📘 যাম্মুল কালাম ওয়া আহলিহী (আবু ইসমাইল আল-হারাবী - মৃত্যু 481 হিজরী)

عَنْ إِبْرَاهِيمَ {وَخَابَ كُلُّ جَبَّارٍ عنيد} قَالَ الْمُنَاكِبُ لِلْحَقِّ
542 - أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ الْوَرَّاقُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى النَيْسَابُورِيُّ
ح وَأَخْبَرَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّغُولِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ حَدَّثَنَا

سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ شُرْيَحٍ أَنَّ عُمَرَ رضي الله عنه كَتَبَ إِلَيْهِ إِذَا أَتَاكَ أَمْرٌ فَاقْضِ بِمَا فِي كِتَابِ اللَّهِ فَإِنْ أَتَاكَ مَا لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَاقْضِ مِمَّا سَنَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَإِنْ أَتَاكَ مَا لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ وَلَمْ يُسِنَّ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاقْضِ بِمَا اجْتَمَعَ عَلَيْهِ النَّاسُ فَإِنْ أَتَاكَ مَا لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ وَلَمْ يُسِنَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ يَتَكَلَّمْ فِيهِ أَحَدٌ فَأَيُّ الْأَمْرَينِ شِئْتَ فَخُذْ بِهِ إِنْ شِئْتَ فَتَقَدَّمْ وَاجْتَهِدْ رَأْيَكَ وَإِنْ شِئْتَ فَتَأَخَّرْ وَلَا أَرَى التَّأَخُّرَ إِلَّا خَيْرًا لَكَ

543 - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَنَا حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ عَنْ أَبِي الْمِقْدَامِ مَوْلَى عُثْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ (الْأُمُورُ ثَلَاثَةٌ أَمْرٌ بَيِّنٌ رُشْدَهُ فَاتَّبِعْهُ وَأَمْرٌ بَيِّنٌ غَيَّهُ فَاجْتَنِبْهُ وَأَمْرٌ اخْتُلِفَ فِيهِ فَكِلْهُ إِلَى عالمه) رَوَاهُ الطَّبَرَانِيّ

544 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْجَرَّاحِ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَحْبُوبٍ حَدَّثَنَا أَبُو عِيسَى التِّرْمِذِيُّ سَمِعْتُ قُتَيْبَةَ بْنَ سَعِيدٍ يَقُولُ بَلغنِي أَن مُحَمَّد بن كَعْبٍ الْقُرْظِيُّ رحمه الله وُلِدَ فِي حَيَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

545 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ سَجُّورٍ الْمَقْرِيُّ الْكَازْرُونِيُّ وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْبِشْمِهْرِيُّ الْمُعَدَّلُ قَالَا أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ إِسْحَاقَ بِالرَّيِّ حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ إِسْحَاقَ الْخُزَاعِيُّ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارُيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذر الْحزَامِي حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ كَثِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ (إِنَّكُمْ مَا اخْتَلَفْتُمْ فِيهِ مِنْ شَيْءٍ فَحُكْمُهُ إِلَى اللَّهِ وَإِلَى مُحَمَّدٍ صَلَّي اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ) رَوَاهُ البُخَارِيّ
546 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَحْمُودٍ أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ
ح وَأَخْبَرَنَا مَنْصُورٌ وَمَنْصُورٌ قَالَا أَخْبَرَنَا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ

سُفْيَانَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ بَكْرُ بْنُ مَاعِزٍ يَذْكُرُ عَنْ رَبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ أَنَّهُ كَانُ يَقُولُ يَا بَكْرُ بْنَ مَاعِزٍ إِنِّي اتَّهَمْتُ النَّاسَ علَى دِينِي أَطِعِ اللَّهَ فِيمَا عَلِمْتَ وَمَا اسْتُؤْثِرَ بِهِ عَلَيْكَ فَكِلْهُ إِلَى عَالِمِهِ
547 - أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْقُوبَ وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ وَمَنْصُورُ بْنُ الْعَبَّاسِ قَالُوا أَخْبَرَنَا زَاهِرٌ
ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْقُوبَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَحْبُورٍ وَيَحْيَى بْنُ الْفُضَيْلِ قَالُوا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ

مَسْرُوقٍ عَنْ مُنْذِرٍ الثَّوْرِيِّ عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ خَثْيَمٍ قَالَ اتَّقِ اللَّهَ فِيمَا عَلِمْتَ وَمَا اسْتُؤْثِرَ بِهِ فَكِلْهُ إِلَى عَالِمِهِ
548 - أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ الْعَبَّاسِ أَخْبَرَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْمُنْذِرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ عْبِدُ اللَّهِ بْنُ الصَّقْرِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ عُثْمَانَ التَّيْمِيُّ حَدَّثَنِي نَافِعُ بْنُ رَاشِدٍ قَالَ مَا خَطَبَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ يَعْنِي مِنْبَرَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَطُّ إِلَّا قَالَ أَيُّهَا النَّاسُ عَلَيْكُمْ بْالْقُرْآنِ فَتَعَلَّمُوهُ وَعَلِّمُوهُ فَبِهِ فَقُهَ الْفُقَهَاءُ وَبِهِ عَلِمَ الْعُلَمَاءُ وَبِهِ يَبْلُغُ الْعِلْمُ وَإِلَيْهِ يَنْتَهِي الْعِلْمُ

549 - أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا خَالِي أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيِّ بْنُ رَزِينٍ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْفِرْيَانَانِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ شُقَيْرٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ يَقُولُ انْتَهَى عِلْمُهُمْ إِلَى قَوْلِهِمْ آمَنَّا بِهِ كُلٌّ مِنْ عِنْدِ رَبِّنَا وَقَرَأَ عَلَى الْمِنْبَرِ {وَمَا يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُ إِلا اللَّهِ}
550 - أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْغَطْرِيفِ

حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ حَسَّابٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَوْرٍ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الْكَلْبِيِّ قَالَ التَّأْوِيلُ الْعَاقِبَةُ
551 - أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ الْفُضَيْلِ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنَا

أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا أَبَو الْأَحْوَصِ عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عُمَرَ فَقَالَ مَالَكَ تَحِجُّ وَتَعْتَمِرُ وَلَا تُجَاهِدُ قَالَ بُنِي الْإِسْلَامُ عَلَى خَمْسٍ شَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهَ وَإِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَحَجِّ الْبَيْتِ وَصِيَامِ رَمَضَانَ فَأَخَذَهُنَّ الرَّجُلُ يَعُدُّهُنَّ بِيَدِهِ وَصِيَامِ رَمَضَانَ وَحَجِّ الْبَيْتِ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ وَحَجُّ الْبَيْتِ وَصِيَامُ رَمَضَانَ هَكَذَا سَمِعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

552 - نَظِيرُهُ حَدِيثِ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْبَرَاءِ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ وَبِرَسُولِكَ قَالَ لَا وَنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ

553 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الْفَقِيهُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ حَدَّثَنَا أَبُو ثَوْبَانَ حَدَّثَنَا الْمُعَافَى حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنِي الْعَلَاءُ بْنُ الْحَجَّاجِ البَّصْرِيُّ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ عَنْ أَيُّوبَ

السِّخْتِيَانِيِّ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي قِلَابَةَ أَوْصِنِي قَالَ أُوصِيكَ بِثَلَاثِ خِصَالٍ احْفَظْهُنَّ بَعْدِي كِتَابِ اللَّهِ لَا تُفَسِّرُهُ بِرَأْيِكَ وَأَصْحَابِ مُحَمَّدٍ لَا تَذْكُرُ وَاحِدًا مِنْهُمْ إِلَّا بِخَيْرٍ وَالْقَدَرِ لَا تَقُولَنَّ فِيهِ شَيْئًا
وَضَعَهُ ابْنُ الْمُسَيَّبِ فِي الْأَقْرَانِ لِرِوَايَةِ الْحَسَنِ عَنْ أَيُّوبَ
554 - وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَحْمُودٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خُزَيْمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنِي شَبَابَةَ عَنْ وَرْقَاءَ عَنِ ابْنِ أَبًي نُجَيْحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ {لَا تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ} قَالَ لَا تَفْتَاتُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِشَيْءٍ حتَّى

يَقْضِيَهُ اللَّهُ عَلَى لِسَانِهِ
555 - أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَحْمَدَ بْنِ زِيَادٍ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ صَخْرٍ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ قَالَ كَتَبَ أَبُو مُوسَى إِلَى ابْنِهِ يَا بُنَيَّ مَا آتَاكَ اللَّهُ مِنْ عِلْمٍ فَلَا

تَكْتُمْهُ فَتَخْرُجُ مِنَ الدِّينِ وَلَا تَزِدْ فِيهِ فَتَكُونُ مِنَ الْمُتَكَلِّفِينَ
556 - أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَالْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَا أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبَرَاهِيمَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا يُوسُفُ عَنْ حَجَّاجٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي أَنَسٌ أَنَّهُ سَمِعَ خُطْبَةَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ الْأَخِيرَةَ حينَ جَلَسَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى مِنْبَرَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَذَلِكَ مِنَ الْغَدِ مِنْ مُتَوَّفَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَتَشَهَّدَ عُمَرُ وَأَبُو بَكْرٍ صَامِتٌ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ فَإِنِّي قُلْتُ لَكُمْ أَمْسِ مَقَالَةً وَإِنَّهَا لَمْ تَكُنْ كَمَا قُلْتُ وَاللَّهِ مَا وَجَدْتُ الَّذِي قُلْتُ لَكُمْ فِي

كِتَابِ اللَّهِ وَلَا فِي عَهْدٍ عَهِدَهُ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَكِنِّي رَجَوْتُ أَنْ يَعِيشَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حتَّى يُدَبِّرَ أَمْرَنَا يَقُولُ حَتَّى يَكُونَ

رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم آخِرُنَا فَاخْتَارَ اللَّهُ لِرَسُولِهِ صلى الله عليه وسلم الَّذِي عِنْدَهُ عَلَى الَّذِي عِنْدَكُمْ وَإِنَّ اللَّهَ جَعْلَ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ كِتَابَهُ الَّذِي هَدَى بِهِ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم فَخُذُوا بِهِ تَهْتَدُوا بِمَا هُدِيَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
557 - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ بُشْرَى أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَافِعٍ حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ حَدَثَّنَا مُحَمَّدُ بْنُ يحيى الإسْكَنْدراني حَدَّثَنَا حَيْوَةُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ رَسُولُ اللَّهِ

صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ (كَانَ الْكِتَابُ الْأَوَّلُ نَزَلَ مُنْ بَابٍ وَاحِدٍ عَلَى حَرْفٍ وَاحِدٍ وَنَزَلَ الْقُرْآنُ مِنْ سَبْعَةِ أَبْوَابٍ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ زَاجِرٌ

وَآمِرٌ وَحَلَالٌ وَحَرَامٌ وَمُحْكَمٌ وَمُتَشَابِهٌ وَأَمْثَالٌ فَأَحِلُّوا حَلَالَهُ وَحَرِّمُوا حَرَامَهُ وَافْعَلُوا مَا أُمِرْتُمْ بِهِ وَانْتَهُوا عَمَّا نُهِيتُمْ عَنْهُ وَاعْتَبِرُوا بِأَمْثَالِهِ وَاعْمَلُوا بِمُحْكَمِهِ وَآمِنُوا بِمُتَشَابِهِهِ وَقُولُوا آمَنَّا بِهِ كُلٌّ مِنْ عِنْدِ رَبنَا) رَوَاهُ بِسَنَدِهِ وَلَفظه الطَّبَرِيّ فِي تَفْسِيره والطَّحَاوِي فِي مُشكل الْآثَار