Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุทู’ู„ูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู’ุฑูููŽุŒ ุฃูŽููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุงุฑูุญูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฑูุญูŒุŸ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽูู’ุชู ู…ูู†ู’ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽู„ู ุซูŽููŽุงู„ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ููŽุงุกูŒ ุฎูŽูููŠููŽุฉูŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽุทููŠุกู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุซูŽููŽุงู„ูŒ ูˆูŽุซูŽูููŠู„ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูููŽุงู„ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠููˆุถูŽุนู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŽู‰ ู„ููŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ููŠู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ู…ูŽู†ู’ ุถูŽุจูŽุทูŽ ุงู„ุซู‘ูŽููŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูููŠู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู. ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ู…ูุฎู’ุชูŽุฑูŽุนูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ู‚ููŠุฑูŽุงุทู ูŠูููŽุงุฑูู‚ู ู‚ูุฑูŽุงุจูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ุจูู‚ูŽุงููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฎูŽุฑููŠุทูŽุชูŽู‡ู. ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู‚ูุฑูŽุงุจู ุณูŽูŠู’ููู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฑููŠุทูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูุฑูŽุงุจูŒ. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฌูุฑูŽุงุจูŒุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุขุฎูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ: ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ูููŠู‡ู ุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุฑู’ููุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฒูุฏู’ู‡ูุŒ ููŽุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽ ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุฑู’ููุŒ ููŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ููŠุฑูŽุงุทูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ู„ูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑู’ููŽ ูŠูŽุฃู’ุจูŽุงู‡ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู†ูŽุงุฒูŽุนู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฐูู†ูŽ ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุฑูุจู’ุนูŽ ู‚ููŠุฑูŽุงุทูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูุฑู’ูู.

โ€Œโ€Œ9 - ุจูŽุงุจ ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู
2310 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‡ูŽุจู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ุฒูŽูˆู‘ูุฌู’ู†ููŠู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ู†ูŽุงูƒูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2310 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 5029ุŒ 5030ุŒ 5087ุŒ 5121ุŒ 5126ุŒ 5132ุŒ 5135ุŒ 5141ุŒ 5149ุŒ 5150ุŒ 5871ุŒ 7417]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู) ุฃูŽูŠู’: ุชูŽูˆู’ูƒููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‡ูุจูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽุชู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’} ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง: ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‡ูŽุจู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ู†ูŽูู’ุณููŠ ููŽููŽูˆู‘ูŽุถูŽุชู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูŽุง: ุฒูŽูˆู‘ูุฌู’ู†ููŠู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูู†ู’ูƒูุฑู’ ู‡ููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽูˆู‘ูŽุถูŽุชู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ููŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽู‡ูŽุจู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูู’ุธู ู…ูู†ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู‚ูˆู’ู„ู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ูŽุจู’ุชู ู…ูู†ู’ ููู„ูŽุงู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุฆููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุญูŽุฐู’ููŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู‹ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง.

โ€Œโ€Œ10 - ุจูŽุงุจ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูƒู‘ูู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ
ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุถูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‘ู‹ู‰ ุฌูŽุงุฒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 486)

2311 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ููŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุญููู’ุธู ุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุขุชู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุญู’ุซููˆ ู…ูู†ู’ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุฑู’ููŽุนูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนููŠูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุณููŠุฑููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุญูŽุฉูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุดูŽูƒูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุนููŠูŽุงู„ู‹ุงุŒ ููŽุฑูŽุญูู…ู’ุชูู‡ู ููŽุฎูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุนููˆุฏู. ููŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽุนููˆุฏู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽุนููˆุฏูุŒ ููŽุฑูŽุตูŽุฏู’ุชูู‡ู ููŽุฌูŽุนู„ ูŠูŽุญู’ุซููˆ ู…ูู†ู’ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุฃูŽุฑู’ููŽุนูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุนู’ู†ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนููŠูŽุงู„ูŒุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุนููˆุฏูุŒ ููŽุฑูŽุญูู…ู’ุชูู‡ู ููŽุฎูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุณููŠุฑููƒูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูƒูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุนููŠูŽุงู„ู‹ุง ููŽุฑูŽุญูู…ู’ุชูู‡ู ููŽุฎูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽูƒูŽ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุนููˆุฏูุŒ ููŽุฑูŽุตูŽุฏู’ุชูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽุญู’ุซููˆ ู…ูู†ู’ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุฃูŽุฑู’ููŽุนูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ุฅู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุฒู’ุนูู…ู ู„ูŽุง ุชูŽุนููˆุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุนููˆุฏู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูุนูŽู„ู‘ูู…ู’ูƒูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ูŠูŽู†ู’ููŽุนููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ู‡ูู†ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดููƒูŽ ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ู: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ู} ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุชูู…ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฒูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุงููุธูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุตู’ุจูุญูŽุŒ ููŽุฎูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุณููŠุฑููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุญูŽุฉูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู†ููŠ ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ููŽุฎูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดููƒูŽ ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุชูู…ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ู} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฒูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุงููุธูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุตู’ุจูุญูŽ - ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุญู’ุฑูŽุตูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽูƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐููˆุจูŒ. ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ุชูุฎูŽุงุทูุจู ู…ูู†ู’ุฐู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽุงูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒ.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2311 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 3275ุŒ 5010]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูƒู‘ูู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุถูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‘ู‹ู‰ ุฌูŽุงุฒูŽ). ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุญููู’ุธูู‡ู ุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู: ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽูƒู‘ูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุฒู’ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆุฅูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุถูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‘ู‹ู‰ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽูŠู’: ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูƒู‘ูู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ุชูŽู…ูŽู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุถูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูุฎูุฐูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู‹ุง ู„ูู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽูƒูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู ู„ูุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽููŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุชูุคู’ุฎูŽุฐู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ู‡ูŽู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู)ุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 487)

ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู’ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุตูููŽุฉู ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูู†ููŠุจูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุฒูŽุฌูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู‘ูŽุงููุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽุงู„ูุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุชูู…ู’ุชูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู - ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู - ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุฌูŽุฒู’ุกู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŠูŽุงู†ููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุญููู’ุธู ุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุขุชู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุญู’ุซููˆ) ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉูŒุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุญูŽุซูŽุง ูŠูŽุญู’ุซููˆ ูˆูŽุญูŽุซูŽู‰ ูŠูŽุญู’ุซููŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ูƒูŽูู‘ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฎูุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ุถู‘ูุฑูŽูŠู’ุณู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู: ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู„ู’ุกู ูƒูŽูู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู). ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุดูŽูƒูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽูƒูŽ ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชูู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุฃูŽุฑู’ููŽุนูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุจููƒูŽ ุฃูŽุดู’ูƒููˆูƒูŽุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุถูŽุฑูŽู‡ู ู„ูู„ุดู‘ูŽูƒู’ูˆูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนููŠูŽุงู„ูŒ) ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุนููŠูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ููŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนููˆุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ูˆูŽุจููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฑูŽุตูŽุฏู’ุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽู‚ูŽุจู’ุชูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ: ููŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูุนูŽู„ู‘ูู…ููƒูŽ). ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู: ุฎูŽู„ู‘ู ุนูŽู†ู‘ููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽู†ู’ููŽุนููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู: ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูุจู’ูƒูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุถู‘ูุฑูŽูŠู’ุณู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูุจููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุตูŽุบููŠุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุจููŠุฑูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ู‡ูู†ู‘ูŽุŸ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽุŸ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู: ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดููƒูŽ). ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู: ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽุจูŽุงุญู ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงุกู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ู: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ู} ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุชูู…ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ู} ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุชูู…ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุถู‘ูุฑูŽูŠู’ุณู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ู} ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู: ูˆูŽุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: {ุขู…ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฌูุฏู ูููŠู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู‹ุงุŒ ููŽุดูŽูƒูŽูˆู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ููŽุงุฑู’ุตูุฏู’ู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุตูŽุฏู’ุชูู‡ู ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ูููŠู„ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตููˆุฑูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู„ู’ุชูŽู‚ูู…ูู‡ูุŒ ููŽุดูŽุฏูŽุฏู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠ ุซููŠูŽุงุจููŠ ููŽุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽุทู’ุชูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููˆูŠูŽุงู†ููŠู‘ู: ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ููŽุงู„ู’ุชูŽูู‘ูŽุชู’ ูŠูŽุฏููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุณูŽุทูู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุซูŽุจู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ู„ูŽุฃูŽุฑู’ููŽุนูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูŽูู’ุถูŽุญููƒูŽ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููˆูŠูŽุงู†ููŠู‘ู: ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽูƒูŽ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ููŽู‚ููŠุฑูŒ ุฐููˆ ุนููŠูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตููŠุจููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุตูŽุจู’ุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฏููˆู†ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุชููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูุนูุซูŽ ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขูŠูŽุชูŽุงู†ู ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฎูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุณูŽุจููŠู„ููŠ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชููƒูŽู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ู ูˆูŽุขุฎูุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุขู…ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฒูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽูƒู’ุณู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุตูููŽุฉู ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุงููุธูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 488)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุฃู’ุณู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูู‚ู’ู…ูŽุชูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจููƒูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู (ุฃูŽุญู’ุฑูŽุตูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู) ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุชูููŽุงุชูŒุŒ ุฅูุฐู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฑูŽุตูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุถู ุฑููˆูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุณููˆู‚ูŒ ู„ูู„ูุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ู„ููŠูŽุฉู ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุญูุฑู’ุตู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุตูŽุฏูŽู‚ูŽูƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐููˆุจูŒ) ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐููˆุจูŒ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู: ุฃูŽูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูุฐู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ู…ูู†ู’ุฐู ุซูŽู„ูŽุงุซู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฐูŽุงูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู: ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ู„ูู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู‚ูุตูŽุตูŒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูุŒ ููŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูุฑู’ู†ูŒ ูููŠู‡ู ุชูŽู…ู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู‡ูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุดูุจู’ู‡ูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽู„ูู…ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุฌูู†ู‘ููŠู‘ูŒ ุฃูŽู…ู’ ุฅูู†ู’ุณููŠู‘ูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ุฌูู†ู‘ููŠู‘ูŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูุญูุจู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุตููŠุจูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌู’ุจูุฑูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠุฉู ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุณูŽู‡ู’ูˆูŽุฉูŒ - ุฃูŽูŠู’: ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู - ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽู…ู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุบููˆู„ู ุชูŽุฌููŠุกู ููŽุชูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุดูŽูƒูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูู„ู’: ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฌููŠุจููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ููŽุญูŽู„ูŽููŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนููˆุฏูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฐูŽุงูƒูุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ู ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุชูŽู…ู’ุฑูŽ ุญูŽุงุฆูุทูู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุบูุฑู’ููŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุบููˆู„ู ุชูุฎูŽุงู„ูููู‡ู ููŽุชูŽุณู’ุฑูู‚ู ุชูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุชููู’ุณูุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ูˆูŽุฃูŽุฏูู„ู‘ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขูŠูŽุฉู ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ูŽูู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู†ูŽุงุฆููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠููƒู’ุดูŽูู ุบูุทูŽุงุคูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽู„ู‘ูŽุชู ุงุณู’ุชูŽู‡ูŽุง ููŽุถูŽุฑูŽุทูŽุชู’ุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงุฆูุทูู‡ู ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽู„ูŽุจูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูุŒ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุตููŠุจูŽ ู…ูู†ู’ ุซูู…ูŽุงุฑููƒูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ููŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนููŠุฐูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐููˆุจูŒ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุชู’ู…ููŠู…ู ุงู„ู’ุจูŽู„ููŠุบู ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูŽุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูููŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุตูููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐููˆุจูŒ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูุคู’ุฎูŽุฐู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ูุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ููŽุชูู…ู’ูƒูู†ู ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‚ูŽุจููŠู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูู…ู’} ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ุจูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฎูู„ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูู‚ููŠู…ูŽ ูููŠ ุญููู’ุธู ุดูŽูŠู’ุกู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ูˆูŽูƒููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฏูŽุนููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽุถู’ู„ู ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ู ูˆูŽููŽุถู’ู„ู ุขุฎูุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽ ูŠูุตููŠุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุงู„ู†ู‘ูุตูŽุงุจูŽุ› ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽุจู’ู„ููŠุบูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู. ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุชู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุธูŽู†ู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุทู‘ูู„ูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุบูŽูŠู‘ูŽุจูŽุงุชู.
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 489)

ูˆูŽุชูŽูˆู’ูƒููŠู„ู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ู„ูุญููู’ุธูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽูู’ุฑูู‚ูŽุชูู‡ูŽุง.

โ€Œโ€Œ11 - ุจูŽุงุจ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุงุณูุฏู‹ุง ููŽุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ
2312 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู - ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู -ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽุงููุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุชูŽู…ู’ุฑู ุจูŽุฑู’ู†ููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ูŒ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุชูŽู…ู’ุฑูŒ ุฑูŽุฏููŠู‘ูŒุŒ ููŽุจูุนู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูŽุงุนูŽูŠู’ู†ู ุจูุตูŽุงุนู ู„ูู†ูุทู’ุนูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฃูŽูˆู‘ูŽู‡ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู‡ู’ุŒ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุŒ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ ููŽุจูุนู’ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุจูŽูŠู’ุนู ุขุฎูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุดู’ุชูŽุฑู ุจู‡ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจูŒ: ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุงุณูุฏู‹ุง ููŽุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ) ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู: ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุชูŽู…ู’ุฑู ุจูŽุฑู’ู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุจูŽู„ู’ ูููŠู‡ู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ูู‡ู: ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูููŠ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ููŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุดูุฑูŽุงุกูŽ ุชูŽู…ู’ุฑู ุจูุชูŽู…ู’ุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุจููŠููˆุนูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‡ู. ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽุฒููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุงู…ูู„ู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูู„ูŽุงู„ูŒ.
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูู„ูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุชูŽู…ู’ุฑูŒ ุฏููˆู†ูŒุŒ ููŽุงุจู’ุชูŽุนู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ููŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูุฐู’ ุชูŽู…ู’ุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุจูุนู’ู‡ู ุจูุญูู†ู’ุทูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุนููŠุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุดู’ุชูŽุฑู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูุฆู’ู†ููŠ ุจูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู„ูŽุงุฒูู…ู. ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุบูŽุงูŠูุฑู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุชู’ู†ู‹ุง ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‹ุงุŒ ููŽู‡ูู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู:ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูู†ูŽุง: ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุบูŽุงูŠูŽุฑูŽุฉู ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุชูŽู…ู’ุฑู ุจูŽุฑู’ู†ููŠู‘ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู†ููˆู†ูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ุถูŽุฑู’ุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุชูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ุฎูŽูŠู’ุฑู ุชูŽู…ูŽุฑูŽุงุชููƒูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู†ููŠู‘ูุŒ ูŠูุฐู’ู‡ูุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฑูŽุฏููŠุกูŒ) ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุฒู’ู†ูŽ ุนูŽุธููŠู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูู†ูุทู’ุนูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ู„ูู…ูŽุทู’ุนูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ู…ููŠู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽูˆู‘ูŽู‡ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู‡ู’ุŒ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง)ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽูˆู‘ูŽู‡ู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ุชูู‚ูŽุงู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฌู‘ูุนู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชููƒู’ุณูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุฐูŽูููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู‡ูŽ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃูŽู„ู‘ูู…ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 490)

ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุณููˆุกู ุงู„ู’ููŽู‡ู’ู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุจูุนู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุจูŽูŠู’ุนู ุขุฎูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุดู’ุชูŽุฑู ุจูู‡ู). ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽ ููŽุจูุนู’ู‡ู ุจูุจูŽูŠู’ุนู ุขุฎูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุดู’ุชูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุบูŽุงูŠูŽุฑูŽุฉูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏููŠุกู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ุจูู‡ู ูŠูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏููŠุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒุŒ ุฃูŽูŠู’: ุงุดู’ุชูŽุฑู ุจูู‡ู ุชูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุฌูŽูŠู‘ูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุซูู…ู‘ูŽ ุงุดู’ุชูŽุฑูู‡ู ู„ูู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูุฏู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑููŠุจู ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ูƒูŽุดูููŽ ุญูŽุงู„ูู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฑูุจูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู. ูˆูŽุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู…ูู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุตู‘ูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญูŽุงุชู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุชู’ุจููˆุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูุฏู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุนููˆู…ูŽุงุชู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽูู’ู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุจู’ุณููˆุทู‹ุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู.

โ€Œโ€Œ12 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ูˆูŽู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุทู’ุนูู…ูŽ ุตูŽุฏููŠู‚ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู
2313 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ูˆูŽูŠูุคู’ูƒูู„ูŽ ุตูŽุฏููŠู‚ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุชูŽุฃูŽุซู‘ูู„ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง. ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽู„ููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูŠูู‡ู’ุฏููŠ ู„ูู†ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ูˆูŽู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุทู’ุนูู…ูŽ ุตูŽุฏููŠู‚ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ููู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽุฉู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ูˆูŽูŠููˆูŽุถู‘ูุญูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุชูŽุฃูŽุซู‘ูู„ู) ุจูู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฌูŽุงู…ูุนูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูู‡ู’ุฏููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐู‹ุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทู’ุนูู…ูŽ ุตูŽุฏููŠู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุทู’ุนูู…ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตููŠุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆูŽูู‘ูุฑูู‡ู ู„ููŠูู‡ู’ุฏููŠูŽ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ููŽุงุนูู„ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: - ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู - ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ูู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ุบูŽู„ูŽุทูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ุบูŽู„ูŽุทูŒ ู…ูŽุญู’ุถูŒุŒ ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฑููˆูŽุงุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูƒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽู†ููŠุนู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ููŽู‡ูู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูู†ูŽุงุณู) ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุขู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู: ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุดูŽุฑู’ุทูŽ ูˆูŽู‚ู’ููู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ู: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ููŠุฑู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู} ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุฑูŽููู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’.

โ€Œโ€Œ13 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู
2314ุŒ 2315 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 491)

ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงุบู’ุฏู ูŠูŽุง ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽุชู’ ููŽุงุฑู’ุฌูู…ู’ู‡ูŽุง.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2314 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 2649ุŒ 2696ุŒ 2125ุŒ 6634ุŒ 6828ุŒ 6831ุŒ 6386ุŒ 6843ุŒ 6860ุŒ 7194ุŒ 7259ุŒ 7279]
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2315 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 2695ุŒ 2724ุŒ 6633ุŒ 6827ุŒ 6835ุŒ 6842ุŒ 6859ุŒ 7193ุŒ 7193ุŒ 7258ุŒ 7528ุŒ 7260ุŒ 7278]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู). ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุทูŽุฑูŽูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุณููŠูู ู…ูู‚ู’ุชูŽุตูุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุงุบู’ุฏู ูŠูŽุง ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู ุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽุชู’ ููŽุงุฑู’ุฌูู…ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูุŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

2316 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌููŠุกูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุนูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู - ุฃูŽูˆู’ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู - ุดูŽุงุฑูุจู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ุฑูุจููˆู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ูุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠุฏู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2316 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 6774ุŒ 6775]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฌููŠุกูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุนูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽูˆู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู)ุŒ ู‡ููˆูŽ ุดูŽูƒู‘ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุฌููŠุกูŽ ุจูู†ูุนู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽุดูŽูƒู‘ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู: ุฌูุฆู’ุชู ุจูุงู„ู†ู‘ูุนูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽูƒู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุญู’ุถูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽูƒู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงู„ู†ู‘ูุนูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูŠูุตููŠุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ุณูŽูƒู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ููŽุถูุฑูุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุณูŽูˆูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุบูŽู†ู’ู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฒู‘ูŽุงุญู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุดูŽุงุฑูุจู‹ุง) ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽูƒู’ุฑูŽุงู†ู. ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู: ููŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ. ูˆูŽุดูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ู: ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ุฑูุจููˆู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุชูŽูˆู’ูƒููŠู„ูู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูููŽุงู‚ูŽุฉู ูƒูŽุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ู ู„ูุชูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ูŽ.

โ€Œโ€Œ14 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฏู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู‡ูุฏูู‡ูŽุง
2317 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุชูŽู„ู’ุชู ู‚ูŽู„ูŽุงุฆูุฏูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูุญูุฑูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฏู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู‡ูุฏูู‡ูŽุง) ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ููŽุชู’ู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽุงุฆูุฏูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‡ูŽุง ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 492)

ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฏู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนูŽุงู‡ูุฏูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดููŠุฑู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู†ููŠูŽ ุจูู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽู†ูŽู‰ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู.

โ€Œโ€Œ15 - ุจูŽุงุจ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ููˆูŽูƒููŠู„ูู‡ู: ุถูŽุนู’ู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ู: ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ
2318 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠู’ุฑูุญูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ูููŠู‡ูŽุง ุทูŽูŠู‘ูุจู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ู„ูŽู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ} ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู: {ู„ูŽู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ} ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุฑูุญูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุจูุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฐูุฎู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุถูŽุนู’ู‡ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูุฆู’ุชูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุฎูุŒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุงู„ูŒ ุฑูŽุงุฆูุญูŒุŒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุงู„ูŒ ุฑูŽุงุฆูุญูŒุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุณูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ู ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู.
ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽูˆู’ุญูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู: ุฑูŽุงุจูุญูŒ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ููˆูŽูƒููŠู„ูู‡ู: ุถูŽุนู’ู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ู: ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู’: ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฌูŽุงุฒูŽ. ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ} ูˆูŽุดูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุจูุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฐูุฎู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุถูŽุนู’ู‡ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูุฆู’ุชูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุชูู…ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุถูŽุนู’ู‡ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู…ูŽุถู’ุจููˆุทูŒ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู‚ูŽุทู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููุนู’ู„ูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุตููŠุบูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ุฃูŽูŠู: ุงูู’ุนูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุซู’ุจูุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ูŽ ูŠูŽุฃู’ุจูŽุงู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู) ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽูˆู’ุญูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู: ุฑูŽุงุจูุญูŒ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆุญูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู. ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุถูŽุจู’ุทู ุจูŽูŠู’ุฑูุญูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ููุŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

โ€Œโ€Œ16 - ุจูŽุงุจ ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง
2319 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฎูŽุงุฒูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู†ู’ููู‚ู - ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนู’ุทููŠ - ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ู ูƒูŽุงู…ูู„ู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 493)

ู…ููˆูŽูู‘ูŽุฑู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ูŽูŠู’ู†ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง) ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฒูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูŽุจู’ุณููˆุทู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ.
(ุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉูŒ): ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุณูุชู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒุŒ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌูู‡ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽููุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ุจููˆุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูู’ุฏู ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุญููู’ุธู ุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู. ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุขุซูŽุงุฑู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 494)

ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ)ุงู„ู‚ุณู…: ุดุฑูˆุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
ุงู„ู…ุคู„ู: ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ (773 - 852 ู‡ู€)
ุฑู‚ู… ูƒุชุจู‡ ูˆุฃุจูˆุงุจู‡ ูˆุฃุญุงุฏูŠุซู‡: ู…ุญู…ุฏ ูุคุงุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุจุงู‚ูŠ [ุช 1388 ู‡ู€]
ู‚ุงู… ุจุฅุฎุฑุงุฌู‡ ูˆุชุตุญูŠุญ ุชุฌุงุฑุจู‡: ู…ุญุจ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฎุทูŠุจ [ุช 1389 ู‡ู€]
ุงู„ู†ุงุดุฑ: ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุณู„ููŠุฉ - ู…ุตุฑ
ุงู„ุทุจุนุฉ: ยซุงู„ุณู„ููŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ยปุŒ 1380 - 1390 ู‡ู€
ุซู… ุตูˆุฑุชู‡ุง: ุนุฏุฉ ุฏูˆุฑ ู…ุซู„ ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุนุฑูุฉุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุง
ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก: 13 (ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ู„ู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ู‡ุฏูŠ ุงู„ุณุงุฑูŠ ููŠ ุฌุฒุก ู…ู†ูุตู„ ูŠูƒู…ู‘ู„ 14)
[ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุทุจูˆุน]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 8 ุฐูˆ ุงู„ุญุฌุฉ 1431

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 2790)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œ41 - ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ุญุฑุซ ูˆุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู
โ€Œโ€Œ1 - ุจูŽุงุจ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุณู ุฅูุฐูŽุง ุฃููƒูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑูุซููˆู†ูŽ * ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุฒู’ุฑูŽุนููˆู†ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฑูุนููˆู†ูŽ * ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุดูŽุงุกู ู„ูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุญูุทูŽุงู…ู‹ุง}
2320 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุญ.
ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุง ู…ู† ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠุบุฑุณ ุบูŽุฑู’ุณู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฒู’ุฑูŽุนู ุฒูŽุฑู’ุนู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุทูŽูŠู’ุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2320 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 6012]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู - ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู - ุจูŽุงุจู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุณู ุฅูุฐูŽุง ุฃููƒูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑูุซููˆู†ูŽ} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ูˆูŽููŽุถู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ุฅูู„ูŽุฎู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽุฑู’ุญู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู„ูู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฐูŽููŽุง ู„ูŽูู’ุธูŽ: ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ: ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู. ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงู†ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู: ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุบูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ู…ูููŽุงุนูŽู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽุฎู’) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุจูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ูู‡ูู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู’ู‡ูู…ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃููƒูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู…ูŽุง ุฃููƒูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฒูŽุฑู’ุนู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูŠูุซูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎูŽูู‘ูŽูู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ุฒูŽู‚ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽููŽู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฒู’ุฑูŽุนู) ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุณู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงู†ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌู ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูŽุงุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌู ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูŽุงุฏู‹ุง. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู:ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู - ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูุฆูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู - ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูŽุงุฏูŽุงุชู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŽุงุชู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณูู‚ู’ ู…ูŽุชู’ู†ูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽุฑูŽุถูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 3)

ุฅู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ู†ูŽุฎู’ู„ู‹ุง ู„ูุฃูู…ู‘ู ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุบูŽุฑูŽุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุŒ ุฃูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽู…ู’ ูƒูŽุงููุฑูŒุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู.
ููŽุฃูŽุญูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุจูŽุงู‚ููŠู‡ู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุฑูุณู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุบูŽุฑู’ุณู‹ุง ููŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุทูŽูŠู’ุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุณูŽุจูุนูŒ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง: ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ู ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽูƒู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ุฎูู„ูŽูŠู’ุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุณู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุถู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽุณูŽุงุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฒูŽู‡ู‘ูุฏูŽุฉู. ูˆูŽุญูู…ูู„ูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุบูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ ููŽุชูŽุฑู’ุบูŽุจููˆุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุจูุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชููƒู’ุซูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู’ู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ูƒูŽููŽุงูู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู†ูŽูู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ูŽุง.
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุณู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฒูŽุงุฑูุนูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุงุฑูุณูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูู…ูุชูŽุนูŽุงุทููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุณู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุถูŽุงููŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุบูŽุฑู’ุณูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู†ูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ุฑูŽุงู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูŽ ู„ููŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูุฑู‘ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู…ูุทููŠุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุงุตููŠู‹ุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุจูู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู‘ู ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูƒูŽุงู†ูŽุ› ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ู†ูŽูู’ุนูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูุซูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’: ุฒูŽุฑูŽุนู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูŽู‚ูู„ู’: ุญูŽุฑูŽุซู’ุชูุŒ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุฒู’ุฑูŽุนููˆู†ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฑูุนููˆู†ูŽ} ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ู…ููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุฑูŽุนูŽ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ู„ูู„ุฒู‘ูŽุงุฑูุนู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽุฎู’ุฐู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุนู’ุฏูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุณูุจู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูู‚ู.

โ€Œโ€Œ2 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠูุญูŽุฐู‘ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุนูŽูˆูŽุงู‚ูุจู ุงู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุจูุขู„ูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ู
2321 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุญูู…ู’ุตููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ - ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุณููƒู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุขู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ - ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠู’ุชูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุญู…ุฏ: ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุตูุฏูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูุญู’ุฐูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุนูŽูˆูŽุงู‚ูุจู ุงู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุจูุขู„ูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ุดูŽุจู‘ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ู…ูŽุง ุดูุฑูุนูŽุŒ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูู…ู’ุตููŠู‘ู ูŠููƒู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 4)

ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุดูŽุงู…ููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุญูู…ู’ุตููŠู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฎูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณููƒู‘ูŽุฉู‹) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุญู’ุฑูŽุซู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ุฐูู„ู‘ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุทูŽุงู„ูุจูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุงุถููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุงูู’ุชูุชูุญูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽ ุชูŽุนูŽุงุทููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ู…ูุบูŽูŠู‘ูŽุจูŽุงุชูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุณู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุบูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ููŽุถูŽูŠู‘ูŽุนูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูุญููู’ุธูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุถูŽูŠู‘ูุนู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ ูููŠู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุทูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุนูู…ู‘ูŽุงู„ูŒ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุฏูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุขู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŽ ู„ูุชูุญู’ููŽุธูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ูŽ ุดูŽุงู…ูู„ูŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุขุฎูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฉู.
ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุบูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุบูู„ู ุจูุงู„ู’ููุฑููˆุณููŠู‘ูŽุฉู ููŽูŠูŽุชูŽุฃูŽุณู‘ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ููŽุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุบูู„ููˆุง ุจูุงู„ู’ููุฑููˆุณููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู…ู’ุฏูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุตูุฏูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’) ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠู‘ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุขุฎูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ3 - ุจูŽุงุจ ุงู‚ู’ุชูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ู„ูู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู
2322 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ู† ุฃู…ุณูƒ ูƒูŽู„ู’ุจู‹ุง ูุฅู†ู‡ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŒุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู„ู’ุจูŽ ุญูŽุฑู’ุซู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู„ู’ุจูŽ ุบูŽู†ูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฑู’ุซู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽูŠู’ุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุฒูู…ู: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูƒูŽู„ู’ุจูŽ ุตูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2322 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 3324]

2323 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฎูุตูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู - ุฑูŽุฌูู„ู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ุฏู ุดูŽู†ููˆุกูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ู…ูŽู†ู’ ุงู‚ู’ุชูŽู†ูŽู‰ ูƒูŽู„ู’ุจู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฒูŽุฑู’ุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽุฑู’ุนู‹ุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅููŠ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู"
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2323 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 3325]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู‚ู’ุชูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ู„ูู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู) ุงู„ูุงู‚ู’ุชูู†ูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุงูู’ุชูุนูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูู†ู’ูŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5)

ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู‚ู’ุชูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูุฎู‘ูุตูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนู ู…ูู†ู ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุจูŽุงุญู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ูƒูŽู„ู’ุจู‹ุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุซูŽุงู†ููŠูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู ุงู‚ู’ุชูŽู†ูŽู‰ ูƒูŽู„ู’ุจู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุทูŽุงุจูู‚ูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูููŽุณู‘ูุฑูŒ ู„ูู„ู’ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ูƒูŽู„ู’ุจู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู„ู’ุจูŽ ุตูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽุฑู’ุนู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู…ูŽู†ู ุงู‚ู’ุชูŽู†ูŽู‰ ูƒูŽู„ู’ุจู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู„ู’ุจูŽ ุตูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽุงู†ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู„ู’ุจูŽ ุตูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู„ู’ุจูŽ ุบูŽู†ูŽู…ู. ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู„ู’ุจูŽ ุฒูŽุฑู’ุนู.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฒูŽุฑู’ุนู‹ุง ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุซู’ุจููŠุชู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุญููู’ุธูู‡ู ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุฒูŽุฑู’ุนู ุฏููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุดู’ุชูŽุบูู„ู‹ุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุนูŽุฑู‘ููู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ู…ูŽู†ู ุงู‚ู’ุชูŽู†ูŽู‰ ูƒูŽู„ู’ุจู‹ุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุงู„ูู…ูŒ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู„ู’ุจูŽ ุญูŽุฑู’ุซู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุญูŽุฑู’ุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจู ูˆูŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉู) ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠุนู ู„ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฏููŠุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู„ู’ุจูŽ ุบูŽู†ูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฑู’ุซู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽูŠู’ุฏู)ุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุชูŽุจู‘ูุนู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู…ูŽู†ู ุงู‚ู’ุชูŽู†ูŽู‰ ูƒูŽู„ู’ุจู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู„ู’ุจูŽ ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฑู’ุซู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทู‹ุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูŒ: ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฑู’ุซู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ูƒูŽู„ู’ุจูŽ ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽูŠู’ุฏู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฏูŽุงุฑู ุฑูŽุจูŽุทููˆุง ูƒูŽู„ู’ุจู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููƒูŽู„ู’ุจู ุตูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉู ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจู ู„ูู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุญูŽุงููุธูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐูู‡ูŽุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐูู‡ูŽุง ู„ูุฌูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงููุนู ูˆูŽุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุถูŽุงุฑู‘ู ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุงุŒ ููŽุชูŽู…ูŽุญูŽุถู‘ูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐูู‡ูŽุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุงุฌูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ูˆููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู. ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู - ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู - ู…ูŽุง ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐูู‡ู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู‹ุง ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู’ุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽูู‘ูŽุธู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุญู ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ููŽุŒ ูˆูŽูŠูุฑูŽูˆู‘ูุนู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูŽ ุงู‡ู€.
ูˆูŽู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู„ูŽุงุฒูู…ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุชูŽู‚ูŽุนู ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู ู„ูู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ู‚ููŠุฑูŽุงุทู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 6)

ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ูŽ ุจูุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐูู‡ู ูŠููˆูŽุงุฒููŠ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู‚ููŠุฑูŽุงุทู ุฃูŽูˆู’ ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู ููŽูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ู…ูู†ู’ ุซูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุฎูุฐู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ุจูุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฏูุฎููˆู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฑู‘ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ุดูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŒ ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ููˆูู„ููˆุบูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู†ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุฌู‘ูŽุณู ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู’ู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูƒูŽุงู…ูู„ู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽู†ูŽุงู‡ู ู†ูŽู‚ูŽุต ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ู…ูŽุถูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู’ู‡ู ุงู‡ู€.
ูˆูŽู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูู†ูŽุงุฒูŽุนูŒ ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŠูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูุญูŽุตู‘ูŽู„ู ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ู ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠุฑูŽุงุทู ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุญูŽููุธูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธู’ู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุจูู†ูŽู‚ู’ุตู ู‚ููŠุฑูŽุงุทู ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ุจูู†ูŽู‚ู’ุตู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽูŠู’ู†ู ุฒูŠุงุฏุฉ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู: ููŽู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽูŠู’ู†ู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุฑูŽุงุฑู ุจูุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ุตู ุงู„ู’ู‚ููŠุฑูŽุงุทู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู‚ูู„ู‘ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ู†ูŽู‚ู’ุตู ุงู„ู’ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽูŠู’ู†ู ุจูู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠููŽุฉู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠุฑูŽุงุทู ุจูู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽู„ู’ุชูŽุญูู‚ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูุฏูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุงู„ู’ู‚ููŠุฑูŽุงุทู ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงุฏููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุฐู‘ููŠ ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุชูู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจู: ููŽูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุงุจูŽุณูŽู‡ู ุขุฏูŽู…ููŠู‘ูŒ ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽุงู†ู ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽู‡ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŒ. ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠุฑูŽุงุทู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุงุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุทู’ุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุจูุนู’ุฏูู‡ู.
ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽูŠู’ู†ู ู‡ูู†ูŽุง ู‡ูŽู„ู’ ู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ูŽุงุŸ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽุงู†ู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุงุจู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ุณูŽุนู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจู ู„ูุญููู’ุธู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุจู ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู ุจูู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู†ูŽ ูููŠ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽู‚ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽู‚ููˆุฑู ููŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุฑู’ุจููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ูˆู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฆููˆู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุจูุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูŽูŠู’ุนู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุชูŽููŽุนู’ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุขู„ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุฒู ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู…ูู„ูŽุงุจูŽุณูŽุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒุŒ ููŽุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ูููŠ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐูู‡ู ุฅูุฐู’ู†ูŒ ูููŠ ู…ููƒูŽู…ู‘ูู„ูŽุงุชู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ูู‡ู ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูŒ ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŒ ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุบูŽุณู’ู„ู ู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุบูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽูู’ุตููŠู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูŽุฑู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽูˆู‘ูŽุบูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูƒู’ุซููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฐููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูุชูุฌู’ุชูŽู†ูŽุจูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูุฑู’ุชูŽูƒูŽุจูŽุŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ู„ูุทู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูููŠ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุนูŒุŒ ูˆูŽุชูŽุจู’ู„ููŠุบู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูู…ููˆุฑูŽ ู…ูŽุนูŽุงุดูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉู ู„ููˆูู‚ููˆุนู ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ุชูŽููŽุนู ุจูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฑูู…ูŽ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฎูุตูŽูŠู’ููŽุฉูŽ) ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุกู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽ (ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ) ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŒ ุตูŽุบููŠุฑูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงู„ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฎูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ุฏู ุดูŽู†ููˆุกูŽุฉูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงูˆูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŒ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŒ ู†ูุณูุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽู†ููˆุกูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7)

ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง) ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุซูŽุจู‘ูุชู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅููŠ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆู’ูƒููŠุฏู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนู ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง.

โ€Œโ€Œ4 - ุจูŽุงุจ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ู„ูู„ู’ุญูุฑูŽุงุซูŽุฉู
2324 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽุงูƒูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู…ู’ ุฃูุฎู’ู„ูŽู‚ู’ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฎูู„ูู‚ู’ุชู ู„ูู„ู’ุญูุฑูŽุงุซูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุขู…ูŽู†ู’ุชู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู. ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู ุดูŽุงุฉู‹ ููŽุชูŽุจูุนูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู: ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนูุŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽุง ุฑูŽุงุนููŠูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุขู…ูŽู†ู’ุชู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2324 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 3471ุŒ 3663ุŒ 3690]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ู„ูู„ู’ุญูุฑูŽุงุซูŽุฉู) ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: ู„ูŽู…ู’ ุฃูุฎู’ู„ูŽู‚ู’ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูู„ูู‚ู’ุชู ู„ูู„ู’ุญูุฑูŽุงุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุณููŠูŽุงู‚ูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุณููŠูŽุงู‚ูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุณูŽุจูŽุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุขู…ูŽู†ู’ุชู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนู† ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนู ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู‹ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู„ูุชูŽุฑู’ูƒูŽุจููˆู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽุงู„ู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนู ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูŽุง ู„ูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนู ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูู„ูู‚ู’ุชู ู„ูู„ู’ุญูŽุฑู’ุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงู†ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูุชูŽุฑู’ูƒูŽุจููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุตููŠุบูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูู„ูู‚ู’ุชู ู„ูู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู: ุนูู…ููˆู…ูŒ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ.

โ€Œโ€Œ5 - ุจูŽุงุจ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงูƒู’ููู†ููŠ ู…ุคูˆู†ุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุชูุดู’ุฑููƒูู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑู
2325 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู‚ู’ุณูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฎููŠู„ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุชูŽูƒู’ูููˆู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ุคู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู†ูŽุดู’ุฑูŽูƒู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2325 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 2719ุŒ 3782]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงูƒู’ููู†ููŠ ู…ูŽุคูˆู†ุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู„ู’ุนูู†ูŽุจู (ูˆูŽุชูุดู’ุฑููƒูู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ุชูุดู’ุฑููƒูู†ููŠ ููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุซูŽุงู„ูุซูู‡ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุซูŽุงู„ูุซูู‡ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู†ูŽุดู’ุฑูŽูƒูŽูƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุซูŽุงู„ูุซูู‡ู ุญูŽุณู’ุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงุณูŽู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููˆู‡ูู…ู’ ุซูู…ูŽุงุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููˆู‡ูู…ู ุงู„ู…ุคู†ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู†ู‘ูŽุฎููŠู„ูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎููŠู„ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ู†ูŽุฎู’ู„ู ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุจููŠุฏู ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ู†ูŽุงุฏูุฑูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู…ุคู†ุฉ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุณูŽุงุชููŠู†ู ู…ูู†ู’ ุณูŽู‚ู’ูŠูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุชููˆุญูŽ ุณูŽุชููู’ุชูŽุญู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 8)

ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽู‚ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽู‡ูู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ุฌููŠู„ู ู…ููˆูŽุงุณูŽุงุฉู ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽุงุนูุฏููˆู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽูŠูุดู’ุฑููƒููˆู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงู‚ูŽุงุฉู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง. ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู†ูŽุตููŠุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุจูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู…ููˆูŽุงุณูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงู‚ูŽุงุฉู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ; ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุณูŽุงุฉู ุซูุจููˆุชู ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู„ูุณูุคูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงุถูุญูŒ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

โ€Œโ€Œ6 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ููŽู‚ูุทูุนูŽ
2326 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ู†ูŽุฎู’ู„ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ูˆูŽู‚ูŽุทูŽุนูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุจููˆูŽูŠู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู.
ู„ู‡ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุฑูŽุงุฉู ุจูŽู†ููŠ ู„ูุคูŽูŠู‘ู โ€ฆ ุญูŽุฑููŠู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ุจููˆูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽุทููŠุฑู
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 2326 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 3021ุŒ 4031ุŒ 4032ุŒ 4884]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ูููŠ ู†ููƒูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู…ูุฑู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู…ูุฑู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูุทูุนูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ููŽู‚ูุทูุนูŽ) ู‡ููˆูŽ ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู„ูู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู‚ู ู†ูŽุฎู’ู„ู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู„ูู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ู†ููƒูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุฃูุญูุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑู.
ูˆูŽ (ุงู„ู’ุจููˆูŽูŠู’ุฑูŽุฉู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑูŒ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒุŒ ูˆูŽ (ุณูŽุฑูŽุงุฉู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽ (ู…ูุณู’ุชูŽุทููŠุฑู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ุชูŽุดูุฑูŒ. ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุณููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑููˆู…ู‹ุง ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู.

โ€Œโ€Œ7 - ุจุงุจ
2327 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุงููุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฎูŽุฏููŠุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูุฒู’ุฏูŽุฑูŽุนู‹ุงุŒ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ููƒู’ุฑููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุญููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุณูŽู…ู‘ู‹ู‰ ู„ูุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุตูŽุงุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุชูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุตูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽูŠูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู†ูู‡ููŠู†ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจูŒ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ููƒู’ุฑููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุญููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุฏูุฎููˆู„ูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู ุงูƒู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ู„ููŠูŽุฒู’ุฑูŽุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุบู’ุฑูุณูŽ ููŽุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู: ุงู‚ู’ู„ูŽุนู’ ุดูŽุฌูŽุฑูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽุฑูŽุถูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุฒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ู„ูู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ูƒูŽู†ููƒูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจูŽุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููู’ุณูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุฑูŽุฉู ูููŠ ูƒูุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูุจู’ู‚ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽูŠูŽุงุนู ู…ูŽุฌู‘ูŽุงู†ู‹ุง ูููŠ ุนูŽูˆูŽุงู‚ูุจู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุถู’ูŠููŠุนู ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุดูŽุฎู‘ูŽุตูŽุฉู ููŽู„ูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุถู’ูŠููŠุนู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽุทู’ุนู ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑูู‡ูŽุง ุนูŽุจูŽุซู‹ุง ุฃูŽุฌู’ุฏูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู†ููƒู’ุฑููŠ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุนููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุงู„ููƒูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุญููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุณูŽู…ู‘ู‹ู‰) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุตูŽุงุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุชูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุตูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽูŠูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ) ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ููŽู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูุตูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุญูŽุฑู‘ููƒู ุดูŽููŽุชูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู. ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‡ูู†ูŽุง: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุฑููˆููŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุชูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุนููŠุถููŠู‘ูŽุฉู ุชูู†ูŽุงุณูุจู ุฑูุจู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠู„ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุถู’ู…ูŽุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู) ุฃูŽูŠู’ ูŠููƒู’ุฑูŽู‰ ุจูู‡ูู…ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ู†ูŽูู’ูŠูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

โ€Œโ€Œ8 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุทู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฒู’ุฑูŽุนููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจูุนู. ูˆูŽุฒูŽุงุฑูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุขู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุขู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุขู„ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุดูŽุงุฑููƒู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู. ูˆูŽุนูŽุงู…ูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰: ุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจูุงู„ู’ุจูŽุฐู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุทู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกููˆุง ุจูุงู„ู’ุจูŽุฐู’ุฑู ููŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ููŽูŠูู†ู’ููู‚ูŽุงู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ููŽู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุชูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุทู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽ ุจูุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุฑู‘ูุจูุนู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒุฑู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‘ู‹ู‰.

2328 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงู…ูŽู„ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุจูุดูŽุทู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽุฑู’ุนูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนู’ุทููŠ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ูˆูŽุณู’ู‚ู. ุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุณู’ู‚ูŽ ุชูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุณู’ู‚ูŽ ุดูŽุนููŠุฑู. ูˆู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ููŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุทูุนูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู…ู’ุถููŠูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŸ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ู‚ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุทู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู) ุฑูŽุงุนูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุทู’ุฑู ู„ููˆูุฑููˆุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู„ูุชูŽุณูŽุงูˆููŠู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุฃูŽุฎู’ุตูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุจู’ูŠูŽู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู) ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฒู’ุฑูŽุนููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจูุนู) ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุนูŽุงุทูููŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฒู’ุฑูŽุนููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูˆูŽูŠูŽุฒู’ุฑูŽุนููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุจูุนูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูู‡ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุณููŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูŠู’ุณูŒ ูƒููˆูููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ููŠู†ูŽุŸ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุนูŽุฌู‘ูุจูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽุฌูŽุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุซูู‚ูŽุฉู ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดูŽุงุฑููƒู’ู‡ู ูููŠู‡ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุญูŽุงููุธู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ู ุงู„ูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏู.
ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู’ ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง. ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุณููŠู‘ู ุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู„ููŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽููŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุขุฎูุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุณููŠูŽุงู‚ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฎูู„ูŽุงููŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฎูุตููˆุตู‹ุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุจูุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุชูู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฒูŽุงุฑูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุขู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุขู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุขู„ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ)ุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑู ุนูŽู„ููŠู‘ู ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงุจู’ู†ู ุตูู„ูŽูŠู’ุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง ุจูุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ููุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ูˆู…ูŽุงู„ููƒู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู - ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูŠูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุงู†ู ุจูุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจูุนู ูˆูŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฌูŽุงุฑูŽูŠู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู‹ุง ูŠูุนู’ุทููŠูŽุงู†ู ุฃูŽุฑู’ุถูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ุซู‘ูู„ูุซู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒูŽุงุฑูุนูŽ ุจูุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจูุนู ูˆูŽุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ู„ููŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงู…ูู„ูู‡ู: ุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุง ู‚ูุจูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุฃูŽุนู’ุทููˆู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑูŽ. ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒู’ุฑูŽุนู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ููŽุงู…ู’ู†ูŽุญู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุฃูŽู†ู’ููู‚ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุจููŠุฑูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุจูŽู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‡ูุดูŽุงู…ู‹ุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู„ููŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุขุฎูŽุฑูŽ: ุงุนู’ู…ูŽู„ู’ ูููŠ ุญูŽุงุฆูุทููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจูุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ูŠูุตู’ู†ูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุณููŠุฑููŠู†ูŽ - ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูŽุจูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุง ุตูŽู„ูŽุญูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูŽุจูŽุฉู ุตูŽู„ูŽุญูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ู„ูุญู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูŽุจูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ู„ูุญู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ููŽุนูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุจูŽู‚ูŽุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ุจูุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจูุนู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ูููŠ ุขู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุขู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุขู„ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ููŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 11)

ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฒูŽุฑู’ุนูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฑู’ุซูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ูููŠูŽู‡ู ู…ูุคู’ู†ูŽุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุดูŽุงุฑููƒู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู: ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽูŠูŽุง ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง ู„ูŽู†ูŽู‡ูŽูŠูŽุงู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงูŠูŽ ูŠูุฒูŽุงุฑูุนูŽุงู†ู ุจูุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจูุนู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽุงู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑูŽุงู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุนูŽุงู…ูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจูุงู„ู’ุจูŽุฐู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุทู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกููˆุง ุจูุงู„ู’ุจูŽุฐู’ุฑู ููŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽุง) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฌู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงุถูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูุฑููˆู…ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุนูŽุงู…ูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู†ู’ ู‡ูู…ู’ ุฌูŽุงุกููˆุง ุจูุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจูุงู„ู’ุจูŽุฐู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุทู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽุงู…ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุงู…ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูƒููŠู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูููŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽุฌู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ููŽุฏูŽูƒูŽ ูˆูŽุชูŽูŠู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู‚ูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ูŠูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถูŽ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูŽูŠูŽุงุถูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู - ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฐู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูˆูŽู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุทู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุทู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู†ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽูŠูŽุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุจูŽุนูŽุซูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ูŠูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุฃูŽุจู’ู‡ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽุฑูŽุถูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูุดู’ูƒูู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู†ููŠุนู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽู‡ู ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠุนู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุนูŽุงู„ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ู. ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูููŠ ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุจูŽุฑูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ููŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฐู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุจูŽุฑูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฐู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูุฑูŽูŠู’ุฌู ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุจูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽูƒู’ุณูู‡ู ุงู„ู’ุฌููˆุฑููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงู‚ูŽุงุฉู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนูŽุงู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ููŽู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุชูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุทู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู). ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุทู’ู†ู ูŠููˆูŽุงููู‚ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฌูŽู†ูŽูŠู’ุชู ููŽู„ูŽูƒูŽ ู†ูุตู’ููู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู. ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽุงู„ูŽุฉู‹.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽ ุจูุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฑู‘ูุจูุนู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณู‘ูŽุงุฌู ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ู„ู ุจูู†ูŽุณู’ุฌูู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุซูู„ูุซู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฌู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ู„ูู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุฑูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูˆู‘ูŽุงูƒู ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจูุนู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู‘ูŽุงุฌู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 12)