Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆ‰เฆธ เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเฆฟเฆฎเงเฆฎเฆพ เฆฒเฆพเฆ‡เฆธเฆพ เฆซเฆฟเฆธ เฆธเฆนเง€เฆนเฆพเฆ‡เฆจ (เฆฎเงเฆ•เฆฌเฆฟเฆฒ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฆเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ“เงŸเฆพเฆฆเฆฟเงŸเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1422 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (ู…ู‚ุจู„ ุจู† ู‡ุงุฏูŠ ุงู„ูˆุงุฏุนูŠ - ุช 1422 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆ‰เฆธ เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเฆฟเฆฎเงเฆฎเฆพ เฆฒเฆพเฆ‡เฆธเฆพ เฆซเฆฟเฆธ เฆธเฆนเง€เฆนเฆพเฆ‡เฆจ (เฆฎเงเฆ•เฆฌเฆฟเฆฒ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฆเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ“เงŸเฆพเฆฆเฆฟเงŸเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1422 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูŠุณุชุทูŠุน ุงู„ุญุฌ ูˆู„ุง ุงู„ุนู…ุฑุฉ ูˆู„ุง ุงู„ุธุนู† ู…ุนู‹ุง ู‚ุงู„ ยซุงุญุฌุฌ ุนู† ุฃุจูŠูƒ ูˆุงุนุชู…ุฑยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (ุฌ 3 ุต 677) ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (ุฌ 5 ุต 111 ูˆ 117)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (ุฌ 2 ุต 970).
ูˆุงู„ุญุงูƒู… (ุฌ 1 ุต 481) ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡. ุงู‡ู€
ูˆุฃู‚ูˆู„: ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู„ู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุณุงู„ู….

โ€Œโ€Œ3 - ุงู„ุญุฌ ุนู† ุงู„ู…ุนุถูˆุจ ูˆุงู„ู…ูŠุช
1336 - ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 5 ุต 250): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูŽู‚ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุฃุฎุจุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฒู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูุจู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู…ูŽู†ู’ ุดูุจู’ุฑูู…ูŽุฉูุŸ ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎูŒ ู„ููŠ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู„ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุญูŽุฌูŽุฌู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽุŸ ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุญูุฌู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูุฌู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูุจู’ุฑูู…ูŽุฉูŽยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ูˆุนุฒุฑุฉ ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆูŠุฑุงุฌุน ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑ" (ุฌ 2 ุต 223 ูˆ 224).
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (ุฌ 2 ุต 969).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 382)

1337 - ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 5 ุต 249): ุญุฏุซู†ุง ุญูุต ุจู† ุนู…ุฑ ูˆู…ุณู„ู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู…ุนู†ุงู‡ ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉ ุนู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุณุงู„ู… ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃูˆุณ ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุฒูŠู† -ู‚ุงู„ ุญูุต ููŠ ุญุฏูŠุซู‡: ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุนุงู…ุฑ- ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู† ุฃุจูŠ ุดูŠุฎ ูƒุจูŠุฑ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุงู„ุญุฌ ูˆู„ุง ุงู„ุนู…ุฑุฉ ูˆู„ุง ุงู„ุธุนู† ู…ุนู‹ุง ู‚ุงู„ ยซุงุญุฌุฌ ุนู† ุฃุจูŠูƒ ูˆุงุนุชู…ุฑยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (ุฌ 3 ุต 677) ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (ุฌ 5 ุต 111 ูˆ 117)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (ุฌ 2 ุต 970).
ูˆุงู„ุญุงูƒู… (ุฌ 1 ุต 481) ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡. ุงู‡ู€
ูˆุฃู‚ูˆู„: ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู„ู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุณุงู„ู….

โ€Œโ€Œ4 - ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุจูŠู† ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ
1338 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 5 ุต 115): ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุชู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุฒู’ุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ยซุชูŽุงุจูุนููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูููŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูููŠ ุงู„ู’ูƒููŠุฑู ุฎูŽุจูŽุซูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุฅู„ุง ุฃุจุง ุฏุงูˆุฏ ูˆู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 383)

ุงุจู† ุณูŠู ุงู„ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆู‚ุฏ ู„ู‚ุจ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" ุจุงู„ุญุงูุธ.
ูˆุฃุจูˆ ุนุชุงุจ ู‡ูˆ ุณู‡ู„ ุจู† ุญู…ุงุฏ ุงู„ุนู†ู‚ุฒูŠุŒ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†.
1339 - ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 3 ุต 538): ุญุฏุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃุดุฌ ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃุญู…ุฑ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู‚ูŠุณ ุนู† ุนุงุตู… ุนู† ุดู‚ูŠู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ยซุชุงุจุนูˆุง ุจูŠู† ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ูุฅู†ู‡ู…ุง ูŠู†ููŠุงู† ุงู„ูู‚ุฑ ูˆุงู„ุฐู†ูˆุจ ูƒู…ุง ูŠู†ููŠ ุงู„ูƒูŠุฑ ุฎุจุซ ุงู„ุญุฏูŠุฏ ูˆุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถุฉ ูˆู„ูŠุณ ู„ู„ุญุฌุฉ ุงู„ู…ุจุฑูˆุฑุฉ ุซูˆุงุจ ุฅู„ุง ุงู„ุฌู†ุฉยป.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูŠุณู‰: ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒ. ูˆุนุงุตู… ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌููˆุฏุŒ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (ุฌ 5 ุต 115)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (ุฌ 1 ุต 387)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (ุฌ 4 ุต 76)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ (ุฌ 8 ุต 389) ูˆ (ุฌ 9 ุต 153).

โ€Œโ€Œ5 - ู…ู† ูŠุฌุฒุฆู‡ ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ุนู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏ
1340 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 5 ุต 113): ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญูƒู… ุนู† ุดุนูŠุจ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุฎุงู„ุฏ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู„ุงู„ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 384)

ยซุฌู‡ุงุฏ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ูˆุงู„ุตุบูŠุฑ ูˆุงู„ุถุนูŠู ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุฅู„ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ูƒุชุจุช ุนู†ู‡ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† ูู‚ู‡ุงุก ู…ุตุฑุŒ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ู…ุงู„ูƒ.

โ€Œโ€Œ6 - ุงู„ุบุณู„ ู„ู„ู…ุญุฑู…
1341 - ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ููŠ "ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ" (ุฌ 2 ุต 11): ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ูุถู„ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ุฌุฒุฑูŠุŒ ุซู†ุง ุณูŽู‡ู’ู„ ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ุซู†ุง ุญูู…ูŽูŠุฏุŒ ุนูŽู† ุจูƒุฑุŒ ุนูŽู† ุงุจู† ุนูู…ูŽุฑุŒ ู‚ุงู„: ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุฃู† ูŠุบุชุณู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุญุฑู….
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุฅู„ุง ุงู„ูุถู„ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ุฌุฒุฑูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ู…ุญู„ู‡ ุงู„ุตุฏู‚. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทูŠุจ: ูƒุงู† ุตุฏูˆู‚ู‹ุง. ุงู‡ู€ ู…ู† "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ".
ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน ุงู„ูุถู„ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุชุงุจุนู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 5 ุต 33): ูˆุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธุŒ ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุงู„ุญุงูุธุŒ ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุงู„ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุฒููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ุซู†ุง ุณู‡ู„ ุจู† ูŠูˆุณู ุจู‡.
ูุตุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡.

โ€Œโ€Œ7 - ู…ุชู‰ ุฃู‡ู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ
1342 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 5 ุต 127): ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 385)

ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุฏูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูุจูŽ ูˆูŽุตูŽุนูุฏูŽ ุฌูŽุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุฏูŽุงุกู ููŽุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒ.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (ุฌ 5 ุต 193).

โ€Œโ€Œ8 - ุงู„ุฅู‡ู„ุงู„ ุจุงู„ุญุฌ
1343 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 6 ุต 317): ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุญูŠูˆุฉ ูˆุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ู‚ุงู„ุง ุณู…ุนู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจ (1) ูŠู‚ูˆู„ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑุงู† (2) ู‚ุงู„ ู‚ุงู„ุช ู„ูŠ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ ยซูŠุง ุขู„ ู…ุญู…ุฏ ู…ู† ุญุฌ ู…ู†ูƒู… ูู„ูŠู‡ู„ ููŠ ุญุฌู‡ -ุฃูˆ ููŠ ุญุฌุชู‡-ยป ุดูƒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ.
* ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ (ุฌ 12 ุต 442) ูู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฎูŠุซู…ุฉ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ ุญุฏุซู†ุง ุญูŠูˆุฉ ูˆุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ู‚ุงู„ุง ุณู…ุนู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจ ูŠู‚ูˆู„ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑุงู†: ุฃู†ู‡ ุญุฌ ู…ุน ู…ูˆุงู„ูŠู‡ ูุฃุชูŠุช ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฅู†ูŠ ู„ู… ุฃุญุฌ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุญุจูŠุจ. ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡.
(2) ู‡ูˆ ุฃุณู„ู… ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุชู‘ูุฌููŠุจููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 386)

ู‚ุท ูุจุฃูŠู‡ู…ุง ุฃุจุฏุฃ ุจุงู„ุนู…ุฑุฉ ุฃู… ุจุงู„ุญุฌุŸ ู‚ุงู„ุช: ุงุจุฏุฃ ุจุฃูŠู‡ู…ุง ุดุฆุช (1) ู‚ุงู„: ุซู… ุฅู†ูŠ ุฃุชูŠุช ุตููŠุฉ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูุณุฃู„ุชู‡ุง ูู‚ุงู„ุช ู„ูŠ ู…ุซู„ ู…ุง ู‚ุงู„ุช ู„ูŠ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ู‚ุงู„: ุซู… ุฌุฆุช ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ูุฃุฎุจุฑุชู‡ุง ุจู‚ูˆู„ ุตููŠุฉ ูู‚ุงู„ุช ู„ูŠ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: ยซูŠุง ุขู„ ู…ุญู…ุฏ ู…ู† ุญุฌ ู…ู†ูƒู… ูู„ูŠู‡ู„ ุจุนู…ุฑุฉ ููŠ ุญุฌุฉ ุฃูˆ ููŠ ุญุฌุชู‡ยป.
* ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 6 ุต 297): ุญุฏุซู†ุง ุญุฌุงุฌ ุญุฏุซู†ุง ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ูŠ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจ ุนู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุงู† ุฃุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุญุฌุฌุช ู…ุน ู…ูˆุงู„ูŠ ูุฏุฎู„ุช ุนู„ู‰ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ู„ุช ุฃุนุชู…ุฑ ู‚ุจู„ ุฃู† ุฃุญุฌ ู‚ุงู„ุช: ุฅู† ุดุฆุช ุงุนุชู…ุฑ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุญุฌ ูˆุฅู† ุดุฆุช ุจุนุฏ ุฃู† ุชุญุฌ ู‚ุงู„ ูู‚ู„ุช ุฅู†ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู…ู† ูƒุงู† ุตูŽุฑููˆุฑูŽุฉู‹ (2) ูู„ุง ูŠุตู„ุญ ุฃู† ูŠุนุชู…ุฑ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุญุฌ ู‚ุงู„ ูุณุฃู„ุช ุฃู…ู‡ุงุช ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูู‚ู„ู† ู…ุซู„ ู…ุง ู‚ุงู„ุช ูุฑุฌุนุช ุฅู„ูŠู‡ุง ูุฃุฎุจุฑุชู‡ุง ุจู‚ูˆู„ู‡ู† ู‚ุงู„ ูู‚ุงู„ุช ู†ุนู… ูˆุฃุดููŠูƒ ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ ยซุฃู‡ู„ูˆุง (3) ูŠุง ุขู„ ู…ุญู…ุฏ ุจุนู…ุฑุฉ ููŠ ุญุฌยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ.--------------------------------------------
(1) ู‡ุฐุง ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุณุชุณูˆู‚ ุงู„ู‡ุฏูŠุŒ ู…ุน ูุถู„ ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ุจุงู„ุนู…ุฑุฉุŒ ู„ุญุฏูŠุซ: ยซู„ูˆ ุงุณุชู‚ุจู„ุช ู…ู† ุฃู…ุฑูŠ ู…ุง ุงุณุชุฏุจุฑุช ู…ุง ุณู‚ุช ุงู„ู‡ุฏูŠุŒ ูˆู„ุฌุนู„ุชู‡ุง ุนู…ุฑุฉยปุŒ ูˆุฅุฐุง ู„ู… ุชุณู‚ ุงู„ู‡ุฏูŠ ูุงุจุฏุฃ ุจุงู„ุนู…ุฑุฉ. ูุฅู† ุจุฏุฃุช ุจุงู„ุญุฌ ุฃูˆ ุจู‡ู…ุง ุฌุงู‡ู„ู‹ุง ูˆู„ู… ุชุณู‚ ุงู„ู‡ุฏูŠุŒ ูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃู† ุชุญู„ู„ ูˆุฃู† ุชุฌุนู„ู‡ุง ุนู…ุฑุฉ. ุฑุงุฌุน "ุงู„ู…ุญู„ู‰" ูˆ"ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน" ู„ุงุจู† ุญุฒู…ุŒ ูˆ"ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏ" ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู….
(2) ุงู„ุตุฑูˆุฑุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุญุฌ ู‚ุทุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ".
(3) ู‡ุฐุง ู„ู…ู† ุณุงู‚ ุงู„ู‡ุฏูŠุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ู† ู„ู… ูŠุณู‚ ุงู„ู‡ุฏูŠ ูู„ูŠู‡ู„ ุจุนู…ุฑุฉุŒ ูุฅู† ุฃู‡ู„ ุจู‡ู…ุง ุฃูˆ ุจุญุฌ ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ุงู„ู‡ุฏูŠ ูู„ูŠุชุญู„ู„. ุฑุงุฌุน "ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 387)

โ€Œโ€Œ9 - ุฅู‡ู„ุงู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ
1344 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 5 ุต 127): ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุฏูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูุจูŽ ูˆูŽุตูŽุนูุฏูŽ ุฌูŽุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุฏูŽุงุกู ููŽุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒ.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (ุฌ 5 ุต 193).
1345 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุจุงู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฅุญุณุงู†" (ุฌ 9 ุต 219): ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุฎู„ูŠูุฉ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ู…ุณุฏุฏ ุนู† ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุนู† ุนุจุฏุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู„ุจุงุจุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ ุดู‚ูŠู‚ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ู‚ุงู„: ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ุง ูƒู†ุช ุขุชูŠ ุงู„ุตุจูŠ ุจู† ู…ุนุจุฏ ุฃู†ุง ูˆู…ุณุฑูˆู‚ ู†ุณุฃู„ู‡ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุงู…ุฑุกู‹ุง ู†ุตุฑุงู†ูŠู‹ู‘ุง ูุฃุณู„ู…ุช ูุฃู‡ู„ู„ุช ุจุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ูุณู…ุนู†ูŠ ุณู„ู…ุงู† ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุตูˆุญุงู† ูˆุฃู†ุง ุฃู‡ู„ ุจู‡ู…ุง ุจุงู„ู‚ุงุฏุณูŠุฉ ูู‚ุงู„ุง: ู„ู‡ุฐุง ุฃุถู„ ู…ู† ุจุนูŠุฑ ุฃู‡ู„ู‡ ููƒุฃู†ู…ุง ุญู…ู„ ุนู„ูŠ ุจูƒู„ู…ุชู‡ู…ุง ุฌุจู„ ุญุชู‰ ู‚ุฏู…ุช ู…ูƒุฉ ูุฃุชูŠุช ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ูˆู‡ูˆ ุจู…ู†ู‰ ูุฐูƒุฑุช ุฐู„ูƒ ู„ู‡ ูุฃู‚ุจู„ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ูู„ุงู…ู‡ู…ุง ูˆุฃู‚ุจู„ ุนู„ูŠ ูู‚ุงู„: ู‡ุฏูŠุช ู„ุณู†ุฉ ู†ุจูŠูƒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑุชูŠู†.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 388)

ูˆุฃุจูˆ ุฎู„ูŠูุฉ ุดูŠุฎ ุงุจู† ุญุจุงู† ู‡ูˆ ุงู„ูุถู„ ุจู† ุญุจุงู† ุงู„ุฌู…ุญูŠุŒ ู…ุชุฑุฌู… ููŠ "ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ุญููู‘ูŽุงุธ" (ุฌ 2 ุต 670) ูˆุตูู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุจุฃู†ู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุซู‚ุฉ ู…ุญุฏุซ ุงู„ุจุตุฑุฉ. ุงู‡ู€
ูˆุตุจูŠ ุจู† ู…ุนุจุฏ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉู ุจู† ู‚ุงุณู…ุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ".

โ€Œโ€Œ10 - ู‚ุฑุงู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠู† ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ
1346 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 3 ุต 485): ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุนู„ูŠ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฑูŠ ูˆูƒุงู† ุฃุตู„ู‡ ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠู‹ู‘ุง ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ุถุฑูŠุณ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑ ุนู† ู‡ุฑู…ุงุณ ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุฑุฏู ุฃุจูŠ ูุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุจุนูŠุฑ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„ ยซู„ุจูŠูƒ ุจุญุฌุฉ ูˆุนู…ุฑุฉ ู…ุนู‹ุงยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒ.
1347 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุจุงู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฅุญุณุงู†" (ุฌ 9 ุต 89): ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุนุฑูˆุจุฉ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูˆู‡ุจ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠู…ุฉ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู†ูŠุณุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉ ุนู† ุงู„ู†ุฒุงู„ ุจู† ุณุจุฑุฉ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุญุงุฌู‹ู‘ุง ูˆุฎุฑุฌุช ุฃู†ุง ู…ู† ุงู„ูŠู…ู† ู‚ู„ุช: ู„ุจูŠูƒ ุฅู‡ู„ุงู„ู‹ุง ูƒุฅู‡ู„ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูุฅู†ูŠ ุฃู‡ู„ู„ุช ุจุงู„ุนู…ุฑุฉ ูˆุงู„ุญุฌ ุฌู…ูŠุนู‹ุงยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒ.
ูˆุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ู‡ูˆ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 389)

โ€Œโ€Œ11 - ุงู„ุชู…ุชุน ุจุงู„ุนู…ุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌ
1348 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 3 ุต 556): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุงู„ูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู‡ููŠูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุตูŽู†ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุชู‘ูŽุจูุนู ุฃูŽู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู†ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ.
ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠูŽุนู’ู„ู‰ (ุฌ 9 ุต 341) ูู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฎูŠุซู…ุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู‡.

โ€Œโ€Œ12 - ู†ู‡ูŠ ุนู…ุฑ ุนู† ุงู„ู…ุชุนุฉ ุงุณุชุญุณุงู†ูŒ ู…ู†ู‡
1349 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 5 ุต 153): ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุดูŽู‚ููŠู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุทูŽุฑู‘ููู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 390)

ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ. ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุฅู„ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุดูŠุฎ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.
ูˆุฃุจูˆ ุญู…ุฒุฉ ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ุงู„ุณู‘ููƒู‘ูŽุฑููŠุŒ ูˆู…ุทุฑู ู‡ูˆ ุงุจู† ุทูŽุฑููู.

โ€Œโ€Œ13 - ุงู„ุชูˆุงุถุน ููŠ ุงู„ุญุฌ
1350 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (6016): ุญุฏุซู†ุง ู‡ุงุดู… ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ุตุฏุฑุช ู…ุน ุงุจู† ุนู…ุฑ ูŠูˆู… ุงู„ุตุฏุฑ ูู…ุฑุช ุจู†ุง ุฑูู‚ุฉ ูŠู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุฑุญุงู„ู‡ู… ุงู„ุฃุฏู… ูˆุฎุทู… ุฅุจู„ู‡ู… ุงู„ุฎุฒู… ูู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ: ู…ู† ุฃุญุจ ุฃู† ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฃุดุจู‡ ุฑูู‚ุฉ ูˆุฑุฏุช ุงู„ุญุฌ ุงู„ุนุงู… ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุฅุฐ ู‚ุฏู…ูˆุง ููŠ ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน ูู„ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูู‚ุฉ.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
1351 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (8033): ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู‚ุทู† ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุฃุจูŠ ุงู„ุญุฌุงุฌ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŠุจุงู‡ูŠ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจุฃู‡ู„ ุนุฑูุงุช ูŠู‚ูˆู„ ุงู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุนุจุงุฏูŠ ุดุนุซู‹ุง ุบุจุฑู‹ุงยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 391)

โ€Œโ€Œ14 - ุงู„ุถู…ุงุฏ ู„ู„ู…ุญุฑู…ุงุช
1352 - ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 1 ุต 432): ุญุฏุซู†ุง ู†ุตุฑ ุจู† ุนู„ูŠ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณูˆูŠุฏ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุจู†ุช ุทู„ุญุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ูƒู†ุง ู†ุบุชุณู„ ูˆุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุถู…ุงุฏ (1) ูˆู†ุญู† ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุญู„ุงุช ูˆู…ุญุฑู…ุงุช.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุฅู„ุง ุนู…ุฑ ุจู† ุณูˆูŠุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุซู‘ูŽู‚ู‡ ุงุจู† ู…ูŽุนููŠู†ุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ".

โ€Œโ€Œ15 - ูุถู„ ุงู„ุชู„ุจูŠุฉ
1353 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 3 ุต 564): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏูŒ ุฃุฎุจุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุบูŽุฒููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูู„ูŽุจู‘ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽุจู‘ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฌูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฌูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฏูŽุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุงยป.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุฃุฎุจุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจููŠุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุบูŽุฒููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู.--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ": ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุถู…ุงุฏ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุง ูŠู„ุทุฎ ุจู‡ ุงู„ุดุนุฑ ู…ู…ุง ูŠู„ุจุฏู‡ ูˆูŠุณูƒู†ู‡ ู…ู† ุทูŠุจ ูˆุบูŠุฑู‡. ุงู‡ู€ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 392)

ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ. ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุด ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุบูŠุฑ ุฃู‡ู„ ุจู„ุฏู‡ ุถุนูŠูุฉุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู‚ุฏ ุชุงุจุนู‡ ุนุจูŠุฏุฉ ุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆุนุจูŠุฏุฉ ู‚ุฏ ูˆุซู‘ูŽู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูƒู…ุง ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ".
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (ุฌ 1 ุต 451) ูˆู‚ุงู„: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡.

โ€Œโ€Œ16 - ุงู„ุชุทูŠุจ ู‚ุจู„ ุงู„ุฅุญุฑุงู… ูˆู„ุง ู…ุงู†ุน ู…ู† ุงุณุชุฏุงู…ุชู‡
1354 - ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 5 ุต 276): ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุงู„ุฌู†ูŠุฏ ุงู„ุฏุงู…ุบุงู†ูŠ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ ู‚ุงู„ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนู…ุฑ ุจู† ุณูˆูŠุฏ ุงู„ุซู‚ููŠ ู‚ุงู„ ุญุฏุซุชู†ูŠ ุนุงุฆุดุฉ ุจู†ุช ุทู„ุญุฉ ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุญุฏุซุชู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ูƒู†ุง ู†ุฎุฑุฌ ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ูู†ุถู…ุฏ ุฌุจุงู‡ู†ุง ุจุงู„ุณูƒ ุงู„ู…ุทูŠุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅุญุฑุงู… ูุฅุฐุง ุนุฑู‚ุช ุฅุญุฏุงู†ุง ุณุงู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ุง ููŠุฑุงู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูู„ุง ูŠู†ู‡ุงู‡ุง.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ.

โ€Œโ€Œ17 - ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ู…ุญุฑู…ุฉ ุฃู† ุชู„ุจุณ ุงู„ุฎููŠู†
1355 - ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 5 ุต 277): ุญุฏุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู‚ุงู„ ุฐูƒุฑุช ู„ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ูู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ูŠ ุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุนู…ุฑ ูƒุงู† ูŠุตู†ุน ุฐู„ูƒ ูŠุนู†ูŠ ูŠู‚ุทุน ุงู„ุฎููŠู† ู„ู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ู…ุญุฑู…ุฉ. ุซู… ุญุฏุซุชู‡ ุตููŠุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ุญุฏุซุชู‡ุง: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ูƒุงู† ุฑุฎุต ู„ู„ู†ุณุงุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 393)

ููŠ ุงู„ุฎููŠู† ูุชุฑูƒ ุฐู„ูƒ.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒ. ูˆุตููŠุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ู„ู… ูŠูˆุซู‘ูู‚ู‡ุง ู…ุนุชุจุฑุŒ ูˆู„ูƒู† ู‚ุจูˆู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆุนู…ู„ู‡ ุจุฑูˆุงูŠุชู‡ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุซู‚ุฉ ุนู†ุฏู‡.
1356 - ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 5 ุต 274): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุฃุฎุจุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุฃุฎุจุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงููุนู‹ุง ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ููู‘ูŽุงุฒูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‚ูŽุงุจู ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑู’ุณู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒ.
ูˆู‚ุฏ ุชุฑูƒุช ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ุฏุฑุฌ.

โ€Œโ€Œ18 - ู…ุงุฐุง ูŠุนู…ู„ ุจุงู„ู‡ุฏูŠ ุฅุฐุง ุนุทุจ
1357 - ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 5 ุต 181): ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฃู†ุจุฃู†ุง ุณููŠุงู† ุนู† ู‡ุดุงู… ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ู†ุงุฌูŠุฉ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุซ ู…ุนู‡ ุจู‡ุฏูŠ ูู‚ุงู„ ยซุฅู† ุนุทุจ ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุก ูุงู†ุญุฑู‡ ุซู… ุงุตุจุบ ู†ุนู„ู‡ ููŠ ุฏู…ู‡ ุซู… ุฎู„ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎูŠู†. ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ุฃู„ุฒู… ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู…ู‹ุง ุฃู† ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุง.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (ุฌ 3 ุต 655) ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ู†ุงุฌูŠุฉ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (ุฌ 2 ุต 1036)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (ุฌ 2 ุต 90).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 394)

1358 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (2518): ุญุฏุซู†ุง ุนูุงู† ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุชูŠุงุญ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ู‚ุงู„: ุญุฌุฌุช ุฃู†ุง ูˆุณู†ุงู† ุจู† ุณู„ู…ุฉ ูˆู…ุน ุณู†ุงู† ุจุฏู†ุฉ ูุฃุฒุญูุช ุนู„ูŠู‡ ูุนูŠ ุจุดุฃู†ู‡ุง ูู‚ู„ุช ู„ุฆู† ู‚ุฏู…ุช ู…ูƒุฉ ู„ุฃุณุชุจุญุซู† ุนู† ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ูู„ู…ุง ู‚ุฏู…ู†ุง ู…ูƒุฉ ู‚ู„ุช ุงู†ุทู„ู‚ ุจู†ุง ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูุฏุฎู„ู†ุง ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู†ุฏู‡ ุฌุงุฑูŠุฉ ูˆูƒุงู† ู„ูŠ ุญุงุฌุชุงู† ูˆู„ุตุงุญุจูŠ ุญุงุฌุฉ ูู‚ุงู„ ุฃู„ุง ุฃุฎู„ูŠูƒ ู‚ู„ุช ู„ุง ูู‚ู„ุช ูƒุงู†ุช ู…ุนูŠ ุจุฏู†ุฉ ูุฃุฒุญูุช ุนู„ูŠู†ุง ูู‚ู„ุช ู„ุฆู† ู‚ุฏู…ุช ู…ูƒุฉ ู„ุฃุณุชุจุญุซู† ุนู† ู‡ุฐุง ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุจุนุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุจุฏู† ู…ุน ูู„ุงู† ูˆุฃู…ุฑู‡ ููŠู‡ุง ุจุฃู…ุฑู‡ ูู„ู…ุง ู‚ูุง ุฑุฌุน ูู‚ุงู„ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃุตู†ุน ุจู…ุง ุฃุฒุญู ุนู„ูŠ ู…ู†ู‡ุง ู‚ุงู„ ยซุงู†ุญุฑู‡ุง ูˆุงุตุจุบ ู†ุนู„ู‡ุง ููŠ ุฏู…ู‡ุง ูˆุงุถุฑุจู‡ ุนู„ู‰ ุตูุญุชู‡ุง ูˆู„ุง ุชุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ุง ุฃู†ุช ูˆู„ุง ุฃุญุฏ ู…ู† ุฑูู‚ุชูƒยป ู‚ุงู„ ูู‚ู„ุช ู„ู‡ ุฃูƒูˆู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ูุฃุบู†ู… ูุฃุนุชู‚ ุนู† ุฃู…ูŠ ุฃููŠุฌุฒุฆ ุนู†ู‡ุง ุฃู† ุฃุนุชู‚ ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃู…ุฑุช ุงู…ุฑุฃุฉ ุณู†ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ ุฃู† ูŠุณุฃู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฃู…ู‡ุง ุชูˆููŠุช ูˆู„ู… ุชุญุฌุฌ ุฃูŠุฌุฒุฆ ุนู†ู‡ุง ุฃู† ุชุญุฌ ุนู†ู‡ุง ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฃุฑุฃูŠุช ู„ูˆ ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุฃู…ู‡ุง ุฏูŠู† ูู‚ุถุชู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูƒุงู† ูŠุฌุฒุฆ ุนู† ุฃู…ู‡ุงุŸ ยป ู‚ุงู„ ู†ุนู… ู‚ุงู„ ยซูู„ุชุญุฌุฌ ุนู† ุฃู…ู‡ุงยป ูˆุณุฃู„ู‡ ุนู† ู…ุงุก ุงู„ุจุญุฑ ูู‚ุงู„: ู…ุงุก ุงู„ุจุญุฑ ุทู‡ูˆุฑ.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ู‚ุตุฉ ุงู„ุจูุฏู’ู† (ุฌ 2 ุต 962) ุจุชุญู‚ูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ูุคุงุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุจุงู‚ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 395)

โ€Œโ€Œ19 - ุงู„ู‚ุงุฑู† ูŠุณูˆู‚ ุงู„ู‡ุฏูŠ
1359 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (2362): ุญุฏุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุจู† ุฌุจุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ูƒุงู† ุฃู‡ุฏู‰ ุฌู…ู„ ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุงุณุชู„ุจ ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ููŠ ุฑุฃุณู‡ ุจุฑุฉ ู…ู† ูุถุฉุŒ ุนุงู… ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ููŠ ู‡ุฏูŠู‡. ูˆู‚ุงู„ ููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ: ู„ูŠุบูŠุธ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒ (1).
* ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (2466): ุญุฏุซู†ุง ุญุณูŠู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณูุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู‡ุฏู‰ ููŠ ุจุฏู†ู‡ ุจุนูŠุฑู‹ุง ูƒุงู† ู„ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ุŒ ููŠ ุฃู†ูู‡ ุจุฑุฉ ู…ู† ูุถุฉ.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† (1)ุŒ ูˆุญุณูŠู† ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุคุฏุจ.

โ€Œโ€Œ20 - ุฏู… ุงู„ุชู…ุชุน
1360 - ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 5 ุต 173): ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู† ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† ุงู„ุฑุงุฒูŠ ู‚ุงู„ุง ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุฐุจุญ--------------------------------------------
(1) ูŠู„ุบู‰ ูู‡ูˆ ู…ุนู„. (ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุณู†ุฏ) ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ "ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ุนู„ุฉ ุธุงู‡ุฑู‡ุง ุงู„ุตุญุฉ" ุจุฑู‚ู… (233ุŒ 234)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 396)

ุนู…ู† ุงุนุชู…ุฑ ู…ู† ู†ุณุงุฆู‡ ุจู‚ุฑุฉ ุจูŠู†ู‡ู†.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎูŠู†ุŒ ุฅู„ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุซู‘ูŽู‚ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู‚ุฑูˆู† ุจู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌุง ู„ู‡.
ูˆุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (ุฌ 2 ุต 1047).

โ€Œโ€Œ21 - ุงู„ุจุนูŠุฑ ุนู† ุนุดุฑุฉ ูˆุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุนู† ุณุจุนุฉ
1361 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 7 ุต 222): ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูู„ู’ุจูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ููŽุญูŽุถูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (ุฌ 3 ุต 648) ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุญูุฑูŽูŠู’ุซู ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ูุถู„ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุจู‡.
ุซู… ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (ุฌ 2 ุต 1047).

โ€Œโ€Œ22 - ุงู„ุฑู…ู„ ุจุงู„ุจูŠุช ูˆุงู„ุงุถุทุจุงุน
1262 - ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 5 ุต 336): ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ู…ูˆุณู‰ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุญู…ุงุฏ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฎุซูŠู… ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 397)

ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุงุนุชู…ุฑูˆุง ู…ู† ุงู„ุฌุนุฑุงู†ุฉ ูุฑู…ู„ูˆุง ุจุงู„ุจูŠุช ูˆุฌุนู„ูˆุง ุฃุฑุฏูŠุชู‡ู… ุชุญุช ุขุจุงุทู‡ู… ู‚ุฏ ู‚ุฐููˆู‡ุง ุนู„ู‰ ุนูˆุงุชู‚ู‡ู… ุงู„ูŠุณุฑู‰.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒ.
* ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 5 ุต 342): ุญุฏุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุญู…ุงุฏ ุฃู†ุจุฃู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฎุซูŠู… ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทููŠู„ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุงุนุชู…ุฑูˆุง ู…ู† ุงู„ุฌุนุฑุงู†ุฉ ูุฑู…ู„ูˆุง ุจุงู„ุจูŠุช ุซู„ุงุซู‹ุง ูˆู…ุดูˆุง ุฃุฑุจุนู‹ุง.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒ.
1363 - ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 5 ุต 340): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูููŠู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽู„ูŽุงู†ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุดู’ูู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูƒูุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทู‘ูŽุฃูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู†ูŽููŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ู†ูŽุฏูŽุนู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒ.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (ุฌ 2 ุต 984).
1364 - ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 3 ุต 596): ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุบูŠู„ุงู† ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‚ุจูŠุตุฉ ุนู† ุณููŠุงู† ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุนู† ุงุจู† ูŠุนู„ู‰ ุนู† ุฃุจูŠู‡: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุทุงู ุจุงู„ุจูŠุช ู…ุถุทุจุนู‹ุง ูˆุนู„ูŠู‡ ุจุฑุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 398)

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูŠุณู‰: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ุดูŠุจุฉ ุนู† ุงุจู† ูŠุนู„ู‰ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎูŠู†. ูˆุงุจู† ูŠุนู„ู‰ ู‡ูˆ ุตููˆุงู†ุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ" ุนู† ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (ุฌ 5 ุต 336) ูˆุนู†ุฏู‡: (ุจูุจูุฑู’ุฏู ุฃุฎุถุฑ)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (ุฌ 2 ุต 984)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (ุฌ 2 ุต 65).

โ€Œโ€Œ23 - ู„ุง ูŠุณุชู„ู… ุฅู„ุง ุงู„ุญุฌุฑ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุงู„ุฑูƒู† ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠ
1365 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 1 ุต 246): ุญุฏุซู†ุง ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฎูŠุซู…ุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฎุซูŠู… ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทููŠู„ ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูŠุทูˆู ุจุงู„ุจูŠุช ุนู† ูŠุณุงุฑู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ูˆุฃู†ุง ุฃุชู„ูˆู‡ู…ุง ููŠ ุธู‡ูˆุฑู‡ู…ุง ุฃุณู…ุน ูƒู„ุงู…ู‡ู…ุง ูุทูู‚ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูŠุณุชู„ู… ุฑูƒู† ุงู„ุญุฌุฑ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุณุชู„ู… ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุฑูƒู†ูŠู† ููŠู‚ูˆู„ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุฏุนู†ูŠ ู…ู†ูƒ ูŠุง ุงุจู† ุนุจุงุณ ูุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุก ู…ู‡ุฌูˆุฑ ูุทูู‚ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู„ุง ูŠุฒูŠุฏู‡ ูƒู„ู…ุง ูˆุถุน ูŠุฏู‡ ุนู„ู‰ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฑูƒู†ูŠู† ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฐู„ูƒ.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 5 ุต 32): ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุฎุซูŠู… ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 399)

โ€Œโ€Œ24 - ุงู„ุณุนูŠ ุงู„ุณุฑูŠุน ููŠ ุงู„ูˆุงุฏูŠ ุงู„ุฐูŠ ุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ
1366 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 5 ุต 242): ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุนู† ุจุฏูŠู„ ุนู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุญูƒูŠู… ุนู† ุตููŠุฉ ุจู†ุช ุดูŠุจุฉ ุนู† ุงู…ุฑุฃุฉ ู‚ุงู„ุช: ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุณุนู‰ ููŠ ุจุทู† ุงู„ู…ุณูŠู„ ูˆูŠู‚ูˆู„ ยซู„ุง ูŠู‚ุทุน ุงู„ูˆุงุฏูŠ ุฅู„ุง ุดุฏู‹ู‘ุงยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
1367 - ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุฒูˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (597): ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏ ุงู„ู‚ุทูˆุงู†ูŠ ุญุฏุซู†ุง ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุญุฑุจ ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ุงู„ู…ู†ู‚ุฑูŠ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุญุฏุซู†ูŠ ุนู…ูŠ ุนู† ุฃุจูŠ: ุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุณุนู‰ ุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุนู‰ ูƒุงุดูู‹ุง ุนู† ุซูˆุจู‡ ู‚ุฏ ุจู„ุบ ุฅู„ู‰ ุฑูƒุจุชูŠู‡.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒ.
ูˆูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญู†ููŠุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ุณู†ุฏ ูˆูŽู‡ูŽู…ูŒ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‡ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุฏ ูŠุชูˆู‡ู… ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ุฃู†ู‡ ู…ู† "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ู…ุน ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฒูˆุงุฆุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" (ุฌ 3 ุต 247) ูˆุนุฒุงู‡ ุฅู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ.
ุซู… ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆุงู„ู‚ุทูˆุงู†ูŠ ู…ุชุฃุฎุฑ ุงู„ูˆูุงุฉ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจ ู…ุจุงุดุฑุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงุจู†ู ุงู„ุฌูˆุฒูŠู‘ู ุงู„ู‚ุทูˆุงู†ูŠู‘ูŽ ู…ู† ู…ุดุงูŠุฎ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ. ุงู‡ู€ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 400)

โ€Œโ€Œ25 - ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุชุญู„ู„ ุนู„ู‰ ู…ู† ู„ู… ูŠุณู‚ ุงู„ู‡ุฏูŠ
1368 - ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 5 ุต 233): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ู ุฃุฎุจุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ุญุฏุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุนูุณู’ููŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ู…ูุฏู’ู„ูŽุฌููŠู‘ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู‚ู’ุถู ู„ูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูู„ูุฏููˆุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุญูŽุฌู‘ููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชูู…ู’ ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู„ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 2 ุต 72) ูู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฌุนูุฑ ุจู† ุนูˆู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡.
1369 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 2 ุต 993): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุญูุฌู‘ูŽุชูŽูƒูู…ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ู…ูŽุง ุขู…ูุฑููƒูู…ู’ ุจูู‡ู ููŽุงูู’ุนูŽู„ููˆุงยป ููŽุฑูŽุฏู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ููŽุบูŽุถูุจูŽ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽุชู’ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุบู’ุถูŽุจูŽูƒูŽ ุฃูŽุบู’ุถูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซูˆูŽู…ูŽุง ู„ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุบู’ุถูŽุจู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุขู…ูุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุฃูุชู’ุจูŽุนูยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 401)