Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆ†เฆฒเงเฆฒเฆพเฆฎ เฆซเง€ เฆฆเฆฟเฆฐเฆพเฆธเฆคเฆฟ เฆ†เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟ เฆฌเงเฆฒเงเฆ—เฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเฆพเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆนเฆพ เงช (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆฟเฆฏเฆพเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆฆเฆพเฆจเฆฟ)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุนู„ุงู… ููŠ ุฏุฑุงุณุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุจู„ูˆุบ ุงู„ู…ุฑุงู… ุท 4 (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุญุฒุงู… ุงู„ุจุนุฏุงู†ูŠ)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆ†เฆฒเงเฆฒเฆพเฆฎ เฆซเง€ เฆฆเฆฟเฆฐเฆพเฆธเฆคเฆฟ เฆ†เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟ เฆฌเงเฆฒเงเฆ—เฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเฆพเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆนเฆพ เงช (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆฟเฆฏเฆพเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆฆเฆพเฆจเฆฟ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุญูŽูŠู‹ู‘ุงุ› ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู†ู’ููุตูŽุงู„ูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽูˆู‘ูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูู‚ู‘ูŽู‡ู ุจูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุชูŽู‚ู’ูˆููŠู…ูู‡ู ุญูŽู…ู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽู‚ููˆู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุญูŽุงู„ู ุงู†ู’ููุตูŽุงู„ูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุงู„ู ุฅู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุชูŽู‚ู’ูˆููŠู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ู„ููˆู„ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจู ุจูŽุทู’ู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุชู’ ุฌูŽู†ููŠู†ู‹ุง ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุงุ› ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูุฑู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฉูŒุŒ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ู…ูŽูˆู’ุฑููˆุซูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฑูุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชู’ู„ูŽููŽ ุฌูŽู†ููŠู†ู‹ุง ุญูุฑู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุนูุดู’ุฑู ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุฃูู…ู‘ูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุจูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูŽุ› ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุญูุตููˆู„ูู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุถูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ู„ูู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุถูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู…ูŽุงู„ููŠูƒูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ู‡ู ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ู‚ูŽูˆู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู‹ุง. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุงุฑูุจู ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุงุ› ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูุฑู‘ูŽุฉูŒ ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ูƒููˆู…ูŒ ุจูุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽูˆู’ุฑููˆุซูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจู ู„ูู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุนูุดู’ุฑู ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุฃูู…ู‘ูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ูู‡ู ุถูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู…ูŽุงู„ููŠูƒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽูˆู‘ูŽุชูŽ ุฑูู‚ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽูู ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุดูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ุตู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุฅู†ู’ ุชูŽู„ูููŽุชู’ุŒ ู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ุนูŽุงู„ูู…ูŽูŠู’ู†ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู‚ูุทู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฅูุŒ ูƒูŽุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู. ุงู‡ู€
ู‚ู„ุชู: ู‚ูˆู„ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ: (ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุดู ุงู„ู’ุจูŽูƒูŽุงุฑูŽุฉู). ุชู‚ุฏู… ุฃู† ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุฃุฑุด ุงู„ุจูƒุงุฑุฉ ุฏุงุฎู„ ููŠ ุงู„ู…ู‡ุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [20]: ุฅุฐุง ุจุงุน ุงู„ุบุงุตุจ ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ู„ุฅู†ุณุงู† ุขุฎุฑุŒ ููˆุทุฆู‡ุงุŸ
ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (7/ 393 - ): ุฅุฐูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉูŽุ› ู‚ูุจูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุจูุฑูŽุฏู‘ูู‡ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 46) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 436)

ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ูยป(1)ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠู‡ู ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุทูุฆูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู†ููƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฑู’ุดู ุงู„ู’ุจูŽูƒูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ุตู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูุ› ููŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุญูุฑูŒู‘ุ› ู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุทูŽุฃู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุฎูู„ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฑูŽู‚ููŠู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ู ู†ูŽุณูŽุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููุฏูŽุงุคูู‡ูู…ู’ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽูˆู‘ูŽุชูŽ ุฑูู‚ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูู…ู’ ุจูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ู ุญูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ููุฏูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุจูŽุฏูŽู„ูู‡ูู…ู’ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‚ู ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ููŠู…ูŽุฉูŒ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูู’ุฏููŠู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุจูุจูŽุฏูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู.
ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ูŠูŽุฌูุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุตููˆุจูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ุนูŒุ› ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุฏูุซู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ู‹ุงุŒ ููŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ูŽู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽุถู’ุนูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุงู„ู ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุชูŽู‚ู’ูˆููŠู…ูู‡ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูุŒ ููŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑูŽู‚ููŠู‘ู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูููŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูุŒ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ููˆุซููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู: ูŠูŽูู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู. ูˆูŽุนูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ยซุงู„ุจู„ูˆุบยป ุจุฑู‚ู… (878).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 46) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 437)

ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุซูŽุงู„ูุซูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุจูู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุฅู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ููŠูู‘ุŒ ููŽูŠูุถู’ู…ูŽู†ู ุจูู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูู…ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุชู’ู„ูŽููŽู‡ู ุถูŽู…ูู†ูŽู‡ู ุจูู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู. ุงู‡ู€
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡: ุฅู† ุงุณุชุทุงุน ุฃู† ูŠุถู…ู† ู„ู‡ ุจุงู„ู…ุซู„ ูู‡ูˆ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ุŒ ูˆุฅู„ุง ูุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (7/ 395 - 396): ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุถูŽู…ูŽุงู†ู ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠุ› ููŽู„ูู„ู’ู…ูŽุบู’ุตููˆุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจู ุณูŽุจูŽุจู ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‚ู’ุตู ุญูŽุฏูŽุซูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุทูŽุงู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ ุจูู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจูุŒ ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชุ› ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุญููŠู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกู ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุบู’ุตููˆุจูŽุฉูŒุ› ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููˆุฌูุจูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูุฌูุฏูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุบู’ุฑููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุถู’ุฑูุจู: ุถูŽุฑู’ุจูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุฅู†ู’ ุชูŽู„ูููŽุชู’ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุดู ุจูŽูƒูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽุฏูŽู„ู ุฌูุฒู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุฆูู‡ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุถูŽุงู…ูู†ู‹ุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุถูŽู…ูู†ูŽู‡ูุ› ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ ุจูู‡ู. ูˆูŽุถูŽุฑู’ุจูŒ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุฏูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฅุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชูู‡ู ุฅุชู’ู„ูŽุงููŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุฃูŽุชู’ู„ูŽููŽู‡ู ุจูุญููƒู’ู…ู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽู‚ู’ุตู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู.
ูˆูŽุถูŽุฑู’ุจูŒ ุงูุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‡ู’ุฑู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑู ู†ูŽูู’ุนูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 46) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 438)

ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจูุŸ ูููŠู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู: ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง: ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูุฑูŽู‚ููŠู‘ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชู’ู„ูููŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนููˆูŽุถูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽุฑูู…ูŽ ุนููˆูŽุถูŽู‡ู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุจูู‡ูุŒ ูƒูŽุจูŽุฏูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ุตู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุฑูู…ูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆู’ููŽู‰ ุจูŽุฏูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุจูู‡ูุŒ ูƒูŽู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽุฏูŽู„ู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุฆูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจูุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจูุŒ ุฅุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ. ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠุ› ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจู ุฅุฐูŽุง ุบูŽุฑูู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ. ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุงู…ูู„ู‹ุงุŒ ููŽู…ูŽุงุชูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุทูุฆูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽููŽ ุจูุณูŽุจูŽุจู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชูู‡ู. ุงู‡ู€
ู‚ู„ุชู: ู‚ูˆู„ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ: (ุถูŽุฑู’ุจูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุฅู†ู’ ุชูŽู„ูููŽุชู’ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุดู ุจูŽูƒูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽุฏูŽู„ู ุฌูุฒู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุฆูู‡ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุถูŽุงู…ูู†ู‹ุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุถูŽู…ูู†ูŽู‡ูุ› ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ ุจูู‡ู). ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุฃุฑุด ุงู„ุจูƒุงุฑุฉุŒ ูˆุงู„ู…ู‡ุฑ ูŠุฑุฌุน ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุบุงุตุจุ› ู„ุฃู†ู‡ ุบุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [21]: ุฅุฐุง ุบุตุจ ุทุนุงู…ู‹ุง ูˆุฃุทุนู…ู‡ ุบูŠุฑู‡ุŸ
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (7/ 418): ุฅุฐูŽุง ุบูŽุตูŽุจูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุ› ููŽู„ูู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒู ุชูŽุถู’ู…ููŠู†ู ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจูŽ ุญูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขูƒูู„ู ุฃูŽุชู’ู„ูŽููŽ ู…ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅุฐู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู ุถูŽุงู…ูู†ูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅุฐู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูู‡ูุ› ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 46) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 439)

ุงู„ู’ุขูƒูู„ู ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุบูŽุตู’ุจูุ› ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุ› ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุชู’ู„ูŽููŽ ู…ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅุฐู’ู†ู ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุบู’ุฑููŠุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจูŽุ› ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุขูƒูู„ูŽุ› ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุงู„ู’ุขูƒูู„ู ุจูุงู„ู’ุบูŽุตู’ุจู ู†ูŽุธูŽุฑู’ู†ูŽุงุ› ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูƒูู„ู’ู‡ูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ููŠ. ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุ› ู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงููู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุขูƒูู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ. ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูููŠู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู: ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง: ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูƒูู„ู. ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽู…ูู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุชู’ู„ูŽููŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูƒูู„ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูุฑูŽู‚ููŠู‘ูุ› ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู: ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุบูŽุฑูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจู. ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ููŽุบูŽุฑูู…ูŽู‡ูุ› ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูุ› ููŽุฅูู†ู’ ุบูŽุฑูู…ูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุงู‡ู€
ู‚ู„ุชู: ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุบุฑู… ููŠ ุงู„ุตูˆุฑุชูŠู†ุ› ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุนู„ู… ุจุฃู†ู‡ ู…ุบุตูˆุจุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ุชู„ุฎูŠุต ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูˆุงุฎุชูŠุงุฑู‡:
ู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ยซุฃุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ุนูŠู†ยป (3/ 331 - 333): ูˆูŽ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุจูŽุถูŽ ู…ูŽุบู’ุตููˆุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽุงุตูุจู ุจูุจูŽูŠู’ุนูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงุชู‘ูู‡ูŽุงุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู†ูŒ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ููŽูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุถู’ู…ููŠู†ู ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุฅู†ู’ ุถูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุบูŽุตู’ุจูุ› ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ ุจูู…ูŽุง ุถูŽู…ูู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 46) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 440)

ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ุ› ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชูŽ ูููŠู…ูŽุง ุถูŽู…ูู†ูŽุ› ููŽุฅูู†ู’ ุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽ ุถูŽู…ูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ูƒูŽุจูŽุฏูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู-ู‚ู„ุช: ูŠุนู†ูŠ: ุฅุฐุง ุชู„ูุช- ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุ› ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบูุฑู‘ูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ูŽู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ูŠููˆุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุจูู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนู ุฅุฐูŽุง ุถูŽู…ูู†ูŽู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽ ุถูŽู…ูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ู ุจูู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูุ› ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุจูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงูˆูุชู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽุฒูู…ู’ ุถูŽู…ูŽุงู†ูŽู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชูŽุ› ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุชูู‡ู ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉูŒุŒ ูƒูŽู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉูุ› ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุฑู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุชูู‡ู ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉูŒุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุดู ุงู„ู’ุจูŽูƒูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ููŽูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุจูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุฑู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ูŽู‡ู.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุชูู‡ู ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠููˆุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽููŽุงูˆูุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุถูŽู…ูู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ุŒ ู„ูŽุง ุจูุนููˆูŽุถู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจูู…ูŽุง ุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅุฐูŽุง ุบูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽุฒูู…ู’ ุถูŽู…ูŽุงู†ูŽู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽุฑูู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ููˆุฏูŽุนูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽุจูŒ ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉูุ› ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽุฒูู…ู’ ุถูŽู…ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุถูŽู…ูู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูุฑูŒ ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉูุ› ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุจูู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽุฐูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนููˆูŽุถู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง: ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุจูู…ูŽุง ุถูŽู…ูู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนููˆูŽุถู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽู…ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 46) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 441)

ุจูุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ุจูุนููˆูŽุถู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽุถูŽู…ูู†ูŽ ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุจูู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽ ุถูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชููŠููŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ุจูู„ูŽุง ุนููˆูŽุถู. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุจูู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุฐูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุนููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุถูŽู…ูู†ูŽ ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉูุ› ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุจูู…ูŽุง ุบูŽุฑูู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุถูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชููŠููŽุงุฆูู‡ูŽุง ู…ูŽุฌู‘ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ ุจูู…ูŽุง ุถูŽู…ูู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽู…ูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุจูู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูŽุง.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉูŒ ุชูู‚ูŽุงุจูู„ู ู…ูŽุง ุบูŽุฑูู…ูŽุŒ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฅุฐูŽุง ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูู‡ูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุจูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽูˆู’ููŽู‰ ุงู„ู’ุนููˆูŽุถูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽุฑูู…ูŽ ุนููˆูŽุถูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชููŠููŽุงุฆูู‡ู ุจูุนููˆูŽุถูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠู‡ู ุจูุนููˆูŽุถูู‡ูุ› ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูŠูุบูŽุฑู‘ูู…ูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽุ› ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุถูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุบูŽุงุตูุจูุ› ุฌูŽุงุฒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุถู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูุฑู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุบูŽุฑูู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู.
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุบูŽุฑูู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ุจูŽุฐูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุนููŠุฑู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุบูŽุฑูู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ููŠู…ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 46) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 442)

ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู(1)ุ› ุฅุฐู’ ู„ูŽุง ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ููˆุฏูŽุนู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกูุ› ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุถู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒูุ› ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุฑูŽุงุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจูุ› ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑููˆุฑู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆุฏูุนู ุฅุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฏูŽุนูŽู‡ูŽุง -ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฏููŠุนูŽุฉูŽ- ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ููŽุชูŽู„ูููŽุชู’ุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุถูŽู…ู‘ูู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุบู’ุฑููˆุฑูŒ.
ูˆูŽุทูŽุฑู’ุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑููˆุฑูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุบู’ุฑููˆุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŒุŒ ููŽู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุทูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑููˆุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑู‘ูŽุŸ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญู’ุณูู†ู‹ุง ุจูุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽ {ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ:91] {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽูŠูŽุจู’ุบููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰:42]ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ุบูŽุงุฑู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑููˆุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุฅุฐูŽุง ูˆูŽุทูุฆูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑูŽุ› ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุฑู‘ูŽู‡ู.(2) ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู--------------------------------------------
(1) ูƒู„ุงู…ู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ู…ู† ูŠุถู…ู† ุงู„ู…ุณุชุนูŠุฑ ุจุฏูˆู† ุชูุฑูŠุทุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู…ุช ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุนุงุฑูŠุฉ ุชุญุช ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (880)ุŒ ุฑู‚ู… ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ (8)ุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ููŠู‡ุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ุถู…ุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชุนูŠุฑ ุฅู„ุง ุจุงู„ุชูุฑูŠุทุŒ ุฃูˆ ุงู„ุชุนุฏูŠุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (5/ 527) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุงุจุฑ ุงู„ุฌุนููŠุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุจู‡. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏูŒ ูˆุงู‡ูุ› ุฌุงุจุฑ ุงู„ุฌุนููŠ ู…ุชุฑูˆูƒุŒ ูˆุงู„ุดุนุจูŠ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุ› ูู‡ูˆ ู…ู†ู‚ุทุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 46) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 443)

ุจูู‡ู(1)ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽูˆู’ููŽู‰ ุนููˆูŽุถูŽู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุงุชูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽูู’ู‚ูŽู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ู’ุชูุนู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุชูŽุงุนู ุจูุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฐูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุถูŽู…ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ูƒูŽู…ูŽุง ุถูŽู…ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู(2). ููŽูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูุ› ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ุฏูŽุงู…ู ุฅุฐูŽุง ุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑู‘ูุŸ.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฅุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุจูŽุฑู’ุตูŽุงุกูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู…ู’ูŠูŽุงุกูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุงุ› ููŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุบูŽุฑู‘ูŽู‡ู.(3) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ุถู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู„ูู…ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุชู’ู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑูŽุ› ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุบูุฑู’ู…ูู‡ู. ุงู†ุชู‡ู‰ ุจูู†ูŽุตู‘ูู‡.

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [22]: ู‡ู„ ุชุตุญ ุชุตุฑูุงุช ุงู„ุบุงุตุจุŸ
ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (7/ 399): ูˆูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูููŽุงุชู ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจู ูƒูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูููŽุงุชู ุงู„ู’ููุถููˆู„ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง: ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุง--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (5/ 526) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ู‚ุทุนุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุฌุฏู‡ ุนู„ูŠู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ูŠุนู†ูŠ ุจุฐู„ูƒ: ุณู„ุงู…ุชู‡ ู…ู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุณุชุญู‚ู‹ู‘ุง ู„ุฑุฌู„ู ุขุฎุฑ.
(3) ุณูŠุฃุชูŠ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ยซุงู„ุจู„ูˆุบยป ุฑู‚ู… (1011).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 46) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 444)

ูˆูŽูˆูู‚ููˆููู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุฌูŽุงุฒูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููŽุงุชู ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุนู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชูุŒ ูƒูŽุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุฏูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุฏู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ุทูู„ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒู ุฅุจู’ุทูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุ› ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ูููŠู‡ู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ููŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุญููŠุญู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจูŽ ุชูŽุทููˆู„ู ู…ูุฏู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒู’ุซูุฑู ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุจูุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุถูŽุฑูŽุฑูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽุงุฏูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุจูุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจู’ุญู ู„ูู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนููˆูŽุถู ุจูู†ูŽู…ูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูู‡ู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุงู‡ู€

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [23]: ุฅุฐุง ุงุดุชุฑู‰ ุงู„ุบุงุตุจ ุดูŠุฆู‹ุง ููŠ ุงู„ุฐู…ุฉุŒ ุซู… ู†ู‚ุฏู‡ ู…ู† ู…ุงู„ ู…ุบุตูˆุจุŸ
ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (7/ 400): ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจู’ุญู ู„ูู„ู’ุบูŽุงุตูุจู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูููŠ ุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡ูุ› ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจู’ุญู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุฏูŽู„ู ุงู„ู…ูŽุบู’ุตููˆุจู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูุฑูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจู’ุญู ู„ูู„ู’ู…ูŽุบู’ุตููˆุจู ู…ูู†ู’ู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู„ู’ูƒูู‡ูุ› ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู. ุงู‡ู€
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡: ู†ู…ุงุก ุงู„ุนูŠู† ู‚ุจู„ ุชุณู„ูŠู… ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ู…ุบุตูˆุจ ูŠูƒูˆู† ููŠ ู…ู„ูƒ ุงู„ุบุงุตุจุŒ ูˆู†ู…ุงุคู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุชุณู„ูŠู… ูŠูƒูˆู† ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ุบุตูˆุจ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 46) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 445)

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [24]: ุฅุฐุง ุนุฌุฒ ุนู† ุฑุฏ ุงู„ู…ุบุตูˆุจ ูƒุนุจุฏ ุฃุจู‚ุŒ ุฃูˆ ุฌู…ู„ ุดุฑุฏุŒ ูุฏูุน ุงู„ุจุฏู„ุŒ ุซู… ู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ุŸ
ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (7/ 400): ู…ูŽู†ู’ ุบูŽุตูŽุจูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ูƒูŽุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽุจูŽู‚ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุดูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ุ› ููŽู„ูู„ู’ู…ูŽุบู’ุตููˆุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉู ุจูุจูŽุฏูŽู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู’ ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุตููˆุจูŽุฉูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุชูŽู‰ ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฑูุฏู‘ู ู‚ููŠู…ูŽุชูŽู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ูŽุง. ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุฅู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุฑูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฑูุฏู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุถู’ู…ููŠู†ูู‡ู ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุฒููˆู„ู ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุตููŠุฑู ู…ูู„ู’ูƒู‹ุง ู„ูู„ู’ุบูŽุงุตูุจูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูู‡ูŽุงุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฏูŽููŽุนูŽ ุฏููˆู†ูŽ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุฏูŽู„ูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุถู’ู…ููŠู†ูŒ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูููŠู‡ูุŒ ููŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฎูŽู„ูŽุทูŽ ุฒูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ุจูุฒูŽูŠู’ุชูู‡ู.
ู‚ุงู„: ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุตููˆุจูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุชูŽู…ูŽู„ู‘ููƒูู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูุ› ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุถู’ู…ููŠู†ู ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽุงู„ูููุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุฑูู…ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ุจูุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุตููˆุจู ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจู’ุฏูŽู„ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ู„ููˆู„ูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ุนููˆูŽุถูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅุฐูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุตููˆุจูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑู ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง. ุงู‡ู€(1)
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡: ุงู„ู…ุงู„ูƒ ุจุงู„ุฎูŠุงุฑ: ุจูŠู† ุฃู† ูŠุตุจุฑ ูˆูŠุฃุฎุฐ ุนูŠู† ู…ุงู„ู‡--------------------------------------------
(1) ูˆุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ุฅู†ุตุงูยป (6/ 188).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 46) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 446)

ุญูŠู† ูˆุฌูˆุฏู‡ุŒ ุฃูˆ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุตุงุฑุช ููŠ ูŠุฏู‡ุ› ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุดุชุฑุท ุงู„ู…ุงู„ูƒ ุฃู† ู…ุชุงุนู‡ ุฅุฐุง ูˆุฌุฏุ› ูู‡ูˆ ุฃุญู‚ ุจู‡ุŒ ูˆูŠุนูŠุฏ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [25]: ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุบุตูˆุจ ู…ู…ุง ู„ู‡ ุฃุฌุฑุฉ ูู‡ู„ ูŠุชุญู…ู„ู‡ุง ุงู„ุบุงุตุจ ู…ุฏุฉ ู…ู‚ุงู… ุงู„ุนูŠู† ููŠ ูŠุฏู‡ุŸ
โ€ข ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุฃุฌุฑุฉ ู…ู‚ุงู…ู‡ุง ููŠ ูŠุฏู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุญูŽุฑูŽู…ูŽ ุตุงุญุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจุฃุฌุฑุชู‡ุง ุจุชุนุฏูŠู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุงุฎุชุงุฑู‡ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.
โ€ข ูˆู…ุฐู‡ุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุบุงุตุจ ู„ุง ูŠุถู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑ ุฐู„ูƒ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุจุญุฌุฉ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุถุฑุงุฑ ุจุงู„ุบุงุตุจุŒ ูุฑุจู…ุง ู„ูˆ ุชุฃุฎุฑ ุงู„ุบุตุจ ุนู†ุฏู‡ ุงุฌุชุงุญ ุฐู„ูƒ ุจู…ุงู„ู‡.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡: ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….(1)

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [26]: ุฅุฐุง ุฏูุน ุงู„ุบุงุตุจ ู„ู„ู…ุงู„ูƒ ุนูˆุถ ุญู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุตุฏู‚ุฉุŒ ุฃูˆ ู‡ุจุฉุŒ ู‡ู„ ูŠุจุฑุฃ ู…ู†ู‡ุŸ
ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุซุฑู… ุนู†ู‡ -ูˆู‚ุฏ ุณุฆู„ ุนู† ุฑุฌู„ ู„ู‡ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุฑุฌู„ู ุชูŽุจูุนูŽุฉูŒุŒ ูุฃูˆุตู„ู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุตุฏู‚ุฉุŒ ุฃูˆ ู‡ุฏูŠุฉุŒ ูู„ู… ูŠุนู„ู…ุŸ - ูู‚ุงู„: ูƒูŠู ู‡ุฐุงุŸ! ู‡ุฐุง ูŠุฑู‰ ุฃู†ู‡ ู‡ุฏูŠุฉ. ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡: ู‡ุฐุง ู„ูƒ ุนู†ุฏูŠ.(2)
ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (7/ 419): ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุตููˆุจูŽ ู„ูู…ูŽุงู„ููƒูู‡ูุŒ--------------------------------------------
(1) ูˆุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (7/ 417) ยซุฃุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ุนูŠู†ยป (3/ 330) ยซุงู„ุณูŠู„ ุงู„ุฌุฑุงุฑยป (3/ 352ุŒ 350).
(2) ูˆุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (7/ 419).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 46) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 447)

ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุงู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ุฑูŽุฃูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‹ุง ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ุชูŽุงู…ู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุฒูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจู.
ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุฑูŽู…ู ูˆูŽุงุฑูุฏูŒ ูููŠู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุนููˆูŽุถูŽ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ุนููˆูŽุถูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุซู’ุจูุชู’ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูˆูŽุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูู†ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฒูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง. ุงู‡ู€

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [27]: ุฅุฐุง ุงุฎุชู„ู ุงู„ุบุงุตุจ ูˆุงู„ู…ุบุตูˆุจ ู…ู†ู‡ ููŠ ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ู…ุบุตูˆุจุŒ ุฃูˆ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุนูŠุจุŒ ุฃูˆ ุชู„ูู‡ุŸ
ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (7/ 420): ุฅุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจู ูููŠ ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุตููˆุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ ู„ูŽุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูู„ู’ุฒูู…ูู‡ูุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ู โ€ฆ .
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจู: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุณูŽู„ู’ุนูŽุฉูŒ(1)ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูุตู’ุจูุนูŒ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽูŠู’ุจูŒ. ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ุซู… ู‚ุงู„: ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุง ูููŠ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุตููˆุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฏู‘ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ููŠู…ูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ุจูู‡ู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุง ูููŠ ุชูŽู„ูŽููู‡ูุŒ ููŽุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑู ุฅู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ ููŽู„ูู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉู ุจูุจูŽุฏูŽู„ูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู„ูŽุฒูู…ูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูู‡ูŽุง. ุงู†ุชู‡ู‰ ุจุชุตุฑู ูˆุงุฎุชุตุงุฑ.--------------------------------------------
(1) ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ุนูŽุฉู: ุงู„ุดุฌุฉ ููŠ ุงู„ุฑุฃุณ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 46) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 448)

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [28]: ู…ู† ูƒุณุฑ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุญุฑู…ู‹ุง ูƒู…ุนุฒูุŒ ุฃูˆ ู…ุฒู…ุงุฑุŒ ุฃูˆ ุทุจู„ุŒ ุฃูˆ ุตู†ู…ุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูู‡ู„ ูŠุถู…ู†ุŸ
โ€ข ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ ูˆุจุนุถ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุถู…ู†ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุญู„ ุจูŠุนู‡ ูู„ุง ูŠุถู…ู†.
โ€ข ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ุฅู† ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ููุตู„ ูŠุตู„ุญ ู„ู†ูุน ู…ุจุงุญุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒูุณุฑ ู„ู… ูŠุตู„ุญ ู„ู‡ุ› ู„ุฒู…ู‡ ู…ุง ุจูŠู† ู‚ูŠู…ุชู‡ ู…ูุตูˆู„ู‹ุง ูˆู…ูƒุณูˆุฑู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฃุชู„ู ุจุงู„ูƒุณุฑ ู…ุงู„ูŽู‡ู ู‚ูŠู…ุฉูŒุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู„ุง ูŠุตู„ุญ ู„ู…ู†ูุนุฉ ู…ุจุงุญุฉุ› ู„ู… ูŠู„ุฒู…ู‡ ุถู…ุงู†ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ: ูŠุถู…ู†.
ู‚ู„ุชู: ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„.(1)

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [29]: ูƒุณุฑ ุขู†ูŠุฉ ุงู„ุฎู…ุฑ ู‡ู„ ูŠุถู…ู†ุŸ
โ€ข ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุชุงู† ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู‡ู…ุง ู‚ูˆู„ุงู† ู„ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู….
ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡ ูŠุถู…ู† ุงู„ุขู†ูŠุฉุ› ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒุณุฑู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุชุนุฒูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆุชุดุฏูŠุฏู‹ุง ููŠ ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ู…ู†ูƒุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….(2)

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [30]: ุฅุฐุง ูุชุญ ู‚ูุตู‹ุง ุนู„ู‰ ุทุงุฆุฑุŒ ุฃูˆ ุญู„ ุนู‚ุงู„ ุฏุงุจุฉ ูุฐู‡ุจุชุŒ ูู‡ู„ ูŠุถู…ู†ุŸ
โ€ข ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ ุฃู†ู‡ ูŠุถู…ู†ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุชุณุจุจ ููŠ ุฐู„ูƒ.
โ€ข ูˆู…ุฐู‡ุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุถู…ู† ุฅู„ุง ุฃู† ูŠู‡ูŠุฌู‡ุง ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูุชุฐู‡ุจ.
ู‚ู„ุชู: ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„.(3)--------------------------------------------
(1) ูˆุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (7/ 427) ยซุฑูˆุถุฉ ุงู„ุทุงู„ุจูŠู†ยป (5/ 17).
(2) ุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (7/ 428).
(3) ูˆุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (7/ 430).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 46) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 449)

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [31]: ุฅุฐุง ุฌู‡ู„ ุงู„ุบุงุตุจ ุฑุจ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ููƒูŠู ูŠุนูŠุฏู‡ ูˆูŠุชุฎู„ุต ู…ู†ู‡ุŸ
โ€ข ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ยซุฃุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ุนูŠู†ยป (2/ 35): ู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุบูุตููˆุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽูŠูŽุฆูุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุ› ููŽุฅูู†ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุ› ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑููŠู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉู. ุงู†ุชู‡ู‰ ุงู„ู…ุฑุงุฏ.
ู‚ู„ุชู: ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ุซู… ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุจุงุฒุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ูˆุงุฏุนูŠุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุนุซูŠู…ูŠู†ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃุฌู…ุนูŠู†.(1)--------------------------------------------
(1) ูˆุงู†ุธุฑ: ยซู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ยป (28/ 592 - 595) ยซุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑุงุชยป (ุต 165).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 46) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 450)

885 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุฑูŽุนูŽ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅุฐู’ู†ูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ูยป. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ุŒ ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู.(1)

886 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุบูŽุฑูŽุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽุฎู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽ ู†ูŽุฎู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุนูุฑู’ู‚ู(2) ุธูŽุงู„ูู…ู ุญูŽู‚ูŒู‘ยป. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ.(3)

887 - ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ูˆูŽุตู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูู‡ู.(4)--------------------------------------------
(1) ุถุนูŠู. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (3/ 465)ุŒ ูˆุฃุจูˆุฏุงูˆุฏ (3403)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1366)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2466)ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุฑูŠูƒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ ุนู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ ุจู‡. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุ› ู„ุถุนู ุดุฑูŠูƒุŒ ูˆุนู†ุนู†ุฉ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุงู†ู‚ุทุงุนู‡ ุจูŠู† ุนุทุงุก ูˆุฑุงูุน ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู†ู‡ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุญูุงุธ. ูˆู‚ุฏ ุถุนู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุฎุทุงุจูŠุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุนู†ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุงู„ุชุญุณูŠู†ุŒ ูˆุถุนูู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠุŒ ูˆุฃู†ูƒุฑู‡ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ุงู„ุญู…ุงู„.
ู‚ู„ุช: ูˆู„ู… ุฃุฌุฏ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซู‹ุง ุตุฑูŠุญู‹ุง ูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡. ูˆุดุฑูŠูƒ ู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ุชุงุจุนู‡ ู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (6/ 136)ุŒ ูุจู‚ูŠุช ุงู„ุนู„ุฉ ููŠ ุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน ูˆุงู„ุชุฏู„ูŠุณ.
(2) ุฑูˆูŠ ุจุชู†ูˆูŠู† (ุนุฑู‚) ููŠูƒูˆู† (ุธุงู„ู…) ู†ุนุชู‹ุง ู„ (ุนุฑู‚) ูˆุฃุณู†ุฏ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุธู„ู…ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุธู„ู… ุญุตู„ ุจู‡ ุญูŠู† ุบุฑุณ ููŠ ุฃุฑุถ ุงู„ุบูŠุฑ ุจุบูŠุฑ ุฅุฐู†. ูˆูŠุฑูˆู‰ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุจุบูŠุฑ ุชู†ูˆูŠู† ููŠูƒูˆู† ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ู…ุถุงู ู…ุญุฐูˆูุŒ ุฃูŠ: ู„ูŠุณ ู„ุฐูŠ ุนุฑู‚ ุธุงู„ู… ุญู‚.
(3) ุถุนูŠูุŒ ุงู„ุฑุงุฌุญ ุฅุฑุณุงู„ู‡. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆุฏุงูˆุฏ (3074)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุจู‡. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุ› ู„ุฃู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู…ุฏู„ุณ ูˆู„ู… ูŠุตุฑุญ ุจุงู„ุณู…ุงุน ุซู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุฃู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ู„ูŠุณุช ู…ุญููˆุธุฉ.
(4) ุถุนูŠูุŒ ุงู„ุฑุงุฌุญ ุฅุฑุณุงู„ู‡. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆุฏุงูˆุฏ (3073)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ยซุงู„ูƒุจุฑู‰ยป (5762)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1378)ุŒ ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏุงู„ูˆู‡ุงุจ ุงู„ุซู‚ููŠ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ุนู„ู„ยป (4/ 414 - 416): ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุนุจุฏุงู„ูˆู‡ุงุจ ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู† ู‡ุดุงู… ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ู…ู† ู„ุง ุฃุชู‡ู… ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…-. ูˆุชุงุจุนู‡ ุฌุฑูŠุฑ ุงุจู† ุนุจุฏุงู„ุญู…ูŠุฏ.

ูˆู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ูˆู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ ูˆุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุนู† ู‡ุดุงู… ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู…ุฑุณู„ู‹ุง. [ู‚ู„ุช: ูˆุฒุงุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ูƒุจุฑู‰ยป (5762)].
ู‚ุงู„: ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุณูˆูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏุงู„ุนุฒูŠุฒ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุญุณูŠู†. ูˆุฑูˆุงู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…-.
ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุฃุตุญ. ุงู‡ู€
ู‚ู„ุช: ูˆุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ุฒู…ุนุฉู ุจู† ุตุงู„ุญ ูƒู…ุง ููŠ ยซู…ุณู†ุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠยป ุฑู‚ู… (1440) ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (6/ 142).
ูˆู‡ูˆ ู…ู†ูƒุฑุ› ู„ุฃู† ุณููŠุงู† ุจู† ุญุณูŠู† ูˆุฒู…ุนุฉ ุจู† ุตุงู„ุญ ุถุนูŠูุงู† ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุฎุงู„ูุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซู‚ุงุช ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ. ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆุญุงุชู… ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ุนู„ู„ยป ู„ูˆู„ุฏู‡ (1/ 474): ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู…ู†ูƒุฑ.
ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู…ุฑุฉ ุจู† ุฌู†ุฏุจ: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (6/ 142)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุนู† ุณู…ุฑุฉ ุจู† ุฌู†ุฏุจ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุจู„ูุธ: ยซู…ู† ุฃุญุงุท ุนู„ู‰ ุดูŠุก ูู‡ูˆ ุฃุญู‚ ุจู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ุนุฑู‚ ุธุงู„ู… ุญู‚ยป.
ู‚ู„ุช: ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจุฏูˆู† ุฒูŠุงุฏุฉ: ยซู„ูŠุณ ู„ุนุฑู‚ ุธุงู„ู… ุญู‚ยปุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฌู…ุงุนุฉ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ ุจุฏูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ.
ุงู†ุธุฑ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (7/ 76)ุŒ ูˆุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (5763)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (1015)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠยป (3/ 268)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ูƒุจูŠุฑยป (6863) (6864)ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุดุนุจุฉ ูˆู‡ุดุงู… ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจุฏูˆู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ. ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (906)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ูƒุจูŠุฑยป (6865) (6866) (6867)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (6/ 148).
ู‚ู„ุช: ูุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุชุนุชุจุฑ ุดุงุฐุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุณู…ุฑุฉ ุจู† ุฌู†ุฏุจุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (5/ 326 - 327)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุญุงู‚ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ู‚ุงู„: ุฅู† ู…ู† ู‚ุถุงุก ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…- ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ุนุฑู‚ ุธุงู„ู… ุญู‚.
ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ู†ู‚ุทุนุ› ู„ุฃู† ุฅุณุญุงู‚ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุชุŒ ุซู… ู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„ ุงู„ุญุงู„ุŒ ุซู… ุฅู† ุญุฏูŠุซู‡ ู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ู…ุญููˆุธ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ ยซุงู„ูƒุงู…ู„ยป.
ู‚ู„ุช: ูุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญุณู† ุทุฑู‚ู‡ ู…ุฑุณู„ ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆู„ุง ู†ุนู„ู… ู„ู‡ ู…ุง ูŠุตู„ุญ ู„ุชู‚ูˆูŠุชู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ู…ู†ูŠุฑยป (6/ 766)ุŒ ูˆ ยซุฅุฑูˆุงุก ุงู„ุบู„ูŠู„ยป (1520).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 46) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 451)

888 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ุจูู…ูู†ู‹ู‰: ยซุฅู†ู’ ุฏูู…ูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูƒูŽุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽู„ูŽุฏููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงยป. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.(1)

ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ
ู…ุน ุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ู…ู„ุญู‚ุฉ

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [1]: ุฅุฐุง ุบุตุจ ุบุงุตุจูŒ ุฃุฑุถู‹ุง ูุฒุฑุนู‡ุงุŒ ูุฃุฏุฑูƒู‡ุง ุตุงุญุจู‡ุง ุจุนุฏ ุญุตุงุฏ ุงู„ุฒุฑุนุŸ
ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (7/ 365): ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูŽุตูŽุงุฏู ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนูŽุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุบูŽุงุตูุจูุŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠู‡ู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุงุ› ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ูุŒ ูˆูŽุถูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู. ุงู‡ู€

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [2]: ุฅุฐุง ุบุตุจ ุฃุฑุถู‹ุง ูุจู†ู‰ ููŠู‡ุง ุฃูˆ ุบุฑุณ ุบุฑุณู‹ุงุŸ
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (7/ 365): ุฅุฐูŽุง ุบูŽุฑูŽุณูŽ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅุฐู’ู†ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽู†ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุทูŽู„ูŽุจูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽู„ู’ุนูŽ ุบูุฑูŽุงุณูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูู†ูŽุงุฆูู‡ูุ› ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠู‡ู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุงุ› ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ู„ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (67)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1679).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 46) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 453)

ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุนูุฑู’ู‚ู ุธูŽุงู„ูู…ู ุญูŽู‚ูŒู‘ยป.ุงู‡ู€
ูˆู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุนูุฑู’ู‚ู ุธูŽุงู„ูู…ู ุญูŽู‚ูŒู‘ยปุŒ ุฑููˆูŠ ุจุชู†ูˆูŠู† (ุนุฑู‚)ุ› ููŠูƒูˆู† (ุธุงู„ู…ู) ู†ุนุชู‹ุง ู„ู€ (ุนุฑู‚)ุŒ ูˆุฃุณู†ุฏ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุธู„ู…ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู„ู… ุญุตู„ ุจู‡ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุจุบูŠุฑ ุชู†ูˆูŠู† ููŠูƒูˆู† ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ู…ุถุงู ู…ุญุฐูˆูุŒ ุฃูŠ: ู„ูŠุณ ู„ุฐูŠ ุนุฑู‚ ุธุงู„ู…ู ุญู‚ูŒู‘.

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [3]: ุฅุฐุง ุบุตุจ ุบุงุตุจ ุฃุฑุถู‹ุง ุซู… ุฃุฏุฑูƒู‡ุง ุฑุจู‡ุง ูˆุงู„ุฒุฑุน ู‚ุงุฆู… ู„ู… ูŠูุญุตุฏุŸ
โ€ข ู‚ุงู„ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…: ูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู ุงู„ู…ุงู„ูƒ ุจูŠู† ุฃู† ูŠู‚ุฑ ุงู„ุฒุฑุน ุฅู„ู‰ ูˆู‚ุช ุงู„ุญุตุงุฏุŒ ูˆู„ู‡ ุฃุฌุฑุฉ ุงู„ู…ุซู„ ูˆุฃุฑุด ุงู„ู†ู‚ุตุŒ ูˆุจูŠู† ุฃู† ูŠุฏูุน ุฅู„ู‰ ุตุงุญุจ ุงู„ุฒุฑุน ู†ูู‚ุชู‡ ูˆูŠุฃุฎุฐ ุงู„ุฒุฑุนุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจุญุฏูŠุซ ุฑุงูุน ุงุจู† ุฎุฏูŠุฌ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุจุญุฏูŠุซ ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ ููŠ ยซุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏยป (3399) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…- ุฑุฃู‰ ุฒุฑุนู‹ุง ููŠ ุฃุฑุถ ุธู‡ูŠุฑุŒ ูู‚ุงู„: ยซู…ุง ุฃุญุณู† ุฒุฑุน ุธู‡ูŠุฑ!ยป ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ุธู‡ูŠุฑุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ูู„ุงู†. ู‚ุงู„: ยซูุฎุฐูˆุง ุฒุฑุนูƒู… ูˆุฑุฏูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู†ูู‚ุชู‡ยป.
โ€ข ูˆู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุงู„ูƒ ูŠู…ู„ูƒ ุฅุฌุจุงุฑ ุงู„ุบุงุตุจ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุน ุฒุฑุนู‡ ูƒุงู„ุบุฑุณุŒ ูˆุงู„ุจู†ุงุกุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ูˆุง ุจุนู…ูˆู… ุญุฏูŠุซ: ยซู„ูŠุณ ู„ุนุฑู‚ ุธุงู„ู… ุญู‚ยปุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ ุฒุฑุน ููŠ ุฃุฑุถ ุบูŠุฑู‡ ุธู„ู…ู‹ุงุ› ูู„ูŠุณ ู„ู‡ ุงู„ุญู‚ ููŠ ุฅุจู‚ุงุฆู‡ ููŠ ุฃุฑุถู‡ ุจุบูŠุฑ ุฅุฐู†ู‡ ูˆุฑุถุงู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุงุฎุชุงุฑู‡ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซู‡ู… ุงู„ุฃูˆู„ ูู‡ูˆ ุถุนูŠู ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ุจูŠุงู†ู‡ ููŠ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ุฒุฑุน ุจุบูŠุฑ ุฅุฐู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 46) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 454)

ุตุงุญุจ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุฃูˆ ุจุนุฏ ุบุตุจู‡ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุจู„ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฎู„ุงู ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุฃุธู‡ุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒุฑุงุก ูƒุงู† ุจุตูˆุฑุฉ ู„ู… ูŠุฑุถู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…-ุ› ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ุนูŽู‚ูุจูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ: ุฃูู‚ุฑ ุฃุฎุงูƒ. ุฃูŠ: ุฃุนุทู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃูƒุฑู‡ ุจุงู„ุฏุฑุงู‡ู….(1)

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [4]: ุฅุฐุง ู‚ู„ุน ุงู„ุบุงุตุจ ุงู„ุดุฌุฑ ูู‡ู„ ูŠู„ุฒู…ู‡ ุชุณูˆูŠุฉ ุงู„ุฃุฑุถุŸ
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (7/ 366): ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽู„ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุชูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุฑูŽุฑูŒ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุจูููุนู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุฒูู…ูŽุชู’ู‡ู ุฅุฒูŽุงู„ูŽุชูู‡ู. ุงู‡ู€
ุจุนุถ ุงู„ุชูุฑูŠุนุงุช:
ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (7/ 366): ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนููˆูŽุถูุ› ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู’ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุฎู’ุฐูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุซูŽุงุซู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู‹ุง. ูˆูŽุฅูู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุฃูŽุฎู’ุฐูŽู‡ู ุจูู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุนูŽุ› ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุนูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ูƒูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุจูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆูŽุถูŽุฉูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌู’ุจูŽุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ูˆููŠุถูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุ› ุฌูŽุงุฒูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽุงุฒูŽ ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจู ุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกูŽ ู„ูู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุ› ู„ููŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุตูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒูุ› ุฌูŽุงุฒูŽ. ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽู‰ ู‚ูŽุจููˆู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุนูู‡ู ุบูŽุฑูŽุถูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุ› ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌู’ุจูŽุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ูุ› ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู--------------------------------------------
(1) ูˆุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (7/ 376 - ) ยซุงู„ุณูŠู„ ุงู„ุฌุฑุงุฑยป (3/ 353).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 46) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 455)

ุบูŽุฑูŽุถูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฑูŽูู’ุนูŽ ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุบูŽุฑูŽุถู ูŠูŽูููˆุชูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุจูŽุฑูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฅุฌู’ุจูŽุงุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ู’ุฏู ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ูููŠู‡ู. ุงู‡ู€

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [5]: ุฅุฐุง ุบุตุจ ุฃุฑุถู‹ุง ูุบุฑุณู‡ุงุŒ ูุฃุซู…ุฑุช ูู„ู…ู† ุงู„ุซู…ุฑุฉุŸ
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (7/ 379): ูˆูŽุฅูู†ู’ ุบูŽุตูŽุจูŽ ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ููŽุบูŽุฑูŽุณูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุซู’ู…ูŽุฑูŽุชู’ุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจู ุซูŽู…ูŽุฑูŽุชูŽู‡ูŽุงุ› ููŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ุดูŽุฌูŽุฑูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูŽุญู’ูƒููˆู…ู ุจูู‡ู ู„ูู„ู’ุบูŽุงุตูุจูุ› ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุฃูŽุบู’ุตูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุฑูŽู‚ูู‡ูŽุง. ุงู‡ู€
ุซู… ุฐูƒุฑ ุนู† ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‡ูŠ ู„ุฑุจ ุงู„ุฃุฑุถ. ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุฑูˆุงูŠุฉ.
ู‚ู„ุชู: ูˆุงู„ุฑุงุฌุญ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆู„ูƒู† ุนู„ูŠู‡ ุฃุฌุฑุฉ ุงู„ุฃุฑุถ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [6]: ุฅุฐุง ุงุดุชุฑู‰ ุฃุฑุถู‹ุง ูุจู†ู‰ ููŠู‡ุง ุฃูˆ ุบุฑุณ ุซู… ุจุงู†ุช ู…ุบุตูˆุจุฉุŸ
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ยซุฃุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ุนูŠู†ยป (3/ 331): ู†ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ููŽุจูŽู†ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุฑูŽุณูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงูุณู’ุชูุญูู‚ู‘ูŽุชู’ุ› ููŽู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ู‚ูŽู„ู’ุนู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุจูู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ู‚ูŽู„ู’ุนูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ูŽ ู†ูŽู‚ู’ุตูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูู’ู‚ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูู‡ูู…ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ ุบูŽุฑูŽุณูŽ ูˆูŽุจูŽู†ูŽู‰ ุบูุฑูŽุงุณู‹ุง ูˆูŽุจูู†ูŽุงุกู‹ ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู†ู‹ุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุนูุฑู’ู‚ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุธูŽุงู„ูู…ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ู‚ูŽู„ู’ุนูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽู‚ู’ุตูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุธูŽู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูŽ ุจูุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽุบูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ ุจูุจูู†ูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุบูุฑูŽุงุณูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 46) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 456)