Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… (ุงู„ู†ูˆูˆูŠ - ุช 676 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุจุญุฏูŠุซ ุณู‡ู„ ุจู† ุจูŠุถุง ูˆูŽูŠูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃุจู„ุบ ูˆุงุธู‡ุงุฑ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูŽุง ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู

[952] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุณูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽุงู‡ู ุจูุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู…ุณู†ุฏ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ู ุตูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุตูŽู…ู’ุญูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุดูŽุงุฐู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽุตู’ุญูŽู…ูŽุฉู ุจุงู„ุฃู„ู ู‚ุงู„ ุจู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 22)

ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู ู„ูŽู‚ูŽุจูŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽู…ูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู…ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุทุฑุฒ ูˆุจู† ุฎูŽุงู„ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูุชูŽุฏูŽุงุฎูู„ู‹ุง ุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณูŽ ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ูƒูŽ ุฎุงู‚ูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ุทูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูุตู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูŽ ุชูุจู‘ูŽุนู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุญูู…ู’ูŠูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู„ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽู„ููƒู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ููˆู…ููˆุง ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ููŽุฑู’ุถู ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู (ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุชู) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุขุซุงุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ูุฌุงุก ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูƒุจุฑ ุฃุฑุจุนุง ูˆุฎุณู…ุง ูˆูŽุณูุชู‹ู‘ุง ูˆูŽุณูŽุจู’ุนู‹ุง ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูุณู’ุนู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑู ุณูุชู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฎู…ุณุง ูˆุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ู… ุฃุฑุจุนุง ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู†ู’ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃุฑุจุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 23)

ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ูˆูŽู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุดูุฐููˆุฐูŒ ู„ูŽุง ูŠูู„ู’ุชูŽููŽุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ูŠุฎู…ุณ ุงู„ุง ุจู† ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุฃูŽู…ู’ ูŠูุณูุฑู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ููŠ ุฌู…ูŠุนู‡ุง ูˆุญูƒุงู‡ ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ูˆุงู„ุฒู‡ุฑู‰ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนู‰ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุงุณุญุงู‚ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุทู’ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง

[954] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑู ุฑูŽุทู’ุจู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฌูŽุฏููŠุฏู‹ุง ูˆูŽุชูุฑูŽุงุจูู‡ู ุฑุทุจ ุจุนุฏ ู„ู… ุชุทู„ ู…ุฏุชู‡ ููŠุจุณ ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ููˆูŽุงููู‚ููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ู† ุดู‡ุฏู‡ ุจู† ุนุจุงุณ) ูˆุจู† ุนุจุงุณ ุจุฏู„ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽู‚ูู…ู‘ู ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽูƒู’ู†ูุณูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑู‡ุง ูˆุญุฏูŠุซ ุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ุณุงุจู‚

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 24)

ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ููˆูŽุงููู‚ููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ุญูŽูŠู’ุซู ู…ูŽู†ูŽุนููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุงุชู ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉู ู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ู„ูุธูู‡ููˆุฑู ููŽุณูŽุงุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ู ุจูุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽููŽู‚ู‘ูุฏู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูุญูู‚ููˆู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ูุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ู ุจูู…ูŽุตูŽุงู„ูุญูู‡ูู…ู’ ููŠ ุขุฎุฑุชู‡ู… ูˆุฏู†ูŠุงู‡ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 25)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽููŽู„ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุขุฐูŽู†ู’ุชูู…ููˆู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ุชูู…ููˆู†ููŠ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู

[956] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑูŽ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆุกูŽุฉูŒ ุธูู„ู’ู…ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูู†ูŽูˆู‘ูุฑูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒูู†ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑูู‡ูŽุง) ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนู„ู‰ ู†ุณุฎู‡ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุฃู† ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู†ูŽู‚ูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูŠูŽุตูุญู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉูŽ ููŽู‚ููˆู…ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุฎูŽู„ู‘ูููŽูƒูู…ู’ ุฃูˆู’ ุชููˆุถูŽุนูŽ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุฎูŽู„ู‘ูููŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชูู…ู’ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ู„ูุณููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆุถูŽุนูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉูŽ ููŽู‚ููˆู…ููˆุง ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆุถูŽุนูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 26)

ุญูŠุงู† ุจู† ุญุตูŠู† ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุตู‘ูŽุตูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุนูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนู† ุชู‚ุตูŠุต ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ุงู„ุชู‚ุตูŠุต ุจุงู„ู‚ุงู ูˆุตุงุฏูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุตููŠุตู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูุตู‘ู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุชูŽุฌู’ุตููŠุตู ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆุงู„ุจู†ุงุก ุนูŠู‡ ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููˆูŽุถู‘ูุญูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ู„ูุณููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ (ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ููŽุชูŽุญู’ุฑูู‚ูŽ ุซููŠูŽุงุจูŽู‡ู ููŽุชูŽุฎู’ู„ูุตูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู„ู’ุฏูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุชูŽุฌู’ุตููŠุตู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงุชู‘ููƒูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ุจูŽุงู†ููŠ ููŽู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉู ู…ูุณูŽุจู‘ูŽู„ูŽุฉู ููŽุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฏู’ู…ู ู…ูŽุง ูŠูุจู’ู†ูŽู‰ ูˆูŠุคูŠุฏ ุงู„ู‡ุฏู… ู‚ูˆู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 27)

ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู„ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจูŒู‘ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

[958] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุฎูŽู„ู‘ูููŽูƒูู…ู’) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุตููŠุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ุบูŽุงุฆูุจููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง) ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ูƒูŽุงููุฑู ู…ู† ุฃู‡ู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 29)

ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู

[963] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ููŽุญูŽููุธู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู) ูููŠู‡ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู‡ูŽุง ูˆู…ูุนู’ุธูŽู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ุจูุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูŠูุณูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ููŽูŠูุณูุฑู‘ู ุจูู‡ู ุจูู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽููุธู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู ุฃูŠ ุนู„ู…ู†ูŠู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 30)

ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุญูŽููุธู’ุชูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู) ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 31)

ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูููŽุณูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุณู’ุทูŽู‡ูŽุง) ู‡ููˆูŽ ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูููŽุณูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุฌููŠุฒูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽุฉู

[964] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูููŽุฑูŽุณู ู…ูุนู’ุฑูŽูˆู’ุฑู‹ู‰ ููŽุฑูŽูƒูุจูŽู‡ู) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูููŽุฑูŽุณู ุนูŽุฑููŠูู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงุนู’ุฑูŽูˆู’ุฑูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูุจู’ุชูŽู‡ู ุนูŽุฑููŠู‹ู‘ุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนู’ุฑูŽูˆู’ุฑู‹ู‰ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุฃููู’ุนูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุฏู‹ู‘ู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู ุงุนู’ุฑูŽูˆู’ุฑูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณูŽ ูˆูŽุงุญู’ู„ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฑูŽูƒูุจูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 32)

ุญูŠู† ุงู†ุตุฑู ู…ู† ุฌู†ุงุฒุฉ ุจู† ุงู„ุฏู‘ูŽุญู’ุฏูŽุงุญู) ูููŠู‡ู ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุจู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุจู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุงุจู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูˆุจู† ุงู„ุฏู‘ูŽุญู’ุฏูŽุงุญู ุจูุฏูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุญูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุงุชู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุญู’ุฏูŽุงุญู ูˆูŠู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุฏุญุฏุงุญุฉ ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุงุณู’ู…ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู…ู’ุดููŠ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู) ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูŽุดู’ูŠู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุจููŠุฑูู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูุฑูู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุงูƒูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฎููŠููŽ ุฅูุนู’ุฌูŽุงุจูŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุณูุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุนูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุฑูŽูƒูุจูŽู‡ู) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽุจูŽุณูŽู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนู ู…ูŽุชู’ุจููˆุนูŽู‡ู ุจูุฑูุถูŽุงู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุตู ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุซู‘ูŽุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูุฐู’ู‚ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู) ุงู„ู’ุนูุฐู’ู‚ู ู‡ูู†ูŽุง ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูุตู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ู‚ู ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏู‹ุง ู‡ูู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูุฐู’ู‚ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุญู’ุฏูŽุงุญู) ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุณูŽุจูŽุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุชููŠู…ู‹ุง ุฎูŽุงุตูŽู…ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู ููŽุจูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุทูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูุฐู’ู‚ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุญู’ุฏูŽุงุญู ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉูŽ ุจูุญูŽุฏููŠู‚ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู„ููŠูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูุฐู’ู‚ูŒ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 33)

ูƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูุฐู’ู‚ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏุญุฏุงุญ

[966] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ู’ุญูŽุฏููˆุง ู„ููŠ ู„ูŽุญู’ุฏู‹ุง) ุจููˆูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽุญูŽุฏูŽ ูŠูŽู„ู’ุญูŽุฏู ูƒูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุญูŽุฏูŽ ูŠูŽู„ู’ุญูŽุฏู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‚ู‘ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‚ู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‚ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ู’ุญูŽุฏููˆุง ู„ููŠ ู„ูŽุญู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุงู†ู’ุตูุจููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽ ู†ูŽุตู’ุจู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุตูู†ูุนูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููุนูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ู„ูŽุจูู†ูŽุงุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุณุน

[967] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฌูุนูู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุทููŠููŽุฉูŒ ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกู) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทููŠููŽุฉู ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูŽุง ุดูู‚ู’ุฑูŽุงู†ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุฑูู‡ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ูˆูŽุถู’ุนู ู‚ูŽุทููŠููŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุถู’ุฑูŽุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฎูŽุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุดูŽุฐู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูู‚ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูููุนู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุงููู‚ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูู…ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุดูู‚ู’ุฑูŽุงู†ู ู„ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽูู’ุชูŽุฑูุดูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุทูุจู’ ู†ูŽูู’ุณู ุดูู‚ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุฏูู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุซูŽูˆู’ุจูŒ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุทููŠููŽุฉู ูƒูุณูŽุงุกูŒ ู„ู‡ ุฎู…ู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 34)

ู‚ูˆู„ู‡ (ู‚ุงู„ ู…ุณู„ู… ุฃุจูˆุฌู…ุฑุฉ ุงุณู’ู…ูู‡ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูุจูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุญู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ู…ูŽุงุชูŽุง ุจูุณูŽุฑูŽุฎู’ุณูŽ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูุจูŽุนููŠู‘ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฑูŽุฎู’ุณู ููŽู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูŒ ุจูุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃุดู‡ุฑ ูˆุฅู†ู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ุณู„ู… ุฃุจุง ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุญู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุญู ู‡ูู†ูŽุง ู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููƒูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุถูุจูŽุนููŠู‘ูŽุงู†ู ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูŽุงู†ู ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ูŽุงู†ู ุซูู‚ูŽุชูŽุงู†ู ู…ูŽุงุชูŽุง ุจูุณูŽุฑูŽุฎู’ุณูŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ูˆุจู† ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ูƒูุชูุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ุฃูŽู…ู’ ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุถููŠู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃุจูŠ ุฌู…ุฑุฉ ู‡ุฐุง

[968] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุดูููŽูŠูู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ููŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‡ููˆูŽ ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูููŽูŠูู‘ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุจูุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ุจูุฑููˆุฏูุณูŽ) ู‡ููˆูŽ ุจูุฑูŽุงุกู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุงูˆู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุงู„ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุณููŠู†ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุถูŽุจูŽุทู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูููŽุชู’ุญู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 35)

ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุจูุฐูŽุงู„ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุณููŠู†ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉูŒ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุชูŽูƒู’ูููŠู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู‚ู’ุจูŽุงุฑูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุบูุณู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูุณู‘ูู„ูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ู‡ูŽู„ู’ ุตูู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽุงู„ู‹ุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููููˆู†ูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูููŠ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูููŽุถููŠู„ูŽุชูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู†ู’ูƒูŽุณูุฑู ุจูุบูุณู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุทูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽุนูŽุทู‘ูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฏูŽูู’ู†ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููุฑูŽุงุฏู‹ู‰ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ููŽูˆู’ุฌูŒ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ููุฑูŽุงุฏู‹ู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ููŽูˆู’ุฌูŒ ุขุฎูŽุฑู ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑููˆุง ุฏูŽูู’ู†ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูุนูŽุงุกู ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑูŽ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู ุงู„ุซู‘ูู„ูŽุงุซูŽุงุกู ู„ูู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑู ุชูŽุฌู’ู‡ููŠุฒูู‡ู ูˆูŽุฏูŽูู’ู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุงุฏููˆู†ูŽ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุชูŽุณู’ูˆููŠูŽุชูู‡ูŽุง) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุจู’ุฑู‹ุง ู…ูุดู’ุฑููู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽูˆู‘ูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ููŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฑูŽูู’ุนู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽู†ู‘ูŽู…ู ุจูŽู„ู’ ูŠูุฑู’ููŽุนู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุดูุจู’ุฑู ูˆูŽูŠูุณูŽุทู‘ูŽุญู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุณู’ู†ููŠู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู

[969] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฏูŽุนูŽ ุชูู…ู’ุซูŽุงู„ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุทูŽู…ูŽุณู’ุชูŽู‡ู) ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุตููˆูŽุฑู ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู‘ูŽุงุฌู) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ูŠุงุก ูˆุงุณู…ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 36)

ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู‚ูŽุงู…ููˆุง ู„ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ููŽุฒูŽุนูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉูŽ ููŽู‚ููˆู…ููˆุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู„ูุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูู‘ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุชู’ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูŒู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽู‚ูู…ู’ู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ููŽู‚ูŽุนูŽุฏู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆุงู„ุดุงูุนู‰ ุงู„ู‚ูŠุงู… ู…ู†ุณูˆุฎ ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุณุญุงู‚ ูˆุจู† ุญุจูŠุจ ูˆุจู† ุงู„ู…ุงุฌุดูˆู† ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุงู† ู‡ูˆ ู…ุฎูŠุฑ ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุดูŽูŠู‘ูุนูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆุถูŽุนูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑ ุญุชู‰ ุชุฏูู† ููƒุฑู‡ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุนุซู…ุงู† ูˆุนู„ู‰ ูˆุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‹ู‘ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 37)

ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุจู’ุฑู‹ุง ู…ูุดู’ุฑููู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽูˆู‘ูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุจูุณู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽุจูุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู

[972] (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู) ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ูƒูŽู†ู‘ูŽุงุฒูŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ุฒูŽุงูŠูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ู„ูุณููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ููˆุง ุฅูู„ูŠู’ู‡ูŽุง) ููŠู‡ ุชุตุฑูŠุญ ุจุงู„ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุธู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู

[973] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 38)

ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽุฎููŠู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุจูŽู†ููˆ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ ูˆูŽุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูŒ ูˆูŽุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ุฏูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู ูˆูŽุตู’ููŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุงู„ู’ููู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูŒ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 39)

ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆู…ู…ู† ู‚ุงู„ ุจู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุณุญุงู‚ ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทูŽุฃู ุนูŽู†ู’ ู…ุงู„ูƒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุจู† ุญุจูŠุจ ุงู„ู…ุงู„ูƒู‰ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุตูŽุงู„ูุญูŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู…ููˆุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูููŠู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ููŠูุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุงู† ุฃุณุฃุชู… ูู„ู‡ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ุตู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠุดูŠุนู‡ุง ุงู„ู‰ุงู„ู…ู‚ุจุฑุฉ ู„ูู…ูŽุง ููŽุงุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุดู’ูŠููŠุนูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุญูุถููˆุฑู ุฏูŽูู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุงูุน ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ุจู† ุฃุจูŠ ูุฏูŠูƒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุถุญุงูƒ ูŠุนู†ู‰ ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒูŽ ุญูŽุงููุธูŽุงู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ูููŠ ุงู„ู’ููุตููˆู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุญู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฒูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 40)

ุซูู‚ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽููุธูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุณููŠูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

[974] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฏูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ) ุฏูŽุงุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุฏูŽุงุฑู ููŽุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงููŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงููŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงู„ูุนู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฌูŽุฑู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒููˆู†ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุจู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู‡ููˆู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู…ู’ ู„ูŽุงุญูู‚ููˆู†ูŽ) ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ููƒู ูˆูŽุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู†ู‘ููŠ ููŽุงุนูู„ูŒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽุฏู‹ุง ุงู„ุง ุฃู† ูŠุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุนูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ุจูŽุฉู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุญู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠุนู) ูููŠู‡ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ู‚ูุจููˆุฑู ุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠุนู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฏูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ โ€ฆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงุตูู…ู โ€ฆ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุญู‘ูŽู…ูŽุง โ€ฆ

โ€Œโ€Œ(ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽู‚ููŠุนู ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ู‚ูŽุฏู) ุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠุนู ู‡ูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุจูู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฏู’ููู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูŽู‚ููŠุนู ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ู‚ูŽุฏู ู„ูุบูŽุฑู’ู‚ูŽุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุนูŽุธูู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุณูŽุฌู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงูƒูู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠูู‘ ูˆูŽู…ูŽูŠู‘ูุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณู…ุนุช)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 41)

ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุชูุญูŽุฏู‘ูุซู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจูŽู„ูŽู‰ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู‹ุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู ุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ููŠ) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุนู† ุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุฌูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุฌูŽุงู†ููŠู‘ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ุตูŠุตู‰ ุญุฏุซู†ุง ุญุฌุงุฌ ุนู† ุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูƒูŠุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฏูŽุงุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŽุฉู ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ู…ุตู†ูู‡ ุนู† ุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŒ ู„ูŽุง ูŠููˆูŽุงููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ู ุฑููˆูŽุงุชูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุฅูุฐู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ู…ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ุฑูŽุงูˆู ู‚ุจู„ ุงู„ุชุงุจุนู‰ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุณู†ุฏู‡ ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู‹ุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูŠููˆู‡ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู‹ุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุขุฎูŽุฑูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ุจูŽู„ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจูู„ูŽุง ุดูŽูƒูู‘ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู‹ุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ููŽุญูŽูƒูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญุฌุงุฌ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 42)