ ูˆุฌูˆุฏ ูˆุงุณุทุฉ ุจูŠู† ุงู„ุขูŠุชูŠู† ู„ุชูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ูุณุฑุฉ ู„ุชู„ูƒ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูููŠ ุขูŠุฉ ุงู„ุฑุชู‚ ูˆุงู„ูุชู‚ ูˆู‚ุน ู…ุง ูŠุฃุชูŠ:
1 - ููุณู‘ูุฑ ุงู„ุฑุชู‚ ุจุนุฏู… ุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ู…ุทุฑ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆุนุฏู… ุงู„ุฅู†ุจุงุช ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆููุณู‘ูุฑ ุงู„ูุชู‚ ุจุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ู…ุทุฑ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆุฅุฎุฑุงุฌ ุงู„ู†ุจุงุช ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ.
2 - ุฌูุนูู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ู„ุฑุชู‚ ูˆุงู„ูุชู‚ ู‡ูˆ ู…ุฏู„ูˆู„ ุงู„ุฑุฌุน ูˆุงู„ุตุฏุน ููŠ ุขูŠุชูŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูุชูˆุตู‘ูŽู„ ุฅู„ู‰ ุชูุณูŠุฑ ุขูŠุฉ ุจุขูŠุฉ ุฅู„ุง ุจุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุงู„ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู…ุฏู„ูˆู„ูŠู† ููŠ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุฅุธู‡ุงุฑ ุชูˆุงูู‚ู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆู„ูˆ ุฃุฎุฐุช ุจุงู„ุฃูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฑุชู‚ ูˆุงู„ูุชู‚ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุญู…ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ุขูŠุชูŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุทุงุฑู‚ุŒ ู„ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฎุฑู‰.
ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุซุงู„ุซ: ุฃู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุง ูŠุชู‚ุตุฑ ุนู„ู‰ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุญู‚ู‘ูุŒ ุจู„ ุชุฌุฏ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุฏุนุŒ ุญูŠุซ ุชุฑุงู‡ู… ูŠุญู…ู„ูˆู† ู…ุนู†ู‰ ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ุขูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุนูŠู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู…ุจู†ูŠูŒู‘ ุนู„ู‰ ู…ู†ู‡ุฌู‡ู… ููŠ ุงู„ูู‡ู…ุŒ ูˆุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ู… ููŠ ุงู„ุจูŠุงู† ุงู„ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ู…ุนุชู‚ุฏู‡ู….
ูˆุนู…ู„ ู‡ุคู„ุงุก ูŠุฏู„ู‘ููƒ ุจูˆุถูˆุญ ุนู„ู‰ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ูˆุงู„ุฑุฃูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ุงู„ุฃุฎุฐ ุจูƒู„ ู…ุง ู‚ูŠู„ ููŠู‡ ุฅู†ู‡ ุชูุณูŠุฑ ู‚ุฑุขู† ุจู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุฅู„ุง ู„ู„ุฒู… ุฃุฎุฐ ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ู…ุจุชุฏุนุฉ ุงู„ู…ุจู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚.
ูˆุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ุนู„ู‰ ุนู…ู„ ุงู„ู…ุจุชุฏุนุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูƒุซูŠุฑุฉ ุฌุฏู‹ู‘ุงุŒ ูˆู„ูˆ ุฃู‚ุงู… ุจุงุญุซ ุจุญุซู‹ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู„ุฎุฑุฌ ุจูƒู…ูู‘ ูˆููŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฒูŠุฏูŠ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ูŠ (ุช:325) (1) ู‚ุงู„ ููŠ ยซุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุฑุฏ--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ุญุณู†ูŠ ุงู„ุนู„ูˆูŠ ุงู„ุฒูŠุฏูŠุŒ ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุนู„ู…ุงุก =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 273)

ุนู„ู‰ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุฅุจุงุถูŠุฉยป: ยซูˆุงุนู„ู… ูŠุง ุฃุจุง ู…ุญู…ุฏ (1) ู€ ุญูุธูƒ ุงู„ู„ู‡ ู€ ุฃู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู‚ูˆู… ุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏูˆุง ุจุฐู„ูƒ ุชุนู†ูŠุชู†ุงุŒ ูˆุฃู† ูŠุฏุฑูˆุง ู…ุง ุนู†ุฏู†ุง ู…ู† ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุจุงู„ู„ุบุฉุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ูˆู†ุญุจู‡ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ููŠ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุญุฌุฉ ู…ู†ุง ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุจุดูˆุงู‡ุฏ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู…ุน ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ุจุงู„ู„ุบุฉ ูˆุงู„ุดุนุฑ โ€ฆยป (2).
ูˆู…ู† ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃูˆุฑุฏู‡ุง ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุณุฃู„ุช ุนู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนููƒูู…ู’ ู†ูุตู’ุญููŠ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุญูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบู’ูˆููŠูŽูƒูู…ู’} [ู‡ูˆุฏ: 34]ุŒ ูƒุฃู†ู‡ู… ูŠุฑูˆู† ุฃู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠู…ู†ุนู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ู…ุง ุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃู† ุฃุฏุนูˆูƒู… ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุญู‚!
ูˆู„ูŠุณ ูˆุฌู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูƒู…ุง ุธู†ู‘ูŽุช ุงู„ู…ุฌุจุฑุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุนู†ู‰ ู†ูˆุญ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡: ุฅู† ูƒุงู† ูŠุฑูŠุฏ ุนุฐุงุจูƒู… ูู„ู† ูŠู†ูุนูƒู…ุŒ ูˆุงู„ุนุฐุงุจ ูู‡ูˆ ุงู„ุบูŠู‘ู (3)ุŒ ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„: {ููŽุฎูŽู„ูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุฎูŽู„ู’ููŒ ุฃูŽุถูŽุงุนููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽ ุบูŽูŠู‹ู‘ุง} [ู…ุฑูŠู…: 59]ุ› ูŠู‚ูˆู„: ูุณูˆู ูŠู„ู‚ูˆู† ุนุฐุงุจู‹ุง โ€ฆยป (4).
ูู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ุจูŠู† ูŠุฏูŠูƒ ุธุงู‡ุฑู‡ ุชูุณูŠุฑ ู‚ุฑุขู† ุจู‚ุฑุขู†ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุฎุทุฃ ู…ุญุถูŒุŒ ูˆุชุญุฑูŠู ุธุงู‡ุฑ ุจุณุจุจ ุดุจู‡ุฉ ุนู‚ู„ูŠุฉ ุงุนุชุฒุงู„ูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุนุฏู… ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฅุบูˆุงุก--------------------------------------------
= ุงู„ุฒูŠุฏูŠุฉุŒ ูˆู„ุฏ ุณู†ุฉ 275ุŒ ู‚ุชู„ ุงู„ู‚ุฑุงู…ุทุฉ ูˆุงู†ุชุตุฑ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ู„ู‡ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ุฑุณุงุฆู„ ููŠ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูƒูƒุชุงุจ ุงู„ู†ุฌุงุฉุŒ ูˆูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ุชูˆููŠ ุจุตุนุฏุฉ ุณู†ุฉ 325. ู…ู† ู…ู‚ุฏู…ุฉ ู…ุญู‚ู‚ ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰.
(1) ู„ู… ุฃุฏุฑ ู…ู† ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุญู‚ู‚ ู…ู† ู‡ูˆุŸ
(2) ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุฅุจุงุถูŠุฉุŒ ุทูุจุน ุจุนู†ูˆุงู†: ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ุทู„ูŠุนุฉ ุงู„ุชูƒููŠุฑ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุฅู…ุงู… ุญู†ููŠ ุณูŠุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุต:88).
(3) ูƒุฐุง ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ู…ุญู‚ู‚ุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ุง: ยซูˆุฃู…ุง ุงู„ุนุฐุงุจ ูู‡ูˆ ุงู„ุบูŠยปุŒ ุฃูˆ ุชูƒูˆู†: ยซูˆุงู„ุนุฐุงุจ ู‡ูˆ ุงู„ุบูŠยป ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ูุงุกุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(4) ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุฅุจุงุถูŠุฉุŒ ุทูุจุน ุจุนู†ูˆุงู†: ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ุทู„ูŠุนุฉ ุงู„ุชูƒููŠุฑ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุฅู…ุงู… ุญู†ููŠ ุณูŠุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุต:150 ู€ 151).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 274)

ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุจูŠุญุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠูุนู„ ุงู„ู‚ุจูŠุญุŒ ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ู…ุนู†ู‰ ยซูŠุบูˆูŠูƒู…ยป ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅุถู„ุงู„ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณุชุดู‡ุฏ ู„ุฐู„ูƒ ุจุฃุญุฏ ุฃูˆุฌู‡ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽ ุบูŽูŠู‹ู‘ุง} [ู…ุฑูŠู…: 59].
ูุชุฏุจุฑ ูƒูŠู ูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ุชูุณูŠุฑ ุขูŠุฉ ุจุขูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุญูŠุซ ุณุชุฌุฏ ุฃู†ู‡ ู…ุฑู‘ูŽ ุจุฑุงุจุท ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู‚ุจู„ ุฑุจุทู‡ู…ุง ุจุจุนุถู‡ู…ุงุŒ ุญูŠุซ ูุณู‘ูŽุฑ ุงู„ุบูˆุงูŠุฉ ูˆุงู„ุบูŠ ุจุงู„ุนุฐุงุจุŒ ูุญู…ู„ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูู‡ู„ ูŠูู‚ุจู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุชูุณูŠุฑ ู‚ุฑุขู† ุจู‚ุฑุขู†ุŸ!
ู„ุง ุดูƒู‘ูŽ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุชูุณูŠุฑุงุช ุบูŠุฑ ุงู„ุตุญูŠุญุฉุŒ ูˆู…ุซู„ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูู‚ุจู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ูุณู‘ูŽุฑ ุขูŠุฉ ุจุขูŠุฉ.
ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฑุงุจุน: ุฑุฃูŠุชู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุงู„ุชุจุณ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ูุถู„ุงุก ุงู„ุชูุฑูŠู‚ ุจูŠู† ูƒูˆู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุฃุซูˆุฑู‹ุง ุฃูˆ ุฑุฃูŠู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู…ุนุช ุจุนุถู‡ู… ูŠุฌุนู„ู‡ ู…ุฃุซูˆุฑู‹ุง ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆุนู†ุฏูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ูุงุถู„ ู„ู… ูŠููุฑู‘ูู‚ ุจูŠู† ุทุฑูŠู‚ ูˆุตูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฅู„ูŠู†ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุซุฑุŒ ูˆุทุฑูŠู‚ุฉ ูˆุตูˆู„ู†ุง ุฅู„ู‰ ุชูุณูŠุฑ ุขูŠุฉ ุจุขูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑุฃูŠ ูˆุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ.
ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฎุงู…ุณ: ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ุฑุจุท ุขูŠุฉ ุจุขูŠุฉ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุจู„ ุฑุจุท ุงู„ุขูŠุงุช ุจุจุนุถู‡ุง ุฃูˆุณุน ู…ู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู…ู† ุฌุนู„ ูƒู„ ุฑุจุท ุจูŠู† ุขูŠุชูŠู† ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ูˆุณู‘ูŽุน ู…ุจุญุซ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ุจู…ุง ู„ุง ุญุฏู‘ูŽ ู„ู‡ุŒ ูุฌู…ุน ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุฌู…ุน ุงู„ู†ุธุงุฆุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉุŒ ูˆุฌู…ุน ู…ุง ูŠูˆู‡ู… ุงู„ุงุฎุชู„ุงูุŒ ูˆุฌู…ุน ุงู„ู‚ุตุต ููŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ูˆุงุญุฏ = ูƒู„ ู‡ุฐุง ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู†ุฏ ุงู„ุชูˆุณุน ููŠ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚.
ุฃู…ุง ู„ูˆ ุฌุนู„ุช ุถุงุจุท ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูŠุงู† ู‡ูˆ ุงู„ู‚ูŠุฏ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูุฅู†ู‡ ุณูŠุฎุฑุฌ ูƒุซูŠุฑูŒ ู…ู† ุฑุจุท ุงู„ุขูŠุงุช ุจุจุนุถู‡ุง.
ูˆู…ู† ุงู„ุจูŠุงู†: ุชูุณูŠุฑ ู„ูุธุฉ ุบุฑูŠุจุฉ ุจู„ูุธุฉ ุฃุดู‡ุฑ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุจูŠุงู† ุงู„ู…ุฌู…ู„ุŒ ูˆุชุฎุตูŠุต ุงู„ุนุงู…ู‘ูุŒ ูˆุชู‚ูŠูŠุฏ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ูˆุจูŠุงู† ุงู„ู†ุงุณุฎ ู„ู„ุขูŠุฉ ุงู„ู…ู†ุณูˆุฎุฉุŒ ูˆูƒู„ ู…ุง ูƒุงู† ููŠู‡ ุจูŠุงู† ุขูŠุฉ ุจุขูŠุฉ ูู‡ูˆ ู…ู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงู„ู‚ุฑุขู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 275)

ูˆู…ู† ุชู‚ูŠูŠุฏ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูุณูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 5]ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุทู„ู‚ ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ู„ูƒู„ ู…ู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุซู… ุฌุงุก ุชู‚ูŠูŠุฏู‡ ุจุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูŠูุณูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุณูุนู’ุชูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ู‹ุง ููŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุงุจููˆุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ุณูŽุจููŠู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู‚ูู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู} [ุบุงูุฑ: 7]. ูู„ูˆ ู„ู… ุชุญู…ู„ ุขูŠุฉ ุบุงูุฑ ุนู„ู‰ ุขูŠุฉ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ู„ุฌุนู„ุช ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ูƒุงุฆู†ู‹ุง ู„ู„ูƒูุงุฑุŒ ูˆุฅุฐุง ุญู…ู„ุชู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุง ุฃุฎุฑุฌุช ุงู„ูƒูุงุฑ ู…ู† ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ูŠุจูŠู† ุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ุชูุณูŠุฑูŠ ููŠ ุชู‚ูŠูŠุฏ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ุฃุดุจุงู‡ู‡ ู…ู† ุงู„ุฎุงุต ูˆุงู„ุจูŠุงู† ูˆุงู„ู†ุงุณุฎ.
ูˆู…ู† ุฃู…ุซู„ุฉ ุจูŠุงู† ู„ูุธุฉ ุบุฑูŠุจุฉ ููŠ ุขูŠุฉ ู€ ูˆู‡ูˆ ู‚ู„ูŠู„ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู€ ุจุงู„ู‚ุฑุขู† = ุจูŠุงู†ู ู…ุนู†ู‰ ู„ูุธ (ุณุฌูŠู„) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽุงู„ููŠูŽู‡ูŽุง ุณูŽุงููู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุทูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุณูุฌู‘ููŠู„ู ู…ูŽู†ู’ุถููˆุฏู} [ู‡ูˆุฏ: 82]ุŒ ูู‡ุฐุง ููŠ ุนุฐุงุจ ู‚ูˆู… ู„ูˆุท ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฐุงุจ ููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ ู‚ุงู„: {ู„ูู†ูุฑู’ุณูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุทููŠู†ู} [ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: 33]ุŒ ูุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุณู‘ูุฌูŠู„ ู‡ูˆ ุงู„ุทูŠู†.
ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุณุงุฏุณ: ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ูƒู„ ุขูŠุฉู ุขูŠุฉูŒ ุฃุฎุฑู‰ ุชูุณุฑู‡ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู…ุฑ ุธุงู‡ุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠุจุนุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ุฃู‚ู„ู‘ู ุงู„ู…ุตุงุฏุฑุ› ุฅุฐุง ุงุนุชุจุฑุช ุฃู†ู‘ูŽ ุถุงุจุท ุงู„ุจูŠุงู† ุถุงุจุทูŒ ุตุญูŠุญ ููŠ ู…ุตุทู„ุญ ยซุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ยป.
ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุงู„ุบุฑุถ ุฃู†ูƒ ุชุทู„ุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูุฅู† ู„ู… ุชุฌุฏู‡ ูู…ู† ุงู„ุณู†ุฉยปุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ู„ุง ูŠุฌุฏ ุชูุณูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ูƒู„ ุขูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†.
ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุณุงุจุน: ุงู„ุชูุฑูŠู‚ ุจูŠู† ุจุงุจ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ูˆุจุงุจ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูููŠ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุดุฑูŠุน ุจู„ุง ุฎู„ุงู ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุชู„ูˆู‡ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ.
ูˆููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู‚ุณู…ูŠู†:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 276)

ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู† ูŠุณุชุฎุฏู… ุงู„ู…ูุณุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ุจูŠุงู† ู…ุง ุบู…ุถ ู…ู†ู‡ ููŠ ู…ูˆุถุนุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุญุฏู‘ู ุงู„ุจูŠุงู† ุงู„ุฐูŠ ุณุจู‚ุช ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠุบู„ุจ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุงู„ูˆูุงุก ุซู†ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุชุณุฑูŠ (ุช:1367) (1) ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ยซุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุญู…ู†ยป (2).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุณู… ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซูู…ุง ุฃุฌู…ู„ ููŠ ู…ูƒุงู† ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ูุณุฑ ููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑยป.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ูŠุณุชุฎุฏู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ุจูŠุงู† ุถุนู ุจุนุถ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุชูุณูŠุฑูŠุฉุŒ ุฃูˆ ุชู‚ูˆูŠุฉ ุจุนุถ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุชูุณูŠุฑูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ุจู‡ ุงุณุชุทุฑุงุฏู‹ุง ู„ู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ูุŒ ุฃูˆ ุฌู…ุน ุฃู…ุงูƒู† ูˆุฑูˆุฏ ุงู„ู„ูุธุŒ ุฃูˆ ุฌู…ุน ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู‚ุตุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉุŒ ุฃูˆ ุฐูƒุฑ ูุงุฆุฏุฉ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ูˆุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ู„ู‡ุง ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุงุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุณุงุฑ ูƒุซูŠุฑ ู…ู…ู† ู‚ุตุฏ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ุ› ูƒุงุจู† ูƒุซูŠุฑู ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ (ุช:774) ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ยซุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุนุธูŠู…ยปุŒ ูˆุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ (ุช:1182) (3) ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ยซู…ูุงุชุญ ุงู„ุฑุถูˆุงู† ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฐูƒุฑ ุจุงู„ุขุซุงุฑ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู†ยปุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ุดู†ู‚ูŠุทูŠ (ุช:1393) ููŠ ูƒุชุงุจู‡: ยซุฃุถูˆุงุก ุงู„ุจูŠุงู† ููŠ ุฅูŠุถุงุญ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ยปุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู….--------------------------------------------
(1) ุซู†ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ ุชุณุฑูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฎุถุฑุŒ ู…ู† ุฃุญุฏ ุณู„ุงู„ุงุช ุจุฑุงู‡ู…ุฉ ูƒุดู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ุจุณู„ุงู„ุฉ ยซู…ู†ุชูˆยปุŒ ูˆู„ุฏ ุณู†ุฉ 1285 ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ (ุฃู…ุฑ ุชุณุฑ)ุŒ ูˆุจู‡ุง ุชุนู„ู‘ูŽู…ุŒ ุซู… ุงู†ุชู‚ู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฏูŠูˆุจู†ุฏ ูุฏุฑุณ ุงู„ุนู„ูˆู…ุŒ ุซู… ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ุณู‚ุท ุฑุฃุณู‡ (ุฃู…ุฑ ุชุณุฑ) ู‚ุงูˆู… ุงู„ุจุฏุน ูƒุจุฏุนุฉ ุงู„ู‚ุงุฏูŠุงู†ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ู„ู‡ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ู…ู†ู‡ุง ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 1367 ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ (ุณุฑ ูƒูˆุฏู‡ุง).
ู…ู† ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุตููŠ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ ู„ุชูุณูŠุฑ ุซู†ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ ุชุณุฑูŠ.
(2) ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู† ู…ุทุจูˆุนุงุช ุฏุงุฑ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุนุŒ ุงู„ุฑูŠุงุถุŒ ุท1: 1423 ู€ 2002.
(3) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠุŒ ุตุงุญุจ ูƒุชุงุจ ุณุจู„ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู„ุฏ ุจู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒุญู„ุงู† ุณู†ุฉ 1099ุŒ ุซู… ุงู†ุชู‚ู„ ุฅู„ู‰ ุตู†ุนุงุกุŒ ูˆุฑุญู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฑู…ูŠู†ุŒ ุซู… ุนุงุฏ ุฅู„ู‰ ุตู†ุนุงุกุŒ ูˆูƒุงู† ุฑุฃุณู‹ุง ููŠ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ู„ู‡ ุชุตุงู†ูŠู ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ู…ู†ู‡ุง ุชูุณูŠุฑู‡ ู…ูุงุชุญ ุงู„ุฑุถูˆุงู†ุŒ ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 1182.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 277)

ูˆุฅู„ูŠู‡ ุชุดูŠุฑ ุนุจุงุฑุฉ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู…ุง ุงุฎุชุตุฑ ููŠ ู…ูƒุงู† ูู‚ุฏ ุจุณุท ููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑยปุŒ ุฅุฐ ูƒุซูŠุฑูŒ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฎุชุตุฑ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุตุต ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ุ› ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุญุงู„ ููŠ ู‚ุตุฉ ุขุฏู… ูˆู…ูˆุณู‰ ูˆุนูŠุณู‰ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู…ู† ุชูƒุฑุฑุช ู‚ุตุตู‡ู… ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†.
ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู…ุซู„ ู„ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุนู’ุชูŽุฏูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒููˆู†ููˆุง ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉู‹ ุฎูŽุงุณูุฆููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 65] ุญูŠุซ ุฐูƒุฑ ุฑุจู†ุง ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุนู…ู„ู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ุนูˆู‚ุจูˆุง ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุฅูุฐู’ ูŠูŽุนู’ุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู ุฅูุฐู’ ุชูŽุงุชููŠู‡ูู…ู’ ุญููŠุชูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุณูŽุจู’ุชูู‡ูู…ู’ ุดูุฑู‘ูŽุนู‹ุง ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุจูุชููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุงุชููŠู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุจู’ู„ููˆู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุณูู‚ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 163].
ูˆุฃุฎูŠุฑู‹ุงุŒ ูุฅู† ู…ูˆุถูˆุน ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู… ูŠู„ู‚ ุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ู„ุงุฆู‚ุฉ ุจู‡ ุญุชู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญูŠู†ุŒ ูˆุนู†ุฏูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู…ู„ูŠุกูŒ ุจุงู„ุฃููƒุงุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฏุฑุงุณุฉ ุฏู‚ูŠู‚ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 278)

โ€Œโ€ŒุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงู„ุณู†ุฉ (1):
ู„ุง ุฎู„ุงู ููŠ ูƒูˆู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุชุดุฑูŠุน ูุถู„ุงู‹ ุนู† ุงู„ุชูุณูŠุฑ (2)ุŒ ูˆุณูŠูƒูˆู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ู†ุง ุนู† ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ูุณุฑุฉ ู„ู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุฏูˆู† ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ูˆู…ุง ูŠุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ู…ุจุงุญุซ ู‡ูŠ ู…ู† ุตู„ุจ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ ู„ุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ.
ูˆู‚ุฏ ู†ุตู‘ูŽ ุนู„ู‰ ูƒูˆู† ุงู„ุณู†ุฉ ุดุงุฑุญุฉู‹ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ยซูุฅู†ู‡ุง ุดุงุฑุญุฉ ู„ู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู…ูˆุถุญุฉ ู„ู‡ยป. ูˆู‡ุฐุง ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุณู†ุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆูŠุฏุฎู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู‚ูˆู„ูŠุฉ ูˆุงู„ูุนู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑูŠุฉุŒ ูˆุฃุบู„ุจ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ุชูุตูŠู„ูŠุฉ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ููŠู‡ ุจูŠุงู† ุงู„ุณู†ุฉ ู„ู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูƒู…ุง ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุชูุณูŠุฑู‡ ููŠ ุจูŠุงู† ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูู‚ุงู„: ยซโ€ฆ ูˆู†ุญู† ู‚ุงุฆู„ูˆู† ููŠ ุงู„ุจูŠุงู†--------------------------------------------
(1) ูŠู†ุธุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงู„ุณู†ุฉ: ูุตูˆู„ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (ุต:27 ู€ 29)ุŒ ูˆู…ู‚ุงู„ุงุช ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุฃุตูˆู„ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (ุต:138 ู€ 151)ุŒ ูˆุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู†ุจูˆูŠ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆู…ูˆู‚ู ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ู…ู†ู‡ุŒ ู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู…ุญู…ุฏ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ู†ุดุฑ ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุซู‚ุงูุฉ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉุŒ ูˆู…ุฑุดุฏ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ูˆุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ุฅู„ู‰ ู…ุง ูˆุฑุฏ ู…ู† ุงู„ุชูุงุณูŠุฑ ุงู„ู…ุตุฑุญ ุจุฑูุนู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ู…ุญู…ุฏ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุณู„ูŠู…ุŒ ู†ุดุฑ ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู†.
(2) ู„ุง ูŠููู‡ู… ู…ู† ู‡ุฐุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู†ุฉ ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ุชุดุฑูŠุน ุจู…ุฑุชุจุฉ ู†ุงุฒู„ุฉ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ุจู„ ู‡ู…ุง ููŠ ู…ุฑุชุจุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃู„ุง ุฅู†ูŠ ุฃูˆุชูŠุช ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู…ุซู„ู‡ ู…ุนู‡ยป ูู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุณูˆุงุกุŒ ุจู„ ู‡ู†ุงูƒ ู‚ุถุงูŠุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุง ุชูู‡ู… ุฅู„ุง ุจุงู„ุณู†ุฉ. ูˆู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ูู„ุง ูŠููู‡ู… ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุนุจูŠุฑุงุช ุชุฃุฎุฑ ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจุงู„ุณู†ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูŠู†ุธุฑ: ุฑุณุงู„ุฉ ู…ู†ู’ุฒู„ุฉ ุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุจูŠุงู† ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูุณุชุบู†ู‰ ุนู†ู‡ุง ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุฑุณุงู„ุฉ ูƒูŠู ู†ูุณุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู„ู„ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุญุฏุซ ู†ุงุตุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 279)

ุนู† ูˆุฌูˆู‡ ู…ุทุงู„ุจ ุชุฃูˆูŠู„ู‡: ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ุซู†ุงุคู‡ ูˆุชู‚ุฏุณุช ุฃุณู…ุงุคู‡ ู„ู†ุจูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ ู„ูุชูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ุญู„: 44]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง ุฌู„ู‘ูŽ ุฐูƒุฑู‡: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู„ูุชูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ูุฏู‰ู‹ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ุญู„: 64]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุขูŠูŽุงุชูŒ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุงุชูŒ ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุฃูุฎูŽุฑู ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽุงุชูŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฒูŽูŠู’ุบูŒ ููŽูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุงุจูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุชูŽุงูˆููŠู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุชูŽุงูˆููŠู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุฎููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฐู‘ูŽูƒู‘ูŽุฑู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃููˆู„ููˆ ุงู„ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 7].
ูู‚ุฏ ุชุจูŠู† ุจุจูŠุงู† ุงู„ู„ู‡ ู€ ุฌู„ ุฐูƒุฑู‡ ู€ ุฃู† ู…ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ู„ุง ูŠููˆุตู„ ุฅู„ู‰ ุนู„ู… ุชุฃูˆูŠู„ู‡ ุฅู„ุง ุจุจูŠุงู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุชุฃูˆูŠู„ ุฌู…ูŠุน ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ ุฃู…ุฑู‡: ูˆุงุฌุจู‡ ูˆู†ุฏุจู‡ ูˆุฅุฑุดุงุฏู‡ุŒ ูˆุตู†ูˆู ู†ู‡ูŠู‡ุŒ ูˆูˆุธุงุฆู ุญู‚ูˆู‚ู‡ ูˆุญุฏูˆุฏู‡ุŒ ูˆู…ุจุงู„ุบ ูุฑุงุฆุถู‡ ูˆู…ู‚ุงุฏูŠุฑ ุงู„ู„ุงุฒู… ุจุนุถ ุฎู„ู‚ู‡ ู„ุจุนุถุŒ ูˆู…ุง ุฃุดุจู‡ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃุญูƒุงู… ุขูŠู‡ู ุงู„ุชูŠ ู„ู… ูŠูุฏุฑูƒ ุนู„ู…ู‡ุง ุฅู„ุง ุจุจูŠุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃู…ุชู‡. ูˆู‡ุฐุง ูˆุฌู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ุฃุญุฏ ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠู‡ ุฅู„ุง ุจุจูŠุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‡ ุชุฃูˆูŠู„ู‡ ุจู†ุตูู‘ ู…ู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ุจุฏู„ุงู„ุฉู ู‚ุฏ ู†ุตุจู‡ุง ุฏุงู„ู‘ูŽุฉู ุฃู…ุชู‡ ุนู„ู‰ ุชุฃูˆูŠู„ู‡ยป (1).
ูˆู„ูˆ ุฃุฏุฑุชูŽ ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุงุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑุ› ู„ุธู‡ุฑ ู„ูƒ ู…ุง ูŠุฃุชูŠ:
ุงู„ุญุงู„ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุณู†ุชู‡ ุชูุณูŠุฑ ู…ุจุงุดุฑ ู„ู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู†ุจูˆูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุงู„ู‚ุตุฏ ุฅู„ู‰ ุจูŠุงู† ู…ุนู†ู‰ ู„ูุธุฉ ุฃูˆ ุฌู…ู„ุฉุŒ ุฃูˆ ุจูŠุงู† ู…ุฌู…ู„ุŒ ุฃูˆ ุจูŠุงู† ุบูŠุจูŠ ู„ุง ูŠุธู‡ุฑ ู„ู‡ู… ูƒูŠููŠุชู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ู…ู†ู‡ ุงุจุชุฏุงุกู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ุฅุซุฑ ุณุคุงู„ ุฃูˆ ุงุณุชุดูƒุงู„ู ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆู„ูƒู„ ู†ูˆุน ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุฃู…ุซู„ุชู‡.
ูˆู…ู† ุฃู…ุซู„ุฉ ุชูุณูŠุฑุงุชู‡:--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุงู„ุชุฑูƒูŠุŒ ุท: ู‡ุฌุฑ (1:67 ู€ 68)ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุฑู‘ูŽุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุชู‡ (1:73ุŒ 82ุŒ 88).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 280)

1 - ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู„ูู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑูู‘ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู} [ูŠุณ: 38]ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฐุฑ: ยซูƒู†ุช ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุนู†ุฏ ุบุฑูˆุจ ุงู„ุดู…ุณุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฃุจุง ุฐุฑุŒ ุฃุชุฏุฑูŠ ุฃูŠู† ุชุบูŠุจ ุงู„ุดู…ุณุŸ
ู‚ู„ุช: ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ู‚ุงู„: ูุฅู†ู‡ุง ุชุฐู‡ุจ ุญุชู‰ ุชุณุฌุฏ ุชุญุช ุงู„ุนุฑุดุŒ ูุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู„ูู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑูู‘ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู} [ูŠุณ: 38]ยป (1).
2 - ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทู ุงู„ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 187] ู‚ุงู„ ุนุฏูŠ ุจู† ุญุงุชู…: ยซู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุง ุงู„ุฎูŠุท ุงู„ุฃุจูŠุถ ู…ู† ุงู„ุฃุณูˆุฏุŸ ุฃู‡ู…ุง ุงู„ุฎูŠุทุงู†ุŸ ู‚ุงู„: ุฅู†ูƒ ู„ุนุฑูŠุถ ุงู„ู‚ูุง ุฅู† ุฃุจุตุฑุช ุงู„ุฎูŠุทูŠู†ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ุจู„ ู‡ู…ุง ุณูˆุงุฏ ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูˆุจูŠุงุถ ุงู„ูุฌุฑยป (2).
3 - ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุณูุฌู‘ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุญูุทู‘ูŽุฉูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 58]ุŒ ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู‚ูŠู„ ู„ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„: ุงุฏุฎู„ูˆุง ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆู‚ูˆู„ูˆุง ุญูุทู‘ูŽุฉุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ูŠุฒุญููˆู† ุนู„ู‰ ุฃุณุชุงู‡ู‡ู… (3)ุŒ ูุจุฏู‘ูŽู„ูˆุงุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุญุทุฉุŒ ุญุจุฉ ููŠ ุดุนูŠุฑุฉยป (4).
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูุณุฑูˆู† ุณูˆุงุก ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู†ุจูˆูŠุŒ ูˆู„ุง ูŠุชู…ูŠุฒ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุฅู„ุง ุจู„ูู‚ูŠุงู‡ ูˆุณู…ุงุนู‡ุŒ ุฃู…ุง ุฃู† ูŠุญู…ู„ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฐู„ูƒ ู…ุง ูŠุณุชูˆูŠ ู…ุนู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู†ุจูˆูŠ ู†ู‚ู„ูŠูŒู‘ ุฃุซุฑูŠูŒู‘ ู„ูŠุณ ู„ุฃุญุฏ ููŠู‡ ุณูˆู‰ ุงู„ู†ู‚ู„ ูˆุงู„ูˆู‚ูˆู ุนู†ุฏู‡ ูู„ุง ูŠูุชุฌุงูˆุฒ.
ุงู„ุญุงู„ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุณู†ุชู‡ ู…ุง ูŠูˆุถุญ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู†--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง.
(3) ุฃุณุชุงู‡ู‡ู…: ุฃุฏุจุงุฑู‡ู….
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ู…ู† ุตุญูŠุญู‡ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 281)

ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู…ุจุงุดุฑุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุตูˆุฑ ู…ุชุนุฏุฏุฉุ› ูƒุฃู† ูŠูŽุฑูุฏูŽ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฃูˆ ุฃู† ุชูŽุฑูุฏูŽ ุงู„ู„ูุธุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ูŠ ุจูŠู‘ูู†ุฉ ููŠู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠูŽุฑูุฏูŽ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุชูุงุตูŠู„ ุฃู…ุฑ ู…ุฌู…ู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุฃูˆ ุฃู† ูŠูŽุฑูุฏูŽ ููŠู‡ุง ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุถูˆุน ู…ู† ู…ูˆุถูˆุนุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู…ุง ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู‚ุตุฏ ู…ู†ู‡ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู…ุจุงุดุฑุŒ ุจู„ ูŠูŽุฑูุฏู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนุงุฑูŠู‹ุง ู…ู† ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆู…ู† ุฃู…ุซู„ุชู‡:
1 - ุฃู† ูŠูŽุฑูุฏูŽ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุนู†ุฏ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุจูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุณูŽุจูŽ ุณูŽูŠู‘ุฆูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุทูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฎูŽุทููŠุฆูŽุชูู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 81]ุŒ ู‚ุงู„: ยซ{ุจูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุณูŽุจูŽ ุณูŽูŠู‘ุฆูŽุฉู‹}ุ› ุฃูŠ: ุนู…ู„ ู…ุซู„ ุฃุนู…ุงู„ูƒู…ุŒ ูˆูƒูุฑ ุจู…ุซู„ ู…ุง ูƒูุฑุชู… ุจู‡ ุญุชู‰ ูŠุญูŠุท ุจู‡ ูƒูุฑู‡ุŒ ูู…ุง ู„ู‡ ู…ู† ุญุณู†ุฉ.
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุงู„ุดุฑูƒ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ูˆุฑููˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุนูƒุฑู…ุฉ ูˆุงู„ุญุณู† ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ ู†ุญูˆู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุฃูŠุถู‹ุง ูˆุงู„ุณุฏูŠ: ุงู„ุณูŠุฆุฉ: ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ: {ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุทูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฎูŽุทููŠุฆูŽุชูู‡ู}ุŒ ู‚ุงู„: ุจู‚ู„ุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุฃุจูˆ ูˆุงุฆู„ ูˆุนุทุงุก ูˆุงู„ุญุณู†: {ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุทูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฎูŽุทููŠุฆูŽุชูู‡ู}ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฃุญุงุท ุจู‡ ุดุฑูƒู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุฒูŠู† ุนู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฎูŠุซู…: {ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุทูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฎูŽุทููŠุฆูŽุชูู‡ู}ุŒ ู‚ุงู„: ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ูˆุช ุนู„ู‰ ุฎุทุงูŠุงู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุชูˆุจ.
ูˆุนู† ุงู„ุณุฏูŠ ูˆุฃุจูŠ ุฑุฒูŠู† ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุญุณู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ: {ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุทูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฎูŽุทููŠุฆูŽุชูู‡ู} ุงู„ู…ูˆุฌุจุฉ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 282)

ูˆูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ู…ุชู‚ุงุฑุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆูŠุฐูƒุฑ ู‡ู‡ู†ุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑุงู† ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุฑุจู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูŠุงุถุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ุฅูŠุงูƒู… ูˆู…ุญู‚ุฑุงุช ุงู„ุฐู†ูˆุจุŒ ูุฅู†ู‡ู† ูŠุฌุชู…ุนู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ุญุชู‰ ูŠู‡ู„ูƒู†ู‡.
ูˆุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุถุฑุจ ู„ู‡ู… ู…ุซู„ุงู‹ ูƒู…ุซู„ ู‚ูˆู… ู†ุฒู„ูˆุง ุจุฃุฑุถ ูู„ุงุฉุŒ ูุญุถุฑ ุตู†ูŠุน ุงู„ู‚ูˆู… ู€ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุทุนุงู… ู€ุŒ ูุฌุนู„ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠู†ุทู„ู‚ ููŠุฌูŠุก ุจุงู„ุนูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุฑุฌู„ ูŠุฌูŠุก ุจุงู„ุนูˆุฏุŒ ุญุชู‰ ุฌู…ุนูˆุง ุณูˆุงุฏู‹ุงุŒ ูˆุฃุฌุฌูˆุง ู†ุงุฑู‹ุงุŒ ูุฃู†ุถุฌูˆุง ู…ุง ู‚ุฐููˆุง ููŠู‡ุงยป.
2 - ุฃู† ูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุฒูŠุงุฏุฉ ุชูุตูŠู„ ู„ุฃู…ุฑ ู…ุฌู…ู„ ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุขูŠุฉุ› ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฌููŠู‰ุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุจูุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ} [ุงู„ูุฌุฑ: 23]ุŒ ู‚ุงู„: ยซูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฌููŠู‰ุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุจูุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ} [ุงู„ูุฌุฑ: 23]ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ููŠ ุตุญูŠุญู‡: ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑ ุจู† ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ูƒุงู‡ู„ูŠุŒ ุนู† ุดู‚ูŠู‚ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู€ ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู€ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠูุคุชู‰ ุจุฌู‡ู†ู… ูŠูˆู…ุฆุฐู ู„ู‡ุง ุณุจุนูˆู† ุฃู„ู ุฒู…ุงู… ู…ุน ูƒู„ ุฒู…ุงู… ุณุจุนูˆู† ุฃู„ู ู…ู„ูƒ ูŠุฌุฑูˆู†ู‡ุงยป (1).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ู…ุง ูŠุฏุฎู„ู‡ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุชูุงูˆุช ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุญ ุจุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจุงู„ุณู†ุฉ ู…ู† ู…ุซุงู„ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุจุนุถู‡ุง ูˆุงุถุญู‹ุง ูˆุถูˆุญู‹ุง ุฌู„ูŠู‹ู‘ุง ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠู‚ุน ู†ุฒุงุน ููŠ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุตู„ุญ ุชูุณูŠุฑู‹ุง ู„ู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุจุนุถู‡ุง ู‚ุฏ ูŠุบู…ุถู ูˆูŠู‚ุน ููŠู‡ ุงู„ู†ู‘ูุฒุงุน.
ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุคูƒู‘ูŽุฏ ุนู„ูŠู‡ ุฃู†ู‡ ูŠุญุณู† ุฃู† ู„ุง ูŠู„ุชุจุณ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ุจุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูˆุงุถุญูŒ:--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ู„ุงุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุณุงู…ูŠ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ (8:399).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 283)

ูุงู„ุฃูˆู„ ููŠู‡ ู‚ุตุฏ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู…ุจุงุดุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ุชุฑุฏู ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ู…ู†ุตูˆุต ุนู„ู‰ ุชูุณูŠุฑู‡ุง ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ุฐุง ู„ุง ูŠุฏุฎู„ู‡ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู†ู‚ู„ูŠูŒู‘ ู…ุญุถ ูŠู„ุฒู… ู‚ุจูˆู„ู‡ ูˆุงู„ุฃุฎุฐู ุจู‡.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ูŠุฏุฎู„ู‡ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏุŒ ูุงู„ู…ูุณู‘ูุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุงุฌุชู‡ุฏ ููŠ ุจูŠุงู† ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู€ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุฑุฏ ู…ู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชูุณูŠุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุขูŠุฉู‹ ูŠูุณุฑู‡ุง ู€ ู…ูุณู‘ูุฑ ูˆู…ูˆุถู‘ูุญ ู„ู…ุนู†ู‰ู‹ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ.
ุงู„ุญุงู„ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ุฃู† ูŠุณุชูุงุฏ ู…ู† ุณู†ุชู‡ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุจุฃู†ูˆุงุน ุดุชู‰ ู…ู† ุงู„ุงุณุชูุงุฏุงุช ุบูŠุฑ ู…ุง ุฐููƒุฑ ู…ู† ุงู„ุณุงุจู‚ุงุชุ› ูƒุงู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ุจุญุฏูŠุซู ู†ุจูˆูŠูู‘ ุนู„ู‰ ุตุญุฉ ุชูุณูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชูุณูŠุฑุงุชุŒ ุฃูˆ ุฃู† ูŠูŽุฑูุฏูŽ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูุธุฉ ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู‡ูŠ ุบูŠุฑ ุจูŠู‘ูู†ุฉ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถูุนูŠู†ุŒ ุฃูˆ ุฃู† ูŠุณุชูุงุฏ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุชุฑุฌูŠุญ ู‚ูˆู„ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุงุณุชูุงุฏุงุชุŒ ูˆู‡ูŠ ูƒุซูŠุฑุฉ ุฌุฏู‹ู‘ุง.
1 - ูู…ูู†ู’ ูˆุฑูˆุฏ ุงู„ู„ูุธุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุขูŠุฉ ู…ุน ุนุฏู… ูˆุถูˆุญู‡ุง ููŠู‡ู…ุงุ› ู…ุง ุฃูˆุฑุฏ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู‚ูุจูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูู‡ู’ุทูุนููŠู†ูŽ *ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู ุนูุฒููŠู†ูŽ} [ุงู„ู…ุนุงุฑุฌ: 36ุŒ 37]ุŒ ูู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุณู…ุฑุฉ ยซุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุฑุฌ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู‡ู… ุญู„ู‚ุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ู„ูŠ ุฃุฑุงูƒู… ุนุฒูŠู†ยป (1).
ูู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ูŠุคุฎุฐ ู…ู† ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ยซูˆู‡ู… ุญูู„ูŽู‚ยปุŒ ุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ุง ู„ูŠ ุฃุฑุงูƒู… ุนุฒูŠู†ยป ูู„ุง ูŠูุจูŠู‘ูู† ู…ุนู†ู‰ ู„ูุธ ุนุฒูŠู†.
2 - ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ: ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุณูŽููŽุฑูŽุฉู *ูƒูุฑูŽุงู…ู ุจูŽุฑูŽุฑูŽุฉู} [ุนุจุณ: 15ุŒ 16]ุŒ ู‚ูŠู„: ู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุงุก ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ (ุช:543): ยซู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุฃุตุญุงุจ ู…ุญู…ุฏ ุณูุฑุฉ ูƒุฑุงู…ู‹ุง ุจุฑุฑุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ูŠุณูˆุง ุจู…ุฑุงุฏูŠู† ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ู‚ุงุฑุจูˆุง ุงู„ู…ุฑุงุฏูŠู† ุจู‡ุงุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ู„ูุธุฉ ู…ุฎุตูˆุตุฉ ุจุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ุŒ ูˆู„ุง ูŠุดุงุฑูƒู‡ู… ููŠู‡ุง ุณูˆุงู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏุฎู„ ู…ุนู‡ู… ููŠ ู…ุชู†ุงูˆู„ู‡ุง ุบูŠุฑู‡ู….--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 284)

ุฑููˆููŠูŽ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ู…ุซู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุฑุฃ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุงูุธ ู„ู‡ ู…ุน ุงู„ุณูุฑุฉ ุงู„ูƒุฑุงู… ุงู„ุจุฑุฑุฉุŒ ูˆู…ุซู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุฑุคู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุชุนุงู‡ุฏู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ูŠู‡ ุดุฏูŠุฏุŒ ูู„ู‡ ุฃุฌุฑุงู†ยป (1).
ูˆู„ุง ุฅุดูƒุงู„ ููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏุŒ ูุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ูุณุฑ ุจุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ูŠูƒูˆู† ุฐูƒุฑู‡ ู„ู‡ุง ููŠ ุชูุณูŠุฑุงุชู‡.
ูˆู‡ู†ุงูƒ ู†ูˆุน ูŠุฐูƒุฑู‡ ุจุนุถ ู…ู† ุชูƒู„ู… ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑ ุฏุงุฎู„ู ููŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุญูƒู… ู„ู… ูŠู†ุต ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ู„ู‡ ุจุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุจุชุฉุŒ ูˆู…ุญู„ู‘ูู‡ ูƒุชุจ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ุชูŠ ุชุชุญุฏุซ ุนู† ุงู„ุณู†ุฉ ู…ุตุฏุฑู‹ุง ู…ู† ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุดุฑูŠุน.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ (ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงู„ุณู†ุฉ) ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฏุฑุงุณุฉ ุนู„ู…ูŠุฉ ุชูุฌู„ู‘ููŠ ูƒู†ูˆุฒู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุถูˆุน ููŠู‡ ุทูˆู„ ูˆุชูุฑูŠุนุงุช ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆู„ู… ุชูู ุจู‡ุง ุงู„ุจุญูˆุซ ุงู„ู…ุนุงุตุฑุฉ ู€ ููŠู…ุง ุฑุฃูŠุช ู€ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….--------------------------------------------
(1) ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ (4:1906).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 285)

โ€Œโ€ŒุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ:
ุจูŠู‘ูŽู† ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูุตู„ ุจุนุถ ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‚ ุจุชูุณูŠุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ (1)ุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุฅุฌู…ุงู„ู‡ุง ููŠู…ุง ูŠุฃุชูŠ:
1 - ุณุจุจ ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ.
2 - ู…ู† ุงุดุชู‡ุฑ ุจุงู„ุชูุณูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ.
3 - ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุงุช ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู‚ุฏ ุชู…ู‘ูŽ ุจุณุทู‡ ุณุงุจู‚ู‹ุง (2)ุŒ ูู„ุง ุญุงุฌุฉ ู„ู†ู‚ุงุด ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู‡ู†ุง.
ุฃูˆู„ุงู‹: ุณุจุจ ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ:
ุฐูƒุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุจุงู‚ุชุถุงุจู ุดุฏูŠุฏุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูƒุงุฏ ูŠูˆุฌุฏ ุฎู„ุงู ุจูŠู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุตุญุงุจูŠุŒ ูˆุจุนุถ ู…ุง ูŠููƒุชุจ ู…ู† ุงู„ุฎู„ุงู ู†ุธุฑูŠูŒู‘ ูŠุฎุงู„ูู‡ ูˆุงู‚ุน ุงู„ุชุทุจูŠู‚.
ูˆู…ูŽู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ู…ุง ุงุณุชู‚ุฑู‘ูŽ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎุงู„ู ููŠู‡ุง ุฅู„ุง ู…ู† ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ู…ุฑุถุŒ ูˆู„ุฐุง ู„ู… ูŠูุทู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ุธู‡ุฑ ููŠู‡ ู…ู† ูŠุณุชู†ูƒุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุตูˆู„ุŒ ูˆูŠุทุนู† ููŠ ุงู„ุซูˆุงุจุชุŒ ุฃุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุงููŠุฉ.--------------------------------------------
(1) ูŠู†ุธุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ูุตูˆู„ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (ุต:30 ู€ 34)ุŒ ูˆู…ู‚ุงู„ุงุช ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุฃุตูˆู„ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (ุต:152 ู€ 170)ุŒ ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุณุนูˆุฏ ุจุฏุฑุŒ ู†ุดุฑ ุฏุงุฑ ุงุจู† ุญุฒู….
(2) ูŠู†ุธุฑ (ุต:167).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 286)

ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฅู„ู‰ ุจุนุถ ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุญูŠู†ุฆุฐู ุฅุฐุง ู„ู… ู†ุฌุฏ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุฑุฌุนู†ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูุฅู†ู‡ู… ุฃุฏุฑู‰ ุจุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ุดุงู‡ุฏูˆู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุชูŠ ุงุฎุชุตูˆุง ุจู‡ุงุ› ูˆู„ู…ุง ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ูู‡ู… ุงู„ุชุงู…ุŒ ูˆุงู„ุนู„ู… ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญยปุŒ ู‡ูŠ:
1 - ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ุŒ ูˆุชู„ูƒ ุฎุตู‘ููŠุตุฉ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุญุถุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู†ุฒู„ุงุช ูŠุฏุฑูƒ ู…ุง ู„ุง ูŠุฏุฑูƒู‡ ู…ู† ู„ู… ูŠูƒู† ุดุงู‡ุฏู‹ุง.
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุทุจูŠ ู€ ููŠ ุญุฌูŠุฉ ุจูŠุงู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ู€: ยซูˆุฃู…ุง ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู…ุจุงุดุฑุชู‡ู… ู„ู„ูˆู‚ุงุฆุน ูˆุงู„ู†ูˆุงุฒู„ุŒ ูˆุชู†ู’ุฒูŠู„ ุงู„ูˆุญูŠ ุจุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉุŒ ูู‡ู… ุฃู‚ุนุฏ ููŠ ูู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุงุฆู† ุงู„ุญุงู„ูŠุฉุŒ ูˆุฃุนุฑู ุจุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ุŒ ูˆูŠุฏุฑูƒูˆู† ู…ุง ู„ุง ูŠุฏุฑูƒู‡ ุบูŠุฑู‡ู… ุจุณุจุจ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุดุงู‡ุฏ ูŠุฑู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุฑุงู‡ ุงู„ุบุงุฆุจ. ูู…ุชู‰ ุฌุงุก ุนู†ู‡ู… ุชู‚ูŠูŠุฏ ุจุนุถ ุงู„ู…ูุทู„ูŽู‚ุงุชุŒ ุฃูˆ ุชุฎุตูŠุต ุจุนุถ ุงู„ุนู…ูˆู…ุงุชุŒ ูุงู„ุนู…ู„ ุนู„ูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅู† ู„ู… ูŠูู†ู‚ู„ ุนู† ุฃุญุฏู‡ู… ุฎู„ุงู ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ูุฅู† ุฎุงู„ู ุจุนุถู‡ู… ูุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงุฌุชู‡ุงุฏูŠุฉยป (1).
ูˆู‡ุฐู‡ ู…ุณุฃู„ุฉ ุนู‚ู„ูŠุฉ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ู‡ุง ุฅู„ุง ุงู„ุฌุฏู„ ุงู„ุณูุณุทูŠุŒ ูู„ูˆ ุงูุชุฑุถุช ู…ู„ูƒู‹ุง ู„ู‡ ู…ุณุชุดุงุฑูˆู† ู‡ู… ู…ู† ุฎุงุตุชู‡ุŒ ุฃู„ุง ูŠูƒูˆู†ูˆู† ุฃุนู„ู… ุจุฃุญูˆุงู„ู‡ ูˆุจุฅุดุงุฑุชู‡ ูˆุจุฃูˆุงู…ุฑู‡ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูƒุงู† ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ูŠู‡ู… ู„ู…ุนุฑูุฉ ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ู„ูƒ ู…ู…ุง ูŠุชุญุชู‘ูŽู….
ูˆูƒุฐุง ู„ูˆ ุชูุตููˆู‘ูุฑ ุนุงู„ู…ูŒ ู„ู‡ ุทู„ุงุจูŒ ุงุฎุชุตูˆุง ุจู‡ุŒ ูˆุชู„ู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ูŠุฏู‡ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู„ุงุฒู…ูˆู‡ ู…ู„ุงุฒู…ุฉ ุทูˆูŠู„ุฉุŒ ููƒุชุจ ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุนู„ู… ูƒุชุงุจู‹ุงุŒ ูุฅู†ู‡ู… ุฃุฏุฑู‰ ุจุฃุณุฑุงุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ู„ู…ุง ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ู„ุญุงู„ ุดูŠุฎู‡ู…ุŒ ูˆู…ุนุฑูุชู‡ู… ุจุทุฑูŠู‚ุชู‡.
ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุฃู…ุฑู‹ุง ุนู‚ู„ูŠู‹ู‘ุง ุจุฏู‡ูŠู‹ู‘ุงุŒ ููƒูŠู ูŠุนุชุฑุถ ู…ุนุชุฑุถ ุนู„ู‰ ุตุญุฉ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุงุช. ุชุญู‚ูŠู‚: ู…ุดู‡ูˆุฑ ุขู„ ุณู„ู…ุงู† (4:128).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 287)

ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ุฃูˆ ูŠุทุนู† ุทุงุนู† ููŠ ูู‡ู…ู‡ู… ู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุนุฑูุชู‡ู… ุจู‡ุŒ ู…ุน ู…ุง ุนูุฑู ุนู† ุจุนุถู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฎู„ูˆุต ู„ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุงุนุชู†ุงุก ุจู‡.
2 - ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุชูŠ ุงุฎุชุตูˆุง ุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ู€ ูƒู…ุง ุชุฑู‰ ู€ ู…ุฌู…ู„ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุชุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุญุงู„ูŠู†:
ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุดุงุฑูƒู‡ู… ููŠู‡ุง ุบูŠุฑู‡ู… ุจุณุจุจ ุฑุคูŠุชู‡ู… ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุชุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ูˆุถุน ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒูŠู„ุŒ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุชุดูƒู‘ูŽู„ ู„ู‡ู… ุจุฐู„ูƒ ุฃุญูˆุงู„ูŒ ุฎุงุตู‘ูŽุฉูŒ ู„ุง ูŠุดุงุฑูƒู‡ู… ููŠู‡ุง ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุดุงู‡ุฏ ูŠุฏุฑูƒ ู…ู† ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ู…ุง ู„ุง ูŠุฏุฑูƒู‡ ุงู„ุบุงุฆุจุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู„ู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉู ุฃุซุฑู‹ุง ู„ุง ูŠุฏุฑูƒู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุŒ ูˆูŠุธู‡ุฑ ู‡ุฐุง ููŠ ุทู„ุงุจ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชู„ู‚ูˆู† ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุญูู„ูŽู‚ู ุงู„ุนู„ู…ุŒ ููŠุฃุฎุฐูˆู† ุนู† ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุจุงุดุฑุฉุŒ ุญูŠุซ ูŠุชุฃุซุฑูˆู† ุจู‡ ุญุชู‰ ู‚ุฏ ูŠุจู„ุบ ุงู„ุชุฃุซุฑ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ูƒู„ุงู…ู‡ ูˆุนุฑุถู‡ ู„ู„ุฏุฑุณ.
ุฃู…ุง ู…ู† ูŠุฃุฎุฐู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูƒุชุจ ุฃูˆ ุงู„ุฃุดุฑุทุฉ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฏุฑูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุฎุชุต ุจู‡ุง ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏ.
ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒุฉ ุงู„ุชูŠ ุดุงุฑูƒู‡ู… ููŠู‡ุง ุบูŠุฑู‡ู… ู…ู…ู† ุฌุงุก ุจุนุฏู‡ู…ุŒ ู„ูƒู† ู…ู† ุจุนุฏู‡ู… ุฃู‚ู„ ุดุฃู†ู‹ุง ู…ู†ู‡ู….
ูˆู…ุนุฑูุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ูŠูุฑุฌุน ููŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ุณูŠุฑุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ูƒุฑุงู…ุŒ ู„ู…ุนุฑูุฉ ุนู„ูˆู…ู‡ู… ูˆุขุซุงุฑู‡ู… ููŠ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูู…ู† ู‚ุฑุฃ ููŠ ุนู„ูˆู…ู‡ู… ุธู‡ุฑ ู„ู‡ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ูƒุซูŠุฑ.
3 - ุงู„ูู‡ู… ุงู„ุชุงู… ูˆุงู„ุนู„ู… ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุธุงู‡ุฑ ุจุงุณุชู‚ุฑุงุกู ุนู„ู…ูู‡ู…ุŒ ูˆุชุชุจุนู ุฏู‚ูŠู‚ู ูู‡ู…ูู‡ู…ุŒ ูˆุชู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุขุซุงุฑ ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงู„ุชู†ู’ุฒูŠู„ุŒ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู…ุนุงุดุฑุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ ู…ุจุงุดุฑุฉุŒ ู…ุน ู…ุง ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ุจู„ุบุชู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏ ุงู„ูุทุฑูŠ ู„ู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุชุนู„ู….
ูˆู…ูˆุถูˆุน ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู…ูˆุถูˆุน ุทูˆูŠู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุนู…ู„ ุฑุณุงู„ุฉ ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ูƒุชูˆุจ ููŠู‡ ู„ุง ูŠูƒููŠุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆูู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 288)

โ€Œโ€ŒุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุชุงุจุนูŠู† (1):
ุทูŽุฑูŽู‚ูŽ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุณุจุจ ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑุฌูˆุน ูƒุซูŠุฑู ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุฅู„ู‰ ุชูุณูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู€ ุจู„ุง ุดูƒ ู€ ุณุจุจ ุฃูƒูŠุฏุŒ ูˆูŠุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู…ูˆุฑ:
1 - ุชู„ู‚ูŠู‡ู… ุงู„ุนู„ู… ุนู„ู‰ ูŠุฏ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุดุงู‡ุฏูˆุง ุงู„ุชู†ู’ุฒูŠู„ุŒ ูˆุนุฑููˆุง ุฃุญูˆุงู„ ู…ู† ู†ุฒู„ ููŠู‡ ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆุชู„ู‚ูˆุง ุนู„ู…ู‡ู… ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
2 - ุฎู„ูˆู‡ู… ู…ู† ุงู„ุจุฏุน ูˆุงู„ุฃู‡ูˆุงุกุŒ ูู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุดูŠุนู‹ุง ูˆุฃุญุฒุงุจู‹ุงุŒ ุจู„ ูƒุงู†ูˆุง ู…ุชูู‚ูŠู† ุนู„ู‰ ุฃุตูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุฑุณุงู‡ุง ุงู„ุตุญุงุจุฉ.
ูˆู‚ุฏ ู†ุดุฃ ุนู† ุฐู„ูƒ ุณุจุจ ุซุงู„ุซุŒ ูˆู‡ูˆ:
3 - ุงุฆุชู„ุงู ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ู„ุฉ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู…ู† ุฌุงุก ุจุนุฏู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ุง ุณุจู‚ ุฃู† ุฐูƒุฑู‡ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู†ู‘ูุฒุงุน ุจูŠู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‚ู„ูŠู„ูŒ ุฌุฏู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ู‡ ููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูู‡ูˆ ู‚ู„ูŠู„ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู…ู† ุฌุงุก ุจุนุฏู‡ู…ุŒ ูˆูƒู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุนุตุฑ ุฃุดุฑู ูƒุงู† ุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ูˆุงู„ุงุฆุชู„ุงู ูˆุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุจูŠุงู† ููŠู‡ ุฃูƒุซุฑยป.
4 - ุนุฏู… ูุณุงุฏ ุฃู„ุณู†ุชู‡ู… ุจุงู„ุนุฌู…ุฉุŒ ููƒุงู†ูˆุง ููŠ ูˆู‚ุช ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุงู„ู„ุบูˆูŠุŒ--------------------------------------------
(1) ูŠู†ุธุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†: ูุตูˆู„ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (ุต:39 ู€ 40)ุŒ ูˆูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุนุฑุถ ูˆุฏุฑุงุณุฉ ูˆู…ู‚ุงุฑู†ุฉุŒ ู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุฎุถูŠุฑูŠุŒ ู†ุดุฑ ุฏุงุฑ ุงู„ูˆุทู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 289)

ุจู„ ุจุนุถู‡ู… ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุญูุฌูŽุฌู ุงู„ู„ุบูˆูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠูุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ู… ููŠ ุจูŠุงู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจ.
ุทุจู‚ุงุช ู…ูุณุฑูŠ ุงู„ุณู„ู ุจุนุฏ ุงู„ุตุญุงุจุฉ:
ุฐูƒุฑ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนุฏุฏู‹ุง ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ูุณุฑูŠู†ุŒ ูˆู‡ู… ู€ ุญุณุจ ูˆุฑูˆุฏู‡ู… ุนู†ุฏู‡ ู€ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุจู† ุฌุจุฑ (ุช:104)ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ (ุช:95)ุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉ (ุช:105)ุŒ ูˆู…ุณุฑูˆู‚ ุจู† ุงู„ุฃุฌุฏุน (ุช:63)ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ (ุช: ุจุนุฏ 90)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ (ุช:93)ุŒ ูˆุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ (ุช:139)ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ (ุช:117)ุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู…ุฒุงุญู… (ุช:105).
ูˆุจุนุฏ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู‡ู… ุฃู„ุญู‚ ุจู‡ู… ุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ู…ู…ู† ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฃุชุจุงุน ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆู…ู† ุจุนุฏ ุฃุชุจุงุน ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุฌุน ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู…ุฏูˆู‘ูŽู† ุนู† ุงู„ุณู„ู ูŠุฌุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ ูŠู‚ู ุนู†ุฏ ุทุจู‚ุฉ ุฃุชุจุงุน ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุนู„ู‰ ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุงุฆุชูŠู† ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ู† ุฌุงุก ุจุนุฏู‡ู… ู…ู† ุฃุชุจุงุน ุฃุชุจุงุน ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ูƒุงู† ู†ุงู‚ู„ุงู‹ ู„ู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุนู‡ุฏู‡ู… ุฅู„ุง ุฃู‚ูˆุงู„ ู…ูุฑุฏุฉ ู„ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุนุชู…ุฏุฉ ุนู„ู‰ ุฃู‚ูˆุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุซู„ุงุซ.
ุนุจุงุฑุงุช ุงู„ุณู„ู ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ:
ุฐูƒุฑ ุฃู† ุงู„ุณู„ู ู‚ุฏ ูŠู‚ุน ููŠ ุนุจุงุฑุงุชู‡ู… ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุชุจุงูŠู† ููŠ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ูŠุญุณุจู‡ุง ู…ู† ู„ุง ุนู„ู… ุนู†ุฏู‡ ุงุฎุชู„ุงูู‹ุง ููŠุญูƒูŠู‡ุง ุฃู‚ูˆุงู„ุงู‹ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุชุนุจูŠุฑุงุชู‡ู… ู‚ุฏ ุชูƒูˆู†:
ุจุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุนู† ุงู„ุดูŠุก ุจู„ุงุฒู…ู‡ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุนู†ู‡ ุจู†ุธูŠุฑู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠู†ุต ุนู„ู‰ ุงู„ุดูŠุก ุจุนูŠู†ู‡.
ูˆุงู„ู„ุงุฒู… ู†ูˆุนุงู†:
ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ุงุฒู…ู‹ุง ู„ู„ูุธ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุฏู„ูˆู„ ุงู„ู„ุบูˆูŠุŒ ูˆูŠุฏุฎู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ุฌุฒุก ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุนู†ุฏู…ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู„ูุธ ู…ุดุชู…ู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุฃุฌุฒุงุก ู…ู† ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ู„ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 290)

ูŠุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ู„ุฃุฌู„ ุฃุญุฏู‡ุง ุจู„ ู„ูˆุฌูˆุฏู‡ุง ูƒู„ู‡ุงุ› ูƒุงู„ุฅุฐู† ูŠุณุชู„ุฒู… ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุฅุฐ ูƒูŠู ูŠุฃุฐู† ุจู…ุง ู„ุง ูŠุนู„ู…ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุฅุฐู† ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุนู„ู… ูู‚ุทุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุนู„ู…ูŒ ู…ุน ุฅุจุงุญุฉู.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู„ุงุฒู… ู„ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุฑุงุฏุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ูŠุดุชุฑูƒ ู…ุฏู„ูˆู„ ุงู„ู„ูุธ ู…ุน ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุณูŠุงู‚ูŠ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ููŠุชูƒูˆู† ู…ู†ู‡ุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฌู…ู„ูŠุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ (ุช:150) ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ู†ูŽุฌู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุขู„ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูŠูŽุณููˆู…ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุณููˆุกูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูŠูุฐูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠู’ุณูŽุชูŽุญู’ูŠููˆู†ูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ุจูŽู„ูŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุนูŽุธููŠู…ูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 49]ุŒ ู‚ุงู„: ยซูŠุณุชุฑู‚ูˆู† ู†ุณุงุกูƒู…ยป (1). ูุชุนุจูŠุฑู‡ ู‡ุฐุง ุชูุณูŠุฑ ุจู„ุงุฒู… ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุณูŠุงู‚ูŠุŒ ุฅุฐ ู‡ู… ูŠุณุชุจู‚ูˆู†ู‡ู†ู‘ูŽ ุฃุญูŠุงุก ู„ูŠูƒู†ู‘ูŽ ุฑู‚ูŠู‚ุงุช ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ู†ู‘ูŽ ู†ุณุงุกู‹.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงุฎุชู„ุงูู‹ุง ู…ุญู‚ู‚ู‹ุงุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ.
ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุถุงู ุฅู„ู‰ ุชุนุจูŠุฑุงุช ุงู„ุณู„ู ู…ุง ุณุจู‚ ุฃู† ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุชู†ูˆุนุŒ ูุงู„ุชูุณูŠุฑ ุจุงู„ู…ุซุงู„ุŒ ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ู„ูุธ ุจู…ุง ูŠู‚ุงุฑุจ ู…ุนู†ุงู‡ ู†ูˆุนุงู† ุฏุงุฎู„ุงู† ููŠ ุทุฑู‚ ุงู„ุณู„ู ููŠ ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุนู† ุงู„ุชูุณูŠุฑ.
ูƒู…ุง ูŠุถุงู ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ู…ูˆุทู† ุขุฎุฑ ุญูŠุซ ุฐูƒุฑ ุทุฑูŠู‚ุชูŠู† ููŠ ุชุนุจูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูŠ: ุฃู† ูŠุฐูƒุฑูˆุง ุจุนุถ ุตูุงุช ุงู„ู…ูุณู‘ูŽุฑ ุฃูˆ ุฃู† ูŠุฐูƒุฑูˆุง ุจุนุถ ุฃู†ูˆุงุนู‡ุŒ ู‚ุงู„: ยซโ€ฆ ุซู… ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„ ู…ู† ุงู„ุณู„ู: ู‡ุงุฏูŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ู„ุง ูŠู…ู†ุน ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ู†ูุณู‡ ู†ูˆุฑู‹ุงุŒ ูุฅู† ุนุงุฏุฉ ุงู„ุณู„ู ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ู… ุฃู† ูŠุฐูƒุฑูˆุง ุจุนุถ ุตูุงุช ุงู„ู…ูุณู‘ูŽุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุฃูˆ ุจุนุถ ุฃู†ูˆุงุนู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ุงููŠ ุฐู„ูƒ ุซุจูˆุช ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุตูุงุช ุงู„ู…ุณู…ู‰ุŒ ุจู„ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู†ุงู† ู…ุชู„ุงุฒู…ูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ุฏุฎูˆู„ ู„ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุฃู†ูˆุงุน ููŠู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ุฑุฑู†ุงู‡ ุบูŠุฑ ู…ุฑุฉ ููŠ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉุŒ ูˆู…ู† ุชุฏุจุฑู‡ ุนูŽู„ู… ุฃู† ุฃูƒุซุฑ ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุณู„ู ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู…ุชูู‚ุฉ ุบูŠุฑ ู…ุฎุชู„ูุฉยป (2).--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุดุงูƒุฑ (2:46).
(2) ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑุŒ ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ู†ุดุฑ ุฏุงุฑ ุงู„ูˆุนูŠ ุจุญู„ุจ (ุต:192).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 291)