Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ููู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุชูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽู‚ู’ุดู ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุณู’ุทูุฑู: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุณูŽุทู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŒ ุณูŽุทู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุทู’ุฑูŒ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูููŠ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุฑู’ุนูŽุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูุฑูู†ู’ุฏู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู†ููˆู†ูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุงู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฒู’ุฑูŽุฉูŽ - ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุงุกูŒ - ุงุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุตู‘ู ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุจูŽุดููŠู‘ู‹ุง ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุฑู’ุนูŽุฑูŽุฉู ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏููŠู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูู…ูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑููู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุดูŽุฉู ู…ูŽู‚ู’ู„ููˆุจูŽุฉู‹ ู„ููŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุชู’ู…ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎู ุฃู†ู‘ูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ููŽูˆู’ู‚ูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุทูุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูููŠ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุณูŽุทู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุทู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุทู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ูˆุฑุณูˆู„ ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽู†ููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูููŠ ูŠูŽุฏู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุฆู’ุฑู ุฃูŽุฑููŠุณู) ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุณูุชู‘ูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉู ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุฆู’ุฑู ุฃูŽุฑููŠุณู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุนู’ุจูŽุซู ุจูู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูุญูŽูˆู‘ูู„ูู‡ู ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ู†ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูŽุนูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽู†ูุฒูุญูŽ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌูุฏู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูู„ููˆุนู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ููŽุทูŽู„ูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽู‚ู’ุฏูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู. ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฎูŽุงุชูŽู…ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏูŽ ุฎูŽุงุชูŽู…ูŽู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏูŽ ุฎูŽุงุชูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌููˆู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุจู’ุฏูŽุฃูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽูู’ุถูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุณููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฅูุฐูŽุง ุถูŽุงุนูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุชูŽูู’ุชููŠุดูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุถูŽุงุนูŽ ุนูู‚ู’ุฏู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽุจูŽุณูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูุฌูุฏูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูู‚ู’ุฏู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽุซูŽุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽุดูŽุฃูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑูุฎู’ุตูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู‚ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŸ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ููุนู’ู„ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุถู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุชููŠุดู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุจูุณูŽู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุณูŽุงูˆููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ุฑู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุงูƒู’ุชููููŠูŽ ุจูุทูŽู„ูŽุจูู‡ู ุจูุฏููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุชูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ู ู„ูŽูƒูู†ู ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุชู’ ุตูููŽุชูู‡ู ุนูŽุธููŠู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุถูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽุณููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจูŽุซูŽ ุจูุฎูŽูˆูŽุงุชููŠู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุนูŽุงุฆูุจู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ู…ูู†ู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุดูŽุฃู ุนูŽู†ู’ ูููƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽูููƒู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุนู’ุจูŽุซู ุจูู‡ู ูŠูุญูŽุฑู‘ููƒูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูุตู’ุจูŽุนูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจูŽุซูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุชูŽููŽูƒู‘ูุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฌูŽุญู’ ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ู…ูุถูŽูŠู‘ูุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ ุญูŽุฏู‘ูŒ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 329)

ุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŽุงุชู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูุจูŽุงุณู ู…ูŽู„ูŽุงุจูุณูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ููƒู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู†ู ุจูู‡ูŽุง.

โ€Œโ€Œ56 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ู ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฎูŽูˆูŽุงุชููŠู…ู ุฐูŽู‡ูŽุจู
5880 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู: ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽุŒ ูุฃู…ุฑู‡ู† ุจุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽ ูŠูู„ู’ู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุชูŽุฎูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุชููŠู…ูŽ ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ุจูู„ูŽุงู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ู ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ู ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูู„ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุจููŠุญูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฎูŽูˆูŽุงุชููŠู…ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุชูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุตู’ููŽุฑูŽ ูˆูŽุชูŽู„ู’ุจูŽุณู ุฎูŽูˆูŽุงุชููŠู…ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุทูŽุงูˆูุณูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู) ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู„ูŽูู’ุธู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎู’ุณููŠู‘ู. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุซูŽุงุจูุชูŽุฉูŒ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽุญูŽู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽ ูŠูู„ู’ู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุชูŽุฎูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุชููŠู…ูŽ) ุงู„ู’ููŽุชูŽุฎู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ููŽูˆู’ู‚ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุงุกูŒ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒ ุฌูŽู…ู’ุนู ููŽุชู’ุฎูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุชููŠู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ู’ุจูŽุณูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠุชู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุชููŠู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ููุตููˆุตูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุชููŠู…ู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุจูŽุณู’ุทู ุฐูŽู„ููƒูŽ.

โ€Œโ€Œ57 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽุงุฆูุฏู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฎูŽุงุจู ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุทููŠุจู ูˆูŽุณููƒู‘ู
5881 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฑู’ุนูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนููŠุฏู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุจูุฎูุฑู’ุตูู‡ูŽุง ูˆูŽุณูุฎูŽุงุจูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽุงุฆูุฏู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฎูŽุงุจู ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู) ุงู„ุณู‘ูุฎูŽุงุจู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุทููŠุจู ูˆูŽุณููƒู‘ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ูƒู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงูู ุฎูŽูููŠููŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฎูŽุงุจู ุฌูŽู…ู’ุนู ุณูุฎูุจู ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ููŠู‡ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠู‡ู - ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูู„ู’ู‚ููŠ ุณูุฎูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูุฑู’ุตูŽู‡ูŽุง ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุงุฏู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ููุถู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู.

โ€Œโ€Œ58 - ุจูŽุงุจ ุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽุงุฆูุฏู
5882 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 330)

ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุงุŒ ููŽุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏููˆุง ู…ูŽุงุกู‹ุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูุถููˆุกูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู.
ุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽุงุฆูุฏู) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฒุงุฏ ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑ ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจุณู†ุฏู‡ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุฃู†ู‡ุง ุงุณุชุนุงุฑุช ู…ู† ุฃุณู…ุงุก - ุฃูŠ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ - ุงู„ู‚ู„ุงุฏุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุตู„ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡.

โ€Œโ€Œ59 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทู ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽู‡ู’ูˆููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฐูŽุงู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุญูู„ููˆู‚ูู‡ูู†ู‘ูŽ.

5883 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนููŠุฏู‹ุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽู…ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽู…ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูู„ู’ู‚ููŠ ู‚ูุฑู’ุทูŽู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทู ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุทูŽุงุกูŒ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ: ู…ูŽุง ูŠูุญูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ู ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ููุถู‘ูŽุฉู‹ ุตูุฑู’ูู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽ ู„ูุคู’ู„ูุคู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽู‡ู’ูˆููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฐูŽุงู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุญูู„ููˆู‚ูู‡ูู†ู‘ูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุจูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูŠูุดูุฑู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฐูŽุงู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุญูู„ููˆู‚ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽู‡ู’ูˆููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฐููู’ู†ูŽู‡ู ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ุจูู„ูŽุงู„ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู‚ูุจูŽูŠู’ู„ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูŽู‡ู’ูˆููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุชูู„ู’ู‚ููŠ ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ุจูู„ูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู‡ู’ูˆูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู„ููŠูุคู’ุฎูŽุฐูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฐูŽุงู†ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ููˆู‚ู ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽุงุฆูุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชููˆุถูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุซูŽู‚ู’ุจู ุฃูุฐูู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู„ูุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฒูŽูŠู‘ูู†ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู’ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทู ูููŠ ุซูู‚ู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุจูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุจูุณูŽู„ู’ุณูŽู„ูŽุฉู ู„ูŽุทููŠููŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุญูŽุงุฐููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูŽ ูˆูŽุชูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุขุฐูŽุงู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุซูู‚ูุจูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽุฌููŠุกู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ููŽูŠูุบู’ุชูŽููŽุฑู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู…ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุบู’ุชูŽููŽุฑู ูููŠ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูู…ู‘ู ุฒูŽุฑู’ุนู ุฃูŽู†ูŽุงุณูŽ ู…ูู†ู’ ุญูู„ููŠู‘ู ุฃูุฐูู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู: ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุซูŽู‚ู’ุจูŽ ุฃูุฐูู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู„ูู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ู„ูู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุซูŽู‚ู’ุจู ุฃูุฐูู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฌูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู: ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุซูŽู‚ู’ุจู ุฃูุฐูู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏูุฑู’ูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญููŠู†ูŽ: ู„ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูŽ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 331)

ุนูŽุฏููŠู‘ูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฎูุฑู’ุตูู‡ูŽุง ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ู‚ูุฑู’ุทูู‡ูŽุง.

โ€Œโ€Œ60 - ุจูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ูุฎูŽุงุจู ู„ูู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู
5884 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุณููˆู‚ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ููƒูŽุนูุŸ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุงุฏู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ูˆูŽูููŠ ุนูู†ูู‚ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฎูŽุงุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุญูุจู‘ูู‡ู ููŽุฃูŽุญูุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญูุจู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูุฎูŽุงุก ู„ูู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูุฎูŽุงุจู.
ูˆุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ููƒูŽุนูุŸ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎู’ุณููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ู„ููƒูŽุนู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู.

โ€Œโ€Œ61 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุจู‘ูู‡ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุจู‘ูู‡ูŽุงุชู ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู
5885 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุจู‘ูู‡ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุจู‘ูู‡ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู.
ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑ ูˆุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 5885 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 5886ุŒ 6534]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุจู‘ูู‡ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุจู‘ูู‡ูŽุงุชู ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู) ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‡ููˆูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุจู‘ูู‡ููŠู†ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุจู‘ูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู ููŽุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุนูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ุจูŽู„ูŽุฏูุŒ ููŽุฑูุจู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ู ุฒููŠู‘ู ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุจู’ุณูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽุงุฒู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุจูุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุชูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุจู‘ูู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ููŽู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŒ ุจูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ุฎูู„ู’ู‚ูŽุชูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูุชูŽูƒูŽู„ู‘ููู ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฏู’ู…ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุฑููŠุฌูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงุฏูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู’ ุจูŽุฏูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฐู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงุถูุญูŒ ู…ูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุจู‘ูู‡ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽู†ู‘ูŽุซูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ู’ู‚ููŠู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฌูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู…ู ููŽู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุชู‘ูŽุซูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุณู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุนูŽุงุทููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู„ูŽุฌูŽุฉูŽ ู„ูุชูŽุฑู’ูƒู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุชูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู’ูƒูู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุฑููŠุฌู ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูุฐู’ุฑู ู„ูŽุญูู‚ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽู†ู‘ูŽุซูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู‚ููŠู‚ูŽ ูููŠ ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 332)

ุซูŽุงู„ูุซู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฐูŽู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูู„ู’ู‚ูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุจู‘ูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ูููŠ ุฏูุจูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽุนูŽุงุทูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุญู’ู‚ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูู†ู’ููŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูู„ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽุงุทูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠููู’ุถููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุจู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุนูŽุงุทููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู†ูŽููŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตูู‡ู: ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุจู‘ูู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูุฑูููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุจู‘ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุจู‘ูู‡ู ูููŠ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุฑู’ุจูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ู ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฎููˆููŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฎููˆููุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ูุŒ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู‹ุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ู„ูŽุนู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญู’ูƒูŽู…ู ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู„ูŽุนู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุตูู„ูŽุงุชู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุบูŽูŠู‘ูุฑูŽุงุชู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฒููˆู‚ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูุจู’ุณู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽู„ู ุจูุง ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุถูุญูŒ ู„ููˆูุฑููˆุฏู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุนู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูุจู’ุณูŽ ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฒููŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฎูุตููˆุตูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ.

โ€Œโ€Œ62 - ุจูŽุงุจ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุจู‘ูู‡ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู
5886 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูุฎูŽู†ู‘ูŽุซููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุฌู‘ูู„ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููู„ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูู…ูŽุฑู ููู„ูŽุงู†ู‹ุง.

5887 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู "ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูุฎูŽู†ู‘ูŽุซูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎููŠ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุบูŽุฏุงู‹ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฏูู„ู‘ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ู’ุชู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูู„ู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุชูุฏู’ุจูุฑู ุจูุซูŽู…ูŽุงู†ู. ููŽู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูู‚ู’ุจูู„ู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุชูุฏู’ุจูุฑู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุนููƒูŽู†ู ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ุชูู‚ู’ุจูู„ู ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุชูุฏู’ุจูุฑู ุจูุซูŽู…ูŽุงู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนููƒูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุญููŠุทูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุญูู‚ูŽุชู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู".

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุจู‘ูู‡ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู†ูŽุณูŽูููŠู‘ู ุจูŽุงุจู ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชูŽูˆูŽุงุฆููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 333)

ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู…ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‡ููŠูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู’ู…ูุฎูŽู†ู‘ูŽุซููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู) ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุถูŽุจู’ุทูู‡ู ุนูŽู‚ูุจูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุฌู‘ูู„ูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู) ุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุฌู‘ูู„ูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุจู‘ูู‡ูŽุงุชู ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูู…ูŽุฑู ููู„ูŽุงู†ูŽุฉูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ููู„ูŽุงู†ูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุชูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ูููŠ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุฆูู„ูŽุฉูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ุฌูŽุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูู…ูŽุฑู ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฌูŽุดูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุฏููˆ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุฃูŽุณูŽุงู…ููŠ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽู†ู‘ูŽุซููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุธูŽููุฑู’ุชู ุจููƒูุชูŽุงุจู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงูŠูู†ููŠู‘ู ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุบูŽุฑู‘ูŽุจููŠู†ูŽ ุจูู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุงุกู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ุซูŽู‚ููŠู„ูŽุฉูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ูููŠู‡ู ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุตูŽุตู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุบูŽุฑู‘ูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ุนูู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูุฎูŽู†ู‘ูŽุซูŒ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุถูŽุจู’ุทูู‡ู ูˆูŽุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ุŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุญู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูู‚ู’ุจูู„ู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุชูุฏู’ุจูุฑู ุจูุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฎูŽู„ูŽู†ู‘ูŽุŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู†ู‘ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎู’ุณููŠู‘ู: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูุŒ ูˆูŽูŠููˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุงุชู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู„ููˆุฐู ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽูˆูŽุตููŠููุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุจู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชููู’ุชูŽุญู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ู…ูุฎูŽูู‘ูŽูู‹ุง ูˆูŽู…ูุซูŽู‚ู‘ูŽู„ู‹ุง. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุฐู‘ููŠ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชููˆุจูŽ.

โ€Œโ€Œ63 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽุตู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูุญู’ูููŠ ุดูŽุงุฑูุจูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู†ู’ุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงุถู ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู

5888 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽุตู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 5888 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 5890]

5889 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ "ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุฏูŽุงุฏู ูˆูŽู†ูŽุชู’ูู ุงู„ุฅูุจู’ุทู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ู„ููŠู…ู ุงู„ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑู ูˆูŽู‚ูŽุตู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู".
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 5889 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 5891ุŒ 6297]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุตู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู ู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุฌูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูุนููˆุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุดูŽุงูƒูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูŠู‘ูุจูุŒ ูˆูŽุซูŽุงู„ูุซู‹ุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉูŽ ุจูุชูŽุญู’ุณููŠู†ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 334)

ูˆูŽุฑูŽุงุจูุนู‹ุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุงูˆููŠุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ูุงุฑู’ุชูุฏูŽุงูู ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ู ุจูู‡ู ุฎูŽูููŠู‘ูŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ู ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ู ุชูŽุชูŽุจู‘ูุนู ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฏูŽู‡ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุชูŽุงู…ู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุทู’ุนู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุจูุขู„ูŽุฉู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ู‚ุทุน ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุณู’ุชูุฆู’ุตูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุตู‘ู ุงู„ุธู‘ููู’ุฑู ุฃูŽุฎู’ุฐู ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุณู’ุชูุฆู’ุตูŽุงู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู - ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆูŽูู‘ูุฑู ุดูŽุงุฑูุจูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูุญู’ูููŠ ุดูŽุงุฑูุจูŽู‡ู) ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู ุซูู„ูŽุงุซููŠู‘ู‹ุง ูˆูŽุฑูุจูŽุงุนููŠู‘ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ููŽุงุกู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูŽูู’ูˆู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงุถูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุฑูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูุญู’ูููŠ ุดูŽุงุฑูุจูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูู†ู’ ุดูŽุงุฑูุจูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽุซูŽุฑู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑูŽูู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุฉู ููŽู‚ูŽุทู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู) ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุฒููŠู†ูŒ ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฌูŽุงุฒูู…ู‹ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนููŠูŽุงุถู‹ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุตููู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูู†ู’ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูู„ุชู‘ูŽุจู’ุนููŠุถูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŽู‡ู ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู‚ู‘ูู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงููุนู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ููŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุฉูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุทูŽุฑูŽุญููˆุง ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ูƒูŽุดููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู†ููŠูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุนู† ู…ูƒูŠ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุณูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุงู‡ู€.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ูƒูŽุดููŠู‘ู: ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ููˆู…ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฏููƒูู…ู’. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ุฃูŽูู’ู‡ูŽู…ูŽู†ููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ูููŠ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 335)

ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽุณููˆุณููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุตู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู ูˆูŽุงู„ุธู‘ููู’ุฑู ูˆูŽุญูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุนูŽุจู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุบู’ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ููŠ ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ุญูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูู„ู’ู‚ููŠู†ููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏูŽุงู†ู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู‡ู ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠ ููŽู‡ู’ู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูุนููˆุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุจูŽุฌู‘ูŽุญู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุนููˆุจูŽุฉู ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู„ูŽู‚ููˆุง ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽููŽุงุชูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู: ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนู ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ุตูŽุญูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุจูุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ุญูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุธูŽุงููุฑู ูˆูŽู‚ูŽุตู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจูุŒ ุฎ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุฌูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’
ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง) ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุงุฆูุบูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ) ู‡ููŠูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏู ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽูƒูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุจูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ุฐูŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู) ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ: ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดููƒู‘ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 336)

ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุนููŠุถู ูููŠู‡ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒู’ุชูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽู„ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆูู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ู„ูุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽ: ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู’ ุดูŽุงุฑูุจูู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงููุฑููŠู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู: ุญูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ู„ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธูŽุงููุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ู ุฏูŽู„ููŠู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููˆูุฌููˆุจูู‡ู.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูุตูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ุชูŽุจู’ู„ูุบู ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฎูุตููˆุตูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุญูŽุตูุฑู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุจูŽู„ู’ ุชูŽุฒููŠุฏู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ูŽ ; ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุนูŽุดู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ุฅูุนู’ููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุบูŽุณู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุฌูู…ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุกูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ู‚ู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠูŽ ู†ูŽุณููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุซูŽุงุฑูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุทูŽู„ู’ู‚ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุจููŠุจู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุดูŽูƒูŽูƒู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุดู’ุฑู ุนูŽู„ู‰ ุทูŽู„ู’ู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽุดู’ุฑูŒุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุฌูู…ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉู.
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงุฏูุญูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุงูˆููŠูŽู‡ูŽุง ู…ูุตู’ุนูŽุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ููŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุซููŠู‘ูŽุฉู ุณูŽุงุฆูุบูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุทูŽู„ู’ู‚ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุจููŠุจู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู ู…ูŽุง ููŽู‡ูู…ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ููŽุญูŽุฐูŽููŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ูˆูŽุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุฌูู…ู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุชูุถูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ููŽุฃูŽุญูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฅูุนู’ููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆููˆุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐู ุงุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ููŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุจู’ุชูŽู„ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูุŒ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดููƒู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุฅูุนู’ููŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุบูุณู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุกู ; ููŽุตูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู‹ ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุดูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 337)

ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ุถู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุดููŠุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง: ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุซูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ูˆูŽุบูุณู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุนู’ููŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุฌูู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูุฑู’ุฌูู…ูŽุฉู ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูู‚ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุชู‘ูŽุณูุฎู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุฎู ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุทูŽุฑููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู„ูŽุง ุชูŽุบู’ุณูู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽ ุนูŽู‚ูุจูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ููŽูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุบูุถููˆู†ู ูˆูŽุณูŽุฎูŒุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุบูŽุณู’ู„ูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽุณู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุธููŠููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุฎู ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงุทููู ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ู ูˆูŽู‚ูŽุนู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูู…ูŽุงุฎู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุจูŽู‚ูŽุงุฆูู‡ู ุฅูุถู’ุฑูŽุงุฑู‹ุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุชูŽุนูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุฌูู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุฎูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุณูŽุฑููŠุนูŒ ูˆูŽู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: ู‚ูุตู‘ููˆุง ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงุฏู’ููู†ููˆุง ู‚ูู„ูŽุงู…ูŽุงุชููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ู‘ููˆุง ุจูุฑูŽุงุฌูู…ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฑูŽุงูˆู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ. ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุจู’ุทูŽุฃูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุจู’ุทูุฆู ุนูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽู†ู‘ููˆู†ูŽ - ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุงูƒููˆู†ูŽ - ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูุตู‘ููˆู†ูŽ ุดูŽูˆูŽุงุฑูุจูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู†ูŽู‚ู‘ููˆู†ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงุฌูุจูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุฌูุจู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฑูŽุงุฌูุจูŽุฉู ุจูุฌููŠู…ู ูˆูŽู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุฌูู…ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุฌูุจู ู…ูŽููŽุงุตูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฏูŽู‡ู’: ุงู„ู’ุจูุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููู’ุตูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุฌูุจู ุจูŽูˆูŽุงุทูู†ู ู…ูŽููŽุงุตูู„ู ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‚ูŽุตูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงู…ูŽูŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุฌูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงู…ูŽูŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู: ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุจูŽุฉู ุงู„ู’ุจูู‚ู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุณูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุฌูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุฌูู…ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุญูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ู…ูŽููŽุงุตูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฅูุตู’ุจูŽุนู ุซูŽู„ูŽุงุซู ุจูุฑู’ุฌูู…ูŽุงุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ูŽ ููŽู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุฑู’ุฌูู…ูŽุชูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุฌูุจู ู…ูŽููŽุงุตูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ุชูŽู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ูŽุงู…ูู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุฌูู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุงุฌูุนู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุฌูุจู ุฑูุคูˆุณู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงู…ูŽูŠูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุจูŽุถูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุถู ูƒูŽูู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุดูŽุฒูŽุชู’ ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุงุฌูุนู ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุชู‘ูŽุตูู„ู ุจูุนูŽุตูŽุจู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูุŒ ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุนูุฑููˆู‚ู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ูุงู†ู’ุชูุถูŽุงุญู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽูŠูŽู†ู’ุถูŽุญูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุฐูŽุงูƒููŠุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู„ููŠูŽู†ู’ูููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุงุณูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ุงู†ุชูุถูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุกู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุกู ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุญูŽูู’ู†ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ููŽุงู†ู’ุชูŽุถูŽุญูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฌูุฏู ุจูŽู„ูŽู„ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู…ู’ุชู ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงู†ู’ุถูŽุญู’ ุจูู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ูููŠู‡ูŽุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ููŽูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ู…ูู†ู’ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุทู‘ูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุถูŽุจู’ุทู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠููŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููŠูŽ ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูŒ ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุชูŽุญู’ุณููŠู†ู ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‡ููŠูŽ ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉูŒ ุญูุณู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุชูŽุญู’ุณููŠู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ู†ูŽูˆูŽุงุฏูุฑู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ููู„ูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู’ู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ู…ูู†ู’ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูŽ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุทูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูุชูุจู‘ูุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 338)

ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุฏููŠู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฏูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูŒ ุชูุฏู’ุฑูŽูƒู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุชูŽุจู‘ูุนูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุณููŠู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽู†ู’ุธููŠูู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽูู’ุตููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ู„ูู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽุทู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ู ุจููƒูŽูู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉู ูƒูŽุฑููŠู‡ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุดูุนูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุนูุจู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุตููˆูŽุฑูŽูƒูู…ู’} ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุณูู†ูŽุชู’ ุตููˆูŽุฑููƒูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ุชูุดูŽูˆู‘ูู‡ููˆู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุจู‘ูุญูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงููุธููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู ุจูู‡ู ุญูุณู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑููˆุกูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุขู„ููู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฏูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฏู’ุนูŽู‰ ู„ูุงู†ู’ุจูุณูŽุงุทู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ู…ูŽุฏู ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ูŽุจู ูˆุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ุจูŽุนููŠุฏูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฐู’ูู ู…ูุถูŽุงูู ุฃูŽูŠู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู.
ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุตู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู ูˆูŽู†ูŽุชู’ูู ุงู„ู’ุฅูุจู’ุทู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูŽุง ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู‡ู€. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู‚ู‘ูู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ. ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุบูุจู: ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุทู’ุฑู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽู‚ู‘ู ุทููˆู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ูŠู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุฑูŽุงุนู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ูˆุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุซู„ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุดูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุงุทูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุฆู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ูŠููˆู„ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููุทู’ุฑูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููŽุทูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง} ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู„ูŽูˆู’ ุชูุฑููƒูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูู‡ู ู„ูŽุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง: {ููŽุฃูŽู‚ูู…ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูƒูŽ ู„ูู„ุฏู‘ููŠู†ู ุญูŽู†ููŠูู‹ุง ููุทู’ุฑูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูุดููŠุฑู ูููŠ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽูŠู’ุซู ุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูู‡ูŽูˆู‘ูุฏูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูู†ูŽุตู‘ูุฑูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุฅูุฐูŽุง ููุนูู„ูŽุชู ุงุชู‘ูŽุตูŽููŽ ููŽุงุนูู„ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููŽุทูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽุซู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฑูŽููู‡ูŽุง ุตููˆุฑูŽุฉู‹ ุงู‡ู€. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุฑูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุฌูุจูู„ู‘ููŠู‘ูŒ ููุทูุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุณูŽูˆู‘ูŽุบูŽ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูƒูุฑูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ุตูููŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฎูุตูŽุงู„ูŒ ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽู…ู’ุณู ุฎูุตูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูุฑูุนูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ู„ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูู‚ูŽุงุจูู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงู…ูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุณูู†ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดูุฏููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกูŽ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุจู’ู‚ูŽ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 339)

ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุดูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู‡ูŽุง ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŒ ู„ูุชูŽุญู’ุณููŠู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุงููŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูุฑููˆุฏู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅููŠุฌูŽุงุจู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ูููŠู‡ูŽุง ุงูƒู’ุชูููŽุงุกู‹ ุจูุฏูŽูˆูŽุงุนููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููุณูุŒ ููŽู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุงูู. ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠู…ูŽุง ุฃูุถููŠููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ูู‡ู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆูŽุงุฆูุฏูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ูŽ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ู.
ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูุฌููˆุจูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ูˆูุฌููˆุจูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุชู’ุจููˆุนู ูููŠู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุงู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุจูุงู„ูุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ุจููˆุนู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุฏู’ุจู‹ุง ููŽู†ูุฏูุจูŽุŒ ููŽูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุซูุจููˆุชู ูˆูุฌููˆุจู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูุจููˆุชู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุฎูŽุชูŽู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุชู’ู†ู ุจูููŽุชู’ุญู ุซูู…ู‘ูŽ ุณููƒููˆู†ู ู‚ูŽุทู’ุนู ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู ู…ูู†ู’ ุนูุถู’ูˆู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูุชูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ู ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูู†ู ูˆูŽู„ูู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู: ุฎูุชูŽุงู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุบูŽุทู‘ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุดูŽููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุณู’ุชูŽูˆู’ุนูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุดูŽููŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุบูŽุดู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุดูŽููŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ู‚ูู„ู’ููŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุบูŽุทู‘ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุดูŽููŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูุชูŽุฏูŽู„ู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุบู: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ูƒูŽุดูููŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุญูŽุดูŽููŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุฌู‘ู ูููŠู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุจูู‚ูŽุทู’ุนู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุดูŽููŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ุนูุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุชูŽุฏู’ูˆููŠุฑูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุงุฐู‘ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฎูุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ูุงุณู’ู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุฎูุชูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุทู’ุนู ุฌูู„ู’ุฏูŽุฉู ุชูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุฌูู‡ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุนูุฑู’ูู ุงู„ุฏู‘ููŠูƒูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู„ููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุงุณู’ุชูุฆู’ุตูŽุงู„ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฎู’ุชูู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ุชูู†ู’ู‡ููƒููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญู’ุธูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฎูุชูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุนู’ุฐูŽุงุฑู‹ุง ุจูุฐูŽุงู„ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฎูุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฎูŽูู’ุถู‹ุง ุจูุฎูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽุงุฏู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุดูŽุงู…ูŽุฉูŽ: ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุฅูุนู’ุฐูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูู’ุถู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุนูุฐูุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฐูŽุฑู’ุชูŽู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฒู’ู†ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฎูููุถูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุชูŽุฒู’ุนูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูู„ูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ููุณูุฎูŽุชู’ ู‚ูู„ู’ููŽุชูู‡ู ุฃูŽูŠู ุงุชู‘ูŽุณูŽุนูŽุชู’ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุชููˆู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูููŠู…ูŽู†ู’ ูˆูู„ูุฏูŽ ู…ูŽุฎู’ุชููˆู†ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุทู’ุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุดูŽุงู…ูŽุฉูŽ: ูˆูŽุบูŽุงู„ูุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠููˆู„ูŽุฏู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฎูุชูŽุงู†ูู‡ู ุชูŽุงู…ู‘ู‹ุง ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุทูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ุญูŽุดูŽููŽุฉู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุชูŽูƒู’ู…ููŠู„ูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุฎู’ููŽุถู’ู†ูŽ ุนูู…ููˆู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูููŽุฑู‘ูŽู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ููŽูŠูุฎู’ููŽุถู’ู†ูŽ ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ููŽู„ูŽุง ูŠูุฎู’ููŽุถู’ู†ูŽ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽุฉู ููŠุฎูุถู† ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนู ู‚ูŽุทู’ุนูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูˆูู„ูุฏูŽ ู…ูŽุฎู’ุชููˆู†ู‹ุง ุงุณู’ุชูุญูุจู‘ูŽ ุฅูู…ู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ููŽู„ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ู ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูู…ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฎู’ุชูŽู†ูŽ. ูˆูŽุนูŽู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู: ูŠูŽุฌูุจู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูููŽุฑู’ุถู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูŠูŽุฃู’ุซูŽู…ู ุจูุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 340)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ. ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุฌูุจูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู…ูŽูƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูู‚ูŽุงุจูู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงูู’ุชูุฑูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู. ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุตูุฑู’ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑู ุขูƒูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ูˆูŽูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู„ูู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู. ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุธูู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฐู‘ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู† ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ู ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูุคูŽูƒู‘ูŽุฏูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุซูุจููˆุชูู‡ู ููŽูŠูุทู’ู„ูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽูŠู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุฑูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุซู’ู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุขุชููˆุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูŽุตูŽุงุฏูู‡ู} ููŽุฅููŠุชูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูุจูŽุงุญูŒ. ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฏูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ููŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุตููŠุบูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽุชู’ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุŒ ููŽุตูุฑูููŽ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู‚ู‘ูุจู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุฒูู‡ู ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุชูŽุงู†ูŽ ุจูุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูู„ู’ููŽุฉูŽ ุชูŽุญู’ุจูุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉูŽ ููŽุชูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู‹ ุจูููŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽู…ูŽ ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุถู’ุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู ูููŠู‡ู ู„ูŽุง ูŠููู’ุทูุฑู ุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฏูŽุงุฎูู„ู ุงู„ู’ู‚ูู„ู’ููŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูุบู’ุชูŽููŽุฑูŒ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูู„ูŽูŠู’ุจู ุฌูŽุฏู‘ู ุนูุซูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุดูุนูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุชูู†ู’ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูุทูŽุงุจูŽู‡ู ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูƒูŽุดู’ูู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุชููˆู†ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุดู’ุฑูŽุนู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุงุฑูŽููŽ ุงู„ู’ุจูู„ููˆุบูŽ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู†ูŽุธูŽุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู’ ู„ูŽู…ูŽุง ุฃูุจููŠุญูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูุฑูŽูŠู’ุฌู ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุขู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุฆูุนู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจู ู„ูุงุจู’ู†ู ุณูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุดูŽุงู…ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููููŠู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุจูุนูุจูŽุงุฑูŽุงุชู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงู…ูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎู’ุณููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ูŽุจู.
ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุนููŠูŽุงุถูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุดู’ููŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ู…ูุจูŽุงุญูŒ ู„ูู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠูุจูŽุงุญู ู„ูู„ู’ู…ูุฏูŽุงูˆูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุดู’ุนูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ูƒูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชู ู„ูู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุงุบูู„ู ุจูุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูุณูุฌููˆุฏู ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุดู’ูู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุฏูŽุงูˆูŽุงุฉู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู. ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุดู’ููŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู ุฒู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูุฏูŽุงูˆูŽุงุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุดูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅููŠุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒููˆุง ุงู„ู’ุบูŽุงุณูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูู‚ูŽ ุนูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู’ุบูŽุงุณูู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽุจุงู„ู„ู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฌููŠุฒูŽุง ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 341)

ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงู…ูุฏู ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุทู’ุนู ุนูุถู’ูˆู ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏู‹ุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ูƒูŽู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุจููŠุญูŽ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุฌูุฑู’ู…ู ุนูŽุธููŠู…ู. ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู: ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ู ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ุฃูŽู„ูŽู…ู ุนูŽุธููŠู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑูŽุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฎูุตูŽุงู„ู: ู„ูู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูุฌููˆุจู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุงู†ู ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู.
ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุดูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ู ุนูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญูŽ ูƒูŽู…ูŽุฒููŠุฏู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุงููŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูู„ู’ููŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุฐูŽุฑูŽุงุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุฐูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ู„ูŽูู ูููŠ ุฃูŽุดู’ุนูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉูŒ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉูŒ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูุญู’ุชูŽุฌู‘ู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูุนูŽุงุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ู…ูŽุฎู’ุชููˆู†ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฎู’ุชููˆู†ููŠู†ูŽ ุตูู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฏูููู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุดูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูุนูŽุงุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุชูู†ููˆู†ูŽ ููŽู„ู’ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู’ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู.
ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุฌู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ุงุฎู’ุชูุชูู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏููˆู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูุนู’ ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ} ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุจู’ุชูู„ููŠูŽ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ููŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู‡ููŠูŽ ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุจู’ุชูู„ูŽุงุกู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ููŽูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽูู’ู‚ู ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: {ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูุนููˆู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ} ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู‡ู€ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูŽุญู’ุซู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจูŽุงุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูู…ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุชูŽุชูŽู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุงุจู’ู†ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชูุชูู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏููˆู…ู ููŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌูŽุนู ููŽุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู: ุฅู†ู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽุฌูู„ู’ุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฃู’ู…ูุฑูŽูƒูŽ ุจูุขู„ูŽุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ูƒูŽุฑูู‡ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุคูŽุฎู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูƒูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู: ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููˆู…ู ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุฎูŽูู‘ูŽูู‹ุง ูˆูŽู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุฃู’ุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฎู’ุชูุชูู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŒ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููˆู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจูŽูŠู’ู†ู: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ููŠู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงุณู’ู…ู ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุดูŽุงู…ูŽุฉูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูู‚ูุฑู’ุจู ุญูŽู„ูŽุจูŽ ; ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขู„ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููุŒ ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠุชู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุดูŽุฏู‘ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชูุชูู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงุดูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ ุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุฎู’ุชูุชูู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุงุดูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูููŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุจูŽุงู‚ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุดู’ุฑูŽุนู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู: ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุชูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูุฌููˆุจู ูˆูŽูˆูŽู‚ู’ุชู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูุŒ ููŽูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุจูู„ููˆุบู ูˆูŽูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ููŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ููŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูุถู’ูˆู‹ุง ู†ูŽุญููŠูู‹ุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูุชูู†ูŽ ุชูŽู„ูููŽ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู.
ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุนูุฐู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุชูŽุชูŽู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตููŠุฑูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุดู’ุฑู ุณูู†ููŠู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุถูŽุฑู’ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฃูŽู„ูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 342)

ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู‘ูŽููŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ูŽุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ููˆุบู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ุชูŽุนูŽุจูŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุถููŠู‘ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูŽุญู’ุถู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎู’ุณููŠู‘ู: ูููŠ ุฎูุชูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุบููŠุฑูŒ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ูŠูŽุบู’ู„ูุธู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุดูู†ู ููŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูŠูŽุญู’ุณูู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุซู’ุบูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุซูŽุบู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽุจู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ูˆูŽูŠูุฎู’ุชูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ุฐููƒู’ุฑูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุชูŽู†ูŽ ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ูˆูŽุญูุณูŽูŠู’ู†ู‹ุง ู„ูุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู: ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ูŽ ุทูู‡ู’ุฑูŽุฉูŒ ููŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฎูŽุชูŽู†ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูุนููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูุชูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุฏู’ุนูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูุชูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุฎูุชูŽุงู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽุฅูุฎู’ููŽุงุกู ุฎูุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุฏูŽุงุฏู) ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงุณู’ุชููู’ุนูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ููˆุณูŽู‰ ูููŠ ุญูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅููู’ู‡ูŽุงู…ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุตูŽุฑู‘ููู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุจูุญูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุนูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ ููŽุฑู’ุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู. ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุชู ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑู ููŽุชูŽุญูŽุตู‘ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุญูŽู„ู’ู‚ู ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุจูุฑู ูˆูŽุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ; ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุชู’ูู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุดูŽุงู…ูŽุฉูŽ: ุงู„ู’ุนูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒูŽุจู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุงู†ู’ุญูŽุฏูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ููŽุฎูุฐู ุฑูŽูƒูŽุจูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽูˆู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู…ูŽุงุทูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุจูุฑู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‚ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทู ููŽู„ูŽุง ูŠูุฒููŠู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ุฌููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุฌู’ู…ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽูˆู‘ูุฑู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุชู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ุนูŽุงู†ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑูŽุงุถู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุฒูุฆูŽุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุชู’ููุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŸ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู: ุงู„ู’ุนูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุจูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุดูŽุนู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงู†ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุนููˆุฑู ุจูุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููƒูŽุซู‘ูŽูู ูˆูŽูŠูŽุชูŽู„ูŽุจู‘ูŽุฏู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุฎูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุดูŽุนู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุจู’ุทู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽู„ู’ู‚ู ู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑูŽุนูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู„ูู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุดูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุชูุตููˆู‘ูุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูˆู’ ุญูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 343)

ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽุณู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽุงุกูŒ ุฒูŽุงุฆูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุญูŽู„ู’ู‚ู ู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽุชู’ููุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฅูุจู’ุทู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูุญู’ุชูŽุจูŽุณู ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฎูุฑูŽุฉู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุนูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจู’ุทู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุชู’ูู ูŠูŽุถู’ุนููู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ูŠูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุดูŽุนู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ุจูุงู„ู’ู…ููˆุณูŽู‰ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูŽุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุทูุฑููˆู‚ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ู’ุชูŽุดูุทูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนูุซูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽุญูุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูุฒููŠู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุชู’ูู.
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุถูŽุฑูŽุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ูŽู…ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุจูุงุณู’ุชูุฑู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุชู’ููŽ ูŠูุฑู’ุฎููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุชู’ููŽ ูŠูุฑู’ุฎููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุดูŽุงุจู‘ูŽุฉู‹ ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุชู’ูู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ุจููˆ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุชู’ููุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽู‡ู’ู„ูŽ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุชู’ููŽ ูŠูุฑู’ุฎููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽูˆู‘ูุฑู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุทูู„ูุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠ ู†ูŽุชู’ูู ุงู„ู’ุฅูุจู’ุทู ูˆูŽุญูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงู†ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุชู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูุจู’ุทู ูˆูŽุญูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุทูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุญูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงู†ูŽุฉู ููŽูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุงุญู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูƒูŽุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽูˆู‘ูุฑู ููŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุตูุญู‘ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุทู‘ูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ููŠูŽ ุนูŽุงู†ูŽุชูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุจูู„ูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽูˆู‘ูŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ุดูŽุนู’ุฑูู‡ู ุญูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ุฌูุฏู‘ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู†ูŽุชู’ูู ุงู„ู’ุฅูุจู’ุทู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุขุจูŽุงุทู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจู’ุทู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู„ููŠู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ูˆูŽูŠูุคูŽู†ู‘ูŽุซูุŒ ูˆูŽุชูŽุฃูŽุจู‘ูŽุทูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฅูุจู’ุทูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุงุกูŽุฉู ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู„ูู…ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุชู’ูู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุญู’ู„ูู‚ู ุฅูุจู’ุทูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุชู’ููุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌูŽุนู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ู…ููˆุฌูุนูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุณู’ู‡ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽุงุฏูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ูƒูŽุงูู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุงููŽุฉู. ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ู†ูŽุชู’ููู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŒ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู‡ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุดูŽุฃู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุฎู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ู ูููŠู‡ู ููŽูŠูŽุชูŽู„ูŽุจู‘ูŽุฏู ูˆูŽูŠูŽู‡ููŠุฌูุŒ ููŽุดูุฑูุนูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุชู’ูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุถู’ุนูููู‡ู ููŽุชูŽุฎููู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉู ุจูู‡ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽ ูˆูŽูŠูู‡ูŽูŠู‘ูุฌูู‡ู ููŽุชูŽูƒู’ุซูุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู: ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽู‚ูŽููŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุชู’ููุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูุฒููŠู„ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุชู’ููŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูู‡ู’ู…ูŽู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ุฑูุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู…ูู†ูŽุงุณูุจู‹ุง ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุชู’ูู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽูˆู‘ูุฑู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑูู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูู„ู’ุฏูู‡ู ุฑูŽู‚ููŠู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูุฒููŠู„ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุจูุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃุธูุงุฑ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุจูุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุชูŽู‚ู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽูู’ุนููŠู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุชูŽู‚ู’ู„ููŠู…ู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠู…ู ุฃูŽุนูŽู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑู ุฌูŽู…ู’ุนู ุธูููุฑู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุจูุณููƒููˆู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูƒูŽุณู’ุฑูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฏูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงูƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 344)

ู‚ูุฑูุฆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูู„ูŽุงุจูุณู ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฅูุตู’ุจูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูููุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุฎูŽ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ูููŠู‡ู ููŽูŠูุณู’ุชูŽู‚ู’ุฐูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ ูˆูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุบูŽุณู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ููŽู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู„ู‘ููŠ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนู’ููŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽุงู„ูุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุชุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ุธู‘ูููุฑู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ูˆู ู„ูู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุฌูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ุนูู†ู’ ุบูŽุณู’ู„ูŽู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุญูŽุงู…ูู„ู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุนูŽุจู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ููŽุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุณูุฆูู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู„ููŠ ู„ูŽุง ุฃููˆู‡ูŽู…ู ูˆูŽุฑููู’ุบู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธููู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูู†ู’ู…ูู„ูŽุชูู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ู…ูŽุนูŽ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ.
ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููู’ุบู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ู†ูŒ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒ ูŠูุฌู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ููŽุงุบู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุบูŽุงุจูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ูƒูŽุงู„ู’ุฅูุจู’ุทู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฎูุฐูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุฎูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูุงุณู’ู…ู ู…ูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูˆูŽุณูŽุฎู ุฑููู’ุบู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูู‚ูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽุธู’ุงูุฑูŽูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุญููƒู‘ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ููŽุงุบูŽูƒูู…ู’ ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ููŽุงุบู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุงุฎู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุทููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽ ู‚ูŽุตู‘ูู‡ูŽุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุธููŠูู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุจูู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุตูŽุงุกู ูููŠ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุถูŽุฑูŽุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅุตู’ุจูุนูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู„ูู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ู‚ููŠูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงู†ูŽุฉู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุงุกูŽุฉู ุจูู…ูุณูŽุจู‘ูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูู†ู’ุตูุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุตูŽุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุจูŽุฏูŽุงุกูŽุฉู ุจูุฎูู†ู’ุตูุฑูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูู†ู’ุตูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุจูุฎูู†ู’ุตูุฑู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุจูุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุตูุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ูŽุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ูŽ ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ู: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู‡ู€.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู: ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูŽ ูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ูˆุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุธููŠููุŒ ูˆูŽุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽุงุกูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนู’ุฌูุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู†ูŽ ูููŠ ุทูู‡ููˆุฑูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽุฌู‘ูู„ูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฏูŽุงุกูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุญูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุขู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽุงู„ูุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูŽุง ู…ู† ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูู†ู’ุตูŽุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููƒู’ู…ูู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽ ุจูู‚ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูู†ู’ุตูŽุฑู ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ู„ููŠูŽุฎู’ุชูู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู„ูุญูŽุธู‘ู ููŽุตู’ู„ู ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฌููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฏููŠู†ู ูŠูุนูŽูƒู‘ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽุงู„ูุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุจูŽุงุทูู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฌููŠู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ู„ููŠุฏู ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽุงู…ูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃูŽ ุจูุฎูู†ู’ุตูุฑู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูู†ู’ุตูุฑู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูุญูŽุธู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ูŽ ูŠูŽู‚ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุทูู†ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูู…ู’ูŠูŽุงุทููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุตู‘ูŽ ุฃูŽุธู’ุงูุฑูŽู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’ู‡ู ุฑูŽู…ูŽุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹ ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุตู‘ูู‡ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูุฎูู†ู’ุตูุฑูู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูู†ู’ุตูุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูุญู’ุฏูŽุงุซู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 345)

ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุจููŠุญูŒ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุจูุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽู„ูŽ ู…ูุชูŽุฎูŽูŠู‘ูู„ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽุงุกูŽุฉูŽ ุจูู…ูุณูŽุจู‘ูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุดูŽุฑูŽููู‡ูŽุง ููŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู ูููŠู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู†ูŽุนูŽู…ู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽุงุกูŽุฉู ุจููŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนู’ุฌูุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽุงู…ูู†ู ุงู‡ู€.
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุตู‘ู ุงู„ุธู‘ูููุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณู ุญูŽุฏููŠุซูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู…ูุณูŽู„ู’ุณูŽู„ูŽุงุชู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุดูŽุงุฑูุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุนูŽุจูุŒ ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุณูŽู†ู‘ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ; ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูู‚ู‘ูุชูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽุตู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ุงูุฑู ูˆูŽู†ูŽุชู’ูู ุงู„ู’ุฅูุจู’ุทู ูˆูŽุญูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงู†ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุชู’ุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูู‚ู‘ูุชูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูˆูŽู‚ู‘ูŽุชูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูุจูŽุบูŠู‘ูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญููู’ุธูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู’ ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฏู’ุนูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽูููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุถูŽุนู’ููŒ.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุซูŽุงู„ูุซู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ - ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ูŒ - ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ูููŠู‡ู ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ุฑูŽุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽุงู†ูŽุชูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูููŽ ุฅูุจู’ุทูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุทูŽู„ูŽุนูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏูŽุนู ุดูŽุงุฑูุจูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุทููˆู„ูŽุงู†ู: ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู. ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููู’ู‡ูู…ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุชูŽุญู’ุฏููŠุฏูŒ ู„ูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ุชูŽููŽู‚ู‘ูุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุงุจูุทู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุถู’ุจูŽุทู ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ูŽุจู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตูุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุงุจูุทู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽู‚ู‘ูุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุธู‘ููู ูููŠู‡ู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽูููŠ ุณูุคูŽุงู„ูŽุงุชู ู…ูู‡ูŽู†ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูู†ู’ ุดูŽุนู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุธู’ููŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽูŠูŽุฏู’ููู†ูู‡ู ุฃูŽู…ู’ ูŠูู„ู’ู‚ููŠู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฏู’ููู†ูู‡ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ูŽุบูŽูƒูŽ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽุฏู’ููู†ูู‡ู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฏูŽูู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู„ูŽุนู‘ูŽุจู ุจูู‡ู ุณูŽุญูŽุฑูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุฏูŽูู’ู†ูŽู‡ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
(ููŽุฑู’ุนูŒ): ู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ู‚ูŽุตู‘ูŽ ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุตู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูˆุชุฑูƒ ุจุนุถุง ุฃูŽุจู’ุฏูŽู‰ ูููŠู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุนู ู„ูุจู’ุณู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจูู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุตู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงู„ูŽุงู†ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู ูˆูŽูŠูุดู’ุฑูŽุนู ู‚ูŽุตู‘ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุดูŽุนู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู.
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู…ูŽุง ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŒ ูƒูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฌูุฒู‘ููˆุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 346)

ุงู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงุฑูุจูŽ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุญู’ูููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงุฑูุจูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃู†ู’ู‡ูŽูƒููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงุฑูุจูŽ ููŽูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ูŽุฉู ู‚ูŽุตู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููˆูู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ููŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุตูŽุงุกู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ููŽูˆู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฒูŽู‚ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽุฒู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุตูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูƒู ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ู’ุฎูŽุงููุถูŽุฉู ุฃูŽุดูู…ู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู†ู’ู‡ููƒููŠ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูุจูŽุงู„ูุบููŠ ูููŠ ุฎูุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูƒู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุซููŠุฑู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุตูŽุงู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ูููŠ ู‚ูŽุตู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ูุตู‘ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ุฏููˆูŽ ุทูŽุฑูŽูู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญููู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ูููˆุง ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽุฒููŠู„ููˆุง ู…ูŽุง ุทูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู: ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู‡ูŽู„ู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ูŽุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุญู’ูููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุงู„ู’ุฅูุญู’ููŽุงุกู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู: ุฅูุญู’ููŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูุซู’ู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ุฏููˆูŽ ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจู. ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุญู’ูููŠ ุดูŽุงุฑูุจูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูŽุนูŽ ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูู‚ู ุดูŽุงุฑูุจูŽู‡ู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู‡ู€. ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ููŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุญูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู: ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู‡ู€. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุฑูŽู…ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูŠูุญู’ูููŠ ุดูŽุงุฑูุจูŽู‡ู ุฅูุญู’ููŽุงุกู‹ ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุตู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู…ูŽุง ุทูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุฉู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฐููŠ ุงู„ู’ุขูƒู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุฎู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ููŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุตูŽุงู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุตูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูƒูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ููŽุงุกูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุตูŽุงู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ููŽุงุกู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒ ููŽูŠูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู ูููŠู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ุงู„ู’ุฅูุญู’ููŽุงุกู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒ ู„ูุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ู ู…ูููŽุณู‘ูุฑูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู ุงู‡ู€. ูˆูŽูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ู ููŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุถููู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุงุฑูุจููŠ ูˆูŽูู‘ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุตู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณููˆูŽุงูƒู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณููˆูŽุงูƒู ููŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุณููˆูŽุงูƒู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุตู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽุตู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑู ุณููˆูŽุงูƒูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุชูŽุณูŽูˆู‘ูŽูƒูŽ.
ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู ูˆูŽู‚ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽุดูŽุงุฑูุจูู‡ู ุทูŽูˆููŠู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฆู’ุชููˆู†ููŠ ุจูู…ูู‚ูŽุตู‘ู ูˆูŽุณููˆูŽุงูƒูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑูŽููู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ูุตู‘ู ุดูŽุงุฑูุจูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ูุตู‘ููˆู†ูŽ ุดูŽูˆูŽุงุฑูุจูŽู‡ูู…ู’: ุฃูŽุจููˆ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏููŠ ูƒูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูุชู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุญู’ููŽุงุกู ููŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุจู’ู†ู ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠููˆูููˆู†ูŽ ุณูุจูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ู„ูู‚ููˆู†ูŽ ู„ูุญูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽุฎูŽุงู„ููููˆู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุฑูุถู ุณูŽุจูŽู„ูŽุชูŽู‡ู ููŽูŠูŽุฌูุฒู‘ูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุฒู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 347)

ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฑูŽุงููุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฎูŽุฏููŠุฌู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ูˆูŽุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฑูŽุงููุนู ูŠูู†ู’ู‡ููƒููˆู†ูŽ ุดูŽูˆูŽุงุฑูุจูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽูŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูŠูŽู‚ูุตู‘ููˆู†ูŽ ุดูŽูˆูŽุงุฑูุจูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุทูŽุฑูŽูู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ
ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุญู’ู„ูู‚ููˆู†ูŽ ุดูŽูˆูŽุงุฑูุจูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญู’ูููŠ ุดูŽุงุฑูุจูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงุถู ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุงุณู’ุชูุฆู’ุตูŽุงู„ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุงุณู’ุชูุฆู’ุตูŽุงู„ู ู…ูŽุง ูŠูู„ูŽุงู‚ููŠ ุญูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ุนูุจู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุงุŒ ู†ูŽุธูŽุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ูˆููŠุดู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูƒู’ู„ู ูˆูŽุจูŽู‚ูŽุงุกู ุฒูู‡ููˆู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ู…ููู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุฃูŽุซูŽุฑู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุชูŽุตูŽุฑู‘ููู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽุตู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ูุตู‘ู ุดูŽุงุฑูุจูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุธู’ู‡ูุฑูŽ ุญูŽุฑู’ููŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ู…ูู…ู‘ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุฒูุนู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู ุงู„ู’ููŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุฏูŽู„ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ุฏูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ู„ูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุดูŽุนู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู„ูŽุทููŠูู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ูŠูŽุชูŽู„ูŽุจู‘ูŽุฏู ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุฒููˆุฌูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุนู’ุณูุฑู ุชูŽู†ู’ู‚ููŠูŽุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽุณู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุฅูุฒูŽุงุกู ุญูŽุงุณู‘ูŽุฉู ุดูŽุฑููŠููŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู‘ูุŒ ููŽุดูŽุฑูŽุนูŽ ุชูŽุฎู’ูููŠููŽู‡ู ู„ููŠูŽุชูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ุจูู‡ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุชูŽุฎู’ูููŠููู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุฅูุญู’ููŽุงููŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ู ุจูุชูŽูู’ุถููŠู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณููƒูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู‰ ูˆู‡ู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌูŒ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽู†ู’ุธููŠูู ุฏูŽุงุฎูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฐู ุดูŽุนู’ุฑูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุถูุจูŽ ููŽุชูŽู„ูŽ ุดูŽุงุฑูุจูŽู‡ู ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆูŽูู‘ูุฑูู‡ู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุฅูุจู’ู‚ูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงุฑูุจู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุฅูุฑู’ู‡ูŽุงุจู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู‘ูŽููŽู‡ู.
(ููŽุตู’ู„ูŒ): ูููŠ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏูŽ ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุฏูŽุฃูŽ ูููŠ ู‚ูŽุตู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูŠูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูุถ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠููˆูŽู„ู‘ููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู„ูุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุชู’ูƒู ู…ูุฑููˆุกูŽุฉู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฅูุจู’ุทูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจู ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุนูŽุงู†ูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุณูู†ู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุจูŽุงุญู ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉูŒ ุชูุญู’ุณูู†ู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽูˆู‘ูŽุฑู ุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุชู’ูู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ู„ูŽู…ู’ ุชูู‡ู’ุชูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูุฑููˆุกูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ูˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽูˆู‘ูุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ุชูุคู’ุฐููŠ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ูŽ ูƒูŽุฌูู„ู’ุฏู ุงู„ู’ุฅูุจู’ุทูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุจูู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฎูุฐู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽูŠูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุณูู†ู ุฃูŽุฎู’ุฐูŽู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุดูŽูˆู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุณูู†ู ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุชูŽุญูู‚ู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ู…ูุฑู’ุขุฉู‹ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู ุจูุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุตู‘ู ูˆูŽุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ูููŠ ู‚ูŽุฑู’ุถูู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู: ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููˆูุฌููˆุจู ู‚ูŽุตู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู‡ููˆูŽ ู‡ููˆูŽุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูุฑูุฒูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆุจูู‡ู ุจูุนูŽุงุฑูุถู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 348)