Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฑูุจูŽุฉูุŒ ููŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ู„ูุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ุนูŽุซู’ ุจูุชูŽููŽุงุตููŠู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูุตููˆู„ู ุตูููŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงูˆููŠ ุจูู‡ูŽุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ุทูู„ูŽุงุกูŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูุฑู’ุจูŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูƒู’ู…ููŠุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู†ู’ุทููŠู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุจู’ุฎููŠุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุนููˆุทูŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุฏููˆุฏูŒ ; ููŽุงู„ุทู‘ูู„ูŽุงุกู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ูˆูŽูŠูุญูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชู ูˆูŽูŠูู„ูŽุทู‘ูŽุฎูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู…ููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ูŠูุณู’ุญูŽู‚ู ูˆูŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠ ุนูŽุณูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุทููŠู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนููˆุทู ูŠูุณู’ุญูŽู‚ู ูููŠ ุฒูŽูŠู’ุชู ูˆูŽูŠูู‚ู’ุทูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุฎููŠุฑู ูˆูŽุงุถูุญูŒุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุชูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ู…ูŽู†ูŽุงููุนู ู„ูุฃูŽุฏู’ูˆูŽุงุกู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุบู’ุฑูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃููˆุชููŠูŽ ุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑูŽุฉู ููŽู‡ููŠูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุนูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ูŠูŽุนู’ุชูŽุฑููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงู„ูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑู’ุญูŽุฉูŒ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุฑู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑูŽุฉู ; ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจููˆุฑูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุทูู„ููˆุนูู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ูˆูŽุณูŽุทูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ู…ูุนูŽุงู„ูŽุฌูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุญูŽุงุฑู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุฑูุถู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ุจูุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฒูุฌูŽุชูู‡ูู…ู’ ุญูŽุงุฑู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูุทู’ุฑู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ุญูŽุงุฑู‘ูŒุŒ ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑูŽุฉู ุฏูŽู…ูŒ ูŠูŽุบู’ู„ูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุบูŽู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ุชูŽุฎู’ูููŠููŒ ู„ูู„ุฑู‘ูุทููˆุจูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู†ูŽูู’ุนูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู†ู’ููŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุถู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠู†ูŽุง ูููŠ ู…ูุนูŽุงู„ูŽุฌูŽุฉู ุณูุนููˆุทู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุจู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌูุฏู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฌููŠู‡ูŽุงุชู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู ุฎูŽุงุฑูุฌู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุงู„ุทู‘ูุจู‘ููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽุฏููˆุฏูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุดูŽุฑู’ุญู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ู‡ูŽุฐูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง: ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงุจู’ู†ู ู„ููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู ู„ูุฃูู…ู‘ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุงุณู’ุชูุทู’ุฑูŽุงุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ11 - ุจูŽุงุจ ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉู ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌูู…ูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง
5694 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู…ูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฃูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉู ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌูู…ู)ุŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉู ุจูู„ูŽุง ู‡ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆู„ูŽุง ุฎูุตููˆุตู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูŽููŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ู ุฎูŽู„ูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ููŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุบูŽุฑู‘ูุฑูŽ ุจูุตูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ุชููู’ุทูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู: ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆู…ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆูู‚ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุตู’ู†ูŽุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ุจููˆูŽู‚ู’ุชู ุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง.
ูˆุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู…ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ููŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู‚ูุจูŽ ุงุณู’ุชููู’ุฑูŽุงุบู ุนูŽู†ู’ ุฌูู…ูŽุงุนู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู‚ูุจูŽ ุดูุจูŽุนู ูˆูŽู„ูŽุง ุฌููˆุนู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ููŽุงุญู’ุชูŽุฌูู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌูู…ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู„ูŽุงุซูŽุงุกู ; ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูุนูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุฏู. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ุถูŽุนููŠููŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุซูŽุงู„ูุซูŽุฉูŒ ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุฌูŽูŠู‘ูุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุงุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽ ูƒุงู† ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูุนูŽุงุกูุŒ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุจูŽุฑูŽุตูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 149)

ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุชูŽู‡ูŽุงูˆูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูŽุงุซูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูู„ูŽุงุซูŽุงุกู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุณูŽุงุนูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ู‚ูŽุฃู ูููŠู‡ูŽุง.
ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุนูŽุฏูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: ู…ูŽู†ู ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ู„ูุณูŽุจู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุชูุณู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูููŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏูŒ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุญููู’ุธูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŒ. ูˆูŽุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌูู…ู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ู‡ูŽุงุฌูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุจูุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุนูู‡ู ุฃูŽู†ู’ููŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูŽู‚ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงุทูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุชูŽู‡ููŠุฌู ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ุชูŽุณู’ูƒูู†ูุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ุฑูŽุงุบู ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุฆูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ12 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุฌู’ู…ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
5695 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณูุŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู’ู…ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู…ูุญู’ุฑูู…ู‹ุงุŒ ููŽุงู†ู’ุชูุฒูุนูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนู‹ุงุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูƒูŽุงูู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุงุฒูู…ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุณูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุฑูู…ู’ ู‚ูŽุทู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ููŠู…ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชููู’ุนูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽูŠูŽุฌูŽุงู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุญูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ13 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกู
5696 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญูŽุฌูŽู…ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุทูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุตูŽุงุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽู‡ูุŒ ููŽุฎูŽูู‘ูŽูููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุซูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฏูŽุงูˆูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูุนูŽุฐู‘ูุจููˆุง ุตูุจู’ูŠูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุบูŽู…ู’ุฒู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู.

5697 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุชูŽู„ููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจููƒูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุตูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽู†ู‘ูŽุนูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุจู’ุฑูŽุญู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุญู’ุชูŽุฌูู…ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุดูููŽุงุกู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 150)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกู)ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูŽู‚ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู: ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ุชูู†ูŽู‚ู‘ููŠ ุณูŽุทู’ุญูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุตู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุตู’ุฏู ู„ูุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุตู’ุฏู ูˆูŽุขู…ูŽู†ู ุบูŽุงุฆูู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุจูุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุตู’ุฏูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุนู’ุฑููู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู: ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุตู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูููŽุงู†ู ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฒูŽุงุฌูุŒ ููŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูƒูู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฏูŽู…ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุถู’ุฌู ุฃูŽู†ู’ููŽุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุตู’ุฏู ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ููŽุนูŽ ู„ูู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุตู’ุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงู…ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู: ูƒูŽุณู’ุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฌูŽู…ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุทูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒุŒ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุฐููƒู’ุฑู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฌูู†ู’ุณู ู…ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู…ู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุญููƒู’ู…ู ูƒูŽุณู’ุจูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุฅูุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุซูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฏูŽุงูˆูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ููู’ุฑูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุชูŽุฏูŽุงูˆูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู: ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูู…ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูŽู…ููŠู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ู„ูุฌูŽุฐู’ุจู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุทู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูุŒ ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎู ู„ูู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูููŠ ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงุตู ู…ูู†ู’ ุนูู…ูุฑูู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุญูู„ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ููˆูŽู‰ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‡ู’ูŠู‹ุง ุจูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ุงู‡ู€. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู’ ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠู†ูŽุง ูููŠ ุฃูุฑู’ุฌููˆุฒูŽุชูู‡ู:
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ููุตูŽุงุฏูŽู‡ู’ โ€ฆ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽู‡ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุฑููŠุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ ูููŠ ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูุนูŽุฐู‘ูุจููˆุง ุตูุจู’ูŠูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุบูŽู…ู’ุฒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑูŽุฉู ; ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจูู‡ู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู: ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุชูŽุฏูŽุงูˆูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงูˆูŽุงุฉู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ูƒูŽุณู’ุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงูˆููŠ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽุฏููˆุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุชูŽู„ููŠุฏู) ุจูู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฒู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุชูŽู„ููŠุฏู ู†ูุณูุจูŽ ู„ูุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆู†ูุณูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ููŠู‡ู‹ุง ุซูŽุจู’ุชู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ู„ูู„ู’ู‚ูุถูŽุงุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ููŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูู‡ู ; ูˆูŽูŠูŽุบู’ู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู: ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจููƒูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽ ู„ููˆูŽุงุญูุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุจููƒูŽูŠู’ุฑูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูุณูุจูŽ ู„ูุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŒ ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ู…ูุตู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽู†ู‘ูŽุนู) ุจูู‚ูŽุงูู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 151)

ูˆูŽู†ููˆู†ู ุซูŽู‚ููŠู„ูŽุฉู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ูŒ. ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃู† ูููŠู‡ู ุดูููŽุงุกู‹) ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌู‘ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุบูŽุณููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฑู’ุจู.

โ€Œโ€Œ14 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู
5698 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูŽ ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ุจูู„ูŽุญู’ูŠู ุฌูŽู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู.

5699 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู)ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุจูŽุงุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุทูŽุงูˆูุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู -: ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุชูŽู†ู’ููŽุนู ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนู: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ููˆู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฐูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุตูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏูŽุงุนูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุนู ุงู„ุถู‘ูุฑู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ ุฑูŽู…ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ููŽู„ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ู†ูŽุงููุนูŽุฉูŒ ุฌูุฏู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŒ ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฏูŽุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงู‡ูู„ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ุทู‘ูุจู‘ู: ููŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุณูู„ููŠู‚ู ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูุฏู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูุญูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฆูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ุตูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูุถูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฑููƒูุŒ ูˆูŽููŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุญูŽู„ู ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ูุงู…ู’ุชูู„ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูุถูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽู…ูŽูˆููŠู‘ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุณูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽููŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ููŠููŽุงู„ู ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ููŽุณูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽููŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุฌูŽูŠู’ู†ู ู„ููˆูŽุฌูŽุนู ุงู„ุทู‘ูุญูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจู’ูˆู ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุนู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงู‡ูู„ู ุชูŽู†ู’ููŽุนู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูƒูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุชูŽู†ููˆุจู ุนูŽู†ู’ ููŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุณูู„ููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฏูŽุนูŽูŠู’ู†ู ุชูŽู†ู’ููŽุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุชูŽู†ููˆุจู ุนูŽู†ู’ ููŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ููŠููŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‚ูŽู†ู ุชูŽู†ู’ููŽุนู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู„ู’ู‚ููˆู…ู ูˆูŽุชูู†ูŽู‚ู‘ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ู ุชูŽู†ููˆุจู ุนูŽู†ู’ ููŽุตู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงููู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูุฑู’ู‚ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ูˆูŽุชูŽู†ู’ููŽุนู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑููˆุญู ุงู„ู’ููŽุฎูุฐูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุงู„ุทู‘ูŽู…ู’ุซู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูุถูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽูŠูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ู†ูŽุงููุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฏูŽู…ูŽุงู…ููŠู„ู ุงู„ู’ููŽุฎูุฐู ูˆูŽุฌูŽุฑูŽุจูู‡ู ูˆูŽุจูุซููˆุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุฑูุณู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงุณููŠุฑู ูˆูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ูููŠู„ู ูˆูŽุญูŽูƒู‘ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุญูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽู…ู ู‡ูŽุงุฆูุฌู ูˆูŽุตูŽุงุฏูŽููŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽุฉู ุชูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุนูŽุงุกูŽ ูˆูŽููŽุณูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณูุŒ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุญูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ุจูู„ูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ ุฌูŽู…ูŽู„ู) ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽู„ูŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽุถู‘ูŽุงุญู: ู‡ููŠูŽ ุจูู‚ู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูุญู’ููŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‚ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุขู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ุจูุนูŽุธู’ู…ู ุฌูŽู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญูŽ ุจูู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุณู’ูƒููŠู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 152)

ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ุงุญุชูุฌูŽุงู…ูŽุฉู‹ ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุตูุฏูŽุงุนู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุญู’ูŠู ุฌูŽู…ูŽู„ู. ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุจูู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุญู’ูŠู ุฌูŽู…ูŽู„ู.

โ€Œโ€Œ15 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏูŽุงุนู
5700 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ุงู„: ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุนู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู ุจูู…ูŽุงุกู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ู„ูุญู’ูŠู ุฌูŽู…ูŽู„ู.

5701 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽูˆูŽุงุกูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูู‡ู.

5702 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุบูŽุณููŠู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุชููƒูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ููŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุจูŽุฉู ุนูŽุณูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑู’ุทูŽุฉู ู…ูุญู’ุฌูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุฐู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุชูŽูˆููŠูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏูŽุงุนู)ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชู‘ูŽุฌูŽู‡ูŒ. ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุจูุดููŠู†ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฒู’ู†ู ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู: ูˆูŽุฌูŽุนูŒ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูุจู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ู’ู…ูุฒู’ู…ูู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽุจูู‡ู ุฃูŽุจู’ุฎูุฑูŽุฉูŒ ู…ูุฑู’ุชูŽููุนูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงุทูŒ ุญูŽุงุฑู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉูŒ ุชูŽุฑู’ุชูŽููุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุบูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏู’ ู…ูŽู†ู’ููŽุฐู‹ุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏูŽุงุนูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุดูู‚ู‘ูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ู‚ูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุฏูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉู. ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏูŽุงุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู.
ูˆูŽุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูุฏูŽุงุนู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุฌูุฏู‘ู‹ุง: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฑูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุนูุฑููˆู‚ูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑููŠุญู ุบูŽู„ููŠุธูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูุงู…ู’ุชูู„ูŽุงุฆูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู†ููŠููŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชููู’ุฑูŽุงุบู ุฃูŽูˆู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฏูุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌููˆุนู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฏูุซู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงุฏูุซู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูƒูŽุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู ุชูุตููŠุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฑูŽู…ู ูููŠ ุตูููŽุงู‚ู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุบูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽู…ู’ู„ู ุดูŽูŠู’ุกู ุซูŽู‚ููŠู„ู ูŠูŽุถู’ุบูŽุทู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุณู’ุฎููŠู†ูู‡ู ุจูู„ูุจู’ุณู ุดูŽูŠู’ุกู ุฎูŽุงุฑูุฌู ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุจู’ุฑููŠุฏูู‡ู ุจูู…ูู„ูŽุงู‚ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏู: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุจูุฎูุตููˆุตูู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุดูŽุฑูŽุงูŠููŠู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุนูŽูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ; ูˆูŽุนูู„ูŽุงุฌูู‡ูŽุง ุจูุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุนูุตูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ; ููŽูŠูŽู…ู’ูƒูุซู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฎูŽุทูŽุจูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽุจูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู.
ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ (ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุนู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽูˆูŽุงุกู) ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุฏู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฏููˆุณููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑูŒ ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู†ููˆู†ู ูˆูŽู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ; ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูŒ ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 153)

ุณููˆูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ; ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽูˆูŽุงุกู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู: ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุนู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ; ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุญูŽูƒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏูŒ ุฃูŽุญู’ููŽุธู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงุฏูุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุงุถูุญูŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ; ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ูููŠ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ูŽ ุฅูู†ู ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ูˆูŽุณูŽุทูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ู„ูุนูุฐู’ุฑู ุฌูŽุงุฒูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูุฐู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุญูŽุฑูู…ูŽ ; ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‘ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ - ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ - ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุดููŠููˆุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒุŒ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฌููˆุฒูŽุฌูŽุงู†ููŠู‘ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽูŠู‘ูุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ. ูˆูŽูููŠ ุนูŽุตู’ุฑูู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุขุฎูŽุฑู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู: ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽูˆููŠู‘ู ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฑู‘ูŽุงู‚ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู: ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‘ูŽุงู‚ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽูˆููŠู‘ู ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุฌูุฏู‘ู‹ุง. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุบูŽููŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ู‘ูŽุทูŽู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽููŽุงุฉู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽูˆููŠู‘ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‘ูŽุงู‚ู ุจูุณูุชู‘ู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุบูŽุณููŠู„ู) ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญู ุญูŽุงู„ูู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง.

โ€Œโ€Œ16 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰
5703 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู‹ุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู - ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃููˆู‚ูุฏู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุจูุฑู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ู„ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุซูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠูุคู’ุฐููŠูƒูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงู…ู‘ููƒูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุญู’ู„ูู‚ู’ ูˆูŽุตูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงู†ู’ุณููƒู’ ู†ูŽุณููŠูƒูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุจูุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู„ู’ู‚ู ุดูŽุนู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุญูŽู„ู’ู‚ู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ ุจูุณูŽุจูŽุจู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ู„ูุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ูŽุถูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู‚ูุจูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุทูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ู„ูู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุญูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทู ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุญูŽู„ู’ู‚ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู.

โ€Œโ€Œ17 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุงูƒู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽูˆูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽููŽุถู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูŽูˆู
5704 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุบูŽุณููŠู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุชููƒูู…ู’ ุดูููŽุงุกูŒ ููŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุทูŽุฉู ู…ูุญู’ุฌูŽู…ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 154)

ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุฐู’ุนูŽุฉู ุจูู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุชูŽูˆููŠูŽ.

5705 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุตูŽูŠู’ู†ูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ุฑูู‚ู’ูŠูŽุฉูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุญูู…ูŽุฉู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ู„ูุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุนูุฑูุถูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ุฃูู…ูŽู…ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽุงู†ู ูŠูŽู…ูุฑู‘ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุทู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูููุนูŽ ู„ููŠ ุณูŽูˆูŽุงุฏูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŸ ู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูููู‚ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุฏูŒ ูŠูŽู…ู’ู„ูŽุง ุงู„ุฃูููู‚ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ููŠ ุงู†ู’ุธูุฑู’ ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ูููŠ ุขููŽุงู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุฏูŒ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู„ูŽุง ุงู„ุฃูููู‚ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูุงู‹ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณูŽุงุจู ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽููŽุงุถูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูˆูู„ูุฏููˆุง ูููŠ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ูˆูู„ูุฏู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูู…ู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑู’ู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูŽูˆููˆู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒูŽุงุดูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูุญู’ุตูŽู†ู ุฃูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุขุฎูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุจูŽู‚ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนููƒู‘ูŽุงุดูŽุฉู".

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู ุงูƒู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽูˆูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽููŽุถู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูŽูˆู) ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู‘ูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูู†ู’ ูŠูุจูŽุงุดูุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽููŽุถู’ู„ู ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุชูŽูˆููŠูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูู…ููŠูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุญูŽู„ูู‡ู ููŽุญูŽุณูŽู…ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุทูŽุจููŠุจู‹ุง ููŽู‚ูŽุทูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูุฑู’ู‚ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽูˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽูˆูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง.
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงูƒู’ุชูŽูˆูŽูŠู’ุชู ููŽุชูุฑููƒู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู‘ูŽ ููŽุนูŽุงุฏูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงูƒู’ุชูŽูˆูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู‡ู ุนูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู‘ู ููŽุงูƒู’ุชูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽูู’ู„ูŽุญู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฌูŽุญู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู: ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ู„ูุญู’ู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุฌูุญู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูููŠู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŒ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุณููˆุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ุฎูŽุทูุฑู‹ุง ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽูŠู‘ูู‡ู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽูˆูŽุงู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุฌูุญู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ: ุงู„ู’ูƒูŽูŠู‘ู ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู: ูƒูŽูŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู„ู‘ูŽุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ ู…ูŽู†ู ุงูƒู’ุชูŽูˆูŽู‰ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ููŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ู„ูŽุง ูŠูุฏูŽุงููŽุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูƒูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุญู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุบูู„ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ููŽุณูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุถู’ูˆู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุทูุนูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุดู’ุฑูŽุนู ุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงูˆููŠ ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู‘ู ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุนู’ุฌููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฐููŠุจู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู. ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุงุฑููƒูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 155)

ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽุซูŽุฑู ุตูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงูƒู’ุชูŽูˆูŽู‰ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ูŽ ู†ูŽุณูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ู„ูู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงูƒู’ุชูŽูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู…ููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงูƒู’ุชูŽูˆูŽู‰ ู„ูู„ู’ุฌูุฑู’ุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุจูุฃูุญูุฏู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฃูุญูุฏู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ูŽุชู’ ุญูŽุตููŠุฑู‹ุง ููŽุญูŽุดูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฌูุฑู’ุญูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงูƒู’ุชูŽูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนูŽูƒูŽุณูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู†ูŽุง ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ู†ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุทูŽุฉู ู…ูุญู’ุฌูŽู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุฐู’ุนูŽุฉู ุจูู†ูŽุงุฑู) ูƒูŽุฐูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ; ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณูู‚ู’ ู„ูŽูู’ุธูŽู‡ู ุจูŽู„ู ุฃูŽุญูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุบูŽุณููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุชูŽุงู…ู‘ู‹ุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ุชููˆูŽุงููู‚ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูุตูŽูŠู’ู†ูŒ) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽุงู…ูุฑูŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฑูู‚ู’ูŠูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุญูู…ูŽุฉู)ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุงุŒ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ู’ููู‡ูุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูุบู’ูˆูŽู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงุจู’ู†ู ุฐูŽุฑููŠุญู ุจูู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ุนูŽุธููŠู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุดูŽุฐู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ูˆูŽูˆูŽู‚ู’ููู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุงุณู’ุชูุทู’ุฑูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุตู’ุญููŠุญูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ูููŠ ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง. ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงู†ููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุง ุฑูู‚ู’ูŠูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุญูู…ูŽุฉู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู‡ููŠูŽ ุณูู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู‘ูŽุงุฒู: ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุดูŽูˆู’ูƒูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฏูŽู‡ู’: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุจู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุถู’ุฑูุจู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู†ู’ุจููˆุฑูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ุญูู…ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุงู…ูŽุฉู ุฐูŽุงุชู ุณูู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ูู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ู„ูŽุง ุฑูู‚ู’ูŠูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูู…ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุฏู’ุบูŽุฉูุŒ ููŽุบูŽุงูŠูŽุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽุฉูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุฏู’ุบูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ูŠูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฑูู‚ู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ููู’ุฑูŽุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ู„ูุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู) ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงู†ู’ู‚ูŽุถู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุญูŽุฉูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู†ูŽุง. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูุฏูุบู’ุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 156)

ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุงุณู’ุชูŽุฑู’ู‚ูŽูŠู’ุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฑูู‚ู’ูŠูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุญูู…ูŽุฉู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ: ู‚ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆุนูุฑูุถูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู) ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุณูŽูˆูŽุงุฏูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุจููˆูŽุงูˆู ูˆูŽู‚ูŽุงููุŒ ูˆูŽุจูู„ูŽูู’ุธู: ูููŠุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูููุนูŽ ุจูุฑูŽุงุกู ูˆูŽููŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุทูุฑูู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑู’ู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ) ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ูŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

โ€Œโ€Œ18 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุญู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุฏู ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ
5706 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽูƒูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุญู’ู„ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงูƒูู†ู‘ูŽ ุชูŽู…ู’ูƒูุซู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู‘ู ุฃูŽุญู’ู„ูŽุงุณูู‡ูŽุง - ุฃูŽูˆู’: ูููŠ ุฃูŽุญู’ู„ูŽุงุณูู‡ูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู‘ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง - ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ูƒูŽู„ู’ุจูŒ ุฑูŽู…ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ู‘ูŽุงุŒ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุญู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุฏู)ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุฏู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู: ูˆูŽุฑูŽู…ูŒ ุญูŽุงุฑู‘ูŒ ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุชูŽุญูู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠูŽุงุถูู‡ูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽุจูู‡ู ุงู†ู’ุตูุจูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงุทู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจู’ุฎูุฑูŽุฉู ุชูŽุตู’ุนูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุบูุŒ ููŽุฅูู†ู ุงู†ู’ุฏูŽููŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠูŽุงุดููŠู…ู ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุงู„ุฒู‘ููƒูŽุงู…ูŽุŒ ุฃูŽูˆู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุฏูŽุŒ ุฃูŽูˆู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฎูุฑูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุงู„ู’ุฎูู†ูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ุฃูŽูˆู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฒู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ุตูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฏูุฑู’ ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจูŽ ู†ูŽููŽุงุฐู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏูŽุงุนูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ) ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุชูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ุชูุญูุฏู‘ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ุชูŽุญูู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ูู‡ู ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูุฏูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒู’ุชูŽุญูู„ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุตููŠุตู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: ุงูƒู’ุชูŽุญูู„ููˆุง ุจูุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ู„ููˆ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽ ูˆูŽูŠูู†ู’ุจูุชู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽ. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุทูุฑูู‚ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ู„ููˆ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽ ูˆูŽูŠูู†ู’ุจูุชู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุจูŽุชูŽุฉูŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูุŒ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุฐูŽู‰ุŒ ู…ูŽุตู’ููŽุงุฉูŒ ู„ูู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูููŠ ุบูŽุฑููŠุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ู„ูู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูุฏู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽูˆู’ุฐูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุงูƒู’ุชูŽุญูู„ููˆุง ุจูุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูุฏู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽูˆู‘ูŽุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูƒู’ุญูŽุงู„ููƒูู…ู ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูŽุญูู„ู ุจูุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุซู’ู…ูุฏูŒ ูŠูŽูƒู’ุชูŽุญูู„ู ุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽูŠู’ู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุถูŽุนููŠููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูุฏู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุซูŽุงุกูŒ ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ูููŠู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 157)

ุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู: ุญูŽุฌูŽุฑูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑูŽุฉู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูู‡ู ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูุญู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ูƒูุญู’ู„ูุŸ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฏูŽู‡ู’ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงูƒู’ุชูุญูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูุฏู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ูุงูƒู’ุชูุญูŽุงู„ู ูˆูุชู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ูุงูƒู’ุชูุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฏูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูู†ู’ุชูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ููŽุงุดู’ุชูŽูƒูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุญู’ู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ู…ูŽุจูŽุงุญูุซูู‡ู ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฏูŽุงุฏู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ููŽู„ูŽุงุŒ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู‹ุง. ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ููŽู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŸ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ููŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูููŠู‘ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ุชูŽุญูู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽู…ู’ูƒูุซู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู‹ุง.

โ€Œโ€Œ19 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฌูุฐูŽุงู…ู
5707 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽู„ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ููŠู†ูŽุงุกูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ุง ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุทููŠูŽุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽููŽุฑูŽ. ูˆูŽููุฑู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽููุฑู‘ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 5707 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 5717ุŒ 5757ุŒ 5770ุŒ 5773ุŒ 5775]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูุฐูŽุงู…ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ู‡ููˆูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ุฑูŽุฏููŠุฆูŽุฉูŒ ุชูŽุญู’ุฏูุซู ู…ูู†ูŽ ุงู†ู’ุชูุดูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุฏูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ููŽุชููู’ุณูุฏู ู…ูุฒูŽุงุฌูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ุฅููŠุตูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุฃูŽูƒู‘ูŽู„ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฏูŽู‡ู’: ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุชูŽุฌูŽุฐู‘ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุทู‘ูุนูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูู„ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู„ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนู† ุณูŽู„ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฒููˆู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ููŠู…ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽุณูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุซูŽุงู†ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ู ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุซูŽู‚ููŠู„ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุทููŠูŽุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽููŽุฑูŽ)ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู„ูŽุง ู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู. ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุฏููˆู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู„ูŽุง ุทููŠูŽุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู„ูŽุง ุทููŠูŽุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽุง ุทููŠูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุณู’ุจูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุงุจู ู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูู†ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู†ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ุŒ ุญูŽุณู’ุจูŒุŒ ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุทููŠูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽูˆู’ุกูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุจูŽุงุจู ู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู: ู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุทููŠูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽููŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุบููˆู„ูŽ. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 158)

ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูู…ูŽุงูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ููŠู†ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู.
ููŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ: ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุบููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆูŽู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ุดูŽุฑู’ุญูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุบููˆู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู: ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบููŠู„ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽู„ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฌูู†ู’ุณูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ุชูŽุชูŽุฑูŽุงุกูŽู‰ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุชูŽุชูŽุบูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุบูŽูˆู‘ูู„ู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุชูŽู„ูŽูˆู‘ูŽู†ู ุชูŽู„ูŽูˆู‘ูู†ู‹ุง ููŽุชูŽุถูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ููŽุชูู‡ู’ู„ููƒูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’: ุบูŽุงู„ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุบููˆู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽูˆู ุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽุชู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุบููŠู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽุฒู’ุนูู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽู„ูŽูˆู‘ูู†ู ุงู„ู’ุบููˆู„ู ุจูุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุงู„ู’ุบููˆู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูู„ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง. ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู: ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุบูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุบููŠู„ูŽุงู†ู ููŽู†ูŽุงุฏููˆุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูŠู: ุงุฏู’ููŽุนููˆุง ุดูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุฐูŽูƒูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ููŠ ุณูŽู‡ู’ูˆูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽู…ู’ุฑูŒุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุบููˆู„ู ุชูŽุฌููŠุกู ููŽุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุกู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู…ูุทูุฑู’ู†ูŽุง ุจูู†ูŽูˆู’ุกู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูููุนู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุฌูŽุฑูŽุชู’ ุจููˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุตูู†ู’ุนูŽ ู„ูู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽููุฑู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽููุฑู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŒ. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ูŽ ููŽููุฑู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽููุฑู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูˆูŽูู’ุฏู ุซูŽู‚ููŠูู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ูŒุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงูŠูŽุนู’ู†ูŽุงูƒูŽุŒ ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู‚ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ. ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฎูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูุŒ ุงู‡ู€.
ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุซูŽุงู„ูุซู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู„ูŽูƒูŽู‡ู ููŽุฑููŠู‚ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุชูŽุฒู’ูŠููŠูู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽูƒู’ุณู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽุฃูŽุนูŽู„ู‘ููˆู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูุฐููˆุฐูุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ุจูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ูููŠ ุตูุญูŽุงูููŠ ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ูููŠ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงุญููŠ ูˆูŽูŠูŽู†ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดููŠุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ููŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุดูŽู‡ููŠุฑูŽุฉูŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุฎู‘ูุตูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู: ู„ูŽุง ุชูุฏููŠู…ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: ูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ู‚ูŽูŠู’ุฏู ุฑูู…ู’ุญูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ูˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู…ูุนูŽูŠู’ู‚ููŠุจู: ุงุฌู’ู„ูุณู’ ู…ูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽูŠู’ุฏูŽ ุฑูู…ู’ุญูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุฌูุฐูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ู„ูŽุง ูŠูุตูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุณูŽู„ูŽูƒููˆุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุนูŽูƒู’ุณูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 159)

ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒูุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ููˆุง ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุดูŽูƒู‘ูู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุซูุจููˆุชู ุนูŽูƒู’ุณูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฅููŠุถูŽุงุญูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุทูุฑูู‚ู‹ุง ููŽุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏู ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ู’ ุซูู‚ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงูˆููŠู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ูˆูŽู‚ู’ููŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุซูุจููˆุชูู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงุจูŽุงุฐููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู„ูุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูŽุณูŽุงู„ููƒู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰.
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉู ุฎูŽุงุทูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ููŠู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขููŽุฉู ุชูŽุนู’ุธูู…ู ู…ูุตููŠุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏู ุญูŽุณู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ุชูุฏููŠู…ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ุซูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง: ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุญูŽูŠู’ุซู ุฌูŽุงุกูŽ: ู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆููŠูŽ ูŠูŽู‚ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ููŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ููŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูŠู‘ูุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุซู‘ูŽุฑู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ููŽุนู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ููŽุชูุจู’ุทูู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽูŠู’ุซู ุฌูŽุงุกูŽ: ููุฑู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุถูŽุนูููŽ ูŠูŽู‚ููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู’ ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽูู’ุนู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ุŒ ููŽุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุฏู‘ู ุจูŽุงุจู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงุดูุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ูƒูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ูููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูู„ู‘ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู„ููŠูŽุชูŽุฃูŽุณู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู.
ุซูŽุงู„ูุซู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู„ููƒู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฐูŽุงู…ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู…ููˆู…ู ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนูŽู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ุŒ ุฃูŠ: ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฐูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุตู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุจู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฏููŠ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุจู’ูŠููŠู†ููŠ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู. ุฑูŽุงุจูุนูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุทูŽุจููŠุนููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุณูŽุฏู ู„ูุฌูŽุณูŽุฏู ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ูŽุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุฉู ูˆูŽุดูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ู ุชูŽุดู’ุชูŽุฏู‘ู ุฑูŽุงุฆูุญูŽุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุณู’ู‚ูู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู„ูŽุณูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู…ูุญูŽุงุฏูŽุซูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู…ูุถูŽุงุฌูŽุนูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุนูŽูƒู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุฒูุนู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกูŽ ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ุจูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุซู‘ูุฑู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุณู’ู‚ูู…ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงุธูŽุจูŽ ุงุดู’ุชูู…ูŽุงู…ูŽู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ูŠููˆุฑูุฏู ู…ูู…ู’ุฑูุถูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุตูุญู‘ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุทู’ุจูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽุทูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽูƒู‘ูŽูƒูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุจูŽุงุฑููƒูู‡ูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณููŠู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ููŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ุจูู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูƒูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนููˆู†ู ููŽูŠูŽููุฑู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู†ูŽูˆู’ุนู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ูŠู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฏููŠ ุจูุทูŽุจู’ุนูู‡ู ู†ูŽูู’ูŠู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถูŽ ุชูุนู’ุฏููŠ ุจูุทูŽุจู’ุนูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ู ู„ููŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู…ู’ุฑูุถู ูˆูŽูŠูŽุดู’ูููŠุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูู†ููˆู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ููŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชููู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุณูŽุจู‘ูŽุจูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽูููŠ ู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูููŠ ููุนู’ู„ูู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุณูŽู„ูŽุจูŽู‡ูŽุง ู‚ููˆูŽุงู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูุคูŽุซู‘ูุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 160)

ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจู’ู‚ูŽุงู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุซู‘ูŽุฑูŽุชู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ูŠูŽุณููŠุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฏููŠ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฐู’ู…ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ู’(1) ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูุฏู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฌูุณู’ู…ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฏููŠ. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฌูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู…ูŽุง ู†ูŽุตู‘ูู‡ู: ุงู„ู’ุฌูุฐูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุตู ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ุทู‘ูุจู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุงุฑูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนู’ุฏููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽุงุกูŒ ู…ูŽุงู†ูุนูŒ ู„ูู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนูุŒ ู„ูŽุง ุชูŽูƒูŽุงุฏู ู†ูŽูู’ุณู ุฃูŽุญูŽุฏู ุชูŽุทููŠุจู ุจูู…ูุฌูŽุงู…ูŽุนูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽูู’ุณู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงู…ูุนูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฐูŽู…ู ุฃูŽูˆู ุฃูŽุจู’ุฑูŽุตู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ู†ูŽุณู’ู„ูŽู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูŽู†ู’ ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนููŠููˆุจู ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูุญูุฏููˆุซู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ููุฑู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ู ููุฑูŽุงุฑูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:: ู„ูŽุง ูŠููˆุฑูุฏู ู…ูู…ู’ุฑูุถูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุตูุญู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนููˆู†ู: ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุจูู‡ู ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุฏูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู.
ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู: ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณู‹ุงุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู†ูŽุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุฏู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฏูุซูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูุทู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุฉู ููŽูŠูุซู’ุจูุชู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽููŽุงู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ูŠููˆุฑูุฏู ู…ูู…ู’ุฑูุถูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุตูุญู‘ูุŒ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญูŽ ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุฑูุถูŽุชู’ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ููŽูŠููู’ุชูŽุชูŽู†ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุดูŽูƒู‘ูŽูƒู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ูุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูู†ู’ ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽุงู‡ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽููŽุงู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽุทู’ู†ูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ: ู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ูŠููˆุฑูุฏู ู…ูู…ู’ุฑูุถูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุตูุญู‘ูุŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุฎูŽุจูŽุฑู ุบูŽู„ูุทูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽููŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ููŽุณูŽุงู‚ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŒ: ููŽู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูŠูุฎูŽุงู„ูุทูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุจู ููŽุชูŽุฌู’ุฑูŽุจูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุทูุฑูู‚ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ: ุฐููƒู’ุฑู ุฎูŽุจูŽุฑู ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฎู’ุทูุฑู ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ: ููุฑู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ู ููุฑูŽุงุฑูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ู ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽุง ุชูุฏููŠู…ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ููŠู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูู…ู ุฅูู†ู’ ูŠููˆุฑูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุฑูุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูุญู‘ู ุดูŽููŽู‚ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ูุทูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ู ุงู„ู’ุฌูุฐูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุฑูุจู ููŽูŠูŽุณู’ุจูู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ููŽูŠูุซู’ุจูุชู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽููŽุงู‡ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุชูŽุฌูŽู†ู‘ูุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽููŽู‚ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ููŠูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฏููŠ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ู ุซูู‚ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุฏูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ู ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ู…ุตุญุญ ุทุจุนุฉ ุจูˆู„ุงู‚: ู„ุนู„ู‡ ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุฎ ุจุนุฏ ุจู„ ู„ูุธ "ุงู„ุจุนุถ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 161)

ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ูŽ ูŠูŽุบู’ุชูŽู…ู‘ู ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฅูุฏู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู†ูŽุธูŽุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู‡ู ุฏูŽุงุกูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู‡ู€. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู‹ุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูููŠู‡ู ุจููƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุตููŠุจู ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูู†ููˆู‘ู ุนูŽู„ููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุญููŠุญู ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ู…ููˆุฌูุจู ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู„ูู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูุฐููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ููˆู‘ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุนูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู„ูŽุง ู„ูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฏูู†ููˆู‘ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู„ู ููŽูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ู ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ูุŒ ูˆุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ูŽุง ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ููŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ: ู„ูŽุง ูŠููˆุฑูุฏู ู…ูู…ู’ุฑูุถูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุตูุญู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูุญู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุตููŠุจูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฑูุฏู’ู‡ู ู„ูŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฅููŠุฑูŽุงุฏูู‡ู ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูŽู†ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽุทู’ู†ูŽุจูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ.
ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููู’ู‡ูู…ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุฑูุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูุญู‘ู ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ูููŠู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุชูŽุดู’ูˆููŠุดู ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ูˆูŽุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููุฑู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ู ููุฑูŽุงุฑูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฐูŽุงู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฏููŠุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฌูุฏู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู†ูŽุง ู†ููู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู‹ ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุชูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฌูŽุงู„ูŽุณูŽุชูู‡ู ู„ูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจู ุทูุฑูู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูŠูุจูŽุงุนูุฏู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุขู„ูŽุงู…ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุฌู‘ููŠ ุญูŽุฐูŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูู„ุดู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุถูŽุฑูŽุฑูŒ ุจูุฃูŽูŠู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูุจู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุญูŽ ุชูุญู’ุฏูุซู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุฎูŽู„ูŽู„ู‹ุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู†ูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู…ูุฌูŽุงู†ูŽุจูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ู„ูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ููุนู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุถูŽุนู’ูู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽููุนู’ู„ูู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุจูุถูŽุงุฑู‘ููŠู†ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูŽุงุจูุนูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุถูŽุนู’ูู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุจูููุนู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ู„ููƒูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจูŽุงุญูŽุชู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฐูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ููŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ููุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ู ู„ูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ููŽุณู’ุฎู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู. ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูุงู„ู’ููŽุณู’ุฎู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูุฎูุฐูŽ ุจูุนูู…ููˆู…ูู‡ู ู„ูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ููŽุณู’ุฎู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏูŽุซูŽ ุงู„ู’ุฌูุฐูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽ ุซูŽุงุจูุชูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ุฅูู„ู’ู…ูŽุงู…ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง.
ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุฃูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฐูŽู…ู: ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงุณู’ุชูู…ู’ุชูŽุงุนูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ูŽุงุŸ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 162)

ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุซูุฑููˆุง ู‡ูŽู„ู’ ูŠูู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู…ูุนูุŸ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณูƒูŽุงู†ูŒ ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูุญู‘ูŽุงุกูุŸ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฏูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุดูู‡ููˆุฏู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู.

โ€Œโ€Œ20 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ุดูููŽุงุกูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู
5708 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ู‚ุงู„: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ูŽ ุญูุฑูŽูŠู’ุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุคูู‡ูŽุง ุดูููŽุงุกูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู: ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ู„ูŽู…ู’ ุฃูู†ู’ูƒูุฑู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ุดูููŽุงุกูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู: ุดูููŽุงุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุดูŽุฑู’ุญู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ูู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูู†ู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู ูˆู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ูุŒ ู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ุดูููŽุงุกูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุดูููŽุงุกูŒ ุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ู„ูู„ู’ููŽุฑู’ุนู ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูุจููˆุชูู‡ู ู„ูู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ู ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ู„ู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ู ุฃูŽุจููŠู‡ู. ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ูุŒ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู: ุฃูŽุธูู†ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ููŽุธูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŒ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ู…ูุฒูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุกู ุจูููŽุชู’ุญู ุซูู…ู‘ูŽ ุณููƒููˆู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ู ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽูƒูŽุณูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุก ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุธููŠุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุฎูŽุจู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽุจู’ุกู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุชูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนููˆู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ู…ูุคูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู†ูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูุคู‹ุง ูˆูŽุนูŽุณูŽุงู‚ูู„ูŽุง.
ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุณูŽุงู‚ูู„ู ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงูู ูˆูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูุคูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ูˆูุฌู’ุฏูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽู„ูŽูˆูŽุงุชู. ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉู ู†ูŽุจูŽุงุชูŒ ู„ูŽุง ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุงู‚ูŽุŒ ุชููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฒู’ุฑูŽุนูŽ. ู‚ููŠู„ูŽ: ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุงุณู’ุชูุชูŽุงุฑูู‡ูŽุงุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูƒูŽู…ูŽุฃูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุชูŽู…ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽุฑู’ุถููŠ ุจูุฎูŽุงุฑูŽูŠ ูŠูŽุญู’ุชูŽู‚ูู†ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุณูŽุทู’ุญู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุจูŽุฑู’ุฏู ุงู„ุดู‘ูุชูŽุงุกู ูˆูŽูŠูู†ูŽู…ู‘ููŠู‡ู ู…ูŽุทูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ููŽูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุฏู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุฏูŽููุนู ู…ูุชูŽุฌูŽุณู‘ูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ูŽุง ุฌูุฏูŽุฑููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุฌูุฏูŽุฑููŠู‘ู ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุตููˆุฑูŽุฉู‹ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุชูŽู‡ู ุฑูุทููˆุจูŽุฉูŒ ุฏูŽู…ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูŒ ุชูŽู†ู’ุฏูŽููุนู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุนู’ุฑูุนู ูˆูŽูููŠ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงุณู’ุชููŠู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูุดูŽุงุจูŽู‡ูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉู ุฌูุฏูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽู„ูู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุซูุฑูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ููŠูŽ ุฌูุฏูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 163)

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฌูุฏูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูุณูŽู…ู‘ููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูŽู†ูŽุงุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูƒู’ุซูุฑู ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู†ู’ููŽุทูุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽุชููˆุฌูŽุฏู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูุตู’ุฑูŽุŒ ููŽุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ู ุฑูŽู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุตูู†ู’ููŒ ู‚ูŽุชู‘ูŽุงู„ูŒ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑูŽุฉู.
ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉูŒ ุฑูŽุทู’ุจูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฑูŽุฏููŠุฆูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉู ุจูŽุทููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽุถู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฅูุฏู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูŽุง ูŠููˆุฑูุซู ุงู„ู’ู‚ููˆู„ูŽู†ู’ุฌูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุชูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงู„ูุฌูŽ ูˆูŽุนูุณู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุทู’ุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุถูŽุฑูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุงุจูุณูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฏูููู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุทู‘ููŠู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุทู’ุจู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูู„ูู‚ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุชูŽุฑู ูˆูŽุฃููƒูู„ูŽุชู’ ุจูุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุจูู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑู‘ูŽุฉู ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุถูŽุฑูŽุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูููŠู‡ูŽุง ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู ู…ูŽุงุฆููŠู‘ู ู„ูŽุทููŠูู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฎููู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงุคูู‡ูŽุง ุดูููŽุงุกู‹ ู„ูู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู) ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ููŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ูˆูŽูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ุญูู„ู’ูˆู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽู†ู’ุฌูŽุจููŠู†ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉูŽ ุจูุฌูŽุงู…ูุนู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆุฏู ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽูู’ูˆู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ูŽุงุฌู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงุถูุญู‹ุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ู…ูŽุชู’ู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงู…ู’ุชูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽูู’ูˆู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ูŽุงุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽู†ู’ุฌูŽุจููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูŽู†ู’ุจูุชู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ููู ุจูุจูŽุฐู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽู‚ู’ูŠูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ููŽูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ููŽูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู‹ุงุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูŽู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุทููŠูู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆุฌูŽุฏู ุนูŽูู’ูˆ ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุณู’ู‚ูุทู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงุตู’ุทููŠูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆู†ูŒ ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูููŠู‡ู ุดูŽุงุฆูุจูŽุฉู ูƒูŽุณู’ุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู‘ู‹ุง ู…ูŽุญู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ู†ูุนูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจููŠุฏูู‡ู ู…ูŽู†ู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฎูุตู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽุง ุตูู†ู’ุนูŽ ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู‚ููˆุชูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽู‚ููˆู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒูุŒ ูˆูŽุฃูุฏูู…ูู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽู‚ููˆู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูุŒ ูˆูŽุญูŽู„ู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูุŒ ููŽูƒูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽูŠู’ุดูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽุฑู’ุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏูู‡ูุŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽู†ู’ุฌูŽุจููŠู†ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฑู’ุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูุฑู’ูู‹ุงุŒ ุงู‡ู€. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽูƒู‘ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: {ู„ูŽู†ู’ ู†ูŽุตู’ุจูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงุญูุฏู}ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุฏูŽุฉู ุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุจูŽุฏู‘ูู„ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุนููˆู…ู ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู…ูŽุงุคูู‡ูŽุง ุดูููŽุงุกูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุดูููŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงูƒู’ุชูุณูŽุงุจูู‡ู ุดูุจู’ู‡ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถู ูŠูŽุฌู’ู„ููˆ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู: ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุดูููŽุงุกู‹ ู„ูู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุคูู‡ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุตูุฑู’ูู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุตู’ู†ูŽุนู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ูŠูŽูŠู’ู†ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎู’ู„ูŽุทู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠููƒู’ุชูŽุญูŽู„ู ุจูู‡ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉู ูŠูŽุฌู’ู„ููˆ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽ.
ุซูŽุงู†ููŠู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ุชูุคู’ุฎูŽุฐูŽ ููŽุชูุดูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุชููˆุถูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุบู’ู„ููŠูŽ ู…ูŽุงุคูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุงู„ู’ู…ููŠู„ู ููŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูู‚ู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽุงุชูุฑูŒ ููŽูŠููƒู’ุชูŽุญูŽู„ู ุจูู…ูŽุงุฆูู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุชูู„ูŽุทู‘ูููู‡ู ูˆูŽุชูุฐู’ู‡ูุจู ููŽุถูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏููŠุฆูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููุนู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ู…ููŠู„ู ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 164)

ู…ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉูŒ ูŠูŽุงุจูุณูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฌูŽุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูŽุตูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุงูƒู’ุชูŽุญูŽู„ูŽุง ุจูู…ูŽุงุฆูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ูŽุงุฌูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽู…ูุฏูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู: ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽุตูŽุฑูŽ ู…ูŽุงุกูŽ ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉู ููŽุงูƒู’ุชูŽุญูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุงุคูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู†ู’ุจูุชู ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุทูŽุฑู ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุชูุฑูŽุจู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุญูŽุงู„ู ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅูุถูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ู„ูŽุง ุฅูุถูŽุงููŽุฉูŽ ุฌูุฒู’ุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุถู’ุนูŽูู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุตูุฑู’ูู‹ุง ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูุจู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงูˆููŠ ุจูู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉู ุชูŽูู’ุตููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุชูŽุจู’ุฑููŠุฏู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู ููŽุชูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุชูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุจูุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ูููŠ ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุจูุฅูุถูŽุงููŽุชูู‡ู ูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฑู‘ูุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูˆูุฌูุฏูŽ ุตูŽุญููŠุญู‹ุง.
ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูุฑูŽุจู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ููˆุชููŠูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุญูŽุงู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุตูุฑู’ูู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุคู’ุฐููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงููู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽุงุชู: ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐูŽุง ุนูุฌูู†ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูุฏู ูˆูŽุงูƒู’ุชูุญูู„ูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ููˆุญูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุตูุฑูŽ ุญูุฏู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฒูู„ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ุดูููŽุงุกูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ููŽูŠูุนู’ุตูŽุฑู ู…ูŽุงุคูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑููŠ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู…ููŠูŽ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ููŽูƒูŽุญู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉู ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู‹ุง ููŽุดููููŠูŽ ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุตูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ุตูŽุงุญูุจู ุตูŽู„ูŽุงุญู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ู„ูู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ููƒู‹ุง ุจูู‡ู ููŽู†ูŽููŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุนูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฎูุดููˆุนููŠู‘ูุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎู ุดููŠููˆุฎูู†ูŽุงุŒ ุนูŽุงุดูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุณูุชู‘ูู…ูุงุฆูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ.
ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูู†ูŽุงูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูุฏู‘ูุซู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูุคู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ููŽุนูŽุตูŽุฑู’ุชูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุงุกูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูŽุงุฑููˆุฑูŽุฉู ููŽูƒูŽุญู‘ูŽู„ู’ุชู ุจูู‡ู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ู„ููŠ ููŽุจูŽุฑูุฆูŽุชู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู: ุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽ ููุถูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉู ูŠูŽุฌู’ู„ููˆ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุญููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณููŠู†ูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฒููŠู„ู ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชู ุฎูู„ูู‚ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุณูŽู„ููŠู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุถูŽุงุฑู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽุถูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุขููŽุงุชู ุจูุฃูู…ููˆุฑู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู…ู’ุชูุฒูŽุงุฌู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู†ูŽุงููุนูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุตู’ููู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽุถูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุถูŽุงุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูุตูุฏู’ู‚ู ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑูŽ ุจูู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุจููˆูŽุงูˆู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ู„ูู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจูู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽู†ููŠู‘ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู†ููˆู†ูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูƒููˆูููŠู‘ูŒ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู: ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ู„ูŽู…ู’ ุฃูู†ู’ูƒูุฑู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู) ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูƒูŽุจูุฑูŽ ูˆูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุญููู’ุธูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽ ูููŠู‡ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 165)

ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ููู ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ู„ูุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŒ.
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู‰ ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŒ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุนูŽู†ู’ ุดููŠููˆุฎูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุจูุนู’ุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ู„ูŽู…ู’ ุฃูู†ู’ูƒูุฑู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู.
ุซูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽู†ู’ูƒููˆุฑู‹ุง ู„ููŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุญู’ููŽุธูู‡ู.
ุซูŽุงู„ูุซูู‡ูŽุง: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุงู‚ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู: ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู.

โ€Œโ€Œ21 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู„ู‘ูŽุฏููˆุฏู
5709ุŒ 5710 - ุŒ 5711 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชูŒ.

5712 - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ู„ูŽุฏูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู„ูุฏู‘ููˆู†ููŠุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ู„ูู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽููŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู„ูุฏู‘ููˆู†ููŠุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ู„ูู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุฏู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ูƒูู…ู’.

5713 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุจูุงุจู’ู†ู ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‚ู’ุชู ุนูŽู†ู‡ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนู„ุงู…ูŽ ุชูŽุฏู’ุบูŽุฑู’ู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ูŽุงู‚ูุŸ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู†ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ูููŠูŽุฉูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ูŠูุณู’ุนูŽุทู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽูŠูู„ูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู. ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู‹. ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‚ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธู’ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‚ู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุญูŽููุธู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุตูŽููŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ูŽ ูŠูุญูŽู†ู‘ูŽูƒู ุจูุงู„ู’ุฅูุตู’ุจูŽุนู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ูููŠ ุญูŽู†ูŽูƒูู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฑูŽูู’ุนูŽ ุญูŽู†ูŽูƒูู‡ู ุจูุฅูุตู’ุจูŽุนูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุฃูŽุนู’ู„ูู‚ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽุฏููˆุฏู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุตูŽุจู‘ู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ ููŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุฏููˆุฏู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู. ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุฏูŽุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูŽ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‡ู.
ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฃูˆู„ ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ุจูŽุงุจู ูˆูŽููŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ู„ูŽุฏู‘ููˆู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽู†ู’ ุนูุฑูููŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู„ูุฏู‘ูŽ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฅูุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู.

ูˆุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซุงู†ูŠ ูุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 166)

โ€Œโ€Œ22 - ุจูŽุงุจ
5714 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู:ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุซูŽู‚ูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจู‡ ูˆูŽุฌูŽุนูู‡ู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููŠุŒ ููŽุฃูŽุฐูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุฎูุทู‘ู ุฑูุฌู’ู„ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŽ. ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูุณูŽู…ู‘ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูู‡ู: ู‡ูŽุฑููŠู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนู ู‚ูุฑูŽุจู ู„ูŽู…ู’ ุชูุญู’ู„ูŽู„ู’ ุฃูŽูˆู’ูƒููŠูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ู‡ูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฃูŽุฌู’ู„ูŽุณู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู…ูุฎู’ุถูŽุจู ู„ูุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽููู‚ู’ู†ูŽุง ู†ูŽุตูุจู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชูู†ู‘ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุซูŽู‚ูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูู‡ู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‡ูŽุฑููŠู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนู ู‚ูุฑูŽุจู ู„ูŽู…ู’ ุชูุญู’ู„ูŽู„ู’ ุฃูŽูˆู’ูƒููŠูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู„ูุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููู’ุนูŽู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ููŽุงุนูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูุตูŽุงุตูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุจูุตูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠููู’ุนูŽู„ูŽ ุจูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ููุนู’ู„ูŽู‡ู ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุจูุนู’ุฏูŽู‡ู. ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุชูŽุงู…ู‘ู‹ุง ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูุฏููˆุฏู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู…ูŽุง ุฃูุบู’ู…ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ู‚ูุฑูŽุจูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุฏููˆุฏูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุงุชูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุฑููู‹ุง ู„ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ู ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูู‡ู.

โ€Œโ€Œ23 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑูŽุฉู
5715 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจูู†ู’ุชูŽ ู…ูุญู’ุตูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŽ - ุฃูŽุณูŽุฏูŽ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃููˆูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ุจูŽุงูŠูŽุนู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูุฎู’ุชู ุนููƒูŽุงุดูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุชูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ุงู…ูŽ ุชูŽุฏู’ุบูŽุฑู’ู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ูŽุงู‚ูุŸ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู† ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ูููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจูุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ูƒูุณู’ุชูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆู†ูุณู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑูŽุฉู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู: ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฌูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุณูู‚ููˆุทูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุงุฉูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 167)

ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ูˆูŽุฌูŽุนูู‡ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุงุณู’ู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุงุฉู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุงุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŽุงุชู ุฅูู„ูŽุฎู’) ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ูŽุง) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูุนููˆุทู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญูุฌู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุจูุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ููŽุธู’ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆุญูŽููุธู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‚ูŽุชู’. ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู‚ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู: ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู‚ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง. ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฌูุฆู’ุชู ุจูุงุจู’ู†ู ู„ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนูŽู„ูŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‚ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง: ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‚ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃุนู’ู„ูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‚ูŽุชู’ ; ูˆูŽุงู„ู’ุฅุนู’ู„ูŽุงู‚ู ุฑูุจูŽุงุนููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ุบูŽู…ู’ุฒู ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุงุฉู ุจูุงู„ู’ุฅุตู’ุจูุนูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‚ูŽุชู’: ุบูŽู…ูŽุฒูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุชูŽุฏู’ุบูŽุฑู’ู†ูŽ) ุฎูุทูŽุงุจูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูุณู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุบู’ุฑู ุบูŽู…ู’ุฒู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’)ุŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู†ู‘ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ูƒูุณู’ุชูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุนููˆุทู ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู‹ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ูููŠูŽุฉูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ูˆูŽูŠูุณู’ุนูŽุทู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุนููˆุทู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกู ู…ูŽุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.

โ€Œโ€Œ24 - ุจูŽุงุจ ุฏูŽูˆูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุทููˆู†ู
5716 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฎููŠ ุงุณู’ุชูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ู‚ูู‡ู ุนูŽุณูŽู„ู‹ุงุŒ ููŽุณูŽู‚ูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู‚ูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูุทู’ู„ูŽุงู‚ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠูƒูŽ. ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฏูŽูˆูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุทููˆู†ู) ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุทููˆู†ู ู…ูŽู†ู ุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ุจูŽุทู’ู†ูŽู‡ู ู„ูุฅููู’ุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู‡ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุซูŽุงู†ููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ: ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฎููŠ) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงุณู’ุชูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 168)