Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽูˆูŽุงุชู ูƒูŽุชูŽุจููˆูƒูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุซูŽุงู†ููŠ: ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽุฉูŒ ูููŠ ู…ูุตู’ุญูŽูู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูููŠ ู…ูุตู’ุญูŽูู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ููŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุงุชูŒ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญููู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุนูุชูŽุงู‚ู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู - ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฏููŠู…ู ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุซูŽุงู„ูุซู: ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุณููˆุฑูŽุฉูŽ {ุณูŽุจู‘ูุญู ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰} ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ููˆูŽ ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‚ููŠู‚ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ูˆูŽุงุฆูู„ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุจููƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู: ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ูˆูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠู„ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุบูŽุฏูŽูˆู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุงุฆูุฑูŽ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุตูููŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฃู’ู„ููŠููŽ ู…ูุตู’ุญูŽูู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุฃู’ู„ููŠูู ุงู„ู’ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุขู„ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุตู’ุญูŽููŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุซู‘ูุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ู† ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ูŽู…ู‘ูู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุจู‘ูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูˆููŠุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุจู‘ูุญู’ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุชูŽุฑู’ุชููŠุจูู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูุฌู‘ูุญูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุนูŽุงุฑูุถู ุจูู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู†ูŽุฉู. ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงุฑูŽุถูŽู‡ู ุจูู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู.
ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุนู’ุธูŽู…ูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽูˆู’ู‚ููŠูู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญ ุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ: ู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุนูŽู…ูŽุฏู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู ููŽู‚ูŽุฑูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒู’ุชูุจููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุณูŽุทู’ุฑูŽ ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ุทู‘ููˆูŽุงู„ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง - ุฏูŽุนูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุถูŽุนููˆุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุดูŽุจููŠู‡ูŽุฉู‹ ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูุจูุถูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู‡ู€.
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽูˆู’ู‚ููŠูู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุตูุญู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ุฃูŽุถูŽุงููŽู‡ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ู†ูŽุงุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ู„ูุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ุซูŽุงุจูุชูŽุฉูŒ ูููŠ ู…ูุตู’ุญูŽูู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ู†ูุฒููˆู„ู ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฎูŽุชู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุนูŽู„ูู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู’ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽูˆู’ู‚ููŠูู‹ุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ุณู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽูู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู‚ููŠูู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุทูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูุฒู’ุจููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 42)

ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูุญูŽุฒู‘ูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูุญูŽุฒู‘ูุจูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุณููˆูŽุฑู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุณููˆูŽุฑู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŽ ุณููˆูŽุฑู ูˆูŽุชูุณู’ุนูŽ ุณููˆูŽุฑู ูˆูŽุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุญูุฒู’ุจู ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุชูู…ูŽ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจู‹ุง ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุญูุฒู’ุจู ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงู‡ู ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู - ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูˆู’ุณู - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุณููˆุฑูŽุฉู ู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุนูŽุฏู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูุฑูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุชูŽุญู’ุฏููŠุฏูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุตูููŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ7 - ุจูŽุงุจ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…: ุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนูŽุงุฑูุถูู†ููŠ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงุฑูŽุถูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุฑูŽุงู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ููŠ.

4997 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุณูŽู„ูุฎูŽุŒ ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉู.

4998 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุตููŠู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุนูŽุงู…ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ููŽุนูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูุจูุถูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒููู ูƒูู„ู‘ูŽ ุนูŽุงู…ู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ููŽุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูุจูุถูŽ ูููŠู‡ู"
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฑูุถูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนูŽุงุฑูุถูู†ููŠ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ู…ูููŽุงุนูŽู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงุฑูŽุถูŽู†ููŠ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎู’ุณููŠู‘ู ูˆูŽุฃู†ู‘ููŠ ุนูŽุงุฑูŽุถูŽู†ููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽุชู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ููŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ู‡ูู†ูŽุง ู†ููƒูŽุชู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)

ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ูููŠู‡ู ุงุญู’ุชูุฑูŽุงุณูŒ ุจูŽู„ููŠุบูŒ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ููŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุทูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽ ูููŠ ุถูŽุจู’ุทู ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจูŽ ู…ููˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู) ูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุจู’ูŠูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุณูŽู„ูุฎูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ุฐู ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุงุชู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตููŠูŽุงู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููุฑูุถูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุฑูŽุถูŽ ุตููŠูŽุงู…ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽูƒู’ุณู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽูŠูุฏูŽุงุฑูุณูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุฃููˆูŽุถู‘ูุญูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนู’ุธูŽู…ูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู†ูุฒููˆู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ุนูŽุดู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฑูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’} ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‡ูŽุง ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงุบู’ุชูููุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชูู‡ูุŒ ููŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ู„ูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ.
ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑููู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู†ู ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุจูุญูŽุฑู’ูู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŸ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŸ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูŠูุนูŽุงุฑูุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู - ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู -: ููŽูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุขุชู ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู.
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุนูุฑูุถูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุฑู’ุถูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูุจูุถูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽุฑูŽุถูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุขุฎูุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุบูŽุงูŠูุฑู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู‹ุง ููŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ููŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ููŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุขุฎูุฑู ุญูŽุฑู’ูู ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุธูŽุจู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุฑูุถู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 44)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ - ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู - ููŽุญูŽุถูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูŽุง ู†ูุณูุฎูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูุฏู‘ูู„ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถูŽุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชูŽุง
ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑู’ููŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽูŠู’ู†ู. ููŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉู) ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุณููˆุณู ู„ููŠูŽู‚ู’ุฑูุจูŽ ู„ูููŽู‡ู’ู…ู ุณูŽุงู…ูุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุตู’ููŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตูููŽู‡ู ุจูุฃูŽุฒู’ูŠูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุฌููˆุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุณู’ูƒูู†ู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฑูŽุงุณู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฑู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽูˆูŽุตูŽููŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉู ู„ููŠูุนูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑู’ุณูู„ู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญูŽ ุจูุดู’ุฑู‹ุง}(1)ุŒ {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญูŽ} ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉู ุชูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุฏููŠู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒููŠู‘ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑูŽ ู„ูู„ุฑู‘ููŠุญู ุฌููˆุฏู‹ุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุฏูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ู ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ููƒู’ุชูŽุฉูŒ ู„ูŽุทููŠููŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ู ู„ูŽุธูู†ู‘ูŽ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูููˆุชู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุตู’ููู‡ู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูู‡ู ุจูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชูู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู†ูุฒููˆู„ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู. ูˆูŽูููŠ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู†ูุฒููˆู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆูŽุงุฑูุฏู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุตูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุถู’ู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฏูŽุงูˆูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุชููˆุฌูุจู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุชูŽูƒู’ุซููŠุฑู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุนูู…ูุฑูุŒ ูˆูŽู…ูุฐูŽุงูƒูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุชู‘ูุนูŽุงุธู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุถููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููŽู‡ู’ู…ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽุ› ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงุบูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงุฑูุถู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุณู‘ูู…ู ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู‹ุŒ ููŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ูููŠ ุฌูุฒู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุบูู„ู ุจูู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณููˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽู‡ูŽุฌู‘ูุฏู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฑูŽุงุญูŽุฉู ุจูŽุฏูŽู†ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุชูŽุนูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนููŠุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง ุจูุญูŽุณูŽุจู ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู†ู ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูุชูŽุณู’ุชูŽูˆู’ุนูุจูŽ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุฑูุถูู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ุนูŽุฑูŽุถูŽู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุนููŠุฏูู‡ู ูููŠ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู} ุฃูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนูŽุงุฑูุถู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูุญู’ูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู. ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุณููŠุทู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุชูŽูู’ุตููŠู„ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู. ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ููŽูŠูุฏูŽุงุฑูุณูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ููˆูŽุงููู‚ูŽุฉูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ู ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุนููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‹ุง ุฒูŽุงุฆูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุณูŽู†ูู‚ู’ุฑูุฆููƒูŽ ููŽู„ุง ุชูŽู†ู’ุณูŽู‰} ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽุง ู†ูŽุงูููŠูŽุฉูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุณูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุกู ู…ูุฏูŽุงุฑูŽุณูŽุฉู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูููŠู‘ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽู„ุง ุชูŽู†ู’ุณูŽู‰} ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ู‚ูุจูู‡ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ "ู…ุจุดุฑุงุช" ูˆุงู„ุชุตุญูŠุญ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงู 57ุŒ ูˆุฃู…ุง "ู…ุจุดุฑุงุช" ูุขูŠุฉ ุฃุฑุฎู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑูˆู… 46.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 45)

ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุณููŠูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฐูŽูƒู‘ูุฑูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุฒููŠุฏู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนู’ุฑูŽุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ู‡ููˆูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹) ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู„ูŽูู’ุธู: ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ููŽูŠูุตู’ุจูุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุบูŽุฑููŠุจูŽุฉูŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุนูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูุจูุถูŽ ูููŠู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽุฑู’ุถูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ูููŠู‡ู ู…ูุฏูŽุงุฑูŽุณูŽุฉูŒ ู„ููˆูู‚ููˆุนู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุชูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงุฑูŽุณูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽ ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูู†ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒููู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุงู…ู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ููŽุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูุจูุถูŽ ูููŠู‡ู) ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŒ ู„ูููุนู’ู„ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุถูŽุงุนูŽููŽ ุนูŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒููู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ููŽุณูŽุงููŽุฑูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒููู’ ููŽุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงุจูู„ู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุชู‘ูŽู‰ ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุณูŽู†ูŽุฉู ุชูุณู’ุนู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฑูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ู…ูู†ู’ ุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจููŠูŽุฉู ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ูููŠ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฌูŽุงูˆูุฑู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฌูŽุงูˆูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ูููŠู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุฌูŽุงูˆูุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุฏูŽุง ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฌูŽุงูˆูุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑูŽุŒ ููŽุฌูŽุงูˆูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽ.

โ€Œโ€Œ8 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
4999 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฒูŽุงู„ู ุฃูุญูุจู‘ูู‡ูุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฎูุฐููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู: ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู.

5000 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽู‚ููŠู‚ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุทูŽุจูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ู…ูู†ู’ ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุถู’ุนู‹ุง ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽู‚ููŠู‚ูŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ูŽู‚ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ููŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุงุฏู‘ู‹ุงู‹

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 46)

ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ"

5001 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุญูู…ู’ุตูŽ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ูŠููˆุณูููŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑููŠุญูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ"

5002 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุณููˆุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุขูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠู…ูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูุจูŽู„ู‘ูุบูู‡ู ุงู„ุฅูุจูู„ู ู„ูŽุฑูŽูƒูุจู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู"

5003 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู"

5004 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุซูŽุงุจูุชูŒ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ูˆูŽุฑูุซู’ู†ูŽุงู‡ู"

5005 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฃูุจูŽูŠู‘ูŒ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุฏูŽุนู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุญูŽู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุชู’ุฑููƒูู‡ู ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู…ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุณูŽุฎู’ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูู†ู’ุณูู‡ูŽุง ู†ูŽุฃู’ุชู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง} "
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุดู’ุชูู‡ูุฑููˆุง ุจูุญููู’ุธู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฏู‘ููŠ ู„ูุชูŽุนู’ู„ููŠู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุนูุฑู’ูู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽููŽู‚ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ.
ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูู‡ู’ู„ูŒ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽูŠู’ุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู) ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฏู‘ูุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‚ู’ู„ููˆุจูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฎูุฐููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููˆู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุจู’ุฏูŽุฃู ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽุงู„ูู…ูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุณูŽุงู„ูู…ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽุงูƒูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุฒูŽุงู„ู ุฃูุญูุจู‘ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฎูุฐููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ููŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูู‡ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู.
ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุงุกูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏููˆุง ุจูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽู‡ูŽุฑููˆุง ูููŠ ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุณูŽุงู„ูู…ูŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ู…ูุนูŽุงุฐูŒ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุณูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุงุดูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุงุŒ ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุดูŽุงุฑูŽูƒูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุญููู’ุธู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุญู’ููŽุธููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูŽููุธููˆู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูŠูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูุฆู’ุฑู ู…ูŽุนููˆู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูุชูู„ููˆุง ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู: ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุซูŽุงู†ููŠ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุฌูŽุงู†ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญ ูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ู…ูŽู‚ู’ู„ููˆุจูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุจูŒ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซู ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ู ู‚ูŽุงุถููŠูŽ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซู ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽู‚ููŠู‚ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽู‚ููŠู‚ูŒ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฑููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญู’ูููˆุธู‹ุง ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูููŠู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุชู’ู‚ูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูู…ูŽูŠู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ููŽุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฐููˆุฐู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฎูŽุทูŽุจูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ู…ูู†ู’ ูููŠู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุถู’ุนู‹ุง ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู‹) ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽุงุตูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ู„ูู„ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุจูู…ูŽุง ุบูŽู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู} ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ! ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุทูŽุจูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ู„ูู„ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุจูู…ูŽุง ุบูŽู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู} ุบูู„ู‘ููˆุง ู…ูŽุตูŽุงุญูููŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ู…ูู†ู’ ูููŠู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฎูู…ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญููู ุฃูŽู†ู’ ุชูุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุณูŽุงุกูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู - ุฃูŽููŽุฃูŽุชู’ุฑููƒู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ู…ูู†ู’ ูููŠู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุบูŽุงู„ู‘ูŒ ู…ูุตู’ุญูŽูููŠู‘ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบูู„ู‘ูŽ ู…ูุตู’ุญูŽููŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูุญู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ููŽุนูู‡ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูุตู’ุญูŽููŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุดูู‡ูŽุงุจู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุญูŽุฐู’ูู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฑูŽุญูŽู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูููŠ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽููŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ูู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุฒููŠุฏูŒ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’) ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉูŽุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุนูู„ููˆู…ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุญู’ุซูŒ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฎูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽู‚ููŠู‚ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู: (ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽู‚ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู (ููŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุงุฏู‘ู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽู‚ููŠู‚ูŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ูููŠ ุญูŽู„ูŽู‚ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนููŠุจูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุดูู‡ูŽุงุจู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽู‚ู ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฎูŽุตู‘ูุตู ุนูู…ููˆู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฑูู‡ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽู‚ููŠู‚ู ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉู.
ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽููŽู‰ ุดูŽู‚ููŠู‚ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูŽุตู’ูู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุจูุบูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญูููุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจูุบูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญููู ูƒูŽุชู’ู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุฎู’ููŽุงุคูู‡ูŽุง ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ููŽุชูุนู’ุฏูŽู…ู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽุฅูู„ู’ุบูŽุงุกู ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑูŽ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽู‡ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุนูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุงุชูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุจูŽุงุจูŽ ุฑูุถูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฑูุฏู’ ู…ูŽุง ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู ุจูู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุจูู‡ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุซูŽุงู„ูุซู:
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุญูู…ู’ุตูŽ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ูŠููˆุณูููŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุญูู…ู’ุตูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูŽ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุจูุญูู…ู’ุตูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูƒูู†ู’ุชู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ุจูุญูู…ู’ุตูŽ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ู…ูŽุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ููŠูƒู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู: ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ูŠููˆุณูููŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู: ู…ูŽุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽูููŠู‡ู ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ูŒ ุขุฎูŽุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู†ููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑููŠุญูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู) ู‡ููŠูŽ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ุฅูุฐู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑููŠุญูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุฑูŽุญู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฌู’ู„ูุฏูŽูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽู„ูŽุฏู’ุชูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

ู„ูŽู‡ู ูˆูู„ุงูŠูŽุฉู ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ู†ููŠูŽุงุจูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูู…ููˆู…ู‹ุง ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฎูุตููˆุตู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽ ุจูุดูุฑู’ุจูู‡ูŽุง ุจูู„ูŽุง ุนูุฐู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุฑููŠุญูู‡ูŽุง. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุฌูŽุงู‡ูู„ู‹ุงุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽููŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุญูŽุฏูŽ ุญูŽุฑู’ูู‹ุง ู…ูุฌู’ู…ูŽุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูŽููŽุฑูŽ ุงู‡ู€ุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ููŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจููˆูŽุงุฌูุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุตูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ููˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ุบูŽูู’ู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุญูู…ู’ุตูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ูู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุบูŽุงุฒููŠู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉู ููŽูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ุฅูุซู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฌูŽู„ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูุฑู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุดู’ู‡ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ูˆูุฌููˆุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฎูู„ูŽุงูููŠู‘ูŽุฉูŒ ุดูŽู‡ููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุงุญู’ุชูู…ูู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูŽู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏูŽ ุณูŽูƒู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฃูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุดูู‡ูุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ููุณู’ู‚ู ูˆูŽูŠููˆุฌูŽุฏู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽู…ู’ุฑูŒ ูˆูŽูŠููˆุฌูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู‹ุง ุจูุฅูุฏู’ู…ูŽุงู†ู ุดูุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุดูŽูƒู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‡ูŽู„ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑููŠุญูŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูุฌููˆุฏูŽ ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉู ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ููŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู’ุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ููŽุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุจูู…ูุคูŽุงุฎูŽุฐูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ุฏูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุณููƒู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽููŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุญููู’ุธู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุชูŽุซูŽุจู‘ูุชู ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุฒููŠุฏู ุจูŽุญู’ุซู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฑู‘ูŽุงุจูุนู:
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงู„ู’ุจูุทูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู„ููˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูุฑูููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูุทู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูู†ูุนูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญููู ู…ูŽุง ุตูู†ูุนูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุฎู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูููŠู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูุทู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุฑููŠุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุจู’ู„ูุบูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุชูุจูŽู„ู‘ูุบูู†ููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูŽุฑููŠุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุฑูŽูƒูุจู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูู„ูŽูู’ุธู ู„ูŽุฑูŽุญูŽู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ู†ูุจู‘ูุฆู’ุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุชูุจูŽู„ู‘ูุบูู†ููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ู…ูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: - ู„ูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุขุชููŠูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุญู’ุชูŽุฑูŽุฒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุชูุจูŽู„ู‘ูุบูู†ููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุญูู„ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽ ููŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงุฒูู…ู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ูŠูŽูููˆู‚ูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ููŽุงุญู’ุชูŽุฑูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู’ ุณููƒู‘ูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู…ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฎู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูุนู’ุฌูŽุงุจู‹ุง.
ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู: ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงูู’ุชูŽุฎูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณู: ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ: ู…ูŽู†ู ุงู‡ู’ุชูŽุฒู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽู„ูŽุชู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุบูŽุณู‘ูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู: ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽู†ูŽุณู: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุญูŽุฏู ุนูู…ููˆู…ูŽุชููŠ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู’ุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุขู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ ูููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ. ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณู ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูููŽุงุฎูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุตูุญู’ ุจูุงุณู’ู…ู ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ู. ุซูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ. ุซูŽุงู„ูุซูู‡ูŽุง: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู’ ู…ูŽุง ู†ูุณูุฎูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูู„ูŽุงูˆูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุฎู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ. ุฑูŽุงุจูุนูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ูููŠู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู.
ุฎูŽุงู…ูุณูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽูˆู’ุง ู„ูุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู…ูู‡ู ููŽุงุดู’ุชูู‡ูุฑููˆุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽูููŠูŽ ุญูŽุงู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุนูุฑูููŽ ุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ููŽุญูŽุตูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุจูุญูŽุณูŽุจู ุนูู„ู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูููŠ ุฎูŽููŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงูููˆุง ุบูŽุงุฆูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฌู’ุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽู‡ู. ุณูŽุงุฏูุณูู‡ูŽุง: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุญููู’ุธู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑู ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ููŽุฌูŽู…ูŽุนููˆู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู‹ ูˆูŽุญูŽููุธููˆู‡ู ุนูŽู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑู ู‚ูŽู„ู’ุจู. ุณูŽุงุจูุนูู‡ูŽุง: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุตูุญู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ุญููู’ุธูŽู‡ู ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุตูุญู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููƒู’ู…ูู„ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุขุฎูุฑู ุขูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ. ุซูŽุงู…ูู†ูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู…ููˆุฌูŽุจูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ููŠ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุบูŽูู’ุฑู‹ุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ูˆูŽูููŠ ุบูŽุงู„ูุจู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽุงุชู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูููŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃู’ุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ู„ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุบูŽุฑูŽุถูู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุจูุนู’ุฏูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ููŽุธู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุนูŽุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู†ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ุจูููู†ูŽุงุกู ุฏูŽุงุฑูู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ุชูŽุงุจู ูููŠู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

ู…ูŽุนูŽ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุญูุฑู’ุตู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽููŽุฑูŽุงุบู ุจูŽุงู„ูู‡ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู’ ุจููƒู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉู‹.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูŠูŽุคูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ูู…ู’ ู„ููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุคูู…ู‘ูŽ ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑูุถูŽ ููŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ุนูŽู‚ูุจูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุจูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ู‡ู ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุถูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุณูŽุงู„ูู…ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุงู„ูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจูŽุงุฏูู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุชูŽู…ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ุณู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชูุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐู‹ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽู„ููŠู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูุฌู’ู…ู‘ูุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ู
ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุซูŽุงุจูุชูŒ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ููŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู. ุซูŽุงู†ููŠู‡ูู…ูŽุง: ุฐููƒู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูŽุฑููŠู‘ู: ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู†ูŽุณู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููˆูŽุงู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูุญูŽุงุทูŽุฉู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ู…ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุนู’ุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู†ูŽุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู.
ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุบูŽูููŠุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธู’ู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽููุธูŽ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุบูŽูููŠุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธูŽ ูƒูู„ู‘ู ููŽุฑู’ุฏู ุฌูŽู…ููŠุนูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽููุธูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฒููŠุนู ูƒูŽููŽู‰ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูุชูู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูุชูู„ูŽ ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุจูุฆู’ุฑู ู…ูŽุนููˆู†ูŽุฉูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ูุดูุฏู‘ูŽุฉู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุฐูู‡ู’ู†ูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุจูŽุงูŠูู†ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุจูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู: ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ู…ูŽุญู’ูููˆุธู‹ุง.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุจูุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุทูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ู ุซูŽุงุจูุชู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ูˆูŽุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุจูู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูู‡ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุชูุนูŽุงุฏูู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุชูŽุตู’ุฑููŠุญู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุชูŽุฑู’ุฌููŠุญูู‡ู ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุจูŽูŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู: ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชูุŒ ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ู…ูŽุนูŽ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุชู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฐููƒูุฑููˆุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ู…ูŽุนูŽ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ู.
ููŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงุทู‘ูู„ูŽุงุนูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุฏู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ุงุฏู‘ูุนูŽุงุกู‹ ูˆูŽู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ูˆูŽุฑูุซู’ู†ูŽุงู‡ู) ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุญูŽุฏู ุนูู…ููˆู…ูŽุชููŠุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽุฏู’ุฑู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑููŠู‘ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู’ ุนูŽู‚ูุจู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ู†ูŽุญู’ู†ู ูˆูŽุฑูุซู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽุญูŽุฏู ุนูู…ููˆู…ูŽุชููŠ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠู‘ูŒ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ุณููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนู’ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ูููŠ ุงู„ู…ุญุจุฑ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุบูŽุงูŠูŽุฑูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠู‘ูŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ุจู’ู†ู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠู‘ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽุญูŽุฏู ุนูู…ููˆู…ูŽุชููŠ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูŽุนู’ ุนูŽู‚ูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ูˆูŽุฑูุซู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุฒูŽุนู’ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ู…ูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽููŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู‚ูŽุจููŠู‘ู‹ุง ุจูŽุฏู’ุฑููŠู‘ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชู) ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุจููŠุจูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูุจูŽูŠู‘ูŒ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู†ูŽุง) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุนูŽู„ููŠู‘ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุฃูŽู‚ู’ุถูŽุงู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ูŒ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู…ู’ูŠูŽุงุทููŠู‘ูŒ ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุชูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฐููƒู’ุฑูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฌูŽูŠู‘ูุฏูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุจู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุฏูŽุงุฑู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูู†ู’ ู„ูŽุญู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ููŽุญู’ูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 53)

ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽููุธูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูู„ูŽุงูˆูŽุชูŽู‡ู ู†ูุณูุฎูŽุชู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุจูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒููˆู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูู„ูŽุงูˆูŽุชูŽู‡ู ู†ูุณูุฎูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู.

โ€Œโ€Œ9 - ุจูŽุงุจ ููŽุถู’ู„ู ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู
5006 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฎูุจูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุฌูุจู’ู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ุงุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุงูƒูู…ู’}ุŸ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุนูŽู„ู‘ูู…ููƒูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŸ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏููŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ูŽุฃูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃููˆุชููŠุชูู‡ู.

5007 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุณููŠุฑู ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุณูŽู„ููŠู…ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽููŽุฑูŽู†ูŽุง ุบูŽูŠู’ุจูŒุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฑูŽุงู‚ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฃู’ุจูู†ูู‡ู ุจูุฑูู‚ู’ูŠูŽุฉูุŒ ููŽุฑูŽู‚ูŽุงู‡ู ููŽุจูŽุฑูŽุฃูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู„ู†ุง ุจูุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุดูŽุงุฉู‹ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุงู†ูŽุง ู„ูŽุจูŽู†ู‹ุง. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูุญู’ุณูู†ู ุฑูู‚ู’ูŠูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุฑู’ู‚ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ู…ูŽุง ุฑูŽู‚ูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽุง ุชูุญู’ุฏูุซููˆุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฏู’ุฑููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูู‚ู’ูŠูŽุฉูŒุŸ ุงู‚ู’ุณูู…ููˆุง ูˆูŽุงุถู’ุฑูุจููˆุง ู„ููŠ ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ููŽุถู’ู„ู ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุณููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุนูุธูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุจูุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŽุฉู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุจู’ุณููˆุทู‹ุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู.
ุซูŽุงู†ููŠู‡ูู…ูŽุง: ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ูŠูŽุฉู ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ุงุฎู’ุชูุตู‘ูŽุชู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุญูŽุงูˆููŠูŽุฉูŒ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุนูู„ููˆู…ูู‡ูุŒ ู„ูุงุญู’ุชููˆูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุจูุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุณูุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงูู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูู†ูุนูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏู ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงุญูุฏููŠู†ูŽุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ูŠูŽุฉู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŠูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุฅูู„ูŽุฎู’) ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 54)

ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ู„ูู‡ูุดูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏูุŒ ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุณููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุจููˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุนูŽุทู’ูู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุญูŽุฐู’ููู‡ูŽุง.

โ€Œโ€Œ10 - ุจูŽุงุจ ููŽุถู’ู„ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู
5008 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู.

5009 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูƒูŽููŽุชูŽุงู‡ู.

5010 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุญููู’ุธู ุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุขุชู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุญู’ุซููˆ ู…ูู†ู’ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุงุฑู’ููŽุนูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดููƒูŽ ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ู ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฒูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุงููุธูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุตู’ุจูุญูŽ ูˆูŽู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุตูŽุฏูŽู‚ูŽูƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐููˆุจูŒ ุฐูŽุงูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒ"

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ููŽุถู’ู„ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู) ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู:
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ูˆูŽู„ูุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุจูู†ู’ุฏูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุดู’ุฑูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุบูู†ู’ุฏูŽุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ูˆูŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุฃูŽุจูŽุง ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูู‡ู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ูƒูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุจูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽุจูŽุง ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุญูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽุฏู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏููˆุณู ุจูŽุฏูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู(1) ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู ููŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠููŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู--------------------------------------------
(1) ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุฃุฎุฑู‰ " ู…ู† ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠ "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 55)

ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ูƒูŽุฐูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูƒูŽููŽุชูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุขุฎูุฑู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ูููŠ ุชูŽุญู’ูˆููŠู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ู„ููŠูŽุณููˆู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู. ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุบูู†ู’ุฏูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุบูŽุงูŠูŽุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุขู…ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ {ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู} ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุขูŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง: {ู…ูŽุง ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽุชู’} ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ุขูŠูŽุฉู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏู‘ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุจูŽู‡ู’ุฏูŽู„ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุจูŽูŠู’ุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽุชูŽุง: {ุขู…ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ุขู…ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู. ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ุฑู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุกููˆู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูู…ููˆู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูุฑู’ุขู†ูŒ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ูˆูŽุฏูุนูŽุงุกูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูŽููŽุชูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽุชูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽุชูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽู…ู’ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ู„ูู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุชูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ูƒูŽููŽุชูŽุงู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุณููˆุกูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽููŽุชูŽุงู‡ู ุดูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฏูŽููŽุนูŽุชูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุดูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูƒูŽููŽุชูŽุงู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจู ุดูŽูŠู’ุกู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูุตู‘ูŽุชูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุจูุฌูŽู…ููŠู„ู ุงู†ู’ู‚ููŠูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุจู’ุชูู‡ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูุฌููˆุนูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽููŽุชูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ูˆูŽุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูŽุงุฒูู…ู‹ุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุตู‘ูู‡ู: ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูƒูŽููŽุชูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขููŽุงุชูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู. ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุนูŽู‚ูุจูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจู ููŽุถู’ู„ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ูˆูŽุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู„ูู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ุจูŽุงุจู ูˆูŽุตูุญู‘ูููŽุชู’ ููŽุถู’ู„ูŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุงู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุฑูŽุขู†ู ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ููŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจูู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงุฐู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ููŠู‘ูŽ ูˆูŽุขูŠูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
5010 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ููŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุญููู’ุธู ุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุขุชู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุญู’ุซููˆ ู…ูู†ู’ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุฃูŽุฑู’ููŽุนูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. . ููŽู‚ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดููƒูŽ ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ูุŒ ู„ู… ูŠูŽุฒูŽู„ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุงููุธูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุตู’ุจูุญูŽุŒ ูู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽูƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐููˆุจูŒุŒ ุฐูŽุงูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒ.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽูƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐููˆุจูŒ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุชู’ู…ููŠู…ู ุงู„ู’ุจูŽู„ููŠุบูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ูŽ ู…ูŽุฏู’ุญูŽู‡ู ุจููˆูŽุตู’ููู‡ู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽูƒูŽ ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽูƒูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐููˆุจูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฐูŽุงูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ู„ูู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 56)

ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู‹ุง ูˆููƒู‘ูู„ูŽ ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽุงูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ููƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุดูŽุฑูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ - ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒ - ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒ ุดูŽุงุฆูุนูŒ ูููŠ ุฌูู†ู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽุฑู’ุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูุดู’ูƒูู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู‹ุง ุชูŽููŽู„ู‘ูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽุฎููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู…ูŽุฑู’ุจููˆุทู‹ุง ุจูุณูŽุงุฑููŠูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู‡ูŽุจู’ ู„ููŠ ู…ูู„ู’ูƒู‹ุง ู„ุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠ} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญูŽ} ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุขู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุซูู‚ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽูŠูุถูŽุงู‡ููŠ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูู†ู’ ุชูŽุณู’ุฎููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุซู‘ูู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูู‡ู ุจูุฎูุตููˆุตูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุขุฎูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฑูŽุจู’ุทูู‡ู ุชูŽุจูŽุฏู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุตูููŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฎูู„ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุจูŽุฏู‘ูŽู‰ ู„ูุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒูู‡ู ู…ูุถูŽุงู‡ูŽุงุฉู‹ ู„ูู…ูู„ู’ูƒู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ
ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

โ€Œโ€Œ11 - ุจูŽุงุจ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู
5011 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ููุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจูู‡ู ุญูุตูŽุงู†ูŒ ู…ูŽุฑู’ุจููˆุทูŒ ุจูุดูŽุทูŽู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุชูŽุบูŽุดู‘ูŽุชู’ู‡ู ุณูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŒุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุชูŽุฏู’ู†ููˆ ูˆูŽุชูŽุฏู’ู†ููˆุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ููŽุฑูŽุณูู‡ู ูŠูŽู†ู’ููุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ููŽุถู’ู„ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุจูŽุงุจู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูุฃูุณูŽูŠู’ุฏูุŒ ู„ูุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุดูู…ูŽุงุณู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุซูŽุงุจูุชูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒูŽู„ู’ ุฏูŽุงุฑูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุญูŽุฉูŽ ุชูŽุฒู’ู‡ูŽุฑู ุจูู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญูŽุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู. ููŽุณูุฆูู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูุดูŽุทูŽู†ูŽูŠู’ู†ู) ุฌูŽู…ู’ุนู ุดูŽุทูŽู†ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุทููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฏููŠุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูุนููˆุจูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ููŽุฑูŽุณูู‡ู ูŠูŽู†ู’ููุฑู) ุจูู†ููˆู†ู ูˆูŽููŽุงุกู ูˆูŽู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽู†ู’ู‚ูุฒู ุจูู‚ูŽุงูู ูˆูŽุฒูŽุงูŠูุŒ ูˆูŽุฎูŽุทู‘ูŽุฃูŽู‡ู ุนููŠูŽุงุถูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุงุถูุญูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู) ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุฒู’ู†ูŽ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู‚ูุฑู’ู‚ููˆู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุณู’ุฑูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏููู ู„ูู„ู’ู…ูุฏู’ูŠูŽุฉูุ› ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู‚ูุฑู’ู‚ููˆู„ูุŒ ู„ูู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 57)

ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู. ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุฑููŠุญูŒ ู‡ูŽูู‘ูŽุงููŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ูƒูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณูŒ ูƒูŽุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู‡ูุฑู‘ู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ู„ูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง ุดูุนูŽุงุนูŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ุทูŽุณู’ุชูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูุบู’ุณูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงุญูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู: ู‡ููŠูŽ ุฑููˆุญูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ู…ูุฒูŽุงุญูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‡ููŠูŽ ุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงู†ููŠู‘ู. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู‚ููˆู„ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠุŒ ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจูุจูŽุนููŠุฏู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูƒููŠู†ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูููŠู‡ู ุณูŽูƒููŠู†ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’} ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชู ูููŠู‡ู ุทูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽุชู’) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุชูู†ู’ุฒูŽู„ู ุจูุถูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุชูŽุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู

โ€Œโ€Œ12 - ุจูŽุงุจ ููŽุถู’ู„ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
5012 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณููŠุฑู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูŠูŽุณููŠุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุซูŽูƒูู„ูŽุชู’ูƒูŽ ุฃูู…ู‘ููƒูŽ ู†ูŽุฒูŽุฑู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฌููŠุจููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ููŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒู’ุชู ุจูŽุนููŠุฑููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ูููŠู‘ูŽ ู‚ูุฑู’ุขู†ูŒุŒ ููŽู…ูŽุง ู†ูŽุดูุจู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุตูŽุงุฑูุฎู‹ุง ูŠูŽุตู’ุฑูุฎูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠู‘ูŽ ู‚ูุฑู’ุขู†ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูุฆู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุณููˆุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ููŽุชู’ุญู‹ุง ู…ูุจููŠู†ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ููŽุถู’ู„ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ููŽุถู’ู„ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽุงุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณููŠุฑู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑูู‡ู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ูŽ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูุตูŽุฑููŠุญู ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ููŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒู’ุชู ุจูŽุนููŠุฑููŠ ุฅูู„ูŽุฎู’ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู.

โ€Œโ€Œ13 - ุจูŽุงุจ ููŽุถู’ู„ู: ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ูููŠู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
5013 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 58)

ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู: ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ูŠูุฑูŽุฏู‘ูุฏูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู - ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุงู„ู‘ูู‡ูŽุง - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุชูŽุนู’ุฏูู„ู ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู.

[ุงู„ุญุฏูŠุซ 5013 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 6643ุŒ 7374]

5014 - ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุฎููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑู {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ} ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ู†ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู"

5015 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽูŠูŽุนู’ุฌูุฒู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ููŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽูŠู‘ูู†ูŽุง ูŠูุทููŠู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุซูู„ูุซู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู" ู‚ุงู„ ุงู„ูุฑุจุฑูŠ ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุฌุนูุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุฑู‘ุงู‚ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ุฑุณู„ุŒ ูˆุนู† ุงู„ุถุญุงูƒ ุงู„ู…ุดุฑู‚ูŠ ู…ุณู†ุฏ"

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ููŽุถู’ู„ู ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ูููŠู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ููˆูŽ ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุฎู’ุชูู…ู ุจูู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูุฑููˆู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽู„ู’ุชู ุจูุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽุฐูŽู‡ูู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูููŠู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽูˆูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุจูู†ูŽุตู‘ูู‡ู ูˆูŽุงูƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ู‹ุง. ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุบูŽููŽู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูุฑูŽุฏู‘ูุฏูู‡ูŽุง) ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆู ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎููˆู‡ู ู„ูุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูุชูŽุฌูŽุงูˆูุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ู‡ูŽู…ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 59)

ุงู„ุทู‘ูŽุจู‘ูŽุงุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุฌูŽุงุฑู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽู‡ู’ุถูŽู…ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ูุฏูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุงู„ู‘ูู‡ูŽุง) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุงู„ูŽู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุจู‘ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงุณู’ุชูู‚ู’ู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุตู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู…ู’ูŠูŽุงุทููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ ููŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ู ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ู„ูู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู) ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุฎููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู) ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎููˆู‡ู ู„ูุฃูู…ู‘ูู‡ูุŒ ุฃูู…ู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ู†ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู† ูู„ุงู†ุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑู ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ููŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ูŠูุฑูŽุฏู‘ูุฏูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุงู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูุชูŽุนู’ุฏูู„ู ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุจู’ุฑููŠู‘ู. ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุฑู‘ูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูŽู‚ููŠู‘ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุดู’ุฑูŽู‚ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุดูŽู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุดูุฏู ุจูŽุทู’ู†ูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู’ู…ููŠู…ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽููŽุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ูŒ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงูƒููˆู„ูŽุง ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽููŽู„ูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑููŠู‘ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู‚ูŽุงููŽู‡ู ููŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ. ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูŽุฑูŽุงุญููŠู„ูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุดูุฑูŽุงุญู’ุจููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุจูุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ู…ูุฒูŽุงุญูู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽูŠูŽุนู’ุฌูุฒู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู) ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุซูู„ูุซู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุซูู„ูุซู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู†ูŽุธููŠุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู…ู ู„ูุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูู„ู’ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุจู’ุฑููŠู‘ู. ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุฑู‘ูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŒ) ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุนูŽู†ู’ ุดููŠููˆุฎูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุจู’ุฑููŠู‘ูŽ ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆูŽุฑู‘ูู‚ู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฒูู…ููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฑููููŠู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููƒู’ุซูุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุจู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุธูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ููŽูˆูŽุงุฆูุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุทู’ู„ูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุถููŠููู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ู…ูŽุง ูŠูุถููŠููู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 60)

ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุซูู„ูุซูŒ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ูˆูŽุชูŽูˆู’ุญููŠุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุซูู„ูุซู‹ุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽุณู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุฒุก ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู: ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุงู†ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŽุฉู ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจููˆูุฌููˆุฏูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุดูŽุงุฑููƒูู‡ู ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูุคู’ุฏูุฏูู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ุฌูุนู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽุงุฒูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุจูุตูููŽุงุชู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุซูู„ูุซู‹ุง ุงู‡ู€.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ูˆูŽุตูุฏู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูููŠูŽุฉู ู„ูู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ู ู†ูŽู‚ู’ุตูŒุŒ ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูุฑูŽ ู„ููƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุกู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูŽ ู„ูู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุงุฏูŽู„ูŽุชู’ ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ุดูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุดูŽุงุกู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ูˆูŽุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ู„ูŽุตูŽุชู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุตูŽุชู’ ู‚ูŽุงุฑูุฆูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏููŠู‘ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุถู’ุนููŠููุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุชูŽุนู’ุฏูู„ู ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงุญู’ุดูุฏููˆุงุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู.
ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุนู’ุฏูู„ู ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูู…ูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุซูู„ูุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽูŠู ุซูู„ูุซู ููุฑูุถูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŸ ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฎูŽุชู’ู…ูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ุชูŽุนู’ุฏูู„ู ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุฑู’ุฏููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุณููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฑู’ุบููŠุจู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุตู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ููŽุถู’ู„ู ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุถูŽุงู‡ููŠ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ู„ูู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงูููŠูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุจููˆุฏูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูุณูŽุงูˆููŠู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู„ู’ูƒููู’ุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนููŠู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุจูŽุงุฏูŽุฑู ู„ูู„ู’ููŽู‡ู’ู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงุฏูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุซูู„ูุซู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุซูู„ูุซู ุญูŽุฌู’ู…ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฑูŽุงุฏู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ุฒูู„ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุชูŽุนู’ุฏูู„ู ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ุชูŽุนู’ุฏูู„ู ุฑูุจู’ุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽุฑู’ุฏูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 61)