Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเง เฆนเฆพเฆฆเฆพเงŸเฆฟเฆ•เฆฟเฆฐ เฆฐเง‚เฆนเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฐ-เฆฐเฆพเฆ‡เฆนเฆพเฆจ เฆซเง€ เฆฐเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเง€ เฆ‰เฆฒเง‚เฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุญุฏุงุฆู‚ ุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุฑูŠุญุงู† ููŠ ุฑูˆุงุจูŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ู‡ุฑุฑูŠ - ุช 1441 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเง เฆนเฆพเฆฆเฆพเงŸเฆฟเฆ•เฆฟเฆฐ เฆฐเง‚เฆนเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฐ-เฆฐเฆพเฆ‡เฆนเฆพเฆจ เฆซเง€ เฆฐเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเง€ เฆ‰เฆฒเง‚เฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
{ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง} {ุญูŽุฒูŽู†ู‹ุง} ู…ูุนูˆู„ ู„ุฃุฌู„ู‡ {ุชูŽูููŠุถู} {ุฃูŽู„ู‘ูŽุง} {ุฃู†} ุญุฑู ู†ุตุจ ูˆู…ุตุฏุฑ {ู„ู‘ูŽุง}: ู†ุงููŠุฉ {ูŠูŽุฌูุฏููˆุง} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ุŒ ู…ู†ุตูˆุจ ุจู€ {ุฃู†} {ู…ูŽุง} ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ุฃูˆ ู…ูˆุตูˆูุฉุŒ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ูุนูˆู„ {ูŠูŽุฌูุฏููˆุง} ูˆุฌู…ู„ุฉ {ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ} ุตู„ุฉ ู„ู€ {ู…ูŽุง} ุฃูˆ ุตูุฉ ู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุนุงุฆุฏ ุฃูˆ ุงู„ุฑุงุจุท ู…ุญุฐูˆูุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ู…ุง ูŠู†ูู‚ูˆู†ู‡ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ {ูŠูŽุฌูุฏููˆุง} ุตู„ุฉ {ุฃู†} ุงู„ู…ุตุฏุฑูŠุฉ {ุฃู†} ู…ุน ุตู„ุชู‡ุงุŒ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุตุฏุฑุŒ ู…ู†ุตูˆุจ ุนู„ ูƒูˆู†ู‡ ู…ูุนูˆู„ู‹ุง ู„ุฃุฌู„ู‡ ู„ุญุฒู†ู‹ุง ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุญุฒู†ุง ู„ุนุฏู… ูˆุฌุฏุงู†ู‡ู… ู…ุง ูŠู†ูู‚ูˆู†ุŒ ููŠูƒูˆู† ุนู„ู„ ููŠุถ ุงู„ุฏู…ุนุŒ ุจุงู„ุญุฒู†ุŒ ูˆุนู„ู„ ุงู„ุญุฒู†ุŒ ุจุนุฏู… ูˆุฌุฏุงู† ุงู„ู†ูู‚ุฉุŒ ูˆูƒูˆู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ูˆุฃุนูŠู†ู‡ู… ุชููŠุถ ู…ู† ุงู„ุฏู…ุน ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุญุฒู†ุŒ ู„ุนุฏู… ูˆุฌุฏุงู† ู…ุง ูŠู†ูู‚ูˆู†ู‡.
{ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ููˆู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู ุฑูŽุถููˆุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงู„ููู ูˆูŽุทูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ููŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (93)}.
{ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู}: ู…ุจุชุฏุฃ {ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ}: ุฎุจุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ {ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ููˆู†ูŽูƒูŽ} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ {ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู} ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฎุจุฑุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจุŒ ุญุงู„ ู…ู† ูุงุนู„ {ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ููˆู†ูŽูƒูŽ} {ุฑูŽุถููˆุง} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉุŒ ู…ุณูˆู‚ุฉ ู„ุชุนู„ูŠู„ ุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู†ุ› ุฃูŠ: ู„ุฃู†ู‡ู… ุฑุถูˆุง {ุจูุฃูŽู†ู’} {ุงู„ุจุงุจ} ุญุฑู ุฌุฑ ูˆ {ุฃู†} ู…ุตุฏุฑูŠุฉ {ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง}: ูุนู„ ู†ุงู‚ุตุŒ ูˆุงุณู…ู‡ ู…ู†ุตูˆุจ ุจู€ {ุฃู†} ุงู„ู…ุตุฏุฑูŠุฉ {ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงู„ููู}: ุฎุจุฑ {ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง} ูˆุฌู…ู„ุฉ {ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง} ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุตุฏุฑ ู…ุฌุฑูˆุฑ ุจุงู„ุจุงุกุŒ ุงู„ุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ุฑูŽุถููˆุง}ุ› ุฃูŠ: ุฑุถูˆุง ุจูƒูˆู†ู‡ู… ู…ุน ุงู„ุฎูˆุงู„ู {ูˆูŽุทูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}: ูุนู„ ูˆูุงุนู„ุŒ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ {ุฑูŽุถููˆุง} {ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’}: ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ุทูŽุจูŽุนูŽ} {ููŽู‡ูู…ู’}: {ุงู„ูุงุก} ุนุงุทูุฉ ุชูุฑูŠุนูŠุฉ {ู‡ู…} ู…ุจุชุฏุฃุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ {ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ}: ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณู…ูŠุฉุŒ ู…ุนุทูˆูุฉ ู…ูุฑุนุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ {ุทูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}.
ุงู„ุชุตุฑูŠู ูˆู…ูุฑุฏุงุช ุงู„ู„ุบุฉ
{ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง} ุฃุจุฏู‹ุงุŒ ุงุณู… ู„ุฒู…ุงู† ุจุนุฏ ุฒู…ุงู† ุชูƒู„ู…ูƒ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ู†ู‡ุงูŠุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‡ู†ุง ู„ุชุฃูŠูŠุฏ ุงู„ู†ููŠ {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู}ุ› ุฃูŠ: ู„ุง ุชู‚ู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุชูˆู„ู‘ูŽ ุฏูู†ู‡ุŒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู…: ู‚ุงู… ูู„ุงู† ุจุฃู…ุฑ ูู„ุงู†ุŒ ุฅุฐุง ูƒูุงู‡ ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆู†ุงุจ ุนู†ู‡ ููŠู‡ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 408)

ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฎุงุฒู†" {ุฃููˆู„ููˆ ุงู„ุทู‘ูŽูˆู’ู„ู} ูˆุงู„ุทูˆู„: ุจุงู„ูุชุญุŒ ุงู„ุบู†ู‰ ูˆุงู„ุซุฑูˆุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ูุถู„ ูˆุงู„ู…ู†ุฉุŒ ู…ู† ุทุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุทูˆู„ู‹ุงุŒ {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฐูŽุฑู’ู†ูŽุง} ุฃูŠ: ุฏุนู†ุง ูˆุงุชุฑูƒู†ุงุŒ ุชู‚ูˆู„: ุฐุฑู‡ุ› ุฃูŠ: ุฏุนู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠุฐุฑู‡ุ› ุฃูŠ: ูŠุฏุนู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุงู„ ู…ู†ู‡: ูˆุฐุฑุŒ ูˆู„ุง ูˆุงุฐุฑุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุชุฑูƒู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุงุฑูƒุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ุชูŠ ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ู…ุตุฏุฑ ูˆู„ุง ู…ุงุถุŒ ูˆู„ุง ุงุณู… ูุงุนู„.
{ุฑูŽุถููˆุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงู„ููู} ุฑุถูˆุง ุฃุตู„ู‡: ุฑุถูŠูˆุงุŒ ุจูˆุฒู† ูุฑุญูˆุงุŒ ุงุณุชุซู‚ู„ุช ุงู„ุถู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠุงุกุŒ ุซู… ู†ู‚ู„ุช ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูุงู„ุชู‚ู‰ ุณุงูƒู†ุงู†ุŒ ุซู… ุญุฐูุช ุงู„ูŠุงุกุŒ ูุตุงุฑ ุฑุถูˆุงุŒ ุจูˆุฒู† ูุนูˆุง ูˆ {ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงู„ููู} ุฌู…ุน ุฎุงู„ูุฉ ู…ู† ุตูุฉ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุตูุฉ ุฐู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุญุงุณ: ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุฎูˆุงู„ู ู…ู† ุตูุฉ ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ุจู…ุนู†ู‰: ุฃู†ู‡ุง ุฌู…ุน ุฎุงู„ูุฉุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฑุฌู„ ุฎุงู„ูุฉุ› ุฃูŠ: ู„ุง ุฎูŠุฑ ููŠู‡ุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ูŠูƒูˆู† ุฌู…ุนู‹ุง ู„ู„ุฐูƒูˆุฑ ุจุงุนุชุจุงุฑ ู„ูุธู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุฅู†ู‡ ุฌู…ุน ุฎุงู„ูุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฑุฌู„ ุฎุงู„ูุ› ุฃูŠ: ู„ุง ุฎูŠุฑ ููŠู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุฏูˆุฏุŒ ูุฅู† ููˆุงุนู„ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฌู…ุนู‹ุง ู„ูุงุนู„ ูˆุตูู‹ุง ู„ุนุงู‚ู„ ุฅู„ุง ู…ุง ุดุฏุŒ ู…ู† ู†ุญูˆ: ููˆุงุฑุณ ูˆู†ูˆุงูƒุณุŒ ูˆู‡ูˆุงู„ูƒ ุงู‡ู€ "ุณู…ูŠู†".
{ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู}: ูˆู‡ูŠ ุฌู…ุน ุฎูŠุฑุŒ ููŠุดู…ู„ ู…ู†ุงูุน ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡: ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ุญุณุงู†ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชูŒ ุญูุณูŽุงู†ูŒ (70)} ูˆู…ูุฑุฏู‡ ุฎูŠุฑุฉ ุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏุŒ ุซู… ุฎูู ู…ุซู„: ู‡ูŠุฆุฉ ูˆู‡ูŠู†ุฉ {ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฐู‘ูุฑููˆู†ูŽ} ุฌู…ุน ู…ุนุฐุฑุŒ ู…ู† ุนุฐุฑ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ุฅุฐุง ู‚ุตุฑ ููŠู‡ ูˆุชูˆุงู†ู‰ ูˆู„ู… ูŠุฌุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠูˆู‡ู… ุฃู† ู„ู‡ ุนุฐุฑู‹ุง ููŠู…ุง ูŠูุนู„ ูˆู„ุง ุนุฐุฑ ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุฃุตู„ู‡ ุงู„ู…ุนุชุฐุฑูˆู†ุŒ ู…ู† ุงุนุชุฐุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุนุชุฐุฑ ุฅู…ุง ุตุงุฏู‚ ุฃูˆ ูƒุงุฐุจุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญูŠุงู†: ู‚ุฑุฃ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ: {ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฐู‘ูุฑููˆู†ูŽ} ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฐุงู„ุŒ ูุงุญุชู…ู„ ูˆุฒู†ูŠู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูุนู‘ูŽู„ุŒ ุจุชุถุนูŠู ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡: ุชูƒู„ู ุงู„ุนุฐุฑ ูˆู„ุง ุนุฐุฑ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูˆุฒู†ู‡ ุงูุชุนู„ุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ุงุนุชุฐุฑุŒ ูƒุงุฎุชุตู…ุŒ ูุฃุฏุบู…ุช ุงู„ุชุงุก ููŠ ุงู„ุฐุงู„ุŒ ูˆู†ู‚ู„ุช ุญุฑูƒุชู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูุฐู‡ุจุช ุฃู„ู ุงู„ูˆุตู„ุŒ ูˆูŠุคูŠู‘ูุฏู‡ ู‚ุฑุงุกุฉ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ: {ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฐู‘ูุฑููˆู†ูŽ} ุจุงู„ุชุงุกุŒ ู…ู† ุงุนุชุฐุฑ. ูˆู…ู† ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูˆุฒู†ู‡ ุงูุชุนู„ ุงู„ุฃุฎูุด ูˆุงู„ูุฑุงุก ูˆุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุงู„ุฒุฌุงุฌ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠ {ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู} ุจูุชุญ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 409)

ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ: ุณูƒุงู† ุงู„ุจูˆุงุฏูŠ ุงู„ู†ุงุทู‚ูˆู† ุจุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุนุฑุจูŠ: ู…ู† ู†ุทู‚ ุจุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ุณูƒู† ุงู„ุจูˆุงุฏูŠ ุฃู… ู„ุงุŒ ูู‡ูˆ ุฃุนู… ู…ู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจุŒ ูˆุจูƒุณุฑู‡ุง ู…ุตุฏุฑ ุฃุนุฑุจ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ุฅุฐุง ุจูŠู†ุŒ ูˆูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุตุทู„ุญ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุญุงุฉ {ูƒูŽุฐูŽุจููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู} ุฃูŠ ุฃุธู‡ุฑูˆุง ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ู…ุง ูƒุฐุจู‹ุงุŒ ูŠู‚ุงู„: ูƒุฐุจุชู‡ ู†ูุณู‡ุŒ ุฅุฐุง ุญุฏุซุชู‡ ุจุงู„ุฃู…ุงู†ูŠ ูˆุงู„ุฃูˆู‡ุงู… ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุจู„ุบู‡ุงุŒ ูˆูƒุฐุจุชู‡ ุนูŠู†ู‡ ุฅุฐุง ุฃุฑุชู‡ ู…ุง ู„ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ ู„ู‡ {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู} ุฌู…ุน ุถุนูŠู ูƒุดุฑูุงุก ุฌู…ุน ุดุฑูŠูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‡ุฑู… ูˆู…ู† ุฎู„ู‚ ููŠ ุฃุตู„ ุงู„ุจู†ูŠุฉ ุดุฏูŠุฏ ุงู„ู†ุญุงูุฉ ูˆุงู„ุถุคูˆู„ุฉุŒ ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ {ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุถูŽู‰}: ุฌู…ุน ู…ุฑูŠุถ ูƒุฌุฑูŠุญ ูˆุฌุฑุญู‰ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑูŠุถ: ู…ู† ุนุฑุถ ู„ู‡ ุงู„ู…ุฑุถุŒ ุฃูˆ ูƒุงู† ุฒู…ู†ู‹ุงุŒ ูˆูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ุงู„ุนู…ู‰ ูˆุงู„ุนุฑุฌ {ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ} ู‡ู… ุงู„ูู‚ุฑุงุก {ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽูˆู’ูƒูŽ ู„ูุชูŽุญู’ู…ูู„ูŽู‡ูู…ู’} ูŠู‚ุงู„: ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุนูŠุฑ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุŒ ุฅุฐุง ุฃุฑูƒุจู‡ ุฅูŠุงู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃุนุทุงู‡ ุฅูŠุงู‡ ู„ูŠุฑูƒุจู‡ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุทุงู„ุจ ู„ุธู‡ุฑ ูŠุฑูƒุจู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ู„ู…ู† ูŠุทู„ุจ ู…ู†ู‡: ุงุญู…ู„ู†ูŠ {ูˆูŽุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู‡ูู…ู’ ุชูŽูููŠุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู’ุนู}ุ› ุฃูŠ: ุชููŠุถ ููŠุถู‹ุงุŒ ู…ุจุชุฏุฃ ู…ู† ุงู„ุฏู…ุนุŒ ุฃูŠ: ู…ู† ูƒุซุฑุชู‡ ูˆููŠ "ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ" ุชููŠุถ ู…ู† ุงู„ุฏู…ุนุŒ ุฃูŠ: ูŠููŠุถ ุฏู…ุนู‡ุงุŒ ูุฅู† {ู…ู†} ุงู„ุจูŠุงู†ูŠุฉ ู…ุน ู…ุฌุฑูˆุฑู‡ุงุŒ ููŠ ู…ุญู„ ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ ุงู„ู…ุญูˆู„ ุนู† ุงู„ูุงุนู„ุŒ ูŠู‚ุงู„: ูุงุถ ูŠููŠุถ ููŠุถู‹ุงุŒ ุฅุฐุง ุงู†ุตุจู‘ูŽ ุนู† ุงู…ุชู„ุงุกูุŒ ูˆุงู„ุฏู…ุน ู…ุงุก ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู„ุญ ุงู„ุญุงุฑ.
ุงู„ุจู„ุงุบุฉ
ูˆู‚ุฏ ุชุถู…ู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุถุฑูˆุจู‹ุง ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุบุฉ ูˆุงู„ูุตุงุญุฉ ูˆุงู„ุจูŠุงู† ูˆุงู„ุจุฏูŠุน:
ูู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุชูƒุฑุงุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฑูŽุถููˆุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงู„ููู} ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ} ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ({ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุนู’ุฌูุจู’ูƒูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’} ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉ ุงู„ุชุตุฑูŠุญูŠุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงู„ููู}ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฎูˆุงู„ู ุญู‚ูŠู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุฃุนู…ุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ ุจูŠูˆุช ุงู„ุญูŠู‘ู ู…ุฌุงุฒ ููŠ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ุดุจู‡ ุงู„ู†ุณุงุก ู„ูƒุซุฑุฉ ู„ุฒูˆู…ู‡ู† ุงู„ุจูŠูˆุช ุจุงู„ุฎูˆุงู„ูุ› ุฃูŠ: ุจุงู„ุฃุนู…ุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุชุŒ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉ ุงู„ุชุตุฑูŠุญูŠุฉ ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุขู„ูˆุณูŠ: ุงู„ุฎูˆุงู„ู: ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ู…ู‚ูŠู…ุงุช ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ุญูŠุŒ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ูููŠู‡ ุงุณุชุนุงุฑุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุณู…ูŠ ุงู„ู†ุณุงุก ุฎูˆุงู„ูุŒ ุชุดุจูŠู‡ู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 410)

ู„ู‡ู† ุจุงู„ุฎูˆุงู„ูุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฃุนู…ุฏุฉ ุชูƒูˆู† ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ ุจูŠูˆุช ุงู„ุญูŠู‘ูุŒ ูุดุจู‡ุช ู„ูƒุซุฑุฉ ู„ุฒูˆู… ุงู„ุจูŠูˆุช ุจุงู„ุฎูˆุงู„ู ุงู„ุชูŠ ุชูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุชุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุงุณุชู‡ุฌุงู† ูˆุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุงู„ุฐู… ู„ู‡ู…ุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ {ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงู„ููู}ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฎูˆุงู„ู: ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ููƒูˆู†ู‡ู… ุฑุถูˆุง ุจุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู‚ุงุนุฏูŠู† ู…ุน ุงู„ู†ุณุงุก ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃุจู„ุบ ุฐู… ู„ู‡ู… ูˆุชู‡ุฌูŠู†ูุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ู†ุฒู„ูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ุนุฌุฒุฉุŒ ุงู„ู„ูˆุงุชูŠ ู„ุง ู…ุฏุงูุนุฉ ุนู†ุฏู‡ู† ูˆู„ุง ุบู†ู‰. ุฐูƒุฑู‡ ููŠ "ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท".
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุฅุธู‡ุงุฑ ููŠ ู…ู‚ุงู… ุงู„ุฅุถู…ุงุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู}ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู…ุญุณู†ูŠู†: ุงู„ู…ุชุฎู„ููˆู† ู„ู„ุนุฐุฑุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุถุนูุงุก ูˆุงู„ู…ุฑุถู‰ ูˆุงู„ูู‚ุฑุงุกุŒ ูุญู‚ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ู…ุง ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุณุจูŠู„ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุชู‰ ุจุงู„ุธุงู‡ุฑ ู„ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู†ุชุธุงู…ู‡ู… ุจู†ุตุญู‡ู… ููŠ ุณู„ูƒ ุงู„ู…ุญุณู†ูŠู† ุงู‡ู€ "ุฃุจูˆ ุงู„ุณุนูˆุฏ".
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฐูƒุฑ ุงู„ุฎุงุต ุจุนุฏ ุงู„ุนุงู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽูˆู’ูƒูŽ ู„ูุชูŽุญู’ู…ูู„ูŽู‡ูู…ู’} ุฅู„ุฎุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ุฏุงุฎู„ูˆู† ููŠ ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุฌุฏูˆู† ู…ุง ูŠู†ูู‚ูˆู†ุŒ ุฐูƒุฑู‡ู… ุงุนุชู†ุงุก ุจุดุฃู†ู‡ู…ุŒ ุฃูุงุฏู‡ ููŠ "ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†".
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ู…ุฌุงุฒ ุงู„ู…ุฑุณู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู‡ูู…ู’ ุชูŽูููŠุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู’ุนู}ุ› ู„ุฃู† ุงู„ููŠุถ ู…ุฌุงุฒ ุนู† ุงู„ุงู…ุชู„ุงุก ุจุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ุณุจุจูŠุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ุงู…ุชู„ุงุก ุณุจุจ ู„ู„ููŠุถุŒ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู†ุตุจุงุจ ุงู„ุฏู…ุน ุจูƒุซุฑุฉูุŒ ูุงู„ู…ุฌุงุฒ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุฃูˆ ุงู„ููŠุถ ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุฌุงุฒ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนูŠู† ู„ู„ู…ุจุงู„ุบุฉุŒ ูƒุฌุฑู‰ ุงู„ู†ู‡ุฑุŒ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ "ุงู„ูุชูˆุญุงุช".
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุญุฐู ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุนุฏุฉ ู…ูˆุงุถุน.
ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…
* * *

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 411)

ุดุนุฑ
ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ู…ููู’ุชูŽุงุญู ู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽู‰ โ€ฆ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุจูู‡ู ูŠูŽูƒููˆู’ู†ู
ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู†ููŠู’ู„ูŽ ุจูุงุตู’ุทูุจูŽุงุฑู โ€ฆ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุชูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู’ู†ู (1)--------------------------------------------
(1) ูˆูƒุงู† ุงู„ูุฑุงุบ ุจุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ู…ู† ู…ูุณูˆู‘ูŽุฏุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุญุงุฏูŠ ุนุดุฑุŒ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉุŒ ุฃูˆุฆู„ ุงู„ู„ูŠู„ ู…ู† ุดู‡ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุดู‡ุฑ ุดูˆุงู„ุŒ ุนู† ุดู‡ูˆุฑ ุณู†ุฉ ุนุดุฑู ูˆุฃุฑุจุน ู…ุฆุฉ ูˆุฃู„ู ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (8/ 10/ 1410 ู‡ู€) ุจุญุงุฑุฉ ุงู„ุฑุดุฏ ุจุงู„ู…ุณูู„ุฉุŒ ู…ู† ู…ูƒุฉ ุงู„ู…ูƒุฑู…ุฉุŒ ุฒุงุฏู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุดุฑูู‹ุงุŒ ูˆุฎุชู… ุนู…ุฑู†ุง ููŠู‡ุง ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุตุงุฏู‚ุŒ ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ูƒุงู…ู„ุŒ ูˆุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุจุงุฑูƒ ุนู„ู‰ ุฎูŠุฑ ุฎู„ู‚ู‡ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏุŒ ูˆุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡ ูˆุฌู†ุฏู‡ ุขู…ูŠู† ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†.
ุชูŽู…ู‘ูŽ ุจุนูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุชูˆููŠู‚ู‡ ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุญุงุฏูŠุŒ ู…ู† ุชูุณูŠุฑ "ุญุฏุงุฆู‚ ุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุฑูŠุญุงู†ุ› ููŠ ุฑูˆุงุจูŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู†"ุŒ ูˆูŠู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนุดุฑุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฃูˆู„ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุขูŠุฉ ุฑู‚ู… (94) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ.
ุชู… ุชุตุญูŠุญ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุจูŠุฏ ู…ุคู„ูุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ (17/ 11/ 1411 ู‡ู€).
ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูƒู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู โ€ฆ ูˆูŽุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅููู’ุถูŽุงู„ูู‡ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู โ€ฆ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ุขู„ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 412)

ุชูุณูŠุฑ ุญุฏุงุฆู‚ ุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุฑูŠุญุงู† ููŠ ุฑูˆุงุจูŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ู‡ุฑุฑูŠ)ุงู„ู‚ุณู…: ุงู„ุชูุณูŠุฑ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุชูุณูŠุฑ ุญุฏุงุฆู‚ ุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุฑูŠุญุงู† ููŠ ุฑูˆุงุจูŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู†
ุงู„ู…ุคู„ู: ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุฑู…ูŠ ุงู„ุนู„ูˆูŠ ุงู„ู‡ุฑุฑูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠ [ุช 1441 ู‡ู€]
ุงู„ู…ุฏุฑุณ ุจุฏุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎูŠุฑูŠุฉ ููŠ ู…ูƒุฉ ุงู„ู…ูƒุฑู…ุฉ
ุฅุดุฑุงู ูˆู…ุฑุงุฌุนุฉ: ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู‡ุงุดู… ู…ุญู…ุฏ ุนู„ูŠ ุจู† ุญุณูŠู† ู…ู‡ุฏูŠ
ุฎุจูŠุฑ ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ุจุฑุงุจุทุฉ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ
ุงู„ู†ุงุดุฑ: ุฏุงุฑ ุทูˆู‚ ุงู„ู†ุฌุงุฉุŒ ุจูŠุฑูˆุช - ู„ุจู†ุงู†
ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ 1421 ู‡ู€ - 2001 ู…
ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก: 33 (ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ูˆ 32)
[ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุทุจูˆุน]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 11 ุฑู…ุถุงู† 1436

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5086)

ุชูุณูŠุฑ ุญุฏุงุฆู‚ ุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุฑูŠุญุงู† ููŠ ุฑูˆุงุจูŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู†

ุชุฃู„ูŠู
ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุฑู…ูŠ ุงู„ุนู„ูˆูŠ ุงู„ู‡ุฑุฑูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠ
ุงู„ู…ุฏุฑุณ ุจุฏุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎูŠุฑูŠุฉ ููŠ ู…ูƒุฉ ุงู„ู…ูƒุฑู…ุฉ

ุฅุดุฑุงู ูˆู…ุฑุงุฌุนุฉ
ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู‡ุงุดู… ู…ุญู…ุฏ ุนู„ูŠ ุจู† ุญุณูŠู† ู…ู‡ุฏูŠ
ุฎุจูŠุฑ ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ุจุฑุงุจุทุฉ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ - ู…ูƒุฉ ุงู„ู…ูƒุฑู…ุฉ

ยซุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนุดุฑยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5087)

ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุทุจุน ู…ุญููˆุธุฉ ู„ู„ู†ุงุดุฑ
ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰
1421 ู‡ู€ - 2001 ู…

ุฏุงุฑ ุทูˆู‚ ุงู„ู†ุฌุงุฉ
ุจูŠุฑูˆุช - ู„ุจู†ุงู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 2)

ุชูุณูŠุฑ ุญุฏุงุฆู‚ ุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุฑูŠุญุงู† ููŠ ุฑูˆุงุจูŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู†
[12]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 3)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 4)

ุดุนุฑูŒ
ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ูƒุฏู‘ู ุชููƒู’ุชูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ููŠู’ โ€ฆ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽุง ุณูŽู‡ูุฑูŽ ุงูŽู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠ
ุนูŽุฌูŽุจู‹ุง ู„ูู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู†ูŽุงู…ู โ€ฆ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจู ุญูŽุฑูŽุงู…ู
ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽุฏู‘ู โ€ฆ ุณูŽูŠูุฏู’ุฑููƒูู‡ูŽุง ุญููŠู’ู†ูŽ ุดูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจู
ุขุฎุฑ
ูˆูŽุงูู†ู’ ุชูŽุฌูุฏู’ ุนูŽูŠู’ุจู‹ุง ููŽุณูุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽู„ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุนูŽูŠุจูŽ ูููŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง
ุขุฎุฑ
ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง โ€ฆ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ุจูŽุงุฑููƒู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงุฑูู†ูŽุง
ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง โ€ฆ ูƒูู†ู’ ูˆูŽุงูููŠู‹ุง ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูุฑูŽุงุฏูŽู†ูŽุง
ูˆูŽู„ุจูŽู†ููŠู’ ุชูุณู’ุนู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู’ู†ูŽ ุณูŽู†ูŽู‡ู’ โ€ฆ ู…ูŽุนู’ุฐูุฑูŽุฉูŒ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ูŽู‡ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
ุญูŽู…ู’ุฏู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ูˆูŽูู‘ูŽู‚ูŽู†ุง ุจุดุฑุญู ูƒุชุงุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉู ูˆุงู„ุณู„ุงู…ู ุนู„ู‰ ู†ุจูŠู‘ูู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ุตู„ุงุฉ ูˆุณู„ุงู…ู‹ุง ู…ุณุชู…ูุฑู‘ูŽูŠู†ู ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุญุดุฑู‡ ูˆุญุณุงุจู‡.
ุฃู…ุง ุจุนุฏู: ูุฅู†ูŠ ู„ู…ุง ูุฑุบู’ุชู ู…ู† ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุนุงุดุฑ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… .. ุงุจุชุฏูŽุฑู’ุชู ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุฑูˆุน ููŠ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุญุงุฏูŠ ุนุดุฑ ู…ุณุงุจู‚ุฉู‹ ู„ู„ูู…ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูู‚ู„ุช:
ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง:
{ูŠูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑููˆุง ู„ูŽู†ู’ ู†ูุคู’ู…ูู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุจู‘ูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑููƒูู…ู’ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุฑูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ููŽูŠูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (94) ุณูŽูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูุชูุนู’ุฑูุถููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุนู’ุฑูุถููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูุฌู’ุณูŒ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุณูุจููˆู†ูŽ (95) ูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููŠู†ูŽ (96) ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ูƒููู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูููŽุงู‚ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฏูŽุฑู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุญูุฏููˆุฏูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ (97) ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ู ู…ูŽุบู’ุฑูŽู…ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตู ุจููƒูู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฏูŽุงุฆูุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (98) ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ู ู‚ูุฑูุจูŽุงุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠูุฏู’ุฎูู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ (99) ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุถููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู (100) ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูŽุฑูŽุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุณูŽู†ูุนูŽุฐู‘ูุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฑูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุนูŽุธููŠู…ู (101) ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽูููˆุง ุจูุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฎูŽู„ูŽุทููˆุง ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆู‹ุง ุนูŽุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชููˆุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ (102) ุฎูุฐู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ ุชูุทูŽุฉูุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูƒูŽ ุณูŽูƒูŽู†ูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (103) ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู (104) ูˆูŽู‚ูู„ู ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ููŽุณูŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุณูŽุชูุฑูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ููŽูŠูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (105) ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูุฑู’ุฌูŽูˆู’ู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7)

ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ (106)}.
ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู…ู†ุงุณุจุฉู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ุง (1) ุฐูƒุฑ ู…ู† ูŠุณุชุญู‚ูˆู† ุงู„ู„ูˆู… ูˆุงู„ู…ุคุงุฎุฐุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุนุฐุฑูŠู†ุŒ ูˆู…ู† ู„ุง ุณุจูŠู„ ุฅู„ู‰ ู…ุคุงุฎุฏุชู‡ู… ูˆู„ุง ุญุฑุฌ ุนู„ูŠู‡ู… .. ุฐูƒุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ู…ุง ุณูŠูƒูˆู† ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุชุฎู„ููˆุง ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆู…ุง ุญูˆู„ู‡ุง ุนู† ุบุฒูˆุฉ ุชุจูˆูƒ ู…ุน ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏ ุนูˆุฏุชู‡ู….
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุณูŽูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ (2) ุฃู†ู‡ู… ูŠุตุฏุฑ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุงุนุชุฐุงุฑ .. ุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‡ู… ุณูŠุคูƒุฏูˆู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุงุนุชุฐุงุฑ ุงู„ูƒุงุฐุจ ุจุงู„ุญู„ูุŒ ูˆุฃู† ุณุจุจ ุงู„ุญู„ู ู‡ูˆ ุทู„ุจู‡ู… ุฃู† ูŠุนุฑุถูˆุง ุนู†ู‡ู…ุŒ ูู„ุง ูŠู„ูˆู…ูˆู‡ู… ูˆู„ุง ูŠูˆุจุฎูˆู‡ู….
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ูƒููู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูููŽุงู‚ู‹ุง โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ู…ู†ุงุณุจุชู‡ุง ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ (3) ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุนุฑุจ ู…ุคู…ู†ูŠู‡ู… ูˆู…ู†ุงูู‚ูŠู‡ู… .. ุจูŠู‘ูŽู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุซู„ุงุซ ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุฃุนุฑุงุจ ู…ุคู…ู†ูŠู‡ู… ูˆู…ู†ุงูู‚ูŠู‡ู… ูƒุฐู„ูƒ.
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ู…ู†ุงุณุจุชู‡ุง ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ูุถุงุฆู„ ุงู„ุฃุนุฑุงุจ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชุฎุฐูˆู† ู…ุง ูŠู†ูู‚ูˆู† ู‚ุฑุจุงุช .. ุฃุฑุฏู ุฐู„ูƒ ุจุฐูƒุฑ ู…ู†ุงุฒู„ ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู†ุงุฒู„ ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุจุนุฏู‡ู… ุญุงู„ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ู‡ูŠ ุดุฑ ุงู„ุฌู…ูŠุนุŒ ู…ุฑู†ุช ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูุงู‚ุŒ ูˆุญุฐู‚ุช ูู†ูˆู†ู‡ุŒ ูˆุญุงู„ ุทุงุฆูุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุจูŠู† ุงู„ู…ู†ุฒู„ุชูŠู† ุฎู„ุทุช ุณูŠุก ุงู„ุนู…ู„ ุจุฃุญุณู†ู‡ุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ูŠุฑุฌู‰ ู„ู‡ู… ุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆุงู„ุบูุฑุงู† ู…ู† ุฑุจู‡ู….
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู…ู†ุงุณุจุชู‡ุง ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ุง (4) ุดุฑุญ ุฃุญูˆุงู„ ู…ู†ุงูู‚ูŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุซู… ุฃุญูˆุงู„--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.
(2) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท.
(3) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.
(4) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 8)

ู…ู†ุงูู‚ูŠ ุงู„ุฃุนุฑุงุจุŒ ุซู… ุจูŠู† ุฃู† ููŠ ุงู„ุฃุนุฑุงุจ ู…ู† ู‡ูˆ ู…ุฎู„ุต ุตุงู„ุญุŒ ุซู… ุจูŠู‘ูŽู† ุฑุคุณุงุก ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ู† ู‡ู… .. ุฐูƒุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃู† ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุญูˆู„ูƒู… ู…ู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจ ูˆููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ุง ุชุนู„ู…ูˆู†ู‡ู…ุ› ุฃูŠ: ู„ุง ุชุนู„ู…ูˆู† ุฃุนูŠุงู†ู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ู„ุง ุชุนู„ู…ูˆู†ู‡ู… ู…ู†ุงูู‚ูŠู†.
ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุณูŽูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูุชูุนู’ุฑูุถููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุชูŠู†ุŒ ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ู‡ู…ุง: ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุจุณู†ุฏู‡ ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุนุจ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ูŠู‚ูˆู„: ู„ู…ุง ู‚ุฏู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุชุจูˆูƒ .. ุฌู„ุณ ู„ู„ู†ุงุณุŒ ูู„ู…ุง ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุฌุงุกู‡ ุงู„ู…ุฎู„ููˆู†ุŒ ูุทูู‚ูˆุง ูŠุนุชุฐุฑูˆู† ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠุญู„ููˆู† ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุจุถุนุฉ ูˆุซู…ุงู†ูŠู† ุฑุฌู„ู‹ุงุŒ ูู‚ุจู„ ู…ู†ู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ุงู†ูŠุชู‡ู…ุŒ ูˆุจุงูŠุนู‡ู…ุŒ ูˆุงุณุชุบูุฑ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆูˆูƒู„ ุณุฑุงุฆุฑู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุตุฏู‚ุชู‡ ุญุฏูŠุซูŠุŒ ูู‚ุงู„ ูƒุนุจ: ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‘ูŽ ู…ู† ู†ุนู…ุฉ ู‚ุท ุจุนุฏ ุฃู† ู‡ุฏุงู†ูŠ ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ุฃุนุธู… ููŠ ู†ูุณูŠ ู…ู† ุตุฏู‚ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ู„ุง ุฃูƒูˆู† ูƒุฐุจุชู‡ ูุฃู‡ู„ูƒุŒ ูƒู…ุง ู‡ู„ูƒ ุงู„ุฐูŠู† ูƒุฐุจูˆุงุŒ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ ู„ู„ุฐูŠู† ูƒุฐุจูˆุง ุญูŠู† ุฃู†ุฒู„ ุงู„ูˆุญูŠุŒ ุดุฑู‘ูŽ ู…ุง ู‚ุงู„ ู„ุฃุญุฏ: {ุณูŽูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูุชูุนู’ุฑูุถููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุนู’ุฑูุถููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูุฌู’ุณูŒ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุณูุจููˆู†ูŽ (95)} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููŠู†ูŽ โ€ฆ} ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆู†ุญูˆู‡ ููŠ "ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ" ููŠ ุฎุชุงู… ุญุฏูŠุซ ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ุจุงุจ ุบุฒูˆุฉ ุชุจูˆูƒ.
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ู‡ุง: ู…ุง (1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ุง ู†ุฒู„ุช ููŠ ุจู†ูŠ ู…ู‚ุฑู† ู…ู† ู…ุฒูŠู†ุฉ ุงู„ุฐูŠู† ู†ุฒู„ุช ููŠู‡ู…: {ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽูˆู’ูƒูŽ ู„ูุชูŽุญู’ู…ูู„ูŽู‡ูู…ู’}. ูˆู‚ุงู„ (2) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุนู‚ู„ ุจู† ู…ู‚ุฑู† ุงู„ู…ุฒู†ูŠ: ูƒู†ุง ุนุดุฑุฉ ูˆู„ุฏ ู…ู‚ุฑู†ุŒ ูู†ุฒู„ุช ููŠู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: ูŠุนู†ูŠ {ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุณุชุฉ ุฃูˆ ุงู„ุณุจุนุฉ ุงู„ุฅุฎูˆุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ุนุฏุฏู‡ู… ูˆุจู†ูŠู‡ู….--------------------------------------------
(1) ู„ุจุงุจ ุงู„ู†ู‚ูˆู„.
(2) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽูููˆุง โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ู‡ุง: ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ (1) ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุนูˆููŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุบุฒุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุชุฎู„ู ุฃุจูˆ ู„ุจุงุจุฉ ูˆุฎู…ุณุฉ ู…ุนู‡ุŒ ุซู… ุฅู† ุฃุจุง ู„ุจุงุจุฉ ูˆุฑุฌู„ูŠู† ู…ุนู‡ ุชููƒุฑูˆุงุŒ ูˆู†ุฏู…ูˆุง ูˆุฃูŠู‚ู†ูˆุง ุจุงู„ู‡ู„ุงูƒุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุญู† ููŠ ุงู„ุธู„ุงู„ ูˆุงู„ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ู…ุน ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ู…ุนู‡ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ู„ู†ูˆุซู‚ู† ุฃู†ูุณู†ุง ุจุงู„ุณูˆุงุฑูŠ ูู„ุง ู†ุทู„ู‚ู‡ุง ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุทู„ู‚ู‡ุงุŒ ููุนู„ูˆุง ูˆุจู‚ูŠ ุซู„ุงุซุฉ ู†ูุฑ ู„ู… ูŠูˆุซู‚ูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูุฑุฌุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุบุฒูˆุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ูˆุซู‚ูˆู† ุจุงู„ุณูˆุงุฑูŠุŸ. ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„: ู‡ุฐุง ุฃุจูˆ ู„ุจุงุจุฉุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ู„ู‡ ุชุฎู„ููˆุง ุนู†ูƒุŒ ูุนุงู‡ุฏูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠุทู„ู‚ูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ุญุชู‰ ุชูƒูˆู† ุฃู†ุช ุงู„ุฐูŠ ุชุทู„ู‚ู‡ู…. ูู‚ุงู„: "ู„ุง ุฃุทู„ู‚ู‡ู… ุญุชู‰ ุฃูˆู…ุฑ ุจุฅุทู„ุงู‚ู‡ู…"ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽูููˆุง ุจูุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุฉ. ูู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช .. ุฃุทู„ู‚ู‡ู…ุŒ ูˆุนุฐุฑู‡ู… ูˆุจู‚ูŠ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฐูŠู† ู„ู… ูŠูˆุซู‚ูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ุจุดูŠุกุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ู…: {ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูุฑู’ุฌูŽูˆู’ู†ูŽ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูุฌุนู„ ุฃู†ุงุณ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู‡ู„ูƒูˆุง ุฅุฐ ู„ู… ูŠู†ุฒู„ ุนุฐุฑู‡ู…ุŒ ูˆุขุฎุฑูˆู† ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุนุณู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุชูˆุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุญุชู‰ ู†ุฒู„ุช: {ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูู„ู‘ููููˆุง}. ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆุฒุงุฏ: ูุฌุงุก ุฃุจูˆ ู„ุจุงุจุฉ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุจุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ุญูŠู† ุฃุทู„ู‚ูˆุงุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ุฐู‡ ุฃู…ูˆุงู„ู†ุง ูุชุตุฏู‚ ุจู‡ุง ุนู†ุงุŒ ูˆุงุณุชุบูุฑ ู„ู†ุงุŒ ูู‚ุงู„: "ู…ุง ุฃู…ุฑุช ุฃู† ุขุฎุฐ ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ูƒู… ุดูŠุฆู‹ุง"ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฎูุฐู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุฉ.
ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุฃูˆุฌู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ

โ€Œโ€Œ94 - ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’} ูƒู„ุงู… ู…ุณุชุฃู†ู (2) ู„ุจูŠุงู† ู…ุง ูŠุชุตุฏุฑูˆู† ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุนูˆุฏ ุฅู„ูŠู‡ู…. ุฑูˆูŠ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุจุถุนุฉ ูˆุซู…ุงู†ูŠู† ุฑุฌู„ู‹ุงุŒ ูู„ู…ุง ุฑุฌุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… .. ุฌุงุกูˆุง ูŠุนุชุฐุฑูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ุจุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆุงู„ุฎุทุงุจ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ุ› ูุฅู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุชุฐุฑูˆู† ุฅู„ูŠู‡ู… ุฃูŠุถู‹ุง ู„ุง ุฅู„ูŠู‡ ูู‚ุทุŒ ูˆุชุฎุตูŠุต ุงู„ุฎุทุงุจ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑููˆุง} ุญูŠุซ ู„ู… ูŠู‚ู„: ู‚ูˆู„ูˆุงุŒ ู„ู…ุง ุฃู† ุงู„ุฌูˆุงุจ ูˆุธูŠูุชู‡ ูู‚ุทุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู…ุชูˆู„ูŠ ุฃู…ูˆุฑู‡ู… ูˆุฑุฆูŠุณู‡ู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุงุนุชุฐุงุฑ--------------------------------------------
(1) ู„ุจุงุจ ุงู„ู†ู‚ูˆู„.
(2) ุฃุจูˆ ุงู„ุณุนูˆุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10)

ููƒุงู† ู„ู‡ ูˆู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู†. ุงู‡ู€ "ุฃุจูˆ ุงู„ุณุนูˆุฏ".
ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุจู„ูุธ ุงู„ุฌู…ุน ุชุนุธูŠู…ู‹ุง ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ุฃูŠ: ูŠุนุชุฐุฑ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ูˆู‡ู… ุจุถุนุฉ ูˆุซู…ุงู†ูˆู† ุฑุฌู„ู‹ุง ูƒู…ุง ู…ุฑ ุขู†ูู‹ุง ุฅู„ูŠูƒู… ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ููŠ ุงู„ุชุฎู„ู ุนู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ุนูƒู… ู„ู„ุบุฒูˆ ุจุงู„ุฃุนุฐุงุฑ ุงู„ูƒุงุฐุจุฉ ุงู„ุจุงุทู„ุฉ {ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชูู…ู’} ู…ู† ุบุฒูˆุฉ ุชุจูˆูƒ {ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ุฅู„ู‰ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุงู„ู…ุชุฎู„ููŠู† ุนู†ูƒู… ุงู„ู…ุนุชุฐุฑูŠู† ุฅู„ูŠูƒู…. ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ (1): ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุ› ู„ุฃู† ู…ุฏุงุฑ ุงู„ุงุนุชุฐุงุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ูŠู‡ู… ู„ุง ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุฑุจู…ุง ูŠู‚ุน ุงู„ุงุนุชุฐุงุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ู„ุงู‚ุงุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ุง. ุซู… ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ุง ูŠุฌูŠุจ ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูู‚ุงู„: ู‚ูู„ ู„ู‡ู… ูŠุง ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ {ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑููˆุง} ุฅู„ูŠู†ุง ุนู† ุชุฎู„ููƒู… ุนู†ุง ุจู…ุง ุนู†ุฏูƒู… ู…ู† ุงู„ุฃุนุฐุงุฑ ุงู„ุจุงุทู„ุฉุ› ู„ุฃู†ู†ุง {ู„ูŽู†ู’ ู†ูุคู’ู…ูู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ู„ู† ู†ุตุฏู‚ูƒู… ููŠู…ุง ุชู‚ูˆู„ูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุฐูŠุฑ ุฃุจุฏู‹ุงุŒ ูƒุฃู†ู‡ู… ุงุฏุนูˆุง ุฃู†ู‡ู… ุตุงุฏู‚ูˆู† ููŠ ุงุนุชุฐุงุฑู‡ู…ุ› ู„ุฃู† ุบุฑุถ ุงู„ู…ุนุชุฐุฑ ุฃู† ูŠุตุฏู‘ูŽู‚ ููŠู…ุง ูŠุนุชุฐุฑ ุจู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุนุฑู ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุตุฏู‚ ุชุฑูƒ ุงู„ุงุนุชุฐุงุฑุ› ู„ุฃู†ู†ุง {ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุจู‘ูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุฃุฎุจุงุฑูƒู…ุ› ุฃูŠ: ู‚ุฏ ุฃุนู„ู…ู†ุง ุงู„ู„ู‡ ููŠู…ุง ุณู„ู ุจุนุถ ุฃุญูˆุงู„ูƒู… ู…ู…ุง ููŠ ุถู…ุงุฆุฑูƒู… ู…ู† ุงู„ุฎุจุซ ูˆุงู„ู†ูุงู‚ ูˆุงู„ู…ูƒุฑ. ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„: {ู†ูŽุจู‘ูŽุฃูŽู†ูŽุง} ูˆู„ู… ูŠู‚ู„: ู†ุจุฃู†ูŠุ› ุฅูŠู…ุงุกู‹ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฃูŽู…ูŽุฑู‡ ุฃู† ูŠู†ุจู‰ุก ุจุฐู„ูƒ ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุจุฃ ุฎุงุตู‹ู‘ุง ุจู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุงุนุชุฐุงุฑู‡ู… ู„ู„ุฌู…ูŠุน ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ูƒู„ู‡ู… ุนุงู„ู…ูŠู† ุจู…ุง ูุถุญู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจู‡. ูˆููŠ ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุชุดู‡ูŠุฑ ุจู‡ู… ูˆุงู„ุฎุฒูŠ ู„ู‡ู… ู…ุง ู„ุง ุฎูุงุก ููŠู‡ {ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ {ุนูŽู…ูŽู„ูŽูƒูู…ู’} ุฃูŠ: ูˆูŠุฑู‰ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆูŠุนู„ู… ู…ุง ุณุชูุนู„ูˆู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ููŠู…ุง ุจุนุฏุŒ ู‡ู„ ุชู‚ู„ุนูˆู† ุนู…ุง ุฃู†ุชู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุขู† ู…ู† ุงู„ุดุฑ ุฃู… ุชุจู‚ูˆู† ุนู„ูŠู‡ุŸุŒ ูุงู„ุชู†ููŠุณ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุนู…ู„ู‡ู… ู„ุง ุฅู„ู‰ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡. ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู} ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณู… ุงู„ุดุฑูŠูุŒ ูˆูˆุณุท ู…ูุนูˆู„ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุฅูŠุฐุงู†ู‹ุง ุจุฃู† ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู„ู…ุง ุณูŠูุนู„ูˆู†ู‡ ู…ู† ุฎูŠุฑ ุฃูˆ ุดุฑ ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ูŠุฏูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฅุซุงุจุฉ ุฃูˆ ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ (2): ูˆุณูŠุฑู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู…ู„ูƒู… ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ููŠู…ุง ุจุนุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุฏู„ ุฅู…ุง ุนู„ู‰ ุฅุตุฑุงุฑูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูุงู‚ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุงุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฑุจูƒู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃู‚ูˆุงู„ูƒู… ูู„ุง ูŠุนุชุฏ ุจู‡ุง ู…ู‡ู…ุง ูˆูƒุฏุชู…ูˆู‡ุง ุจุงู„ุฃูŠู…ุงู†ุŒ ูุฅู† ุฃู†ุชู… ุชุจุชู… ูˆุฃู†ุจุชู… ุฅู„ู‰ ุฑุจูƒู…ุŒ ูˆุดู‡ุฏ ู„ูƒู…--------------------------------------------
(1) ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.
(2) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 11)

ุนู…ู„ูƒู… ุจุตู„ุงุญ ุทูˆูŠุชูƒู… .. ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุชู‚ุจู„ ู…ู†ูƒู… ุชูˆุจุชูƒู…ุŒ ูˆูŠุบูุฑ ู„ูƒู… ุญูˆุจุชูƒู…ุŒ ูˆูŠุนุงู…ู„ูƒู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจู…ุง ูŠุนุงู…ู„ ุจู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุฃุฎู„ุตูˆุงุŒ ูˆุตุฏู‚ูˆุงุŒ ูˆุดู‡ุฏุช ู„ู‡ู… ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ุจุฐู„ูƒ ูˆุฅู† ุฃู†ุชู… ุฃุจูŠุชู… ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตุฑุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูุงู‚ ูˆุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงุฌ ุณูˆู‚ ุงู„ูƒุฐุจ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุฃูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠ ุชุญู„ููˆู†ู‡ุง .. ูุณูŠุนุงู…ู„ูƒู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจู…ุง ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู…ู† ุฌู‡ุงุฏูƒู…ุŒ ูˆุงู„ุฅุบู„ุงุธ ุนู„ูŠูƒู… ูƒุฅุฎูˆุงู†ูƒู… ุงู„ูƒูุงุฑ ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฑูŠู†.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง: ุฅูŠู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุบุจุฉ ููŠ ุชูˆุจุชู‡ู… ุญูŠู† ุณู†ูˆุญ ุงู„ูุฑุตุฉ {ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุฑูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ุซู… ุชุฑุฌุนูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ {ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู}ุ› ุฃูŠ: ุฅู„ู‰ ุนุงู„ู… ู…ุง ุบุงุจุŒ ูˆุฎููŠ ุนู†ุง ู…ู† ุถู…ุงุฆุฑูƒู… ูˆุบูŠุฑู‡ุง {ูˆ} ุนุงู„ู… {ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ} ุฃูŠ: ุนุงู„ู… ู…ุง ุดูˆู‡ุฏุŒ ูˆุธู‡ุฑ ู„ู†ุง ู…ู† ุธูˆุงู‡ุฑูƒู… ูˆุบูŠุฑู‡ุง {ููŽูŠูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ููŠุฎุจุฑูƒู… ุนู†ุฏ ูˆู‚ูˆููƒู… ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ {ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆูŠุฌุงุฒูŠูƒู… ุนู„ูŠู‡ ุจู…ุง ุชุณุชุญู‚ูˆู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฃูˆุนุฏูƒู… ุจู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ูˆููŠ ุบูŠุฑู‡ุง: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู}.

ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ (1): {ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุฑูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู} ู…ู† ุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุชุฎูˆูŠู ุงู„ุดุฏูŠุฏ ู„ู…ุง ุงุดุชู…ู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ูˆุถุน ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ุถู…ุฑุŒ ู„ุฅุดุนุงุฑ ุฐู„ูƒ ุจุฅุญุงุทุชู‡ ุจูƒู„ ุดูŠุก ูŠู‚ุน ู…ู†ู‡ู…ุŒ ู…ู…ุง ูŠูƒุชู…ูˆู†ู‡ุŒ ูˆูŠุชุธุงู‡ุฑูˆู† ุจู‡ุŒ ูˆุฅุฎุจุงุฑู‡ ู„ู‡ู… ุจู‡ ูˆู…ุฌุงุฒุงุชู‡ู… ุนู„ูŠู‡. ุซู… ุฐูƒุฑ ุฃู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุนุชุฐุฑูŠู† ุจุงู„ุจุงุทู„ ุณูŠุคูƒุฏูˆู† ู…ุง ุฌุงุคูˆุง ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุนุฐุงุฑ ุงู„ุจุงุทู„ุฉ ุจุงู„ุญูู„ู ุนู†ุฏ ุฑุฌูˆุน ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ุบุฒูˆ ูˆุบุฑุถูู‡ู… ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุฃู† ูŠูุนุฑู’ุถ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุนู†ู‡ู…ุŒ ูู„ุง ูŠูˆุจุฎูˆู†ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุคุงุฎุฐูˆู†ู‡ู… ุจุงู„ุชุฎู„ูุŒ ูˆูŠุธู‡ุฑูˆู† ุงู„ุฑุถุง ุนู†ู‡ู…ุŒ

โ€Œโ€Œ95 - ูƒู…ุง ูŠููŠุฏู‡ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฑุถุง ู…ู† ุจุนุฏ ูู‚ุงู„: {ุณูŽูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ุณูŠุคูƒุฏูˆู† ู„ูƒู… ุงุนุชุฐุงุฑู‡ู… ุจู…ุง ูŠุญู„ููˆู† ุจู‡ ู…ู† ูƒุงุฐุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ {ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจู’ุชูู…ู’} ู…ู† ุณูุฑูƒู… ูˆุฑุฌุนุชู… ุฅู„ูŠู‡ู… {ู„ูุชูุนู’ุฑูุถููˆุง ุนูŽู†} ุงู„ุนุชุจ ุนู„ูŠู€ {ู‡ู…} ูˆุงู„ุชูˆุจูŠุฎ ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ู‚ุนูˆุฏู‡ู… ู…ุน ุงู„ุฎุงู„ููŠู†ุŒ ู…ู† ุงู„ุนุฌุฒุฉ ูˆุงู„ู†ุณุงุก ูˆุงู„ุฃุทูุงู„ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุจุฎู„ ุจุงู„ู†ูู‚ุฉ ูˆุงู„ู…ุงู„ุŒ {ููŽุฃูŽุนู’ุฑูุถููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ูุฃุนุฑุถูˆุง ุนู†ู‡ู…ุŒ ุฅุนุฑุงุถูŽ ุงู„ุฅู‡ุงู†ุฉ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 12)

ูˆุงู„ุชุญู‚ูŠุฑ ู„ุง ุฅุนุฑุงุถ ุงู„ุตูุญ ูˆู‚ุจูˆู„ ุงู„ุนุฐุฑ.

ุฑูˆู‰ ู…ู‚ุงุชู„ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ุญูŠู† ู‚ุฏู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ: "ู„ุง ุชุฌุงู„ุณูˆู‡ู… ูˆู„ุง ุชูƒู„ู…ูˆู‡ู…. ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ: ุฅู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุทู„ุจูˆุง ุฅุนุฑุงุถ ุงู„ุตูุญ ูุฃุนุทูˆุง ุฅุนุฑุงุถ ุงู„ู…ู‚ุช. ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ุนู„ุฉ ููŠ ุณุจุจ ุงู„ุฅุนุฑุงุถ ุนู†ู‡ู… ูู‚ุงู„: {ุฅู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูุฌู’ุณูŒ}ุ› ุฃูŠ: ุฅู† ุจูˆุงุทู†ู‡ู… ุฎุจูŠุซุฉ ู†ุฌุณุฉุŒ ูˆุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ู‚ุจูŠุญุฉุ› ุฃูŠ: ุฅู† ููŠ ู†ููˆุณู‡ู… ู‚ุฐุฑู‹ุง ู…ุนู†ูˆูŠู‹ู‘ุง ูŠุฌุจ ุงู„ุงุญุชุฑุงุณ ู…ู†ู‡ุ› ุฎูˆู ุณุฑูŠุงู† ุนุฏูˆุงู‡ ูˆู…ูŠู„ ุงู„ู†ููˆุณ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠุญุชุฑุฒ ุตุงุญุจ ุงู„ุซูˆุจ ุงู„ู†ุธูŠู ู…ู† ุงู„ุฃู‚ุฐุงุฑ ุงู„ุญุณูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฑุจู…ุง ุชุตูŠุจู‡ุŒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุญุชุท ู„ู‡ุงุŒ {ูˆูŽู…ูŽุฃู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ูˆู…ุณูƒู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ {ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู} ูˆู…ุตูŠุฑู‡ู… ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูŠุนู†ูŠ: ูˆูƒูุชู’ู‡ู… ุงู„ู†ุงุฑู ุนุชุงุจู‹ุง ูˆุชูˆุจูŠุฎู‹ุงุŒ ูู„ุง ุชุชูƒู„ููˆุง ุนุชุงุจู‡ู… {ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุณูุจููˆู†ูŽ} ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฎุจูŠุซุฉุ› ุฃูŠ: ูŠุฌุฒูˆู† ุจู‡ุง ุฌุฒุงุก ูƒุณุจู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุชู…ุงู… ุงู„ุชุนู„ูŠู„ุŒ ูุฅู† ู…ู† ูƒุงู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ .. ู„ุง ูŠุฌุฏู‰ ููŠู‡ ุงู„ุฏุนุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎูŠุฑุ› ุฃูŠ: ูˆู…ุฑุฌุนู‡ู… ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู†ุงุฑ ุฌู‡ู†ู…ุ› ุฌุฒุงุก ู„ู‡ู… ุจู…ุง ูƒุณุจูˆุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู†ูุงู‚ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ู…ู…ุง ุฏู†ุณ ู†ููˆุณู‡ู…ุŒ ูˆุฒุงุฏู‡ู… ุฑุฌุณู‹ุง ุนู„ู‰ ุฑุฌุณู‡ู….

โ€Œโ€Œ96 - ุซู… ุฒุงุฏ ููŠ ุชุฃูƒูŠุฏ ู†ูุงู‚ู‡ู… ูู‚ุงู„: {ูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’} ุฃูŠ ูŠุญู„ู ู„ูƒู… ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† {ู„ูุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’} ุจุงู„ุญู„ูุŒ ูˆุชุณุชุฏูŠู…ูˆุง ู…ุนุงู…ู„ุชู‡ู… ุจุธุงู‡ุฑ ุฅุณู„ุงู…ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃู‡ู… ุงู„ุฃุบุฑุงุถ ู„ุฏูŠู‡ู…ุŒ ูู„ุง ุญุธู‘ ู„ู‡ู… ู…ู† ุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ุณูˆุงู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุฅุณู„ุงู…ู‡ู… ุนู† ูŠู‚ูŠู† ูˆุงุนุชู‚ุงุฏ .. ู„ูƒุงู† ุบุฑุถู‡ู… ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ุฅุฑุถุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡. {ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ูุฅู† ุฑุถูŠุชู… ุนู†ู‡ู…ุŒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุจู…ุง ุญู„ููˆุง ู„ูƒู…ุŒ ูˆู‚ุจู„ุชู… ุนุฐุฑู‡ู…ุŒ ูˆุณุงุนุฏุชู…ูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุง ุทู„ุจูˆุง .. ูุฅู† ุฑุถุงูƒู… ุนู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุฌุฏูŠู‡ู… ู†ูุนู‹ุง. {ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ} ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููŠู†ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠู† ุนู† ุทุงุนุชู‡ุŒ ูˆุทุงุนุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ุจู…ุง ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ู†ูุงู‚ุŒ ูˆุงู„ุดูƒุ› ุฃูŠ: ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุณุงุฎุท ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ุจุณุจุจ ูุณูˆู‚ู‡ู…ุŒ ูˆุฎุฑูˆุฌู‡ู… ุนู† ุฃู…ุฑู‡ ูˆู†ู‡ูŠู‡.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง: ุฅูŠู…ุงุก ุฅู„ู‰ ู†ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฎุงุทุจูŠู† ุนู† ุงู„ุฑุถุง ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุงุบุชุฑุงุฑ ุจู…ุนุงุฐูŠุฑู‡ู… ุงู„ูƒุงุฐุจุฉุŒ ูˆุฃู† ู…ู† ูŠุฑุถู‰ ุนู†ู‡ู…ุŒ ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† .. ูŠูƒูˆู† ูุงุณู‚ู‹ุง ู…ุซู„ู‡ู…ุŒ ู…ุญุฑูˆู…ู‹ุง ู…ู† ุฑุถูˆุงู† ุงู„ู„ู‡. ูˆุฃู† ู…ู† ูŠุชูˆุจ ู…ู†ู‡ู… ูˆูŠูุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ .. ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุญุฏูˆุฏ ุณุฎุทู‡ุŒ ูˆูŠุฏุฎู„ ููŠ ุญุธูŠุฑุฉ ู…ุฑุถุงุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุฏ ุญูŠู†ุฆุฐู ูุงุณู‚ู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 13)

โ€Œโ€Œ97 - ูˆู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ .. ุฐูƒุฑ ุญุงู„ ู…ู† ูƒุงู† ุฎุงุฑุฌู‹ุง ุนู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจุŒ ูˆุจูŠู† ุฃู† ูƒูุฑู‡ู… ูˆู†ูุงู‚ู‡ู… ุฃุดุฏ ู…ู† ูƒูุฑ ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู…ู† ู†ูุงู‚ ุบูŠุฑู‡ู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ุฃู‚ุณู‰ ู‚ู„ุจู‹ุง ูˆุฃุบู„ุธ ุทุจุนู‹ุง ูˆุฃุฌูู‰ ู‚ูˆู„ู‹ุง ูˆุฃุจุนุฏ ุนู† ุณู…ุงุน ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฌุงุกุช ุจู‡ ุฑุณู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: {ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู}ุ› ุฃูŠ: ุฌู†ุณ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุฏูˆ {ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ูƒููู’ุฑู‹ุง} ู…ุฌุงู‡ุฑู‹ุง {ูˆูŽู†ูููŽุงู‚ู‹ุง} ู…ุจุทู†ู‹ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุถุฑุŒ ู„ุชูˆุญุดู‡ู…ุŒ ูˆุงุณุชูŠู„ุงุก ุงู„ู‡ูˆุงุก ุงู„ุญุงุฑ ุงู„ูŠุงุจุณ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุจุนุฏู‡ู… ุนู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… {ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฏูŽุฑู} ูˆุฃุญู‚ ุจู€ {ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุญูุฏููˆุฏูŽ} ูˆุชูƒุงู„ูŠู ูˆูุฑุงุฆุถ ูˆุฃุญูƒุงู… {ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ {ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู} ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุจุงุจ ูˆุตู ุงู„ุฌู†ุณ ุจูˆุตู ุจุนุถ ุฃูุฑุงุฏู‡ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุนูŽุฌููˆู„ู‹ุง}ุ› ุฅุฐ ู„ูŠุณ ูƒู„ู‡ู… ูƒู…ุง ุฐูƒุฑุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุณุชุญูŠุท ุจู‡ ุฎุจุฑู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ "ุฃุจูˆ ุงู„ุณุนูˆุฏ": ุฃูŠ: ุฅู† ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุจุฏุงูˆุฉ ุงู‚ุชุถุช ุฃู…ุฑูŠู†:
1 - ุฃู† ูƒูุงุฑู‡ู… ูˆู…ู†ุงูู‚ูŠู‡ู… ุฃุดุฏู‘ ูƒูุฑู‹ุง ูˆู†ูุงู‚ู‹ุง ู…ู† ุฃู…ุซุงู„ู‡ู…ุŒ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุถุฑุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุงุŒ ู…ู† ูŠู‚ูŠู… ู…ู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูู‡ู… ุฃุบู„ุธ ุทุจุงุนู‹ุงุŒ ูˆุฃู‚ุณู‰ ู‚ู„ูˆุจู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ุฃูู†ูˆุง ุฌู„ู‘ูŽ ุฃุนู…ุงุฑู‡ู… ููŠ ุฑุนูŠ ุงู„ุฃู†ุนุงู…ุŒ ูˆุญู…ุงูŠุชู‡ุง ู…ู† ุถูˆุงุฑูŠ ุงู„ูˆุญูˆุดุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‡ู… ู…ุญุฑูˆู…ูˆู† ู…ู† ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ูƒุณุจูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุขุฏุงุจ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ.

2 - ุฃู†ู‡ู… ุฃุญู‚ ูˆุฃุญุฑู‰ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุถุฑุŒ ุจุฃู† ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆุง ุญุฏูˆุฏ ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ู…ู† ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุจูŠู†ุงุช ููŠ ูƒุชุงุจู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฃุชุงู‡ ู…ู† ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุจูŠู† ุจู‡ุง ุชู„ูƒ ุงู„ุญุฏูˆุฏุ› ุชุงุฑุฉ ุจุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฃุฎุฑู‰ ุจุงู„ูุนู„ุŒ ูˆูƒุงู† ุตุญุงุจุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆู…ุง ุญูˆู„ู‡ุงุŒ ูŠุชู„ู‚ูˆู† ุนู†ู‡ ุงู„ูƒุชุงุจ ุญูŠู† ู†ุฒูˆู„ู‡ุŒ ูˆูŠุดู‡ุฏูˆู† ุณู†ุชู‡ ููŠ ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุŒ ูˆูŠุฑุณู„ ุนู…ู‘ุงู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจู„ุงุฏ ุงู„ุชูŠ ุงูุชุชุญุชุŒ ูŠุจู„ุบูˆู† ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆูŠุญูƒู…ูˆู† ุจู‡ ูˆุจุณู†ู‘ุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ ุงู„ู…ุจูŠู†ุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆูƒู„ู‘ ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุณุชุทุงุนู‹ุง ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูˆุงุฏูŠุŒ ูˆู…ู† ุซู… ูƒุงู† ุงู„ุฌู‡ู„ ููŠู‡ู… ุฃูƒุซุฑ ู„ุญุงู„ ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ ุงู„ุจุฏูˆูŠุฉ.
ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ู…ู† ุจุฏุง ุฌูุงุŒ ูˆู…ู† ุงุชุจุน ุงู„ุตู‘ูŠุฏ ุบูู„ุŒ ูˆู…ู† ุฃุชู‰ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุงูุชุชู†ุŒ ูˆู…ุง ุงุฒุฏุงุฏ ุฃุญุฏ ู…ู† ุณู„ุทุงู†ู‡ ู‚ุฑุจุง ุฅู„ุง ุงุฒุฏุงุฏ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุจุนุฏู‹ุง". ุฐุงูƒ ุฃู† ุงู„ุณู„ุงุทูŠู† ู‚ู„ู…ุง ูŠุฑุถูˆู† ุนู…ู† ูŠุตุงุฑุญู‡ู… ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆูŠุคุซุฑู‡ู… ุจุงู„ู†ุตุญุŒ ูˆู„ุง ูŠุฒุฏุงุฏ ู…ู†ู‡ู… ู‚ุฑุจู‹ุงุŒ ุฅู„ุง ุงู„ู…ุฑุงุคูˆู†ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนูŠู†ูˆู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุธู„ู…ุŒ ูˆูŠุซู†ูˆู† ุนู„ูŠู‡ู… ุจุงู„ุจุงุทู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 14)

ูุฅู† ู‚ู„ุช: ูˆุตูู ุงู„ุนุฑุจ ุจุฃู†ู‡ู… ุฌุงู‡ู„ูˆู† ุจุฐู„ูƒุŒ ูŠู†ุงููŠ ุตุญุฉูŽ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจุฃู„ูุงุธู‡ู… ูˆุฃุดุนุงุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุณู†ู‘ุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ
ู‚ู„ุชู: ู„ุง ู…ู†ุงูุงุฉุ› ุฅุฐ ูˆุตูู‡ู… ุจุงู„ุฌู‡ู„ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† - ูƒู…ุง ุฃุดุฑู†ุง ููŠ ุงู„ุญู„ - ู„ุง ููŠ ุฃู„ูุงุธู‡ุŒ ูˆู†ุญู† ู„ุง ู†ุญุชุฌ ุจู„ุบุชู‡ู… ููŠ ุจูŠุงู† ุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ุจู„ ููŠ ุจูŠุงู† ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุฃู„ูุงุธุ› ู„ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฌุงุกุง ุจู„ุบุชู‡ู… ุงู‡ู€ "ูƒุฑุฎูŠ".

{ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‡ู} ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ {ุนูŽู„ููŠู…ูŒ} ุจู…ุง ููŠ ู‚ู„ูˆุจ ุฎู„ู‚ู‡ุŒ {ุญูŽูƒููŠู…ูŒ} ููŠู…ุง ูุฑุถ ู…ู† ูุฑุงุฆุถู‡ุ› ุฃูŠ: ูˆุงุณุน ุงู„ุนู„ู… ุจุดุคูˆู† ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูˆุฃุญูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ู…ู† ุฅูŠู…ุงู† ูˆูƒูุฑ ูˆุฅุฎู„ุงุต ูˆู†ูุงู‚ุŒ ุชุงู… ุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠู…ุง ุดุฑุนู‡ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆููŠ ุฌุฒุงุฆู‡ู…ุŒ ู…ู† ู†ุนูŠู… ู…ู‚ูŠู…ุŒ ุฃูˆ ุนุฐุงุจ ุฃู„ูŠู….

โ€Œโ€Œ98 - ุซู… ู‚ุณู… ุณุจุญุงู†ู‡ ุงู„ุฃุนุฑุงุจ ุฅู„ู‰ ู‚ุณู…ูŠู†:
ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ู…ุง: ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู} ุฃูŠ ูŠุนุฏ {ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ู}ุ› ุฃูŠ: ูŠุตุฑูู‡ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุชุตุฏู‚ ุจู‡ุŒ {ู…ูŽุบู’ุฑูŽู…ู‹ุง}ุ› ุฃูŠ: ุบุฑุงู…ุฉู‹ ูˆุฎุณุฑุงู†ู‹ุงุ› ุฅุฐ ู„ุง ูŠุญุชุณุจู‡ ู‚ุฑุจุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฑุฌูˆ ุนู„ูŠู‡ ุซูˆุงุจู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠู†ูู‚ ุฑูŠุงุกู‹ุŒ ุฃูˆ ุชู‚ูŠุฉู‹ุŒ ูˆุงู„ู…ุบุฑู… ุงู„ุชุฒุงู… ู…ุง ู„ุง ูŠู„ุฒู…ุ› ุฃูŠ: ูˆู…ู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจ ู†ุงุณ ูƒุงู†ูˆุง ูŠู†ูู‚ูˆู† ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุฑูŠุงุกู‹ ูˆุชู‚ูŠุฉู‹ุŒ ูˆูŠุนุฏู‘ูˆู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุบุงุฑู… ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุก ุฃุฏุงุคู‡ุง ุทูˆุนู‹ุง ุฃูˆ ูƒุฑู‡ู‹ุงุŒ ู„ุฏูุน ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ ุนู† ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ู‚ูˆู…ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ู…ู†ูุนุฉ ู„ู‡ู… ููŠู‡ุงุŒ ู„ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุงุถุญุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจุงู„ุจุนุซ. ู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒ: ูˆู‡ู… ุจู†ูˆ ุฃุณุฏ ูˆุบุทูุงู†.
{ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตู}ุ› ุฃูŠ: ูŠู†ุชุธุฑ {ุจููƒูู…ู}ุŒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†ุŒ {ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฑูŽ}ุ› ุฃูŠ: ุฏูˆุงุฆุฑ ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ูˆุตุฑูˆูู‡ุŒ ูˆุชู‚ู„ุจุงุชู‡ ุนู„ูŠูƒู…ุ› ุฃูŠ: ูŠู†ุชุธุฑ ุฃู† ุชุชู‚ู„ุจ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ุจู…ูˆุช ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŠู†ุนุฏู… ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ุจู…ูˆุชู‡ุŒ ุฃูˆ ุจุบู„ุจุฉ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ูุชุฐู‡ุจ ู‚ูˆุชูƒู…ุŒ ููŠุชุฎู„ุต ู…ู† ุฅุนุทุงุก ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ุฏูˆุงุฆุฑุŒ ุฌู…ุน ุฏุงุฆุฑุฉ ูˆู‡ูŠุŒ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ู…ู†ู‚ู„ุจุฉ ุนู† ุงู„ู†ุนู…ุฉุŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจู„ูŠู‘ุฉุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ุง ู…ุง ูŠุญูŠุท ุจุงู„ุดูŠุกุŒ ูˆุฏูˆุงุฆุฑ ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ู†ูˆุจู‡ ูˆุชุตุงุฑูŠูู‡ ูˆุฏูˆู„ู‡ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุณุชุนู…ู„ ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡. ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ุ› ุฃูŠ: ูˆูŠู†ุชุธุฑูˆู† ุฃู† ุชุญูู„ู‘ูŽ ุจูƒู… ู†ูˆุงุฆุจ ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ูˆุฃุญุฏุงุซู‡ ุงู„ุชูŠ ุชุฏูˆุฑ ุจุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุชุญูŠุท ุจู‡ู…ุŒ ูุชุจุฏู„ ู‚ูˆุชูƒู… ุถุนูู‹ุง ูˆุงู†ุชุตุงุฑูŽูƒู… ู‡ุฒูŠู…ุฉู‹ุŒ ููŠุณุชุฑูŠุญูˆุง ู…ู† ุฃุฏุงุก ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุบุงุฑู… ู„ูƒู…ุŒ ุฅุฐ ูŠุณุชุบู†ูˆู† ุนู† ุฅุธู‡ุงุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 15)