Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเงเฆธ เฆธเฆนเง€เฆน เฆฒเฆฟเฆฎเฆพเฆจ เฆฌเฆพเฆฆเงเฆฆเฆพเฆฒ เฆฆเง€เฆจเฆพเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเง€เฆน เฆฒเฆฟ-เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟ เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุตุญูŠุญ ู„ู…ู† ุจุฏู„ ุฏูŠู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเงเฆธ เฆธเฆนเง€เฆน เฆฒเฆฟเฆฎเฆพเฆจ เฆฌเฆพเฆฆเงเฆฆเฆพเฆฒ เฆฆเง€เฆจเฆพเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเง€เฆน เฆฒเฆฟ-เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟ เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽู†ูŽุตู‘ูŽุฑููˆุง ุฎูŽุงูููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒููˆุง ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ููŽูŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุตููŠูŽุงู…ู‹ุงุŒ ููŽุตูŽุงู…ููˆุง ุงู„ู’ู…ููŠู„ูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ.
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽูˆู’ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูŽุŒ ููŽุชูŽุจูุนูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุทูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุฑููˆู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุงุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุชูŽุจูุนููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ููˆู†ูŽ ุจูุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู: ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุตูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู…ููŠู„ูŽุงุฏู ูˆูŽุตูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุธูŽู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู.
ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููˆู…ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠู„ูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุฌูุจู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ุทููˆู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุตูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณูŽุฉู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุจูุถูุฏู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ุณูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูู„ู’ูƒู " ุซูุฐููˆุณูŽ " ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ููุชู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‡ูŽุฑูŽุจููˆุง ู…ูู†ู’ " ุฐูŽุงู‚ู’ูŠููˆุณูŽ " ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽููŽูˆู’ุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 243)

ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุนูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทููˆู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ููุŒ ู‚ูŽู„ูŽุนููˆุง ุงู„ุทู‘ููˆุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽ ู…ูŽูู’ุชููˆุญู‹ุง ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽุงุจู.
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽุชู ุงู„ู’ููุชู’ูŠูŽุฉู ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู†ููŠูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูŠูŽุจู’ุชูŽุงุนู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ: ุงู…ู’ุถู ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑู ู„ูŽู†ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู„ูู…ู’ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุฐูŽุงู‚ู’ู†ููˆุณูŽ.
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ููุŒ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุถูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ " ุฃูŽูู’ุณูุณูŽ " ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽู„ููŠุจูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุญู’ุณูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู†ูŽุงุฆูู…ูŒุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ู‹ุง ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽุŒ ููŽุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูุชูŽุญูŽูŠู‘ูุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ุชู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽุฏูŽููŽุนูŽ ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุตููˆุฑูŽุฉู " ุฐูŽุงู‚ู’ูŠููˆุณูŽ " ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ููŽุฃูู†ู’ูƒูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ูƒูŽู†ู’ุฒู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู’ู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุตูŽุงุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูˆูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุตูŽุงุฑููˆุง ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุทู’ุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุŒ ููŽู‡ูŽุฏู‘ูŽุฏูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูุณู’ู‚ููู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽูˆู‘ูŽููŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ู’ู†ููŠ ูˆูŽุชูŽู‚ูู„ู’ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชููƒูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 244)

ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู…ูู†ู’ " ุฐูŽุงู‚ู’ูŠููˆุณูŽ " ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู.
ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู„ููˆูƒูุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจููˆู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุขู„ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ููŽุฎูŽุจู‘ูุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุญูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู„ููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง.
ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ " ุฏูู‚ู’ูŠูŽุงู†ููˆุณูŽ " ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู„ููˆูƒูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ " ุซูุฐููˆุณู " ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฏููŠู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ููŽู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู†ู’ุฏููˆู‚ู ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุตูŽุงุตู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูุตู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูู…ู’.
ููŽูƒูŽุซูุฑูŽ ุชูŽุนูŽุฌู‘ูุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูŠูุนู’ู„ูู…ููˆู†ูŽู‡ู ุจูŽุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฑูŽูƒูุจูŽ ูˆูŽุณูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู " ุฃูŽูู’ุณูุณูŽ " ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชู’ุฑูŽูƒููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูŽุฌููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุฏู’ููŽู†ููˆุง ูููŠู‡ู ูˆูŽุชูุจู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽูŠู‘ูŽุฏู ู„ูŽู‡ูŽุง ุนููŠุฏูŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู†ูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุณู’ุทูŽู†ู’ุทููŠู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ู‡ูŽุฑูŽุจู ุงู„ู’ููุชู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ " ุฐูŽุงู‚ู’ูŠููˆุณูŽ " ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุธูŽู‡ูŽุฑููˆุง ูููŠู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงุชููˆุงุŒ ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูุณู’ุนูŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹.
ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุจูุซููˆุง ูููŠ ูƒูŽู‡ู’ููู‡ูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุฒู’ุฏูŽุงุฏููˆุง ุชูุณู’ุนู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 245)

ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุจูุซููˆุง) ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ: ูˆูŽูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุจูŽุชู’ุฑูŽูƒู ู‚ูุณู’ุทูŽู†ู’ุทููŠู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ " ูŠููˆุญูŽู†ู‘ูŽุง " ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู‚ู‘ูŽุจู ุจูู€ " ููŽู…ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู " ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ู " ุซูุฐููˆุณู " ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู„ูุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูู„ู’ูƒู " ูŠูŽุฒู’ุฏูŽุฌูุฑู’ุฏูŽ ุจู’ู†ู ุจูŽู‡ู’ุฑูŽุงู…ูŽ ".
ูˆูŽูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ูู‡ู ุฌูุนูู„ูŽ " ู†ูŽุณู’ุทููˆุฑูุณู " ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูู†ู’ุณูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุทููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุทู’ุฑูŽูƒู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุณู’ุทูŽู†ู’ุทููŠู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ " ู†ูŽุณู’ุทููˆุฑูุณู " ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ุฑูŽุงุกูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจููˆูŽุงู„ูุฏูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู.
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณููŠุญูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู…ูุชูŽูˆูŽุญู‘ูุฏูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ู‡ูุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ูุงุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ุดูŽุจููŠู‡ู‹ุง ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู.
ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽุทู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูู‚ูŽุจู‘ูุญู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 246)

ููุนู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุนูŽุฑู‘ูููู‡ู ููŽุณูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ููŽุฌูŽุฑูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุณูŽุงุฆูู„ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ " ู†ูŽุณู’ุทููˆุฑูุณู " ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู.
ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุทู’ุฑูŽูƒู ุฃูŽู†ู’ุทูŽุงูƒููŠูŽุฉูŽ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ " ู†ูŽุณู’ุทููˆุฑูุณูŽ " ูˆูŽูŠูุนูŽุฑูููŽู‡ู ู‚ูุจู’ุญูŽ ููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ูˆูŽููŽุณูŽุงุฏูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู.
ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ " ู†ูŽุณู’ุทููˆุฑูุณูŽ " ุฅูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุงุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู†ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฑูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุณูŽุงุฆูู„ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’.
ููŽูƒูŽุชูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุทู’ุฑูŽูƒู ุฑููˆู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุทูŽุงูƒููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽุทู’ุฑูŽูƒู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ูููŠ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู " ุฃูŽูู’ุณูุณูŽ " ู„ููŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆุง ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉู " ู†ูŽุณู’ุทููˆุฑูุณูŽ ".
ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูุงุฆูŽุชูŽุง ุฃูุณู’ู‚ูููู‘ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุจูŽุทู’ุฑูŽูƒู ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุจูŽุทู’ุฑูŽูƒู ุฃูŽู†ู’ุทูŽุงูƒููŠูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู‡ู ูˆูŽุจูŽุนูŽุซููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ " ู†ูŽุณู’ุทููˆุฑูุณูŽ " ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู†ููˆู‡ู ูˆูŽู†ูŽููŽูˆู’ู‡ู ูˆูŽุซูŽุจู‘ูŽุชููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ุญูŽู‚ูŒู‘ ูˆูŽุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุจูุทูŽุจููŠุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽูˆูŽุญู‘ูุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู‚ู’ู†ููˆู…ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ " ู†ูŽุณู’ุทููˆุฑูุณูŽ " ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูŠู‘ูุฏูŽ (ุฃูŽูŠู ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู) : ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูŠู‘ูุฏู (ุฃูŽูŠู ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู) : ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูู‚ู’ู†ููˆู…ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุจููŠุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู.
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุนูŽู†ููˆุง " ู†ูŽุณู’ุทููˆุฑูุณูŽ " ู‚ูŽุฏูู…ูŽ " ูŠููˆุญูŽู†ู‘ูŽุง " ุจูŽุทู’ุฑูŽูƒู ุฃูŽู†ู’ุทูŽุงูƒููŠูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุนูŽู†ููˆู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญูุถููˆุฑูู‡ูุŒ ุบูŽุถูุจูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุธูŽู„ูŽู…ู’ุชูู…ู’ " ู†ูŽุณู’ุทููˆุฑูุณูŽ " ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ู’ุชูู…ููˆู‡ู ุจูŽุงุทูู„ู‹ุงุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 247)

ูˆูŽุชูŽุนูŽุตู‘ูŽุจูŽ ู…ูŽุนูŽ " ู†ูุณู’ุทููˆุฑูุณูŽ " ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู‚ูููŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุจูŽุทู’ุฑูŽูƒูŽ ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุฃูุณู’ู‚ูููŽ " ุฃููู’ุณูุณูŽ ".
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุจูŽุทู’ุฑูŽูƒู ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูุจู’ุญูŽ ููุนูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุฑูŒู‘ ุนูŽุธููŠู…ูŒุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูู†ู’ " ุฃููู’ุณูุณูŽ " ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุจูŽุทู’ุฑูŽูƒู ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ููŠู‘ููˆู†ูŽ ุญูุฒู’ุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ " ุซูุฐููˆุณู " ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’.
ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ููŠู‘ููˆู†ูŽ ุตูŽุญููŠููŽุฉู‹ ูˆูŽุซูŽุจู‘ูŽุชููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠู‡ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู‘ููŠุณูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูŠูŽุณููˆุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููˆุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ููˆุง ุจูุทูŽุจููŠุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุฃูู‚ู’ู†ููˆู…ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ููˆุง " ู†ูุณู’ุทููˆุฑูุณูŽ " ูˆูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ููˆุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุทู’ุฑูŽูƒู ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุจูู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจูู„ูŽ ุตูŽุญููŠููŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ ุทูŽุจููŠุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูุทู’ุฑููŠู‚ู: ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงุฐูุจููˆู†ูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูุชูุจูŽู‡ู ุชูŽู†ู’ุทูู‚ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉูŽ ุตูŽุญููŠููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู‚ูููŽุฉู ูŠูุนู’ู„ูู…ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ููˆูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู„ูู†ูุณู’ุทููˆุฑูุณูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฃูุณู’ู‚ููู‹ุง ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‚ูุณู’ุทูŽู†ู’ุทููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ููˆุง " ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆู†ู’ูŠููˆุณูŽ " ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูุณู’ู‚ููู‹ุง ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนููŠู†ูŽ ุจูุฃููู’ุณูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ " ู†ูุณู’ุทููˆุฑูุณูŽ " - ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 248)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ููููŠูŽ " ู†ูุณู’ุทููˆุฑูุณู " ุตูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุตู’ุฑูŽ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูุถูŽูŠู’ุนูŽุฉู ูููŠ ุตูŽุนููŠุฏู ู…ูุตู’ุฑูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง: " ุฅูุฎู’ู…ููŠู…ู " ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุฏูููู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ุฏูŽุฑูŽุณูŽุชู’ุŒ ููŽุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ุจูุฒูŽู…ูŽู†ู ุทูŽูˆููŠู„ู " ู…ูŽุทู’ุฑูŽุงู†ู ู†ูŽุตููŠุจููŠู†ูŽ " ูููŠ ุนูŽุตู’ุฑู ุจููˆุณููŠุทูŽูŠูŽุงู†ููˆุณูŽ ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ูˆูŽู‚ูุจูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ููŽูŠู’ุฑููˆุฒูŽ ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ููุฑู’ุณูุŒ ููŽุจูŽุซู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุทููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ููŽุงุฑูุณูŽ ุจูุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆุตูู„ู ูˆูŽู†ูŽุตููŠุจููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูุทู’ุฑููŠู‚ู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุทููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽููŽุณูŽุงุฏูŽู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุทููˆุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุนูŽุตู’ุฑูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽูููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ " ู†ูุณู’ุทููˆุฑูŽ " ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ " ู†ูุณู’ุทููˆุฑูŽ " ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูู‚ู’ู†ููˆู…ูŽุงู†ูุŒ ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ุชูŽุงู…ูŒู‘ ุจูุฃูู‚ู’ู†ููˆู…ูู‡ู ูˆูŽุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ุชูŽุงู…ูŒู‘ ุจูุฃูู‚ู’ู†ููˆู…ูู‡ู ูˆูŽุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูู‡ู.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ู†ูŽุงุณููˆุชูู‡ู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ู„ูŽุงู‡ููˆุชูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ูุฏู’ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู„ูุฏู’ ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 249)

ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ู…ูŽุณููŠุญูŽุงู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽุงู†ูุŒ ููŽู…ูŽุณููŠุญูŒ ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุณููŠุญูŒ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู„ูุฏู’ู‡ู.
ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูู„ูŽุงุฏู‹ุง ุฑููˆุญูŽุงู†ููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ุฌูุณู’ู…ูŽุงู†ููŠู‹ู‘ุง.
ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูุณู’ู…ูŽุงู†ููŠู‹ู‘ุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠููˆุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุณููŠุญูŽุงู†ู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑููˆุญูŽุงู†ููŠู‹ู‘ุงุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงุจู’ู†ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุฃูู‚ู’ู†ููˆู…ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูŽุณููŠุญูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ.
ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽูููŠุญูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุชู‘ูŽุญูุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽูŠู’ููŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุชูŽุญู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุชูŽู…ู’ู†ูŽุนู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุทูŽุนู ูˆูŽุชูุถููŠุกู.
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏููŠู‘ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุถููŠุฆูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ู†ูŽุงุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุญู’ุฑูู‚ู.
ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุทูุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนูŽุฉูุŒ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงุกูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู‚ูŽ ู„ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนูŽ.
ููŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุฃูู‚ู’ู†ููˆู…ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽุจูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ูู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุทููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุฃูู‚ู’ู†ููˆู…ูŽุงู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 250)

ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุทููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ูƒููู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŒ.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ู…ูŽุณููŠุญูŽุงู†ู.
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ููˆุชู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูู‡ู ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุณููŠุญู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุทููˆุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงููŽู‚ููˆู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุทู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูููŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏูŒ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŒ ุฃูŽุฒูŽู„ููŠูŒู‘.
ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุตูููŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูŽุณููŠุญู‹ุง.
ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ููˆุชูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููˆุชูŽ ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูŽุงู†ู ุฃูู‚ู’ู†ููˆู…ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ููˆุชู ู…ูŽุณููŠุญู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุณููŠุญูŒ ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุณููŠุญูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ " ู†ูุณู’ุทููˆุฑูŽ " ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณููŠุญูŒ ู…ูุชูŽูˆูŽุญู‘ูุฏูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ููˆู‡ูุจูŽู‡ู.
ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุทู’ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ููˆุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 251)

ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฅูู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู.
ููŽุจูŽุทูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุณููŠุญูŽุงู†ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู„ูุฏู’ู‡ู.
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ููˆุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุณููŠุญูŽุงู†ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุณููŠุญูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒ.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูู„ูŽุงุฏู‹ุง ุฑููˆุญูŽุงู†ููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ุฌูุณู’ู…ูŽุงู†ููŠู‹ู‘ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑููˆุญูŽุงู†ููŠู‹ู‘ุงุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงุจู’ู†ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ุฃูู‚ู’ู†ููˆู…ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ู…ูŽุณููŠุญูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ - ุชูŽู‚ู’ุณููŠู…ูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ููŽุงุณูุฏูŽุฉูŒ ุฏูŽุงุญูุถูŽุฉูŒ.
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู„ูุฏู’ ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุฑููˆุญูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุจูŽู„ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ููŽุฑู’ุฌูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ููุฑููˆุฌูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูุฐู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุง ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ู ุจูุตูŽูููŠุญูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ูŒ ู…ูุทูŽุงุจูู‚ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ุบูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ูู‡ู.
ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูุŸ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽููŽุณูŽุงุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฎูุตููˆู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุทูŽุงุจูู‚ูุŸ
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุชู‘ูŽุญูŽุฏูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุญูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูููŽุชูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุญูŽุฏููŠุฏู‹ุง ู…ูŽุญู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู†ูŽุงุฑู‹ุง ู…ูŽุญู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 252)

ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูุญู’ุฑูู‚ูŽ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ู†ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุดูŽุจู‹ุง ู…ูŽุญู’ุถู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงุฑู‹ุง ู…ูŽุญู’ุถูŽุฉู‹ ุจูŽุณููŠุทูŽุฉู‹.
ููŽู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐูŽุง ุงุชู‘ูŽุญูŽุฏูŽุงุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู ุซูŽุงู„ูุซู ูˆูŽุทูŽุจููŠุนูŽุฉู ุซูŽุงู„ูุซูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ุฅูุฐูŽุง ุงุชู‘ูŽุญูŽุฏูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุตููŠุฑู ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู‹ุง ุซูŽุงู„ูุซู‹ุง ูˆูŽุทูŽุจููŠุนูŽุฉู‹ ุซูŽุงู„ูุซูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ู„ูŽุจูŽู†ู‹ุง ู…ูŽุญู’ุถู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงุกู‹ ู…ูŽุญู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุตููŠุฑู ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู‹ุง ุซูŽุงู„ูุซู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุญูŽุฏููŠุฏู‹ุง ู…ูŽุญู’ุถู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุดูŽุจู‹ุง ู…ูŽุญู’ุถู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุงุฑู‹ุง ู…ูŽุญู’ุถูŽุฉู‹ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฑูุฏูŽ ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุฏูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุชูู„ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุชูุฐู’ู‡ูุจู ุฎูŽุจูŽุซูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจู ูŠูŽุตููŠุฑู ููŽุญู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูŒ ุซูŽุงู„ูุซูŒุŒ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุจู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุคูŽุซู‘ูุฑู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุณูŽุฏู ุจูุญูŽุณูŽุจูู‡ูุŒ ููŽุชูุคูŽุซู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ุจูุญูŽุณูŽุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจู ุจูุญูŽุณูŽุจูู‡ู.
ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู ุงุชู‘ูŽุญูŽุฏูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑูŽุงู†ู ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู‹ุง ุซูŽุงู„ูุซู‹ุง ูˆูŽุฃูู‚ู’ู†ููˆู…ู‹ุง ุซูŽุงู„ูุซู‹ุง ูˆูŽุทูŽุจููŠุนูŽุฉู‹ ุซูŽุงู„ูุซูŽุฉู‹.
ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ููˆุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููˆุชู ู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽุญูŽุฏูŽุง - ูƒูŽู…ูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง - ููŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุญูŽุงู„ูŽุชู’ ุตูููŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ููˆุชู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญูŽุงู„ูŽุชู’ ุตูููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููˆุชูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ููˆุชู ู„ูŽุงู‡ููˆุชู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููˆุชู ู†ูŽุงุณููˆุชู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุตูŽุงุฑูŽุง ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู‹ุง ุซูŽุงู„ูุซู‹ุง ู„ูŽุง ู„ูŽุงู‡ููˆุชู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุงุณููˆุชู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒ.
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุตูููŽุงุชูู‡ู ุจูุตูููŽุงุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 253)

ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชูู‡ู ู…ูุญู’ุฏูŽุซู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูŽุซู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุซูŽุงู„ูุซู.
ุจูŽู„ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู‹ุง ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ูุŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุซูŽุงู„ูุซู.
ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ุฎูŽุงู„ูู‚ู‹ุงุŒ ุตูŽุงุฑูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู‹ุง ู…ูุญู’ุฏูŽุซู‹ุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู‹ุง ู…ูุญู’ุฏูŽุซู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูุŒ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููˆูŽุถู‘ูุญู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽุซู‘ูŽู„ููˆุง ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุงุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‡ููŠูŽ ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูŒ ุซูŽุงู„ูุซูŒ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุฑูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุฏูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุทูุฑูู‚ูŽุชู’ุŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽุทู’ุฑููŠู‚ู ูˆูŽุงู‚ูุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุฑูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู‚ูุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูุฏู‘ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุจูุตูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู.
ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ู ู…ูุทูŽุงุจูู‚ู‹ุงุŒ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููˆุชู ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ููˆุชู.
ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ูˆูŽูŠูŽุจููˆู„ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุบูŽูˆู‘ูŽุทูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูููุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุจูุตูู‚ูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุถูุฑูุจูŽ ุจูุงู„ุณู‘ููŠูŽุงุทูุŒ ูˆูŽุตูู„ูุจูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุชูŽุฃูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุญู’ูƒูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุทููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 254)

ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง.
ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูŽู‡ู ู…ููˆูŽุงููู‚ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูŠูŽุงุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู - ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุซูŽุงู„ูุซู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฅูู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ - ุฃูŽููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชููˆุจููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ - ู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ู ุตูุฏู‘ููŠู‚ูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽุงู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ุงู†ู’ุธูุฑู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูุจูŽูŠู‘ูู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ููŽูƒููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 72 - 75] . ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽุงู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงู†ู ู…ูŽุฑู’ุจููˆุจูŽุงู†ูุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุตูŽู…ูŽุฏูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽุนูŽุจูŽุฏูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุจูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ.
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง - ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 255)

ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุงุบู’ููุฑููŠ ู„ููŠ ูˆูŽุงุฑู’ุญูŽู…ููŠู†ููŠุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุดู’ููŽุนู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ูู‡ูŽุง.
ููŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ูุŒ ุงุดู’ููŽุนููŠ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุทู’ู„ูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุดูŽููŽุงุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูุทู’ุฑููŠู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ " ู‚ูุณู’ุทูŽู†ู’ุทููŠู†ูŽ " ุจูู€ " ู†ููŠู‚ููŠูŽุฉูŽ ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููŠ ุงู„ู’ุขุฑูŽุงุกู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูŠูŽุงู†ู.
ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุงุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ููŠ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ุจูุญูŽู‚ูู‘ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ู‚ูู„ู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽู‡ู ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุบููŠููˆุจู - ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูŽู†ููŠ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ู…ูŽุง ุฏูู…ู’ุชู ูููŠู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 116 - 117] . ูˆูŽู‡ููˆูŽ - ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู - ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ุจูŽู„ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 256)

ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุณูุคูŽุงู„ู‹ุง ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุนู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูุทู’ุฑููŠู‚ู: ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู†ู‘ูุณู’ุทููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑููˆู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููˆุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุชู‘ูŽุญูŽุฏูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ููˆุชู ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ู…ูŽุณููŠุญู‹ุงุŒ ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ู…ูŽุณููŠุญู‹ุง ู…ูู†ู’ุฐู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญููŠู†ู ูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽุดูŽุจู‘ูŽ ูˆูŽุตูู„ูุจูŽ ูˆูŽู‚ูุชูู„ูŽุŸ ุฃูŽู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุชู‘ูŽุญูŽุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ููˆุชู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููˆุชู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุณููŠุญู‹ุงุŸ
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุณููŠุญู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุชู‘ูŽุญูŽุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ููˆุชู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููˆุชู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุณููŠุญู‹ุงุŒ ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูŽ ูˆูŽุจูŽูˆู’ู„ูุตูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนูŽ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ููˆุชูŽ ุงุชู‘ูŽุญูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููˆุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุณููŠุญู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏูŒ ูˆูŽู…ูุฑู’ุถูŽุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุตูู„ูุจูŽ ูˆูŽู‚ูุชูู„ูŽ - ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ู…ูŽุณููŠุญู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ุฃูู‚ู’ู†ููˆู…ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง.
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุณููŠู…ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนูŽู‡ู ุทูŽูˆูŽุงุฆูููู‡ูู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏูŽ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญููŠู†ู ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ุจูู‡ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ู…ููˆ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูƒูŽู†ูู…ููˆู‘ู ุฌูŽุณูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 257)

ูˆูŽุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุฑู‘ูุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ ู„ูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽุซูŽุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูุŒ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุขูŠูŽุงุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุตูŽุงุญูŽุจูŽุชูู‡ู ู„ูุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุงู„ู‹ู‘ุง ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุทููˆุฑู ุณูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฑูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ " ุณูŽุงุนููŠุฑูŽ " ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู„ูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูุจูŽุงู„ู " ููŽุงุฑูŽุงู†ูŽ " ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูุจูู‡ูุŒ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุขุซูŽุงุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽุงุชูู‡ู ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุงู„ู‘ูŽุฉู‹ ุจูููŽุงุฑูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุทููˆุฑู ุณูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู.
ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽุงุชูู‡ู ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŽุฉู‹ ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงู„ู‘ูŽุฉู‹ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽุซูŽุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุทููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููˆุชู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุณููŠุญู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญููŠู†ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ูุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณู‹ุงุŒ ู„ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ููˆุชู ุจูู‡ู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ููˆุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููˆุชู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง. ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณู’ุทููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู„ุฑู‘ููˆุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู.
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูุฌูŽุณูŽุฏู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูŽูู’ุฎู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูููŠู‡ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู. ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุณููŠุญูŒ ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ููˆุชู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุทูุฑูŽุฉู ุจูุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ููˆุชู ู…ูู†ู’ ุญููŠู†ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุงุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุจูุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 258)

ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูŽุงู†ู ุฃูู‚ู’ู†ููˆู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู„ูุฏู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตูู„ูุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตู’ู„ูŽุจู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูุชู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽุฃูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฃูŽู„ู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู.
ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒููŠู‘ูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒููˆุง - ุญููŠู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู - ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู„ูุฏูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŸ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูู‡ูู…ู’ุŸ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุนูุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ููˆุชูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููˆุชู ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู.
ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ููˆุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู‡ููˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‡ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ุญูŽู‚ูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุฅูู„ูŽู‡ู ุญูŽู‚ูู‘ุŒ ููŽู…ูู†ูŽุงู‚ูŽุถูŽุชูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ.
ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุทููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ู†ูุตูŽุญู‘ูุญูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒููŠู‘ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ููŽุณูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถู‹ุง.
ููŽุงู„ู†ู‘ูุณู’ุทููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆู„ูŽุฏู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตู’ู„ูŽุจู’.
ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูˆูู„ูุฏูŽ ูˆูŽุตูู„ูุจูŽ.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูˆูู„ูุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตู’ู„ูŽุจู’.
ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆู„ูŽุฏูŽุŒ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุชูŽ ูˆูŽูŠูุตู’ู„ูŽุจูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตู’ู„ูŽุจูŽ ูˆูŽูŠูŽู…ููˆุชูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆู„ูŽุฏูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 259)

ููŽุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŒ.
ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒููŠู‘ูŽุฉู: ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ููˆุชูŽ ุงุชู‘ูŽุญูŽุฏูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููˆุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุณููŠุญู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุตู’ูููˆุนูŒ ูˆูŽู…ูŽุตู’ู„ููˆุจูŒ ูˆูŽู…ูŽูŠู‘ูุชูŒ ูˆูŽู…ูุชูŽุฃูŽู„ู‘ูู…ูŒ. ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููˆุชู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ููˆุชูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงู‚ูุถู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุทูุฑูŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูุทู’ุฑููŠู‚ู: ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุทูุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู…ูŽุชูŽู‰ ุงุชู‘ูŽุญูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŸ ุฃูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุฃูŽู…ู’ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉูุŸ
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ูุŸ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŒุŸ
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุชู‘ูŽุญูŽุฏูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ. ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุณูŽุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุทููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽ ุงุชู‘ูŽุญูŽุฏูŽ ุจูุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฌูุฒู’ุฆููŠูู‘ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุฆููŠู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ุฌูุฒู’ุฆููŠู‹ู‘ุงุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูุตูŽูˆู‘ูŽุฑู‹ุง ุจูŽุดูŽุฑููŠู‹ู‘ุง.
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ู„ูู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุฆููู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุทูุฑูŽุฉู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุชู‘ูŽุญูŽุฏูŽ ุจูุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูƒูู„ู‘ููŠูู‘ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุณูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุจูŽุดูŽุฑูŒ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŒ ุฌูุฒู’ุฆููŠูŒู‘ุŒ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุชูŽุตูŽูˆู‘ูุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููƒูŽุฉู ูููŠู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ูƒูู„ู‘ููŠู‹ู‘ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 260)

ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ููˆุชูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููˆุชู ุชูุณู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ู…ูู‚ููŠู…ู‹ุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูู„ูุฏูŽุง ู…ูŽุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ู†ูŽุงุณููˆุชูู‡ู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ู„ูŽุงู‡ููˆุชูู‡ู.
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูู„ูุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููˆุชู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ููˆุชูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒููŠู‘ูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตูู„ูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููˆุชู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ููˆุชู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถู‹ุงุŒ ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุทูุฑูŽุฉู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถู‹ุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒููŠู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุดูŽุฎู’ุตูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ุฃูู‚ู’ู†ููˆู…ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ููŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽุญูŽุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู.
ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุงุฑูู‚ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูŽุงู†ู ุฃูู‚ู’ู†ููˆู…ูŽุงู†ูุŒ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู.
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงุชู‘ูŽุญูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŒ ุตููˆุฑูŽุฉูŒ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’: ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ู ุญูŽู…ู’ู„ู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽุŒ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆู„ูŽุฏูŽ.
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽุง ุดูŽุฎู’ุตู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ุฃูู‚ู’ู†ููˆู…ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูŽุงู†ู ุฃูู‚ู’ู†ููˆู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ุจูุฅูู„ูŽู‡ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 261)

ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒููŠู‘ูŽุฉู: ุตูู„ูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ููˆุชู ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ููˆุชูุŒ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ููˆุชูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููˆุชูŽ ุงุชู‘ูŽุญูŽุฏูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุฅูุฐู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‡ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆู„ูŽุฏูŽุŒ ููŽู„ูู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ู‹ุงุŸ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุฒููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌููŠุฒููˆู‡ูุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ููŽู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู‹ุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ู‹ุงุŸ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุญูŽุงู„ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุถู ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ - ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ - ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู - ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ - ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุฅูุฐู‹ุง ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุณููŠุญูุŒ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุณููŠุญู‹ุง ุจูุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุณููŠุญู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู.
ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง - ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ - ููŽุงุณูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽุŒ ููŽู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู„ูุฏู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูŠููˆุฌูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 262)