Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเงเฆธ เฆธเฆนเง€เฆน เฆฒเฆฟเฆฎเฆพเฆจ เฆฌเฆพเฆฆเงเฆฆเฆพเฆฒ เฆฆเง€เฆจเฆพเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเง€เฆน เฆฒเฆฟ-เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟ เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุตุญูŠุญ ู„ู…ู† ุจุฏู„ ุฏูŠู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเงเฆธ เฆธเฆนเง€เฆน เฆฒเฆฟเฆฎเฆพเฆจ เฆฌเฆพเฆฆเงเฆฆเฆพเฆฒ เฆฆเง€เฆจเฆพเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเง€เฆน เฆฒเฆฟ-เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟ เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฒูŽุงุฆููู ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุทููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ู†ูŽุงุณููˆุชูู‡ู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ู„ูŽุงู‡ููˆุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ู…ูŽุณููŠุญู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูŽุงู†ูุŒ ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูŒ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูŒ ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู„ูุฏูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ู‹ุงุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽุงู…ูู„ูŽุฉู‹ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ู.
ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฒูŽุงุฆููู ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุทููˆุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญู’ู…ูู„ู’ ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู„ูุฏู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ู…ูŽุณููŠุญู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽุงุจู’ู†ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ุฃูู‚ู’ู†ููˆู…ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง.
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงู‚ูุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุทููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ - ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ููˆุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููˆุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุดูŽุฎู’ุตูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ - ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ูˆูŽูŠูŽุตููˆู…ู ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽููุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุฎูุฐู ูˆูŽุตูููุนูŽ ูˆูŽูˆูุถูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽุตูู„ูุจูŽ ูˆูŽุชูŽุฃูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู.
ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุทููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ู…ูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู„ูุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููˆุชูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ููˆุชู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูŽ ูˆูŽูŠูุตู’ู„ูŽุจูŽ ูˆูŽูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 263)

ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉู‹ ู„ูู„ุฑู‘ูุจููˆุจููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ู’ู„ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูˆูู„ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุฑู’ุฌู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจููƒู’ุฑูŒุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุซูู‚ู’ุจู ุตูŽุบููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู.
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุซูู‚ู’ุจู ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ู’ุจู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ููŽู…ู ูƒูู„ู‘ู ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽููŽุฑู’ุฌูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุดูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ููˆุจู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŒ ุทูŽุงู‡ูุฑูŒ. ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุทู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ููŽุฑู’ุฌู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ ููŽู…ู ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠูู‘ ูˆูŽูˆูŽู„ููŠูู‘ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูุฐูู†ูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู‚ููˆุจูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ููุฑููˆุฌู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ ุนูู„ููˆู‹ู‘ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง.
ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ููŽุฑู’ุฌู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ูŽุง ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุชูŽุงู†ู ุฑููˆุญูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฌูุณู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ.
ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุทููˆู„ูุจููˆุง ุจูุชูŽูู’ู‡ููŠู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑูุ› ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุซูู‚ู’ุจู ุถูŽูŠู‘ูู‚ูุŒ ู„ูŽุง ููŽุฑู’ุฌู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุฐูู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ู‚ูŽุงุจู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽูููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู.
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ู‡ู ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู’ ุจูู‡ู ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุทูŽู‚ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 264)

ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชูู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏูŒุŒ ู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุทูŽู‚ูŽ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุชู‘ูŽุญูŽุฏูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชู.
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูŒ ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽุฉูŒุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ) ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุจูŽุงูŠูุนููˆู†ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุจูŽุงูŠูุนููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ} [ุงู„ูุชุญ: 10] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูŽู†ู’ ูŠูุทูุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 80] ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู„ูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุตูŽูˆู‘ูููŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 265)

ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุชู‘ูŽุญูŽุฏูŽ ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ; ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุจูŽุงูŠูุนููˆู†ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุจูŽุงูŠูุนููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ} [ุงู„ูุชุญ: 10] ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰.
ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุฉูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชูู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏูŒ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฑููˆุญูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ููˆุชูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏูŒ ู…ูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุฑู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู‹ุง ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุฌูุณู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู‹.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽููŽุงู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูุตููˆุตู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒู ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉู ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉูุŒ ุชูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูŽุดูŽุฑูŒ.
ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽุฉู: ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุนู’ุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุฎููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู.
ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุฎููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 266)

- ูƒูŽุงู†ููˆุง ุดูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉูŒ.
ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุจูู‡ู ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ููˆุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู†ูŽูˆู’ู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽุฑู’ุนูŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู‚ู’ู„ูŒ.
ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุนู’ุชูŽุฑููููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒู ุจูุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽูŠูุทูŽุงู„ูŽุจููˆู†ูŽ ุจูุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุตูŽุญููŠุญู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู„ูŽุง ู†ูŽูู’ู‡ูŽู…ูู‡ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ููŽุฏูŽุนููˆุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุชูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽู‡ู.
ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽูู’ู‡ูŽู…ูู‡ู - ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ููŽุณู‘ูŽุฑููˆุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุจู‘ูŽุฑููˆุง ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุนู’ุจููŠุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุนูุจูŽุงุฑูŽุงุชู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ - ุทููˆู„ูุจููˆุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู’ ููŽู‡ูู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู ููŽุจูŽูŠู‘ูู†ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ู‡ูŽู…ููˆู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุจูู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 267)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูุทู’ุฑููŠู‚ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู - ุฃูŽุนู’ู†ููŠ " ู†ูุณู’ุทููˆุฑููŠููˆุณูŽ " ูˆูŽ " ุฃูŽุฑู’ุทููŠููˆุณูŽ " ูˆูŽ " ุฏููŠุณูู‚ููˆุฑูุณูŽ " ูˆูŽ " ุณููˆุฑูŽุณูŽ " ูˆูŽ " ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุฏูุนููŠู‘ูŽ " ูˆูŽุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุนูŽู‡ูู…ู’ - ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุบููˆุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูุณููˆุกู ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูˆูŽุฑู‘ูŽุทููˆุง ูููŠ ุจูŽุญู’ุฑู ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู.
ูˆูŽู‡ูู…ู’ - ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง - ูููŠู…ูŽุง ุงุฑู’ุชูŽุทูŽู…ููˆุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูŠูุถู’ู…ูุฑููˆู†ูŽ ุฌูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ู„ูŽุงู‡ููˆุชู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุจูู†ูŽุงุณููˆุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุฑู‘ูŽุทู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุทูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒู ุจูู‡ู.
ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃููˆูŽุถู‘ูุญูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุทูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ; ู„ูุชูŽู‚ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุณูŽุงุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุธููŠู…ู ุชูŽุฏู’ุจููŠุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุนูŽุฏู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฌูŽู„ููŠู„ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู’ ุจูŽุนูŽุซูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูู‡ูŽุง ุฎูู„ูู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู„ูŽุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑููˆุญูู‡ู ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุจูŽุทูŽุชู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽุฉู ุจูู‚ููˆูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ูุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽุญูŽู…ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ุฑูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ุทูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 268)

ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุณู’ู„ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุงุตู’ุทูŽููŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑู ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจูุฑููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณูุŒ ุฑููˆุญูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ู„ูุญูู„ููˆู„ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุงุญู’ุชูŽุฌูŽุจูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽุฉู ุจูุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽุชู’ู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ุจูู…ูŽุณูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽู…ูุคูŽุงุฒูŽุฑูŽุฉู ุฑููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณูุŒ ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ุฌูŽุฏููŠุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูุทู’ููŽุฉู ุขุฏูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ุฌูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฌูŽุงู…ูŽุนูŽุฉู ุจูŽุดูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู†ู’ูููƒูŽุงูƒู ุนูุฐู’ุฑูŽุฉู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณูŽุฉูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ุชูŽุงู…ูŒู‘ ุจูุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฑููˆุญูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุดูุจู’ู‡ูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุญูู„ููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุงุญู’ุชูุฌูŽุงุจูู‡ู ู„ูู„ูุทู’ููู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ู„ูŽุทูููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุทููŠูู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุบูŽู„ููŠุธู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽุทููŠููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุทููŠูู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุบู’ู„ูŽุธู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽู„ููŠุธู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฑููˆุญูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู„ู’ุทูŽูู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุทููŠูู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุญูุฌูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูุฌูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู„ู’ุทูŽูู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูุฌูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ุงู„ู’ุบูŽู„ููŠุธู ุญูุฌูŽุงุจู‹ุง.
ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุชู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽุฉู ู„ูู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู ุจูุฌูŽุณูŽุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุฏูŽู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฑููˆุญูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‚ููˆูŽุงู…ูู‡ูŽุง ู‚ููˆูŽุงู…ู‹ุง ู„ูุชูŽุซู’ู„ููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููˆุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽู…ูู„ูŽ ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูู‡ูŽุง ุจูุชูŽู‚ู’ูˆููŠู…ู ู‚ููˆูŽุงู…ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุฎู’ู„ูŽู‚ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‚ููˆูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽูˆู‘ูŽู†ูŽู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 269)

ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ู„ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูุทู’ููŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‚ููˆูŽุงู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู„ููŠุซู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ููˆูŽุงู…ู ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุถูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูุ› ุงู„ู’ุชูŽุญูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ - ุจูุชูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ููˆูŽุงู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู - ู‚ููˆูŽุงู…ูŒ ู„ููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู„ููŠุซู ุจูุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู ู„ูŽุงู‡ููˆุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู ู†ูŽุงุณููˆุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุจูุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ููˆุชู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููˆุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูุŒ ุจูุชูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ููˆูŽุงู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู‚ููˆูŽุงู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ู‡ูŽุงุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ุฑูŽุงุกู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูุทู’ุฑููŠู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุทููˆู„ู ูˆูŽุตู’ููู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูุฌููˆู‡ู‹ุง.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุธููŠู…ู ุชูŽุฏู’ุจููŠุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุจูŽุนูŽุซูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽุฉูŽุŒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูู‡ูŽุง ุฎูู„ูู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูู‡ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุจูŽุทูŽุชู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽุฉู ุจูู‚ููˆูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูู…ูุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽุญูŽู…ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ุฑูŽุงุกู.
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชูŽ - ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง -: ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชูŽ - ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง -:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 270)

ููŽุงุญู’ุชูŽุฌูŽุจูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽุฉู ุจูุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูุŒ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽุชู’ู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุณูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽู…ูุคูŽุงุฒูŽุฑูŽุฉู ุฑููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ุฌูŽุฏููŠุฏู‹ุง.
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฃูŽุฎูŽุงู„ูู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู - ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ - ุฎูŽุงู„ูู‚ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ุฃูŽู…ู’ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุขู„ูู‡ูŽุฉู ุฎูŽุงู„ูู‚ููˆู†ูŽุŸ .
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุขู„ูู‡ูŽุฉู ุฎูŽุงู„ูู‚ููˆู†ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญููˆู†ูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุขู„ูู‡ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฎูŽุงู„ูู‚ููŠู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูู‚ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ.
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒุŒ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูู…ู: ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ุตูููŽุงุชูุŒ ู„ูŽู…ู’ ู†ูู†ูŽุงุฒูุนู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูููŽุงุชูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุขู„ูู‡ูŽุฉู ุฎูŽุงู„ูู‚ููŠู†ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ุจูŽุงู†ูŽ ูƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุธูู…ูŽ ุดูุฑู’ูƒูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุจูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูุฑู’ูƒูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูุฑู’ูƒู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ููŽุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณู ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู - ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู†ููˆุฑู ูˆูŽุธูู„ู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูุซู’ุจูุชููˆู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹.
ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุจููˆุฑู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุญูŽุตู’ุฑูู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ู„ูŽู‡ู ุตูููŽุงุชูŒุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽุงู‚ูุถูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนูŽุซูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูู…ู’: (ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 271)

ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽุฉู) ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูู…ู’: (ููŽู‡ูŽุจูŽุทูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽุฉู) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูู…ู’: (ููŽุงุญู’ุชูŽุฌูŽุจูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽุฉู ุจูุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูุŒ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽุชู’ู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุณูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽู…ูุคูŽุงุฒูŽุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู) . ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุญูŽ ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽุชู’ ุจูู…ูŽุณูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูˆูŽู…ูุคูŽุงุฒูŽุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ู‡ูŽุจูŽุทูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ุจูุทู’.
ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุตูููŽุงุชูŒุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽุงู„ูู‚ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูู…ู’: (ุจูŽุนูŽุซูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูู‡ูŽุง ุฎูู„ูู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุทูŽู‚ูŽุชู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง: (ูƒูู†ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู) ุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง.
ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุฉู ุฎูŽุงู„ูู‚ู‹ุง.
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุทู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ.
ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ: ูŠูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ูˆูŽุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู†ููŠ.
ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู: ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽู‡ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุง - ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŒ.
ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽุฉูุŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ุจูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ุจูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูู…ู’: (ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽุฉู) ุฃูŽู‡ููŠูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 272)

ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ุฃูŽู…ู’ ู‡ููŠูŽ ุจูŽุนู’ุถู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู…ู’ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุซู’ุจูุชูู‡ู ุงุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽุงุจูุŒ ุฃูŽู…ู’ ุญูุฑููˆููŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŒ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉูŒ ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู…ู’ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŽุฉูุŸ .
ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŽุฉูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŽุฉู ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุนูŽุงู‚ูู„ูŒ.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุฒูู…ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู - ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูู‡ูู…ูŽุง - ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 273)

ุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุจูŽุนู’ุถู ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูŒ ุฃูุฎูŽุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ ููŽุงุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุฎูŽุงู„ูู‚ู‹ุงุŒ ุฅูุฐู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: (ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ุจูู‡ูŽุง) ุŒ ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุจูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฎูŽุงู„ูู‚ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู’ุฑู.
ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุณู‘ูŽุฑููˆุง ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุจูู‡ู ููŽุณูŽุงุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุงุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽุง ุชูŽุบู’ู„ููˆุง ูููŠ ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู„ู‘ููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽุถูŽู„ู‘ููˆุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุถูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽูˆูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 77] .
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูู…ููˆู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ููŽุณู‘ูŽุฑู’ุชูู…ู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽู‡ู ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑููˆุญูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ุจูุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ู†ูŽุจููŠูู‘ ุชูŽู†ู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุญููƒู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽูŠูŽุงุชูŽู‡ู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูู‚ูŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‡ูŒ ูˆูŽุฑูŽุจูŒู‘ุŒ ูˆูŽุญูŽูŠูŽุงุชูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‡ูŒ ูˆูŽุฑูŽุจูŒู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 274)

ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงุจู’ู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชูู‡ู. ููŽุฏูŽุนู’ูˆูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูููŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูู„ูุฏูŽุชู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู‹ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ููŽุฑู’ุฌู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ - ูƒูŽุฐูุจูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุฑููˆุญูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุฌูุณู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู‹.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุจู’ุทูู„ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุทููˆุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏูŒ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŒ ุฃูŽุฒูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุทูŽูˆูŽุงุฆูููŽู‡ูู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ู…ูุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู " ู‚ูุณู’ุทูŽู†ู’ุทููŠู†ูŽ " ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูู…ู’: ุจูŽุนูŽุซูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽุฉูŽ ููŽู‡ูŽุจูŽุทูŽุชู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูู‡ูŽุง ุฎูู„ูู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู„ูŽุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑููˆุญูู‡ู ู‚ูŽุทู‘ู.
ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูู„ูŽุง ุฑููˆุญูู‡ู ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑููˆุญูŽู‡ู ุตูููŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูุŸ
ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑููˆุญูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูŠููŠุฏูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุฑููˆุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูููŽุฉู‹ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู‹ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุจูŽุงุฆูู†ูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุนูŽุซูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุทูŽุชู’ ูˆูŽุงู„ู’ุชูŽุญูŽู…ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ู‡ูŽุจูŽุทูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุชูŽุญูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ุฃูŽู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 275)

ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ุจูุทู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽุญูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุจูŽุทูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุชูŽุญูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŸ
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’: ู‡ููˆูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู‡ูŽุจูŽุทูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุชูŽุญูŽู…ูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ู„ูู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูุŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูŽุจูŽุทูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุชูŽุญูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽุงู‚ูุถูŒ ู„ูุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุนููˆุซูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุจูุทูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุชูŽุญูู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽุงู†ูุŒ ุฎูŽุงู„ูู‚ูŒ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ููŽู‡ูŽุจูŽุทูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุชูŽุญูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูู‚ูŒ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ุจูุทู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽุญูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูู…ู’ ุฎูŽุงู„ูู‚ู‹ุง ุซูŽุงู„ูุซู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุญูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุขู„ูู‡ูŽุฉู ุฎูŽุงู„ูู‚ููŠู†ูŽ.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูู‡ูŽุง ุฎูู„ูู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ููŽู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽุฉู‹ุŒ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฎูู„ูู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงู„ูู‚ูŒุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูู‚ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูู‡ู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽุฉูŽ ุงุญู’ุชูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ุจูุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽุชู’ู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุณูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽู…ูุคูŽุงุฒูŽุฑูŽุฉู ุฑููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ุฌูŽุฏููŠุฏู‹ุง.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽุฉู ุจูู…ูŽุณูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽุจู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู’ู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุณูุฑู‘ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฑููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ูˆูŽุงุฒูŽุฑูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ.
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ู…ูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุงุฒูุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‹ู‘ุง ุจูุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุดูŽุฑููŠูƒูŒ.
ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูุŒ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 276)

ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ููŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑููˆุญูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ูˆูŽุงุฒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง.
ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฎูŽุงู„ูู‚ูŒ ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู.
ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูู†ู’) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุฎูŽุงู„ูู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ุฎูŽุงู„ูู‚ู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุขู„ูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ููˆู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’.
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูู‡ููˆุฑู.
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽู†ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู‹ุง ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‹ู‘ุงุŸ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู‹ุง ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‹ู‘ุงุŸ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูุนู’ู‚ูŽู„ู ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุญู’ุฏูŽุซู‹ุงุŸ .
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ู…ูู†ู’ุจูŽุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽู„ูู…ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ุจูŽุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู.
ููŽุฌูŽุนู’ู„ู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ุจูŽุซูู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ุจูŽุซูู‚ูŽุฉูŒ - ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุจูŽุงุทูู„ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŒุŒ ูˆูŽุชูŽูู’ุฑููŠู‚ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุงุซูู„ูŽูŠู’ู†ู.
ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ุตู‘ูููŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏูŽุฉูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 277)

ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ุจูŽุซูู‚ูŽุฉูŒุŒ ููŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ุจูŽุซูู‚ูŽุฉูŒ.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ุฎูŽุงู„ูู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุขู„ูู‡ูŽุฉู ุฎูŽุงู„ูู‚ููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ - ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŒ ุขุฎูŽุฑู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู„ูŽุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑููˆุญูู‡ู ู‚ูŽุทู‘ู) ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฑููˆุญูู‡ู ุญูŽูŠูŽุงุชูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑููˆุญูŽู‡ูุŸ ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑููˆุญู‹ุง ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู‹ุŸ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงูู’ุชูุฑูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŸ
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูุฒูŽุงุนูŒ ู„ูŽูู’ุธููŠูŒู‘ ููŽู„ูŽุง ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู„ููƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ููŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุจูุฑููˆุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุทู‘ู.
ููŽุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑููˆุญู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ - ุงูู’ุชูุฑูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู‡ูŽุจูŽุทูŽุชู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽุฉู ุจูู‚ููˆูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒููˆู„ูุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽุญูŽู…ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ุทูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒุŒ ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุณู’ู„ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุงุตู’ุทูŽููŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑู ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจูุฑููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณูุŒ ุฑููˆุญูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ู„ูุญูู„ููˆู„ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุงุญู’ุชูŽุฌูŽุจูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽุฉู ุจูุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽุชู’ู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุณูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽู…ูุคูŽุงุฒูŽุฑูŽุฉู ุฑููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ุฌูŽุฏููŠุฏู‹ุง) .
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูุจูŽ ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุชูŽุฌูŽุณู‘ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุชููˆู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽููŽุฎูŽ ูููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฑููˆุญูŽู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 278)

{ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุฅูุฐู ุงู†ู’ุชูŽุจูŽุฐูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุง ุดูŽุฑู’ู‚ููŠู‹ู‘ุง - ููŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ูู…ู’ ุญูุฌูŽุงุจู‹ุง ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฑููˆุญูŽู†ูŽุง ููŽุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุดูŽุฑู‹ุง ุณูŽูˆููŠู‹ู‘ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽู‚ููŠู‹ู‘ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุฑูŽุจู‘ููƒู ู„ูุฃูŽู‡ูŽุจูŽ ู„ูŽูƒู ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ุฒูŽูƒููŠู‹ู‘ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ููŠ ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุณู’ู†ููŠ ุจูŽุดูŽุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒู ุจูŽุบููŠู‹ู‘ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒู ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‡ูŽูŠู‘ูู†ูŒ ูˆูŽู„ูู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ุขูŠูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู…ูŽู‚ู’ุถููŠู‹ู‘ุง - ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ููŽุงู†ู’ุชูŽุจูŽุฐูŽุชู’ ุจูู‡ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุง ู‚ูŽุตููŠู‹ู‘ุง - ููŽุฃูŽุฌูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฎูŽุงุถู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูุฐู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุงู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ู…ูุชู‘ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ู†ูŽุณู’ูŠู‹ุง ู…ูŽู†ู’ุณููŠู‹ู‘ุง} [ู…ุฑูŠู…: 16 - 23] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุญู’ุตูŽู†ูŽุชู’ ููŽุฑู’ุฌูŽู‡ูŽุง ููŽู†ูŽููŽุฎู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญูู†ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุขูŠูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 91]
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุญู’ุตูŽู†ูŽุชู’ ููŽุฑู’ุฌูŽู‡ูŽุง ููŽู†ูŽููŽุฎู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญูู†ูŽุง ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู†ูุชููŠู†ูŽ} [ุงู„ุชุญุฑูŠู…: 12]
ููŽุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง.
ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆุญูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณูุŒ ุฑููˆุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ; (ุฃูŽูŠู’ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู) - ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ูƒูุชูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ู.
ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุณู‘ูุฑู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑููˆุญูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ุจูุตูููŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 279)

ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ูŒ ู„ููƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูู„ู’ู…ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽูŠูŽุงุชูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุตูููŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู - ู…ูู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽูู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู’ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญู’ุฏูŽุซู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠู…ู ุฃูŽุฒูŽู„ููŠูู‘ุŒ ู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ูˆูŽู„ูŽุง ุตูููŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุญููƒู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉูŒ ุฒูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŒ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒ ุฒูŽู…ูŽุงู†ููŠูŒู‘ุŒ ู„ูŽูŠู’ุณู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉูŒ ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏูŒ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŒ ุฃูŽุฒูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง.
ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู…ููˆู‡ู ู…ูู…ู’ูƒูู†ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู‹ุง ูˆูŽุงู‚ูุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง: ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ูู…ู’.
ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑููŠุฏููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญู ูŠูู†ูŽุงู‚ูุถู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุณููŠุญูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงุทูู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุนู’ู‚ูู„ู ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุนููŠุฑู} [ุงู„ู…ู„ูƒ: 10]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 280)

ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุจูŽุทูŽุชู’ ููŽุงู„ู’ุชูŽุญูŽู…ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ุจูุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽุชู’ู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง) ุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชูู…ู’: (ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุจู’ู†ู) .
ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ู‡ููŠูŽ ุฃูู…ู‹ู‘ุง ู„ูู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุจู’ู†ู ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู - ููŽู„ูู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽ ุงู„ู’ุชูŽุญูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŸ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู„ูŽุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑููˆุญูู‡ู ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูู‡ู.
ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญูŽ ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุฎูŽุงู„ูู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฌูŽุณู‘ูŽุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ููŽูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุฃูู…ู‘ูู‡ูุŒ ููŽุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽุฉู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูŒ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽุจูุฑููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณูุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุจูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู…ููˆู‡ู.
ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉู‹ ุจููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู ุฃูŽุจู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽ ุงู„ู’ุชูŽุญูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุนู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ.
ูˆูŽู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ููŽุณู‘ูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ููˆุชู ุจูู†ูŽุงุณููˆุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุชูุญูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ููˆุชู ุจูู†ูŽุงุณููˆุชู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตููŠุฑูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู‹ุง ู„ูู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽู‚ู’ุตูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽูŠู’ุจูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ููˆุชู ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุจู.
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุณูŽู„ู‘ูุทูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 281)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉูุŒ ู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุฃูŽุณููŠุฑูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฃูู…ู‘ูู‡ู.
ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ููˆุชูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู‹ุง ู„ูู†ูŽุงุณููˆุชู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฎูŽุงู„ูู‚ู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูู„ูŽุงู‡ููˆุชูู‡ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูู†ูŽุงุณููˆุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุจููŠุญู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ุตูŽุงุญูุจูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ูุงู„ู’ุชูุญูŽุงู…ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููˆุชู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุจููŠุญู‹ุงุŒ ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู‹ุง ูˆูŽู‚ูุจู’ุญู‹ุง.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุทูŽูˆูŽุงุฆููู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุชูŽู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู.
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‹ู‘ุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ู‡ูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุญู’ุจูŽู„ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุงุจู’ู†ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุญู’ุจูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ูˆูŽุชูŽู„ูุฏู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ููŽุตูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูุฒู’ุกูŒ ูููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽูƒูŽุญูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู„ูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ: {ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง} [ุงู„ุฌู†: 3]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 282)