Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… (ุงู„ู†ูˆูˆูŠ - ุช 676 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
(ุงุนู„ู… ูˆูู‚ูƒ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงุญุฏ ุนุฑู ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ ุจูŠู† ุตุญูŠุญ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ูˆุณู‚ูŠู…ู‡ุง ูˆุซู‚ุงุช ุงู„ู†ุงู‚ู„ูŠู† ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุชู‡ู…ูŠู† ุฃู† ู„ุง ูŠุฑูˆู‰ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุง ู…ุง ุนุฑู ุตุญุฉ ู…ุฎุงุฑุฌู‡ ูˆุงู„ุณุชุงุฑุฉ ููŠ ู†ุงู‚ู„ูŠู‡ ูˆุฃู† ูŠุชู‚ู‰ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ูƒุงู† ุนู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุชู‡ู… ูˆุงู„ู…ุนุงู†ุฏูŠู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุฏุน) ุงู„ุณุชุงุฑุฉ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุณูŠู† ูˆู‡ูŠ ู…ุง ูŠุณุชุชุฑ ุจู‡ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุณุชุฑุฉ ูˆู‡ูŠ ู‡ู†ุง ุงุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูŠุงู†ุฉ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฃู† ูŠุชู‚ู‰ ู…ู†ู‡ุง ุถุจุทู†ุงู‡ ุจุงู„ุชุงุก ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ููˆู‚ ุจุนุฏ ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุชุญุช ูˆุจุงู„ู‚ุงู ู…ู† ุงู„ุงุชู‚ุงุก ูˆู‡ูˆ ุงู„ุงุฌุชู†ุงุจ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆุฃู† ูŠู†ูู‰ ุจุงู„ู†ูˆู† ูˆุงู„ูุงุก ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญ ุฃูŠุถุง ูˆู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ูˆุณู‚ูŠู…ู‡ุง ูˆุซู‚ุงุช ุงู„ู†ุงู‚ู„ูŠู† ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุชู‡ู…ูŠู† ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชูƒุฑุงุฑ ู„ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุจู„ ู„ู‡ ู…ุนู†ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ุชุตุญ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ู„ู…ุชู† ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ุงู‚ู„ูˆู† ู„ุจุนุถ ุฃุณุงู†ูŠุฏู‡ ู…ุชู‡ู…ูŠู† ูู„ุง ูŠุดุชุบู„ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุงุณู†ุงุฏ ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุงู†ู‡ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุชู‚ู‰ ู…ุง ูƒุงู† ู…ู†ู‡ุง ุนู† ุงู„ู…ุนุงู†ุฏูŠู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุฏุน ูู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู† ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ูˆุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ู…ุจุชุฏุน ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูุฑ ุจุจุฏุนุชู‡ ู„ุง ุชู‚ุจู„ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุจุงู„ุงุชูุงู‚ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูƒูุฑ ุจู‡ุง ูุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฑุฏู‡ุง ู…ุทู„ู‚ุง ู„ูุณู‚ู‡ ูˆู„ุง ูŠู†ูุนู‡ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ุง ู…ุทู„ู‚ุง ุงุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู…ู† ูŠุณุชุญู„ ุงู„ูƒุฐุจ ููŠ ู†ุตุฑุฉ ู…ุฐู‡ุจู‡ ุฃูˆ ู„ุฃู‡ู„ ู…ุฐู‡ุจู‡ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุฏุงุนูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุจุฏุนุชู‡ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฏุงุนูŠุฉ ูˆู‡ุฐุง ู…ุญูƒู‰ ุนู† ุงู…ุงู…ู†ุง ุงู„ุดุงูุนู‰ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุงู‚ุจู„ ุดู‡ุงุฏุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุงู‡ูˆุงุก ู„ุง ุงู„ุฎุทุงุจูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฑุงูุถุฉ ู„ูƒูˆู†ู‡ู… ูŠุฑูˆู† ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุจุงู„ุฒูˆุฑ ู„ู…ูˆุงูู‚ูŠู‡ู… ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุงู„ ุชู‚ุจู„ ุงุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุฏุงุนูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุจุฏุนุชู‡ ูˆู„ุง ุชู‚ุจู„ ุงุฐุง ูƒุงู† ุฏุงุนูŠุฉ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ูƒุซูŠุฑูŠู† ุฃูˆ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุนุฏู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุดุงูุนู‰ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงุฎุชู„ู ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุดุงูุนู‰ ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุฏุงุนูŠุฉ ูˆุงุชูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุนุฏู… ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุฏุงุนูŠุฉ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุจู† ุญูŠุงู† ุจูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุก ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจุงู„ุฏุงุนูŠุฉ ุนู†ุฏ ุฃุฆู…ุชู†ุง ู‚ุงุทุจุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 60)

ู„ุง ุฎู„ุงู ุจูŠู†ู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฃูˆู„ ูุถุนูŠู ุฌุฏุง ููู‰ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ูƒุชุจ ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจูƒุซูŠุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ุจุชุฏุนุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ุฏุนุงุฉ ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ุงู„ุณู„ู ูˆุงู„ุฎู„ู ุนู„ู‰ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู†ู‡ู… ูˆุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู‡ุง ูˆุงู„ุณู…ุงุน ู…ู†ู‡ู… ูˆุงุณู…ุงุนู‡ู… ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู†ูƒุงุฑ ู…ู†ู‡ู… ูˆุงู„ู„ู‡ ุงุนู„ู… ู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ูˆุงู„ุฎุจุฑ ูˆุงู† ูุงุฑู‚ ู…ุนู†ุงู‡ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ูู‚ุฏ ูŠุฌุชู…ุนุงู† ููŠ ู…ุนุธู… ู…ุนุงู†ูŠู‡ู…ุง) ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ุตุฑูŠุญุฉ ุนู„ู‰ ุนุธู… ู‚ุฏุฑ ู…ุณู„ู… ูˆูƒุซุฑุฉ ูู‚ู‡ู‡ ุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุฎุจุฑ ูˆุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ูŠุดุชุฑูƒุงู† ููŠ ุฃูˆุตุงู ูˆูŠูุชุฑู‚ุงู† ููŠ ุฃูˆุตุงู ููŠุดุชุฑูƒุงู† ููŠ ุงุดุชุฑุงุท ุงู„ุงุณู„ุงู… ูˆุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ุจู„ูˆุบ ูˆุงู„ุนุฏุงู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุฑุคุฉ ูˆุถุจุท ุงู„ุฎุจุฑ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฏ ุจู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุญู…ู„ ูˆุงู„ุฃุฏุงุก ูˆูŠูุชุฑู‚ุงู† ููŠ ุงู„ุญุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุฐูƒูˆุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุนุฏุฏ ูˆุงู„ุชู‡ู…ุฉ ูˆู‚ุจูˆู„ ุงู„ูุฑุน ู…ุน ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฃุตู„ ููŠู‚ุจู„ ุฎุจุฑ ุงู„ุนุจุฏ ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุงู„ูˆุงุญุฏ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูุฑุน ู…ุน ุญุถูˆุฑ ุงู„ุงุตู„ ุงู„ุฐู‰ ู‡ูˆ ุดูŠุฎู‡ ูˆู„ุง ุชู‚ุจู„ ุดู‡ุงุฏุชู‡ู… ุงู„ุง ููŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ู…ุน ุบูŠุฑู‡ุง ูˆุชุฑุฏ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุจุงู„ุชู‡ู…ุฉ ูƒุดู‡ุงุฏุชู‡ ุนู„ู‰ ุนุฏูˆู‡ ูˆุจู…ุง ูŠุฏูุน ุจู‡ ุนู† ู†ูุณู‡ ุถุฑุฑุง ุฃูˆ ูŠุฌุฑ ุจู‡ ุงู„ูŠู‡ุง ู†ูุนุง ูˆู„ูˆู„ุฏู‡ ูˆูˆุงู„ุฏู‡ ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุฃุนู…ู‰ ูู…ู†ุนู‡ุง ุงู„ุดุงูุนู‰ ูˆุทุงุฆูุฉ ูˆุฃุฌุงุฒู‡ุง ู…ุงู„ูƒ ูˆุทุงุฆูุฉ ูˆุงุชูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ู‚ุจูˆู„ ุฎุจุฑู‡ ูˆุงู†ู…ุง ูุฑู‚ ุงู„ุดุฑุน ุจูŠู† ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูˆุตุงู ู„ุฃู† ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุชุฎุต ููŠุธู‡ุฑ ููŠู‡ุง ุงู„ุชู‡ู…ุฉ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ูŠุนู…ู‡ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุฃุฌู…ุนูŠู† ูุชู†ุชูู‰ ุงู„ุชู‡ู…ุฉ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู‚ูˆู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนุชุฏ ุจู‡ู… ูˆู‚ุฏ ุดุฐ ุนู†ู‡ู… ุฌู…ุงุนุฉ ููŠ ุฃูุฑุงุฏ ุจุนุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูู…ู† ุฐู„ูƒ ุดุฑุท ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุชุญู…ู„ู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ููŠ ุญุงู„ ุงู„ุจู„ูˆุบ ูˆุงู„ุงุฌู…ุงุน ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ูˆุงู†ู…ุง ูŠุนุชุจุฑ ุงู„ุจู„ูˆุบ ุญุงู„ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ุง ุญุงู„ ุงู„ุณู…ุงุน ูˆุฌูˆุฒ ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุดุงูุนู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุตุจู‰ ูˆู‚ุจูˆู„ู‡ุง ู…ู†ู‡ ููŠ ุญุงู„ ุงู„ุตุจุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 61)

ูˆุงู„ู…ุนุฑูˆู ู…ู† ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ุทู„ู‚ุง ู…ุง ู‚ุฏู…ู†ุงู‡ ูˆุดุฑุท ุงู„ุฌุจุงุฆู‰ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ู‰ ูˆุจุนุถ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ุงู„ุนุฏุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูู‚ุงู„ ุงู„ุฌุจุงุฆู‰ ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุงุซู†ูŠู† ุนู† ุงุซู†ูŠู† ูƒุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฆู„ ู…ู† ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุฃุฑุจุนุฉ ุนู† ุฃุฑุจุนุฉ ููŠ ูƒู„ ุฎุจุฑ ูˆูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุถุนูŠูุฉ ูˆู…ู†ูƒุฑุฉ ู…ุทุฑุญุฉ ูˆู‚ุฏ ุชุธุงู‡ุฑุช ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ูˆุงู„ุญุฌุฌ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุนู…ู„ ุจุฎุจุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูˆู‚ุฏ ู‚ุฑุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุฃุตูˆู„ ุฐู„ูƒ ุจุฏู„ุงุฆู„ู‡ ูˆุฃูˆุถุญูˆู‡ ุฃุจู„ุบ ุงูŠุถุงุญ ูˆุตู†ู ุฌู…ุงุนุงุช ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ุตู†ูุงุช ู…ุณุชูƒุซุฑุงุช ู…ุณุชู‚ู„ุงุช ูู‰ ุฎุจุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูˆูˆุฌูˆุจ ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุซู… ุงู† ู‚ูˆู„ู†ุง ุชุดุชุฑุท ุงู„ุนุฏุงู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุฑูˆุกุฉ ูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ู…ุณุงุฆู„ ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ุนุฑูˆูุฉ ูู‰ ูƒุชุจ ุงู„ูู‚ู‡ ูŠุทูˆู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ุจุชูุตูŠู„ู‡ุง ู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ูˆู‡ูˆ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ูŠูุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจูŒ ูู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุงู„ูƒุงุฐุจูŠู† ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูƒูŠุน ุนู† ุดุนุจุฉ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŠู„ู‰ ุนู† ุณู…ุฑุฉ ุจู† ุฌู†ุฏุจ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŠุถุง ุญุฏุซู†ุง ูˆูƒูŠุน ุนู† ุดุนุจุฉ ูˆุณููŠุงู† ุนู† ุญุจูŠุจ ุนู† ู…ูŠู…ูˆู† ุจู† ุฃุจู‰ ุดุจูŠุจ ุนู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 62)

ุจู† ุดุนุจุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐู„ูƒ) ุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุตู’ุทูŽู„ูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู„ู ูˆุฌู…ุงู‡ูŠุฑ ุงู„ุฎู„ู ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ููŽุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ูˆุฐูƒุฑ ุจู† ุงู„ุณูƒูŠุช ูˆุจู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฏู‡ุงุฉ ุงู„ุนุฑุจ ูƒู†ูŠุชู‡ ุฃุจูˆุนูŠุณู‰ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูุฑูŽูู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ุตูŽู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจู ููŽุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ู ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุจููˆ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู‡ูู†ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุชููู’ุชูŽุญู ูˆุชูƒุณุฑ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุญูƒู… ูู‡ูˆ ุจู† ุนูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ูˆูŽุขุฎูุฑูŽู‡ู ุจูŽุงุกูŒ ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุงุกูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ู‚ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุนูุจู‘ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุฃู…ุง ุญุจูŠุจ ูู‡ูˆ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุงุจูุนูŒ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ููุชู’ูŠูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐูŽู„ู‘ูŽ ู„ูุญูŽุจููŠุจู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุทููŠููŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽุงู†ู ุฑููˆูŽุงุชูู‡ูู…ูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุณูุทููŠูŒู‘ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุตู’ุฑููŠูŒู‘ ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ุณูŽุชูŽุฑูŽุงู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ู†ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุทููŠููŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠู‡ู ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูุนููŠูู‘ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุณูŽู†ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŠ ู…ูˆุงุถุนู‡ ูˆู‚ุฏ ูŠุฑูˆู‰ ุฃุฑุจุนุฉ ุชุงุจุนูŠูˆู† ุจุนุถู‡ู… ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูู‘ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ุตูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŒ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุนููŠู‘ูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุดูŽุฑู’ุญู ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ู…ูŽุง ุดูŽุนูุฑูŽุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 63)

ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ู„ูุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูˆูŽูŠูู†ู’ุตูุชููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ูŠูŽุณูŽุงุฑูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูู„ูŽูŠู’ู„ูŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ููŽุธู ุงุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุจุตููŠู† ูˆุฃู…ุง ุจู† ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุฑู‘ูุฑู ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ููŽุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ูˆุฃู…ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจู‰ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ููŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุดูŽูŠู’ุฎูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฎููˆูŽุงุณู’ุชููŠูู‘ ุจูุฎูŽุงุกู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุงูˆู ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู„ููู ุซูู…ู‘ูŽ ุณููŠู†ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุกู ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุงุกู ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎูŒ ุซูŽุงู„ูุซูŒ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽุนููŠูู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุถููŠูŽ ูˆูŽุงุณูุทู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุนู’ููู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽุงู„ูุฏู ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ููŽุงุฑูุณูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽุจู’ุณููŠู‘ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ููŽุญูŽุงููุธูŽุงู†ู ุฌูŽู„ููŠู„ูŽุงู†ู ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู†ูŽุญู’ูˆู ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ููŽุธูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุณูู†ู‹ู‘ุง ูˆูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุชู’ ูˆูŽููŽุงุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูุฑูŽูู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูƒูŽุงุชูุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ูˆูŽูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑู‰ ูˆุจูŠู† ูˆูุงุชูŠู‡ู…ุง ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฐููƒู’ุฑู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุชู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุจูู„ูŽุง ุดูŽูƒูู‘ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููุตููˆู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุบูŽุฑูŽุถูู†ูŽุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฌูŽุฑูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุดูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽู…ู’ุฒู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุชู’ู†ูู‡ู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽ ุถูŽุจูŽุทู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูุฑูŽู‰ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 64)

ู…ุณู„ู… ููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจูŽูŠู’ู†ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุนู„ู‰ ุงู„ุชุซู†ูŠุฉ ูˆุงุญุชุฌ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฑุงูˆู‰ ู„ู‡ ูŠูุดูŽุงุฑููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฏูุฆูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุฌูˆุงุฒ ูุชุญ ุงู„ูŠุงุก ู…ู† ูŠูุฑูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุถูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูŽ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุธูู†ู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ููŽุชูŽุญูŽู‡ูŽุง ููŽุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญููƒููŠูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู‘ูุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุซูŽู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุธูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ููู‚ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ููŽูููŠู‡ู ุชูŽุบู’ู„ููŠุธู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฑู‘ูุถู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ูู‡ู ูƒูŽุฐูุจู ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎู’ุจูุฑูŒ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุณูŽู†ููˆูŽุถู‘ูุญู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุชูŽุบู’ู„ููŠุธู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
[1] ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ุฐูุจููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูŠูŽู„ูุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูู‡ู ููŽูููŠู‡ู ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูููŠู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูุญูŽุงุญูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ ู„ูŽู‚ูŽุจูŒ ู„ู‚ุจู‡ ุจู‡ ุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ูƒูู„ู’ุซููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนู„ูŠู†ุง ุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุนุงุฆุดุฉ ุงู†ู…ุง ุณู…ุงู‡ ุบู†ุฏุฑุง ุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒู’ุซูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุบู’ุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุณู’ูƒูุชู’ ูŠูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุบูุจูŽ ุบูู†ู’ุฏูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูุฑูŽูู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุบูู†ู’ุฏูŽุฑู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู‚ููŠูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูŠูŽุตููˆู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽูŠููู’ุทูุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆุชุณุนูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 65)

ูˆููŠู‡ ุฑุจุนู‰ ุจู† ุญุฑุงุด ูุฑุจุนู‰ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุญูุฑูŽุงุดู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ุดููŠู†ูŒ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ููุตููˆู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุญูุฑูŽุงุดูŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุณููˆูŽุงู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูุจู’ุนููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽุงุดู ุจู’ู†ู ุฌูŽุญู’ุดู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุณููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุฃูŽุฎููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุจููŠุนูŒ ูˆูŽุฑูุจู’ุนููŠูŒู‘ ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ุฌูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู’ ู‚ูŽุทู‘ู ูˆูŽุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุตููŠุฑูู‡ู ููŽู…ูŽุง ุถูŽุญููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽุฎููˆู‡ู ุฑูŽุจููŠุนูŒ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽุงุณูู„ูู‡ู ูู„ู… ูŠุฒู„ ู…ุชุจุณู…ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุฑููŠุฑูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูุบูŽุณู‘ูู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุฑูŽุบู’ู†ูŽุง ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฑูุจู’ุนููŠูŒู‘ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ูููŠ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู

[2] (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูŠุนู†ู‰ ุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ) ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจููŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููุตููˆู„ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู’ุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽู‡ู ูˆูŽุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุฃูู…ู‘ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู…ู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ู ุฃูŽุณูŽุฏู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจูŽุตู’ุฑููŠูŒู‘ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูุดู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดุนุจุฉ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุฑูŽูŠู’ุญูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุฃูู…ู‘ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงุฉูŒ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู†ูŽุจููŠู„ูŽุฉู‹ ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงู„ูุญูŒ ุงู„ู’ู…ูุฑู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽููู‚ูŽู‡ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุชูŽุจู’ุฑูุฒู ููŽุชูุญูŽุงุฏูุซูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูุณูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’ ูˆู…ู† ุทุฑู ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนู„ูŠุฉ ุจู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู† ุณู‡ู„ ุงู„ูˆุดุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูŽููŽุงุชูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูุณู’ุนูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณุจุน ูˆุนุดุฑูˆู† ู‚ุงู„ ูˆุญุฏุซ ุนู† ุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุทูŽู‡ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 66)

ูˆูุงุชู‡ ูˆูˆูุงุฉ ุงู„ูˆุดุง ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุณู†ุฉ ู‚ุงู„ ูˆุญุฏุซ ุนู† ุจู† ุนู„ูŠุฉ ุดุนุจุฉ ูˆุจูŠู† ูˆูุงุชู‡ ูˆูˆูุงุฉ ุงู„ูˆุดุง ู…ุงุฆุฉ ูˆุซู…ุงู†ู‰ ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉ ูˆุญุฏุซ ุนู† ุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูŽููŽุงุชูู‡ู ูˆูˆูุงุฉ ุงู„ูˆุดุง ุงุญุฏู‰ ูˆุซู…ุงู†ูˆู† ุณู†ุฉ ู…ุงุช ุงู„ูˆุดุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู

[3] (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูุจูŽุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุบูุจูŽุฑููŠู‘ู ููŽุจูุบูŽูŠู’ู†ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุกู ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูุจูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู ูููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุตู’ุฑููŠูŒู‘ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ููŽุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุถู‘ูŽุงุญู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ููŽุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ููุตููˆู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุธููŠุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณููˆูŽุงู‡ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ูŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูุถูŽูŠู’ู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ู„ูุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠูŒู‘ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูู†ู‘ููŠูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูู†ู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุตูŽุฎู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ูƒูู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุงุณู’ู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุตูŽุฎู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุตูŽู†ู‘ูŽููŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู†ูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูู†ู’ุฏู†ูŽุง ูููŠ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุตูŽุฎู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุจูŽุจู ุชูŽูƒู’ู†ููŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุตูุบูŽุฑูู‡ู ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŒ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉูŒ ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูŽู†ู’ู‚ูŽุจูŽุฉูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจูŽู‚ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุฏูŽู„ูุณููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ู„ูุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุขู„ูŽุงูู ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู‹ ูˆุณุจุนูŠู† ุญุฏูŠุซุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 67)

ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุฑูุจู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุญู’ููŽุธู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุฏูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠู†ุฒู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ู‡ ุจุฐู‰ ุงู„ุญู„ูŠูุฉ ูˆู„ู‡ ุจู‡ุง ุฏุงุฑ ู…ุงุช ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุณู†ุฉ ุชุณุน ูˆุฎู…ุณูŠู† ูˆู‡ูˆ ุจู† ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฏูููู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠุนู ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงูƒูู†ููŠ ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูู„ูŽุงุฒูู…ููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฑู‘ููŠููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽูƒูŽู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุชู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ูููŠ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู†ูŽุญู’ูˆูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฑูŽูููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู„ูุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‹ู‘ุง ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’ ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‹ู‘ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุงุฆูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูููŠ ุงุฒู’ุฏููŠูŽุงุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠุฏููŠู‘ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ูููŠ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽูˆูŽุงุจู ููŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽุชู’ู†ูู‡ู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุจูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูุนูŽุงุกูŒ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูˆู‘ูŽุฃูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽู„ูุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ู’ูŠููˆูŽุทู‘ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูŠูŽู„ูุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูู†ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุชูŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฌูŽุงุฒูŽู‰ ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุนู’ูููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุณูŽุจููŠู„ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ููŽูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฌูŽุงุฒูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 68)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุนู’ููŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ุฌููˆุฒููŠูŽ ูˆูŽุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู†ุงุฑ ูู„ุง ูŠุฎู„ุฏ ููŠู‡ุง ุจู„ ู„ุงุจุฏ ู…ูู†ู’ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ูุฏู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉูŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู‡ู’ูˆู‹ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุทูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ู ุฎูุทูŽุงุจู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู„ูŽู†ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุณูŽู‡ู’ูˆู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูุชูŽูˆูŽุงููู‚ูŽุฉูŒ ู…ูุชูŽุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ุงุณู‰ ูˆุงู„ุบุงู„ุท ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ู„ูŽุชููˆูู‡ู‘ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ุซูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููŠ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉู ููŽู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏูŽ ูˆูŽุฌูู…ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฏู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงู‡ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุญูุดูŽุฉูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ููˆุจูู‚ูŽุฉูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ููุฑู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุฆููู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฌููˆูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ูุฏู ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูŠูŽูƒูŽููุฑู ุจูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽูƒูŽู‰ ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงู„ูุฏูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุฏูŽุฑู’ุณูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ูƒูŽููŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูุฑููŠู‚ูŽ ุฏูŽู…ูู‡ู ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุญุฑู…ูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆู‚ุงู„ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽูู’ูˆูŽุฉูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ูู‰ ุญุฏูŠุซ ูˆุงุญุฏ ูุณู‚ ูˆุฑุฏุช ุฑูˆุงูŠุงุชุฉ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุทูŽู„ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุญูŽุณูู†ูŽุชู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฑูŽูููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑููˆุนู ู„ูŽุง ุชูุคูŽุซู‘ูุฑู ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุจูŽู„ู’ ูŠูุญูŽุชู‘ูŽู…ู ุฌูŽุฑู’ุญูู‡ู ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฑูŽูููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทู’ู†ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุจููƒูŽุฐูุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 69)

ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุนูุฏู’ ู„ูู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ู ุจูุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุถูŽุนู‘ูŽูู’ู†ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆููŠู‹ู‘ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูุนูู„ูŽ ุชูŽุบู’ู„ููŠุธู‹ุง ูˆูŽุฒูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุจูŽู„ููŠุบู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุนูุธูŽู…ู ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุชูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตููŠุฑู ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑู‹ู‘ุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุชูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงุตูุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุจููˆู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽุชู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ู ุจูุดูุฑููˆุทูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ู„ูŽุงุนู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฏูŽู…ู ุนู„ู‰ ูุนู„ู‡ุง ูˆุงู„ุนุฒู… ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ุงูŠุนูˆุฏ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุฃู†ู‡ ู„ุงูุฑู‚ ูููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ุญููƒู’ู…ูŽ ูููŠู‡ู ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‡ููŠุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุนูุธู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูƒูู„ู‘ูู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูุญู ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู„ู’ูƒูŽุฑู‘ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนูŽุฉู ูููŠ ุฒูŽุนู’ู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‡ููŠุจู ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุณูุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู†ู’ุณูุจู‡ูู…ู’ ุฌูŽู‡ูŽู„ูŽุฉูŒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู…ู’ ูˆูŽุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ุฒูŽุนู’ู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ู„ููŠูุถูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŒ ู„ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงู†ู’ุชูŽุญูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽููŽุนูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูู‡ู ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฏูŽู„ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ูููŠู‡ู ุฌูู…ูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบูŽุงู„ููŠุทู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆูู‚ูŽุฉู ุจูุนูู‚ููˆู„ูู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุฎููŠููŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุงู†ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูŽุฉู ููŽุฎูŽุงู„ูŽูููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ูู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ูˆุงู„ุจุตุฑ ูˆุงู„ูุคุงุฏ ูƒู„ ุฃูˆู„ุฆูƒ ูƒุงู† ุนู†ู‡ ู…ุณุคู„ุง ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽูููˆุง ุตูŽุฑููŠุญูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุฅูุนู’ุธูŽุงู…ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽูููˆุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ูŽุงุชู ูููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุญูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุดูŽุฑู’ุนูŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุญู’ูŠูŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุฅูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุญู’ูŠูŒ ูŠูˆุญู‰ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŒ ู„ูŽู‡ู ูˆู‡ุฐุง ุฌู‡ู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 70)

ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูุจูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ููˆุง ุจูู‡ู ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุตูŽุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู„ููŠูุถูู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŒ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุนู’ุฑูŽูู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู‹ ุจูุญูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒุฐุจุง ู„ูŠุถู„ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู„ููŠูุถูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ู„ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฑููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉูŽ ูƒูŽุฐูุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุตููŠุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุถู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽุทูŽู‡ู ุขู„ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนุฏูˆุง ูˆุญุฒู†ุง ูˆูŽู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃู† ูŠุญุตุฑ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุตููŠุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุฐูุจูู‡ู ุฅูุถู’ู„ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑูŽูƒู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูŽู†ูŽู‰ ุจูุฅููŠุฑูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ู’ุชูŽู…ู‘ูŽ ุจูุฅูุจู’ุนูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุณูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅููู’ุณูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ูู‡ู ูˆูŽุถู’ุนูู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุธูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุถู’ุนูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ุญูŽุงู„ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุถู’ุนูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ู…ูู†ู’ุฏูŽุฑูุฌูŒ ูููŠ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ูŠูุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุบู ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽุนููŠูู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽุดูุจู’ู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุบู ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุญู’ูƒูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ูŠู‚ุงู„ ุฃูˆุจู„ุบู†ุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŠู†ุจุบู‰ ู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ููŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ุฎูู„ูŽุงููู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 71)

ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูˆู’ ูู‰ ุฑูˆุงูŠุชู†ุง ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ูƒุฐุง ูู‡ุฐุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนู ู„ูู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู‡ู ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ูŠูŽุนู’ุฑููู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ููุชูุญูŽ ุจูŽุงุจู ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽุชูŽุฌูŽุงุณูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŠู†ุจุบู‰ ู„ู„ุฑุงูˆู‰ ูˆู‚ุงุฑู‰ุก ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูู’ุธูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดูƒ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุนู‚ูŠุจู‡ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููุตููˆู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู…ูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูˆูƒู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูู…ู† ุจุนุฏู‡ู… ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ูˆุฃู…ุง ุชูˆุญุฏ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงูููˆุง ุงู„ุบู„ุท ูˆุงู„ู†ุณูŠุงู† ูˆุงู„ุบุงู„ุท ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููŠ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุฑููŠุทู ู„ูุชูŽุณูŽุงู‡ูู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุบูŽุฑูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู…ุชู„ูุงุช ูˆุงู†ุชู‚ุงุถ ุงู„ุทู‡ุงุฑุงุช ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ)
[5] ูููŠู‡ู ุฎูุจูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽููŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฎูุจูŽูŠู’ุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุจูุญูŽุณู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ู† ู†ุญูˆู‡ ุฃู…ุง ุฃุณุงู†ูŠุฏู‡ ูุฎุจูŠุจ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุฎูุจูŽูŠู’ุจูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฎูุจูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ูˆุฃุจูˆ ุฎุจูŠุจ ูƒู†ูŠุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆููŠู‡ ู‡ุดูŠู… ุจุถู… ุงู„ู‡ุงุก ูˆู‡ูˆ ุจู† ุจูŽุดููŠุฑู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุนูŽุตู’ุฑูู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุญููู’ุธูู‡ู ูˆูŽุฅูุชู’ู‚ูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุตููŠูŽุงู†ูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 72)

ูููŠ ุงู„ู’ููุตููˆู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุซุจุช ุณู…ุงุนู‡ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูุจููˆุชู ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏูู‘ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฏูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽู‡ู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู„ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽููุถูŽู„ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู„ูู‘ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู„ู’ุกู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒููˆูููŠูŒู‘ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุตู’ุฑููŠูŒู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุทูู†ู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุง ุฃุณูƒู† ุจู„ุฏุง ู‚ุชู„ ููŠู‡ ุจู† ุจูู†ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ุงุฃุนู„ู… ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูุฑูŽูู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ู…ูŽุง ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽุบู’ุชู ู†ูŽุญู’ูˆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ูŽู„ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฌูุฏู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ููŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏูู‘ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฏูŽุงุฏูู‡ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุตูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ููŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฌูุดูŽู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู„ู ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ูƒูˆูู‰ ูˆุฃู…ุง ุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุงู„ู’ููู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููู’ุธูู‡ู ูˆุงุชู‚ุงู†ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 73)

ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูŠูˆู†ุณ ุนู† ุจู† ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนุชุจุฉ ุฃู…ุง ูŠูˆู†ุณ ูู‡ูˆ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุฃุจูˆ ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู‚ุฑุดู‰ ุงู„ุฃู…ูˆู‰ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ุงูŠู„ู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ูˆูŽูููŠ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุณูุชู‘ู ู„ูุบูŽุงุชู ุถู… ุงู„ู†ูˆู† ูˆูƒุณุฑู‡ุง ูˆูุชุญู‡ุง ู…ุน ุงู„ู‡ู…ุฒ ูˆุชุฑูƒู‡ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ูู‰ ุณูŠู†ู‡ ุฐูƒุฑ ุจู† ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠุชู ู…ูุนู’ุธูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุงุชู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุจุงู‚ูŠู‡ู† ูˆุฃู…ุง ุจู† ุดูู‡ูŽุงุจู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู ุจู’ู†ู ุฒูู‡ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู„ูุคูŽูŠูู‘ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญููู’ุธู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุชู’ู‚ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ู ูˆูŽุจูŽุฐู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูููŠ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุนู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽู…ู ูˆูŽู‡ูŽูˆูŽุงู†ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุตูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ู‡ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู„ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ููู‚ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ููŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽูู’ุตู‹ุง ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ููŽุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุนูŽุงุฐู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุนุงุฐ ูˆุจู† ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ูˆูŽุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูู…ูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑููˆููŠูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ููŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุซูู‚ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู…ููˆูŽุถู‘ูŽุญูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ููุตููˆู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ (ุจูู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ) ููŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููุตููˆู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 74)

ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูุญูŽุณู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู) ู‡ููˆูŽ ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ู„ูุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนู† ุงู„ุดูŠุก ุจุฎู„ุงู ู…ุงู‡ูˆ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู ุดูŽุฑู’ุทูŒ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฅูุซู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุณู…ุน) ูู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ู‡ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ููŽุชูุฑููƒูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽู„ููู’ุชูŽ ุจูุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุชุญ ุงู„ูƒุงู ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู… ูˆุจุงู„ูุงุก ูˆู…ุนู†ุงู‡ ูˆู„ุนุช ุจู‡ ูˆู„ุงุฒู…ุชู‡ ู‚ุงู„ ุจู† ููŽุงุฑูุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽูู ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุนู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽูู ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุนู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุนูŽ ุดูŽุบู’ู„ู ู‚ูŽู„ู’ุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 75)

ูˆูŽู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู†ูŽุงุนูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู) ููŽู‡ููŠูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽู†ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ุญู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู†ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุจูุญูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดู’ู†ูŽุนู ูˆูŽุดูŽู†ููŠุนูŒ ูˆูŽุดูŽู†ูุนู’ุชู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุดูŽู†ูุนู’ุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ูˆูŽุดูŽู†ู‘ูŽุนู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ุจูู‚ูŽุจููŠุญู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฐู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุดู’ู†ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุจูุญู ุญูŽุงู„ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ููŽูŠููƒูŽุฐู‘ูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุณู’ุชูŽุฑูŽุงุจู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชูู‡ู ููŽุชูŽุณู’ู‚ูุทู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฐูู„ู‘ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ูููŠ ุชูŽุญูŽู…ู‘ูู„ูู‡ูŽุง)

[6] ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูŽุงู†ูุฆู ู‡ููˆูŽ ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒู ุขุฎูุฑูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฌููŠุจููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงู„ูุนู ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฏูŽุจูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฌููŠุฒู ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽ ูˆูŽูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽ ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูุฌููŠุจู ูˆูŽุชูŽุฌููˆุจู ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ูƒูู†ู’ุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌู…ุงุนุฉ ุดูŠูˆุฎู‰ ูˆุนู„ู‰ ุจู† ุณุฑุงุฌ ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆูƒุงู† ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู„ูŽูŠููˆุณููŠู‘ู ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒู„ุงู… ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุทุงู„ุน ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุจู† ููŽุงุฑูุณู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฌููˆุจูŽ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูู†ู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุชูุฌููŠุจูŽ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุจูŽุทู’ู†ูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุฑูŽููŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญููƒู’ู…ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ููŽุฎูŽุทูŽุฃูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู… ูˆุญุฑู…ู„ุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽูู’ุตู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูƒูุชูŽุงุจูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 76)

ูููŠ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุงุญููŠู„ูŽ ููŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ู‡ ุนุจุงุฏุฉ ูˆูุถู„ ูˆุดุฑุงุญูŠู„ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุตู’ุฑููˆูู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุทูุฑู’ููŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุทูŽุงุฆููู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽู‡ู ูƒููˆูููŠูŒู‘ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆูŽุนูŽุงู…ูุฑูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ู†ูŽูููŠุณูŽุฉูŒ ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‡ูŽุงุชูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุทููŠููŽุชูŽุงู†ู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนู†ู‡ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏุฉ ูู‡ูˆ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌู‘ู ุดูŽูŠู’ุฎู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌู‘ู ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ููŽุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุจูู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูู‰ ุงู„ู…ุดุงุฑู‚ ูˆุตุงุญุจ ุงู„ู…ุทุงู„ุน ุฃู†ู‡ ู„ุงุฎู„ุงู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ูŠูŽุงุฆูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ูŠูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆุฃู…ุง ุนุงู…ุฑ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽ ููŽุขุฎูุฑูู‡ู ู‡ูŽุงุกูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ููŽุชู’ุญูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ู‰ ูˆุจู† ู…ูŽุงูƒููˆู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุงุฎุฑู‰ ุนู† ุจู† ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู† ุงู„ุนุงุตู‰ ูุฃู…ุง ุจู† ุทูŽุงูˆูุณู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠ ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุตููŠุญู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠ ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูƒุฐู„ูƒ ุดุฏุงุฏ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏู‰ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠ ููŽุงู„ู’ููŽุตููŠุญู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ุงุบู’ุชูุฑูŽุงุฑูŽ ุจููˆูุฌููˆุฏูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูŽุง ุจูุญูŽุฐู’ููู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูุฑูŽูู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽุง ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซููŠู‘ู ููŽุจูุงู„ุซู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 77)

ุญูุฌูŽูŠู’ุฑู ููŽุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฌููŠู…ูŒ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูƒู‘ููŠูŒู‘ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ููŽุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุฏููŠู‘ู ููŽุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุฏู ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุฌููŠู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู…ู‘ููˆุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ู„ูุฆูŽุงู…ู‹ุง ููŽุณูู…ู‘ููˆุง ุนูŽู‚ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ุจุตุฑู‰ ู‚ูŠู„ ุงู†ู‡ ู…ูˆู„ู‰ ู„ู„ุนู‚ุฏูŠูŠู† ุฃู…ุง ุฑูŽุจูŽุงุญูŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุฏููŠู‘ู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุจูŽุงุญู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููุตููˆู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ููŽุฑูŽุจูŽุงุญูŒ ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุจูŽุงุญู ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุทู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ููŽุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุฑุงูˆู‰ ุนู† ุจู† ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจู† ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ููŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูุฏู’ุนูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ุญู„ูˆุงู†ู‰ ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู… ุญุฏุซู†ุง ุจู† ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ูƒููˆูููŠูŒู‘ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูู„ู’ูˆูŽุงู†ููŠู‘ู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุชุงุจุนู‰ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ู ุงู„ุชุงุจุนู‰ ูุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑู‡ู…ุง ูˆุฃู…ุง ุจู† ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 78)

ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูุชู’ู‚ูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽููŽุถููŠู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุนูู‡ู ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุจูู†ู’ุชูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุจูŽูƒูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูุถููˆุฑู ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ูƒููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุชูŽู…ู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุขู„ูŽุงูู ุฎูŽุชู’ู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญู†ุจู„ ูƒุงู† ุจู† ุงุฏุฑูŠุณ ู†ุณูŠุฌ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุดู’ุฑูŽู…ู ููŽุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูˆุงุณูƒุงู† ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุชูŠู† ูˆูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูˆูƒู†ูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ู…ุฑูˆุฒู‰ ูˆู‡ูˆ ุจู† ุฃูุฎู’ุชู ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ุญูŽุงูููŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงุณู’ู…ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽู‡ู ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ุงุณู’ู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูŽุงู„ูู…ูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฑูุคู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฎูุฏูŽุงุดูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูุทูŽุฑู‘ูููŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุญูŽุจููŠุจูŒ ูˆูŽุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ููŽุงุญูุดูŽุฉู‹ ู‚ูŽุทู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู…ูู†ู’ุฐู ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ูู‡ู ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุตููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุบูุฑู’ููŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฎูŽุชูŽู…ู’ุชู ูููŠู‡ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฎูŽุชู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุจูู†ู’ุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูƒูŽุชู’ ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ูƒููŠ ุฃูŽุชูŽุฎูŽุงูููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุชูŽู…ู’ุชู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฎูŽุชู’ู…ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู…ูุทูŽุงู„ูุนูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑูููŽ ูููŠ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูุณู’ุชูŽู†ู’ุฒูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุจูุฐููƒู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูุณู’ุชูŽุทููŠู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽุฏูŽู…ู ููŽู„ูŽุงุญูู‡ู ุฅูู†ู’ ุฏูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆูŽูู‘ูู‚ูู†ูŽุง ู„ูุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ุจูููŽุถู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูุบูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ููˆู†ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุฏูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŒ ูƒูู„ู‘ู ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู ููŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู…ูŽูˆู‘ูู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฏูŽุฌูŽู„ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽูˆู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฏูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูุจูŽุงุทูู„ูู‡ู ุงุฐุง ุบุทุงู‡ ูˆุญูƒู‰ ุจู† ููŽุงุฑูุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 79)