Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… (ุงู„ู†ูˆูˆูŠ - ุช 676 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู‡ ูˆู…ุฐุงู‡ุจู‡ู… ุจุฏู„ุงุฆู„ู‡ุง

[986] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูุคูŽุฏู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฎูุฑููˆุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุตู„ู‰ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 63)

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงุซู… ู…ูŽุงู†ูุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู)
[987] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจู ุฐูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุง ููุถู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูŽุง) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุฃูุนููŠุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุจูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฑูุฏู‘ูŽุชู’ ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุญูŽู„ูŽุจูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูุฑู’ุฏูู‡ูŽุง) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุจูุทูุญูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽุงุนู ู‚ูŽุฑู’ู‚ูŽุฑู) ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽุนู’ู„ููˆู‡ู ู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽูŠูู…ู’ุณููƒูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ู‚ููŠุนูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ููŠุนูŽุงู†ูŒ ู…ูุซู’ู„ู ุฌูŽุงุฑู ูˆูŽุฌููŠุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฌููŠุฑูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู‚ูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆููŠ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงููŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูุทูุญูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูŠูุฎู’ุจูŽุทู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุฎู’ููŽุงููู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ุญู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุณู’ุทู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธู‡ุฑู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 64)

ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ูุงู†ู’ุจูุณูŽุงุทูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃููˆู„ูŽุงู‡ูŽุง ุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูุฎู’ุฑูŽุงู‡ูŽุง) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ููˆูŽ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูŒ ูˆูŽุชูŽุตู’ุญููŠููŒ ูˆูŽุตูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆุฑู ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูุฎู’ุฑูŽุงู‡ูŽุง ุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃููˆู„ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ู) ุถูŽุจูŽุทู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูุฑูŽูู’ุนู ู„ูŽุงู…ู ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู‚ู’ุตูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุถู’ุจูŽุงุกู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุตูŽุงุกู ู…ูู„ู’ุชูŽูˆููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุถู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงู†ู’ูƒูŽุณูŽุฑูŽ ู‚ูŽุฑู’ู†ูู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุชูŽู†ู’ุทูุญูู‡ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ุญูŽูƒูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูู’ุตูŽุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽ ุจูŽู‚ูŽุฑู) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ูููŠ ุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽูˆู’ููŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ู‚ูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุตููŠู„ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง) ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุนูู‚ููˆุจูŽุชูู‡ู ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูŽุง ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ูŽ ูููŠ ูˆูŽุทู’ุฆูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู ุชูŽูƒููˆู†ู ุจูู‚ูุฑููˆู†ูู‡ูŽุง ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุตู’ูˆูŽุจูŽ ู„ูุทูŽุนู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุทู’ุญูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽุชูŽุทูŽุคูู‡ู ุจูุฃูŽุธู’ู„ูŽุงููู‡ูŽุง) ุงู„ุธู‘ูู„ู’ูู ู„ูู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูุจูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุดูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎููู‘ู ู„ูู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ู ู„ูู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงููุฑู ู„ูู„ู’ููŽุฑูŽุณู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 65)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู (ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูุฒู’ุฑูŒ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽู†ููˆูŽุงุกู‹ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู) ู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽุงูˆูŽุฃูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฏูŽุงุฉู‹ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฑูŽุจูŽุทูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู’ุทู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุทู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุจู’ุณู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุบู’ุฑู ูˆูŽุฅูุนู’ุฏูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู‡ู’ุจูŽุฉูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู (ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูู‚ูŽุงุจูู‡ูŽุง) ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฐููƒููˆุฑู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅูู†ูŽุงุซู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฐูƒูˆุฑุง ูˆุงู†ุงุซุง ูˆุฌุจุช ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆู‡ูˆ ุจุงู„ุฎูŠุงุฑุงู† ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ููŽุฑูŽุณู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู‚ูŽูˆู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฑูุจูุนูŽ ุนูุดู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู„ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุจูุญูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ููŽุฑูŽุณูู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุฑูู‚ูŽุงุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูุนูŽู„ู’ููู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ู…ูุคูŽู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุธูู‡ููˆุฑูู‡ูŽุง ุฅูุทู’ุฑูŽุงู‚ู ููŽุญู’ู„ูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุทูู„ูุจูŽุชู’ ุนูŽุงุฑููŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููƒู’ุณูŽุจู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูู…ูุณู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุทููˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง) ู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุทููŠู„ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูƒูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ูˆูŽุงู„ุทู‘ููˆูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ููŠู„ู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูุฑู’ุจูŽุทู ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ุง ูŠู‚ุทุน ุทููˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุงุณู’ุชูŽู†ู‘ูŽุชู’ ุดูŽุฑูŽูู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 66)

ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽู†ู‘ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุฑูŽุชู’ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽูู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุทูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุทูŽู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽุดูŽุฑูุจูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู‚ููŠูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุฑูุจูŽุชู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏูŽ ุณูŽู‚ู’ูŠูŽู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏูŽู‡ู ููŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุฅูุถู’ุนูŽุงูู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุฐู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉู) ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุฐู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุธููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉู ุฃูŽูŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ูŽุฉู ู„ููƒูู„ู‘ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒู ุจูุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽุตูŒู‘ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูˆูŽูŠูุฌูŽุงุจู ู„ูู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจู ูƒูŽู†ู’ุฒู ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฒูŽูƒูŽุงุชูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽู†ู’ุฒู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู†ู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 67)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ูƒูŽู†ู’ุฒู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุคูŽุฏู‘ูŽ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŒ ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽุชู’ ุฒูŽูƒูŽุงุชูู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููƒูŽู†ู’ุฒู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู†ู’ุฒู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŒ ุจููˆูุฌููˆุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูˆู† ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ูˆู‚ูŠู„ ูƒู„ ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู†ู’ุฒูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูุฏู‘ููŠูŽุชู’ ุฒูŽูƒูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ููŽุถูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุถููŠู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจู ูƒูŽู†ู’ุฒู ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฒูŽูƒูŽุงุชูŽู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูู‚ูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ู ุฒูŽูƒูŽุงุชูŽู‡ู ู…ูุซู‘ูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูุฌูŽุงุนู‹ุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ูƒูŽู†ู’ุฒููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูููŠ ู†ูŽูˆูŽุงุตููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) ุฌูŽุงุกูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 68)

ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ู†ูŽู…ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‚ูุจูŽูŠู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุจููŠูŽุณููŠุฑู ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุชูŽู‚ู’ุจูุถู ุฑููˆุญูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูุฒู’ุฑูŒ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูู‡ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุจูŽุทูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุจูŽุฐูŽุฎู‹ุง ูˆูŽุฑููŠูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฑู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ููŠู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุญู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุฌูŽุงุฌู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุทูŽุฑู ููŽุงู„ุทู‘ูุบู’ูŠูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 69)

ุงู„ู’ุจูŽุฐูŽุฎู ููŽุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุทูŽุฑู

[988] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุทู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽุทู‘ู ู„ูุบูŽุงุชูŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุตููŠุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ู‚ูŽุทู‘ู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูุทูุทู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ููŽุฃูุณู’ูƒูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุฏู’ุบูู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู‚ูุทู‘ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุชูŽุชู’ุจูŽุนู ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ู…ูุฏู‘ูŽ ูŠูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ู‚ูŽุทู’ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ู‚ูุทู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุณู’ุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ููŽู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุทู’ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุถูŽูู’ุชูŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู‚ูŽุทู’ูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุณู’ุจููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุทู’ู†ููŠ ูˆู‚ุทู‰ ูˆู‚ุทู‡ ูˆู‚ุทุงู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุดูุฌูŽุงุนู‹ุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 70)

ุงู„ุดู‘ูุฌูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู…ูŽุนู‘ูŽุทูŽ ุดูŽุนู’ุฑูู‡ู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุณูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฌูŽุงุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆูŽุงุซูุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุฑูุณูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู†ูŽุจูู‡ู ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุฑููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูุซู‘ูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูุฌูŽุงุนู‹ุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูุฌูŽุงุนูŽ ู„ูุนูŽุฐูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุซู‘ูู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู†ูุตู‘ูุจูŽ ูˆูŽุตููŠู‘ูุฑูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ูŠูŽุตููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุฌูŽุงุนู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูููŠ ูููŠู‡ู ููŽูŠูŽู‚ู’ุถูู…ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุถู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ู) ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุถูู…ูู‡ูŽุง ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‚ูŽุถูู…ูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุดูŽุนููŠุฑูŽู‡ูŽุง ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุชูŽู‚ู’ุถูŽู…ูู‡ู ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฌูŽู…ู‘ูŽุงุกู) ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุทุฑุงู‚ ููŽุญู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุนูŽุงุฑูŽุฉู ุฏูŽู„ู’ูˆูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ููŠุญูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽู„ูŽุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุญูŽู…ู’ู„ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุชูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุณูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆููŠ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ุญู‚ ู…ุนู„ูˆู… ู„ู„ุณุงุฆู„ ูˆุงู„ู…ุญุฑูˆู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุญูŽู‚ูŒู‘ ุณููˆูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุตู’ูู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฎูุตูŽุงู„ู ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ ู…ุง ูŠู‡ุฌุนูˆู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู„ูŽูู’ุธูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณูŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุณููˆูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ููŽูƒู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุณููŠุฑู ูˆูŽุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุถู’ุทูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุณูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุตูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽู…ูŽู†ููŠุญูŽุชูู‡ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠุญูŽุฉู ุถูŽุฑู’ุจูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 71)

ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‡ูุจูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุงุซู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠุญูŽุฉูŽ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุงุฉูŒ ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุจูู„ูŽุจูŽู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุจูŽุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุตููˆููู‡ูŽุง ูˆูŽุดูŽุนู’ุฑูู‡ูŽุง ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูŽู†ูŽุญูŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุญูู‡ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽู„ูŽุจูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูุฑู’ุฏูู‡ูŽุง ููŽูููŠู‡ู ุฑููู’ู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ููŽู‚ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุณูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽู„ูŽุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุณู’ู‡ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ู ูููŠ ูˆูุตููˆู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ุจู ู„ููŠููˆูŽุงุณูŽูˆู’ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ุฅูุฑู’ุถูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูุนูŽุงุฉู)
ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู

[989] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽู†ูŽุง ููŽูŠูŽุธู’ู„ูู…ููˆู†ูŽู†ูŽุง ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 72)

ุต

โ€Œโ€Œ(ุฃูŽุฑู’ุถููˆุง ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ููŠูƒูู…ู’) ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูุนูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽุฑู’ุถููˆุง ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ููŠูƒูู…ู’) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุจูŽุฐู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ูˆูŽู…ูู„ูŽุงุทูŽููŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูŽุดูŽุงู‚ู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูู„ู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูุณู‚ ุจู‡ ุงู„ุณุงุนู‰ ุฅุฐ ู„ูˆ ูุณู‚ ู„ุง ู†ุนุฒู„ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒููŠ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุงุชู)

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุชูŽุบู’ู„ููŠุธู ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ)
[990] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุชูŽู‚ูŽุงุฑู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู‘ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุจูŽุงุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุณูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ูƒุนุจุฉ) ุซู… ูุณุฑู‡ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ (ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูŽุง ู‡ูู…ู’) ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ุฎูŠุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 73)

ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูˆู’ุนู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุจูŽู„ู’ ูŠูู†ู’ููู‚ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽุญู’ุถูุฑู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุญู’ู„ููŠูู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจูŒู‘ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŒ ูƒูŽุชูŽูˆู’ูƒููŠุฏู ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุซูุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ูููŠ ุญูŽู„ููู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุดูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ู†ู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ููู‚ูŽ ู…ูŽุชูŽู‰ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู‡ูู…ูŒู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽููุฏูŽุชู’ ุฃูุฎู’ุฑูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽุงุฏูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃููˆู„ูŽุงู‡ูŽุง) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุถูŽุจูŽุทู’ู†ูŽุงู‡ู ู†ูŽููุฏูŽุชู’ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽููŽุฐูŽุชู’ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 74)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู„ูŽุบูŽุทู‹ุง) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽู„ูŽุจูŽุฉู‹ ูˆูŽุตูŽูˆู’ุชู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู

[94] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑูู‘) ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽุงุฏูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ุจููƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฒูŽู†ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฒูŽู†ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ูุฏู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฎู„ุงูุง ู„ู„ุฎูˆุงุฑุฌ ูˆุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูˆุฎุต ุงู„ุฒู†ู‰ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุญูŽุดู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏุงุฎู„ ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 75)

ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุงุกู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ููŽุฑูŽุขู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑูู‘) ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจููƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู‹ุง ุจูู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ููŽู†ูŽููŽุญูŽ ูููŠู‡ู ูŠูŽู…ููŠู†ูŽู‡ู ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง) ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูุญูุจู‘ู ุงู„ุฎูŠุฑ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽููŽุญูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุฉู) ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุจูŽุณูŽุฉู ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‚ู„ุช ูˆุงู† ุณุฑู‚ ูˆุงู† ุฒู†ู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ) ูููŠู‡ู ุชูŽุบู’ู„ููŠุธู ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฎู…ุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 76)

[992] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ูููŠ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽู„ูŽุฃูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู) ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงูู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ู„ูุบูŽูŠู‘ูŽุฉู‹ ุฑูŽุฏููŠุฆูŽุฉู‹ ูููŠ ููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ูููŠ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ู‚ูุนููˆุฏููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุฎู’ุดูŽู†ู ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ุฃูŽุฎู’ุดูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ุฃูŽุฎู’ุดูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุฎุดูˆู†ุฉ ู‚ุงู„ ูˆุนู†ุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุณููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฎูŽุดูู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุดููˆู†ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุดู‘ูุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงู†ูุฒููŠู†ูŽ ุจูุฑูŽุถู’ูู ูŠูุญู’ู…ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ููŽูŠููˆุถูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุซูŽุฏู’ูŠู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุบู’ุถู ูƒูŽุชูููŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠููˆุถูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุบู’ุถู ูƒูŽุชูููŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุซูŽุฏู’ูŠูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุชูŽุฒูŽู„ู’ุฒูŽู„ู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽุดู‘ูุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงู†ูุฒููŠู†ูŽ ููŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌูŽ ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู†ู’ุฒูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ููŽุถูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ู…ูู†ู’ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆูˆุฑู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู†ู’ุฒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูุคูŽุฏู‘ูŽ ุฒูŽูƒูŽุงุชูู‡ู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูุฏู‘ููŠูŽุชู’ ุฒูŽูƒูŽุงุชูู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููƒูŽู†ู’ุฒู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงุทููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงุทููŠู†ูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูููŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎููˆู†ููˆุง ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆูŽุชููˆููู‘ููŠูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูุฑูŽุถู’ูู) ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญู’ู…ูŽุงุฉู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูุญู’ู…ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูŠููˆู‚ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ูŒ ุนูŽุฌูŽู…ููŠูŒู‘ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ู„ูู„ู’ุนูุฌู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 77)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆู†ูุณู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ููŠู†ูŽ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฌู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ุนูŽุฑูŽุจููŠูŒู‘ ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูู‡ู ู„ูุจูุนู’ุฏู ู‚ูŽุนู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู’ ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูุทู’ุฑูุจูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูุคู’ุจูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูุฆู’ุฑูŒ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽุงู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนููŠุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุธู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฌู‡ู… ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุบูŽู„ููŠุธูู‡ู ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ู„ูุบูู„ูŽุธู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุซูŽุฏู’ูŠู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’) ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุฏู’ูŠู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุซูŽุฏู’ูŠูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุซูู†ู’ุฏูุคูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุจู’ุณููˆุทู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุณูŽูŠู’ููู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฐูุจูŽุงุจูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุซูŽุฏู’ูŠูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุฏู’ูŠูŽ ูŠูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ูˆูŽูŠูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู†ูุบู’ุถู ูƒูŽุชูููŽูŠู’ู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุถูŽุงุฏูŒ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ูƒูŽุชููู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุชููู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุบูุถู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุชูŽุฒูŽู„ู’ุฒูŽู„ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ู†ูุถู’ุฌูู‡ู ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฑููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฒูŽู„ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุถู’ูู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒู ู…ูู†ู’ ู†ูุบู’ุถู ูƒูŽุชูููู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุซูŽุฏู’ูŠูู‡ู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุซูŽุฏู’ูŠู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุซูŽุฏู’ูŠูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ุซู‘ูŽุฏู’ูŠู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุชูŽุฑููŠู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุทู’ู„ูุจู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูŽุฑูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽุฑู’ุชูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ุชูŽุทู’ู„ูุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฏูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููŠู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 78)

ุนูŽู†ู’ ุฏูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุฏูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุญูŽุฐู’ูู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุชูŽุงุนูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูู„ูŽูŠู’ุฏูŒ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑููŠู‘ู) ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุตู’ุฑู

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุจู’ุดููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููู‚ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู)
[993] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ (ุฃูŽู†ู’ููู‚ู’ ุฃูู†ู’ููู‚ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฎู’ู„ูููู‡ู ููŽูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุดููŠุฑู ุจูุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ู„ุฃู‰ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ู…ู„ุขู† ู‡ูƒุฐุง ูˆู‚ุนุช ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุตูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ู…ูŽู„ู’ุฃูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุจูŽุทููˆุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู„ุงู† ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ุจูู„ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 79)

(ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู„ู’ุฃูŽู‰ ุณูŽุญู‘ูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูŽุบููŠุถูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ) ุถูŽุจูŽุทููˆุง ุณูŽุญู‘ูŽุงุกู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุณูŽุญู‘ูŽุงุกูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุณูŽุญู‘ูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ูˆูŽูˆูŽุฒู’ู†ูู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽุงุกู ุตูููŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ูŠูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุญู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุบููŠุถูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูู‡ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุบูŽุงุถูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽุงุถูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ูˆู…ุนุชุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŽุฉู ู„ูู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู ู„ูŽุง ูŠููˆุตูŽูู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽ ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุฏูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุณู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุณููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุงุทูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ุณููƒู ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ู„ูŽุงู‚ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุงู„ููŠ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู ุจูุณูŽุญู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฐูู„ูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุถูŽุนู’ูู‹ุง ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑูŽุงุชู ุชูŽู‚ูŽุนู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุถูŽุนู’ูู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ููุนู’ู„ูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุดูŽุงุจูŽู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูŽุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู„ููŠููู’ู‡ูู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุงุฏููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู (ู„ูŽุง ูŠูŽุบููŠุถูู‡ูŽุง ุณูŽุญู‘ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ) ุถูŽุจูŽุทู’ู†ูŽุงู‡ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 80)

ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุนูู„ูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ูŠูŽุฎู’ููุถู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนู) ุถูŽุจูŽุทููˆู‡ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽูŠู’ุถู ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุชูŽุญู’ุชู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ู„ูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููŽูŠู’ุถู ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ููŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽูŠู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‚ูŽูŠู’ุณูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ููŽุงุถูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุทูŽูŠูŒู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ููŽุงุธูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุงู„ุธู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฐููƒูุฑูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ููŽุจูุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ููŽุงุธูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ููŽุจูุงู„ุธู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ูŠูŽุฎู’ููุถู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ูˆูŽู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ููุถู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนู ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ูŠูŽู‚ู’ุชูุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠููˆุณูุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุงู†ู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุตูŽุฑู‘ููู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑู ุจูุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุจูุงู„ู’ุนูุฒู‘ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ู ูˆุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒ)
(ูˆุฅุซู… ู…ู† ุถูŠุนู‡ู… ุฃูˆ ุญุจุณ ู†ูู‚ุชู‡ู… ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’) ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ู ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุนูุธูŽู…ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุจู ู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุตูู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู‹ ุจูู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 81)

ุฃูŽูˆู’ ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ููŽุงุถูู„ูŒ ู…ูŽุญู’ุซููˆุซูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง

[995] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ (ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ู’ุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ) ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽู‡ู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง

[996] ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู (ูƒูŽููŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฅูุซู’ู…ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุจูุณูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ู‚ููˆุชูŽู‡ู) ููŽู‚ููˆุชูู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูŠูŽุญู’ุจูุณูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ู…ููŠู‘ู) ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽู‡ู’ุฑูŽู…ูŽุงู†ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฒูู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุจูุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ููุฑู’ุณู

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู)
[997] ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฏูุจูุฑู ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ูŽูƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 82)