Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
3509 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฑููŠุฒูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุนู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ููุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฑููŠูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’".

3510 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ูˆูŽูู’ุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: "ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูุถูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ู†ูŽุฎู’ู„ูุตู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุญูŽุฑูŽุงู…ู ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูŽู†ูŽุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽู†ูุจูŽู„ู‘ูุบูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขู…ูุฑููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฅููŠุชูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูุคูŽุฏู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูู…ู’ุณูŽ ู…ูŽุง ุบูŽู†ูู…ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูุจู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุชูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽูู‘ูŽุชู".

3511 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู: "ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุทู’ู„ูุนู ู‚ูŽุฑู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู".
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู) ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ูุงุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู†ูŽุณูŽุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ููŽู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ู…ูู†ู’ ู…ูุถูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ููŽู„ูู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุฐููƒู’ุฑู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุถูŽุฑูŽ.
ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽุณูŽู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูู†ูŽุง ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ูƒููู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฑูŽุงุฏู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุธู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ู„ูููŽุงุนูู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุนูู„ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽ ููุนู’ู„ู‹ุง ุดูŽุจููŠู‡ู‹ุง ุจูููุนู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ ู†ูŽุณูŽุจูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉูŽ ู†ูŽุณูŽุจูŒ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุญูŽุฐู’ููู‡ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู‹ุง ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ู†ูŽุณูŽุจูŒ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ู„ููˆูุฑููˆุฏูู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฏูุนูŽุงุกูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ุฅูู†ู’ ุฌููˆุฒููŠูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุนู’ููŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 540)

ูŠูŽุชููˆุจู ููŽูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู(1) ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู: ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ูุงุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู‹ุง ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง
ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ู„ูู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠุŒ ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽุงูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุนูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจู‹ุง ูˆูŽุญูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุญู‹ุง ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุงุกู‹ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุชู‘ูุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ู„ูู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุตู’ุญููŠุญูู‡ูู…ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณูŽุฎู‘ูุฑู ู„ูุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุฎู‘ูุฑู ูููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ููŠู…ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ู ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงู†ููˆู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู‹ุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฎูŽุตู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูู…ููˆู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุฅููŠุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ู ููŽุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู†ู’ ุฅููŠุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู) ุจูุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฑููŠุฒูŒ) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ุฒูŽุงูŠูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ู’ุตููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุตูุบูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุนูŽูˆูŽุงู„ููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุตูŽุงุฏูŒ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูŠุณุฑ ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุตูุบูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ููŽูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู„ููŠูŽ ุฅูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ููŠูŽ ุฅูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ููŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŽ ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุจูุถู’ุนู ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุณูู†ู‘ู‹ุง ูˆูŽู„ูู‚ูŽุงุกู‹ ู„ูู„ู’ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎู. ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ูŽ ุจูุฎู’ุชู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‚ู’ู„ููˆุจูŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุจูุฎู’ุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ููุฑูŽุง) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŒ ูˆูŽู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ููุฑู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุจูู‡ู’ุชู ุชูŽู‚ููˆู„ู ููŽุฑูŽู‰ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ููู„ูŽุงู†ูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽู‚ูŽ ูŠูŽูู’ุฑููŠ ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุงูู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽู‚ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฑููŠูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฃูŽุชูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุฑููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุชูŽุซู’ู‚ููŠู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุขู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุขู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ููŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ูุงุฏู‘ูุนูŽุงุกู ููŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุถูุญูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูƒููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูุขูŠูŽุงุชูู‡ู} ููŽุณูŽูˆู‘ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุจููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ู…ูุณู’ูˆูŽุฏู‘ูŽุฉูŒ} ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ู„ููŠูุถูู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู}--------------------------------------------
(1) ุตูˆุงุจู‡ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 541)

ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ู„ู‡ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู„ู’ู‚ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุฑู’ุณูู„ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ููŽูŠูุฑููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู†ู’ุณูุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ู
ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ูˆูŽูู’ุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุขู…ูุฑููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ู…ูู…ูŽูŠู‘ูุฒูู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฐู’ูƒููŠุฑูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฃู’ู†ููŠุซูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ูˆูŽู…ูุถูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุชูู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุถูŽุฑูŽ ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง. ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ููŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ููŽุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู.

โ€Œโ€Œ6 - ุจูŽุงุจ ุฐููƒู’ุฑู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุบูููŽุงุฑูŽ ูˆูŽู…ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฌูŽุนูŽ
3512 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุบูููŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฌูŽุนูุŒ ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‘ูŽุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู.

3513 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุบูุฑูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงููุนูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุบูููŽุงุฑู ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุณูŽุงู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูุตูŽูŠู‘ูŽุฉู ุนูŽุตูŽุชู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู".

3514 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุณูŽุงู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุบูููŽุงุฑู ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง".

3515 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุบูููŽุงุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ู ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุณูŽุฏู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุบูŽุทูŽููŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฎูŽุงุจููˆุง ูˆูŽุฎูŽุณูุฑููˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุณูŽุฏู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุบูŽุทูŽููŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽ".
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3515 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 3516ุŒ 6635]

3516 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 542)

ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุงุจูุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูŽุงูŠูŽุนูŽูƒูŽ ุณูุฑู‘ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฌููŠุฌู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุบูููŽุงุฑูŽ ูˆูŽู…ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูุจูู‡ู ูˆูŽุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุดูŽูƒู‘ูŽ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุบูููŽุงุฑู ูˆูŽู…ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูุจูู‡ู ูˆูŽุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ู ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฏู ูˆูŽุบูŽุทูŽููŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงุจููˆุง ูˆูŽุฎูŽุณูุฑููˆุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’".

3523 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุบูููŽุงุฑู ูˆูŽุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณูŽุฏู ูˆูŽุชูŽู…ููŠู…ู ูˆูŽู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ูˆูŽุบูŽุทูŽููŽุงู†ูŽ".

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฐููƒู’ุฑู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุบูููŽุงุฑู ูˆูŽู…ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฌูŽุนูŽ) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณู ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ุฏูุฎููˆู„ู‹ุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ููŽุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู†ูŽุณูŽุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุบูููŽุงุฑูŒ ููŽุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽู†ููˆ ุบูููŽุงุฑู ุจู’ู†ู ู…ูู„ูŽูŠู’ู„ู ุจูู…ููŠู…ู ูˆูŽู„ูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑูŒ ุงุจู’ู†ู ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ู ุฃูŽู†ููŠุณูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ููŽุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู†ููˆู†ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูุฏู‘ู ุจู’ู†ู ุทูŽุงุจูุฎูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณู ุจู’ู†ู ู…ูุถูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ูƒูŽู„ู’ุจู ุจู’ู†ู ูˆูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽูˆู’ุณู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ููŽูˆูŽู„ูŽุฏู ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽู†ููˆ ู…ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูุฏูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ู†ูู‡ู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ู†ูู‡ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฅููŠูŽุงุณู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฅููŠูŽุงุณู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฅููŠูŽุงุณู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ููŽู‡ูู…ู’ ุจูŽู†ููˆ ุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู„ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽูˆู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูู…ูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุฅูู„ู’ุญูŽุงูู ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุฒู’ู†ู ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูุถูŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ู‚ูุถูŽุงุนูŽุฉูŽ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูู…ู’ูŠูŽุฑูŽ ููŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ู†ูŽุณูŽุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุญู’ุทูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ู…ูŽุนูŽุฏู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏู’ู†ูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนู ููŽุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุฒู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽู†ููˆ ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽูŠู’ุซู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉูŒ ุงุจู’ู†ู ุบูŽุทูŽููŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุฃูู†ูŽูŠู’ูู.
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุถูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ูˆูุบูููŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฌูŽุนู ููŽุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฐููƒูุฑููˆุง ูููŠ ู…ู‚ุงูŠู„ู‡ู… ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽู…ููŠู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฏูŒ ูˆูŽุบูŽุทูŽููŽุงู†ู ูˆูŽู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูุŒ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุถูŽุฑูŽ ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุณูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ูุŒ ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุจูุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ููŽู†ูŽุดูุจูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุจูŽุฑูุญูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ุฃูŽุณูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูู‡ูู…ู’ ููŽุญูŽุงู„ูŽูููˆุง ุบูŽุทูŽููŽุงู†ูŽ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠููŽุงู†ู ุฃูŽุณูŽุฏูŒ ูˆูŽุบูŽุทูŽููŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุณูŽุฏู ุขู„ู ุฌูŽุญู’ุดู ุจู’ู†ู ุฑูŽูŠู‘ูŽุงุจู ููŽุญูŽุงู„ูŽูููˆุง ุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุขู„ู ุฌูŽุญู’ุดู ูˆูŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑููˆุง ุงุญู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูููุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุดูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ:
ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 543)

ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‘ูŽ) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูุถูŽุงููŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ู„ูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽูู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูุตู‘ููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุงุฏูŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ุจูŽูˆู’ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุณูุจููŠูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุณูู„ู‘ูู…ูŽ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงุณู’ุชูุฑู’ู‚ูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุนููŠุฏูŒ.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุญูŽุฏููŠุซู: ุบูููŽุงุฑูŒ ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุบูุฑูŽูŠู’ุฑู) ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽุฉู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุบูููŽุงุฑูŒ ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง) ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุฎูŽุจูŽุฑู ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ูˆูŽุนูุตูŽูŠู‘ูŽุฉู ุนูŽุตูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽุนูุตูŽูŠู‘ูŽุฉู ู‡ูู…ู’ ุจูŽุทู’ู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ูŠูู†ู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุตูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑูŒ ุงุจู’ู†ู ุฎูููŽุงูู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽููŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŒ ุงุจู’ู†ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุจูู‡ู’ุซูŽุฉูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉูŒ ุงุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุงู‡ูŽุฏููˆู‡ู ููŽุบูŽุฏูŽุฑููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูุฆู’ุฑู ู…ูŽุนููˆู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุทูุฑูู‚ูŒ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุบูููŽุงุฑู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ู„ููŠูู…ู’ุญูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุฌูู†ูŽุงุณู ุงู„ูุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ู ู…ูŽุง ูŠูŽู„ูŽุฐู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ู„ูุณูู‡ููˆู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุณูุฌูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุทููŠููŽุฉู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ):
ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูู†ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุจูŽุงุจู ุงุจู’ู†ู ุฃูุฎู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุจูŽุงุจู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุงุจู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽุงุจู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุจูุฎูŽุทู‘ู ู…ูุบูŽู„ู’ุทูŽุงูŠู’: ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู {ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽุชู} ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ (ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’) ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุจูุณู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ู) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงุจู’ู†ู ุฃูุฏู‘ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงุจู’ู†ู ุทูŽุงุจูุฎูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณู ุจู’ู†ู ู…ูุถูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุจูุทููˆู†ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุฌูุฏู‘ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุณูŽุฏู) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุฏู’ุฑููƒูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุถูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูุตู’ุฏูŽุงู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู‚ูุจูŽ ูˆูŽููŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูŽุนูŽ ุทูู„ูŽูŠู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฎููˆูŽูŠู’ู„ูุฏูุŒ ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽู†ููˆ ุชูŽู…ููŠู…ู ู…ูŽุนูŽ ุณูŽุฌูŽุงุญู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุบูŽุทูŽููŽุงู†ูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุถูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู…ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุบูŽุทูŽููŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ููŽุตูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽู†ููˆู‡ู ูŠูุนู’ุฑูŽูููˆู†ูŽ ุจูุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุฉูุŒ (ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู†ูŽุณูŽุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 544)

ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’(1)) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุจูุณู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ) ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽุŒ ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุงุจูุณู) ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุณููŠู†ูŒ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูŽุงูŠูŽุนูŽูƒูŽ ุณูุฑู‘ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฌููŠุฌู) ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุดูŽูƒู‘ูŽ) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‚ููˆู„ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ู„ูุดูŽูƒู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุฃูŽุฎู’ูŠูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ู„ูŽุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุจูŽู‚ููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุบูููŽุงุฑูŒ) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ุจูุญูŽุฐู’ูู ููŽุงุนูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญูŒ ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ู ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ) ูููŠู‡ู ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูŒ ู„ูู…ูŽุง ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ู ูˆูŽุบูŽุทูŽููŽุงู†ู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽุทูŽููŽุงู†ู ููŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ู ููŽุฐููƒูุฑูŽุชู’ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽูƒู’ุณูุŒ ููŽุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ุฃูŽุดู’ู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู: ุจูŽู†ููˆ ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽุŒ ูˆูŽุซูŽู‚ููŠููŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽุตูŽููŽุฉูŽ - ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู - ุงุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู.

โ€Œโ€Œ7 - ุจุงุจ ุฐููƒู’ุฑู ู‚ูŽุญู’ุทูŽุงู†ูŽ
3517 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุญู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณููˆู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุนูŽุตูŽุงู‡ู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3517 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 7117]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฐููƒู’ุฑู ู‚ูŽุญู’ุทูŽุงู†ูŽ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุญู’ุทูŽุงู†ูŽ ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุญูู…ู’ูŠูŽุฑูŽ ูˆูŽูƒูู†ู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซู ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุณูŽุงู„ูู…ูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุญู’ุทูŽุงู†ูŽ) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูŽู‡ู’ุฌูŽุงู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู„ูŽุง ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฌูŽู‡ู’ุฌูŽุงู‡ูุŒ--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ู…ุตุญุญ ุทุจุนุฉ ุจูˆู„ุงู‚: ู‚ูˆู„ู‡: "ู†ุนู…" ู„ูŠุณ ุจุงู„ู…ุชู† ุงู„ุฐูŠ ุจุฃูŠุฏูŠู†ุงุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู‚ู„ู… ุงู„ู†ุงุณุฎุŒ ุฃูˆ ู†ุณุฎุฉ ูˆู‚ุนุช ู„ู„ุดุงุฑุญ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 545)

ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู‚ูุจูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู‚ูŽุญู’ุทูŽุงู†ููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽุณููˆู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุนูŽุตูŽุงู‡ู) ู‡ููˆูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูุŒ ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠ ูˆูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู†ููƒู’ุชูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุฑูŽุทู’ุฃูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู - ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุญู’ุทูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽูŠูŽุณููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽูููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุญู’ุทูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุถูŽุนููŠูู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุญู’ุทูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ูŠูŽุนููŠุดู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุดู’ูƒูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ูŠูŽุณููˆู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุนูŽุตูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูุนููŠุณูŽู‰ุŸ! ูˆูŽูŠูุฌูŽุงุจู ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู…ูŽู‡ู ุนููŠุณูŽู‰ ู†ูŽุงุฆูุจู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุฃูู…ููˆุฑู ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุฒููŠุฏูŒ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

โ€Œโ€Œ8 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ู‡ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู
3518 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุบูŽุฒูŽูˆู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุงุจูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุซูุฑููˆุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูŽุนู‘ูŽุงุจูŒ ููŽูƒูŽุณูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู‹ุง ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฏูŽุงุนูŽูˆู’ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู: ูŠูŽุง ู„ูŽู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู‘ู: ูŠูŽุง ู„ูŽู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุจููƒูŽุณู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฏูŽุนููˆู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุจููŠุซูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ููˆู„ูŽ: ุฃูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฏูŽุงุนูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽุฒู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู„ู‘ูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุฃูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุชูู„ู ูŠูŽุง ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽุŸ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3518 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 4905ุŒ 4907]

3519 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูุจูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฎูุฏููˆุฏูŽ ูˆูŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌููŠููˆุจูŽ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุจูุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู".
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ู‡ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู) ูŠูู†ู’ู‡ูŽู‰ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุบูŽุงุซูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู. ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูŠูŽุง ุขู„ูŽ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ููŽูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ููŽูŠูŽู†ู’ุตูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุงุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงู…ูู„ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ูŽ ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูู„ูŽุงู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 546)

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุตูุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุตู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุนูุฑูููŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุบูŽุงุซูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุง ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุบูŽุฒูŽูˆู’ู†ูŽุง) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽูŠู’ุณููŠุนู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูŽุงุจูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู) ุจูู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูŽุนู‘ูŽุงุจูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจู ุจูุงู„ู’ุญูุฑูŽุงุจู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู‡ููˆูŽ ุฌูŽู‡ู’ุฌูŽุงู‡ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฌููŠุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุณูู†ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽู„ููŠูู ุจูŽู†ููŠ ุณูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽูƒูŽุณูŽุนูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูุจูุฑูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฏูŽุงุนูŽูˆู’ุง) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุชูŽุฏูŽุงุนูŽูˆูŽุง ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฏูŽุงุนูŽูŠูŽุง ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุนููˆูŽุถู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฏูŽุนููˆู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุจููŠุซูŽุฉูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุชูู„ู) ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ูŠูุฑููŠุฏู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุชูู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูุจูŽูŠู’ุฏู) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูููŽุฑู‘ูŽู‚ู‹ุง ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ; ููŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ.

โ€Œโ€Œ9 - ุจูŽุงุจ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ
3520 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุตููŠู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู„ูุญูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽู…ูŽุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฎูู†ู’ุฏูููŽุŒ ุฃูŽุจููˆ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ.

3521 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ุฏูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง ู„ูู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุบููŠุชู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู„ูุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุณูŽูŠู‘ูุจููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู„ูุขู„ูู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ู„ูุญูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ูŽ ูŠูŽุฌูุฑู‘ู ู‚ูุตู’ุจูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูŽุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุจูŽ".
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3521 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 4623]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ) ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ู†ูŽุณูŽุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู„ูุญูŽูŠู‘ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู†ูŽุณูŽุจูู‡ู ูููŠ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู‘ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู„ูุญูŽูŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ู„ูุญูŽูŠู‘ูุŒ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽููŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู„ูู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 547)

ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุขุฎูุฑูŽู‡ู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู†ู’ูŠูŽุฉ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฃูŽุจุง ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ ุจูŽู†ููˆ ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ู†ูุณูุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู„ูุญูŽูŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุณูŽุจูŽุฃ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุณูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูู…ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูŽู†ููˆ ู…ูŽุงุฒูู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุกู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุฎูŽุฒูŽุนูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจู†ูˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู„ูุญูŽูŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุณูู…ู‘ููˆุง ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู:
ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูŽุทู’ู†ูŽ ู…ูุฑู‘ู ุชูŽุฎูŽุฒู‘ูŽุนูŽุชู’ โ€ฆ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุฌูู…ููˆุนู ูƒูŽุฑูŽุงูƒูุฑู
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู„ูุญูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽู…ูŽุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฎูู†ู’ุฏูŽููŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุถูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูู†ู’ุฏูŽููŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ููŽุงุกูŒ ุงุณู’ู…ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุถูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุจูู†ู’ุชู ุญูู„ู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงูู ุจู’ู†ู ู‚ูุถูŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ู„ูู‚ู‘ูุจูŽุชู’ ุจูุฎูู†ู’ุฏูŽููŽ ู„ูู…ูุดู’ูŠูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽููŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑู’ูˆูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชูู‡ูุฑูŽ ุจูŽู†ููˆู‡ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุญูŽุฒูู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูุฒู’ู†ู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู‡ูŽุฌูŽุฑูŽุชู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฏูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽุงุญูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุบูŽุงุฑูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŸ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุจูŽู†ููˆ ุฎูู†ู’ุฏูŽููŽ. ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุถูŽูŠู‘ูŽุนูŽุชู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽู…ูŽุนูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ุฎูŽูููŠููŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู. ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ู†ูุณู’ุจูŽุฉูŽ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุถูŽุฑูŽ ููŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ู‚ูŽู…ูŽุนูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูู†ู’ุฏูŽููŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุญูŽุงู…ูู„ู‹ุง ุจูู„ูุญูŽูŠู‘ู ููŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ููŽุชูŽุจูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ููŽู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุถูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุจูŽู†ู‘ููŠ.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู„ูุญูŽูŠู‘ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู ููู‡ูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู…ูุถูŽุงุถู ุงู„ู’ุฌูุฑู’ู‡ูู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ูŽุง ุขุฎูุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูุฑู’ู‡ูู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุณูุจู’ุทูู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู„ูุญูŽูŠู‘ู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฌูุฑู’ู‡ูู…ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูุฑููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู ุงู†ู’ุฌูŽู„ูŽุชู’ ุฌูุฑู’ู‡ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุบูุจู’ุดูŽุงู†ูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูุดู ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุญูู„ูŽูŠู’ู„ู ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑูŒ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจู’ุดููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุงุกูŒ ู†ูŽุณูŽุจู ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ููˆู„ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉูŒ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู„ูุญูŽูŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงู„ู ู‚ูุตูŽูŠู‘ู ุงุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽุงุจู ุฃูŽุฎููˆ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุญูุจู‘ููŠ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽุฎูŽุฏูŽุนูŽู‡ู ู‚ูุตูŽูŠู‘ูŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุจูุฃูŽุฐู’ูˆูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูุฒูู‚ู‘ู ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ููŽุบูŽู„ูŽุจูŽ ู‚ูุตูŽูŠู‘ูŒ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูุทููˆู†ูŽ ุจูŽู†ููŠ ููู‡ู’ุฑู ูˆูŽุญูŽุงุฑูŽุจูŽ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ; ูˆูŽูููŠู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุฃูŽุจููˆูƒูู…ู’ ู‚ูุตูŽูŠู‘ูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ู…ูุฌูŽู…ู‘ูุนู‹ุง โ€ฆ ุจูู‡ู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ููู‡ู’ุฑู
ูˆูŽุดูŽุฑูŽุนูŽ ู‚ูุตูŽูŠู‘ูŒ ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุงู„ุณู‘ูู‚ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูููŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุญููŠูŽุงุถูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽูŠูุทู’ุนูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌููŠุฌูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ู‚ููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ูˆูŽุฉู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู‚ูŽุฏููˆู‡ู ุจูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู„ูุญูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽู…ูŽุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฎูู†ู’ุฏูŽููŽ ุฃูŽุจููˆ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉู ุจู’ู†ู ู‚ูŽู…ูŽุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฎูู†ู’ุฏูŽููŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ; ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุฃูŽุจููˆ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽู…ูŽุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฎูู†ู’ุฏูŽููŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุญูŽุฐู’ูู ู„ูุญูŽูŠู‘ูุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ู‚ูŽู…ูŽุนูŽุฉูŽ ุฅุนู’ุฑูŽุงุจูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู„ูŽุง ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ู„ูุญูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽู…ูŽุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฎูู†ู’ุฏูŽููŽ ูŠูŽุฌูุฑู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 548)

ู‚ูุตู’ุจูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุฃูŽูƒู’ุซูŽู…ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ู„ูุญูŽูŠู‘ู ูŠูŽุฌูุฑู‘ู ู‚ูุตู’ุจูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุฏููŠู†ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ููŽู†ูŽุตูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูŽุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุญู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ููŠูŽ.
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุจูุนูู„ููˆู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู‚ูŽู…ูŽุนูŽุฉูŽ ููŽู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุฏููŠู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู„ูุญูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽู…ูŽุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฎูู†ู’ุฏูŽููŽ ุฃูŽุจููˆ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู„ูุญูŽูŠู‘ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจููˆ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู„ูุญูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽุงู„ููŠู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูˆู’ู‡ูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽู†ูŽุตูŽุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‡ูุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุฌูุฑู’ู‡ูู…ู ู‚ูŽุฏู’ ููŽุฌูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุณูŽุงูู ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ููŽู…ูŽุณูŽุฎูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ุญูŽุฌูŽุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู„ูุญูŽูŠู‘ู ููŽู†ูŽุตูŽุจูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุทููˆูู ูŠูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽุญู ุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูุฃูŽุณูŽุงููŽ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุชูู…ู ุจูู†ูŽุงุฆูู„ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ู„ูุญูŽูŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุงุจูุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฌูุจู’ ุฃูŽุจูŽุง ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุชูู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฏู’ุฎูู„ู’ ุจูู„ูŽุง ู…ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงูŠู’ุชู ุณูŽูŠู’ููŽ ุฌูุฏู‘ูŽุฉูŽุŒ ุชูŽุฌูุฏู’ ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ ู…ูุนูŽุฏู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฎูุฐู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‡ูŽุจู’ุŒ ูˆูŽุงุฏู’ุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูŽุง ุชูุฌูŽุจู’.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูุฏู‘ูŽุฉูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุนู’ุจูŽุฏู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ู†ููˆุญู ูˆูŽุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูˆูŽุฏู‘ูŒุŒ ูˆูŽุณููˆูŽุงุนูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽุบููˆุซูุŒ ูˆูŽูŠูŽุนููˆู‚ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุณู’ุฑูŒุŒ ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูŽุง ููŽุงู†ู’ุชูŽุดูŽุฑูŽุชู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุญู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ู†ููˆุญู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ (ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ู) ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู†ูŽุณูŽุจูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูŽุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุจูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุฃูŽุจููˆ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุบูŽุงูŠูุฑูŒ ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู„ูุฃูู…ู‘ูู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุบูŽุงูŠูุฑูŒ ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู„ูุญูŽูŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุถูŽุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู‹ุง ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุณูŽุจูŽุฃ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุฏู‘ู ุฌูŽุฏู‘ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู„ูุญูŽูŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽู†ู‘ููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

โ€Œโ€Œ10 - ุจุงุจ ู‚ุตุฉ ุฅุณู„ุงู… ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุงู„ุบูุงุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡
โ€Œโ€Œ11 - ุจูŽุงุจ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ
3522 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎู’ุฒูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุณูŽู„ู’ู…ู ุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ:ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุตููŠุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุจูŽู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ู: ูƒูู†ู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูููŽุงุฑู ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุฎููŠ: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ูƒูŽู„ู‘ูู…ู’ู‡ู ูˆูŽุฃู’ุชูู†ููŠ ุจูุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู. ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู. ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุดู’ููู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุฌูุฑูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุนูŽุตู‹ุง. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑูููู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 549)

ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุบูŽุฑููŠุจูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑูู‡ู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชู ุบูŽุฏูŽูˆู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูุฎู’ุจูุฑูู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง ู†ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุนู’ุฑููู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ู…ูŽุนููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุชูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŒุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุฎููŠ ู„ููŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ููู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุดูŽุฏู’ุชูŽุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุงุชู‘ูŽุจูุนู’ู†ููŠุŒ ุงุฏู’ุฎูู„ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽุฎูŽุงููู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูู…ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูุตู’ู„ูุญู ู†ูŽุนู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุถู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ. ููŽู…ูŽุถูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุถูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุงุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽุนูŽุฑูŽุถูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ู…ูŽูƒูŽุงู†ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ุงูƒู’ุชูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุฏููƒูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽูƒูŽ ุธูู‡ููˆุฑูู†ูŽุง ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูู„ู’. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูŽุฃูŽุตู’ุฑูุฎูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑูู‡ูู…ู’. ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ููˆู…ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฆูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ููˆุงุŒ ููŽุถูุฑูุจู’ุชู ู„ูุฃูŽู…ููˆุชูŽุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽูƒูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠู’ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูููŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุชู’ุฌูŽุฑููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู…ูŽุฑู‘ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูููŽุงุฑูŽุŸ! ููŽุฃูŽู‚ู’ู„ูŽุนููˆุง ุนูŽู†ู‘ููŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชู ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽ ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ููˆู…ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฆูุŒ ููŽุตูู†ูุนูŽ ุจููŠ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุตูู†ูุนูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽูƒูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3522 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 3861]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู„ูู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŽ ุณูŽุชูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง.
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู‡ูู†ูŽุง ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ูŽุง ุจูู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ุจูู…ูŽุงุกู ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

โ€Œโ€Œ12 - ุจูŽุงุจ ู‚ุตุฉ ุฒู…ุฒู… ูˆุฌูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู
3523 - ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„: ุฃุณู„ู… ูˆุบูุงุฑ ูˆุดูŠุก ู…ู† ู…ุฒูŠู†ุฉ ูˆุฌู‡ูŠู†ุฉ - ุฃูˆ ู‚ุงู„: ุดูŠุก ู…ู† ุฌู‡ูŠู†ุฉ ุฃูˆ ู…ุฒูŠู†ุฉ - ุฎูŠุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ู‚ุงู„: ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ู…ู† ุฃุณุฏ ูˆุชู…ูŠู… ูˆู‡ูˆุงุฒู† ูˆุบุทูุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 550)

3524 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุดู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฌูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ู…ู† ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู: {ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุณูุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽููŽู‡ู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู„ู‘ููˆุง ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ}
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ ูˆูŽุฌูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูŽุงุจู ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุฑู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู„ูุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชู‘ูŽุฌูŽู‡ูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุณูุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏูŽู‡ูู…ู’} ุฃูŽูŠู’ ุจูŽู†ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุฑูููŽ ุฌูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู.

โ€Œโ€Œ13 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุงู†ู’ุชูŽุณูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุจูŽุงุฆูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู: ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู.

3525 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูŽูƒูŽ ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ} ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ: ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ููู‡ู’ุฑูุŒ ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ู„ุจูุทููˆู†ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู.

3526 - ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉู:ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูŽูƒูŽ ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ} ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ูŽ ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ูŽ.

3527 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงููุŒ ุงุดู’ุชูŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ุงุดู’ุชูŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู…ู‘ูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽุง ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุงุดู’ุชูŽุฑููŠูŽุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽูƒูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุณูŽู„ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ููŠ ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽุณูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุจูŽุงุฆูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูููŽุงุฎูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฌูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูŠู’ุญูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ู…ูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽุณูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูุณู’ุนูŽุฉู ุขุจูŽุงุกู ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‡ูู…ู’ ุนูุฒู‘ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู‹ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุงุดูุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุฅูู„ูŽุฎู’) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ูŠููˆุณูููŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅูู„ูŽู‰ ุขุจูŽุงุฆูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 551)

ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุทูŽุงุจูู‚ู‹ุง ู„ูุฑููƒู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู) ู‡ููˆูŽ ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ู’ุชูŽุณูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุทูŽุงุจูู‚ู‹ุง ู„ูุฑููƒู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูŽูƒูŽ ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ} ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ููู‡ู’ุฑูุŒ ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุจูุจูุทููˆู†ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ู„ูุจูุทููˆู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูุฏูŽุงุคูู‡ู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ู†ูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ููŠููƒูŽุฑู‘ูุฑูŽ ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑูŽ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูู‡ู ; ูˆูŽู„ูุฏูุฎููˆู„ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ู ; ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูŽุฉู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ูŽ ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ูŽ) ู‚ูŽุฏู’ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠ ุฑูุกููˆุณูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ูู…ู’ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽุชูู‡ู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุจู’ุณููˆุทู‹ุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑูŽุงุกู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูู„ูุฏูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุฏูŽุงุกู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฑูŽุงู‡ูู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุถูŽุฑูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุจูู…ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฏูุฎููˆู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃ ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงุถูุฑู‹ุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุจูŽุฏู’ุฑู. ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฏู’ุนูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.

โ€Œโ€Œ14 - ุจูŽุงุจ ุงุจู’ู†ู ุฃูุฎู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ู†ู‡ู… ูˆูŽู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’
3528 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ูููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูุฎู’ุชู ู„ูŽู†ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงุจู’ู†ู ุฃูุฎู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงุจู’ู†ู ุฃูุฎู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’: ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุธูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงูˆูู†ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ููŽูููŠู‡ู ู†ูุฒูŽุงุนูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุณู’ุทูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูุฎู’ุชู ู„ูŽู†ูŽุง) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูู†ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุงู†ูŽ: ุฅู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู: ู‡ูŽู„ู’ ูููŠูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูุฎู’ุชูู†ูŽุง ุนูุชู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุงู†ูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุจู’ู†ู ุฃูุฎู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูŒ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽู„ููŠูู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ):
ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ููŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ู„ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 552)

ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ู ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู‚ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠููุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุณูŽุจูŽุจู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุญูŽู„ููŠูู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูุฎู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’.

โ€Œโ€Œ15 - ุจูŽุงุจ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุฑู’ููุฏูŽุฉูŽ
3529 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุงุฑููŠูŽุชูŽุงู†ู ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ู‹ู‰ ุชูุฏูŽูู‘ูููŽุงู†ู ูˆูŽุชูŽุถู’ุฑูุจูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุชูŽุบูŽุดู‘ู ุจูุซูŽูˆู’ุจูู‡ูุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽูƒูŽุดูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุนู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ุง ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุนููŠุฏู ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ู‹ู‰.

3530 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุชูุฑูู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽุฒูŽุฌูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุนู…ุฑุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุนู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽู…ู’ู†ู‹ุง ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุฑู’ููุฏูŽุฉูŽ. ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุฑู’ููุฏูŽุฉูŽ) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูุฌูŽุฏู‘ู ู„ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ููุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดู ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุญูŽุจูŽุดู ุงุจู’ู†ู ูƒููˆุดู ุจู’ู†ู ุญูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู†ููˆุญูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุฌูŽุงูˆูุฑููˆู†ูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู„ูŽุจููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽู„ูŽูƒููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุบูŽุฒูŽุง ุฃูŽุจู’ุฑูŽู‡ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูู„ููˆูƒูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ูููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุชูŽู‡ู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูŽุงุจููˆุณูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุธูŽุจู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุจูุฐููƒู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู’ุตู ูˆูŽุณูŽู…ูŽุงุนู ุขู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงู‡ููŠุŒ ูˆูŽุทูŽุนูŽู†ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตูุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽุนูุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ุจูุญูุฑูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ููŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽู‚ู’ุตู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ูˆูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ16 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุณูŽุจู‘ูŽ ู†ูŽุณูŽุจูู‡ู
3531 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‡ูุฌูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูู†ูŽุณูŽุจููŠุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู: ู„ูŽุฃูŽุณูู„ู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูุณูŽู„ู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฌููŠู†ู.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ุฃูŽุณูุจู‘ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุง ุชูŽุณูุจู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู†ูŽุงููุญู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3531 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 4145ุŒ 6150]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุณูŽุจู‘ูŽ ู†ูŽุณูŽุจูู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูุณูŽุจู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุชู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 553)

ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽู…ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽุณูŽุจูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู) ุฃูŽูŠู: ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู‡ู’ุฌููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุดู’ู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ู„ูุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู‡ู’ุฌูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‡ูŽุฌูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุถูŽุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุขู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฑู’ุณูู„ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฑูุจู ุจูุฐูŽู†ูŽุจูู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ู„ูŽุนูŽ ู„ูุณูŽุงู†ูŽู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูุญูŽุฑู‘ููƒูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูŽุฃูŽูู’ุฑููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู„ูุณูŽุงู†ููŠ ููŽุฑู’ูŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏููŠู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ู’.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู‡ู’ุฌููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ูŠูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ุถูŽุญููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฌูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูู†ูŽุณูŽุจููŠ ูููŠู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽู‡ู’ุฌููˆ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู†ูŽุณูŽุจู ูˆูŽุงุญูุฏูุŸ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุนู’ุธูŽู…ูŽ ุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฌู’ูˆู ุงู„ุนุถ ุจูุงู„ู’ุขุจูŽุงุกู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุฃูŽุณูู„ู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุฃูุฎูŽู„ู‘ูุตูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุณูŽุจูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุณูŽุจูู‡ูู…ู’ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฌู’ูˆู ุจูู‡ูู…ู’ ุฏููˆู†ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฆู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุจูุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฎูŽู„ู‘ูุตูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู†ูŽุณูŽุจููŠ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุญู‘ูŽุถูŽ ู„ููŠ ู†ูŽุณูŽุจูŽูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูŽู…ูŽุง ุชูุณูŽู„ู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌููŠู†ู) ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌููŠู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู„ูู†ูุนููˆู…ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุณูู„ู‘ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุณูู„ู‘ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ู„ูุตูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู†ูŽุงููุญู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูŠูุฏูŽุงููุนู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฑูŽุงู…ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ู†ูŽููŽุญูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽู…ูŽุญูŽุชู’ ุจูุญูŽูˆูŽุงููุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽููŽุญูŽู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุญู ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุทูŽุงุกู ู†ูŽูู’ุญูŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุทููŠูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑููˆุญูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏููƒูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุงููŽุญู’ุชูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฌูŽุงู‡ูู…ู’ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ููŽุดูŽููŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุดู’ููŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฑููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

โ€Œโ€Œ17 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู} ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู}

3532 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ููŠ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู: ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽุฃู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุญููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ู’ุญููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููŠ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุดูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุญู’ุดูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูŽู…ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3532 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 4896]

3533 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 554)

ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฌูŽุจููˆู†ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุตู’ุฑููู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู‘ููŠ ุดูŽุชู’ู…ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽู„ูŽุนู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูู…ููˆู†ูŽ ู…ูุฐูŽู…ู‘ูŽู…ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุนูŽู†ููˆู†ูŽ ู…ูุฐูŽู…ู‘ูŽู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ".
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู} ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู} ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ูุงุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ููŽุฐููƒูุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ููŽู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุนููŠู„ู ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ููŽู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู…ูŒ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุตูููŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูุฏููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููู’ุชูŽุญู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจูู…ูŽุญูŽุงู…ูุฏูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุชูŽุญู’ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุญูŽู…ู’ุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ู:
ูˆูŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ู„ููŠูุฌูู„ู‘ูŽู‡ู โ€ฆ ููŽุฐููˆ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูู…ูุฏูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู…ูŽุฏู‘ูŽุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุดูŽู‰:
ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฌููŠููู‡ูŽุง โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู
ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูู…ูุฏูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูƒูŽุงู…ูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ูููŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู…ูุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูุดูŽูู‘ูุนูŽู‡ู ููŽูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูุตู‘ูŽ ุจูุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽุจูู„ููˆูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูุŒ ูˆูŽุดูุฑูุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏููˆู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŒ ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏููŠู†ูŽุŒ ููŽุฌูู…ูุนูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุนู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู: ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุตู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจูŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุงุฆูุจู ุนูŽู†ู’ ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ููˆู‡ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ูˆูŽุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู†ูŽุงููุนูŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ููŠ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุชูุญู’ุตููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ูŠูŽุนูุฏู‘ูู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‡ููŠูŽ ุณูุชู‘ูŒ. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 555)

ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ: ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุดูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูู‘ููŠ ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุดูุฑูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูุชูŽุตู’ุฑููŠุญูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุนูŽุธู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ุญูŽู…ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ู‚ูุฑู’ุจูŽ ู…ููŠู„ูŽุงุฏูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูู‡ู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุง ุณูŽูŠูุจู’ุนูŽุซู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ููŽุฑูŽุฌูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู‡ูู…ู’ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ุง ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุณูŽุงุจูุนูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถู: ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุฌูŽุงุดูุนูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูุญูŽูŠู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูู„ูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุตู’ุฑูŒ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฌูุฒู’ุกู ู…ููู’ุฑูŽุฏู ููŽุจูŽู„ูŽุบููˆุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูุฑู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูˆูŽู‡ู’ู…ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ููŽูŠูŽุชูŽู„ูŽุฎู‘ูŽุตู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู†ูŽูู’ุณู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณููˆูŽุงุกูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูุดูŽู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงุฉูŽ ุจู’ู†ู ุชูŽู…ููŠู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุดูŽุงู‡ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุณูŽู…ู‘ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุจููˆูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุฑูŽุงุจูุนูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุฌูŽุงุดูุนูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑู ู†ูุฑููŠุฏู ุงุจู’ู†ูŽ ุฌูŽูู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽุฏููŠุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฏูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจู’ุนูŽุซู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุดููŠูƒู‹ุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ููŽุณูŽุงุฑูุนููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ุงุณู’ู…ูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุง ูˆูู„ูุฏูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽุงุฑูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุฌูŽุงุดูุนูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ู…ูŽุง ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู: ุนูุฏูŽุงุฏูู‡ู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูุญูŽูŠู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูู„ูŽุงุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุชูุจู‘ูŽุนู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุงุตูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูุญูŽูŠู’ุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุจู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจููŠูŽุซู’ุฑูุจูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุฏู ู†ูŽุจููŠู‘ู ูŠูุจู’ุนูŽุซู ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ููŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฐูุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูุญูŽูŠู’ุญูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู†ูุณูุจูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู‡ูู…ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑููŠู‘ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจูุŒ ูˆูŽุถูŽุจูŽุทูŽ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฐูุฑููŠู‘ู ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุฑู‘ู ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู„ูููŒ ุงุจู’ู†ู ุทูŽุฑููŠูู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ูˆูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ู„ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุณูŽุจููˆู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ุนูุชู’ูˆูŽุงุฑููŠู‘ูŽ.
ูˆูŽุบูŽููŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูุญู’ูŠูŽุฉูŽ ููŽุนูŽุฏู‘ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุชู’ูˆูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‡ููˆูŽ ู†ูุณูุจูŽ ู„ูุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูููŽุฌู‘ูŽุนู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽูˆู’ู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูุฑู’ู…ูŽุงุฒูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ูŠูŽุนู’ู…ูุฑููŠู‘ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽูŠู’ู„ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุงู„ุดู‘ููˆูŽูŠู’ุนูุฑูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฒูุจูŽุงู†ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูŽู†ู’ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู…ู’ุฑูุฆู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽุงุจูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 556)

ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูู…ู‘ููŠูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุทูŽู…ูŽุนู‹ุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจู’ุฑูŽู‡ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดููŠู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุฒููˆูŽ ุจูŽู†ููŠ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูููŠู„ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุชูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุงุชู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ูŽุง:
ููŽุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ุฐููˆ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฌู ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ โ€ฆ ูˆูŽุฑูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูููŠ ุญูŽูˆู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุชูŽุฎู’ููู‚ู
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุบู’ููู„ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏู ู‡ูุจูŽูŠู’ุจู ุจูู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููŠู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุญูุฏูŽูŠู’ุฌู ุจู’ู†ู ุญููˆูŽูŠู’ุตูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุณู‘ูุฌูุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู…ู‘ูŽุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูŽู†ู’ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ููู‚ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูุณูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูุจู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุนูุฑูููŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠุŒ ุนูŽุฌูŽุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนููŠูŽุงุถูŒ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽู„ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูู„ูุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ููŠู„ูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูุฏู‘ูŽุฉู ููŽููŽุถูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุตูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุญููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ู’ุญููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููŠูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ) ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ูŠูŽู…ู’ุญููˆ ุจููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽููŽุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูุฌูŽุงุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุจูุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู‘ูุฏูŽ ุจูุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ุงู†ู’ู…ูŽุญูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ู…ูŽุญููŠ ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ู…ูŽุญูู„ู‘ูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูุฑูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ; ูˆูŽูŠูุฌูŽุงุจู ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุชูุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ููŽุชูŽู‚ู’ุจูุถู ุฑููˆุญูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉูุŒ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุญููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู…ู’ุญููˆ ุจูู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุดูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุญู’ุดูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูŽู…ููŠ) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑููŠ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ุดูŽุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ูŠูุญู’ุดูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ูุจููŠ. ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูŽู…ููŠ ุจูุธูู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑูุŒ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉูŒ.
ูˆูŽุงุณู’ุชูุดู’ูƒูู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ุดููˆุฑูŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูููŽุณู‘ูŽุฑู ุจูู‡ู ุญูŽุงุดูุฑูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ู ููŽุงุนูู„ูุŒ ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุฅูุถูŽุงููŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุชูŽุตูุญู‘ู ุจูุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูู„ูŽุงุจูŽุณูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู†ูุณูุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู‚ูุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุดูŽุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู: ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุชููŠ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุดูุฑูŒ ุจูุนูุซู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ):
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ูุจููŠ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู…ูุฎูŽูู‘ูŽูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจู) ุฒูŽุงุฏูŽ ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุกููˆูู‹ุง ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุฎู’ ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ููŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงุฌู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู‚ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ; ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ูŒ ู„ูู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู. ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ูˆูŽูููŠู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 557)

ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุงู„ู’ู…ูุฐูŽูƒู‘ูุฑู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒู‘ูŽู…ู‘ูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุซู‘ูุฑู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุดูŽูู‘ูŽุนู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏููˆู‚ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูุญู’ูŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุชูŽุตู’ู†ููŠูู ู„ูŽู‡ู ู…ููู’ุฑูŽุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุฏูŽุฏู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ุชูุณู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูุณู’ุนููˆู†ูŽ ุงุณู’ู…ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูŽุญูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูŽุงุญูุซูŒ ู„ูŽุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุงุณู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุชูŽุตู’ู†ููŠููู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุถูŽุจูŽุทูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุดูŽุฑูŽุญูŽ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุทู’ุฑูŽุฏูŽ ูƒูŽุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุบูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูุตูููŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูุŒ ู…ูุซู’ู„ู ุนูŽุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽุฉูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽููุถู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ู„ูŽุจูู†ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู. ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุงุณู’ู…ู ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุงุณู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ูููŽุฉู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฌูŽุจููˆู†ูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽุดู’ุชูู…ููˆู†ูŽ ู…ูุฐูŽู…ู‘ูŽู…ู‹ุง) ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽู‡ู ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ููŽูŠูŽุนู’ุฏูู„ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุถูุฏู‘ูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูุฐูŽู…ู‘ูŽู…ูŒุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู ุจูุณููˆุกู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูุฐูŽู…ู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู…ูุฐูŽู…ู‘ูŽู…ูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุตู’ุฑููˆูู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ูู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠุถู ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนููˆู‚ูุจููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽูู’ูŠู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽุงูู ู„ูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนูุŒ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ูƒูู„ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฐูŽู…ู‘ูŽู…ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู.

โ€Œโ€Œ18 - ุจูŽุงุจ ุฎูŽุงุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
3534 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽู„ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ููŠู†ูŽุงุกูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุซูŽู„ููŠ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูƒูŽุฑูŽุฌูู„ู ุจูŽู†ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู‹ุง ููŽุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ู„ูŽุจูู†ูŽุฉูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽุฉู.

3535 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ููŠ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุฑูŽุฌูู„ู ุจูŽู†ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ูŽู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ู„ูŽุจูู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฒูŽุงูˆููŠูŽุฉูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุทููˆูููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ุฌูŽุจููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ูˆูุถูุนูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 558)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ู ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุญูŽ ุจูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุนูุฑู’ุจูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ู„ูŽู…ูู†ู’ุฌูŽุฏูู„ูŒ ูููŠ ุทููŠู†ูŽุชูู‡ู. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ููŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽุณููŠูŽุงู‚ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ: ููŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽุฉู ุฌูุฆู’ุชู ููŽุฎูŽุชูŽู…ู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุซูŽู„ููŠ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูƒูŽุฑูŽุฌูู„ู ุจูŽู†ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู‹ุง) ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ูุŸ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ูƒูŽุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽุง ุชูŽุชูู…ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏูŽ ูˆูŽุตู’ููŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุดูŽุจู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูุนูุซููˆุง ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุจูŽูŠู’ุชู ุฃูุณู‘ูุณูŽุชู’ ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูููุนูŽ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุจูู‡ู ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุญู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูุณู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ูˆูŽุถู’ุนูู‡ูŽุง ู„ูŽุงู†ู’ู‚ูŽุถู‘ูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู„ูŽุงุฒูู…ูุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุจูููŽู‚ู’ุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ู„ูŽุจูู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฒูŽุงูˆููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆูŽุงูŠูŽุงู‡ูŽุง. ููŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ููƒูŽู…ู‘ูู„ูŽุฉูŒ ู…ูุญูŽุณู‘ูู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽุงุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุฏููˆู†ูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุงู‚ูุตู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠู‘ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉูŒุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽุฉู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู†ููˆู†ูŒ ูˆูŽุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠู†ู ุชูุนู’ุฌูŽู†ู ูˆูŽุชูุฌู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุชูุนูŽุฏู‘ู ู„ูู„ู’ุจูู†ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุญู’ุฑูŽู‚ู’ ู„ูŽุจูู†ูŽุฉูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูุญู’ุฑูู‚ูŽุชู’ ููŽู‡ููŠูŽ ุขุฌูุฑู‘ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽุฉู) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽุฉู ูŠููˆู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ูƒูŽุงู…ูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุถููŠุถููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽููุนู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃููƒู’ู…ูู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽุฉู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนู’ุชูŽ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู„ูŽุจูู†ูŽุฉู‹ ููŽูŠูŽุชูู…ู‘ู ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ููƒูŽ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ู„ูู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ู„ูู„ู’ุฃูŽูู’ู‡ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽููŽุถู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุดูŽุฑูŽุงุฆูุนูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู.

โ€Œโ€Œ19 - ุจูŽุงุจ ูˆูŽููŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
3536 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชููˆููู‘ููŠูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3536 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 4466]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ูˆูŽููŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุซูุจููˆุชูู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููŽ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุจูุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุนูู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุทู’ ู„ูŽุง ุฎูุตููˆุตูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽููŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุตูููŽุงุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุนูู…ู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽุงุดูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 559)