Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุตูŽุงุญูุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฒูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽู†ูŽุงู…ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูุฑูŽุงุฌูุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.

โ€Œโ€Œ25 - ุจูŽุงุจ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู
3571 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽู„ู’ู…ู ุจู’ู†ู ุฒูŽุฑููŠุฑูุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฑูŽุฌูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู…ูŽุณููŠุฑู ููŽุฃูŽุฏู’ู„ูŽุฌููˆุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุนูŽุฑู‘ูŽุณููˆุงุŒ ููŽุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู’ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุงู…ูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠููˆู‚ูŽุธู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุงู…ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูุธูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉูŽุŒ ููŽุงุนู’ุชูŽุฒูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ู…ูŽุนูŽู†ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู†ููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูŒุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฑูŽูƒููˆุจู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุทูุดู’ู†ูŽุง ุนูŽุทูŽุดู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุณููŠุฑู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุณูŽุงุฏูู„ูŽุฉู ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุฒูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุงุกูŽ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูƒูŽู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŒ.
ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูู…ูŽู„ู‘ููƒู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู‡ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุคู’ุชูู…ูŽุฉูŒุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู…ูŽุฒูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ูŽุงูˆูŽูŠู’ู†ู ููŽุดูŽุฑูุจู’ู†ูŽุง ุนูุทูŽุงุดู‹ุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽูˆููŠู†ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽู„ูŽุฃู’ู†ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฅูุฏูŽุงูˆูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุณู’ู‚ู ุจูŽุนููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽูƒูŽุงุฏู ุชูŽู†ูุถู‘ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุกู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุงุชููˆุง ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽุฌูู…ูุนูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽุชู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู‚ููŠุชู ุฃูŽุณู’ุญูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ููŽู‡ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูุฑู’ู…ูŽ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง.

3572 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ "ุฃูุชููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฅูู†ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุกู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฅูู†ูŽุงุกู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูŠูŽู†ู’ุจูุนู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽู†ูŽุณู: ูƒูŽู…ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฒูู‡ูŽุงุกูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูุงุฆูŽุฉู".

3573 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุญูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ููŽุงู„ู’ุชูู…ูุณูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุถููˆุกู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏููˆู‡ูุŒ ููŽุฃูุชููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููˆูŽุถููˆุกู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฆููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูุนู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ูุŒ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฆููˆุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุขุฎูุฑูู‡ูู…ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 580)

3574 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฒู’ู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุฎูŽุงุฑูุฌูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ููˆุง ูŠูŽุณููŠุฑููˆู†ูŽ ููŽุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏููˆุง ู…ูŽุงุกู‹ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฆููˆู†ูŽุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‚ูŽุฏูŽุญู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ูŠูŽุณููŠุฑูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฏู‘ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุญูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููˆู…ููˆุง ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฆููˆุงุŒ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบููˆุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุถููˆุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู.

3575 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูู†ููŠุฑู ุณูŽู…ูุนูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒุŒ ููŽุฃูุชููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูุฎู’ุถูŽุจู ู…ูู†ู’ ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠู‡ู ู…ูŽุงุกูŒุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูƒูŽูู‘ูŽู‡ู ููŽุตูŽุบูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุถูŽุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุณูุทูŽ ูููŠู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุถูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽู‡ู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุถูŽุจูุŒ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง.

3576 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุตูŽูŠู’ู†ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุทูุดูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฑููƒู’ูˆูŽุฉูŒุŒ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽุฌูŽู‡ูุดูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงุกูŒ ู†ูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุดู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ูˆูŽุฉู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูŠูŽุซููˆุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู ูƒูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนููŠููˆู†ู ููŽุดูŽุฑูุจู’ู†ูŽุง ูˆูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ู†ูŽุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽู…ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฃูŽู„ู’ูู ู„ูŽูƒูŽููŽุงู†ูŽุงุŒ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู‹.

3576 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุตูŽูŠู’ู†ูŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุนูŽุทูุดูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฑููƒู’ูˆูŽุฉูŒ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽุฌูŽู‡ูุดูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงุกูŒ ู†ูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุดู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ูˆูŽุฉู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูŠูŽุซููˆุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู ูƒูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนููŠููˆู†ู ููŽุดูŽุฑูุจู’ู†ูŽุง ูˆูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ู†ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ูƒูŽู…ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฃูŽู„ู’ูู ู„ูŽูƒูŽููŽุงู†ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู‹".
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3576 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 4152ุŒ 4153ุŒ 4154ุŒ 4840ุŒ 5639]

3577 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูƒูู†ู‘ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ุจูุฆู’ุฑูŒ ููŽู†ูŽุฒูŽุญู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุชู’ุฑููƒู’ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุทู’ุฑูŽุฉู‹ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูููŠุฑู ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูู…ูŽุงุกู ููŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ ูˆูŽู…ูŽุฌู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ููŽู…ูŽูƒูŽุซู’ู†ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุจูŽุนููŠุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽูˆููŠู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏูŽุฑูŽุชู’ ุฑูŽูƒูŽุงุฆูุจูู†ูŽุง".
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3577 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 4150ุŒ 4151]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู) ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ู…ูŽุง ูŠููˆุฑูุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุจูุฃูŽู†ู‘ููŠ ุตูŽุงุฏูู‚ูŒุŸ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู: ู„ูŽุง ุฃูุตูŽุฏู‘ูู‚ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง. ูˆูŽูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฌูŽุฒู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ูŽุŒ ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 581)

ู„ูุนูŽุฌู’ุฒู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูููŠู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููŠูŽ ุตูููŽุฉู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู.
ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ - ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูู’ุตูŽุญู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุณูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ูู‡ูู…ู ุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู - ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ููŽุนูŽุฌูŽุฒููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุฃูŽู‚ู’ุตูŽุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑูŽ} ููŽูƒูู„ู‘ู ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑูŽ} ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุขูŠูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ูููŠู…ูŽุง ุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุชูŽุตูู„ู ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุซููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽุฏู ูƒูŽุซููŠุฑู ุฌูุฏู‘ู‹ุง.
ูˆูŽูˆูุฌููˆู‡ู ุฅูุนู’ุฌูŽุงุฒู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุญูุณู’ู†ู ุชูŽุฃู’ู„ููŠููู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุชูุฆูŽุงู…ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽููŽุตูŽุงุญูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅููŠุฌูŽุงุฒูู‡ู ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽุจูŽู„ูŽุงุบูŽุชูู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ุฌูุฏู‘ู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุงู†ู’ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญูุณู’ู†ู ู†ูŽุธู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุบูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ุฃูุณู’ู„ููˆุจูู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุธู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุซู’ุฑูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูุบูŽูŠู‘ูŽุจูŽุงุชู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽู‚ูŽุนู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽูู’ู‚ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู‚ูŽุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุชูู„ูŽุงูˆูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุณูŽุงู…ูุนูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุขู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุฑูุฆูู‡ู ูˆูŽุณูŽุงู…ูุนูู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽูŠูŽุณู‘ูุฑู ุญููู’ุธูู‡ู ู„ูู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ููŠู‡ู ูˆูŽุชูŽุณู’ู‡ููŠู„ู ุณูŽุฑู’ุฏูู‡ู ู„ูุชูŽุงู„ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุงู‡ูู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุนูŽุงู†ูุฏูŒุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฅูุจู’ู‚ูŽุงุคูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฌูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุญูŽุฏู‘ููŠู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆูุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽููŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽู„ูŽููŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‰ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽุŒ ู…ูŽุนูŽ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุญูุฑู’ุตูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅููู’ุณูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒู’ุซููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุดูู‚ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽู†ูุทู’ู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุฏูุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฏู‘ููŠ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฏูŽุงู„ู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูŽุจู’ู‚ู ุชูŽุญูŽุฏู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠููููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฎูŽูˆูŽุงุฑูู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุงุชู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ุจููˆูุฌููˆุฏู ุฌููˆุฏู ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุดูŽุฌูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุธูŽู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ู…ูŽูˆู’ุฑูุฏูŽ ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู ุงุดู’ุชูŽู‡ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุดูŽุฑูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุบูŽูููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุชู’ุจูŽุฉู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุนูู†ูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽูˆู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ู…ูุฏู‘ูŽุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽุงู„ูุจูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูุนู ู…ููููŠุฏูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ู†ูŽุธูŽุฑููŠู‘ู ู„ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุจู’ุนูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูุฑู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุทูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆุง ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ููŽุธู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูููŠู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูุชู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุทูู‚ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุบู’ุถูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ุทูŽุนู’ู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ููู ูููŠ ุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฃูŽูˆู’ ุชูู‡ู’ู…ูŽุชูู‡ู ุจููƒูŽุฐูุจู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูููŒ ูููŠ ุถูŽุจู’ุทูู‡ู ูˆูŽู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณููˆุกู ุงู„ู’ุญููู’ุธู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุทูŽุนู’ู†ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽู†ู‘ู
ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฏูŽุงุจู ูˆูŽุญูุฑููˆูู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆุฏู ุฅูููŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู‡ู ุฅูุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุฅููŠุฌูŽุงุจูู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅููŠุฌูŽุงุจู ู…ูŽุณู’ุญู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุฌู’ุฒูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู‹ุง ุฅููŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุบูŽูููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู’ ูููŠ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ูˆูŽุงุถูุญูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ูู ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 582)

ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ู: ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู: ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู„ู’ูู ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุขู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุนู’ุชูŽู†ูŽู‰ ุจูุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุญููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุนูŽุซู ูˆูŽู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุฑู‘ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุนูŽุซูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅููƒู’ู„ููŠู„ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ู„ู ูููŠ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ูููŠ ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ููŽู„ูุŒ ูˆูŽุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูููŠ ุณูŽุจูŽุจู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุจูŽุญููŠุฑูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูุจูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉู ู„ูุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽุฑู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ู ุฑูŽุงู‡ูุจูŒ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุนููŠุตูŽุง ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู: ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ูˆูู„ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุตูููŽุชูู‡ู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฌูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุตูููŽุฉูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ูŠูุจู’ุนูŽุซู ู…ูู†ู’ ุจูู„ูŽุงุฏูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‡ููˆูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตูููŒ ุจูุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุญูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุนูุซูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŒ ููŽุงุชู‘ูŽุจูุนู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽูŠู‘ูŽุงุชู ุซูŽู‚ููŠูู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุฎู’ุจูุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‡ููˆูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตููŠุฑู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูููŽุชู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽู‚ู’ุดูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูŽุฉู ุจูุฒูŽู…ูŽุงู†ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู: ูˆูŽู…ูŽุง ุขูŠูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูุฑููˆุฌู ู†ูŽุจููŠู‘ู ูŠูุจู’ุนูŽุซู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู - ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ - ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุชูŽู‰ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูุทูŽุฑูŽููู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู - ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ููุฏู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ุนูู…ู’ุฑูŽู‡ู ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽูŠู‘ูŒ ููŽุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ูˆูŽูƒูŽููŽุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูŽุบู’ูŠู‹ุง ูˆูŽุญูŽุณูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูู„ูุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู‡ูŽู„ู’ ูˆูู„ูุฏูŽ ูููŠูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูู„ูุฏูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุชูููŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŒุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽุนู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนููู’ุฑููŠุชู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽู…ูู‡ูุŒ ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูููˆุง ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู‚ูŽุฏู’ ูˆูู„ูุฏูŽ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุบูู„ูŽุงู…ูŒุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฎูŽุฑู‘ูŽ ู…ูŽุบู’ุดููŠู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุณู’ุทููˆูŽู†ู‘ูŽ ุจููƒูู…ู’ ุณูŽุทู’ูˆูŽุฉู‹ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุตู ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑู ูŠูŽุทููˆู„ู ุดูŽุฑู’ุญูู‡ูŽุง. ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูุฏูู‡ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ ุขู…ูู†ูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฎูŽุงุถู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽุชูŽู‚ูŽุนู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู†ููˆุฑูŒ ุฃูŽุถูŽุงุกูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู.
ูˆูŽุดูŽุงู‡ูุฏูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุนูุฑู’ุจูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ู„ูŽู…ูู†ู’ุฌูŽุฏูู„ูŒ ูููŠ ุทููŠู†ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽุจูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุนููŠุณูŽู‰ ุจููŠุŒ ูˆูŽุฑูุคู’ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽุฃูŽุชู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽูŠู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽุชู’ ุญููŠู†ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ู‡ู ู†ููˆุฑู‹ุง ุฃูŽุถูŽุงุกูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู‚ูุตููˆุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุถูŽุงุกูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุจูุตู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 583)

ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฑูŽุถูŽุงุนูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽู„ููŠู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุทููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ูููŠ ุซูŽุฏู’ูŠูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ูููŠ ุดูŽุงุฑูููู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฒูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽุณูุฑู’ุนูŽุฉู ู…ูŽุดู’ูŠู ุญูู…ูŽุงุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ูููŠ ุดููŠูŽุงู‡ูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฎูุตู’ุจู ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูุฑู’ุนูŽุฉู ู†ูŽุจูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุดูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽูŠู’ู†ู ุตูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุบูู„ู’ู…ูŽุงู†ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ููŽุตูŽุฑูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‚ูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุธู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุทูŽุณู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ุจูู…ูŽุงุกู ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ุงู„: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูู„ูุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ู’ูƒูŽุณูŽุฑูŽ ุฅููŠูˆูŽุงู†ู ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุดูุฑู‘ูŽุงููŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฎูŽู…ูŽุฏูŽุชู’ ู†ูŽุงุฑู ููŽุงุฑูุณูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุฎู’ู…ูŽุฏู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู„ู’ูู ุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุบูŽุงุถูŽุชู’ ุจูุญูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ุณูŽุงูˆูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููˆุจูุฐูŽุงู†ู ุฅูุจูู„ู‹ุง ุตูุนูŽุงุจู‹ุง ุชูŽู‚ููˆุฏู ุฎูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุนูุฑูŽุงุจู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ ุฏูุฌู’ู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุดูŽุฑูŽุชู’ ูููŠ ุจูู„ูŽุงุฏูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽูู’ุฒูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽู…ู’ู„ูŽูƒูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุทููŠุญู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุจูุทููˆู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุตูŽุงุญูุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฒูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽูƒู’ุซููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุจูุจูŽุฑูŽูƒูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุฅููŠู‡ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุฃูŽูŠู‡ู‹ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูุคู’ุชูู…ูŽุฉูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽุงุชู ุฃูŽูŠู’ุชูŽุงู…ู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ูŽุงูˆูŽูŠู’ู†ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ูŽุงูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ุนูŽุฒู’ู„ูŽุงุกูŽ ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูŽุฒูŽุงู„ููŠ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠููŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุดูŽุฑูุจู’ู†ูŽุง ุนูุทูŽุงุดู‹ุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูˆูŽุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ูู‡ูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽูƒูŽุงุฏู ุชูŽุจูุถู‘ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒ ุซูŽู‚ููŠู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุณููŠู„ูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตููŠุตู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู…ูŽุนูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุจู’ุนูŽุฏูŒ ู‡ูู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽูƒูŽุงุฏู ุชูŽุจูุถู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุกู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŒุŒ ููŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุชูŽูƒูŽุงุฏู ุชูŽุณููŠู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุกู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุชูŽู„ู’ู…ูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุกู ููŽุจูŽุนููŠุฏูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุชูŽุจูุถู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุชูุดูŽู‚ู‘ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุจูŽุถู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุจูŽุนูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูŽุถู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ุฑููˆููŠูŽ ุชูŽู†ูุถู‘ู ุจูู†ููˆู†ู ูˆูŽุถูŽุงุฏู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุชูŽูŠู’ุตูŽุฑู ุจูู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽุตูŽุงุฏูŒ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุงุกูŒ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุตูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ ุดูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽูŠู’ุฑูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุญูŽุฑู’ูู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู. ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุชูŽู†ู’ุตูŽุจู‘ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒุŒ ููŽุชููˆูŽุงููู‚ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุณููŠู„ู.

ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูููŠ ู†ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุทูุฑูู‚ู: ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุซูŽุงุจูุชู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู.
ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูุตู‘ูŽุชูŽุงู†ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุทูู†ูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุบูŽุงูŠูุฑู ูููŠ ุนูŽุฏูŽุฏู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุบูŽุงูŠูŽุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉูŒ ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุณูŽููŽุฑูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ูŽ ุฃูุฎูŽุฑูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุบูŽูููŠุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 584)

ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ู ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงููู„ู ูˆูŽู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงูˆููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ู…ูู„ู’ุญูŽู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ู†ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏูŽ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ูŠููููŠุฏู ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูู‡ูุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽููŽุงุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุนููŠูŽุงุถู ูˆูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽููŽ ูููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู…ูŽุนู’ ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ู†ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุทูุฑูู‚ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุทูุฑูู‚ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ูุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ููŽุนูŽุฏูŽุฏู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูƒู’ุซููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูŠูŽู„ู’ู…ูŽุณูู‡ู ุจููŠูŽุฏู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชู’ููู„ู ูููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจููˆูŽุถู’ุนู ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠู‡ู ูƒูŽุณูŽู‡ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ุตู‘ูุฏูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุจูุญู‘ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุฏูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุถูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุทู’ุฑู ุทูุฑูู‚ูู‡ู ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‹ุง. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุดูŽู‡ูุฏูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ูˆูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุทููˆู„ู ุนูู…ูุฑูู‡ู ูˆูŽุชูŽุทูŽู„ู‘ูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ูุงุทู‘ูู„ูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุถูŽุงุฑู ู„ูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูŽุฑูŽุญูŽู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู…ูŽุนู’ ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽูŠู’ุซู ู†ูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุธู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุนูŽุตูŽุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุฏูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุญูŽูŠู’ุซู ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุนูŽุตูŽุง ููŽุชูŽููŽุฌู‘ูŽุฑูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ููŠูŽุงู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูุฑููˆุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏูŒุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ู†ูŽุจูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฆูู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ุขุชููŠ: ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ููŽุฌูŽุงุกููˆุง ุจูุดูŽู†ู‘ู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽู‡ู ููŽู†ูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุซู’ู„ูŽ ุนูŽุตูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุชูŽููŽุฌู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุง ููŽุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒูู‡ู ุจูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุชูŽููŽุฌู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูุนู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ูŽุฉู ูููŠู‡ู ูŠูŽูููˆุฑู ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ูˆูŽูƒูŽูู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุฑูŽุขู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠ ู†ูŽุงุจูุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุนูŽู†ู’ุนูŽู†ู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‚ูู„ู’ุชู ูƒูŽู…ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญู’ูููˆุธู‹ุง ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุกู) ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู. ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑู’ุชูŽููุนู‹ุง ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฐููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู„ูŽุงุฒูู…ูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู…ูุฑูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฐููŠู†ู ูููŠู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุกู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุกู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจููŠููˆุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู.
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 585)

ุดูŽุฑููŠูƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽู…ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุญู’ุถูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ุถูŽุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุฑูŽุงุบูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง.
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุจูŽุงุกูŽุŒ ููŽุฃูุชููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูŽุฏูŽุญู ุตูŽุบููŠุฑู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ุขุชููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ููŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู†ูุจูŽูŠู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุฒููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุงููŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุญูŽุถูŽุฑูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽู‡ููˆุฑูุŸ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูููŽุถู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ุฅูุฏูŽุงูˆูŽุฉู ููŽุตูŽุจู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุฏูŽุญูุŒ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุจูุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ููˆุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽุญููˆุง ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽุญููˆุงุŒ ููŽุณูŽู…ูุนูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุณู’ู„ููƒูู…ู’ุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุญู ูููŠ ุฌูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุณู’ุจูุบููˆุง ุงู„ุทู‘ูู‡ููˆุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ: ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุตูŽุฑููŠ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฆููˆุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุณูุจู’ุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุทูŽูˆููŠู„ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุญู’ุถูŽุฑููˆู‡ู ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุทู’ุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฌูู„ู’ุฏู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽุบูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุดูŽุฑูุจูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุงุจูุณู ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุจู ู‚ูŽุทู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุบูŽู…ูŽุฒูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุงุฏู ุจูุฌูŽูู’ู†ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุจู ููŽุฌููŠุกูŽ ุจูู‡ูŽุง ; ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูู’ู†ูŽุฉู ููŽุจูŽุณูŽุทูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽู‡ู ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽุนู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽูู’ู†ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูุฐู’ ูŠูŽุง
ุฌูŽุงุจูุฑู ููŽุตูุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽููŽุนูŽู„ู’ุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูŠูŽูููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุงุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽูู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุฏูŽุงุฑูŽุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู…ู’ุชูŽู„ูŽุฃูŽุชู’ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ูŽูˆู’ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุงุŒ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽู„ู’ุฃูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู„ูุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฒูู‡ูŽุงุกูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู) ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฒูŽู‡ูŽูˆู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุตูŽุฑู’ุชูู‡ู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุจูุฏููˆู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฒูู‡ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ูููŠ ู†ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง:
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽุทูุดูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽูƒู’ูˆูŽุฉูŒ) ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฌูŽู‡ูŽุดูŽ) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนููˆุง ู„ูุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ููŽุฌูŽู‡ูŽุดูŽ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูŠูŽุซููˆุฑู ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุจูู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูู„ูƒูุดู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฑููˆููŠู†ูŽุง) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠู‘ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ูููŠ ุชูŽูƒู’ุซููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุจูุจูุฆู’ุฑู ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ูู†ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

3578 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ู„ูุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุตูŽูˆู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุถูŽุนููŠูู‹ุง ุฃูŽุนู’ุฑููู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฌููˆุนูŽุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงุตู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุนููŠุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฎูู…ูŽุงุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽูู‘ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒูŽ ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุณู‘ูŽุชู’ู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ูŠูŽุฏููŠ ูˆูŽู„ูŽุงุซูŽุชู’ู†ููŠ ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ุจูู‡ู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุขุฑู’ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุทูŽุนูŽุงู…ูุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู: ู‚ููˆู…ููˆุง ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูุฆู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 586)

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ: ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูŽุง ู†ูุทู’ุนูู…ูู‡ูู…ู’.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ูŽู„ูู…ู‘ููŠ ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽููุชู‘ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุตูŽุฑูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุนููƒู‘ูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽุฏูŽู…ูŽุชู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดูŽุจูุนููˆุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดูŽุจูุนููˆุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดูŽุจูุนููˆุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดูŽุจูุนููˆุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูŽุง ู†ูุทู’ุนูู…ูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู. ููŽู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‡ูŽู„ูู…ู‘ููŠ ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒู ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽููุชู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽุตูŽุฑูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุนููƒู‘ูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽุฏูŽู…ูŽุชู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดูŽุจูุนููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดูŽุจูุนููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดูŽุจูุนููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุดูŽุจูุนููˆุง ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง".

3579 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนูุฏู‘ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนูุฏู‘ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฎู’ูˆููŠูู‹ุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ููŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุทู’ู„ูุจููˆุง ููŽุถู’ู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ููŽุฌูŽุงุกููˆุง ุจูุฅูู†ูŽุงุกู ูููŠู‡ู ู…ูŽุงุกูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฅูู†ูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูุนู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู".

3580 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ "ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุชููˆููู‘ููŠูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ู†ูŽุฎู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุณูู†ููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ู…ูŽุนููŠ ู„ููƒูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠููู’ุญูุดูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูุฑูŽู…ูŽุงุกู ููŽู…ูŽุดูŽู‰ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุฏูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠูŽุงุฏูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ููŽุฏูŽุนูŽุง ุซูŽู…ู‘ูŽ ุขุฎูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู†ู’ุฒูุนููˆู‡ู ููŽุฃูŽูˆู’ููŽุงู‡ูู…ู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูู…ู’".

3581 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูู†ูŽุงุณู‹ุง ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูุซูŽุงู„ูุซู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูุฎูŽุงู…ูุณู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุงุฏูุณู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู‡ูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ูˆูŽุฎูŽุงุฏูู…ููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุชูŽุนูŽุดู‘ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุจูุซูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽู„ูŽุจูุซูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนูŽุดู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุจูŽุณูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุถู’ูŠูŽุงูููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุถูŽูŠู’ูููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆูŽุนูŽุดู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฌููŠุกูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽุถููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุบูŽู„ูŽุจููˆู‡ูู…ู’. ู‚ุงู„:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 587)

ููŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ููŽุงุฎู’ุชูŽุจูŽุฃู’ุชู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุบูู†ู’ุซูŽุฑู - ููŽุฌูŽุฏู‘ูŽุนูŽ ูˆูŽุณูŽุจู‘ูŽ - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฑูŽุจูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดูŽุจูุนููˆุง ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู. ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ูŠูŽุง ุฃูุฎู’ุชูŽ ุจูŽู†ููŠ ููุฑูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽุง ูˆูŽู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ููŠ ู„ูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูู‚ู’ู…ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู‡ู’ุฏูŒ ููŽู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฌูŽู„ู ููŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูู†ูŽุงุณูŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูƒูŽู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุฌูู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ". ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู "ููŽุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุง" ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงููŽุฉู.

3582 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽุญู’ุทูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุนู ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุงู„ุดู‘ูŽุงุกู ููŽุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุณู’ู‚ููŠู†ูŽุง ููŽู…ูŽุฏู‘ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ู„ูŽู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูุฌูŽุงุฌูŽุฉู ููŽู‡ูŽุงุฌูŽุชู’ ุฑููŠุญูŒ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽุชู’ ุณูŽุญูŽุงุจู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽุฒูŽุงู„ููŠูŽู‡ูŽุง ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู†ูŽุฎููˆุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽู†ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ู’ ู†ูู…ู’ุทูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู‡ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ููŽุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุญู’ุจูุณู’ู‡ู ููŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽุนูŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅููƒู’ู„ููŠู„ูŒ".
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ูููŠ ุชูŽูƒู’ุซููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ) ู‡ููˆูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฒูŽูˆู’ุฌู ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุชู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎููˆู‡ู ู„ูุฃูู…ู‘ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุฌููˆุนูŽ. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠู‡ู ุญููŠู†ูŽ ู…ูุญูŽุงุตูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุถูŽุนููŠูู‹ุง ุฃูŽุนู’ุฑููู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฌููˆุนูŽ) ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุจู’ู†ู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽุงูˆููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽุนูŽุงู…ูŒุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ููŽุฃูŽุฌู‘ูŽุฑูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุตูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุดูŽุนููŠุฑู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฑูŽุงูˆููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู‹ุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุจู ุธูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ู„ูุจูŽุทู’ู†ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุฆู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽุจูŽ ุจูŽุทู’ู†ูŽู‡ู ุจูุนูุตูŽุงุจูŽุฉูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุนูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 588)

ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูุŸ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนู’ู†ูŽุฏูŽูƒู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŸ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูู‚ู’ุฑูุฆู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุจูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ุญูŽุฌูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุนู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงุตู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุนููŠุฑู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู…ูŽุฏูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุตู’ูู ู…ูุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุนููŠุฑู ููŽุทูŽุญูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู…ูู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู…ูŽุฏูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุนููŠุฑู ุฌูŽุฑูŽุดูŽุชู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู…ูู„ูŽุชู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจูู…ูุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุนููŠุฑู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ููŽุตูู†ูุนูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุญูŽููุธูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุนู‹ุง ููŽุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ู„ูุนููŠูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตููŠุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุชููˆุชู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบูŽุงูŠูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ุตูŽู†ูŽุนูŽุชู’ู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฌูŽุญู’ุดู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุชูŽูƒู’ุซููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู.
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู…ูŽุฏูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุตู’ูู ู…ูุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุนููŠุฑู ููŽุทูŽุญูŽู†ูŽุชู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽุฏูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุนููƒู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ู’ู†ู ููŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎูŽุทููŠููŽุฉู‹ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทููŠููŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตููŠุฏูŽุฉู ูˆูŽุฒู’ู†ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽุงุซูŽุชู’ู†ููŠ ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูู‘ูŽุชู’ู†ููŠ ุจูู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู„ูŽุงุซูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุตูŽุจูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูู‘ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุทูู‡ู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู„ูŽูู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒูŽ ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ู ูˆูŽุฏูŽุณู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุซูŽูˆู’ุจููŠ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุชู’ู†ููŠ ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฏูŽุณู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ูŠูŽุฏูุณู‘ูู‡ู ุฏูŽุณู‘ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูู‚ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุขุฑู’ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุช: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุทูŽุนูŽุงู…ูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู: ู‚ููˆู…ููˆุง) ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‡ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุนูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู‚ููˆู…ููˆุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ููŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุง ุจูุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‰ ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ููŽูŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฃู’ูŠู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู‡ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุนููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูููˆุง ุฅููŠุซูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุนูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉูุŒ ููŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽุฏู’ุนููˆูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง.
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุนูู†ู’ุฏููŠ ูƒูุณูŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูุจู’ุฒูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุดู’ุจูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู.
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุจู’ู†ู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุนู’ุฌูู†ููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูุญููŠู‡ู ุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฏู’ุนููˆูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุงุŒ ููŽููŽุนูŽู„ูŽุชู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู: ุงุฏู’ุนู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽู‚ูู…ู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุฏูŽุนู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุชู’ุจูŽุนู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุชูŽุจูŽุฉู ุจูŽุงุจูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูƒูŽ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽุจููˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 589)

ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุงุฏู’ุนู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุชูู‡ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ููŠ ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุบูŽุฏู‘ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏู†ูŽุง ููŽุงูู’ุนูŽู„ู’.
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุฏู’ุนูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูุฆู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุฏู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูู’ุถูŽุญู’ู†ููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุขุฑู’ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ) ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŽุฉู ู„ูู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููˆุง ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ููˆุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ูŠูŽุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏููŠ ููŽุดูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽู†ูŽูˆู’ุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏููŠ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุฒููŠู†ูŒ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ: ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูŽุง ู†ูุทู’ุนูู…ูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ูู…ู’ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู) ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุฑูŽููŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ู„ููŠูุธู’ู‡ูุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุชูŽูƒู’ุซููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุทู’ู†ูŽุฉู ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽุฑูุฌู’ุญูŽุงู†ู ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ูŽุง.
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุจู’ู†ู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูุฑู’ุตูŒ ุนูŽู…ูู„ูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูุฑู’ุตูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽูŠูุจูŽุงุฑููƒู ูููŠู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆูƒูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุดู’ุจูุนู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฏู’ุฎูู„ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽูŠูุจูŽุงุฑููƒู ูููŠู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ุฏูŽู‡ูุดูŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽุถูŽุญู’ุชูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุฑู’ู…ููŠู†ููŠ ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ูŽู„ูู…ู‘ููŠ ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูุŸ ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒ ุญูุฌูŽุงุฒููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ู…ูŽุนูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ู„ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง} ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุทูŽู„ูŽุจู ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุนูŽุตูŽุฑูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุนููƒู‘ูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽุฏูŽู…ูŽุชู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุตูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุชู’ ู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนููƒู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุฅูุฏูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนููƒู‘ูŽุฉู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ุฅูู†ูŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู„ู’ุฏู ู…ูุณู’ุชูŽุฏููŠุฑู ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุจู’ู†ู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ู’ู†ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนููƒู‘ูŽุฉู ุณูŽู…ู’ู†ูŒุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุตูุฑูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‡ู ุณูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุชูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุตูŽ ููŽุงู†ู’ุชูŽููŽุฎูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุตู ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุฎู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุตูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูู’ู†ูŽุฉู ูŠูŽุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุนู.
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ููŽู…ูŽุณู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽุฌูุฆู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ููŽููŽุชูŽุญูŽ ุฑูุจูŽุงุทูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุธูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูุฑูููŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’) ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู: ุงู‚ู’ุนูุฏููˆุง ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ ; ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุฃูู…ู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดูŽุจูุนู’ู†ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู‹ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู‹ ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ุŒ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุจู’ู†ู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽุทูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุตู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ููˆุง ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดูŽุจูุนููˆุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 590)

ุฃูŽุตูŽุงุจูุนููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู‚ููˆู…ููˆุง ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง) ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุจูุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุจู’ู†ู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุถู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุณูุคู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ููŽุถู’ู„ู‹ุง. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุงุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒูŽุงู†ููˆุง ู†ูŽูŠู‘ููู‹ุง ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุง ูŠูุดู’ุจูุนูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูู„ู’ุบููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุคูŽูƒู‘ูุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽุงูŠูุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽู„ู‘ูŽุบููˆุง ุฌููŠุฑูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽููŽุถูŽู„ูŽุชู’ ููŽุถู’ู„ูŽุฉูŒ ููŽุฃูŽู‡ู’ุฏูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู„ูุฌููŠุฑูŽุงู†ูู†ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุบูŽุฒููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ู„ูุฌููŠุฑูŽุงู†ูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดูŽุจูุนูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ููŽุนูŽุงุฏูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. (ุชูŽูƒู’ู…ูู„ูŽุฉูŒ):
ุณูุฆูู„ู’ุชู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุงู„ู’ุฅูู…ู’ู„ูŽุงุกู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุชูŽุจู’ุนููŠุถูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุตูŽุญู’ููŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูู…ูŽ ู„ูŽุง ุฏูŽุฎู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุจูŽุนู‘ูŽุถูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุนูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู„ููŠู‚ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ูููŠ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงูƒู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ูููŠ ุงู„ูุงุทู‘ูู„ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุนููŠุถู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุทู’ุฑูู‚ูู‡ู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูุฑู ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู„ูุตูุบูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญู’ููŽุฉูุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุถููŠู‚ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู - ูููŠ ู†ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุชูŽุณู’ุจููŠุญู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนูุฏู‘ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูู‚ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุงุชู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนูุฏู‘ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฎู’ูˆููŠูู‹ุง) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูู‚ู ุชูŽุฎู’ูˆููŠูู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูู‚ู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุนูŽุฏู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุดูุจูŽุนู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูุชูŽุฎู’ูˆููŠูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูƒูุณููˆูู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ุขูŠูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎูŽูˆู‘ููู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽุงุทูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒููˆุง ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูุฑู’ุณูู„ู ุจูุงู„ุขูŠูŽุงุชู ุฅูู„ุง ุชูŽุฎู’ูˆููŠูู‹ุง} ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจูุฎูŽุณู’ูู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู†ูŽุนูุฏู‘ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู‹ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุณูŽููŽุฑู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ู„ูุซูุจููˆุชู ู†ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุชูŽุจููˆูƒูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌู’ ู…ูŽุง ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู ุจูู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูู‡ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽุทูŽุดูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุชูŽู…ูุณู’ ู„ููŠ ู…ูŽุงุกู‹ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูููŽุถู’ู„ู ู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฅูุฏูŽุงูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูุฑู ูˆูู‚ููˆุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุถูŽุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุณูŽููŽุฑู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุทู’ู„ูุจููˆุง ููŽุถู’ู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุฌูŽุงุกููˆุง ุจูุฅูู†ูŽุงุกู ูููŠู‡ู ู…ูŽุงุกูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ) ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ุจูู…ูŽุงุกู ููŽุทูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุจูุดูŽู†ู‘ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุงุกูŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ูˆูŽูŠููƒู’ุซูุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 591)

ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุจูู„ูŽุงู„ูŒ ุฃูŽุญู’ุถูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏูŽุงูˆูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏูŽุงูˆูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽุงุจูุณูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽู„ูู…ู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑููˆุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูุจูŽุงุฏูุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฃูุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ูููŠ ุฌูŽูˆู’ูููŠ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุจูŽุณูŽุทูŽ ูƒูŽูู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ููŽู†ูŽุจูŽุนูŽุชู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ูŠูŽุฏูู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŒุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ูˆูŽูŠููƒู’ุซูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ู ููŽุถู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุฏู ู„ูู„ู’ู…ูŽุงุกู.
ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงู„ูุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ู†ูุดูŽุงู‡ูุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽูˆูŽุฑูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุนูŽุงุชู ุฅูุฐูŽุง ุฎูู…ู‘ูุฑูŽุชู’ ูˆูŽุชูุฑููƒูŽุชู’ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูุฑู’ูู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ุฌูุฏู‘ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽุงู„ูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูู†ู’ุฏูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุณู„ูŠู…ูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุจูุขูŠูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญู’ููŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽุงู†ู ูููŠ ุตูŽุญู’ููŽุฉู ุฅูุฐู’ ุณูŽุจู‘ูŽุญูŽุชู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑูุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุจูุทูŽุจูŽู‚ู ูููŠู‡ู ุนูู†ูŽุจูŒ ูˆูŽุฑูุทูŽุจูŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุณูŽุจู‘ูŽุญูŽ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุดู’ุชูŽู‡ูŽุฑูŽ ุชูŽุณู’ุจููŠุญู ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ุŒ ููŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุจู’ุนูŽ ุญูŽุตูŽูŠูŽุงุชู ููŽุณูŽุจู‘ูŽุญู’ู†ูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูŽู†ููŠู†ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุณูŽุจู‘ูŽุญู’ู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุณูŽุจู‘ูŽุญู’ู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽุณูŽุจู‘ูŽุญู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ูˆูŽูููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽููŽุนูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู’ู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑู - ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงููุธู - ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุจููŠุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑู‘ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุฐูŽุฉู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง.
(ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ):
ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูุจู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู†ู’ุดูู‚ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ ูˆูŽุญูŽู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฐู’ุนู ูˆูŽุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุขุญูŽุงุฏู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุชูŽูˆูŽูู‘ูุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุนููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽุฐู‘ูŽุจู’ ุฑููˆูŽุงุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูุบู’ู†ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ูŽุง ุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู‹ุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ุนู ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ูŽุง ุขุญูŽุงุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูู‡ู ููŽู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูู‡ูŽุง ูŠููููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู(1) ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูุดู’ุชูŽู‡ูุฑูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ู ุณูŽูˆูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฐู’ุนู ูˆูŽุงู†ู’ุดูู‚ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู†ูู‚ูู„ูŽ ูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽูููŠุถู‹ุง ูŠููููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูุฑูู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู…ูู…ูŽุงุฑูŽุณูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุณู’ุจููŠุญู ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุถูŽุนู’ููู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌูุฏู’ ู„ูŽู‡ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‹ุง ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุถูŽุนููŠููุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽููŽุงุกู ุฏูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุนุฌูŠุจ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ุดูŠุนูŠุŒ ูˆู‡ู… ููŠ ุฃูˆุซู‚ ูƒุชุจู‡ู… ูŠู†ู‚ู„ูˆู† ุนู† ุฑูˆุงุฉ ู…ุนุฑูˆููŠู† ุจุงู„ูƒุฐุจ ุขูŠุงุช ุนู† ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุนุตูˆู…ูŠู† ุจุนุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูƒุฐุจ ุจุนุถู‡ุง ุจุนุถุง ุญุชู‰ ู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ุฑูˆุงุชู‡ุง ูƒุฐุงุจูŠู† - ู…ุญุจ ุงู„ุฏูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 592)

ูˆูŽุนูŽุงู…ูุฑูŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููุฑูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุณูุชู‘ูŽ ุจูŽู†ูŽุงุชู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุชููˆููู‘ููŠูŽ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุณู’ู‚ู‹ุง ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุธูŽุฑูŽู‡ู ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุธูุฑูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููŠูŽุดู’ููŽุนูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽ ู„ููŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุซูŽู…ูŽุฑูŽ ู†ูŽุฎู’ู„ูู‡ู ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุถู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ู‚ูุชูู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูุฑูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุญูู‚ููˆู‚ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุชูŽู…ู’ุฑูŽ ุญูŽุงุฆูุทููŠ ูˆูŽูŠูุญูŽู„ู‘ูู„ููˆุง ุฃูŽุจููŠ ููŽุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู†ูุจูŽูŠู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุฒููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽุจููŠ: ูŠูŽุง ุฌูŽุงุจูุฑู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ู‚ูุทูŽุงุฑููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง - ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุฏูŽูู’ู†ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ - ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุบูุฑูŽู…ูŽุงุฆูู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุงุถููŠุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุนููŠู†ูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’
ูŠูู†ู’ุธูุฑูŽู†ููŠ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุจูู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุขุชููŠูƒูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ู†ูุตู’ูู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุงู„ุถู‘ููŠูŽุงููŽุฉู ูˆูŽูููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฏู’ุนู ููู„ูŽุงู†ู‹ุง - ู„ูุบูŽุฑููŠู…ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู - ููŽุฌูŽุงุกูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู’ ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฏูŽูŠู’ู†ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุจูู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูููŽุงุนูู„ูุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู„ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุงู„ู ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ู†ูŽุฎู’ู„ูู‡ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู’ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูุณู’ุชูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ู†ูŽุฎู’ู„ูู‡ู ุณูู†ููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุณูู†ููŠู†ูŽ (ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ู…ูŽุนููŠ ู„ููƒูŽูŠู’ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุญูุดูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูุฑูŽู…ูŽุงุกู ููŽู…ูŽุดูŽู‰) ูููŠู‡ู ุญูŽุฐู’ููŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู ููŽู…ูŽุดูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุตูŽู†ู‘ููู’ ุชูŽู…ู’ุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูู„ู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽููŽุนูŽู„ู’ุชูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููุฑูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุตูŽู†ู‘ููู’ ุชูŽู…ู’ุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู‹ุง: ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽุฐู’ู‚ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูŽุฐู’ู‚ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูุดูŽุฎู’ุตู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ุบูุฑูŽุงุณูŽู‡ู ููŽู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ุชูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽูŠู’ุฏูุฑู’) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููุนู’ู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ุฃูŽูŠู ุงุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุฏูุฑู ูƒูู„ู‘ูŽ ุตูู†ู’ูู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุฏูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุฏูŽุฑู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุงู„ู’ุฌูุฑู’ู†ู ู„ูู„ู’ุญูŽุจู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฏูŽุนูŽุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽุบูŽุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽุทูŽุงููŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ูููŠ ุชูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูู…ู‘ูŽ ุขุฎูŽุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุดูŽู‰ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุฏูŽุฑู ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽุฏูŽุนูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููุฑูŽุงุณู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽ ููŽู…ูŽุดูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูู’ุฑูุบููˆู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูู’ุฑูุบููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุฏูŽุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ู’ ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽูƒูู„ู’ุชูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ููŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููุฑูŽุงุณู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฌูŽุงุจูุฑู: ุฌูุฏู‘ูŽ ููŽุฃูŽูˆู’ูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽูˆู’ููŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูู…ู’) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุชูŽู…ู’ุฑููŠ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ููŽุฃูŽูˆู’ููŽุงู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุณู’ู‚ู‹ุง ูˆูŽููŽุถูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูˆูŽุณู’ู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ู’ุบูุฑูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ููŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ูˆูŽุณู’ู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุตูู†ู’ูู ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽุฃูŽูˆู’ููŽุงู‡ู ูˆูŽููŽุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุฏูŽุฑู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ูˆูŽุณู’ู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุฃูุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุฃูŽูˆู’ููŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽููŽุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู†ูุจูŽูŠู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุฒููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ููŽูƒูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉู ููŽุฃูŽูˆู’ููŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽููŽุถูŽู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ููŽุฃูŽูˆู’ููŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽููŽุถูŽู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 593)

ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง.
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููุฑูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุบู’ุฑููˆุง ุจููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุฏู‘ูŽุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉู ู„ูุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ุทูŽุงููŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ุฏูŽุฑู‹ุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฏู’ุนูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูƒููŠู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุงุถู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชููŠ ุจูุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุฏูุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุฏูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ.
ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุถูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูุฌููˆุนูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ู†ูŽู‚ูŽุตูŽุŒ ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ุตูุฑูŽุงููู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุฏูุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ุขุซูŽุงุฑู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชูู‡ู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุฏูุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุณู’ู‚ู‹ุง ูˆูŽููŽุถูŽู„ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ.
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู†ูุจูŽูŠู’ุญู ู…ูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ู’ ู„ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽูˆู’ููŽ ูŠููˆูŽูู‘ููŠูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽุงู†ู’ุฏูŽููŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู - ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู’ุบูŽุฑููŠู…ู - ู‚ูŽุฑู‘ูุจู’ ุฃูŽูˆู’ุนููŠูŽุชูŽูƒูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽุฌูุฆู’ุชู ุฃูŽุณู’ุนูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุดูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉูŒุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูุŸ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ูŠูู‡ูŽุฑู’ูˆูู„ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู„ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุบูŽุฑููŠู…ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุณูŽุงุฆูู„ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽูŠููˆูŽูู‘ููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ูˆูŽู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ููŽูููŠู‡ูŽุง: ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูุฆู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ: ุงุณู’ู…ูŽุนู’ ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ู†ูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ู’ุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุญููŠู†ูŽ ู…ูŽุดูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠูุจูŽุงุฑููƒูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู: ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ู†ูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠููŽุฉู ุถูู…ู‘ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงูููŠูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุดููƒู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ู„ูู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑููŠู‘ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽุฌูŽ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู ุซูุจููˆุชูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู…ููˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŒุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุถูŽุจูŽุทูŽู‡ูŽุง ุนููŠูŽุงุถูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู†ู‘ููƒู’ุชูŽุฉู ูููŠ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุฅุนู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนู’ุชูŽู†ููŠู‹ุง ุจูู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฌูŽุงุจูุฑู ู…ูู‡ู’ุชูŽู…ู‘ู‹ุง ุจูุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ู…ูุณูŽุงุนูุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽููŽุงุกู ุฏูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุจููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงุถูุฑู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุดูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูููŠ ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดูŽุงู‡ูุฏู’. ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ูู‡ูุŒ ููŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ุจูู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุทููˆููŽ ุจูู†ูŽุฎู’ู„ููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ุฎูุฐู’ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุฃูŽุจูŽู‰ุŒ ููŽูƒูŽุงุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽุจู’ุทูุดู ุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู‡ู’ ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑูุŒ ู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุฎู’ู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฆู’ุชูู†ููŠ ุจูุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุณูŽู„ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุฎู’ู„ูู‡ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู.
ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูุฑูŽู…ูŽุงุกู ุฏููŠููˆู†ูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุบูุฑูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุทูŽุงู„ูŽุจููˆุง ุจูุญูู‚ููˆู‚ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽ ููŽููŽุถูŽู„ูŽ ุชูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 594)

ููŽุทูŽุงู„ูŽุจูŽ ุจูุฏูŽูŠู’ู†ูู‡ู ููŽุฌูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽู„ูŽุงุชู ููŽุฃูŽูˆู’ููŽุงู‡ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ูˆูŽุณู’ู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽููŽุถูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุถูู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุฏูุฑู ุดูŽูŠู’ุกูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽุถูŽู„ูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ููŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชู ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุธูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู‘ูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠู…ู ู„ูู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆูŽูู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุดู’ูŠู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌู ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุดูŽููŽุงุนูŽุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู…ูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู„ูุชูŽูƒู’ุซููŠุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽููŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽููŽุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู: ูŠูŽุง ุฃูุฎู’ุชูŽ ุจูŽู†ููŠ ููุฑูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุง ูˆูŽู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ููŠ ู„ูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูุฑูŽุงุฑู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูู‚ู’ู…ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู‡ู’ุฏูŒุŒ ููŽู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ููŽููุฑู‘ูู‚ู’ู†ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูู†ูŽุงุณูŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูƒูŽู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ููŽุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงููŽุฉู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽุถู’ูŠูŽุงูู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽูƒู’ุซููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุทูŽุฑู’ุฎูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุตูุบูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูู†ูŽุงุณู‹ุง ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูŽ) ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŒ ูููŠ ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ู ู…ูุธูŽู„ู‘ูŽู„ูŒ ุฃูุนูุฏู‘ูŽ ู„ูู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุบูุฑูŽุจูŽุงุกู ูููŠู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽุฃู’ูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุซูุฑููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ูู„ู‘ููˆู†ูŽ ุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู…ููˆุชู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุณูŽุงููุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฑูŽุฏูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ููŽุฒูŽุงุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูุซูŽุงู„ูุซู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูุณููŠูŽุงู‚ู ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ุฅูู†ู’ ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ููŽุณูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณูุฏู‘ู ุฑูŽู…ูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจููˆูŽุงุญูุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู‹ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุดู’ุจูุนู ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุณูุฏู‘ู ุฑูŽู…ูŽู‚ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽ: ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูุชูู…ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูุฎูŽุงู…ูุณูุŒ ุจูุณูŽุงุฏูุณูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูุฎูŽุงู…ูุณู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูุณูŽุงุฏูุณู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ูƒูู„ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ููŽู‚ูŽุทู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ุดูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุชู‘ูŽุณูุนู‹ุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ููุณู ู„ูŽุง ูŠูŽุถููŠู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทู’ุนูู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ููˆุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูŽุงุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฒููŠุฏูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ูŠูŽุงูู ุจูุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ูููŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุชู‘ูุณูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู.
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ููŽุฎูŽุงู…ูุณู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุงุฏูุณู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ ูููŠู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠุนู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุงุฏูุณู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ุฎูŽู…ู’ุณู ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูุณูŽุงุฏูุณูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุทู’ูู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ููŽุฎูŽุงู…ูุณู) ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูุฎูŽุงู…ูุณู ุฃูŽูˆู’ ุจูุณูŽุงุฏูุณูุŒ ููŽุญูŽุฐูŽููŽ ุนูŽุงู…ูู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูุฑูŽุฌูู„ู ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽุง ุตูŽุงู„ูุญู ููŽุทูŽุงู„ูุญูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุจูุตูŽุงู„ูุญู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูุทูŽุงู„ูุญูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฐู’ูู ู…ูุถูŽุงููุŒ ูˆูŽุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุฐู’ููŽ ููุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุนูŽุงู…ูู„ูŽูŠู’ ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูู†ู’ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูุซูŽุงู„ูุซูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูุฎูŽุงู…ูุณู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุงุฏูุณู ุงู‡ู€. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูุฎูŽุงู…ูุณู ุจูุณูŽุงุฏูุณู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูุฐูููŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูุณูŽุงุฏูุณู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู) ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกู ู„ูุจูุนู’ุฏู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ูุงู†ู’ุทูู„ูŽุงู‚ู ู„ูู‚ูุฑู’ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 595)

ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู†ูŽุตููŠุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุถูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฏูŽุฏู ุฃูŽุถู’ูŠูŽุงููู‡ูุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฎูŽุงู…ูุณู‹ุง ูˆูŽุณูŽุงุฏูุณู‹ุง ูˆูŽุณูŽุงุจูุนู‹ุง ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุฒูŽุงุฆูุฏู‹ุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุซูุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽ ุจูู†ูŽุตููŠุจูู‡ู ุฅูุฐู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ุทููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ) ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู‡ูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ูˆูŽุฎูŽุงุฏูู…ููŠ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฎูŽุงุฏูู…ูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุถูŽุงููŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ู‡ูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฎูุฏู’ู…ูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุฑู’ููŒ ู„ูู„ู’ุฎูŽุงุฏูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‡ููŠูŽ ุฃูู…ู‘ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŒ ุจููƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุนู’ู„ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูŽุฉูุŒ ู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุบูŽู†ู’ู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ูŽุŒ ููŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽุชู’ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ููŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูุฏู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ุซูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู - ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุชููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู - ุฃูู…ูŽูŠู’ู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุฏูู…ู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฑููู ุงุณู’ู…ูŽู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุชูŽุนูŽุดู‘ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุจูุซูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ) ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุจูุซูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽุดูŽุฑูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุนูŽุดู‘ููŠูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูุนูŽูƒู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุญูŽุงู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠู‡ู ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุชูŽุนูŽุดู‘ููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุชูŽุนูŽุดู‘ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุงุกู ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุฃูŽุญูŽุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽุงุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ู„ูŽุจูุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนูŽุดู‘ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุตูŽุฑููŠุญูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุชูŽุนูŽุดู‘ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ู„ูู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู„ูŽุจูุซูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนูŽุดู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑูŒ ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽุดู‘ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉูŽ.
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุงูู ุฃูŽูŠู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู„ูŽุจูุซูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนูŽุดู‘ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุชูู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู„ูŽุจูุซูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุนูŽุณูŽ ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณููŠู†ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู†ู’ุชูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุจูุซูŽ ูˆูŽุณูŽุจูŽุจูู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุงู„ู„ู‘ูุจู’ุซู ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุจูุซูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽุจูุซูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุนูŽุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุนูŽุณูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ููŠูŽู†ูŽุงู…ูŽ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูุจูŽูŠู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุจูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 596)

ูˆูŽุถููŠููŽุงู†ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฏูŽุงุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู†ูŽุง ุฃูŽุถู’ูŠูŽุงููŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูู’ุฑูุบูŽ ู…ูู†ู’ ุถููŠูŽุงููŽุฉู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุชูŽุถูŽูŠู‘ูŽููŽ ุฑูŽู‡ู’ุทู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ุฏููˆู†ูŽูƒูŽ ุฃูŽุถู’ูŠูŽุงูููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ุทูŽู„ูู‚ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุงูู’ุฑูุบู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฌููŠุกูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุญู’ุถูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูŽูŠู‘ููููˆู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽุฑููŠุญู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู: ู…ูŽุง ุญูŽุจูŽุณูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุถู’ูŠูŽุงูููƒูŽุŸ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุถู’ูŠูŽุงูููƒูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽูˆู’ ุถูŽูŠู’ูููƒูŽ) ุดูŽูƒู‘ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุถูุญู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽูˆูŽุนูŽุดู‘ูŽูŠู’ุชูŽู‡ูู…ู’) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุฃูŽูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽุดู‘ูŽูŠู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงูููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู„ูู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ูู„ู’ุนูŽุทู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุนูŽุดู‘ูŽูŠู’ุชููŠู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุดู’ุจูŽุงุนู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽุถููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฎูŽุฏูŽู…ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ (ููŽุบูŽู„ูŽุจููˆู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฅู†ู‘ูŽ ุขู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽุฑูŽุถููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ูŠูŽุงูู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุงุกูŽ ููŽุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ููŽุนูŽุงู„ูŽุฌููˆู‡ูู…ู’ ููŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุบูŽู„ูŽุจููˆู‡ูู…ู’.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุนูุฑู‘ูุถููˆุง ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุฃูุทู’ุนูู…ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงุถูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนููŠูŽุงุถูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู‚ูุฑู’ู‚ููˆู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ููˆูŽุฌู‘ูู‡ู‹ุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู: ุฃูŽูŠู’ ุนูุฑูุถูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ูŽ ูˆูŽูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูƒูŽุนูŽุฑูŽุถู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽุถู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนููˆุง ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุนูŽุฑูŽุตููˆุง ุจูุตูŽุงุฏู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑููู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุงุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽุฑูŽุตูŽ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุดูุทูŽุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุดูุทููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูููู‡ู.
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠุฑููŠู‘ู ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุทู’ุนูŽู…ููˆุงุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู†ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุทู’ุนูŽู…ููˆุง. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูุขูƒูู„ููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌููŠุกูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู‘ูŽุง ู‚ูุฑูŽุงูƒูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุทู’ุนูŽู…ููˆุง ู„ูŽู†ูŽู„ู’ู‚ูŽูŠูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู - ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุฑู‘ู‹ุง - ููŽุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู‘ูŽุง ู‚ูุฑูŽุงูƒูู…ู’ุŸ ุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุนููŠูŽุงุถูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชููู’ุชูŽุงุญู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุซู’ุจูุชูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆู†ูŽ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ู…ููˆุฌูุจูŽ ู„ูุญูŽุฐู’ููู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุถูŽุจูŽุทูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ููŽุงุฎู’ุชูŽุจูŽุฃู’ุชู) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฎูุตูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูุธูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠุฑููŠู‘ู ููŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุจู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุบูู†ู’ุซูŽุฑู ููŽุฌูŽุฏู‘ูŽุนูŽ ูˆูŽุณูŽุจู‘ูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠุฑููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุบูู†ู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ุตูŽูˆู’ุชููŠ ู„ูŽู…ูŽุง ุฌูุฆู’ุชูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููŠ ุฐูŽู†ู’ุจูŒุŒ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽุถู’ูŠูŽุงูููƒูŽ ููŽุณูŽู„ู’ู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฌูŽุฏู‘ูŽุนูŽ ูˆูŽุณูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ุฃูŽูˆู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠุฑููŠู‘ู ููŽุฌูŽุฒู‘ูŽุนูŽ ุจูุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุนู ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ููุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุตูŽู…ูŽุฉู ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฎูŽุงุตูŽู…ูŽุŒ ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ููŽุฑู‘ูŽุทูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ูŠูŽุงููุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽุฏู‘ูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูƒูู„ููˆุง ู„ูŽุง ู‡ูŽู†ููŠุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุชูŽู…ูŽ. ูˆูŽุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽ ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุบูู†ู’ุซูŽุฑู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉูุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุนูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 597)

ุจูŽุนู’ุถู ุดููŠููˆุฎูู‡ู ููŽุชู’ุญูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุนูŽู†ู’ุชูŽุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงุณู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุตูŽูˆู’ุชูู‡ู ููŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุชูŽุญู’ู‚ููŠุฑูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุตู’ุบููŠุฑูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุฎูู…ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽุฆููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูุซู’ุฑู ูˆูŽู†ููˆู†ูู‡ู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฐูุจูŽุงุจูŒ ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ู ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู„ูุชูŽุญู’ู‚ููŠุฑูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ููˆุง) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽุง ู‡ูŽู†ููŠุฆู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชูู…ู’ ู‡ูŽู†ููŠุฆู‹ุงุŒ ู‡ููˆูŽ ุฏูุนูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุฆููˆุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู†ูุถู’ุฌูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงูู ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุบูŽูŠู‘ูุธูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุญูŽูƒู‘ูŽู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุจูุงู„ู’ุญูุถููˆุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูŽูููˆุง ุจููˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุบู’ุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ููƒู ุจูู…ูุคูŽุงูƒูŽู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุงุทูŽุจูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ูŠูŽุงููŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุงุชูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‡ูŽู†ูŽุงุกู ุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู‡ู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠุฑููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽุธูŽุฑู’ุชูู…ููˆู†ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽุทู’ุนูŽู…ูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽูƒูŽุงู†ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง. ุซูู…ู‘ูŽ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูƒูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ุŸ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู‘ูŽุง ู‚ูุฑูŽุงูƒูู…ู’. ู‡ูŽุงุชู ุทูŽุนูŽุงู…ูŽูƒูŽุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุงุทูุจู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุถู’ูŠูŽุงููŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุงุทูŽุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุง ุชูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุชูŽุฎู’ูููŠููู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุชูู‡ู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุตู’ู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ุฃูŽูŠู’ ุงูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุณูŽู…ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู‚ูŽุทู’ุนู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุฎููู‘ูููŽุชู’ ููŽูˆูุตูู„ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุงุชูŒ: ุฃูŽูŠู’ู…ูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุงูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูŠู’ู…ูู†ูุŒ ุฌูŽู…ู’ุนู ูŠูŽู…ููŠู†ู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฐููˆุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุจูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฒูŽุงุฏูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุฎูุฐูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู) ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ - ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฌูŽูู’ู†ูŽุฉู - ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽุง ุฃูุฎู’ุชูŽ ุจูŽู†ููŠ ููุฑูŽุงุณู) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฎูŽุงุทูŽุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽ ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ููุฑูŽุงุณู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ุงุจู’ู†ู ุบูŽู†ู’ู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูŠูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ููุฑูŽุงุณู ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูุทู’ู„ูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽุณูุจู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎููˆู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุถูู…ูŽุงู…ูŒ ุฃูŽุฎููˆ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุบูŽู†ู’ู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎููˆ ููุฑูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุบูŽู†ู’ู…ู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ููุฑูŽุงุณู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูู†ู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎููŠ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฃูุฎู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุณูุจููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ููุฑูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูŽ ุฃูŽุฎููˆ ููุฑูŽุงุณู ููŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุฃูู…ู‘ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ููุฑูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุบูŽู†ู’ู…ู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู„ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุณูŽุจู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุบูŽู†ู’ู…ู ุณูŽุงู‚ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 598)

ู„ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุณูŽุจูŽูŠู’ู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุง ูˆูŽู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ููŠ) ู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูŠูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽูŠููˆูŽุงููู‚ูู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ ุณูŽูƒูŽู†ูŽุชู’ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽูู‘ูุชู ู„ูุญูุตููˆู„ู ุบูŽุฑูŽุถูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุดู’ุฑููู ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉูŒ ู„ูุณูุฑููˆุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุฏูŽู…ู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ุญูŽุงุฑู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุถูุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽุณู’ุฎูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู’ ุจูู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽุชู’ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูุนู’ุฏูŒ. ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง: ู„ูŽุง ูˆูŽู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุงูููŠูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฐู’ููุŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽู‡ููŠูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฌูŽูู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู (ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ู) ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูุŒ ูˆูŽ (ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู) ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ูŽู‡ู) ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุญูŽุฐู’ููŒ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽู„ูŽููŽู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูู‡ู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉู ู„ูู‚ูŽู…ู’ุนู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูุฑู’ุบูŽุงู…ูู‡ู. ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุจูุชูŽุฒู’ูŠููŠู†ูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุฅููŠู‚ูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุถู’ูŠูŽุงููู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฒูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุญูู†ู’ุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠุฑููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู…ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูููŠู‡ู ููŽุฑูŽุบูุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽู„ูŽููŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุญูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงูˆูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠุฑููŠู‘ู ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู„ูุฌูŽุงุฌู ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ูŠูŽุงูู ูˆูŽุญูŽู„ูููู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุทู’ุนูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฑูŽุฏู‘ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูŽุนู’ุทููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูู‡ู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุบูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู„ูููŽ ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ูŠูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุทู’ุนูŽู…ููˆู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ููŽุญูŽู„ูŽููŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุทู’ุนูŽู…ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ุนูŽู…ููˆู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุงุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุจูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุชูŽุญู’ู„ููŠู„ู ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŽ ุนูŽุงุฏูŽ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูุชูŽุญู’ุตูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฐูุฑู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽู„ูŽููŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽุฃูŽุฒูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌูุŒ ููŽุนูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุณู’ุฑููˆุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู†ู’ููŽูƒู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู…ูŽุฏู’ุญููˆุฑู‹ุง. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ููŽุญูŽู†ู‘ูŽุซูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ุถููŠููŽุงู†ูู‡ู ู„ููŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู.
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠุฑููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฑู‘ููˆุง ูˆูŽุญูŽู†ูุซู’ุชูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจูŽุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู†ููŠ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠุฑููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุญูŽุฐู’ููู‡ู ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูุฏู’ุฑูŽุงุฌู‹ุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุฃูุฎู’ุจูุฑู’ุชู - ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู - ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ููŽุบูŽุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽุฎู’ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุจูŽุฑู‘ูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุฑู‘ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุงุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุญูŽู†ูุซู’ุชูŽ ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ ุญูู†ู’ุซู‹ุง ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู‹ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู‹ุง ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู†ููŠ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ) ุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูุฌูŽุงุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 599)