Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุบูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ููƒูู„ู‘ู ุฑูŽุฌูู„ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูู‚ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุจููƒูŽุงุกู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูุฑููˆุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽุดูŽูˆู‘ูู‚ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฎูุดููˆุนู‹ุง. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽููŽุนูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููƒูŽุŸ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู‡ูŽุฏูŽุงู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููƒูŽุŸ ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŽุฉูŒ.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุบูŽูŠู’ุฑูŽุชูŽู‡ู ููŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู…ูุฏู’ุจูุฑู‹ุง. ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุญู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ู ุชูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุชูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ู„ููŠููŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุจูŽู„ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุชูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจู ู‚ูŽุตู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู. ูˆูŽุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ู„ูŽุง ุชูุญู’ู…ูŽู„ู ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุชูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุชูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูุ› ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุถูŽุงุกูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูุนู’ุฏูŒ.
ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ููŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ุชูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูุŒ ุชูŽุตู’ุญููŠููŒ ูˆูŽุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุดูŽูˆู’ู‡ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ูุฏู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุจู’ุนูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูุถููˆุกูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ูุงุทู‘ูู„ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุชูŽุบู’ู„ููŠุทูŽ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ู‡ูŽุงุกู ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณู’ู†ูŽุงุกู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุญูŽุณู’ู†ูŽุงุกูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ุชูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ููŽุฑูŽุณูŒ ุดูŽูˆู’ู‡ูŽุงุกู ุตูููŽุฉูŒ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุนูŽุฉู ุงู„ู’ููŽู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ู‡ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ: ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุชูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุดูŽูˆู’ู‡ูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ู‡ูŽุงุกูŽ ุชูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณู’ู†ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู‡ูู†ูŽุง ู„ูุทูŽู„ูŽุจู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ู„ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุธูŽุงููŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุงุฎู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฐูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ููŽุจูŽุทูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูู…ูŽูŠู’ุตูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ููˆูŽุงุธูุจูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูุณูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ุขุฎูŽุฑู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูŒ ; ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ู ุณูŽู…ูŽุงุนู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุดูŽุฑูุจู’ุชู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ุฃูุชููŠุชู ุจูู‚ูŽุฏูŽุญู ู„ูŽุจูŽู†ู ููŽุดูŽุฑูุจู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููŠู‘ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ููŽุชู’ุญู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠู‘ูŽ ุฌูุณู’ู…ู‹ุง ุฃูŽุถูŽุงููŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ู ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุฑู’ุฆููŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุถู ุงุณู’ุชูุญู’ุถูŽุงุฑู‹ุง ู„ูุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠู‘ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฑู‘ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงู„ูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูููŠ ุธููู’ุฑููŠ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑููŠ) ุดูŽูƒู‘ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดููƒู‘ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู‚ููŠู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุงูˆูŽู„ู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุงูˆูŽู„ู’ุชู ููŽุถู’ู„ููŠ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู‚ููŠู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชู ููŽุถู’ู„ููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุจู‘ูŽุฑู’ุชูŽู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุคูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 45)

ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุขุชูŽุงูƒูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุงู…ู’ุชูŽู„ูŽุฃู’ุชูŽ ููŽุถูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุถู’ู„ูŽุฉูŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุตูŽุจู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญู’ูููˆุธู‹ุง ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงูƒู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุนูุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญูุŒ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ู„ูู„ู’ุบูุฐูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู„ูู„ู’ุบูุฐูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ุจููŠุฑู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุณููŠูŽุงุณูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุฎู’ุชูุตู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุทููˆู„ู ู…ูุฏู‘ูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุตููŠุฑูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุซูุฑู’ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ููุชููˆุญู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุณูŽุงุณูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูููŠู‡ูŽุง - ู…ูŽุนูŽ ุทููˆู„ู ู…ูุฏู‘ูŽุชูู‡ู - ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ููู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽุชู ุงุชู‘ูุณูŽุงุนู‹ุง ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽุงู†ู’ุชูŽุดูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู ุงู„ู’ุขุฑูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽูˆูŽุงุนููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู„ูŽู‡ู ููŽู†ูŽุดูŽุฃูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุชูŽู†ูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูููŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ููŽู…ูŽุง ุงุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ููุชูŽู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุชูุดูŽุงุฑู‹ุง.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฑุงุจุน ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ููŠ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู†ุฒุน ู…ู† ุงู„ุจุฆุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ู‚ุฑูŠุจุง ููŠ ู…ู†ุงู‚ุจ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุตูุบูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุงู„ูู…ู ููŽู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ูˆูŽูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุงูˆู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุงุชู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูุฏูŽู„ู’ูˆู ุจูŽูƒูŽุฑูŽุฉู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุชูŽุซู’ู„ููŠุซูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ู’ูˆู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ู’ูˆู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุณู’ู‚ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒู ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏููŠุฑูŽุฉู ูˆุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู„ู’ูˆู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ุงู„ู’ุนูŽุจู’ู‚ูŽุฑููŠู‘ู ุนูุชูŽุงู‚ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑูŽุงุจููŠู‘ู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุดู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽูู’ุฑูŽูู ุฎูุถู’ุฑู ูˆูŽุนูŽุจู’ู‚ูŽุฑููŠู‘ู ุญูุณูŽุงู†ู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุฑูŽูู ุฑููŠูŽุงุถู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู’ู‚ูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑูŽุงุจููŠู‘ู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ู‡ูู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุณู’ุทู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุนูุชูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฑูŽุงุจููŠู‘ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฒูŽุฑู’ุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุจูุณูŽุงุทู ุงู„ู’ุนูŽุฑููŠุถู ุงู„ู’ููŽุงุฎูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ู: ุงู„ู’ุนูŽุจู’ู‚ูŽุฑููŠู‘ู: ุงู„ู†ู‘ูŽุงููุฐู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ูŠูŽูููˆู‚ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูˆูŽุนูŽุจู’ู‚ูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽูŠู‘ูู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุจููŠุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุงู„ู’ุนูŽุจู’ู‚ูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุฎูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุณูŽุงุทู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุดูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ู‚ูŽุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŒ ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบูŽุฉู ููŠ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุณูุทูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูุณู’ุจูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุชูŽุณู’ูƒูู†ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูุŒ ุชูŽุถู’ุฑูุจู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽุธููŠู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู: ููŽุตูŽุงุฑููˆุง ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุบูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุตู’ุนูุจู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูู‚ู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู†ูŽุณูŽุจููˆู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุนูŽุจู’ู‚ูŽุฑููŠู‘ูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุชู‘ูุณูุนูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู. ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุทู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูƒูŽุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุตูููŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฒูŽุฑูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูŽุจู’ุซููˆุซูŽุฉูŒ}
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ููŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ุทู‘ูŽู†ูŽุงููุณู) ู‡ููŠูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุทูู†ู’ููุณูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุจูุณูŽุงุทู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽู…ูŽู„ูŒ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุงู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุงุจูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 46)

ุฑูŽู‚ููŠู‚ูŒ ุฃูŽูŠู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุบูŽู„ููŠุธูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุจู’ุซููˆุซูŽุฉูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ) ู‡ููˆูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู. ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎุงู…ุณ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุณูŽู‚ู: ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุงู„ูุญูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑููŠุจูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ููˆู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู†ูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู) ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุซูุฑู’ู†ูŽู‡ู ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูƒุซุฑ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠู‡ูู†ู‘ูŽ. ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠููƒู’ุซูุฑู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ุจูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉูŒ) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽูˆู’ุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุทูŽุจู’ุนูŽู‡ูู†ู‘ูŽ. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ููŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ. ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุฌูŽู‡ููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุฎูŽุงุตู‘ูŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุตูŽู…ูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏู’ู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุซูู‚ู’ู†ูŽ ุจูุนูŽูู’ูˆูู‡ู. ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ูˆูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุถู’ุญูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูู†ู‘ูŽูƒูŽ) ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽุญููƒู ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุงุฒูู…ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูู’ูŠู ุถุฏ ู„ูŽุงุฒูู…ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุชูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽู†ููŠ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุชููˆูŽู‚ู‘ูุฑู’ู†ูŽู†ููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽููŽุธู‘ู ูˆูŽุฃูŽุบู’ู„ูŽุธู) ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุธูŽุงุธูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูู„ู’ุธูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููƒูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ููŽุธู‘ู‹ุง ุบูŽู„ููŠุธูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู„ุงู†ู’ููŽุถู‘ููˆุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ููƒูŽ} ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ููŽุธู‘ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽู„ููŠุธู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู†ูŽูู’ูŠูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูููŽุฉู‹ ู„ูŽุงุฒูู…ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽููŽุธู‘ูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุธู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู„ูุญูŽู…ู’ู„ู ุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠููˆูŽุงุฌูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูุจูŽุงู„ูุบู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุงุชู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูŽุงุชูุŒ ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูˆูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽูŠู’ู‡ู‹ุง ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ู‡ู‹ุง ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุชูŽุฏูุฆู’ู†ูŽุง ุจูุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ูƒููู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู‡ูุฏู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฅููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูุซู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ูˆูŽุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ุฒูุฏู’ู†ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูŽู†ูŽุง. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู†ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ูƒููู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุชูŽูˆู’ู‚ููŠุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŒ ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู ุชูุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅููŠู‡ู’ ุงุณู’ุชูุฒูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุชูŽูˆู’ู‚ููŠุฑูู‡ู ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุฌูŽุงู†ูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽุฎู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุถููŠูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽู…ูุฏูŽ ููุนูŽุงู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฌู‘ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ูˆูŽุงุณูุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุทู‘ู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ููŽุฌู‘ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ููŽุฌู‘ููƒูŽ) ูููŠู‡ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ูˆูุฌููˆุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ููุฑูŽุงุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดูŽุงุฑููƒูŽู‡ู ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุณู’ู„ููƒูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ุชูŽุตูู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽุณู’ู„ููŠุทูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุฉู ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูู†ูุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ููˆูƒู ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ููŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู„ูŽุงุจูุณูŽู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ู ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูููุธูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ุฐู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑู‘ูŽ ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽุงู„ู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุจูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑู ุญูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุฏู‘ู ุงู„ุตู‘ูุฑู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฑูุจู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽ ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฏูŽุงุฏู ููŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู‘ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูŠู’ุณูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุง ุฒูู„ู’ู†ูŽุง ุฃูŽุนูุฒู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ุฐู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูุฒู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ู ู†ูŽุตู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู…ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุธูŽุงู‡ูุฑููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู…ูุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุฏู‹ุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููŽุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฒูู‡ู’ุฑูŽุฉูŽ - ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุฏูุฎููˆู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุฎู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุทูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุบู’ุจูŽุชูŽู‡ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู - ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจู’ุดูุฑู’ ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนูุฒู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุจูุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุจูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูููŠู…ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูููŽุงุกูุŸ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ูููŠ ุตูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽู†ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุขุจูŽุฉูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูุณู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽูƒูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏููŠู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุญูŽุณู’ุจููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} ูˆูŽูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู„ูุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุจูุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุนูุฒู‘ูŽ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนูุฒู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุจูุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ: ุจูุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู…ูŽุฑู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ: ุงู†ู’ุชูŽุตูŽููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุจูุณููŠู‘ู ุณูŽุนู’ุฏูŒ ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‡ูŽู…ูŒ. ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจุน ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูุถูุนูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุฑููŠุฑูู‡ูุŒ ููŽุชูŽูƒูŽู†ู‘ูŽููŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู†ููˆู†ู ูˆูŽููŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญูŽุงุทููˆุง ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู†ูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุญููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูุถูุนูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุฑููŠุฑูู‡ู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽูˆูŽุงู‚ูููŒ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูุถูุนูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุฑููŠุฑูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุนู’ู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุฒูุนู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุขู‡ู ุจูŽุบู’ุชูŽุฉู‹.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุขุฎูุฐูŒ) ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ููŽุงุนูู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุชูŽุฑูŽุญู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุญูŽุจู‘ู) ูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุขู„ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุนูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽูŠู’ูƒูŽ) ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽูู’ู†ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุฆููˆู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุตูŽุงุญูุจูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุญูŽุณูุจู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูŠูŽุฌููˆุฒู ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู„ูุฃูŽู†ู‘ููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุคูŽูƒู‘ูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุธูŽุฑู’ูู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุนูŽุงู…ูู„ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ู…ูŽุง ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ} ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูˆูŽูˆูุฌู‘ูู‡ูŽุชู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฌูุฏู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุซู’ุจูุชู’ ุฃูุญูุฏูŒ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎูŽูŠู‘ูŽุงุทูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽูˆูŽุงุกู ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ูˆูŽู…ูŽุฏู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฏููˆุณููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽู‡ู’ู…ูŽุณูŒ ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุฒู’ู†ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุณูŽุฏููˆุณููŠู‘ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูุฏู‘ููŠู‚ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ูˆูŽุตูุฏู‘ููŠู‚ูŒ ูˆูŽุดูŽู‡ููŠุฏูŽุงู†ู ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽูู’ุธู ุดูŽู‡ููŠุฏู ู„ูู„ู’ุฌูู†ู’ุณูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ูˆูŽุตูุฏู‘ููŠู‚ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูุณู’ู„ููˆุจู ู„ูู„ู’ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑู ุจูู…ูุบูŽุงูŠูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูููŽุชูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุญูŽุงุตูู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุตูููŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู…ูŽุฑู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ) ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุดูŽุฃู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‚ููˆู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุฌูŽุฏู‘ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุจูŽุนู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู ูููŠู‡ู ู„ูู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ููŽูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูุดู’ูƒูู„ู ุจูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ูˆูŽุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽุตููู ุจูุงู„ู’ุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูุทูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูุดู’ูƒูู„ู ุจูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ุจูุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุฎูู„ูŽุงููŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู: ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุฏู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽุฌูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ู’ุชู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุฎูู„ูŽุงููŽุชูู‡ู ู„ููŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุนูู„ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููŽุงุนูู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงูู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุฌูŽุฏู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุงููุนูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุฐููˆ ุงู„ู’ุฎููˆูŽูŠู’ุตูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุดู’ูƒููˆูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู’ ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุจูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูุคูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูŽุชูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนูŽุฏูŽุฏู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐููˆ ุงู„ู’ุฎููˆูŽูŠู’ุตูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ูููŠ ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุญูŽุฏู‘ูŽุซู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุชูŽุงุจูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‹ุง ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุชููŠู‚ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฎูููŽุงูู ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู†ูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูุญูŽุฏู‘ูŽุซูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู„ู’ู‡ูŽู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ูููŠ ุฑููˆุนูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑููŠู‘ู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุตู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูŽุซูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุณููŠู‘ู ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูŠู’ ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ู…ููƒูŽู„ู‘ูู…ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ููŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู„ู’ู‡ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูุณูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู‚ูุจูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูŽุซู: ุงู„ู’ู…ูู„ู’ู‡ูŽู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู„ู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูููŠู‡ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู…ูู„ู’ู‡ูŽู…ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู…ูุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูููŽู‡ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุฑูŽุงูˆููŠู‡ู - ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูุญูŽุฏู‘ูŽุซูŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูู„ู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ุฑููˆุนูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูู‡ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฒูŽุงุฏูŽ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุชูŽุงู†ู: ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูŽุซู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒู ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฑูุฏู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุฑูุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฏููŠุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูุฌูุฏูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุฑูุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠ ุตูŽุฏููŠู‚ูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูŽู‡ู ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ูŽุฉู ู„ูŽุง ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุฏูู‚ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌููŠุฑู: ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู…ูู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ููŽูˆูŽูู‘ูู†ููŠ ุญูŽู‚ู‘ููŠุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŽูƒูŽ ุญูŽู‚ู‘ููŠ ุนูŽู…ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุดูŽูƒู‘ูŒ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ููŠ ุนูŽู…ูู„ู’ุชู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูุฌููˆุฏูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูููŠู‡ูู…ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุงุณู’ุชูุบู’ู†ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู†ู’ ุญูุฏููˆุซู ู†ูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฑู’ุถูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุงุฏูุฑูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽู…ูŽุญู‘ูŽุถูŽุชู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุดูŽุฑูŽูู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจููˆูุฌููˆุฏู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุชูŽูƒู’ุซููŠุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูุถูŽุงู‡ูŽุงุฉูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูููŠ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุงุชูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูููŠู‡ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูŽุง ุฎูŽุงุชูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุนููˆู‘ูุถููˆุง ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ู‡ูŽู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ู‡ูŽู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŒ ู…ูู„ู’ู‡ูŽู…ููˆู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒู ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ู‚ูŽุฑููŠู†ูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูŽู„ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง(1) ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฅูู†ู’ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ููŽู„ูŽูˆู’ ูููŠู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุฅูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูููŽุฑู’ุถู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุญูŽุฏู‘ูŽุซู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ูˆูŽู„ุง ู†ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู„ุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุญูŽุฏู‘ูŽุซูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู: (ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุญูŽุฏู‘ูŽุซู). ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูููŠ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูุทูŽุงุจูู‚ู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฅูุตูŽุงุจูŽุงุชู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ุจูุฏููˆู†ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู) ูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุจู’ู‡ูŽู…ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ููŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูุฑูุถููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูููŠู‡ู: ุนูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽู…ููŠุตูŒ ุงุฌู’ุชูŽุฑู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูุทููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุตูŽุงู„ูุญู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูŠูŽุฌูุฑู‘ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูุดู’ูƒูู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุนูู…ููˆู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูุฑูุถููˆุง ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽู…ููŠุตูŒ ูŠูŽุฌูุฑู‘ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูŽู…ููŠุตูŒ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุจูŽุบูุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุจูŽุนู’ุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุฑููŠุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุญู’ูููˆุธู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูุนูู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู) ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ู…ุตุญุญ ุทุจุนุฉ ุจูˆู„ุงู‚: ู„ุนู„ ููŠู‡ ุณุณู‚ุทุง ูˆุงู„ุงุตู„ "ุฌุนู„ู‡ ุงู†ู‚ุทุงุน ู‚ุฑูŠู†ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ููŠ ุดูƒ ู‡ู„ ู‡ูˆ ู†ุจูŠ ุงู„ุฎ"

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฌูŽุฒู‘ูุนูู‡ู) ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู†ู’ุณูุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุนู ูˆูŽูŠูŽู„ููˆู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูุฌูŽุฒู‘ูุนูู‡ู ูŠูุฒููŠู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุนูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ููุฒู‘ูุนูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’} ุฃูŽูŠู’ ุฃูุฒููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุฒูŽุนูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุถูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุงู†ูŽู‰ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุฌูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุฒูุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู…ูŽุณูุณู’ุชู ุฌูู„ู’ุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฌูู„ู’ุฏูŒ ู„ูŽุง ุชูŽู…ูŽุณู‘ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู†ูŽุธู’ุฑูŽุฉู‹ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑู’ุซููŠ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธู’ุฑูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูุจูŽุงู„ูุบู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุนู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูุนูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุง ุชูŽุฎูŽุงููู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู†ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุงุฑูŽู‚ู’ุชู) ูƒูŽุฐูŽุง ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุงุฑูŽู‚ู’ุชูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุญูุจู’ุชูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู’ุชู ุตูุญู’ุจูŽุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ููŽุงุฑูŽู‚ู’ุชูู‡ูู…ู’) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุญูุจู’ุชู ุตูŽุญูŽุจูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽุญูุจู’ุชู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุญูุจู’ุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู…ูŽุงู„ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฑูุฒู’ู‚ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูุนูู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููƒูŽ ุนูุฒู‘ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ; ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ุฃูุตูŽูŠู’ุญูŽุงุจููƒูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ูููƒู’ุฑูŽุชูู‡ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ูููƒู’ุฑูŽุชูู‡ู ูููŠ ุณููŠุฑูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุถู’ู…ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ู ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุทูู„ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู„ู’ุฃูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูู„ูŽุงุนู ู…ูŽุง ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุทู’ู„ูุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุดู’ุฑููู ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุจูู…ูŽุฏู’ุญูู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุฒููŠุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุชู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุขุฎูุฑูŽ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุชู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุจู’ุณููˆุทู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูู…ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุฒูŽู‡ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขุฎูุฐูŒ ุจููŠูŽุฏู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู) ู‡ููˆูŽ ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฐููˆุฑูุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุชูู‡ู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุจูŽุงุญูุซูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูุชูู„ูŽ ูููŠู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

โ€Œโ€Œ7 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ููุฑู’ ุจูุฆู’ุฑูŽ ุฑููˆู…ูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุญูŽููŽุฑูŽู‡ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽ ุฌูŽูŠู’ุดูŽ ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽุฉู ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)

3695 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุญูŽุงุฆูุทู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูุญููู’ุธู ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุขุฎูŽุฑู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูู…ูŽุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุขุฎูŽุฑู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูุŒ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ู‡ูู†ูŽูŠู’ู‡ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ุณูŽุชูุตููŠุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ูŒ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุณูŽู…ูุนูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽุงุตูู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุงุกุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุงู†ู’ูƒูŽุดูŽููŽ ุนูŽู†ู’ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู - ุฃูŽูˆู’ ุฑููƒู’ุจูŽุชูู‡ู - ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุบูŽุทู‘ูŽุงู‡ูŽุง.

3695 - ุญุฏุซู†ุงุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ "ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุญูŽุงุฆูุทู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูุญููู’ุธู ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุขุฎูŽุฑู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุขุฎูŽุฑู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูุŒ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ู‡ูู†ูŽูŠู’ู‡ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ุณูŽุชูุตููŠุจูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ"
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ูŒ ุงู„ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ู ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุณูŽู…ูุนูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽุงุตูู…ูŒ "ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุงุกูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุงู†ู’ูƒูŽุดูŽููŽ ุนูŽู†ู’ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู- ุฃูŽูˆู’ ุฑููƒู’ุจูŽุชูู‡ู- ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุบูŽุทู‘ูŽุงู‡ูŽุง"

3696 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุดูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽุบููˆุซูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุตูŽุฏู’ุชู ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู†ูŽุตููŠุญูŽุฉูŒ ู„ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุฃูุฑูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูู’ุชู ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุตููŠุญูŽุชููƒูŽุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุตูŽุญูุจู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฎูŽู„ูŽุตูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ูุตู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ุฑูŽุงุกู ูููŠ ุณูุชู’ุฑูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ููŽูƒูู†ู’ุชู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุขู…ูŽู†ู’ุชู ุจูู…ูŽุง ุจูุนูุซูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ ูˆูŽุตูŽุญูุจู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชูู‡ู ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽุตูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽุดูŽุดู’ุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ููู’ุชูุŒ ุฃูŽููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุจู’ู„ูุบูู†ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ุŸ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ููŽุณูŽู†ูŽุฃู’ุฎูุฐู ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุฏูŽู‡ู ููŽุฌูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ"
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3696 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 3872ุŒ 3927]

3699 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ "ุตูŽุนูุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุญูุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ููŽุฑูŽุฌูŽููŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุณู’ูƒูู†ู’ ุฃูุญูุฏู ุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุจูุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ูˆูŽุตูุฏู‘ููŠู‚ูŒ ูˆูŽุดูŽู‡ููŠุฏูŽุงู†ู"

3697 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ุจูŽุฒููŠุนู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุงุฐูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 53)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฏูู„ู ุจูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุชู’ุฑููƒู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ู†ูููŽุงุถูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’" ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู

3698 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู‡ูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูุตู’ุฑูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฌูู„ููˆุณู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูููŠู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽุงุฆูู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุญูŽุฏู‘ูุซู’ู†ููŠ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽุฑู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุถู’ูˆูŽุงู†ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ููุฑูŽุงุฑูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ููŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽููŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุบูŽููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุบูŽูŠู‘ูุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุฏู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ุจูู†ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุฑููŠุถูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู…ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุบูŽูŠู‘ูุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุถู’ูˆูŽุงู†ู ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ุจูุจูŽุทู’ู†ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูŠูŽุฏู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุขู†ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู) ู‡ููˆูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุดูŽู…ู’ุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู. ูˆูŽุนูŽุฏูŽุฏู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุจูŽุงุกู ู…ูุชูŽููŽุงูˆูุชูŒุŒ ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ูููŠ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูุฒูู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุตูŽุบููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุณูุชู‘ู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฑูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูุตูู‡ู ูŠููƒูŽู†ู‘ููŠู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู„ููŠู†ู ุฌูŽุงู†ูุจูู‡ูุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุดู’ุชูู‡ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุจูŽู‡ู ุฐููˆ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู…ู’ุฑูุคูŒ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽุณูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงุณู’ู…ูŽ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ููุฑู ุจูุฆู’ุฑูŽ ุฑููˆู…ูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุญูŽููŽุฑูŽู‡ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽ ุฌูŽูŠู’ุดูŽ ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ููุŒ ูˆูŽุจูŽุณูŽุทู’ุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุงุณู’ุชูŽูˆู’ุนูŽุจู’ุชูู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ููŽุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฅูุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฌูŽูŠู’ุดู ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูุจูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ุจูŽุนููŠุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู„ููู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ููŽุตูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุญูุฌู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุทูุฑูู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจูุนูŽุดุฑูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูุนูŽุดู’ุฑูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ููŽุชููˆูŽุงููู‚ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู„ู’ูู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 54)

ุฏููŠู†ูŽุงุฑู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููู‘ู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ู‡ูู†ูŽูŠู’ู‡ูŽุฉู‹) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ูŒ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ูŒ ุฅูู„ูŽุฎู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตู’ูˆูŽุจูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ: ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุตูู…ู‹ุง ุฒูŽุงุฏูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูุฏู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽุงุตูู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุงุกูŒ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุดูŽููŽ ุนูŽู†ู’ ุฑููƒู’ุจูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุบูŽุทู‘ูŽุงู‡ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽู„ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู„ูุฑููˆูŽุงุชูู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ูƒูŽุดูŽููŽ ููŽุฎูุฐูู‡ู ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽุบูŽุทู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู‹ุง ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูƒูŽุงุดููู‹ุง ุนูŽู†ู’ ููŽุฎูุฐูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุงู‚ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชูŽ ูˆูŽุณูŽูˆู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุซููŠูŽุงุจูŽูƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุญููŠ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุชูŽุณู’ุชูŽุญููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุญูŽูŠููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฎูŽุดููŠุชู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฐูู†ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุบู’ู„ููŠุทู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบูŽุทู‘ููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญููŠู†ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุทูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุงุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽุชู‘ูŽููู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎูŽุงุฑูุฌู ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงูู’ุชูุฑูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎูŽุงุฑูุฌู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

3696 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุดูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนู† ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽุบููˆุซูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุตูŽุฏู’ุชู ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู†ูŽุตููŠุญูŽุฉูŒ ู„ูŽูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู…ู†ูƒ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ: ุฃูุฑูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ - ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูู’ุชู ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุงุŒ ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู†ูŽุตููŠุญูŽุชููƒูŽุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุตูŽุญูุจู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฎูŽู„ูŽุตูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ูุตู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ุฑูŽุงุกู ูููŠ ุณูุชู’ุฑูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ููŽูƒูู†ู’ุชู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุขู…ูŽู†ู’ุชู ุจูู…ูŽุง ุจูุนูุซูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู - ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ - ูˆูŽุตูŽุญูุจู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชูู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽุตูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽุดูŽุดู’ุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ููู’ุชูุŒ ุฃูŽููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ูŽู‰.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุจู’ู„ูุบูู†ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ุŸ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ููŽุณูŽู†ูŽุฃู’ุฎูุฐู ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุฏูŽุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ูููŠ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุฎูŽุงู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฎูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฃูู…ู‘ู ู‚ูุชูŽุงู„ู ุจูู†ู’ุชู ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูŽู…ู‘ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎู’ูˆูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูู…ู‘ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ูˆูŽู‰ ุจูู†ู’ุชู ูƒูุฑูŽูŠู’ุฒู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุดูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ู ุญูŽูƒููŠู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุดูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูู„ูุฏูŽุง ุชูŽูˆู’ุฃูŽู…ู‹ุงุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูŽู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุจู’ู†ูŽ ุฎูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุงุจู’ู†ูู‡ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆู‡ู ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ู) ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽุฎููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ูููŠ ุฃูŽุฎููŠู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽูŠู’ุทู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุดูŽู…ู’ุณู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูู…ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูŽุฒู’ู„ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉูŽ ุจููˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ูŽู‚ู’ุชูŽู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฒูŽู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ููŽุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 55)

ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุงุถูŽุงู‡ู ููŽุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ูŽุงุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฒูŽู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ุถูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู…ูู„ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุณู’ุฑู ุจูู‡ูŽุง ููŽูˆูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุฒู’ู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ููˆุฑูŽู‰ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฒูŽู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽู„ู‘ููŠูŽ ุณูŽุนู’ุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฒูู„ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฌู’ุฒู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽู‚ู’ุชูŽู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุงุŒ ููŽูˆูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู‹ุง ู„ููˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฒูŽู„ูŽู‡ู ู„ูู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽ ู„ูู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูููŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ููŠูŽุตูู„ูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุณููˆุกู ุณููŠุฑูŽุชูู‡ู ุนูŽุฒูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ููŠูŽูƒู’ุดูููŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุถูŽุญูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุญูŽุจูŽุณูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุตูŽุฏู’ุชู ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ุฎูุฑููˆุฌูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ุญููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ุตูŽุงุฏูŽููŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุชูŽุธูŽุฑูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุŒ ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู: ููŽุงู†ู’ุชูŽุตูŽุจู’ุชู ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู†ูŽุตููŠุญูŽุฉูŒ ู„ูŽูƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู…ูู†ู’ูƒูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ: ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑูŒ ููŽูŠูŽุถููŠู‚ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูู’ุชู ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู: ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ููŠ: ู‚ูŽุฏู’ ุงุจู’ุชูŽู„ูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ูƒูู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ูŽุงุฌูŽุฑู’ุชูŽ ูˆูŽุตูŽุญูุจู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู: ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ูููŠ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู: ูˆูŽูƒูู†ู’ุชูŽ ุตูู‡ู’ุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู) ุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุงุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ููŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ููŠู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูุฎู’ุชููŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุดูŽุจู‘ูŽุฉูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู…ูŽูŠู‘ูุฒู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูู„ูุฏูŽ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ูŽู‚ู’ุชูŽู„ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ู‚ูุชูู„ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงูƒููˆู„ูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญููŠู‘ููŠู‘ูู†ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุดูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูƒููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู„ูุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููŠูู†ูŽุจู‘ูู‡ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุธูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูููŽุณู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูู…ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽุงู‡ูุฑู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญูุจู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 56)

ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ููŠ ุณูู†ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุขู‡ู ู‚ูŽุทู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฎูŽู„ูุตูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุงุตู‘ู‹ุง ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุงุฆูุนู‹ุง ุฐุงุฆุนุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุชูุฑูŽุฉูุŒ ููŽูˆูุตููˆู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุญูุฑู’ุตูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽู…ูŽุง ุนูŽุตูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽุดูŽุดู’ุชูู‡ู. ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ููู’ุชู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุฃูŽููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽู…ูŒ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุจู’ู„ูุบูู†ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’) ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจูŽุจู ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูู‡ู ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูุฐู’ุฑูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุฏูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุฏูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฌูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ููŽุฌูŽู„ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฌูŽู„ู’ุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‡ูŽู…ู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุดูุจูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุงุณูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฒููŠุฏููƒูู…ู’ุŒ ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุญูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู: ูŠูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ู‚ูู…ู’ ููŽุงุฌู’ู„ูุฏู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ: ู‚ูู…ู’ ูŠูŽุง ุญูŽุณูŽู†ู ููŽุงุฌู’ู„ูุฏู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ูˆูŽู„ู‘ู ุญูŽุงุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงุฑู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู‚ูู…ู’ ููŽุงุฌู’ู„ูุฏู’ู‡ูุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ูŠูŽุนูุฏู‘ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽู„ูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูุซูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽูŠู’ูู ูููŠ ุงู„ู’ููุชููˆุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุนู’ุจู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุฌูุซูŽุงู…ูŽุฉู ูƒูŽุงุณู’ู…ู ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆูŽุฑู‘ูุนู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุดูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุญู’ุถูุฑูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุญู’ุถูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุฏูŽุฏู’ุชูŽู‡ูุŒ ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ููˆูŽุฑู‘ูุนูุŒ
ูˆูŽุฌูู†ู’ุฏูŽุจู ุจู’ู†ู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุงุณูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุจูู…ูุฎู’ุตูŽุฑูŽุฉู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽุงู†ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู…ู’ุณููƒู’. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุทูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ:
ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูุทูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู โ€ฆ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู
ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู…ู‘ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ โ€ฆ ุฃูŽุฃูŽุฒููŠุฏููƒูู…ู’ ุณูŽููŽู‡ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ
ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุฃูŽุจูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฐูู†ููˆุง โ€ฆ ู„ูŽู‚ูŽุฑูŽู†ู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุชู’ุฑู
ูƒูŽูู‘ููˆุง ุนูู†ูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุฅูุฐู’ ุฌูŽุฑูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ โ€ฆ ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุนูู†ูŽุงู†ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒูŽู„ู’ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑููˆุฌู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุดูŽู‡ูุฏููˆุง: ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุดู’ุฑูŽุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽ ูˆูŽู„ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฏู‹ุงุŒ ููŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ููŽุณูŽุงุฑูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุณููŠุฑูŽุฉู‹ ุนูŽุงุฏูู„ูŽุฉู‹ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:
ูŠูŽุง ูˆูŽูŠู’ู„ูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูุฒูู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู โ€ฆ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ู…ูุฌูŽูˆู‘ูุนู‹ุง ุณูŽุนููŠุฏู โ€ฆ ูŠูู†ู’ู‚ูุตู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุงุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุงุณู’ูƒูู†ู’ ุฃูุญูุฏู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู…ููู’ุฑูŽุฏูŒ ูˆูŽุญูุฐูููŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 57)

ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุญูุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ู…ูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู: ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฑูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุขุฎูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุงุฐูŽุงู†ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุชู’ุฑููƒู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ู†ูููŽุงุถูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎูŽ ูˆูŽุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฒูŽุจูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุดูŽุงูˆูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ูุงุฒู’ุฏูุฑูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ุจูŽุนููŠุฏูŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงุทูุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ูุŒ ููŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุธูู‡ููˆุฑู‹ุง ุจูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ููŽูŠูŽุฌู’ุฒูู…ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุตููŠุตูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ู…ููˆูŽุซู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูู…ูู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุจููŠุนู ุจูุนูŽู„ููŠู‘ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูููŠู†ูŽุฉู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุตููŠุฑู ู…ูู„ู’ูƒู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชู’ุฑููƒู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ููŠู‘ูู†ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุตููŠุบูŽุฉู ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ุนูŽู„ู ู„ูŽุง ูููŠ ุตููŠุบูŽุฉู ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽูู’ุนูŽู„ู ู„ูุชูŽุตูŽูˆู‘ูุฑู ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ููŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ููŠู‘ูŽุงุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒู’ูููŠูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุงุฑูŽุถูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุฒู’ู…ูู†ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽุชู’ ุชูŽุชูู…ู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูƒูŽุงุชูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ูุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุตูŽุงุญูุจู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู‹ุง ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุงุฐูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ุจู’ู†ู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุดูŽุงุฐูŽุงู†ู ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุงุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุญูุฌูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู‡ูŽุจู) ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู‡ูŽุจู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽูŠู’ู…ูุŒ ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูŒ ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ูŒ ูˆูŽุณูŽุทูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุขุฎูŽุฑู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู‡ูŽุจู ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ} ู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู’ุฒูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 58)

ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุงุดูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุญูŽูƒููŠู…ูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู‚ู‘ูู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู (ูููŠู‡ูู…ู’) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽุฑู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ุฅูู„ูŽุฎู’) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุณููŠูŽุงู‚ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุตู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุฑูŽ ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญู’ุณูู†ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ุจูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุชูŽุนูŽุงู„ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ู„ูŽูƒูŽ) ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู‡ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ููŽู‡ูู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุณูุคูŽุงู„ูู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฑูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงุจูŽู‡ู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽุŒ ููŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูŽุง: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ููŽุจูุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ููู ููŽุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑูŽุชู‘ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู†ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏูู‡ู. ูƒูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฌูŽูŠู‘ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงุชูŽุจูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูˆู’ูู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู„ูู…ูŽ ุชูŽุฑู’ููŽุนู ุตูŽูˆู’ุชูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŸ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู: ููŽุดูู…ูŽุงู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽููŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุบูŽููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู) ูŠูุฑููŠุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽุงู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฒูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจููˆุง ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽููŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุญูŽู„ููŠู…ูŒ}.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุบูŽูŠู‘ูุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุฏู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ุจูู†ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ููŠูŽ ุฑูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ููŽู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุฑูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุจูุดูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ู’ุฑู ุฑูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุณูุชู‘ู ุณูู†ููŠู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูุจูŽุทู’ู†ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุจูู‡ูŽุง (ู„ูŽุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุถู’ูˆูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ููŠูุนู’ู„ูู…ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู‹ุง ู„ูŽุง ู…ูุญูŽุงุฑูุจู‹ุงุŒ ููŽูููŠ ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุดูŽุงุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถููˆุง ู„ูุญูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูˆูŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽููุฑู‘ููˆุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูุชูู„ูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฅููŠุถูŽุงุญู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‡ูŽุฐูู‡ู ูŠูŽุฏู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุฏูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู - ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู - ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุขู†ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู‚ู’ุฑูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู„ูŽูƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุจู’ุชููƒูŽ ุจูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุชูŽู‡ูŽูƒู‘ูู…ู‹ุง ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ ุจูู…ูŽุง ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒู’ุชูŽ ุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุง ุฏูŽุงุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุจุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ู‡ููˆูŽ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทู’ุจู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ.

โ€Œโ€Œ8 - ุจูŽุงุจ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡
ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุชูŽู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง

3700 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุงุจูŽ ุจูุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ูู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 59)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ููŽุนูŽู„ู’ุชูู…ูŽุงุŸ ุฃูŽุชูŽุฎูŽุงููŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุชูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุทููŠู‚ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽู…ู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู‡ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุทููŠู‚ูŽุฉูŒุŒ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุจููŠุฑู ููŽุถู’ู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุธูุฑูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุชูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุทููŠู‚ู. ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู„ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ู„ูŽุฆูู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุฏูŽุนูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงู…ูู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุงุจูุนูŽุฉูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุตููŠุจูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุบูŽุฏูŽุงุฉูŽ ุฃูุตููŠุจูŽ - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ุชูŽูˆููˆุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุฎูŽู„ูŽู„ู‹ุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู - ููŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู†ููŠ - ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽู†ููŠ - ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจูุŒ ุญููŠู†ูŽ ุทูŽุนูŽู†ูŽู‡ูุŒ ููŽุทูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ุฌู ุจูุณููƒู‘ููŠู†ู ุฐูŽุงุชู ุทูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุดูู…ูŽุงู„ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุทูŽุนูŽู†ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุทูŽุนูŽู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุทูŽุฑูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฑู’ู†ูุณู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุธูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ุฌู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู†ูŽุญูŽุฑูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู„ููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽูˆูŽุงุญููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ููŽู‚ูŽุฏููˆุง ุตูŽูˆู’ุชูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุฎูŽูููŠููŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูููˆุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู†ููŠุŒ ููŽุฌูŽุงู„ูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุตู‘ูŽู†ูŽุนูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู ุจูู‡ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุงุŒ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู…ููŠุชูŽุชููŠ ุจููŠูŽุฏู ุฑูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽุŒ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆูƒูŽ ุชูุญูุจู‘ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒู’ุซูุฑูŽ ุงู„ู’ุนูู„ููˆุฌู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽู‚ููŠู‚ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ููŽุนูŽู„ู’ุชู - ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุง -.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุจูู„ูุณูŽุงู†ููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุญูŽุฌู‘ููˆุง ุญูŽุฌู‘ูŽูƒูู…ู’ุŸ ููŽุงุญู’ุชูู…ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูุจู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐูุŒ ููŽู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูู†ูŽุจููŠุฐู ููŽุดูŽุฑูุจูŽู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆู’ููู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุชููŠูŽ ุจูู„ูŽุจูŽู†ู ููŽุดูŽุฑูุจูŽู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูุฑู’ุญูู‡ูุŒ ููŽุนูŽู„ูู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูŠู‘ูุชูŒุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ูŠูุซู’ู†ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุดูŽุงุจู‘ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจู’ุดูุฑู’ ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูุจูุดู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุตูุญู’ุจูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ููŠุชูŽ ููŽุนูŽุฏูŽู„ู’ุชูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽููŽุงููŒ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ููŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฅูุฒูŽุงุฑูู‡ู ูŠูŽู…ูŽุณู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูุฏู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠุŒ ุงุฑู’ููŽุนู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽูƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู„ูุซูŽูˆู’ุจููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุชู’ู‚ูŽู‰ ู„ูุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ููŽุญูŽุณูŽุจููˆู‡ู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆู‡ู ุณูุชู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูˆูŽููŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ู ุขู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฃูŽุฏู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุณูŽู„ู’ ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ููŽุณูŽู„ู’ ูููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุฏู‘ู ุนูŽู†ู‘ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽุŒ ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ููŽู‚ูู„ู’: ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู„ู’: ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุณู’ุชู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’: ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ููŽู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 60)

ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉู‹ ุชูŽุจู’ูƒููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ููŽู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุฑููŠุฏูู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุฃููˆุซูุฑูŽู†ู‘ูŽู‡ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฑู’ููŽุนููˆู†ููŠุŒ ููŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู„ูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูุญูุจู‘ู ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽุฐูู†ูŽุชู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชู ููŽุงุญู’ู…ูู„ููˆู†ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูู„ู’: ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽุชู’ ู„ููŠ ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽุชู’ู†ููŠ ุฑูุฏู‘ููˆู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุญูŽูู’ุตูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุชูŽุณููŠุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู‚ูู…ู’ู†ูŽุง ููŽูˆูŽู„ูŽุฌูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุจูŽูƒูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ููŽูˆูŽู„ูŽุฌูŽุชู’ ุฏูŽุงุฎูู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุจููƒูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽูˆู’ุตู ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู’.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุฑู - ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุทู - ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุงุถูุŒ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰: ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููƒูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุกูŒ - ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฒููŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู - ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุฑูŽุฉู ุณูŽุนู’ุฏู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฐูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุนูู†ู’ ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูู…ู‘ูุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฒูู„ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฌู’ุฒู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃููˆุตููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูููŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ููŽุธูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูุฑู’ู…ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃููˆุตููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุกููˆุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’} ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุญู’ุณูู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ููŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณููŠุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃููˆุตููŠู‡ู ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฌูุจูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุธู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุถู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฑูุถูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃููˆุตููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูˆูŽุงุดููŠ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃููˆุตููŠู‡ู ุจูุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆููŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูŽูููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุทูŽุงู‚ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุจูุถูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ู†ูŽู…ู’ุดููŠ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู‡ูุŒ ููŽุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽ ููŽูˆูุถูุนูŽ ู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููุฑูุบูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽูู’ู†ูู‡ู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุทูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ุงุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู: ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู: ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ: ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ูŽุง ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŸ ููŽุฃูุณู’ูƒูุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ุฃูŽููŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุขู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’.
ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽุŒ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑู’ุชููƒูŽ ู„ูŽุชูŽุนู’ุฏูู„ูŽู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑู’ุชู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุชูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู†ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 61)

ูˆูŽู„ูŽุชูุทููŠุนูŽู†ู‘ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฑู’ููŽุนู’ ูŠูŽุฏูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฌูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ููŽุจูŽุงูŠูŽุนููˆู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎู’ุณููŠู‘ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู: ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุชูŽู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุทููˆู„ูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฒูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ูŽู‚ู’ุชูŽู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุงููุนู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑูŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู„ูู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุงุจูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ (ุจูุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุตูู‡ูŽูŠู’ุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ูู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ููŽุนูŽู„ู’ุชูู…ูŽุงุŸ ุฃูŽุชูŽุฎูŽุงููŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุชูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุทููŠู‚ู) ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุถู’ุฑูุจูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูุŒ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู†ู’ุธูุฑูŽุง ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู…ููŠู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฐูŽุฑูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู‡ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุทููŠู‚ูŽุฉูŒ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู: ู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชู ู„ูŽุฃูŽุถู’ุนูŽูู’ุชู ุฃูŽุฑู’ุถููŠ ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฎูŽุฑูŽุงุฌูŽู‡ูŽุง ุถูุนู’ููŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ูู: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุฑู’ุถููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู‡ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุทููŠู‚ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ูู: ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฒูุฏู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุฃู’ุณู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุฑููŠุจู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽูููŠุฒู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ู„ูŽุฃูŽุทูŽุงู‚ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ู†ูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ุชูŽูˆููˆุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููููˆููุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง (ุฎูŽู„ูŽู„ู‹ุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูˆูŽุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ุชูŽูˆููˆุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฎูŽู„ูŽู„ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู: ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุทูุนูู†ูŽุŒ ููŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽูŠู’ุจูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูŽู‡ููŠุจู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู„ูŽุง ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู‹ุง ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุจูุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู†ููŠ - ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽู†ููŠ - ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจูุŒ ุญููŠู†ูŽ ุทูŽุนูŽู†ูŽู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูŽุฑููŠุฑู: ููŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ููŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ููŽุทูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู„ูุคู’ู„ูุคูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู†ููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจูุŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู: ููŽุนูŽุฑูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู„ูุคู’ู„ูุคูŽุฉูŽ ุบูู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ููŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุจูŽุนููŠุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุทูŽุนูŽู†ูŽุงุชูุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฏููˆู†ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูุคู’ู„ูุคูŽุฉูŽุŒ ููŽูŠู’ุฑููˆุฒู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู ู„ูุณูŽุจู’ูŠู ู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ู„ูŽู‡ู ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 62)

ุตูŽุงู†ูุนู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู‹ุง ุชูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุงุฏูŒ ู†ูŽู‚ู‘ูŽุงุดูŒ ู†ูŽุฌู‘ูŽุงุฑูŒุŒ ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ุŒ ููŽุดูŽูƒูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุดูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุงุฌููƒูŽ ุจููƒูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุฌูŽู†ู’ุจู ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูุŒ ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุณูŽุงุฎูุทู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุจูุซูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุดูŽุงุกู ู„ูŽุตูŽู†ูŽุนู’ุชู ุฑูŽุญู‹ู‰ ุชูŽุทู’ุญูŽู†ู ุจูุงู„ุฑู‘ููŠุญูุŸ ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุงุจูุณู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุฃูŽุตู’ู†ูŽุนูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฑูŽุญู‹ู‰ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽูˆูŽุนู‘ูŽุฏูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ููŽู„ูŽุจูุซูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู†ู’ุฌูŽุฑู ุฐููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูŽูŠู’ู†ู ู†ูุตูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุณูŽุทูู‡ู ููŽูƒูŽู…ูŽู†ูŽ ูููŠ ุฒูŽุงูˆููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆูŽุงูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠููˆู‚ูุธู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ: ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุซูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุทูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุทูŽุนูŽู†ูŽุงุชู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽู‚ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูููŽุงู‚ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ
ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ู‡ู.
ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู„ูุคู’ู„ูุคูŽุฉูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบูู„ู‘ูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ - ุฃูŽูŠู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู - ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูู†ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ููŽูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽู‡ู ููŽูŠูุฎูŽูู‘ูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู: ูˆูŽุณูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽุฏู’ู„ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุถู’ู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽุงุตู’ุทูŽู†ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูู†ู’ุฌูŽุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุตููููˆููŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุทูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูŽุชูููู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฎูŽุงุตูุฑูŽุชูู‡ู ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฏููŠูƒู‹ุง ู†ูŽู‚ูŽุฑูŽู†ููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู†ูŽู‚ูŽุฑูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูุถููˆุฑูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ููŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ููŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุทูุนูู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูู‡ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุนูู…ูŽูŠู’ุณูุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽุงุฌูู…ู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุดูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูุฃูŽุจููŠ ู„ูุคู’ู„ูุคูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ู„ููŠูุตู’ู„ูุญูŽ ู„ูŽู‡ู ุถูŽุจู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุงุฌููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุชูŽูƒู’ุณูุจู ูƒูŽุณู’ุจู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ููŽุงุตู’ุจูุฑู’ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ูˆูŽู„ูู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุจู’ู†ู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุทูŽุนูŽู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู„ูุคู’ู„ูุคูŽุฉูŽุŒ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุทูŽุนู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุทูŽุนูŽู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูŽุงู„ูุซู ุนูŽุดูŽุฑูŽุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู: ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูุฒูŽุงุฑูŒ ุฃูŽุตู’ููŽุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูุนูู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏูŽุฑู‹ุง ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑู‹ุง}.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุนูŽุงุดูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽูู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ู ุนูŽุงู‚ูู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ูˆูŽุฅููŠูŽุงุณู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒุŒ ููŽุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ูููŠ ุฌูุฒู’ุกู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุตูŽุงุฏูุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ููŽุฏูŽููŽู†ูŽู‡ูŽุง ูƒูู„ูŽูŠู’ุจูŒ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ู ููŽุดูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุทูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู„ูุคู’ู„ูุคูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽุนูŽู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู…ูŽุงุชูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู†ูŽุงููุนู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ุทูŽุนูŽู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู„ูุคู’ู„ูุคูŽุฉูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽูŠู’ุจูŒ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุชู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ููŽุทูŽุนูŽู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู„ูุคู’ู„ูุคูŽุฉูŽุŒ ูƒูู„ูŽูŠู’ุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ููŽุฃูŽุฌู’ู‡ูŽุฒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุทูŽุฑูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฑู’ู†ูุณู‹ุง) ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฐูŽูŠู’ู„ู ุงู„ูุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจู ู„ูุงุจู’ู†ู ููŽุชู’ุญููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุญูุตูŽูŠู’ู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุญูุทู‘ูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุฑู’ุจููˆุนููŠู‘ู ุทูŽุฑูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฑู’ู†ูุณู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุถูŽุนููŠูู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุทูŽุนูŽู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู„ูุคู’ู„ูุคูŽุฉูŽ ู†ูŽููŽุฑู‹ุง ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู„ูุคู’ู„ูุคูŽุฉูŽ ุฑูŽู‡ู’ุทูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ูˆูŽู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู‡ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุทูŽุฑูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุฎูŽู…ููŠุตูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุณูŽุนู’ุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุขุฎูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ุงุญู’ุชูŽุฒู‘ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽุจููŠ ู„ูุคู’ู„ูุคูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽ ุนู…ุฑ ูŠุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 63)

ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูˆู’ูู ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุฎูŽูููŠููŽุฉู‹) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจูุฃูŽู‚ู’ุตูŽุฑูŽ ุณููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑูŽ} ูˆูŽ {ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู}ุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู: ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฒู’ูู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุบูุดููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู’ุชูู‡ู ูููŠ ุฑูŽู‡ู’ุทู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู’ุชูู‡ู ุจูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูููŠ ุบูŽุดู’ูŠูŽุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ููŽุฑูŽ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุตุจุญุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู} ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุชูŽุณูŽุงู†ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุฌูุฑู’ุญูู‡ู ูŠูŽุซู’ุนุจู ุฏูŽู…ู‹ุงุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูุฃูŽุถูŽุนู ุฅุตู’ุจุนููŠ ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ููŽู…ูŽุง ุชูŽุณูุฏู‘ู ุงู„ู’ููŽุชู’ู‚ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูููˆุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู†ููŠ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงุฎู’ุฑูุฌู’ ููŽู†ูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽู„ูŽุฃู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุนูŽุงุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุจู’ู†ู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ: ููŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ููŽุฏูŽุนูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ูˆูŽูŠูุฏู’ู†ููŠู‡ู - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู„ูŽุฃู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุจูู…ูŽู„ูŽุฃู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุจู’ูƒููˆู†ูŽุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏููˆุง ุฃูŽุจู’ูƒูŽุงุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุจูุดู’ุฑูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ุตู‘ูŽู†ูŽุนูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู: ุงู„ุตู‘ูŽู†ูŽุงุนู ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุตูŽู†ูŽุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุตูŽู†ูŽุงุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุงู„ุตู‘ูŽู†ูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู†ูŽุนู: ูŠูŽู‚ูŽุนูŽุงู†ู ู…ูŽุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŒ ู…ููŠุชูŽุชููŠ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูุชู’ู„ูŽุชููŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽุชููŠ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู‚ูŽุงุชูู„ููŠ ูŠูุญูŽุงุฌู‘ูู†ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ุณูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุจู’ู†ู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ: ูŠูุญูŽุงุฌู‘ูู†ููŠ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ุชูุฑู’ุฌูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุบู’ููŽุฑู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุณู’ุทู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู ุจูู‡ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญููู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู†ููŠุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุฑู’ุฌูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู„ูุคู’ู„ูุคูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆูƒูŽ ุชูุญูุจู‘ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒู’ุซูุฑูŽ ุงู„ู’ุนูู„ููˆุฌู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูŽุŒ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ูŽุง ุนูู„ู’ุฌูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ูŠู ููŽุบูŽู„ูŽุจู’ุชูู…ููˆู†ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽุจููˆ ู„ูุคู’ู„ูุคูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ููŽูŠู’ุฑููˆุฒู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ู„ูุจููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู„ููˆุฌูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ููŽุนูŽุตูŽูŠู’ุชูู…ููˆู†ููŠุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุจู’ู†ู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุดูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ูŠู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูุตูŽููŽุงุกูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูู„ููˆุฌู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ููŽุนูŽู„ู’ุชู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽ) ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูู„ูููŽ ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ูู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ู„ูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูู†ูŽุจููŠุฐู ููŽุดูŽุฑูุจูŽู‡ู) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู: ู„ููŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฌูุฑู’ุญูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐูุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูู†ูŽุจููŠุฐู ููŽุดูŽุฑูุจูŽ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูุฑู’ุญูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุฏููŠุฏูŒ ุงุฆู’ุชููˆู†ููŠ ุจูู„ูŽุจูŽู†ูุŒ ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูู„ูŽุจูŽู†ู ููŽุดูŽุฑูุจูŽู‡ู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูุฑู’ุญูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุจู: ุฃูŽูˆู’ุตู ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‘ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆู’ููู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 64)