Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆนเฆธเฆพเฆจ เฆซเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌ เฆธเฆนเง€เฆน เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆฟเฆฌเงเฆฌเฆพเฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆฒเฆฌเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆฐเฆฟเฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 739 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฅุญุณุงู† ููŠ ุชู‚ุฑูŠุจ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุงุจู† ุจู„ุจุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ - ุช 739 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆนเฆธเฆพเฆจ เฆซเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌ เฆธเฆนเง€เฆน เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆฟเฆฌเงเฆฌเฆพเฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆฒเฆฌเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆฐเฆฟเฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 739 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œุฐูƒุฑ ู†ููŠ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูุถูŽุงููŽุชูู‡ูŽุง ุจููƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู
7103- ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‚ููŠู‚ู1 ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูู…ู‘ูŽ ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูุฐู’ุฑูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฅูุฐู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูููู„ูŽุงู†ู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ู…ุŸ ู‚ุงู„ุช: ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ููŠู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูุŸ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ููŽุฎูŽุฑู‘ูŽุชู’ ู…ูŽุบู’ุดููŠู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงู‚ูŽุชู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูู…ู‘ูŽู‰ ู†ูŽุงููุถูŒ2 ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: "ู…ุง ู‡ุฐุง"ุŸ ู‚ุงู„ุช: ูู‚ู„ู†ุง:--------------------------------------------
1 ุชุญุฑูุช ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆ "ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู…" 2/ 407 ุฅู„ู‰: "ุณููŠุงู†"ุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ.
2 ุงู„ู†ุงูุถ: ุญู…ู‰ ุงู„ุฑุนุฏุฉุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฃุฎุฐุชู‡ ุญู…ู‰ ู†ุงูุถุŒ ูˆุญู…ู‰ ู†ุงูุถุŒ ูˆุญู…ู‰ ุจู†ุงูุถ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 22)

ุญูู…ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุชูุญูŽุฏู‘ูุซูŽ ุจูู‡ู" ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽุชู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฆูู†ู’ ุญูŽู„ูŽูู’ุชู ู„ูŽุง ุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู ุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑู’ุชู ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฐูุฑููˆู†ููŠ ููŽู…ูŽุซูŽู„ููŠ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ููƒูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ูˆูŽุจูŽู†ููŠู‡ู {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุตููููˆู†ูŽ} [ูŠูˆุณู: 18] ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุจุญู…ุฏ ุฃุญุฏ1. [3: 8]--------------------------------------------
1 ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุตุญุงุจูŠุชู‡ ุฃู… ุฑูˆู…ุงู†ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.
ุงุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ู: ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุบุฒูˆุงู†ุŒ ูˆุญุตูŠู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ู‡ุฐูŠู„ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ูˆุดู‚ูŠู‚: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ูˆุงุฆู„ ุดู‚ูŠู‚ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆู…ุณุฑูˆู‚: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฃุฌุฏุน.
ู‚ู„ุช: ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุดูƒู„ ู‚ูˆู„ ู…ุณุฑูˆู‚: ุณุฃู„ุช ุฃู… ุฑูˆู…ุงู† โ€ฆ ูุฅู† ุฃู… ุฑูˆู…ุงู† ู…ุงุชุช ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู…ุณุฑูˆู‚ ู„ูŠุณุช ู„ู‡ ุตุญุจุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ู‚ุฏู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุนุฏ ู…ูˆุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฃูˆ ุนู…ุฑุŸ ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทูŠุจุจ ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุทุฑุงู" 13/79: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ุนู† ุฃู… ุฑูˆู…ุงู†ุŒ ู„ุงู†ุนู„ู… ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุญุตูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆููŠู‡ ุฅุฑุณุงู„ุŒ ู„ุฃู† ู…ุณุฑูˆู‚ุงู‹ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุฃู… ุฑูˆู…ุงู†ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ูˆูุงุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุณุฑูˆู‚ ูŠุฑุณู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: "ุณุฆู„ุช ุฃู… ุฑูˆู…ุงู†"ุŒ ููˆู‡ู… ุญุตูŠู† ููŠู‡ุŒ ุฅุฐ ุฌุนู„ ุงู„ุณุงุฆู„ ู„ู‡ุง ู…ุณุฑูˆู‚ุงู‹ุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุนุถ ุงู„ู†ู‚ู„ุฉ ูƒุชุจ: "ุณุฃู„ุช" ุจุงู„ุฃู„ูุŒ ูุฅู† ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ูŠุฌุนู„ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ููŠ ุงู„ุฎุท ุฃู„ูุงู‹ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ุฃูˆ ู…ุฑููˆุนุฉุŒ ููŠุจุฑุฃ ุญูŠู†ุฆุฐ ุญุตูŠู† ู…ู† ุงู„ูˆู‡ู… ููŠู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุญุตูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ. ู‚ุงู„: ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ููŠู‡ "ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚" ู‚ุงู„: "ุณุฃู„ุช ุฃู… ุฑูˆู…ุงู†"ุŒ ูˆู„ู… ุชุธู‡ุฑ ู„ู‡ ุนู„ุชู‡.
ูˆู‚ุฏ ุชุนู‚ุจ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฎุทูŠุจ ู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุจู„ ุงู„ุฐูŠ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 23)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุธู‡ุฑ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃู† ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ุง ุชูˆููŠุช ููŠ ุญูŠุงุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ู…ุŒ ูˆุฃู† ู‚ูˆู„ ู…ุณุฑูˆู‚: "ุญุฏุซุชู†ูŠ ุฃู… ุฑูˆู…ุงู†" ู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูู‚ุงู„ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุงู„ุฃูˆุณุท" ูˆ "ุงู„ุตุบูŠุฑ" ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุฃู… ุฑูˆู…ุงู† ููŠ ูุตู„ ู…ู† ู…ุงุช ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนุซู…ุงู†: ุฑูˆู‰ ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ู…ุงุชุช ุฃู… ุฑูˆู…ุงู† ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณู†ุฉ ุณุช. ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ู…ุณุฑูˆู‚ ุฃุณู†ุฏ.
ู‚ู„ุช: ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" 8/277 ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ูˆุนูุฅู† ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุฏู„ูŠุช ุฃู… ุฑูˆู…ุงู† ููŠ ู‚ุจุฑู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุณุฑู‡ ุฃู† ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุญูˆุฑ ุงู„ุนูŠู† ูู„ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู… ุฑูˆู…ุงู†"ุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุนูุงู†: ู†ุฒู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‚ุจุฑู‡ุง. ู‚ู„ุช: ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠุตุญุŒ ููŠู‡ ุนู„ุชุงู†ุŒ ุฅุญุฏู‡ู…ุง: ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุฏุนุงู† - ูุฅู†ู‡ ุถุนูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑุณู„ุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุฒู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุญู…ุฏ 6/211- 212 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ู‚ุงู„ุช: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ุขูŠุฉ ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑุŒ ู‚ุงู„: ุจุฏุฃ ุจุนุงุฆุดุฉุŒ ูู‚ุงู„: "ูŠุงุนุงุฆุดุฉุŒ ุฅู†ูŠ ุนุงุฑุถ ุนู„ูŠูƒ ุฃู…ุฑุงู‹ ูู„ุง ุชูุชุงุชู† ููŠู‡ ุจุดูŠุก ุญุชู‰ ุชุนุฑุถูŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃุจูˆูŠูƒ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุฃู… ุฑูˆู…ุงู†"ุŒ ู‚ุงู„ุช: ุฃูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุงู‡ูˆุŸ ู‚ุงู„: "ูŠุงุนุงุฆุดุฉุŒ ุฅู†ูŠ ุนุงุฑุถ ุนู„ูŠูƒ ุฃู…ุฑุงู‹ุŒ ูู„ุง ุชูุชุงูŠู† ููŠู‡ ุจุดูŠุก ุญุชู‰ ุชุนุฑุถูŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃุจูˆูŠูƒ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุฃู… ุฑูˆู…ุงู†"ุŒ ู‚ุงู„ุช: ูŠุงุฑ ุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุงู‡ูˆุŸ ู‚ุงู„ "ูŠุงุนุงุฆุดุฉุŒ ุฅู†ูŠ ุนุงุฑุถ ุนู„ูŠูƒ ุฃู…ุฑุงู‹ุŒ ูู„ุง ุชูุชุงูŠู† ููŠู‡ ุจุดูŠุก ุญุชู‰ ุชุนุฑุถูŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃุจูˆูŠูƒ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุฃู… ุฑูˆู…ุงู†"ุŒ ู‚ุงู„ุช: ูŠุงุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุงู‡ูˆุŸ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู‚ูู„ู’ ู„ูุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู†ู‘ูŽ ุชูุฑูุฏู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฒููŠู†ูŽุชูŽู‡ูŽุง ููŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูู…ูŽุชู‘ูุนู’ูƒูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูุณูŽุฑู‘ูุญู’ูƒูู†ู‘ูŽ ุณูŽุฑูŽุงุญุงู‹ ุฌูŽู…ููŠู„ุงู‹ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู†ู‘ูŽ ุชูุฑูุฏู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ูุฅู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑุงู‹ ุนูŽุธููŠู…ุงู‹} ู‚ุงู„ุช: ุฅู†ูŠ ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆู„ุง ุฃุคุงู…ุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃุจูˆุจ ุฃุจุง ุจูƒุฑ ูˆุฃู… ุฑูˆู…ุงู†ุŒ ู‚ุงู„:....=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 24)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
ูุถุญูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซู… ุงุณุชู‚ุฑุฃ ุงู„ุญุฌุฑุŒ ูู‚ุงู„: "ุฅู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง"ุŒ ู‚ุงู„: "ูู‚ู„ู† ู…ุซู„ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ".
ูˆู‚ู„ุช: ูˆู‡ุฐุง ุณู†ุฏ ุฌูŠุฏ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ"ุŒ ูˆุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ูƒุงู† ููŠ ุณู†ุฉ ุชุณุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุฏุงู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃู… ุฑูˆู…ุงู† ูƒุงู†ุช ุฅุฐ ุฐุงูƒ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุฒู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุญุฑุจูŠ ุจุฃู† ู…ุณุฑูˆู‚ุงู‹ ุณู…ุน ู…ู† ุฃู… ุฑูˆู…ุงู† ูˆู„ู‡ ุฎู…ุณ ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ู„ุฃู† ู…ูˆู„ุฏ ู…ุณุฑูˆู‚ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ: ุนุงุดุช ุฃู… ุฑูˆู…ุงู† ุจุนุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏู‡ุฑุงู‹ ูˆุงู†ุธุฑ "ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏ" 3/266- 267.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "3388" ููŠ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ู ุขูŠูŽุงุชูŒ ู„ูู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ} ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ุงู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ูุถูŠู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ "1665"ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 6/367-368ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "4143" ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ: ุจุงุจ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฅููƒุŒ ูˆ "4691" ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑ ูŠูˆุณู: ุจุงุจ {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ู ุขูŠูŽุงุชูŒ ู„ูู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ} ูˆ "4751" ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ: ุจุงุจ {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู„ูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽููŽุถู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ} ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 23/"161" ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญุตูŠู†ุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… "4212".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 25)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู: "ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุฑู’ุนู ู„ูุฃูู…ู‘ู ุฒูŽุฑู’ุนู"
7104- ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ. ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู: ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ููŽุชูŽุนูŽุงู‡ูŽุฏู’ู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู‚ูŽุฏู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูู…ู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู†ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 25)

ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰: ุฒูŽูˆู’ุฌููŠ ู„ูŽุญู’ู…ู ุฌูŽู…ูŽู„ู ุบูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุฌูŽุจูŽู„ู ู„ูŽุง ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ ููŽูŠูุฑู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽู…ููŠู†ูŒ ููŽูŠูู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ู1
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ุฒูŽูˆู’ุฌููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุจูุซู‘ู ุฎูŽุจูŽุฑูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุฐูŽุฑูŽู‡ู2ุŒ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุนุฌุฑู‡ ูˆุจุฌุฑู‡3.--------------------------------------------
1 ู‚ูˆู„ู‡ุง: "ุฒูˆุฌูŠ ู„ุญู… ุฌู…ู„ ุบุซ" ุฃูŠ: ู…ู‡ุฒูˆู„ุŒ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณ ุฌุจู„: ุชุตู ู‚ู„ู‡ ุฎูŠุฑู‡ ูˆุจุนุฏ ู…ุน ุงู„ู‚ู„ุฉุŒ ูƒุงู„ุดูŠุก ููŠ ู‚ู„ุฉ ุงู„ุฌุจู„ ุงู„ุตุนุจ ู„ุง ูŠู†ุงู„ ุฅู„ุง ุจุงู„ู…ุดู‚ุฉุŒ ููƒุฐู„ูƒ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ุฎูŠุฑู‡ ุฅู„ุง ุจู…ูˆุชู‡ ู„ุจุฎู„ู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง: "ูˆู„ุง ุณู…ูŠู† ููŠู†ุชู‚ู„" ุฃูŠ: ุจู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู… ู„ู„ุฃูƒู„ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ "ููŠู†ุชูู‰" ุฃูŠ: ู„ุง ู†ู‚ูŠ ู„ู‡ ููŠุณุชุฎุฑุฌุŒ ูŠู‚ุงู„: ู†ู‚ูˆุช ุงู„ุนุธู… ูˆู†ู‚ูŠุชู‡ ูˆุงู†ุชู‚ูŠุชู‡: ุฅุฐุง ุงุณุชุฎุฑุฌุช ุงู„ู†ู‚ูŠ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฎุŒ ุชู‚ูˆู„: ู„ูŠุณ ููŠู‡ ู†ูุนุŒ ุชุชุญู…ู„ ุณูˆุก ุนุดุฑุชู‡ ู„ุฐู„ูƒุŒ ุชุดูƒูˆ ุณูˆุก ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆู‚ู„ุฉ ุฎูŠุฑู‡.
ูˆูŠุฑูˆู‰: "ุฒูˆุฌูŠ ู„ุญู… ุฌู…ู„ ุบุซ ุนู„ู‰ ุฌุจู„ ูˆุนุฑ" ุฃูŠ: ุบู„ูŠุธ ุญุฒู† ูŠุตุนุจ ุงู„ุตุนูˆุฏ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: "ู„ุญู… ุฌู…ู„ ุบุซ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณ ู‚ูˆุฒ ูˆุนุซ"ุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆุฒ: ุงู„ุนุงู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุฑู…ู„ ูƒุฃู†ู‡ ุฌุจู„ุŒ ูุงู„ุตุนูˆุฏ ููŠู‡ ุดุงู‚ุŒ ูˆุฌู…ุนู‡ ุฃู‚ูˆุงุฒ ูˆู‚ูŠุฒุงู†ุŒ ูˆุงู„ูˆุนุซ: ุงู„ุฑู…ู„ ุงู„ุฑู‚ูŠู‚ ูŠุดุชุฏ ุนู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ ุงู„ู…ุดูŠ ููŠู‡.
2 ุชุญุฑูุช ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุฅู„ู‰: "ุฃู† ู„ุง ุฃุฐู†"ุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† "ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู…" 2/408.
3 ู‚ูˆู„ู‡ุง: "ู„ุง ุฃุจุซ ุฎุจุฑู‡" ุฃูŠ: ู„ุง ุฃู†ุดุฑู‡ ู„ู‚ุจุญ ุขุซุงุฑู‡ุŒ "ุฅู†ูŠ ุฃุฎุงู ุฃู† ู„ุง ุฃุฐุฑู‡"ุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ุฃุจู„ุบ ุตูุชู‡ ู…ู† ุทูˆู„ู‡ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู„ุง ุฃู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ูุฑุงู‚ู‡ ู„ู„ุฃูˆู„ุงุฏ ูˆุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุชูŠ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ู‡ุŒ "ุฅู† ุฃุฐูƒุฑ ุนุฌุฑู‡ ูˆุจุฌุฑู‡" ุฃูŠ: ู‡ู…ูˆู…ูŠ ูˆุฃุญุฒุงู†ูŠุŒ ูˆุฃุตู„ ุงู„ุนุฌุฑุฉ: ุงู„ุดูŠุก ูŠุฌุชู…ุน ููŠ ุงู„ุฌุณุฏ ูƒุงู„ุณู„ุนุฉุŒ ูˆุงู„ุจุฌุฑุฉ ู†ุญูˆู‡ุงุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฃูุถูŠุช ุฅู„ูŠู‡ ุจุนุฌุฑูŠ ูˆุจุฌุฑูŠุŒ ุฃูŠ: ุฃุทู„ุนุชู‡ ุนู„ู‰ ุฃุณุฑุงุฑูŠ. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ: ุงู„ุนุฌุฑ ููŠ ุงู„ุธู‡ุฑุŒ ูˆุงู„ุจุฌุฑ ููŠ ุงู„ุจุทู†. ู‚ุงู„. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 26)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู: ุฒูŽูˆู’ุฌููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽู†ู‘ูŽู‚ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุทูู‚ู’ ุฃูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุณู’ูƒูุชู’ ุฃูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู’1.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู: ุฒูŽูˆู’ุฌููŠ ูƒูŽู„ูŽูŠู’ู„ู ุชูู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูุฑู‘ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุขู…ูŽุฉูŽ2.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู: ุฒูŽูˆู’ุฌููŠ ุฅูู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ููŽู‡ูุฏูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุณูุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู‡ูุฏูŽ3.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู: ุฒูŽูˆู’ุฌููŠ ุฅูู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู„ูŽูู‘ูŽ ูˆุฅู† ุดุฑุจ ุงุดุชู ูˆุฅู†--------------------------------------------
=ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ: ุงู„ุนุฌุฑ: ุฃู† ูŠุนุชู‚ุฏ ุงู„ุนุตุจ ุฃูˆ ุงู„ุนุฑูˆู‚ ุญุชู‰ ุชุฑุงู‡ุง ู†ุงุชุฆุฉ ู…ู† ุงู„ุฌุณุฏุŒ ูˆุงู„ุจุฌุฑ ู†ุญูˆู‡ุงุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุจุทู† ุฎุงุตุฉุŒ ูˆุงุญุฏุชู‡ุง ุจุฌุฑุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูŠู„: ุฑุฌู„ ุฃุจุฌุฑุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนุธูŠู… ุงู„ุจุทู†.
1 ู‚ูˆู„ู‡ุง: "ุฒูˆุฌูŠ ุงู„ุนุดู†ู‚" ุฃูŠ: ุงู„ุทูˆูŠู„ุŒ ุชุฑูŠุฏ ุฃู†ู‡ ู…ู†ุธุฑ ู„ุง ุฎูŠุฑ ููŠู‡ุŒ ุฅู† ุฐูƒุฑุช ู…ุง ููŠู‡ุŒ ุทู„ู‚ู†ูŠุŒ ูˆุฅู† ุณูƒุชุŒ ุชุฑูƒู†ูŠ ู…ุนู„ู‚ุฉุŒ ู„ุง ุฃูŠู…ุง ูˆู„ุง ุฐุงุช ุจุนู„ุŒ ูู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ุง: "ูˆุฅู† ุณูƒุช ุฃุนู„ู‚" ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ููŽุชูŽุฐูŽุฑููˆู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู} .
2 ู‚ูˆู„ู‡ุง: "ุฒูˆุฌูŠ ูƒู„ูŠู„ ุชู‡ุงู…ุฉ ู„ุง ุญุฑ ูˆู„ุง ู‚ุฑ" ูุงู„ู‚ุฑ: ุงู„ุจุฑุฏุŒ ุชุฑูŠุฏ ุญุณู† ุฎู„ู‚ู‡ ูˆุณู‡ูˆู„ุฉ ุฃู…ูˆุฑู‡ุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ุฐูˆ ุญุฑ ูˆู„ุง ุฐูˆ ู‚ุฑุŒ ู„ุฃู† ููŠ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฃุฐู‰ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุนู†ุฏู‡ ุฃุฐู‰ ูˆู„ุง ู…ูƒุฑูˆู‡. "ูˆู„ุงู…ุฎุงูุฉ" ุฃูŠ: ู„ุง ุฃุฎุงู ุดุฑู‡ "ูˆู„ุง ุณุขู…ุฉ" ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุณุฃู…ู†ูŠ ููŠู…ู„ ุตุญุจุชูŠ.
3 ู‚ูˆู„ู‡ุง: "ุฒูˆุฌูŠ ุฅู† ุฏุฎู„ ูู‡ุฏ" ุฃูŠ: ู†ุงู… ูˆุบูู„ ุนู† ู…ุนุงูŠุจ ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุชูŠ ูŠู„ุฒู…ู†ูŠ ุฅุตู„ุงุญู‡ุงุŒ ุงู„ูู‡ุฏ: ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู†ูˆู…ุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฃู†ูˆู… ู…ู† ูู‡ุฏุŒ ุชุตูู‡ ุจุงู„ูƒุฑู…ุŒ ูˆุญุณู† ุงู„ุฎู„ู‚. ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง: "ุฅู† ุฎุฑุฌ ุฃุณุฏ" ุชู‚ูˆู„: ุฅุฐุง ุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ู„ู‚ุงุก ุงู„ุนุฏูˆุŒ ุฎุงูู‡ ูƒู„ ุดุฌุงุนุŒ ูˆูƒุงู† ูƒุงู„ุงุณุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุงูู‡ ูƒู„ ุณุจุน. "ูˆู„ุงูŠุณุฃู„ ุนู…ุง ุนู‡ุฏ" ุฃูŠ: ุนู…ุงุฑ ุฑุฃู‰ ููŠ ุงู„ุจูŠุช ู…ู† ุทุนุงู… ูˆู…ุฃูƒูˆู„ุŒ ู„ุณุฎุงุฆู‡ุŒ ูˆุณุนุฉ ู‚ู„ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 27)

ุงุถู’ุทูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู’ุชูŽูู‘ูŽ 1 ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆู„ูุฌู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽ ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุซู‘ูŽ2.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู: ุฒูŽูˆู’ุฌููŠ ุบูŽูŠูŽุงูŠูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽูŠูŽุงูŠูŽุงุกู ุทูŽุจูŽุงู‚ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ู ุฏูŽุงุกู ู„ูŽู‡ู ุฏูŽุงุกูŒ ุดูŽุฌู‘ูŽูƒู ุฃูŽูˆู’ ููŽู„ู‘ูŽูƒู ุฃูˆ ุฌู…ุน ูƒู„ุง ู„ูƒ3.--------------------------------------------
1 ุชุญุฑูุช ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุฅู„ู‰: "ุฃู„ู"ุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† "ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู…" 2/408.
2 ู‚ูˆู„ู‡ุง: "ุฒูˆุฌูŠ ุฅู† ุฃูƒู„ ู„ู" ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุฅูƒุซุงุฑ ู…ุน ุงู„ุชุฎู„ูŠุทุŒ ุฃูŠ: ู‚ู…ุด ูˆุฎู„ุท ู…ู† ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู„ู‚ูˆู… ุฅุฐุง ุงุฎุชู„ููˆุง: ู„ู ูˆู„ููŠูุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ุฌูุฆู’ู†ูŽุง ุจููƒูู…ู’ ู„ูŽูููŠูุงู‹} ุŒ ุฃูŠ: ู…ู† ูƒู„ ู‚ุจูŠู„ุฉ. "ูˆุฅู† ุดุฑุจ ุงุดุชู" ุฃูŠ: ุดุฑุจ ู…ุง ููŠ ุงู„ุฅู†ุงุก ูƒู„ู‡ุŒ ูู„ู… ูŠุจู‚ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ุฃุฎุฐ ู…ู† ุงู„ุดูุงูุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุจู‚ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุดุฑุงุจ ุชุจู‚ู‰ ููŠ ุงู„ุฅู†ุงุกุŒ ูุฅุฐุง ุดุฑุจู‡ุง ุตุงุญุจู‡ุงุŒ ู‚ูŠู„: ุงุดุชูู‡ุง. "ูˆุฅู† ุงุถุทุฌุน ุงู„ุชู" ุฃูŠ: ู†ุงู… ููŠ ู†ุงุญูŠุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุถุงุฌุนู†ูŠ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง: "ูˆู„ุง ูŠูˆู„ุฌ ุงู„ูƒู ู„ูŠุนู„ู… ุงู„ุจุซ" ุชุฑูŠุฏ: ู„ุงูŠุถุทุฌุน ู…ุนูŠ ู„ูŠุนู„ู… ุญุฒู†ูŠ ุนู„ู‰ ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆู…ุง ุนู†ุฏูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุญุจุฉ ู„ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ: ุฃุฑู‰ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุจุฌุณุฏู‡ุง ุนูŠุจ ุฃูˆ ุฏุงุก ุชูƒุชุฆุจ ุจู‡ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุจุซ ู‡ูˆ ุงู„ุญุฒู†ุŒ ููƒุงู† ุงู„ุฒูˆุฌ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ูŠุฏู‡ุŒ ููŠู…ุณ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุถุนุŒ ู„ุนู„ู…ู‡ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูŠุคุฐูŠู‡ุงุŒ ุชุตูู‡ ุจุงู„ูƒุฑู…ุŒ ูˆุฃู†ูƒุฑ ุงู„ู‚ุชุจูŠ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‚ุงู„: ูƒูŠู ุชู…ุฏุญู‡ ุจู‡ุฐุง ูˆู‚ุฏ ุฐู…ุชู‡ ููŠ ุตุฏุฑ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŸ ูˆู‚ุฑุฑู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ุดูƒุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู‚ู„ุฉ ุชุนู‡ุฏู‡ ุฅูŠุงู‡ุงุŒ ุชู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ ูŠุชู„ูู ู…ู†ุชุจุฐุงู‹ ุนู†ู‡ุง ุฅุฐุง ู†ุงู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏุฎู„ ูƒูู‡ ุฏุงุฎู„ ุซูˆุจู‡ุง ูุนู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุจุฒูˆุฌุชู‡. ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ุจุซ: ู…ุง ุชุถู…ุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุญุฒู† ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ุญุธูˆุฉ ู…ู†ู‡. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠ: ู„ุง ุญุฌุฉ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ ููŠู‡ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุณูˆุฉ ูƒู† ุชุนุงู‚ุฏู† ุฃู† ู„ุง ูŠูƒุชู…ู† ู…ู† ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุฒูˆุงุฌู‡ู† ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูู…ู†ู‡ู† ู…ู† ูƒุงู† ุฃู…ูˆุฑ ุฒูˆุฌู‡ุง ุจุนุถู‡ุง ุญุณู†ุฉุŒ ูˆุจุนุถู‡ุง ู‚ุจูŠุจุญุฉุŒ ูุฃุฎุจุฑุช ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ: ุฃุฑุงุฏุช ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุชูู‚ุฏ ุฃู…ูˆุฑูŠ ูˆู…ุตุงู„ุญ ุฃุณุจุงุจูŠ ูƒู‚ูˆู„ู‡ู…: ู…ุง ุฃุฌุฎู„ ูŠุฏู‡ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ุฃูŠ: ู„ู… ูŠุชูู‚ุฏู‡.
3 ู‚ูˆู„ู‡ุง: "ุฒูˆุฌูŠ ุนูŠุงูŠุงุก" ุงู„ุนูŠุงูŠุงุก: ุงู„ุนู†ูŠู† ุงู„ุนุงุฌุฒ ุนู† ู…ุจุงุถุนุฉ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุบูŠุงูŠุงุก - ุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ - ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ: ู„ูŠุณ ุจุดูŠุก. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ู‚ุงู„. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 28)

ูˆู‚ุงู„ุช ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ: ุฒูˆุฌูŠ ุงู„ุดู…ุณ ู…ูŽุณู‘ู ุฃูŽุฑู’ู†ูŽุจู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุฑููŠุญู ุฒูŽุฑู’ู†ูŽุจู1.
ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู: ุฒูŽูˆู’ุฌููŠ ุฑูููŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฏู ุทูŽูˆููŠู„ู ุงู„ู†ู‘ูุฌูŽุงุฏู ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุงุฏู ู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุจูŠุช ู…ู† ุงู„ู†ุงุฏ2.--------------------------------------------
= ุนูŠุงุถ ูˆุบูŠุฑู‡: ุงู„ุบูŠุงูŠุงุก ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุงู„ุบูŠุงูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุธู„ู…ุฉุŒ ูˆูƒู„ ู…ุง ุฃุธู„ ุงู„ุดุฎุตุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡: ู„ุง ูŠู‡ุชุฏูŠ ุฅู„ู‰ ู…ุณู„ูƒุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‡ุง ูˆุตูุชู‡ ุจุซู‚ู„ ุงู„ุฑูˆุญุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูƒุงู„ุธู„ ุงู„ู…ุชูƒุงุซู ุงู„ุธู„ู…ุฉ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฅุดุฑุงู‚ ููŠู‡ุŒ ุฃูˆ ุงู†ู‡ุง ุฃุฑุงุฏุช ุฃู†ู‡ุง ุบุนุทุช ุนู„ูŠู‡ ุฃู…ูˆุฑ. ูˆุงู„ุทุจุงู‚ุงุก: ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ูˆุฑู‡ ู…ุทุจู‚ุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุงู„ุนูŠูŠ ุงู„ูุฏู… ุงู„ุฃุญู…ู‚ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ุง: "ูƒู„ ุฏุงุก ู„ู‡ ุฏุงุก" ุฃูŠ: ูƒู„ ุดูŠุก ู…ู† ุฃุฏูˆุงุก ุงู„ู†ุงุณุŒ ูู‡ูˆ ููŠู‡ุŒ ู…ุนู†ุงู‡: ูƒู„ ุนูŠุจ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ูู‡ูˆ ููŠู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง: "ุดุฌูƒ ุฃูˆ ูู„ูƒ" ุงู„ุดุฌ ููŠ ุงู„ุฑุฃุณ ุฎุงุตุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠุนู„ูˆ ุงู„ุฑุฃุณ ุจุงู„ุนุตุงุŒ ูˆุงู„ูู„: ุงู„ูƒุณุฑ ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุจุฏู† ุชู‚ูˆู„: ุฅู† ุฒูˆุฌู‡ุง ุฅุฐุง ุบุถุจุŒ ู„ู… ูŠู…ู„ูƒ ู†ูุณู‡ุŒ ูุฅู…ุง ุฃู† ูŠุดุฌ ุฑุฃุณูŠ ุฃูˆ ูŠูƒุณุฑ ุนุถูˆุงู‹ู…ู† ุฃุนุถุงุฆูŠุŒ ุฃูˆ ูŠุฌู…ุนู‡ุง ุนู„ูŠ. ูˆู‚ูŠู„: "ูู„ูƒ" ุฃูŠ: ูƒุณุฑูƒ ุจุงู„ุฎุตูˆู…ุฉ ูˆุงู„ุนุฐู„. ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง: "ุฃูˆ ุฌู…ุน ูƒู„ุง ู„ูƒ" ุฃูŠ: ุฌู…ุน ุงู„ุถุฑุจ ูˆุงู„ุฎุตูˆู…ุฉ ู„ูƒ.
1 ู‚ูˆู„ู‡ุง: "ุฒูˆุฌูŠ ุงู„ู…ุณ ู…ุณ ุฃุฑู†ุจ ูˆุงู„ุฑูŠุญ ุฑูŠุญ ุฒุฑู†ุจ" ุงู„ุฒุฑู†ุจ: ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุทูŠุจุŒ ุชุฑูŠุฏ ุฒูˆุฌูŠ ู„ูŠู† ุงู„ุนุฑูŠูƒุฉุŒ ุดุจู‡ุชู‡ ุจุงู„ุฃุฑู†ุจ ููŠ ู„ูŠู† ู…ุณู‡ุŒ ูˆุชุฑูŠุฏ ุจุงู„ุฑูŠุญ ุทูŠุจ ุฑูŠุญ ุฌุณุฏู‡ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฅู† ุชุฑูŠุฏ ุทูŠุจ ุงู„ุซู†ุงุก ููŠ ุงู„ู†ุงุณุŒ ุชู‚ูˆู„: ู‡ูˆ ุทูŠุจ ุงู„ุฐูƒุฑ ุฃูˆ ุงู„ุนุฑุถ.
2 ู‚ูˆู„ู‡ุง: "ุฒูˆุฌูŠ ุฑููŠุน ุงู„ุนู…ุงุฏ": ุชุตูู‡ ุจุงู„ุดุฑูุŒ ุชุฑูŠุฏ ุนู…ุงุฏ ุจูŠุช ุงู„ุดุฑูุŒ ุฃูŠ: ุจูŠุชู‡ ูˆุญุจู‡ ุฑููŠุน ููŠ ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูˆุงู„ุนุฑุจ ุชุถุน ุงู„ุจูŠุช ู…ูˆุถุน ุงู„ุดุฑู ููŠ ุงู„ู†ุณุจ ูˆุงู„ุญุณุจ. ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง: "ุทูˆูŠู„ ุงู„ู†ุฌุงุฏ" ูุงู„ู†ุฌุงุฏ: ุญู…ุงุฆู„ ุงู„ุณูŠูุŒ ุชุตูู‡ ุจุทูˆู„ ุงู„ู‚ุงู…ุฉุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู‚ุงู…ุฉ ุฅุฐุง ุทุงู„ุชุŒ ุทุงู„ ุงู„ู†ุฌุงุฏ. ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง: "ุนุธูŠู… ุงู„ุฑู…ุงุฏ" ุฃุฑุงุฏุช ุฃู† ู‚ุฏุฑู‡ ู„ุงุชู†ุฒู„ ุนู† ุงู„ู†ุงุฑ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุถูŠู ููŠูƒุฑ ุฒู…ุงุฏู‡ุŒ ุชุตูู‡ ุจุงู„ุฌูˆุฏ. ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง: "ู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุจูŠุช ู† ุงู„ู†ุงุฏ" ูุงู„ู†ุงุฏูŠ ูˆุงู„ู†ุฏูŠ: ุงู„ู…ุฌู„ุณุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู†ูŽุฏููŠู‘ุงู‹} ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุชูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽุงุฏููŠูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽ} . ูˆุงู„ู†ุฏูˆุฉ: ุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ู„ู„ู…ุดูˆุฑุฉ ุชุฑูŠุฏ ุฃู†ู‡ ูŠู†ุฒู„ ูˆุณุท ุงู„ุฌู„ุฉ ุฃูˆ ู‚ุฑูŠุจุง ู…ู†ู‡ุŒ ู„ูŠุนู…ู„ูˆุง ู…ูƒุงู†ู‡ ููŠุบุดุงู‡ ุงู„ุฃุถูŠุงู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 29)

ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู: ุฒูŽูˆู’ุฌููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ููŽู…ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ ู„ู‡ ุฅูŠู„ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุจูŽุงุฑููƒู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฑูุญู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฒูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽูŠู’ู‚ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงู„ููƒู1.
ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉู 2 ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฒูŽูˆู’ุฌููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽุฑู’ุนู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽุฑู’ุนู ุฃูŽู†ูŽุงุณูŽ ู…ูู†ู’ ุญูู„ููŠู‘ู ุฃูุฐูู†ููŠ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุญู’ู…ู ุนูŽุถูุฏูŽูŠู‘ูŽ ููŽุจูŽุฌู‘ูŽุญูŽู†ููŠ ููŽุจูŽุฌูุญูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู†ููŠ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุบูู†ูŽูŠู’ู…ูŽุฉู ุจูุดูŽู‚ู‘ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ููŠ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุตูŽู‡ููŠู„ู ูˆูŽุฃูŽุทููŠุทู ูˆูŽุฏูŽุงุฆูุณู ูˆูŽู…ูู†ูŽู‚ู‘ู3 ููŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽู‚ููˆู„ู ููŽู„ูŽุง ุฃูู‚ูŽุจู‘ูŽุญู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ู‚ูุฏู ูุฃุชุตุจุญุŒ--------------------------------------------
1 ู‚ูˆู„ู‡ุง: "ู„ู‡ ุฅุจู„ ูƒุซูŠุฑุงุช ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ู‚ู„ูŠู„ุงุช ุงู„ู…ุณุงุฑุญ" ูŠู‚ุงู„: ุณุฑุญุช ุงู„ุฅุจู„ ูุณุฑุญุชุŒ ุงู„ู„ุงุฒู… ูˆุงู„ูˆุงู‚ุน ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ุญููŠู†ูŽ ุชูุฑููŠุญููˆู†ูŽ ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ุชูŽุณู’ุฑูŽุญููˆู†ูŽ} ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุฅุจู„ู‡ ุชูƒูˆู† ุจุงุฑูƒุฉ ุจูู†ุงุก ุฏุงุฑู‡ ู‚ู„ู…ุง ุชุณุฑุญุŒ ู„ุง ูŠุณุฑุญู‡ุง ุฌู…ูŠุนุงู‹ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุถูŠู ุญุชู‰ ูŠู†ุญุฑู‡ุง ู„ู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ูŠุณู‚ูŠู‡ู… ุฃู„ุจุงู†ู‡ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู† ุฅุจู„ู‡ ูƒุซูŠุฑุฉ ููŠ ุญุงู„ ุจุฑูˆูƒู‡ุงุŒ ูุฅุฐ ุณุฑุญุช ูƒุงู†ุช ู‚ู„ูŠู„ุฉ ู„ูƒุซุฑุฉ ู…ุง ู†ุญุฑ ู…ู†ู‡ุง ู„ู„ุฃุถูŠุงู ููŠ ู…ุจุงุฑูƒู‡ุงุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง: "ุฅุฐุง ุณู…ุนู† ุตูˆุช ุงู„ู…ุฒู‡ุฑุŒ ุฃูŠู‚ู† ุฃู†ู‡ู† ู‡ูˆุงู„ูƒ" ูุงู„ู…ุฒู‡ุฑ: ุงู„ุนูˆุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุฒูุŒ ุฃุฑุงุฏุช ุฃู† ุงู„ุฅุจู„ ุฅุฐุง ุณู…ุนุช ุตูˆุช ุงู„ู…ุนุงุฒูุŒ ุนู„ู…ุช ุจู†ุฒูˆู„ ุงู„ุถูŠูุŒ ูˆุฃูŠู‚ู†ุช ุฃู†ู‡ุง ู…ู†ุญูˆุฑุฉ ู„ู‡ู….
2 ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุงู„ุญุงุฏูŠ"ุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† "ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู…".
3 ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูˆู…ู…ู†ู‚"ุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† "ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู…".
ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง: "ุฃู†ุงุณ ู…ู† ุญู„ู‰ ุฃุฐู†ูŠ" ู…ู† ุงู„ู†ูˆุณุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุฑูƒุฉุŒ ูˆูƒู„ ุดูŠุก ุชุญุฑูƒ ู…ุชุฏู„ูŠุงู‹ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ู†ุงุณ ูŠู†ูˆุณ ู†ูˆุณุงู‹ ูˆู†ูˆุณุงู†ุงู‹ุŒ ูˆุฃู†ุงุณู‡ ุบูŠุฑ ุฅู†ุงุณุฉุŒ ุชู‚ูˆู„: ุญู„ุงู†ูŠ ุจุงู„ู‚ุฑุทุฉ ูˆุงู„ุดู†ูˆู ุญุชู‰ ุชู†ูˆุณ ุจุฃุฐู†ูŠู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ุชุฑุญูƒู‡ู…ุง.
"ูˆู…ู„ุฃ ู…ู† ุดุญู… ุนุถุฏูŠ" ุชุฑูŠุฏ: ุฃุญุณู† ุฅู„ู‰ ุญุชู‰ ุณู…ู†ุชุŒ ูˆู„ู… ุชุฑุฏ......=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 30)

ูˆุฃุดุฑุจ ูุฃุชู‚ู…ุญ1--------------------------------------------
= ุจู‡ ุงู„ุนุถุฏ ุฎุงุตุฉุŒ ุจู„ ุฃุฑุงุฏุช ุงู„ุฌุณุฏ ูƒู„ู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง: "ุจุฌุญู†ูŠ" ุฃูŠ: ูุฑุญู†ูŠ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠ: ู…ุนู†ุงู‡: ุนุธู…ู†ูŠุŒ ูุนุธู…ุช ุนู†ุฏูŠ ู†ูุณูŠุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: "ุจุฌุญู†ูŠ ูุจุฌุญุช" ุฃูŠ: ูุฑุญู†ูŠ ููุฑุญุช.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง: "ูˆุฌุฏู†ูŠ ููŠ ุฃู‡ู„ ุบู†ูŠู…ุฉ ุจุดู‚" ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุงู„ูุชู†ุญุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ุจุงู„ุฎูุถุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ูˆ ู…ูˆุถุน ุจุนูŠู†ุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุจุดู‚: ุจู…ุดู‚ุฉ. ู‚ุงู„: ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุจูŽุงู„ูุบููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุดูู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููุณู} ุŒ ูˆู…ู† ูุชุญ ู‚ุงู„: ู…ุนู†ุงู‡: ูˆุฌุฏู†ูŠ ููŠ ุดู‚ ุฌุจู„ ู„ูŠุณ ู„ู†ุง ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ ุฅู„ุง ุงู„ุบู†ู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ู„ูŠู„ุฉุŒ ูุญู…ู„ู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆู‡ู… ุฃู‡ู„ ุตู‡ูŠู„ ูˆุฃุทูŠุทุŒ ุฃูŠ: ุฃู‡ู„ ุฎูŠู„ ูˆุฅุจู„.
ูˆุงู„ุตู‡ูŠู„: ุตูˆุช ุงู„ุฎูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุฃุทูŠุท: ุตูˆุช ุงู„ุฃุจู„.
ูˆุฏุงุฆุณ: ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏูˆุณ ุงู„ุทุนุงู…ุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฏุงุณู‡ ูŠุฏูˆุณู‡ุŒ ูˆุฏุฑุณู‡ ูŠุฏุฑุณู‡ุŒ ุชุฑูŠุฏ ุฃู†ู‡ู… ุฃุตุญุงุจ ุฒุฑุน ูˆูƒุฏุณ ูŠุฏูˆุณูˆู†ู‡ ูˆูŠู†ู‚ูˆู†ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุนูŠุณู‰: ุงู„ุฏุงุฆุณ: ุงู„ุฃู†ุฏุฑ.
ูˆุงู„ู…ู†ู‚ูŠ: ุงู„ุบุฑุจุงู„ุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ูˆู…ู†ู‚ - ุจูƒุณุฑ ุงู„ู†ูˆู† - ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ: ู„ุง ุฃุนุฑู ุงู„ู…ู†ู‚ุŒ ูˆุฃุญุณุจู‡ ุงู„ู…ู†ู‚ูŠ - ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† - ู…ู† ุชู†ู‚ูŠุฉ ุงู„ุทุนุงู…. ูˆู‚ุงู„ ุงุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡: ุงู„ู…ู†ู‚ - ุจูƒุณุฑ ุงู„ู†ูˆู† - ู†ู‚ูŠู‚ ุฃุตูˆุงุช ุงู„ู…ูˆุงุดูŠ ูˆุงู„ุฃู†ุนุงู… ุชุตู ูƒุซุฑุฉ ู…ุงู„ู‡.
1 ู‚ูˆู„ู‡ุง: "ุฃู‚ูˆู„ ูู„ุง ุฃู‚ุจุญ" ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠ ู‚ูˆู„ูŠ ู„ูƒุฑุงู…ุชูŠ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูŠู‚ุงู„: ู‚ุจุญุช ูู„ุงู†ุงู‹: ุฅุฐุง ู‚ู„ุช ู„ู‡: ู‚ุจุญูƒ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง: "ูˆุฃุฑู‚ุฏ ูุฃุชุตุจุญ" ุฃูŠ: ุฃู†ุงู… ุงู„ุตุจุญุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ูƒููŠุฉุŒ ูˆุงู„ุตุจุญุฉ: ู†ูˆู… ุฃูˆู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ุจูุชุญ ุงู„ุตุงุฏ ูˆุถู…ู‡ุง. ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง: "ูˆุฃุดุฑุจ ูุฃุชู‚ู†ุญ" ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุณูƒูŠุช: ุฃูŠ: ุฃู‚ุทุน ุงู„ุดุฑุงุจุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ: ุงู„ุชู‚ู†ุญ: ุฃู† ูŠุดุฑุจ ููˆู‚ ุงู„ุฑูŠุŒ ูŠู‚ุงู„: ู‚ู†ุญุช ู…ู† ุงู„ุดุฑุงุจุŒ ุฃู‚ู†ุญ ู‚ู†ุญุงู‹: ุฅุฐุง ุชูƒุงุฑู‡ุช ุนู„ู‰ ุดุฑุจู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุฑูŠุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุชู‚ู…ุญ ุจุงู„ู…ูŠู…: ุฃู† ุชุดุฑุจ ุญุชู‰ ุชุฑูˆู‰ุŒ ูุชุฑูุน ุฑุฃุณู‡ุงุŒ ูŠู‚ุงู„: ุจุนูŠุฑ ู‚ุงู…ุญุŒ ูˆุฅุจู„ ู‚ู…ุงุญุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ููŽู‡ูู…ู’ ู…ูู‚ู’ู…ูŽุญููˆู†ูŽ} ุงู„ู‚ู…ุญ: ุงู„ุฑุงูุน ุฑุฃุณู‡ุŒ ุงู„ุบุงุถ ุจุตุฑู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 31)

ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุฑู’ุนู ููŽู…ูŽุง ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุฑู’ุนู ุนููƒููˆู…ูู‡ูŽุง ุฑูŽุฏูŽุงุญูŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ููŽุณูŽุงุญูŒ1.
ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุฑู’ุนู ููŽู…ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุฑู’ุนู ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุณูŽู„ู‘ู ุดูŽุทู’ุจูŽุฉู ูˆูŽูŠูุดู’ุจูุนูู‡ู ุฐูุฑูŽุงุนู ุงู„ู’ุฌูŽูู’ุฑูŽุฉู2.
ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽุจูŽู‰ ุฒูŽุฑู’ุนู ููŽู…ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุฑู’ุนู ุทูŽูˆู’ุนู ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุทูŽูˆู’ุนู ุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู„ู’ุกู ูƒูุณูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุธู ุฌูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุง3.
ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุฑู’ุนู ููŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุฑู’ุนู ู„ูŽุง ุชูŽุจูุซู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŽู†ูŽุง--------------------------------------------
1 ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง: "ุนูƒูˆู…ู‡ุง ุฑุฏุงุญ" ุงู„ุนูƒูˆู…: ุงู„ุฃุนุฏุงู„ ูˆุงู„ุบุฑุงุฆุฒ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ุซูŠุงุจุŒ ูˆุถุฑูˆุจ ุงู„ุฃู…ุชุนุฉุŒ ุฑุฏุงุญุŒ ุฃูŠ: ุนุธูŠู…ุฉ ุซู‚ูŠู„ุฉ ู…ู† ูƒุซุฑุฉ ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃู…ุชุนุฉ.
"ูˆุจูŠุชู‡ุง ูุณุงุญ" ุฃูŠ: ูˆุงุณุนุŒ ูŠู‚ุงู„: ุจูŠุช ูุณูŠุญ ูˆูุณุงุญ.
2 ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง: "ู…ุถุฌุนู‡ ูƒู…ุณู„ ุดุทุจุฉ" ุชุดุจู‡ู‡ ููŠ ุงู„ุฏู‚ุฉ ุจู…ุง ุดุทุจ ู…ู† ุฌุฑูŠุฏ ุงู„ู†ุฎู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุณุนูู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ูŠุดู‚ู‚ ู…ู†ู‡ ู‚ุถุจุงู† ุฏู‚ุงู‚ ูŠู†ุณุฌ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุญุตุฑุŒ ุฃุฑุงุฏุช ุฃู†ู‡ ุถุฑุจ"ุฃูŠ: ุฎููŠู" ุงู„ู„ุญู…ุŒ ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุฎุตุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ: ุฃุฑุงุฏุช ุจู…ุณู„ ุงู„ุดุทุจุฉ ุณูŠูุงู‹ ูŠุณู„ ู…ู† ุบู…ุฏู‡ุŒ ุดุจู‡ุชู‡ ุจู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง: "ูŠุดุจุนู‡ ุฐุฑุงุน ุงู„ุฌูุฑุฉ" ุชุตูู‡ ุจู‚ู„ุฉ ุงู„ุฃูƒู„ุŒ ูˆุงู„ุฌูุฑุฉ ุชุฃู†ูŠุซ ุงู„ุฌูุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ูˆู„ุฏ ุงู„ู…ุนุฒ ุงู„ุฐูŠ ุฃุชู‰ ุนู„ูŠู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑุŒ ูˆูุตู„ ุนู† ุฃู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฐ ููŠ ุงู„ุฑุนูŠ.
3 ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง: "ู…ู„ุก ูƒุณุงุฆู‡ุง" ุชุฑูŠุฏ ุนุธูŠู…ุฉ ุงู„ุนุฌุฒ ูˆุงู„ูุฎุฐูŠู†ุŒ ุฃูŠ: ู‡ูŠ ุฐุงุช ู„ุญู… ุชู…ู„ุฃ ูƒุณุงุกู‡ุง. ูˆ"ุบูŠุธ ุฌุงุฑุชู‡ุง" ุฃูŠ: ุชุญุณุฏู‡ุง ุฌุงุฑุชู‡ุง ู„ุฌู…ุงู„ู‡ุง ูˆูƒู…ุงู„ู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 32)

ุชุจุซูŠุซุง ูˆู„ุง ุชู†ูุซ ู…ููŠุฑูŽุชูŽู†ูŽุง1 ุชูŽู†ู’ู‚ููŠุซู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ู„ูŽุฃู ุจูŽูŠู’ุชูŽู†ูŽุง ุชูŽุนู’ุดููŠุดู‹ุง2.
ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุจู ุชูู…ู’ุฎูŽุถู ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ููŽู‡ู’ุฏูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุฎุตุฑู‡ุง ุจุฑู…ุงู†ุชูŠู†3ุŒ--------------------------------------------
1 ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูˆู…ูŠุฑุชู‡ุง"ุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† "ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู…".
2 ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง: "ู„ุง ุชุจุซ ุญุฏูŠุซู†ุง" ุฃูŠ: ู„ุง ุชุดูŠุนู‡ ูˆู„ุง ุชู†ู…ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ "ู„ุงุชู†ุซ" ุจุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง: "ู„ุงุชู†ู‚ุซ ู…ูŠุฑุชู†ุง" ุฃูŠ: ู„ุง ุชุณุฑู‚ุŒ ูˆุงู„ู…ูŠุฑุฉ: ู…ุง ูŠู…ุชุงุฑ ุงู„ุจุฏูˆูŠ ู…ู† ุงู„ุญุถุฑ ู…ู† ุฏู‚ูŠู‚ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ุชุฑูŠุฏ ุฃู†ู‡ุง ุฃู…ูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ุงุฆุชู…ู†ุช ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุญูุธ ุงู„ุทุนุงู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง: "ูˆู„ุงุชู…ู„ุฃ ุจูŠุชู†ุง ุชุนุดูŠุดุงู‹" ุฃุฑุงุฏุช ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุฎูˆู†ู†ุง ููŠ ุงู„ุทุนุงู…ุŒ ูุชุฎุจุฆ ููŠ ูƒู„ ุฒุงูˆูŠุฉ ุดูŠุฆุงู‹ ูƒุงู„ุทูŠุฑ ุชุนุดุด ููŠ ู…ูˆุงุถุน ุดุชู‰ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฃุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ุง ุชู‚ู… ุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆู„ุง ุชุฏุน ููŠู‡ ุงู„ู‚ู…ุงู…ุฉุŒ ููŠุตูŠุฑ ู…ุซู„ ุนุด ุงู„ุทุงุฆุฑ. ูˆูŠุฑูˆู‰: "ุชุบุดูŠุดุง" - ุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ - ููŠูƒูˆู† ุชูุนูŠู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุบุด ูˆุงู„ุฎูŠุงู†ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุณูƒูŠุช: ุงู„ุชุบุดูŠุด: ุงู„ู†ู…ูŠู…ุฉุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ุชู†ู‚ู„ ุญุฏูŠุซู†ุงู‹ ูˆู„ุง ุญุฏูŠุซ ุบูŠุฑู†ุง ุฅู„ูŠู†ุง.
3 ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง: "ูˆุงู„ุฃูˆุทุงุจ ุชู…ุฎุถ" ูุงู„ุฃูˆุทุงุจ: ุฃุณู‚ูŠุฉ ุงู„ู„ุจุจู†ุŒ ูˆุงุญุฏู‡ุง ูˆุทุจ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง: "ูŠู„ุนุจุงู† ุชุญุช ุฎุตุฑู‡ุง ุจุฑู…ุงู†ุชูŠู†" ู‚ูŠู„: ุฃุฑุงุฏุช ุจุงู„ุฑู…ุงู†ุชูŠู† ุงู„ุซุฏูŠูŠู†ุŒ ู…ุนู†ุงู‡: ูƒุงู†ุช ู†ุงู‡ุฏ ุงู„ุซุฏูŠูŠู†. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ: ู…ุนู†ุงู‡: ุฃู†ู‡ุง ุฐุงุช ูƒูู„ ุนุธูŠู…ุŒ ุฅุฐุง ุงุณุชู„ู‚ุช ู†ุชุฃ ุงู„ูƒูู„ ุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ุญุชู‰ ูŠุตูŠุฑ ุชุญุชู‡ุง ูุฌูˆุฉ ูŠุฌุฑูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ุฑู…ุงู†.
ู‚ู„ุช: ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ููŠ "ุจุบูŠุฉ ุงู„ุฑุงุฆุฏ" ุต 158-159: ูˆูŠุคูŠุฏ ุชุฃูˆูŠู„ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ ู…ุง ูˆุฑุฏ ูู‰ ุฃุญุฏ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ: "ูŠุฑู…ูŠ ู…ู† ุชุญุช ุฎุตุฑู‡ุง ุจุงู„ุฑู…ุงู†ุชูŠู†" ูˆู„ุง ูŠู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุซุฏูŠูŠู† "ูŠุฑูŠู…ุงู†" ูˆูŠุนุถุฏู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ุง ูˆู‚ุน ู…ูุณุฑุงู‹ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุนู† ู‡ุดุงู… โ€ฆ ูˆููŠู‡: "ูู…ุฑ ุจุฌุงุฑูŠุฉ ูŠุนู„ุจ ู…ุนู‡ุง ุฃุฎูˆุงู‡ุง ูˆู‡ูŠ ู…ุณุชู„ู‚ูŠุฉ ุนู„ู‰ ู‚ูุงู‡ุงุŒ ูˆุฃุฎูˆุงู‡ุง ู…ุนู‡ู…ุง ุฑู…ุงู†ุฉ ูŠู„ุนุจุงู† ุจู‡ุงุŒ ูˆูŠุฑู…ูŠุงู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 33)

ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู†ููŠ ูˆูŽู†ูŽูƒูŽุญูŽู‡ูŽุง ููŽู†ูŽูƒูŽุญู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฑููŠู‘ู‹ุง ุฑูŽูƒูุจูŽ ุดูŽุฑููŠู‘ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฎูŽุทู‘ููŠู‘ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู‹ุง ุซูŽุฑููŠู‘ู‹ุง1 ูˆุฃุนุทุงู†ูŠ ู…ู† ูƒู„ ุฑุงุฆุญุฉ ุฒูˆุฌุงุŒ ูˆู‚ุงู„:--------------------------------------------
= ุจู‡ุง ู…ู† ุชุญุชู‡ุงุŒ ูุชุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุขุฎุฑ ู…ู† ุนุธู… ุฃู„ูŠุชูŠู‡ุงุŒ ููุณุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู…ุง ุชุฑุงู‡ุŒ ูุฅู† ุณู„ู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู† ุนู„ุฉ ุงุฑุชูุน ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุจุนูŠุฏ ู…ู† ู†ู…ุท ูƒู„ุงู… ุฃู… ุฒุฑุน ุฌุฏุงู‹ุŒ ูˆูŠุนุถุฏ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุขุฎุฑ "ุฃูŠ: ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุฑู…ุงู†ุชูŠู† ุจุงู„ุซุฏูŠูŠู†" ู‚ูˆู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰: "ูŠู„ุนุจุงู† ู…ู† ุชุญุชู‡ุง" ูˆ "ู…ู† ุชุญุช ุตุฏุฑู‡ุง"ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุบู†ุฏุฑ: "ูŠู„ุนุจ ู…ู† ุชุญุช ุฏุฑุนู‡ุง ุจุฑู…ุงู†ุชูŠู†" โ€ฆ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุฃุดุจู‡ ุงู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ู…ุง ุงู„ู†ู‡ุฏูŠู†ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠู„ุนุจุงู† ู…ู† ุชุญุช ุฎุตุฑู‡ุง ุฃูˆ ุตุฏุฑู‡ุง ุฃูˆ ุฏุฑุนู‡ุง" ุฃูŠ: ุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ูƒุงู† ุงู„ูˆู„ุฏูŠู† ู„ุง ู…ูƒุงู† ุงู„ุฑู…ุงู†ุชูŠู† ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู†ู‡ูˆุฏู‡ู…ุง ูˆูƒุนูˆุจู‡ู…ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุตุบุฑู‡ุง ูˆูุชุงุก ุณู†ู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ุจุนุฏ ู…ู…ู† ู„ู… ุชุณู† ูˆุชุชุฑู‡ู„ ูˆุชู‡ุจู„ุŒ ููŠู†ูƒุณุฑ ุซุฏูŠุงู‡ุง ูˆุชุชุฏู„ู‰ุŒ ูˆู„ูŠุณุง ูŠุดุจู‡ุงู† ุญูŠู†ุฆุฐ ุจุงู„ุฑู…ุงู†.
1 ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง: "ุฑูƒุจ ุดุฑูŠุง" ุฃูŠ: ูุฑุณุงู‹ ูŠุณุชุดุฑูŠ ููŠ ุณูŠุฑู‡ุŒ ุฃูŠ: ูŠู„ุฌ ูˆูŠู…ุชุงุฏู‰ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ: ุฃูŠ: ุญุงุฏ ุงู„ุฌุฑูŠุŒ ูŠู‚ุงู„: ุดุฑูŠ ุงู„ุฑุฌู„ ููŠ ุบุถุจู‡ุŒ ูˆุงุณุชุดุฑู‰: ุฅุฐุง ุฌุฏุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุณูƒูŠุช: ู…ุนู†ุงู‡: ูุฑุณุง ุฎูŠุงุฑุงู‹ ูุงุฆู‚ุงู‹ุŒ ูˆุณุฑุงุฉ ุงู„ู…ุงู„ ูˆุดุฑุงุชู‡ - ุจุงู„ุณู†ูŠ ูˆุงู„ุดูŠู† -: ุฎูŠุงุฑู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง: "ุฎุทูŠุงู‹" ุชุนู†ู‰ ุงู„ุฑู…ุญุŒ ุณู…ูŠ ุฎุทูŠุงู‹ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุญู…ู„ ู…ู† ุจู„ุฏ ุจู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุจุญุฑูŠู†ุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงู„ุฎุทุŒ ูู†ุณุจ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃุตู„ ุงู„ุฑู…ุงุญ ู…ู† ุงู„ู‡ู†ุฏุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู…ุง ุชุญู…ู„ ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุท ููŠ ุงู„ุจุญุฑุŒ ุซู… ู…ู†ู‡ุง ุชุชูุฑู‚ ููŠ ุงู„ุจู„ุงุฏุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ูŠู„ ู„ู‚ุฑู‰ ุนู…ุงู† ูˆุงู„ุจุญุฑูŠู† ุฎุทุŒ ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุณูŠู ูƒุงู„ุฎุท ุนู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ุงู„ุจุญุฑูŠู† ุงู„ุจุฏูˆ ูˆุงู„ุจุญุฑุŒ ูุฅุฐุง ุงู†ุชู‡ุช ุงู„ุณูู† ุงู„ู…ู…ู„ูˆุกุฉ ุฑู…ุงุญุงู‹ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูุฑุบุช ูˆูˆุถุนุช ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ุฑู‰.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง: "ู†ุนู…ุงู‹ ุซุฑูŠุงู‹" ุฃูŠ: ูƒุซูŠุฑุงู‹ุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฃุซุฑู‰ ุจู†ูˆ ูู„ุงู†: ุฅุฐุง ูƒุซุฑุช ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 34)

ูƒู„ูŠ ุฃู… ุฑุฒุน ูˆูŽู…ููŠุฑููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู.
ููŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูŽ ุขู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุฑู’ุนู.
ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูƒูู†ู’ุชู ู„ูŽูƒู ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุฑู’ุนู ู„ูุฃูู…ู‘ู ุฒูŽุฑู’ุนู" 1.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุฏูŽุฑู ูˆุงู„ู…ู†ู‚ ุงู„ุบุฑุจุงู„2. [3: 8]--------------------------------------------
1 ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ุฃู„ูุฉ ูˆุงู„ุฑูุงุก ู„ุง ููŠ ุงู„ูุฑู‚ุฉ ูˆุงู„ุฎู„ุงุกุŒ ูˆุงู„ุฑูุงุก: ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ุฎู„ุงุก: ุงู„ู…ุจุงุนุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุฌุงู†ุจุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 9/275: ูˆุฒุงุฏ ุงู„ุฒุจูŠุฑ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุจูƒุงุฑ - ููŠ ุขุฎุฑู‡: "ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุทู„ู‚ู‡ุง ูˆุฅู†ูŠ ู„ุง ุฃุทู„ู‚ูƒ"ุŒ ู…ุซู„ู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆุฒุงุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู‡ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: "ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู„ ุฃู†ุช ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฃุจูŠ ุฒุฑุน"ุŒ ูˆููŠ ุฃูˆู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฒุจูŠุฑ: ุจุฃุจูŠ ูˆุฃู…ูŠ ู„ุฃู†ุช ุฎูŠุฑ ู„ูŠ ู…ู† ุฃุจูŠ ุฒุฑุน ู„ุฃู… ุฒุฑุน. ุงู†ุธุฑ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" 9/168-180 ูˆ "ุงู„ูุชุญ" 9/255-278.
2 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ู…ุตุนุจ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" 9/175ุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุตุนุจ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุฃุจูˆ ุฎูŠุซู…ุฉ ุงู„ู…ุตูŠุตูŠุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฃุนูŠู† ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุจู…ุง ุฃุฎุทุฃุŒ ูŠุนุชุจุฑ ุญุฏูŠุซู‡ ุฅุฐุง ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ุณู…ุงุน ููŠ ุฎุจุฑู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุฏู„ุณุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒู ููŠ ุขุฎุฑ ุนู…ุฑู‡. ู‚ู„ุช: ูˆู‚ุฏ ุชุงุจุนู‡ ู‡ู†ุง ู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุญุฌุฑุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุซู‚ุฉุŒ ุงุชูู‚ุง ุนู„ู‰ ุฅุฎุฑุงุฌ ุญุฏูŠุซู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "5189" ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ: ุจุงุจ ุญุณู† ุงู„ู…ุนุงุดุฑุฉ ู…ุน ุงู„ุฃู‡ู„ุŒ ูˆู…ุณู„ู… "2448" ููŠ ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ: ุจุงุจ ุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ุฃู… ุฒุฑุนุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุดู…ุงุฆู„" "251"ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชุญูุฉ" 12/12ุŒ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 35)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
=ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ "2340"ุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ููŠ "ุจุบูŠุฉ ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" ุต 3ูˆ4ูˆ6 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุญุฌุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 23/"266" ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุนู„ู‰ุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ุจู‡. ูˆุฃุณู†ุฏ ููŠู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "5189"ุŒ ูˆู…ุณู„ู… "2448"ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ "4701"ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 23/"265" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุฎูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุฑูˆุฉ "ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ" ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ. ูˆุฃุณู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุตุฉ ู‡ู†ุง ุฃูŠุถุงู‹ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 23/"267" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุงู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุจู„ุฎูŠุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุดุงุจูˆุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู†ุจ ุนุฑูˆุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุณู†ุฏ ุงู„ู‚ุตุฉ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ "2702"ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 23/"269" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" - ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ุต 17 - ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ุงู…ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฑูŠุญุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุนุจุงุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ. ูˆุฃุณู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ู‚ุตุฉ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ "2703"ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 23/ "273" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุดุงุจูˆุฑุŒ ูˆ "272"ุŒ ูˆุงู„ูุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ุต 5 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฃูŠู…ู†ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ฆ ูุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุตุฉ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 36)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 23/"268" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฑูˆู…ุงู†ุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ฆ ูุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุตุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ "268" ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู‚ุจุฉุŒ ุจู‡. ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุฃุณู‚ุท ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฑูˆู…ุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ 23/ "270" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏุŒ ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฃุŒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ูŠุงุนุงุฆุดุฉุŒ ูƒู†ุช ู„ูƒ ูƒุฃุจูŠ ุฒุฑุน ู„ุฃู… ุฅู„ุง ุฃู† ุฃุจุง ุฒุฑุน ุทู„ู‚ ูˆุฃู†ุง ู„ู… ุฃุทู„ู‚".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถุงู‹ 23/ "271" ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถุงู‹ 23/"274"ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ุจู‡ู…ุฉ" ุต 528-530ุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ุต 12-16 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุจูƒุงุฑุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุถุญุงูƒุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠุŒ ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ุฏุฎู„ ุนู„ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุนู†ุฏูŠ ุจุนุถ ู†ุณุงุฆู‡ุŒ ูู‚ุงู„: "ูŠุง ุนุงุฆุดุฉุŒ ุฃู†ุง ู„ูƒ ูƒุฃุจูŠ ุฒุฑุน ู„ุฃู… ุฒุฑุน" ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ู‚ุฑูŠุฉ ู…ู† ู‚ุฑู‰ ุงู„ูŠู…ู† ูƒุงู† ุจู‡ุง ุจุทู† ู…ู† ุจุทูˆู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู†ู‡ู† ุฅุญุฏู‰ ุนุดุฑุฉ ุงู…ุฑุฃุฉ.." ูุฐูƒุฑู‡ ูˆุฐูƒุฑ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู†ุณุงุก ููŠู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ุต 4 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุดุฑุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ุต21 ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฃู†ู‡ุง ู‡ูŠ ุญุฏุซุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ุตุฉ ุงู„ู†ุณูˆุฉุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุญูŠู†ุฆุฐ: "ูƒู†ุช ู„ูƒ ูƒุฃุจูŠ ุฒุฑุน ู„ุฃู… ุฒุฑุน".
ู‚ู„ุช: ูˆูŠู‚ูˆูŠ ุฑูุน ุฌู…ูŠุนู‡ ุฃู† ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ุงู„ู…ุชูู‚ ุนู„ู‰ ุฑูุนู‡ - ูˆู‡ูˆ "ูƒู†ุช ู„ูƒ ูƒุฃุจูŠ ุฒุฑุน ู„ุฃู… ุงู„ุฒุฑุน" - ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณู…ุน ุงู„ู‚ุตุฉ ูˆุนุฑูู‡ุงุŒ ูุฃู‚ุฑู‡ุงุŒ ููŠูƒูˆู† ูƒู„ู‡ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠุซูŠุฉุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ุฃู† ุงู„ู…ุฑููˆุน ู…ู†ู‡: "ูƒู†ุช ู„ูƒ ูƒุฃุจูŠ ุฒุฑุน ู„ุฃู… ุฒุฑุน"ุŒ ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠ ู…ูˆู‚ูˆู ู…ู† ู‚ูˆู„ ุนุงุฆุดุฉุŒ ู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุชู„ูุธ ุจู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุณู…ุน ุงู„ู‚ุตุฉ ู…ู† ุนุงุฆุดุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ูู‚ุทุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑูŠุฏูˆุง ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจู…ุฑููˆุน ุญูƒู…ุงู‹.
"ุชู†ุจูŠู‡": ุฃูุฑุฏ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ู„ุดุฑุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒุชุงุจุงู‹ ุณู…ุงู‡ "ุจุบูŠุฉ ุงู„ุฑุงุฆุฏ ู„ู…ุง ุชุถู…ู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃู… ุฒุฑุน ู…ู† ุงู„ููˆุงุฆุฏ"ูˆู‡ูˆ ู†ููŠุณ ููŠ ุจุงุจู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุทุจุน ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุณู†ุฉ 1975ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 37)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฅูุฐู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูŽุง
7105- ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ู‚ููˆู„ููŠ ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ู†ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูŽ ูููŠ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนููŠ ูููŠ ู…ูุฑู’ุทู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽูƒูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆู‚ุฏ ุงุฌุชู…ุนู† ูˆู‡ูˆ ูŠู†ุดุฏูƒ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูŽ ูููŠ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽุชูุญูุจู‘ููŠู†ููŠ"ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽุฃูŽุญูุจู‘ููŠู‡ูŽุง"ุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุงุฑู’ุฌูุนููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง.
ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฌูŽุญู’ุดู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุณูŽุงู…ููŠู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽูƒูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุดูุฏู’ู†ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูŽ ูููŠ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 38)

ููŽุดูŽุชูŽู…ูŽุชู’ู†ููŠ ููŽุณูŽูƒูŽุชู‘ู ุฃูุฑูŽุงู‚ูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุฑู’ููู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุตูุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ููŽุดูŽุชูŽู…ูŽุชู’ู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุตูุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูุงุณุชู‚ุจู„ู‡ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุซู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุญูŽู…ู’ุชูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุตูŽู„ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ูˆูŽุฃูŽุจู’ุฐูŽู„ูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ุชูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุณููˆุฑูŽุฉู‹1 ู…ูู†ู’ ุบูŽุฑู’ุจู ุญูุฏู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูŠููˆุดููƒู ู…ู†ู‡ุง ุงู„ููŠุฆุฉ2. [3: 8]--------------------------------------------
1 ุชุญุฑูุช ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆ "ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู…" 2/410 ุฅู„ู‰: "ุณูˆุฏุฉ"ุŒ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆ "ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู…"ุŒ ูˆุงุณุชุฏุฑูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุตู†ู.
2 ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ. ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณุฑูŠ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุชูˆูƒู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุงุจุนุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" "20925".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ุฃุญู…ุฏ 6/150 - 151ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/67 โ€“ 68 ููŠ ุนุดุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก: ุจุงุจ ุญุจ ุงู„ุฑุฌู„ ุจุนุถ ู†ุณุงุฆู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุจุนุถุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ "3964".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "2581" ููŠ ุงู„ู‡ุจุฉ: ุจุงุจ ู…ู† ุฃู‡ุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ ูˆุชุญุฑู‰ ุจุนุถ ู†ุณุงุฆู‡ ุฏูˆู† ุจุนุถุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฃุทูˆู„ ู…ู†ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/88ุŒ ูˆู…ุณู„ู… "2442" ููŠ ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ: ุจุงุจ ููŠ ูุถู„ ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/64- 66 ูˆ66-67ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/299 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ ุจุฅูŠุฑ "2581" ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฑุฌู„ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุง ุนุฏุง ุณูˆุฑุฉ ู…ู† ุบุฑุจ" ู‚ุงู„ ุงู„ุจุบูˆูŠ: ุฃูŠ: ู…ุง ุฎู„ุง ุซูˆุฑุฉ ู…ู† ุญุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุบุฑุจ: ุงู„ุญุฏุฉุŒ ูŠู‚ุงู„: ููŠ ูู„ุงู† ุบุฑุจุŒ ุฃูŠ: ุญุฏุฉุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู„ู…ุนุฑุจุฏ: ุณูˆุงุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุซูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ูˆูŠุคุฐูŠู‡ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 39)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ูƒูู…ู’ ุตูู†ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
7106- ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู‡ูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู" ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุณู’ุชู ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูŽ ูู‚ุงู„: "ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ"ุŒ ุฃูˆ ู‚ุงู„: "ุฃุจูˆู‡ุง" 1 [3: 8]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฅุณู…ุงุนูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆู‚ูŠุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃูŠ ุญุงุฒู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ - ููŠู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 7/26 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ู…ู‡ุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… "4540".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 40)