📘 যাম্মুল কালাম ওয়া আহলিহী (আবু ইসমাইল আল-হারাবী - মৃত্যু 481 হিজরী)

أَحْمَدَ بْنِ حِمْدَانَ الْفَقِيهُ حَدَّثَنَا عَبْدَانُ الْجَوَالِيقِيُّ
ح وَأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَسْنَوَيْهِ أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ
ح وَأَخْبَرَنَا عُمَرُ وَالْحُسَيْنُ قَالَا أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى قَالُوا ثَلَاثَتُهُمْ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
ح وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَحْمُودٍ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ ابْنُ أَحْمَدَ بْنِ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمٍ قالُوا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ
ح وَأَخْبَرَنَا عُمَرُ وَالْحُسَيْنُ قَالَا أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنِي أَبُو يَحْيَى الرِّوَيْانِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ هُوَ الْفَرَّاءُ أَخْبَرَنَا عِيسَى هُوَ ابْنُ

يُونُسَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ خَطَبَنَا عَلِيٌّ رضي الله عنه فَقَالَ مَنْ زَعَمَ أَنَّ عِنْدَنَا شَيْئًا تقرؤه إِلَّا كِتَابَ اللَّهِ وَهَذِهِ الصَّحِيفَةَ صَحِيفَةً فِيهَا أَسْنَانُ الْإِبِلِ وَأَشْيَاءُ مِنَ الْجِرَاحَاتِ فَقَدْ كَذَبَ قَالَ وَفِيهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةُ حَرَمٌ مَا بَيْنَ عَيْرٍ إِلَى ثَوْرٍ مَنْ أَحْدَثَ فِيهَا حَدَثًا أَوْ آوَى مُحْدِثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ

وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَدْلًا وَلَا صرفا) رَوَاهُ البُخَارِيّ أَحَادِيثُهُمْ مُتَقَارِبَةٌ مُتَدَاخِلَةٌ

572 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جِبْرِيلَ وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ قَالَا أَخْبَرَنَا حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا مُطَرِّفُ بْنُ طَرِيفٍ سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يَقُولُ
ح وَأْخَبَرَنا الْأَبْرَارُ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْيَمَانِ وَمُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ

وَأَحْمَدُ بْنُ حَمْدَانَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُظَفَّرِ وَنَصْرُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالُوا أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَارِكٍ أَخْبَرَنَا أَبُو يَعَلْى حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ أَخْبَرَنِي أَبُو جُحَيفَةَ رضي الله عنه قَالَ قُلْتُ لِعَلِيٍّ رضي الله عنه هَلْ عِنْدَكُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَيْءٌ سِوَى كِتَابِ اللَّهِ قَالَ لَا إِلَّا أَنْ يُؤْتِي اللَّهُ رَجُلًا فَهْمًا وَمَا فِي هَذِهِ الصَّحِيفَةِ قُلْتُ وَمَا فِي هَذِهِ الصَّحِيفَةِ قَالَ الْعَقْلُ وَفَكَاكُ الْأَسِيرِ وَلَا يُقْتَلُ مُسْلِمٌ بِكَافِرٍ

573 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْمُودٍ الْجَوْهَرِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا الْمَحَامِلِيُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا

سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ قَالَ قُلْنَا لِعَلِيٍّ رضي الله عنه أَخَصَّكُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِشَيْءٍ فَذَكَرَهُ
574 - وَأَخْبَرَنَاهُ الْقَاسِمُ بْنُ سَعِيدٍ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِمْرَانَ

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ أَخُو رُسْتَهُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ مُخَارِقٍ عَنْ طَارِقٍ رضي الله عنه قَالَ خَطَبَنَا عَلِيُّ رضي الله عنه وَعَلَيْهِ سَيْفٌ حِلْيَتُهُ مِنْ حَدِيدٍ فَقَالَ مَا عِنْدَنَا شَيْءٌ نَقْرَؤُهُ عَلَيْكُمْ إِلَّا كِتَابَ اللَّهِ وَهَذِهِ الصَّحِيفَةَ فَكَانَ فِيهَا فَرَائِضُ الصَّدَقَةِ

575 - أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَرْثَمَةَ الزَّاهِدُ بِبَغْدَادَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُنَيْنِ بِبِغَدْادَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ يَزِيدُ بْنُ سَيْفِ بْنِ خَالِدٍ الْحَضْرَمِيُّ حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ بَدْرٍ عَنْ رَاشِدِ أَبِي مُحَمَّدٍ الْحِمَّانِيِّ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَ قَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رضي الله عنه عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَنَةً مَكْتُوبَةٌ فِي قَائِمِ سَيْفِي هَذَا مَنْ أَحْدَثَ حَدَثًا أَوْ آوَى مُحْدِثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ وَمَنِ انْتَمَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ مُتَعَمِّدًا فَمِثْلُ ذَلِكَ وَمَنْ تَوَلَّى غَيْرَ مُوَالِيهِ فَمِثْلُ ذَلِكَ وَمَنِ انْتَقَصَ شَيْئًا مِنْ حُدُودِ مَكَّةَ فَمِثْلُ ذَلِكَ وَمَنْ لَعَنَ أَبَوَيْهِ الْمُسْلِمَيْنِ فَمُثْلُ ذَلِكَ وَمَنْ ذَبَحَ لِغَيْرِ اللَّهِ فَمُثْلِ ذَلِكَ وَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَمِثْلُ ذَلِكَ

576 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَحْمُودٍ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقُرَشِيُّ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ
ح وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَدِيٍّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سُوَيْدٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ

رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنَّا مَعَ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنِ وَبُشَيْرِ بْنِ كَعْبٍ رضي الله عنهما فَحَدَّثَ عِمْرَانُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم (الْحيَاء خير كُله) رَوَاهُ أَحْمد أَوْ (الْحَيَاءُ كُلُّهُ خَيْرٌ) فَقَالَ بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ إِنَّا نَجِدُ فِي بَعْضِ الْكُتُبِ أَنَّ مِنْهُ سَكِينَةً وَوَقَارًا وَمِنْهُ ضَعْفٌ

قَالَ وَأَعَادَ بُشَيْرُ الْكَلَامَ وَأَعَادَ عِمْرَانُ الْحَدِيثَ فَغَضِبَ عِمْرَانُ حَتَّى أُحْمِرَتْ عَيْنَاهُ وَقَالَ أَلَا أُرَانِي أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَتُحَدِّثُنِي عَنْ كِتَبِكَ قَالَ قُلْنَا يَا أَبَا نُجَيْدٍ إِنَّهُ وَإنَّهُ
577 - وَأَخْبَرَنَا حَمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حِمْدَيْنِ أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ أَحْمَدَ

أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ حَدَّثَنَا مُسَدِّدٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا أَبُو نَعَامَةَ حَدَّثَنَا حُجَيْرُ بْنُ الرَّبِيعِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رضي الله عنه قَالَ سَمِعْتُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ (الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ) فَقَالَ بُشَيْرٌ مُنْهُ ضَعْفٌ وَمِنْهُ وَقَارٌ لِلَّهِ فَقَالَ وَاللَّهِ لَا أُحَدِّثُكَ بِحَدِيثٍ الْيَوْمَ

578 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَحْمُودٍ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفَرْبَرِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنِ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا السَّوَّارِ الْعَدَوِيَّ يُحَدَّثُ

عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ (إِنَّ الْحَيَاءَ لَا يَأْتِي إِلَّا بِخَيْرٍ) فَقَالَ بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ إِنَّ فِي الْحِكْمَةِ أَنَّ مِنَ الْحَيَاءِ وَقَارًا وَمِنَ الْحَيَاءِ ضَعْفًا فَقَالَ عِمْرَانُ رضي الله عنه أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَتُحَدِّثْنِي عَنْ الصُّحُفِ

وَفِي حَدِيثِ عَفَّانَ بْنِ مُسْلِمٍ (لَا حَدَّثْتُكَ أَبَدًا حَدِيثًا) َورَوَاهُ بَعْضُهُمْ (وَتُحَدِّثُنِي عَنْ كُتُبِكَ الْخَبِيثَةِ) وَبَعْضُهُمْ قَالَ (حِكَمِكَ الْخَبِيثَةِ)
579 - أَخْبَرَنَا مَنْصُورُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ أَخْبَرَنَا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ حَدَّثَنَا

مُحَمَّدُ بْنُ حَفْصٍ الْجُوَيْنِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ هُوَ الرَّازِيُّ حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَ عَنْ جَابِرٍ الْجَعْفِيِّ عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ثَابِتٍ خَادِمِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَرَضِيَ عَنْهُ قَالَ جَاءَ عُمَرُ رضي الله عنه بِصَحِيفَةٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَعَثَ إِلَيَّ بِهَذِهِ الصَّحِيفَةِ رَجُلٌ مِنْ بَنِي قُرَيْظَةَ فِيهَا جَوَامِعٌ مِنَ التَّوْرَاةِ أَقْرَؤُهَا عَلَيْكَ فَجَعَلَ عُمَرُ رضي الله عنه يَقْرَؤُهَا وَجَعَلَ وَجْهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَغَيْرُ فَغَمَزْتُ عُمَرَ وَقُلْتُ مَسَخَ اللَّهُ وَجْهَكَ أَلَا تَرَى وَجْهِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَغَيَّرُ فَرَمَى عُمَرُ الصَّحِيفَةَ بِشِمَالِهِ وَقَالَ رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا وَبَالْإِسْلَامِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولًا فَمَا زَالَ يَقُولُهَا حَتَّى أَسْفَرَ وَجْهِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَالَ (وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْ أَصْبَحَ مُوسَى الْيَوْمَ فِيكُمْ ثُمَّ اتَّبَعْتُمُوهُ وَتَرَكْتُمُونِي لَضَلَلْتُمْ إِنَّكُمْ حَظِّي مِنَ الْأُمَمِ وَأَنَا حَظُّكُمْ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ) رَوَاهُ أَحْمد

580 - وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُظَفَّرِ بْنِ مُحَمَّدَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْأَزْهَرِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا الرُّمَادِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ أَنَّ عُمَرَ رضي الله عنه مَرَّ بِرَجُلٍ يَقْرَأُ كِتَابًا فَاسْتَمَعَهُ سَاعَةً فَاسْتَحْسَنَهُ فَقَالَ أَتَكْتُبُ لِي مِنْ هَذَا الْكِتَابِ قَالَ نَعَمْ فَاشْتَرَى أَدِيمًا فَهَيَّأَهُ ثُمَّ جَاءَ بِهِ إِلَيْهِ فتسخ لَهُ فِي ظَهْرِهِ وَبَطْنِهِ ثُمَّ أَتَى بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَجَعَلَ يَقْرَأُ عَلَيْهِ وَجَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَتَلَّونُ فَضَرَبَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ بِيَدِهِ الْكِتَابَ وَقَالَ ثَكَلَتْكَ أَمُّكَ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ أَلَا تَرَى إِلَى وَجْهِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُنْذُ الْيَوْمَ وَأَنَّى تَقْرَأُ عَلَيْهِ هَذَا الْكِتَابَ فَقَالَ

النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ ذَلِكَ (إِنَّمَا بُعِثْتُ فَاتِحًا وَخَاتَمًا وَأَعُطِيتُ جَوَامِعَ الْكَلِمِ وَفَواتِحَهُ وَاخْتُصِرَ لِي الْحَدِيثُ اخْتِصَارًا فَلَا يلهينكم المتهوكون) رَوَاهُ عبد الرَّزَّاق

581 - وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ أخَبْرَنَا مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا الرَّمَادِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ حَفْصَةَ رضي الله عنها جَاءَتْ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِكِتَابٍ مِنْ قَصَصِ يُوسُفَ فِي كَتِفٍ فَجَعَلَتْ تَقْرَأُ عَلَيْهِ وَالنَّبِيّ يَتَلَوَّنُ وَجْهُهُ فَقَالَ (وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ أَتَاكُمْ يُوسُفُ وَأَنَا مَعكُمْ فاتبعتموه وتركتموني ضللتم) رَوَاهُ عبد الرَّزَّاق