Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆ‰เฆธ เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเฆฟเฆฎเงเฆฎเฆพ เฆฒเฆพเฆ‡เฆธเฆพ เฆซเฆฟเฆธ เฆธเฆนเง€เฆนเฆพเฆ‡เฆจ (เฆฎเงเฆ•เฆฌเฆฟเฆฒ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฆเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ“เงŸเฆพเฆฆเฆฟเงŸเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1422 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (ู…ู‚ุจู„ ุจู† ู‡ุงุฏูŠ ุงู„ูˆุงุฏุนูŠ - ุช 1422 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆ‰เฆธ เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเฆฟเฆฎเงเฆฎเฆพ เฆฒเฆพเฆ‡เฆธเฆพ เฆซเฆฟเฆธ เฆธเฆนเง€เฆนเฆพเฆ‡เฆจ (เฆฎเงเฆ•เฆฌเฆฟเฆฒ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฆเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ“เงŸเฆพเฆฆเฆฟเงŸเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1422 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (ุฌ 1 ุต 213) ูˆู‚ุงู„: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡.
ูˆู‚ุฏ ุฎุงู„ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ูุฒุงุฏ ููŠู‡ ุฑุฌู„ู‹ุง.
* ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 2 ุต 307): ุญุฏุซู†ุง ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุญุฏุซู†ุง ู„ูŠุซ ุญุฏุซู†ูŠ ุณุนูŠุฏ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠุณุงุฑ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ยซู„ุง ูŠุชูˆุถุฃ ุฃุญุฏ ููŠุญุณู† ูˆุถูˆุกู‡ ูˆูŠุณุจุบู‡ ุซู… ูŠุฃุชูŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠู‡ ุฅู„ุง ุชุจุดุจุด ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ูƒู…ุง ูŠุชุจุดุจุด ุฃู‡ู„ ุงู„ุบุงุฆุจ ุจุทู„ุนุชู‡ยป.
ูˆู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุต 340): ุซู†ุง ูŠูˆู†ุณ ูˆุญุฌุงุฌุŒ ู‚ุงู„ุง: ุซู†ุง ู„ูŠุซ โ€ฆ ุจู‡.
ูˆุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ู‡ุฐุง ุฃุธู†ู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูุฅู† ู‡ุฐู‡ ุทุจู‚ุชู‡. ูˆุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 2 ุต 213).
ุฃู…ุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูุตุญูŠุญุ› ู„ุฃู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู‚ุฏ ุณู…ุน ู…ู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ูˆุงู„ู„ูŠุซ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ ู‡ู…ุง ุฃุซุจุช ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ููŠูุญู…ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ ุฌุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œ67 - ูุถู„ ุงู„ุฐูƒุฑ ููŠ ุฌูˆู ุงู„ู„ูŠู„
1621 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 10 ุต 39): ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุนู† ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญ ุนู† ุถู…ุฑุฉ ุจู† ุญุจูŠุจ ู‚ุงู„ ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุฃู…ุงู…ุฉ ูŠู‚ูˆู„ ุญุฏุซู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู†ุจุณุฉ (1): ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ ยซุฃู‚ุฑุจ ู…ุง--------------------------------------------
(1) ุตูˆุงุจู‡: ุนุจุณุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 586)

ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฑุจ ู…ู† ุงู„ุนุจุฏ ููŠ ุฌูˆู ุงู„ู„ูŠู„ ุงู„ุขุฎุฑ ูุฅู† ุงุณุชุทุนุช ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ู…ู† ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุณุงุนุฉ ููƒู†ยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒ.

โ€Œโ€Œ68 - ุฅูƒุซุงุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ูˆุทู„ุจ ุงู„ุชูˆุจุฉ
1622 - ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 4 ุต 379): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃุฎุจุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูุบู’ูˆูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููˆู‚ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุนูุฏู‘ู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ยซุฑูŽุจู‘ู ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ูˆูŽุชูุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ูยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎูŠู†.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (ุฌ 9 ุต 393) ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (ุฌ 2 ุต 1253).
1623 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 3 ุต 108): ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุบุฒูˆุงู† ู‚ุงู„ ุฃู†ุจุฃู†ุง ุงู„ูุถู„ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุนู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ูŠ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนู‚ูŠู„ ู‚ุงู„ ุณู…ุนุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ ูŠู‚ูˆู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูƒุซุฑ ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆูŠู‚ู„ ุงู„ู„ุบูˆ ูˆูŠุทูŠู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆูŠู‚ุตุฑ ุงู„ุฎุทุจุฉ ูˆู„ุง ูŠุฃู†ู ุฃู† ูŠู…ุดูŠ ู…ุน ุงู„ุฃุฑู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุณูƒูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 587)

ููŠู‚ุถูŠ ู„ู‡ ุงู„ุญุงุฌุฉ.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒ.

โ€Œโ€Œ69 - ูุถู„ ุงู„ุฐูƒุฑ ุจุนุฏ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุทู„ูˆุน ุงู„ุดู…ุณ
1624 - ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 10 ุต 102): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑู ุฃูŽุจููˆ ุธูŽููŽุฑู ุฃุฎุจุฑูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ "ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุนูุฏูŽ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุนู’ุชูู‚ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุนูุฏูŽ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุบู’ุฑูุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุนู’ุชูู‚ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู‹".
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒ.
ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุฅู„ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฎู„ู ูˆู‡ูˆ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ.

โ€Œโ€Œ70 - ุงู„ุฅูƒุซุงุฑ ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฃูŠุงู… ุงู„ุชุดุฑูŠู‚
1625 - ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 8 ุต 9): ุญุฏุซู†ุง ู…ุณุฏุฏ ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุน ุญุฏุซู†ุง ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุก ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู„ูŠุญ ุนู† ู†ุจูŠุดุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฅู†ุง ูƒู†ุง ู†ู‡ูŠู†ุงูƒู… ุนู† ู„ุญูˆู…ู‡ุง ุฃู† ุชุฃูƒู„ูˆู‡ุง ููˆู‚ ุซู„ุงุซ ู„ูƒูŠ ุชุณุนูƒู… ูู‚ุฏ ุฌุงุก ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุณุนุฉ ููƒู„ูˆุง ูˆุงุฏุฎุฑูˆุง ูˆุงุชุฌุฑูˆุง ุฃู„ุง ูˆุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูŠุงู… ุฃูŠุงู… ุฃูƒู„ ูˆุดุฑุจ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 588)

ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎูŠู†. ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู…ุณู„ู… ุจุนุถู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ" ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (ุฌ 7 ุต 170)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (ุฌ 2 ุต 1055).

โ€Œโ€Œ71 - ุฑูุน ุงู„ุตูˆุช ุจุงู„ุฐูƒุฑ ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠุดุบู„ ุงู„ุฐุงูƒุฑูŠู† ูˆู„ุง ุงู„ู…ุตู„ูŠู†
1626 - ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 8 ุต 444): ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุงุชู… ุจู† ุจุฒูŠุน ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ุณู…ุนุช ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ุฑุฃู‰ ู†ุงุณ ู†ุงุฑู‹ุง ููŠ ุงู„ู…ู‚ุจุฑุฉ ูุฃุชูˆู‡ุง ูุฅุฐุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆุฅุฐุง ู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„ "ู†ุงูˆู„ูˆู†ูŠ ุตุงุญุจูƒู…" ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุฑูุน ุตูˆุชู‡ ุจุงู„ุฐูƒุฑ.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒ.

โ€Œโ€Œ72 - " ุงู„ู„ู‡ู… ู„ุง ุชุฎุฒู†ูŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ"
1627 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 4 ุต 234): ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุทุงู„ู‚ุงู†ูŠ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุณุงู† ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ูƒู†ุงู†ุฉ ู‚ุงู„: ุตู„ูŠุช ุฎู„ู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุนุงู… ุงู„ูุชุญ ูุณู…ุนุชู‡ ูŠู‚ูˆู„ ยซุงู„ู„ู‡ู… ู„ุง ุชุฎุฒู†ูŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉยป.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ: ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุณุงู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ูˆูƒุงู† ุดูŠุฎู‹ุง ูƒุจูŠุฑู‹ุง ุญุณู† ุงู„ูู‡ู….
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 589)

โ€Œโ€Œ73 - ู…ุง ูŠู‚ุงู„ ุจุนุฏ ุงู„ุฃูƒู„ ูˆุงู„ุดุฑุจ
1628 - ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 10 ุต 330): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู‚ููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุจูู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑูุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽู‰ ูˆูŽุณูŽูˆู‘ูŽุบูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู‹ุงยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ูˆู‡ูˆ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ู…ุตุฑูŠูŠู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนู‚ูŠู„ ู‡ูˆ ุฒูู‡ู’ุฑูŽุฉู ุจู† ู…ุนุจุฏุŒ ุณูƒู† ู…ุตุฑ.

โ€Œโ€Œ74 - ุฃู„ุธูˆุง ุจูŠุง ุฐุง ุงู„ุฌู„ุงู„ ูˆุงู„ุฅูƒุฑุงู…
1629 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 4 ุต 177): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู‹ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู‡ู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ยซุฃูŽู„ูุธู‘ููˆุง ุจููŠูŽุง ุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ูยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ": ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุณุงู† ุจุณู…ุงุนู‡.
* ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" (ุฌ 2 ุต 223): ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 590)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุฃูŽู„ูุธู‘ููˆุง ุจูุฐููŠ ุงู„ู’ุฌูู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู".

โ€Œโ€Œ75 - ูŠุง ุญูŠ ูŠุง ู‚ูŠูˆู…
1630 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (ุต 397): ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู‚ูŠู„ ู‚ุงู„ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุญูุต ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฏุนูˆ ยซูŠุง ุญูŠ ูŠุง ู‚ูŠูˆู…ยป.
ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงู„ู…ุนุชู…ุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ู…ู† ุฏุนุงุก ุงู„ู†ุจูŠ: ยซุฃูŠ ุญูŠ ุฃูŠ ู‚ูŠูˆู…ยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู‚ูŠู„ ูˆุซู‘ูŽู‚ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุญูุต ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุงุดุฏ ุงู„ุณู„ู…ูŠ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‡ูˆ ุงุจู† ุทู‡ู…ุงู† ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆุญุฌุงุฌ ุจู† ุญุฌุงุฌ ู‡ูˆ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุงู„ุฃุญูˆู„ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ู‡ูˆ ุงุจู† ุฏูุนุงู…ูŽุฉูŽ ุญุงูุธ ูƒุจูŠุฑ ุงู„ู‚ุฏุฑ ู„ูƒู†ู‡ ู…ุฏู„ุณ ูˆู„ู… ูŠุตุฑุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู…ุชุงุจุน ูƒู…ุง ุชุฑู‰ ููŠ ุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ู…ุนุฑูˆููˆู†.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (ุฌ 2 ุต 823) ูู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุญุฏุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญูุตุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุทูŽู‡ู’ู…ุงู†ูŽ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 591)

โ€Œโ€Œ76 - ูƒูุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฌู„ุณ
1631 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (ุต 73): ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู‡ู„ ุจู† ุนุณูƒุฑ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู… ู‚ุงู„ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฎู„ุงุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุฃุจูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ูŠ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุงู† ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ู…ุง ุฌู„ุณ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฌู„ุณู‹ุง ู‚ุท ูˆู„ุง ุชู„ุง ู‚ุฑุขู†ู‹ุง ูˆู„ุง ุตู„ู‰ ุตู„ุงุฉ ุฅู„ุง ุฎุชู… ุฐู„ูƒ ุจูƒู„ู…ุงุช ู‚ุงู„ุช ูู‚ู„ุช ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃุฑุงูƒ ู…ุง ุชุฌู„ุณ ู…ุฌู„ุณู‹ุง ูˆู„ุง ุชุชู„ูˆ ู‚ุฑุขู†ู‹ุง ูˆู„ุง ุชุตู„ูŠ ุตู„ุงุฉ ุฅู„ุง ุฎุชู…ุช ุจู‡ุคู„ุงุก ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ู‚ุงู„ ยซู†ุนู… ู…ู† ู‚ุงู„ ุฎูŠุฑู‹ุง ุฎุชู… ู„ู‡ ุทุงุจุน ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆู…ู† ู‚ุงู„ ุดุฑู‹ู‘ุง ูƒู† ู„ู‡ ูƒูุงุฑุฉ ุณุจุญุงู†ูƒ ูˆุจุญู…ุฏูƒ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ุช ุฃุณุชุบูุฑูƒ ูˆุฃุชูˆุจ ุฅู„ูŠูƒยป.
ูˆ(ุต 309) ูู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ู ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุฃู†ุง ุฎู„ุงุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† โ€ฆ ุจู‡.
* ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (ุฌ 6 ุต 77) ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุญุฏุซู†ุง ุฎู„ุงุฏ (1) ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุงู† ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุฅุฐุง ุฌู„ุณ ู…ุฌู„ุณู‹ุง ุฃูˆ ุตู„ู‰ ุชูƒู„ู… ุจูƒู„ู…ุงุช ูุณุฃู„ุชู‡ ุนุงุฆุดุฉ ุนู† ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ูู‚ุงู„ ยซุฅู† ุชูƒู„ู… ุจุฎูŠุฑ ูƒุงู† ุทุงุจุนู‹ุง ุนู„ูŠู‡ู† ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุฅู† ุชูƒู„ู… ุจุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ูƒูุงุฑุฉ ุณุจุญุงู†ูƒ ูˆุจุญู…ุฏูƒ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ุช ุฃุณุชุบูุฑูƒ ูˆุฃุชูˆุจ ุฅู„ูŠู‡ยป.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: ุฎุงู„ุฏ. ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 592)

ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุฅู„ุง ุฎู„ุงุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุซู‘ูŽู‚ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุงู„ุฌู†ูŠุฏุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ".
1632 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 3 ุต 450): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ "ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญููŠู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุจูุญูŽู…ู’ุฏููƒูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุชููˆุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู".
ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฎูุตูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ: ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ. ูˆุงู„ู‚ุงุฆู„ (ูุญุฏุซุช ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุตูŠูุฉ) ู‡ูˆ: ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑุ› ุฅุฐ ูŠุฒูŠุฏ ู…ู† ุดูŠูˆุฎู‡ุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฅุณู…ุงุนูŠู„.
1633 - ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 13 ุต 204): ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุงุชู… ุงู„ุฌุฑุฌุงุฆูŠุŒ ูˆุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ุฃู† ุนุจูŠุฏุฉ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุฃุฎุจุฑู‡ู… ุนู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุงุดู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฒุฉ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ ุจุฃุฎุฑุฉู ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠู‚ูˆู… ู…ู† ุงู„ู…ุฌู„ุณ: "ุณุจุญุงู†ูƒ ุงู„ู„ู‡ู… ูˆุจุญู…ุฏูƒุŒ ุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ุชุŒ ุฃุณุชุบูุฑูƒ ูˆุฃุชูˆุจ ุฅู„ูŠูƒ" ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูƒ ู„ุชู‚ูˆู„ ู‚ูˆู„ู‹ุง ู…ุง ูƒู†ุช ุชู‚ูˆู„ู‡ ููŠู…ุง ู…ุถู‰! ูู‚ุงู„: "ูƒูุงุฑุฉ ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ู…ุฌู„ุณ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 593)

ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† (1)ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุฅู„ุง ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฃุจูˆ ู‡ุงุดู… ู‡ูˆ ุงู„ุฑู…ุงู†ูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุฑูŠุงุญูŠ.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (ุฌ 2 ุต 367) ูู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุญุฏุซู†ุง ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุซู†ุง ุญุฌุงุฌ ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุจู‡.

โ€Œโ€Œ77 - ุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ ู…ู† ุนุฏู… ุงู„ุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ู…ุฌู„ุณ
1634 - ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 13 ุต 202): ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุตุจุงุญ ุงู„ุจุฒุงุฒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง ุนู† ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ยซู…ุง ู…ู† ู‚ูˆู… ูŠู‚ูˆู…ูˆู† ู…ู† ู…ุฌู„ุณ ู„ุง ูŠุฐูƒุฑูˆู† ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ ุฅู„ุง ู‚ุงู…ูˆุง ุนู† ู…ุซู„ ุฌูŠูุฉ ุญู…ุงุฑ ูˆูƒุงู† ู„ู‡ู… (2) ุญุณุฑุฉยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
1635 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (ุต 313): ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฐูƒูˆุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ุง ู…ู† ู‚ูˆู… ูŠุฌู„ุณูˆู† ู…ุฌู„ุณู‹ุง ู„ุง ูŠุฐูƒุฑูˆู† ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ ุฅู„ุง ูƒุงู†ุช ุนู„ูŠู‡ู… ุญุณุฑุฉ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆุฅู† ุฏุฎู„ูˆุง ุงู„ุฌู†ุฉยป.--------------------------------------------
(1) ู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุฅู„ู‰ "ุฃุญุงุฏูŠุซ ุธุงู‡ุฑู‡ุง ุงู„ุตุญุฉ ูˆู‡ูŠ ู…ุนู„ุฉ" (396). (ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุณู†ุฏ)
(2) ููŠ ู†ุณุฎุฉ: ุนู„ูŠู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 594)

ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ.
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ูุชุงุฑุฉ ูŠุฑูˆูŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (ุฌ 13 ุต 202)ุŒ ูˆุฃุฎุฑู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ูˆุฃุฎุฑู‰ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ"ุŒ ูˆู„ุง ูŠุถุฑ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุ› ููŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุตุงู„ุญ ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูˆู‚ู ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูุฅู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฑูุน ุฃุฑุฌุญุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œ78 - ู…ู† ุฃุฐูƒุงุฑ ุงู„ุตุจุงุญ ูˆุงู„ู…ุณุงุก ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู†ูˆู…
1636 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 13 ุต 406): ุญุฏุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุฃุฎุจุฑู†ุง ูˆู‡ูŠุจ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณู‡ูŠู„ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ุฅุฐุง ุฃุตุจุญ ยซุงู„ู„ู‡ู… ุจูƒ ุฃุตุจุญู†ุง ูˆุจูƒ ุฃู…ุณูŠู†ุง ูˆุจูƒ ู†ุญูŠุง ูˆุจูƒ ู†ู…ูˆุช ูˆุฅู„ูŠูƒ ุงู„ู†ุดูˆุฑยป ูˆุฅุฐุง ุฃู…ุณู‰ ู‚ุงู„ ยซุงู„ู„ู‡ู… ุจูƒ ุฃู…ุณูŠู†ุง ูˆุจูƒ ู†ุญูŠุง ูˆุจูƒ ู†ู…ูˆุช ูˆุฅู„ูŠูƒ ุงู„ู†ุดูˆุฑยป (1).
* ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 19 ุต 266): ุญุฏุซู†ุง ุญุณู† ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุนู† ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ุฅุฐุง ุฃุตุจุญ ยซุงู„ู„ู‡ู… ุจูƒ ุฃุตุจุญู†ุง ูˆุจูƒ ุฃู…ุณูŠู†ุง ูˆุจูƒ ู†ุญูŠุง ูˆุจูƒ ู†ู…ูˆุช ูˆุฅู„ูŠูƒ ุงู„ู…ุตูŠุฑยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ "ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ"ุŒ ูˆู„ู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูƒู„ุงู… ุทูŠุจ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†" ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡: ุฅู† ููŠ "ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุณุงุก: ูˆุฅู„ูŠูƒ ุงู„ู…ุตูŠุฑุŒ ูˆููŠ ุงู„ุตุจุงุญ: ูˆุฅู„ูŠูƒ ุงู„ู†ุดูˆุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 595)

ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (ุฌ 9 ุต 335) ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†. ูˆู„ุนู„ู‡ ุฃุฑุงุฏ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ุจุณู†ุฏู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ูˆุงู„ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (ุฌ 1 ุต 1373) ุจู„ูุธ ุงู„ุฃู…ุฑ: ยซุฅุฐุง ุฃุตุจุญุชู… ูู‚ูˆู„ูˆุง โ€ฆ ยป ุฅู„ุฎ.
1637 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (ุต 382): ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญ ุญุฏุซู†ุง ู…ู†ุตูˆุฑ ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฒุงุญู… ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุญูŠุงุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุนู„ู‰ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุนู† ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุจุฌู„ูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅุฐุง ุฃุตุจุญ ุฃุญุฏูƒู… ูู„ูŠู‚ู„ ุฃุตุจุญุช ุฃุซู†ูŠ ุนู„ูŠูƒ ุญู…ุฏู‹ุง ูˆุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุซู„ุงุซู‹ุง ูˆุฅุฐุง ุฃู…ุณู‰ ูู„ูŠู‚ู„ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุฅู„ุง ุดูŠุฎ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„: ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉู: ุฃุฑุฌูˆ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุตุฏูˆู‚ู‹ุง. ูƒู…ุง ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ".
1638 - ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 13 ุต 406): ุญุฏุซู†ุง ู…ุณุฏุฏ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ุดูŠู… ุนู† ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุนุทุงุก ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุงุตู… ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ุฃู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุฑู†ูŠ ุจูƒู„ู…ุงุช ุฃู‚ูˆู„ู‡ู† ุฅุฐุง ุฃุตุจุญุช ูˆุฅุฐุง ุฃู…ุณูŠุช ู‚ุงู„ ยซู‚ู„ ุงู„ู„ู‡ู… ูุงุทุฑ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุนุงู„ู… ุงู„ุบูŠุจ ูˆุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุฑุจ ูƒู„ ุดูŠุก ูˆู…ู„ูŠูƒู‡ ุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ุช ุฃุนูˆุฐ ุจูƒ ู…ู† ุดุฑ ู†ูุณูŠ ูˆุดุฑ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆุดุฑูƒู‡ยป ู‚ุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 596)

"ู‚ู„ู‡ุง ุฅุฐุง ุฃุตุจุญุช ูˆุฅุฐุง ุฃู…ุณูŠุช ูˆุฅุฐุง ุฃุฎุฐุช ู…ุถุฌุนูƒ".
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุฅู„ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุซู‘ูŽู‚ู‡ ุฃุญู…ุฏ.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (ุฌ 9 ุต 335) ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (ุฌ 1 ุต 9 ูˆ 10)ุŒ ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (ุฌ 1 ุต 4).
1639 - ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 13 ุต 413): ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ูˆุฏูˆุฏุŒ ุนู…ู† ุณู…ุน ุฃุจุงู† ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุช ุนุซู…ุงู† ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุนูุงู†ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ยซู…ู† ู‚ุงู„: ุจุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุถุฑ ู…ุน ุงุณู…ู‡ ุดูŠุก ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณู…ูŠุน ุงู„ุนู„ูŠู…ุŒ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช ู„ู… ุชุตุจู‡ ูุฌุฃุฉ ุจู„ุงุก ุญุชู‰ ูŠุตุจุญุŒ ูˆู…ู† ู‚ุงู„ู‡ุง ุญูŠู† ูŠุตุจุญ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช ู„ู… ุชุตุจู‡ ูุฌุฃุฉ ุจู„ุงุก ุญุชู‰ ูŠู…ุณูŠยปุŒ ู‚ุงู„: ูุฃุตุงุจ ุฃุจุงู† ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ูุงู„ุฌุŒ ูุฌุนู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ุณู…ุน ู…ู†ู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ู…ุง ู„ูƒ ุชู†ุธุฑ ุฅู„ูŠุŸ ! ููˆู„ู„ู‡ ู…ุง ูƒุฐุจุช ุนู„ู‰ ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆู„ุง ูƒุฐุจ ุนุซู…ุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ุฃุตุงุจู†ูŠ ููŠู‡ ู…ุง ุฃุตุงุจู†ูŠ ุบุถุจุช ูู†ุณูŠุช ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ู‡ุง.
ุญุฏุซู†ุง ู†ุตุฑ ุจู† ุนุงุตู… ุงู„ุฃู†ุทุงูƒูŠุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃู†ุณ ุจู† ุนูŠุงุถุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ู…ูˆุฏูˆุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจุŒ ุนู† ุฃุจุงู† ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ุนู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุญูˆู‡ุŒ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู‚ุตุฉ ุงู„ูุงู„ุฌ.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (ุฌ 9 ุต 331) ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (ุฌ 2 ุต 1273)ุŒ ุฃุฎุฑุฌุงู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏุŒ ุนู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 597)

ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจุงู† ุจู‡.
ูˆูƒุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (ุต 230).
ูุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู…ุฌู…ูˆุน ุทุฑู‚ู‡ ุญุณู†ูŒ.
1640 - ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 13 ุต 393): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฌูŽูˆู‘ูŽุงุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุฑูุฒูŽูŠู’ู‚ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘: ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนูู‡ู ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุขุฎูุฐูŒ ุจูู†ูŽุงุตููŠูŽุชูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽูƒู’ุดููู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุซูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‡ู’ุฒูŽู…ู ุฌูู†ู’ุฏููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎู’ู„ูŽูู ูˆูŽุนู’ุฏููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุจูุญูŽู…ู’ุฏููƒูŽยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ูˆุงู„ุญุงุฑุซ ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุนูˆุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุฐู‘ูŽุจู‡ ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู…ู‚ุฑูˆู† ุจุฃุจูŠ ู…ูŠุณุฑุฉ ูˆู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุญุชุฌ ุจู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู†.
1641 - ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 13 ุต 396): ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุญุณูŠู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃู†ู‡ ุญุฏุซู‡: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ุฅุฐุง ุฃุฎุฐ ู…ุถุฌุนู‡: ยซุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูƒูุงู†ูŠุŒ ูˆุขูˆุงู†ูŠุŒ ูˆุฃุทุนู…ู†ูŠุŒ ูˆุณู‚ุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู…ู† ุนู„ูŠ ูุฃูุถู„ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุฃุนุทุงู†ูŠ ูุฃุฌุฒู„ุŒ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„ุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุฑุจ ูƒู„ ุดูŠุก ูˆู…ู„ูŠูƒู‡ุŒ ูˆุฅู„ู‡ ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ุฃุนูˆุฐ ุจูƒ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 598)

ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 8 ุต 185) ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญุณูŠู† ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุนู„ู… ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠูŽุนู’ู„ู‰ (ุฌ 10 ุต 130) ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฎูŠุซู…ุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญุณูŠู† ุจู‡.
1642 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 9 ุต 342): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃุฎุจุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฑูุจู’ุนููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽุงุดู ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู‚ูู†ููŠ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽูƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนู -ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุจู’ุนูŽุซู- ุนูุจูŽุงุฏูŽูƒูŽยป.
ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (ุฌ 5 ุต 382) ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุจู‡.

โ€Œโ€Œ79 - ูƒู„ู…ุงุช ุฅุฐุง ู‚ุงู„ู‡ู† ููŠ ู…ุฑุถ ู…ูˆุช ุซู… ู…ุงุช ุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ
1643ุŒ 1644 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 2 ุต 1246): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุบูŽุฑู‘ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠุŒ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 599)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠุŒ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุญู’ุฏููŠ. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠุŒ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ููŠ. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠุŒ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุงุŒ ู„ููŠ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠุŒ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููŠยป.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบูŽุฑู‘ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูู’ู‡ูŽู…ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู (1): ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฑูุฒูู‚ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ (ุฌ 11 ุต 14) ูู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ โ€ฆ ุจู‡.
* ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 11 ุต 26): ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุดู…ูŠู„ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ุฃุบุฑ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูŠุตุฏู‚ ุงู„ุนุจุฏ ููŠ ุฎู…ุณ ูŠู‚ูˆู„ู‡ู†: ุฅุฐุง ู‚ุงู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ ู‚ุงู„: ุตุฏู‚ ุนุจุฏูŠ ูˆุฅุฐุง ู‚ุงู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ ู‚ุงู„: ุตุฏู‚ ุนุจุฏูŠ ูˆุฅุฐุง ู‚ุงู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ุตุฏู‚ ุนุจุฏูŠ ูˆุฅุฐุง ู‚ุงู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ู‚ุงู„: ุตุฏู‚ ุนุจุฏูŠยป.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุนู† ุงู„ุฃุบุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃู†--------------------------------------------
(1): ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ู…ู„ู‚ุจ ุจุงู„ุจุงู‚ุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 600)

ู‚ุงู„: ยซุฅุฐุง ู‚ุงู„ู‡ู† ููŠ ู…ุฑุถู‡ ุซู… ู…ุงุช ู„ู… ูŠุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุฑยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ.

โ€Œโ€Œ80 - ูุถู„ ู„ุง ุญูˆู„ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡
1645 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 5 ุต 152): ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญู…ุงุฏ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุดุฑ ุนู† ุทู„ู‚ ุจู† ุญุจูŠุจ ุนู† ุจุดูŠุฑ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ุนุฏูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ยซู‡ู„ ู„ูƒ ููŠ ูƒู†ุฒ ู…ู† ูƒู†ุฒ ุงู„ุฌู†ุฉุŸ ยป ู‚ู„ุช ู†ุนู… ู‚ุงู„ ยซู„ุง ุญูˆู„ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ุงู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 5 ุต 172): ุซู†ุง ุนูุงู†ุŒ ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ุจู‡.
1646 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 5 ุต 159): ุญุฏุซู†ุง ุนูุงู† ุญุฏุซู†ุง ุณู„ุงู… ุฃุจูˆ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูˆุงุณุน ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ุงู„: ุฃู…ุฑู†ูŠ ุฎู„ูŠู„ูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุจุณุจุน ุฃู…ุฑู†ูŠ ุจุญุจ ุงู„ู…ุณุงูƒูŠู† ูˆุงู„ุฏู†ูˆ ู…ู†ู‡ู… ูˆุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃู† ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ู† ู‡ูˆ ุฏูˆู†ูŠ ูˆู„ุง ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ู† ู‡ูˆ ููˆู‚ูŠ ูˆุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃู† ุฃุตู„ ุงู„ุฑุญู… ูˆุฅู† ุฃุฏุจุฑุช ูˆุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃู† ู„ุง ุฃุณุฃู„ ุฃุญุฏู‹ุง ุดูŠุฆู‹ุง ูˆุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ ุจุงู„ุญู‚ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุฑู‹ู‘ุง ูˆุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃู† ู„ุง ุฃุฎุงู ููŠ ุงู„ู„ู‡ ู„ูˆู…ุฉ ู„ุงุฆู… ูˆุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู‚ูˆู„ ู„ุง ุญูˆู„ ูˆู„ุงู‚ูˆุฉ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ ูุฅู†ู‡ู† ู…ู† ูƒู†ุฒ ุชุญุช ุงู„ุนุฑุด.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 601)

1647 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (8071): ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ูƒู…ูŠู„ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุฃู…ุดูŠ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู†ุฎู„ ู„ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูู‚ุงู„ ยซูŠุง ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‡ู„ูƒ ุงู„ู…ูƒุซุฑูˆู† ุฅู„ุง ู…ู† ู‚ุงู„ ู‡ูƒุฐุง ูˆู‡ูƒุฐุง ูˆู‡ูƒุฐุงยป ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช ุญุซุง ุจูƒูู‡ ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ ูˆุนู† ูŠุณุงุฑู‡ ูˆุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ยซูˆู‚ู„ูŠู„ ู…ุง ู‡ู…ยป ุซู… ู…ุดู‰ ุณุงุนุฉ ูู‚ุงู„ ยซูŠุง ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃู„ุง ุฃุฏู„ูƒ ุนู„ู‰ ูƒู†ุฒ ู…ู† ูƒู†ูˆุฒ ุงู„ุฌู†ุฉุŸ ยป ูู‚ู„ุช ุจู„ู‰ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ ยซู‚ู„ ู„ุง ุญูˆู„ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ู…ู„ุฌุฃ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุฅู„ูŠู‡ยป ุซู… ู…ุดู‰ ุณุงุนุฉ ูู‚ุงู„ ยซูŠุง ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‡ู„ ุชุฏุฑูŠ ู…ุง ุญู‚ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุง ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณุŸ ยป ู‚ู„ุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุฃุนู„ู… ู‚ุงู„ ยซูุฅู† ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุฃู† ูŠุนุจุฏูˆู‡ ูˆู„ุง ูŠุดุฑูƒูˆุง ุจู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ูุฅุฐุง ูุนู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ูุญู‚ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠุนุฐุจู‡ู…ยป.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 2 ุต 525): ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู…ุŒ ุซู†ุง ุนู…ุงุฑ ุจู† ุฑูุฒูŽูŠู’ู‚ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ูƒู…ูŠู„ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุจู‡ ู…ุซู„ู‡.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุฅู„ุง ูƒูู…ูŽูŠู’ู„ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุซู‘ูŽู‚ู‡ ุงุจู† ู…ูŽุนููŠู† ูˆุงุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุงุฑ: ุฑุงูุถูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุนู„ูŠ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก". ุงู‡ู€ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ู…ู† "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ".
* ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 2 ุต 520): ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุดุนุจุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุงุจุณ ู‚ุงู„ ุณู…ุนุช ูƒู…ูŠู„ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ูŠุญุฏุซ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ยซุฃู„ุง ุฃุฏู„ูƒ ุนู„ู‰ ูƒู†ุฒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 602)

ู…ู† ูƒู†ูˆุฒ ุงู„ุฌู†ุฉุŸ " ู‚ู„ุช ุจู„ู‰ ู‚ุงู„ "ู„ุง ุญูˆู„ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡" ู‚ุงู„ ุฃุญุณุจู‡ ู‚ุงู„ "ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃุณู„ู… ุนุจุฏูŠ ูˆุงุณุชุณู„ู…".
* ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (ุต 295): ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ูƒู…ูŠู„ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุงู„ู†ุฎุนูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ุจูŠู†ุง ุฃู†ุง ุฃู…ุดูŠ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ูŠุง ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃู„ุง ุฃุฏู„ูƒ ุนู„ู‰ ูƒู†ุฒ ู…ู† ูƒู†ูˆุฒ ุงู„ุฌู†ุฉ ู„ุง ุญูˆู„ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ู…ู†ุฌุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุฅู„ูŠู‡".

โ€Œโ€Œ81 - ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ู…ุง ูŠุนุฌุจู‡
1648 - ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 14 ุต 15): ุญุฏุซู†ุง ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุจู† ุฃุนูŠู† ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุนู† ุฐุฑ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดุฏุงุฏ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุฌุงุก ุฑุฌู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู† ุฃุญุฏู†ุง ูŠุฌุฏ ููŠ ู†ูุณู‡ ูŠุนุฑุถ ุจุงู„ุดูŠุก ู„ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุญู…ู…ุฉ ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุฃู† ูŠุชูƒู„ู… ุจู‡ ูู‚ุงู„ ยซุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฑุฏ ูƒูŠุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุณูˆุณุฉยป.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ: ยซุฑุฏ ุฃู…ุฑู‡ยป ู…ูƒุงู† ยซุฑุฏ ูƒูŠุฏู‡ยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎูŠู†.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" ุต (421): ูู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 603)

ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ ูˆุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุฐุฑ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดุฏุงุฏ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุบูŠู„ุงู† ู‚ุงู„ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ู‚ุงู„ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุดุนุจุฉ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ ูˆุงู„ุฃุนู…ุด ุณู…ุนุง ุฐุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดุฏุงุฏ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (ุฌ 1 ุต 235) ูู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุญุฏุซู†ุง ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุฐุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠุŒ ุจู‡.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุตู„ุงุฉ" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู‡. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ูˆู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู‡. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู‡.

โ€Œโ€Œ82 - ูุถู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡
1649 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 15 ุต 49): ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุตุฏุงุฆูŠ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ูƒูŠุณุงู† ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู… ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ยซู…ุง ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ู‚ุท ู…ุฎู„ุตู‹ุง ุฅู„ุง ูุชุญุช ู„ู‡ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุณู…ุงุก ุญุชู‰ ุชูุถูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฑุด ู…ุง ุงุฌุชู†ุจ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡.
1650 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 7 ุต 395): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 604)

ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงููุฑููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุจูู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุณูŽูŠูุฎูŽู„ู‘ูุตู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุกููˆุณู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽูŠูŽู†ู’ุดูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุณู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ุณูุฌูู„ู‹ู‘ุง ูƒูู„ู‘ู ุณูุฌูู„ูู‘ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุชูู†ู’ูƒูุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุธูŽู„ูŽู…ูŽูƒูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽุชููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธููˆู†ูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽููŽู„ูŽูƒูŽ ุนูุฐู’ุฑูŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽู„ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุธูู„ู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ุจูุทูŽุงู‚ูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงุญู’ุถูุฑู’ ูˆูŽุฒู’ู†ูŽูƒูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูุทูŽุงู‚ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฌูู„ู‘ูŽุงุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูุธู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุชููˆุถูŽุนู ุงู„ุณู‘ูุฌูู„ู‘ูŽุงุชู ูููŠ ูƒููู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุทูŽุงู‚ูŽุฉู ูููŠ ูƒููู‘ูŽุฉู ููŽุทูŽุงุดูŽุชู’ ุงู„ุณู‘ูุฌูู„ู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุซูŽู‚ูู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุจูุทูŽุงู‚ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ู‚ูู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒยป.
ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุฃุฎุจุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุจู…ุนู†ุงู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุทูŽุงู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (ุฌ 2 ุต 1437).
1651 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (6583): ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนู† ุงู„ุตู‚ุนุจ ุจู† ุฒู‡ูŠุฑ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ู‚ุงู„ ุญู…ุงุฏ ุฃุธู†ู‡ (1) ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ุนู†ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูุฌุงุก ุฑุฌู„--------------------------------------------
(1) ู„ุง ูŠุถุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุธู†ุŒ ูุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตู‚ุนุจ ุจู† ุฒู‡ูŠุฑ ุจุงู„ุฌุฒู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 605)