Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽ ุจูุฃูŽุฐูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ูููŠ ุฌูุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุฅูุซู’ู…ู‹ุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุฌูุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุฅูุซู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูุฏูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู ู…ูุชูŽููŽุงูˆูุชูŽุฉูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽู‡ู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูู‡ู ุจูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจู ููŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุชูŽุดู’ุฑููŠูู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฑููŠู…ู‹ุงุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุฏูŽุฎู’ู„ูŽ ู„ููƒูŽุงุชูุจู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูƒูŽุงุชูุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู„ูŽูƒูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฑููŠู†ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ุงู‡ู€. ููŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ู„ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูุตููŠุจู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽูŠูŽุฏู’ููู†ูู‡ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ูŠูุบูŽุทู‘ููŠู‡ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ุทููŠูŽุฉูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู ุจูู‡ูŽุง ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุชูุคู’ุฐููŠูŽู‡ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู…ููŠู‚ู ูููŠ ุจูŽุงุทูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุถู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฏูŽูู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุชูุฑูŽุงุจููŠู‘ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽู…ู’ู„ููŠู‘ู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุจูŽู„ู‘ูŽุทู‹ุง ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ููŽุฏูŽู„ูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฏูŽูู’ู†ู ุจูŽู„ู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฐููŠุฑู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูุฎู‘ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู: ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽู„ูŽูƒูŽู‡ู ุจูู†ูŽุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุทูŽุงุฑูู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ูˆูŽุจูŽุฒูŽู‚ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฏูŽู„ูŽูƒูŽ.
(ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ): ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูู‘ูŽุงู„ู ูููŠ ููŽุชูŽุงูˆููŠู‡ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุฌูŽุณูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุฏู’ููŽู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู‡ู€. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽุฑูŽูู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽุทูŽ ุงู„ู’ุจูุฒูŽุงู‚ูŽ ุฏูŽู…ูŒ. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ39 - ุจูŽุงุจ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฏูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฒูŽุงู‚ู ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ ุจูุทูŽุฑูŽูู ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู
417 ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ู†ูุฎูŽุงู…ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ููŽุญูŽูƒู‘ูŽู‡ูŽุง ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูุฆููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŒ - ุฃูŽูˆู’ ุฑูุฆููŠูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุชูู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุฌููŠ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู - ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูู‡ู - ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฒูู‚ูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุทูŽุฑูŽููŽ ุฑูุฏูŽุงุฆูู‡ู ููŽุจูŽุฒูŽู‚ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฏูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฒูŽุงู‚ู) ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฌููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูŽุฏูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุจูŽุฏูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุจูŽุงุฏูŽุฑู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบูŽุงู„ูŽุจูŽุฉู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุจูŽุงุฏูŽุฑู’ุชู ูƒูŽุฐูŽุง ููŽุจูŽุฏูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุฉูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุจู’ุตูู‚ู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุชูŽุญู’ุชูŽ ุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽุฌูู„ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุจูŽุงุฏูุฑูŽุฉูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽูˆูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูˆูŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ููู„ูŽ ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ุตูŽุญููŠุญูŽุงู†ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุตููŠู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุตู‘ูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 513)

ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง: ูˆูŽุฑูุคูŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงูˆูŒ ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽูˆู’ ุฑูุคูŠูŽ ุดูŽูƒู‘ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู - ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ - ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽู‚ู’ุฐูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽุชูŽููŽู‚ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุตููŠูŽุงู†ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุตูู‚ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูู’ุณูุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุญู’ู†ูุญูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุงู†ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฎูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุฎู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู†ูŽุญู’ู†ูุญูุŒ ูˆูŽู…ูŽุญูู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุญูุดู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจูŽุซูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจูู†ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูู‡ู ุญูŽุฑู’ููŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฑู’ููŒ ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŒุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎู ูŠูุณู’ู…ูŽุนู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ู„ูŽู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุจูุฃูŽุซูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ. ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุตูŽุงู‚ูŽ ุทูŽุงู‡ูุฑูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุฎูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุฐูุฑูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุณููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุจููŠุญูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูู‡ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽ ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ู. ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชููƒู’ุซูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ู…ูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุงุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒู‘ูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽุงู„ู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุธูŽู…ู ุชูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ูุŒ ุฒูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุดู’ุฑููŠูู‹ุง ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

โ€Œโ€Œ40 - ุจูŽุงุจ ุนูุธูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู
418 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ู‚ูุจู’ู„ูŽุชููŠ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุงุŸ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฎูุดููˆุนููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑููƒููˆุนููƒูู…ู’ุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุธูŽู‡ู’ุฑููŠ.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 418 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 741]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุนูุธูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูููŠ ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูŠู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุชูŽุฑู’ูƒู ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู) ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุธูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑู ุจูู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ู‚ูุจู’ู„ูŽุชููŠ) ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ููุนู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ู‚ูุจู’ู„ูŽุชููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุฌูู‡ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ููุนู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ู‡ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูุฏู’ู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุธูŽู‡ู’ุฑููŠ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ูŠูŽุณููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฏูุฑูุŒ ูˆูŽูŠููˆุตูŽูู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูููุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุนูุฏููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุจูู„ูŽุง ู…ููˆุฌูุจู. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุจู’ุตูŽุงุฑูŽ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูŒ ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŒ ุฎูŽุงุตู‘ูŒ ุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ู’ุฎูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุงู†ู’ุฎูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ุนูุถู’ูˆูŒ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูุฑู’ุจูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูู„ู’ูƒูŽ ุฃูู…ููˆุฑูŒ ุนูŽุงุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ูŽุง ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽูƒูŽู…ููˆุง ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ู„ููˆูู‚ููˆููู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 514)

ูŠูŽุฑูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุชูููŽูŠู’ู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู†ู ู…ูุซู’ู„ู ุณูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุทู ูŠูุจู’ุตูุฑู ุจูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฌูุจูู‡ูู…ูŽุง ุซูŽูˆู’ุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตููˆูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุชูŽู†ู’ุทูŽุจูุนู ูููŠ ุญูŽุงุฆูุทู ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ุทูŽุจูุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุขุฉู ููŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ููŽูŠูุดูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูุดููˆุนููƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูุดููˆุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู.

419 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ู†ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 419 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 6644ุŒ 742]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู (ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ) ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูƒููŠุฑู ู„ูู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽู‚ููŠูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏู (ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’) ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุฒู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู) ุฃููŽุฑู’ุฏู‡ ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ุง ุจูู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ูููŠู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุจููˆู‚ูŽ ูŠูุฏู’ุฑููƒู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉูŽ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุจูุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุงู…ููŠ. ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูุจู’ุตูุฑู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูุจู’ุตูุฑู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุจู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู‚ูุนู‹ุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูู‚ูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุจูŽู‚ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุจู’ุตูุฑู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุจู’ุตูุฑู ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽูˆู’ุกู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุดููˆุนู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุงุถูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุจู‘ูู‡ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰. ูˆูŽุณูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูุดููˆุนู ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุตูููŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู…ูŽุนูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

โ€Œโ€Œ41 - ุจูŽุงุจ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ู
420 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุงุจูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูุถู’ู…ูุฑูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฏูู‡ูŽุง ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู. ูˆูŽุณูŽุงุจูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูุถู’ู…ูŽุฑู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูŽู†ููŠ ุฒูุฑูŽูŠู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุณูŽุงุจูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุง.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 420 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 7336ุŒ 2870ุŒ 2869ุŒ 2868]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ู) ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูŽู†ููŠ ุฒูุฑูŽูŠู’ู‚ู ูˆูŽุฒูุฑูŽูŠู’ู‚ูŒ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑุงุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุชูŽุญูู‚ู ุจูู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ู„ููŠูู†ูŽุจู‘ูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู‹ุง ุฅูุฐู’ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏูŽุซูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู} ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 515)

ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ู„ูŽุง ู…ูู„ู’ูƒู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ุงู„ู’ุญูŽูู’ูŠูŽุงุกู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุงุกูŒ ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉูŒ ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฏู ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู.

โ€Œโ€Œ42 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ูู†ู’ูˆู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุงู„ู’ู‚ูู†ู’ูˆู ุงู„ู’ุนูุฐู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ู‚ูู†ู’ูˆูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูู†ู’ูˆูŽุงู†ูŒุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุตูู†ู’ูˆู ูˆูŽุตูู†ู’ูˆูŽุงู†ู

421 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุตูู‡ูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุชููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุซูุฑููˆู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูŽุงู„ู ุฃูุชููŠูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู. ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุทูู†ููŠุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ููŽุงุฏูŽูŠู’ุชู ู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽููŽุงุฏูŽูŠู’ุชู ุนูŽู‚ููŠู„ู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฎูุฐู’. ููŽุญูŽุซูŽุง ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูŠูู‚ูู„ู‘ูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุคู’ู…ูุฑู’ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุฑู’ููŽุนู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. ููŽู†ูŽุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽู‡ ุจูŽ ูŠูู‚ูู„ู‘ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุคู’ู…ูุฑู’ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุฑู’ููŽุนู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. ููŽู†ูŽุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุงู‡ูู„ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุŒ ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุชู’ุจูุนูู‡ู ุจูŽุตูŽุฑูŽู‡ู - ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง - ุนูŽุฌูŽุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูุฑู’ุตูู‡ู. ููŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุซูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒ.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 421 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 3165ุŒ 3049]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู†ู’ูˆู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูุฐู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูุฑู’ุฌููˆู†ู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู’ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ู‚ูู†ู’ูˆูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูุซู’ู„ู ุตูู†ู’ูˆู ูˆูŽุตูู†ู’ูˆูŽุงู†ู) ุฃูŽู‡ู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ุงูƒู’ุชูููŽุงุกู‹ ุจูุธูู‡ููˆุฑูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุทูŽู‡ู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽูˆูŽุงุจูŒุŒ ูˆูŽุฃูู‡ู’ู…ูู„ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุทูŽู‡ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽุจู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู. ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู‹ุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุทูŽู‡ู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุทูŽู‡ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู: ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฑูููŽูŠู’ุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ูู†ู’ูˆูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ุฃูŽุบู’ููŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ุฃูู†ู’ุณููŠู‡ู. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูุฌูŽุงู…ูุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ู„ูุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจููŠูŽุฏูู‡ู ุนูŽุตู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽู†ูŽุง ุญูŽุดูŽูู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุทู’ุนูŽู†ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูู†ู’ูˆู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุฃูŽุทู’ูŠูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆููŠู‘ู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุบู’ููŽู„ูŽู‡ูุŸ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุซูŽุงุจูุชูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงุฆูุทู ุจูู‚ูู†ู’ูˆู ูŠูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููู’ุธูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุณู’ู…ูŽุชูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูู…ูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 516)

ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฃูŽู„ู’ููุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ุญูู…ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽุงู„ูŽุญูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽุงู„ู ููŽุณูŽู…ูุนูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุจูู‚ูุฏููˆู…ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ููŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงู„ู’ุขุชููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽูููŠู‚ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชููƒูŽ. ูˆูŽูููŠู‡ู: ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูู…ู’ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุนูŽุงุฑูุถู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽู…ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ุฃูŽูˆู’ ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฏูู…ู ู…ูู†ู’ ุณูŽู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู†ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุซูุฑููˆู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุตูุจู‘ููˆู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽููŽุงุฏูŽูŠู’ุชู ุนูŽู‚ููŠู„ู‹ุง) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูุณูุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุญูŽุซูŽุง) ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ูŠูŽุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูู‚ูู„ู‘ูู‡ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ู„ูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูุฑู’ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุคู’ู…ูุฑู’ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ู‡ู) ุจุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุฃูŽูŠู’ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุงู‡ูู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุชูููŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูุชู’ุจูุนูู‡ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุชู’ุจูŽุงุนูุŒ ูˆูŽ (ุนูŽุฌูŽุจู‹ุง) ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุซูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูƒูŽุฑูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุชูููŽุงุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุซูุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ูŽ ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุจูŽุงุจู ููุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูˆูŽุถู’ุนู ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููƒู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽุญูู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุจูู†ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ูˆูŽุถู’ุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุถู’ุนู ู…ูŽุงู„ู ุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ููุทู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูˆูŽุถู’ุนู ู…ูŽุง ูŠูŽุนูู…ู‘ู ู†ูŽูู’ุนูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ูุดูุฑู’ุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุทูŽุดูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠููˆุถูŽุนู ู„ูู„ุชู‘ูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠููˆุถูŽุนู ู„ูู„ู’ุฎูŽุฒู’ู†ู ููŽูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 422 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 6688ุŒ 5450ุŒ 5381ุŒ 3578]

โ€Œโ€Œ43 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽุง ู„ูุทูŽุนูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ู…ู†ู‡
422 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู†ูŽุงุณูŒุŒ ููŽู‚ูู…ู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ุขุฑู’ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุทูŽุนูŽุงู…ูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู: ู‚ููˆู…ููˆุง. ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽุง ู„ูุทูŽุนูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŒ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุดูู‚ู‘ูŽูŠู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽูŠูุฌูŽุงุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ููŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุฆููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูŠูŽุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูŠูŽุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ูˆู„ูู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏู’ุนูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุนููˆู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุถูุฑูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 517)

ุจูุฅูุญู’ุถูŽุงุฑูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุชูŽุงู…ู‘ู‹ุง ูููŠ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู.

โ€Œโ€Œ44 - ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูŠู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ู†ุณุงุก
423 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ูุŸ ููŽุชูŽู„ูŽุงุนูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุทู’ูู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู. ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 423 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 7304ุŒ 7166ุŒ 7165ุŒ 6854ุŒ 5308ุŒ 5259ุŒ 4746ุŒ 4745]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุงุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฃูุจู’ู‡ูู…ูŽ ูููŠู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

โ€Œโ€Œ45 - ุจูŽุงุจ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูู…ูุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฌูŽุณู‘ูŽุณู
424 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุชู’ุจูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูุŒ ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุตูŽููŽูู’ู†ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 424 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 6938ุŒ 6423ุŒ 5401ุŒ 4010ุŒ 4009ุŒ 1186ุŒ 840ุŒ 838ุŒ 686ุŒ 667ุŒ 425]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูู…ูุฑูŽุŸ) ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุญูุฐูููŽุชู’ ุฃูŽุฏูŽุงุชูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฐู’ู†ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ูุŸ ููŽุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฌูŽุณู‘ูŽุณู) ุถูŽุจูŽุทู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑููˆููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุงู„ุดู‘ูู‚ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู: ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู„ู’ุบูŽุงุกู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŸ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุธูŽุฑูุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฏูุนููŠูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุนูŽุงู…ู‘ูŒ ูููŠ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูุŒ ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ูุŸ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูŽ ูููŠ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูุนููŠูŽ ู„ููŠูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุจูู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ู„ููŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูู‚ู’ุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุญูุจู‘ู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŽู‡ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎูุตู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ููŽูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู) ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุจูุณูŽู…ูŽุงุนู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู) ูˆูŽู„ูู„ุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุนูุชู’ุจูŽุงู†ูŽ) ุฒูŽุงุฏูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ูููŠ ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 518)

ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุณูŽู…ูŽุงุนู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ู…ูู†ู’ ุนูุชู’ุจูŽุงู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู) ุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุชูŽุงู…ู‘ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู‚ููŠู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุชููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู’ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ู‡ูู†ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูˆู„ูู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽ: ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู.

โ€Œโ€Œ46 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู. ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูู‡ู ูููŠ ุฏูŽุงุฑูู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹
425 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูููŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุชู’ุจูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุชู ุจูŽุตูŽุฑููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ููŠุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุทูŽุงุฑู ุณูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ุฃูŽู†ู’ ุขุชููŠูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุจูู‡ูู…ู’. ูˆูŽูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุฃู’ุชููŠู†ููŠ ููŽุชูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ููŽุฃูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽู‡ู ู…ูุตูŽู„ู‘ู‹ู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุณูŽุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุชู’ุจูŽุงู†ู: ููŽุบูŽุฏูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุญููŠู†ูŽ ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฐูู†ู’ุชู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูƒูŽุจู‘ ุฑูŽุŒ ููŽู‚ูู…ู’ู†ูŽุง ููŽุตูŽููู†ูŽุง ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุญูŽุจูŽุณู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎุฑูŠุฒุฉ ุตูŽู†ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุซุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุฐูŽูˆููˆ ุนูŽุฏูŽุฏู ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูุฎูŽูŠู’ุดูู†ู - ุฃูŽูˆู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูุฎู’ุดูู†ู -ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุฐุงูƒ ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุตููŠุญูŽุชูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽู†ููŠ ุณูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุฑูŽุงุชูู‡ูู…ู’ - ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูุŒ ููŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู) ุฃูŽูŠู ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู (ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู).
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠ ุฏูŽุงุฑูู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹) ูˆู„ูู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃู† ุนูุชู’ุจูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌูุŒ ู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุชู’ุจูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูุณูุจูŽ ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุถููŠู‹ุง ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูุฐูŽูƒู‘ูุฑู‹ุง. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฌูู…ูุนูŽุฉู: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู†ููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชูุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุฉูŽ ุนูุชู’ุจูŽุงู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุชู ุจูŽุตูŽุฑููŠ) ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ูˆู„ูู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 519)

ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุงุกูŽ ุจูŽุตูŽุฑููŠ ูˆูŽู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู†ูŽู…ูุฑู: ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูŽุตูŽุฑููŠ ูŠูŽูƒูู„ู‘ู ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู: ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ููŠ ูููŠ ุจูŽุตูŽุฑููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู‰ ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุชู’ุจูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุคูู…ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุถูŽุฑููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูุนูŽุงุฑูุถูŽุฉูŒ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุชู’ุจูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุคูู…ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ุญููŠู†ูŽ ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ู„ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุณูุคูŽุงู„ูู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ: ููŽุฌูุฆู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุชู’ุจูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ูŠูŽุคูู…ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุถูŽุฑููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ููŠ ูููŠู‡ู ุถูุฑู‘ูŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุชู ุจูŽุตูŽุฑููŠ.
ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุชู ู…ูู†ู’ ุจูŽุตูŽุฑููŠ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ููŠ ูููŠ ุจูŽุตูŽุฑููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ู…ูู„ู’ ุนูŽู…ูŽุงู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ููŠูŽ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุชู ุจูŽุตูŽุฑููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ุณููˆุกูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุจู’ุตูุฑู ุจูŽุตูŽุฑู‹ุง ู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูุจู’ุตูุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู…ู‹ู‰ ู„ูู‚ูุฑู’ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูุดูŽุงุฑูŽูƒูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ููŽูˆูŽุงุชู ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู‡ูŽุฏูู‡ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฃู’ุชูŽู„ููู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุคูู…ู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู‘ูุŒ ูˆู„ูู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุทูŽุงุฑูŽ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู†ููŠ ุณูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ูŠูŽุณููŠู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ููŽูŠูŽุญููˆู„ู ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุจูู‡ูู…ู’) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุชููŠูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูŠู’ุชู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู‘ูŽุงุฒู ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุชูุตูŽู„ู‘ููŠ) ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ู„ููˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูู‡ู) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณูŽุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‡ููˆูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ู„ูŽุง ู„ูู…ูŽุญู’ุถู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ููƒูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ููƒู ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงุทู‘ูู„ูŽุงุนูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽูŠูŽู‚ูŽุนู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุชู’ุจูŽุงู†ู) ุธูŽุงู‡ูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูุชู’ุจูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู‹ุง ูŠูŽุตู’ุบูุฑู ุนูŽู†ู’ ุญูุถููˆุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูุชู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠุŒ ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุชู’ุจูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู‹ุง ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ู‹ุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุทููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุบูŽุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ) ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู: ุจูุงู„ู’ุบูŽุฏูุŒ ูˆู„ูู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽุง ููŽุฃูŽุฐูู†ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณู: ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุชู’ุจูŽุงู†ูŽ ููŽุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆู„ูู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ูููŠ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุตูŽุญูุจูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 520)

ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู’ ุญููŠู†ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ)ุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุบูŽู„ูŽุทูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูุจูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูุญูุจู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุจู’ูŠูŽู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูู„ููˆุณูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฏูุนููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ููŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูู†ูŽุง ุฏูุนููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู’ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงุฉู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุญูŽุจูŽุณู’ู†ูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฎูŽุฒููŠุฑูŽุฉูŒ) ุจูุฎูŽุงุกู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฒูŽุงูŠูŒ ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุงุกูŒ ุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุงุกูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุงุกูŒ ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ: ุชูุตู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุญู’ู…ู ูŠูู‚ูŽุทู‘ูŽุนู ุตูุบูŽุงุฑู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุตูŽุจู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุงุกูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุถูุฌูŽ ุฐูุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ู„ูŽุญู’ู…ูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุตููŠุฏูŽุฉูŒ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ู…ูู†ู’ ู„ูŽุญู’ู…ู ุจูŽุงุชูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุญูŽุณูŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ูููŠู‡ู ุฏูŽุณูŽู…ูŒุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ู‡ูŽุฑูŽุฉู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฒููŠุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฎูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ูุฎูŽุงู„ูŽุฉู ุฏูŽู‚ููŠู‚ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุบูŽุฑู’ุจูŽู„ู’. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุดููŠุดูŽุฉู ุจูุฌููŠู…ู ูˆูŽู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู: ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุทู’ุญูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู„ู’ู‚ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽุญู’ู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงู„ูุนู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑููˆููŠูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุจูุญูŽุงุกู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุงุชู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง - ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุงุชู - ุชูุตู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุซูŽุงุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ) ุจูู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูŠู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู: ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงุจูŽุฉู ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงูู’ุชูุฑูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุซูŽุงุจูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู: ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุซูŽุงุจูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูˆูŽุซูŽุงุจูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฏููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฏูŽุงุฑู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’) ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุฆู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูุฎูŽูŠู’ุดูู†ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุดููŠู†ูŒ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒ ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ููˆู†ูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽูˆู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูุฎู’ุดูู†ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ููŠู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ูƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ููƒูŽุจู‘ูŽุฑูŒ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ู‡ูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูŽุจููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุงู„ุฏู‘ูุฎู’ุดูู†ู ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู…ููƒูŽุจู‘ูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽูƒู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎู’ุดูู…ู ุจูุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุชู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’) ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุนูุชู’ุจูŽุงู†ู ุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุงุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูุชู’ุจูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูุฎู’ุดูู…ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูุชู’ุจูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุงุฑู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุนูุชู’ุจูŽุงู†ู. ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ููŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒ ู‡ููˆูŽ ุนูุชู’ุจูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุฐู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู’ ูููŠ ุดูู‡ููˆุฏู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุณูŽุฑูŽ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู: ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ู„ูุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุฏููŠู‘ู ููŽุญูŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ุถู‘ูุฑูŽุงุฑูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุชู‘ูู‡ูู…ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‚ู’ู„ูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุชู‘ูู‡ูู…ูŽ ุจูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู†ูููŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽูˆูŽุฏู‘ูุฏูŽู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 521)

ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูุฐู’ุฑู‹ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุญูŽุงุทูุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูˆู„ูู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู: ุฃูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู: ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‡ูู…ููˆุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฌูŽุฒู’ู…ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุชู’ุจูŽุงู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู†ูŽุตููŠุญูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู†ูŽุตูŽุญู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุถูู…ู‘ูู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจูุฅูู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ู†ูŽุตููŠุญูŽุชูู‡ู ููŽู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠุŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ูู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู) ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุจูุณููŠู‘ู ููŽุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽู„ู‘ูŽุทููˆู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูู†ู’ ุณูŽุฑูŽุงุชูู‡ูู…ู’) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฎููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุณูŽุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽููุนู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุฑููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุณู’ุฑููˆ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽูููŠุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ู…ูู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ) ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูุชู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุนูุชู’ุจูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุชู’ุจูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุชู’ุจูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูุชู’ุจูŽุงู†ูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูุฏููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ุฏูŽุงู„ู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู‚ูุจูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ูˆูŽุฃูู…ููˆุฑูŒ ู†ูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุชูŽุฑู‘ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุชูŽุฑู‘ูŽ ูˆูŽูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุฑู’ุถูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุงุฑููƒูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููˆูŽุญู‘ูุฏู‹ุง.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุฎู’ู„ูุตู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตูŽ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู…ู. ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ููŠุฏู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฏู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฏู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุนูุตูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุญูุตููˆู„ู ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุงูˆูุฒู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู: ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุงู‡ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุณููˆูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ููู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุฅููŠุทูŽุงู†ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽ ุฑููŠูŽุงุกู‹ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ุงู„ุตู‘ููููˆูู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ููˆู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฑูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ุจูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ููƒู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุทูุฆูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฏูุนููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ู„ููŠูุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฌููŠุจู(1) ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ.
ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูุชู’ุจูŽุงู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุถููˆู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ููƒู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฑู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุนููŠูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุญูุถููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ูˆูŽู‚ู’ูููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู--------------------------------------------
(1) ู‡ุฐุง ููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู† ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุฎุงุต ุจุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ ุงู„ุจุฑูƒุฉุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ ู„ุงูŠู‚ุงุณ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ูุฑู‚ ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ูˆู„ุฃู† ูุชุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ู‚ุฏ ูŠูุถูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู„ูˆ ูˆุงู„ุดุฑูƒ ูƒู…ุง ู‚ุฏ ูˆู‚ุน ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ. ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุงููŠุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 522)

ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽูููŠุฏููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽูƒููˆุง ุจูู‡ู(1) ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฏู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบููŠุจูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุซูŽุจู‘ูŽุชูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงูู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ู…ูŽู†ู’ ุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุจูู„ูŽุง ุนูุฐู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽู„ู‘ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู.
ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุญูŽุงู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ุญููŠู†ูŽ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฃูŽู…ู‘ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุดูู‡ููˆุฏูŽ ุนูุชู’ุจูŽุงู†ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฒููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุจู’ุชูŽุบูŽู‰ ุจูู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูู†ูŽุฌู‘ููŠ ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุณูŽุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุธู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุชูŽู‚ููˆู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ููุฑู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุณูู‚ู ุจูŽู„ู’ ูŠูุนู’ุฐูŽุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู.

โ€Œโ€Œ47 - ุจุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู†ู ูููŠ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰

426 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู†ูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู: ูููŠ ุทูู‡ููˆุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽุฌู‘ูู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽู†ูŽุนู‘ูู„ูู‡ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู†ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽุงุกูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู (ูููŠ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู) ุจูุงู„ู’ุฎูŽูู’ุถู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽูู’ูŠูŽุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ู„ูู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ุฏูŽุฃูŽ ุจูุฑูุฌู’ู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ุฏูŽุฃูŽ ุจูุฑูุฌู’ู„ููƒู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽุซูŽุฑู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุนูู…ููˆู…ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽุงุกูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒูŒ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุทูŽุงุนู ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู†ู ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ูƒูŽุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุงุทููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุฐูŽุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูƒูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุฎู‘ูุทู. ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุญูุจู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุจูŽุงุญูุซู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู†ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู.

โ€Œโ€Œ48 - ุจูŽุงุจ ู‡ูŽู„ู’ ุชูู†ู’ุจูŽุดู ู‚ูุจููˆุฑู ู…ูุดู’ุฑููƒููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽุŸ
ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู‚ูุจููˆุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽุจู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูŽ. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู.

427 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ--------------------------------------------
(1) ู‡ุฐุง ุบู„ุท. ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ู†ุน ุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุฏุง ู„ู„ุฐุฑูŠุนุฉ ุงู„ู…ูุถูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุฑูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 523)

ุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชูŽุง ูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉู‹ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽุตูŽุงูˆููŠุฑู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูŽู†ูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑููˆุง ูููŠู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑูŽุŒ ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุดูุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 427 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 3878ุŒ 1341ุŒ 434]

428 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุญูŽูŠู‘ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽู†ููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ููŽุฌูŽุงุกููˆุง ู…ูุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุฏููŠ ุงู„ุณู‘ููŠููˆูู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูุฏู’ููู‡ู ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุจูููู†ูŽุงุกู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุงุจูุถู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ุซูŽุงู…ูู†ููˆู†ููŠ ุจูุญูŽุงุฆูุทููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽุทู’ู„ูุจู ุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูุจููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฎูŽุฑูุจูŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุฎู’ู„ูŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูุจููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ููŽู†ูุจูุดูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุฑูุจู ููŽุณููˆู‘ููŠูŽุชู’ ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ููŽู‚ูุทูุนูŽ ููŽุตูŽูู‘ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽ ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุนูุถูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฌูุฒููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:
ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽู‡ู’ โ€ฆ ููŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŽู‡ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู‡ูŽู„ู’ ุชูู†ู’ุจูŽุดู ู‚ูุจููˆุฑู ู…ูุดู’ุฑููƒููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุจููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‡ูŽุงู†ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุญูุฑู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽุฎู’ ููŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ู‚ูุจููˆุฑูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ูˆูŽู…ูุบูŽุงู„ูŽุงุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุฑู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽู…ู’ูƒูู†ูŽุฉูŽ ู‚ูุจููˆุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูู†ู’ุจูŽุดูŽ ูˆูŽุชูุฑู’ู…ูŽู‰ ุนูุธูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุชูŽุญูู‚ู ุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽููŽุฑูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ู†ูŽุจู’ุดู ู‚ูุจููˆุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุฅูู‡ูŽุงู†ูŽุชูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ูƒูู†ูŽุชูู‡ูŽุง ุชูŽุนู’ุธููŠู…ูŒุŒ ููŽุนูุฑูููŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ููุนู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู†ูŽุจู’ุดู ู‚ูุจููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูู‡ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽุนู’ู†ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ู‚ูุจููˆุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ู„ูู…ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู) ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุฑู’ุซูŽุฏู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽูˆููŠู‘ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ู„ูุณููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ููŽุณูŽุงุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑู ู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ู ุนูู…ูŽุฑู: ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูŽุŒ ููŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูŽ ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูŽ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุทูุฑูู‚ูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู„ููŠู†ููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูŽ ููŽุชูŽู†ูŽุญู‘ูŽูŠู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฐููŠุฑู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 524)

ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ูŽุงุฏููŠ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ููŽุณูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽููŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู (ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูŽ (ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูู†ู’ุฏูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชูŽุง) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ูŽูˆููŠู‘ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ูƒูู„ูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆู„ูู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู ุฑูŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูู†ู’ุฏูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑูŽ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุตููŠุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุฎู’ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู…ูŽุงุชูŽ) ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูŽู†ูŽูˆู’ุง ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑููˆุง ูููŠู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑูŽ) ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ุชููŠูƒูŽ ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒู ู…ูŽุง ูููŠ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุชูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุณููˆุง ุจูุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆุง ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููˆุง ูƒูŽุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽู„ูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุฎูู„ููˆููŒ ุฌูŽู‡ูู„ููˆุง ู…ูุฑูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽุงููŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑูŽ ูˆูŽูŠูุนูŽุธู‘ูู…ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ููŽุนูŽุจูŽุฏููˆู‡ูŽุงุŒ ููŽุญูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุฏู‘ู‹ุง ู„ูู„ุฐู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฏู‘ููŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูˆููŠุฑูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ู„ูู‚ูุฑู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจูุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุขู†ูŽ ููŽู„ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทู’ู†ูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ูููŠ ุฑูŽุฏู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงูˆููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏููˆู†ูŽ ู„ูู‚ูุจููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ู„ูุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู‹ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู‹ุง ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ูููŠ ุฌููˆูŽุงุฑู ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู(1) ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูุดูŽุงู‡ูุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุงุฆูุจูุŒ ูˆูŽูˆูุฌููˆุจู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุญููƒู’ู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู…ู‘ู ููŽุงุนูู„ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู. ูˆูŽูููŠู‡ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูุฌูŽู†ู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ูููŠ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูŽุจู’ุณููˆุทู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ.

428 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุญูŽูŠู‘ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุจูŽู†ููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ููŽุฌูŽุงุกููˆุง ู…ูุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุฏููŠ ุงู„ุณู‘ููŠููˆููุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูุฏู’ููู‡ู ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุฃู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุจูููู†ูŽุงุกู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุงุจูุถู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู„ูŽุฅู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ุซูŽุงู…ูู†ููˆู†ููŠ ุจูุญูŽุงุฆูุทููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽุทู’ู„ูุจู ุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูู…ู’: ู‚ูุจููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฎูŽุฑูุจูŒุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุฎู’ู„ูŒ. ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูุจููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ููŽู†ูุจูุดูŽุชู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุฑูุจู ููŽุณููˆู‘ููŠูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ููŽู‚ูุทูุนูŽ. ููŽุตูŽูู‘ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽ ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุนูุถูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฌูุฒููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:
ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽู‡ู’ โ€ฆ ููŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŽู‡ู’

ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ู ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽูููŠู‡ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎู’ูˆูŽุงู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู„ู’ู…ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ุจูŽุทู’ู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุชูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชู ุงุจู’ู†ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุฏููŠู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆููŽ) ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽ: ู…ูุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุฏููŠ ุงู„ุณู‘ููŠููˆูู ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠููˆูู ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูุฏู’ููู‡ู) ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽู‡ู ุชูŽุดู’ุฑููŠูู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽู†ู’ูˆููŠู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู†ูŽุงู‚ูŽุฉูŒ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู.
ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุฃู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุดูŽูˆู’ุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุฏูŽุจู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฑูŽุญู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููู†ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุณูุนูŽุฉู--------------------------------------------
(1) ู‡ุฐุง ุบู„ุท ูˆุงุถุญุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุชุญุฑูŠู… ุฐู„ูƒ ูˆุฏุฎูˆู„ู‡ ุชุญุช ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู†ุงู‡ูŠุฉ ุนู† ุงุชุฎุงุฐ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ู…ุณุงุฌุฏุŒ ูุงู†ุชุจู‡ ูˆุงุญุฐุฑ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆูู‚

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 525)

ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ) ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ููŽุงุนูู„ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฑููˆููŠูŽ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูŽุงู…ูู†ููˆู†ููŠ) ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู: ุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู„ููŠ ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ู ู„ูุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐ ูŠ ุฃูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆูŽู…ูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุงูˆูู…ููˆู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุง ู†ูŽุทู’ู„ูุจู ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ู„ูŽุง ู†ูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู„ูŽุง ู†ูŽุทู’ู„ูุจู ุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’: ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง. ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง. ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽู†ูŽู‰ ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูููŠู‡ู ุฎูŽุฑูุจูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูููŠู‡ู ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ุฌูŽู…ู’ุนู ุฎูŽุฑูุจูŽุฉู ูƒูŽูƒูŽู„ูู…ู ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุถูุจูุทูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽุณู’ุฑูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽููŽุชู’ุญูŽ ุซูŽุงู†ููŠู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฎูŽุฑูุจูŽุฉู ูƒูŽุนูู†ูŽุจู ูˆูŽุนูู†ูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆู„ูู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุญูŽุฑู’ุซูŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุญู ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุถูŽุจู’ุทู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูŽุญู’ุซูŒ ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุนูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: (ููŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ูŽูˆููŠู‘ู ููŽุงุบู’ููุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูŠููˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุฑู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธู ููŽุงู†ู’ุตูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู†ูŽุจู’ุดู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูุณูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูุญู’ุชูŽุฑูŽู…ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽุจู’ุดูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูููŠ ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ูู‡ูŽุงุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู…ูุฑูŽุฉู ู„ูู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุฐู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ููŽู‚ูุทูุนูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุซู’ู…ูุฑู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐููƒููˆุฑู‹ุง ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุทูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุซูŽู…ูŽุฑูŽุชูŽู‡ู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุตูููŽุฉู ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง.

โ€Œโ€Œ49 - ุจูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุงุจูุถู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู
429 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุงุจูุถู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุงุจูุถู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุงุจูุถู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูุฑู’ุจูŽุถู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู.
ูˆุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ู - ุฃูŽูŠู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง - ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุงุจูุถู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุตูŽุงุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุงุฑูู‡ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑูŽุงุจูุถูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุบูŽุงู„ูุจูŒุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุฒููŠุฏู ุจูŽุญู’ุซู ูููŠู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: ุซูŽู…ู‘ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ููˆูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŽู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฏููˆู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุงุจูุถู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 526)

โ€Œโ€Œ50 - ุจูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู
430 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 430 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 507]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู) ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุทูุฑูู‚ูŒ ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูŒ: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุนูŽู†ุฏ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูุนู’ุธูŽู…ูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุจูู…ูŽุนูŽุงุทูู†ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ู…ูŽุจูŽุงุฑููƒู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูู„ูŽูŠู’ูƒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ูŽุงุฎู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนู†ุฏุŒ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูŽุฑูŽุงุจูุฏู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ููŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุดู’ู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุทูู†ู ุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุทูู†ูŽ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุทูู†ู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฃู’ูˆูŽุงู‡ูŽุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุงุฒูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููŽ ูููŠ ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ูˆูŽุฌูŽุนู’ู„ูู‡ู ุณูุชู’ุฑูŽุฉู‹ ุนูŽุฏูŽู…ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ู…ูŽุจู’ุฑูŽูƒูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎูู„ูู‚ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุงู†ูุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฌูŽุนู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽุงูƒูุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูุŒ ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽุง ุทูุจูุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ููู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุดู’ูˆููŠุดู ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูƒููˆุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุณูุชู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽูˆู‘ูุทู ุจูู‚ูุฑู’ุจูู‡ูŽุง ููŽุชูู†ูŽุฌู‘ูŽุณู ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑููŠูƒู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุจู’ุนูŽุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุบูŽู„ูุทูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงุทูู†ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุซูู‡ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑูŽุงุจูุถูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ุชูŽุดู’ุฑูŽูƒูู‡ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู. ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฑู‘ูุญูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ููŠูŽุงุณูŒ ููŽุงุณูุฏู ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุจูŽุทูŽู„ูŽุชู’ ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูู…ููˆู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ูˆูŽุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุจูุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
(ุชูŽูƒู’ู…ูู„ูŽุฉูŒ): ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุงุจูุถู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุงุจูุถู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูŽุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ51 - ุจุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูŽู‡ู ุชูŽู†ู‘ููˆุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุงุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุนู’ุจูŽุฏู ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุนูุฑูุถูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 527)

431 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุฎูŽุณูŽููŽุชู’ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุฑููŠุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ุธูŽุฑู‹ุง ูƒูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽูู’ุธูŽุนูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูŽู‡ู ุชูŽู†ู‘ููˆุฑูŒ) ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ููุŒ (ุงู„ุชู‘ูŽู†ู‘ููˆุฑู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู: ู…ูŽุง ุชููˆู‚ูŽุฏู ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู„ูู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽูููŠุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ูู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุตู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุจูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŒ ุชูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ู‹ุง ุจูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจูŽุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูุฏูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู‘ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู‘ููˆุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ู†ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูุŒ ููŽุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงุซููŠู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู) ู‡ููˆูŽ ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุทูŽูˆููŠู„ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูƒูุณููˆููุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุงุฒูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู†ูŽุงุฑู ู…ูŽุนู’ุจููˆุฏูŽุฉู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู. ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ. ูˆูŽุชูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูุฌููˆุฏู ู†ูŽุงุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุตูุญู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุจููƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู ุงู†ู’ุญูุฑูŽุงููู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจูู‚ู ู„ูุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงุซููŠู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู‘ููˆุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฌููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุฑููŠุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽู‡ู ู…ูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู‹ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุดูุฑููˆุนูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูƒููˆุดูููŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ููŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุตูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ููŽูููŠู‡ู: ุนูุฑูุถูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฑูŽุขู‡ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽู‡ู ููŽุณููŠูŽุงู‚ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุน ุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ูุŒ ููŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุชูŽูƒูŽุนู’ูƒูŽุนู’ุชูŽ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ููุŒ ูˆูŽูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูุฑููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ.
ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ู‡ูู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูุฑูุถูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุขู†ููู‹ุง ูููŠ ุนูุฑู’ุถู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏู.

โ€Œโ€Œ52 - ุจูŽุงุจ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑู
432 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู†ูŽุงููุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 528)

ุงุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู‡ูŽุง ู‚ูุจููˆุฑู‹ุง.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 432 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 1187]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑู) ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู‡ูŽุง ู‚ูุจููˆุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŽุŒ ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ูˆูŽุตู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูู…ู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ู…ูู†ู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽุจู’ุนููŠุถูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู†ูŽุตููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูููŠ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุงุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุจูŽุนู’ุถูŽ ููŽุฑูŽุงุฆูุถููƒูู…ู’ ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ ู„ููŠูŽู‚ู’ุชูŽุฏููŠูŽ ุจููƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูู†ู’ ู†ูุณู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุงุฒูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽุงู„ู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุจููŠููˆุชูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ุฅูุฐู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุทููˆู‚ู ููŽู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ููŽู„ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุทูŽุงู„ูุนู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูŽุฑู’ุฌููˆุญูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุจููŠููˆุชูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุทูŽู†ู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ููŽู‚ูŽุทู’ ู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑู’ุจูŽุดู’ุชููŠู‘ู: ุญูŽุงุตูู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ู…ูŽุนูŽุงู†ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุจูุนูู‡ูŽุง: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽุจูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุฏูŽูู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูููู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ูƒูู†ูู‡ู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŒ ู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฃู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุญููƒู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู. ูˆูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ูŠูุฏู’ููŽู†ููˆู†ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽู…ููˆุชููˆู†ูŽ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูŽุนูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ู…ูŽุง ู‚ูุจูุถูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏูููู†ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูู‚ู’ุจูŽุถูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉูŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูุฏู’ููŽู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุฑููˆุญูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู’ ุฑููˆุญูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุทูŽูŠู‘ูุจู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุฑูŽุญู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูู…ูู„ูŽ ุฏูŽูู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุนูุฏู’ ู†ูŽู‡ู’ูŠู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุชู‘ูŽุฌูŽู‡ูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ู†ู ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 529)

ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑูŽ ููŽุชูŽุตููŠุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽุตู’ุฑูŽุญู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุจููŠููˆุชูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ53 - ุจูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู’ุฎูŽุณู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู
ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูุฎูŽุณู’ูู ุจูŽุงุจูู„ูŽ

433 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฐู‘ูŽุจููŠู†ูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุจูŽุงูƒููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุจูŽุงูƒููŠู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุตููŠุจููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 433 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 4702ุŒ 4420ุŒ 4419ุŒ 3381ุŒ 3380]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู’ุฎูŽุณู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุงุŸ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุณู’ูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุณู’ููŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูู„ู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ููŽู…ูŽุฑูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุณู’ูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุจูŽุงุจูู„ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ู„ูุฃูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ุฎูŽุณูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฎูŽุณู’ููุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽุณู’ููŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู†ูŽู‡ูŽุงู†ููŠ ุญูŽุจููŠุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูŽุงุจูู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŽุฉูŒ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนู’ููŒุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆูู‚ู ุจูุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุณู’ูู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ููŽุฎูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ูู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูู…ู’} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูู…ู’ุฑููˆุฐูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽู†ู’ุนูŽุงู†ูŽ ุจูŽู†ูŽู‰ ุจูุจูŽุงุจูู„ูŽ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุฑู’ุชูููŽุงุนูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุขู„ูŽุงูู ุฐูุฑูŽุงุนูุŒ ููŽุฎูŽุณูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูŽุงุจูู„ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุทูŽู†ู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุฒููˆู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู…ูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŒ ุจูุนูŽู„ููŠู‘ู ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุณููŠูŽุงู‚ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูŠูุจู’ุนูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณู ุงุจู’ู†ู ุฃูุฎู’ุชู ู…ูŽุงู„ููƒู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง) ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ุฏููŠูŽุงุฑู ุซูŽู…ููˆุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุจููˆูƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุจูŽุนู’ุถู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฐู‘ูŽุจููŠู†ูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู. ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู: ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ู…ูŽุณูŽุงูƒูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุจูŽุงูƒููŠู†ูŽ) ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฌูุฒู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ููŽุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŽุฉูŒ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุจููƒูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุถูŽุฑู‘ูุนูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูุฃูŽุซูŽุฑู ุนูŽู„ููŠู‘ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุทูŽุงุจูู‚ูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽู†ู‘ูŽุนูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠูŽ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ูููŠ ุฎูŽุณู’ูู ุจูŽุงุจูู„ูŽ.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 530)

ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅููƒู’ู„ููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุฎูŽุงุชูŽู…ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ูููŠ ุจููŠููˆุชู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฐู‘ูŽุจููŠู†ูŽ ููŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุชูŽุฑูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ู’ู‚ูู‡ู. ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽู‡ู ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู…ููŠูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุง ูŠูุตููŠุจููƒูู…ู’) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽุง ู†ูŽุงูููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุตููŠุจูŽูƒูู…ู’. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู. ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽููŽูƒู‘ูุฑู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽููŽูƒู‘ูุฑู ูููŠ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุชููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽู…ู’ูƒููŠู†ูู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฅูู…ู’ู‡ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹ ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅููŠู‚ูŽุงุนู ู†ูู‚ู’ู…ูŽุชูู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽุฉู ุนูŽุฐูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูู‚ูŽู„ู‘ูุจู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽููŽูƒู‘ูุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุฅูู‡ู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุนูู‚ููˆู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑู’ ูููŠู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกูŽ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู‹ุง ุจูุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุงุจูŽู‡ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู‡ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุณูŽุงูˆูŽุฉู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุฎูุดููˆุนูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌูุฑู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูุตููŠุจูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฏูŽููุนู ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุตููŠุจู ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุธูŽุงู„ูู…ูุŸ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููŠุฑูŽ ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ููŽูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูุธูู„ู’ู…ูู‡ู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงู‚ูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุฏููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฐู‘ูŽุจููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑููˆุฑู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุดููŠุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุณูŽูƒูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงูƒูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูู…ู’}

โ€Œโ€Œ54 - ุจูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠุนูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฎูู„ู ูƒูŽู†ูŽุงุฆูุณูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงุซููŠู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููŠุนูŽุฉู‹ ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽู…ูŽุงุซููŠู„ู

434 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉู‹ ุฑูŽุฃูŽุชู’ู‡ูŽุง ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง: ู…ูŽุงุฑููŠูŽุฉูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู - ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู - ุจูŽู†ูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑููˆุง ูููŠู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑูŽุŒ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุดูุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠุนูŽุฉู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉูŒ ุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ: ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูุŒ ุงู„ู’ุจููŠุนูŽุฉู ุตูŽูˆู’ู…ูŽุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูุจู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู. ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุจููŠุนูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉู ูˆูŽุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุฑูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฎูู„ู ูƒูŽู†ูŽุงุฆูุณูŽูƒูู…ู’) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู: ูƒูŽู†ูŽุงุฆูุณูŽู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงุซููŠู„ู) ู‡ููˆูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุชูู…ู’ุซูŽุงู„ู ุจูู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ููŠู…ูŒุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุนูู…ููˆู…ูŒ ูˆูŽุฎูุตููˆุตูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒ ููŽุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง) ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูŠูŽุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงุซููŠู„ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงุซููŠู„ูŽ ู…ูุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงุซููŠู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุนูŽุงุทูููŽุฉู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽ ุตูŽู†ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุธูŽู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌููŠุฆูŽู†ููŠ ูˆูŽุชููƒู’ุฑูู…ูŽู†ููŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฎูู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 531)

ูƒูŽู†ูŽุงุฆูุณูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงุซููŠู„ูŽ.
ูˆูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุนูุธูŽู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ู‚ูุณู’ุทูŽู†ู’ุทููŠู†ู ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุณูŽุฌู‘ูŽุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูุจู’ุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏููŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู: ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽู…ูŽุงุซููŠู„ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูŽู‡ู ุชูŽู†ู‘ููˆุฑูŒ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู. ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุชูู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูŽู†ูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉู ููŽูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽู‡ูŽุง ุจูุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ55 - ุจุงุจ
435ุŒ 436 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽููู‚ูŽ ูŠูŽุทู’ุฑูŽุญู ุฎูŽู…ููŠุตูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุบู’ุชูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุดูŽููŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ -: ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู‚ูุจููˆุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ. ูŠูุญูŽุฐู‘ูุฑู ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนููˆุง.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 435 - ุงุทุฑุงูู‡ ููŠ: 5815ุŒ 4443ุŒ 4441ุŒ 3453ุŒ 1390ุŒ 1330]
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 436 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 5816ุŒ 4444ุŒ 3454]

437 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู‚ูุจููˆุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจูŒ) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูู„ู‡ ุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุจุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑูŽ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููุนู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุตู’ูˆููŠุฑู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠูุŒ ูˆูŽุทูŽููู‚ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุตูŽุฉู ูƒูุณูŽุงุกูŒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูŽุง ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฑู’ุชูŽุญูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ููŽุฎูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุธู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ููŽู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู…ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ููุนู’ู„ูŽู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง) ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽููŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู„ูู…ููˆุฌูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽุจู ู„ูŽุนู’ู†ูู‡ูู…ู’ุŸ ููŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูุญูŽุฐู‘ูุฑู ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนููˆุง) ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุฐููƒู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ููŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูุดู’ูƒูู„ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูููŠู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽูƒูุจูŽุงุฑู ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ููŽุงูƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฌูู†ู’ุฏูŽุจู: ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ูŽ ู‚ูุจููˆุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 532)