Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเง เฆนเฆพเฆฆเฆพเงŸเฆฟเฆ•เฆฟเฆฐ เฆฐเง‚เฆนเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฐ-เฆฐเฆพเฆ‡เฆนเฆพเฆจ เฆซเง€ เฆฐเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเง€ เฆ‰เฆฒเง‚เฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุญุฏุงุฆู‚ ุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุฑูŠุญุงู† ููŠ ุฑูˆุงุจูŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ู‡ุฑุฑูŠ - ุช 1441 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเง เฆนเฆพเฆฆเฆพเงŸเฆฟเฆ•เฆฟเฆฐ เฆฐเง‚เฆนเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฐ-เฆฐเฆพเฆ‡เฆนเฆพเฆจ เฆซเง€ เฆฐเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเง€ เฆ‰เฆฒเง‚เฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุชุนุงู„ู‰. ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุณู„ู…ูŠ: {ุชุฏุนูˆู†} ุจุงู„ุชุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุทุงุจ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ: ูˆู‡ูŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุบูŠุฑ ู…ุชุฌู‡ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ: ูˆู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ {ุชุฏุนูˆู†} ุจุงู„ุชุงุก. ูˆูˆุฌู‡ู‡ ุฃู† ูŠุญู…ู„ {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู} ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ุ› ุฃูŠ: ูˆุฃูŠ ุดูŠุก ูŠุชุจุน ุงู„ุฐูŠู† ุชุฏุนูˆู†ู‡ู… ุดุฑูƒุงุก ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุงู„ู†ุจูŠูŠู†ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฅู†ู‡ู… ูŠุชุจุนูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆูŠุทูŠุนูˆู†ู‡ุŒ ูู…ุง ู„ูƒู… ู„ุง ุชูุนู„ูˆู† ู…ุซู„ ูุนู„ู‡ู…ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŽ} ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู…ู† ู‚ุฑุฃ: {ุชุฏุนูˆู†} ุจุงู„ุชุงุก ูƒุงู† ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅู† ูŠุชุจุนูˆู†} ุงู„ุชูุงุชู‹ุง ุฅุฐ ู‡ูˆ ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุฎุทุงุจ ุฅู„ู‰ ุบูŠุจุฉุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ุญูŠุงู†.
ุซู… ุฃูƒุฏ ู…ุง ุณู„ู ูˆุฒุงุฏู‡ ุจูŠุงู†ู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„: {ุฅูู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ู…ุง ูŠุชุจุนูˆู† ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ููŠู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† {ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ} ูˆุงู„ุญุฏุณ ููŠ ุฏุนูˆุงู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ุฃูˆู„ูŠุงุก ู„ู„ู‡ ูˆุดูุนุงุก ุนู†ุฏู‡ุŒ ูู‡ู… ูŠู‚ูŠุณูˆู†ู‡ ุนู„ู‰ ู…ู„ูˆูƒู‡ู… ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู†ุŒ ุงู„ู…ุชูƒุจุฑูŠู†ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุตู„ ุฅู„ูŠู‡ู… ุฃุญุฏ ู…ู† ุฑุนุงูŠุงู‡ู… ุฅู„ุง ุจูˆุณุงุฆู„ ุญุฌุงุจู‡ ูˆูˆุฒุฑุงุฆู‡ ูˆูˆุณุงุฆุทู‡.
ุซู… ุฒุงุฏ ุฐู„ูƒ ุชูˆูƒูŠุฏู‹ุง ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‡ูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ูˆู…ุง ู‡ู… ููŠ ุงุชุจุงุน ู‡ุฐุง ุงู„ุธู† ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุบู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุญู‚ ุดูŠุฆู‹ุง {ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุตููˆู†ูŽ} ูˆูŠูƒุฐุจูˆู†ุ› ุฃูŠ: ุฅู„ุง ู…ุชุฎุฑุตูˆู† ู‚ุงุฆู„ูˆู† ุจุบูŠุฑ ุนู„ู… ุจู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†ุ› ุฃูŠ: ู…ุง ูŠุชุจุนูˆู† ูŠู‚ูŠู†ู‹ุง ุฅู†ู…ุง ูŠุชุจุนูˆู† ุธู†ู‹ู‘ุง ูˆุงู„ุธู† ู„ุง ูŠุบู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุญู‚ ุดูŠุฆู‹ุง {ุฅู† ู‡ู… ุฅู„ุง ูŠุฎุฑุตูˆู†}ุ› ุฃูŠ: ูŠู‚ุฏุฑูˆู† ุฃู†ู‡ู… ุดุฑูƒุงุก ุชู‚ุฏูŠุฑู‹ุง ุจุงุทู„ู‹ุง ูˆูƒุฐุจู‹ุง ุจุญุชู‹ุง.
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ (1): ุฃู†ู‡ู… ุฅู†ู…ุง ุงุชุจุนูˆุง ุธู†ูˆู†ู‡ู… ุงู„ูุงุณุฏุฉุŒ ูˆุฃูˆู‡ุงู…ู‡ู… ุงู„ุจุงุทู„ุฉุŒ ูู‚ุงุณูˆุง ุงู„ุฑุจ ููŠ ุชุฏุจูŠุฑ ุฃู…ูˆุฑ ุนุจุงุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู„ูˆูƒุŒ ูˆุฌู‡ู„ูˆุง ุฃู† ุฃูุนุงู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู†ู…ุง ุชุฌุฑูŠ ุจู…ู‚ุชุถู‰ ู…ุดูŠุฆุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุฃุฒู„ูŠุฉุŒ ูˆูู‚ ุนู„ู…ู‡ ุงู„ุฐุงุชูŠ ูˆุญูƒู…ุชู‡ ุงู„ุจุงู„ุบุฉุŒ ุงู„ุนุงุฏู„ุฉุŒ ูˆุฃู† ุฌู…ูŠุน ุฃูˆู„ูŠุงุฆู‡ ูˆุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ ูˆู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ ุนุจูŠุฏ ู…ู…ู„ูˆูƒูˆู† ู„ู‡ {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑู‹ุง (57)}ุ› ุฃูŠ: ุฅู† ุฃู‚ุฑุจ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฏุนูˆู†ู‡ู… ูˆูŠุชูˆุณู„ูˆู† ุฅู„ูŠู‡ู… ุจู‡ู…ุŒ ูƒุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆู…ู† ุฏูˆู†ู‡ู… ูŠุชูˆุณู„ูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ุฑุงุฌูŠู† ุฎุงุฆููŠู†ุŒ ู„ุง ูƒุฃุนูˆุงู† ุงู„ู…ู„ูˆูƒ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 296)

ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠู†ุชุธู… ุฃู…ุฑ ู…ู„ูƒู‡ู… ุฅู„ุง ุจู‡ู…ุŒ

โ€Œโ€Œ67 - ุซู… ุฃู‚ุงู… ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ุนู„ู‰ ู…ุถู…ูˆู† ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ู…ู† ู†ููŠ ุงู„ุดุฑูƒุงุก ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆุงู„ุดูุนุงุก ุนู†ุฏู‡ ุญูŠู† ุงู„ุชุตุฑู ูˆุงู„ุชุฏุจูŠุฑุŒ ูู‚ุงู„: {ู‡ููˆูŽ} ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุฅู„ู‡ {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู} ุงู„ูˆู‚ุช ู‚ุณู…ูŠู† ุจู…ู‚ุชุถู‰ ุนู„ู…ู‡ ูˆู…ุดูŠุฆุชู‡ ุจุฏูˆู† ู…ุณุงุนุฏ ูˆู„ุง ุดููŠุน ูุฌุนู„ {ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ} ู…ุธู„ู…ู‹ุง {ู„ูุชูŽุณู’ูƒูู†ููˆุง ูููŠู‡ู}ุ› ุฃูŠ: ู„ุฃุฌู„ ุฃู† ุชุณูƒู†ูˆุง ููŠู‡ุŒ ูˆุชุณุชุฑูŠุญูˆุง ุจุนุฏ ุทูˆู„ ุงู„ุชุนุจ ูˆุงู„ู†ุตุจ ูˆุงู„ุญุฑูƒุฉ ู„ู„ู…ุนุงุด {ูˆ} ุฌุนู„ {ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ู…ุจุตุฑุง}ุ› ุฃูŠ: ู…ุถูŠุฆู‹ุง ุฐุง ุฅุจุตุงุฑุŒ ู„ุชู†ุชุดุฑูˆุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุชู‚ูˆู…ูˆุง ุจุฌู…ูŠุน ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุนู…ุฑุงู† ูˆุงู„ูƒุณุจ ูˆุงู„ุดูƒุฑ ู„ู„ุฑุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู…ูŽุญูŽูˆู’ู†ูŽุง ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู…ูุจู’ุตูุฑูŽุฉู‹ ู„ูุชูŽุจู’ุชูŽุบููˆุง ููŽุถู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’}.
{ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ} ุงู„ุฌุนู„ {ู„ูŽุขูŠูŽุงุชู}ุ› ุฃูŠ: ู„ุนุจุฑุงุช {ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ} ู…ูˆุงุนุธ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ููŠุนู„ู…ูˆู† ุจุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูƒู„ู‡ุง ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ู†ูุฑุฏ ุจุงู„ูˆุญุฏุงู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุฏุ› ุฃูŠ: ุฅู† ููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูˆุญุงู„ ุฃู‡ู„ู‡ู…ุง ููŠู‡ู…ุงุŒ ู„ุฏู„ุงุฆู„ ูˆุขูŠุงุช ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ุจุญู‚ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆุฎุงู„ู ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู„ู‚ูˆู… ูŠุณู…ุนูˆู† ู…ุง ูŠุชู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ุชุฐูƒูŠุฑ ุจุญูƒู…ุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ุณู…ุงุน ุชุฏุจุฑ ูˆุนุธุฉ ู„ู…ุง ูŠุณู…ุน ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ุณูŽุฑู’ู…ูŽุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูู…ู’ ุจูุถููŠูŽุงุกู ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ (71) ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ุณูŽุฑู’ู…ูŽุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูู…ู’ ุจูู„ูŽูŠู’ู„ู ุชูŽุณู’ูƒูู†ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุชูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ (72) ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ู„ูุชูŽุณู’ูƒูู†ููˆุง ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูุชูŽุจู’ุชูŽุบููˆุง ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ (73)}.
ูˆุฐูƒุฑ (1) ุนู„ุฉ ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูุชูŽุณู’ูƒูู†ููˆุง ูููŠู‡ู} ูˆุญุฐูู‡ุง ู…ู† ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆุฐูƒุฑ ูˆุตู ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูˆุญุฐูู‡ ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูˆูƒู„ ู…ู† ุงู„ู…ุญุฐูˆู ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ู‚ุงุจู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ุฌุนู„ ุงู„ู„ูŠู„ ู…ุธู„ู…ู‹ุง ู„ุชุณูƒู†ูˆุง ููŠู‡ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑ ู…ุจุตุฑู‹ุง ู„ุชุชุญุฑูƒูˆุง ููŠู‡ ููŠ ู…ูƒุงุณุจูƒู… ูˆู…ุง ุชุญุชุงุฌูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ุจุงู„ุญุฑูƒุฉุŒ ูููŠู‡ ุดุจู‡ ุงุญุชุจุงูƒ.--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 297)

โ€Œโ€Œ68 - {ู‚ูŽุงู„ููˆุง}ุ› ุฃูŠ: ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ูƒูุงุฑ ู…ูƒุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู… {ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง} ุญูŠุซ ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจู†ุงุช ุงู„ู„ู‡ {ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู}ุ› ุฃูŠ: ุชู†ุฒูŠู‡ู‹ุง ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู…ุง ู„ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุชู†ุฒูŠู‡ู‹ุง ู„ู†ูุณู‡ ุนู…ุง ู†ุณุจูˆู‡ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุชุนุฌูŠุจู‹ุง ู…ู† ูƒู„ู…ุชู‡ู… ุงู„ุญู…ู‚ุงุก. ูˆูŠุตุญ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ูˆู…ุ› ุฃูŠ: ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†: ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจู†ุงุช ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ: ุนุฒูŠุฑ ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ุช ุงู„ู†ุตุงุฑู‰: ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ {ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู}ุ› ุฃูŠ: ุชู†ุฒู‡ ุฑุจู†ุง ุนู…ุง ู„ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจุฑุจูˆุจูŠุชู‡ ูˆุฃู„ูˆู‡ูŠุชู‡ุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุนู†ู‰: ุนุฌูŠุจ ุฃู† ุชุตุฏุฑ ู…ู†ู‡ู… ุชู„ูƒ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ ุงู„ุญู…ู‚ุงุก. ุซู… ุฃูƒุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู†ุฒูŠู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ู‡ููˆูŽ} ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ {ุงู„ุบู†ูŠ} ุบู†ู‰ู‹ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ุนู† ุฌู…ูŠุน ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูุฅู† ูƒู„ ู…ุง ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุนู„ูˆูŠ ูˆุงู„ุณูู„ูŠ ู…ู„ูƒ ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉ ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฌู…ูŠุนู‡ ููŠ ุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุงู†ุณู‡ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุŒ ูุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆู„ุฏุŒ ุฅู…ุง ู„ู„ู†ุตุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุนูˆู†ุฉุŒ ูˆุฅู…ุง ู„ู„ุงุนุชุฒุงุฒ ุจู‡ ู„ุฏู‰ ุงู„ุฃู‡ู„ ูˆุงู„ุนุดูŠุฑุฉุŒ ูˆุฅู…ุง ู„ุฃู†ู‡ ุฒูŠู†ุฉ ูŠู„ู‡ูˆ ุจู‡ ููŠ ุตุบุฑู‡ุŒ ูˆูŠูุฎุฑ ุจู‡ ููŠ ูƒุจุฑู‡ุŒ ูˆุฅู…ุง ู„ู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ู‚ุถุงุก ู…ุตุงู„ุญู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ุงู†ุชุธุงุฑ ุฑูุฏู‡ ูˆุจุฑู‡ ุญูŠู† ุนุฌุฒู‡ุŒ ูˆุฅู…ุง ู„ุจู‚ุงุก ุฐูƒุฑู‡ ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุบู†ูŠ ุนู† ูƒู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉ ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุดูŠุก ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุงูุน ูู‡ูˆ ู…ุณุชุบู† ุฃุฒู„ู‹ุงุŒ ูˆุฃุจุฏู‹ุงุŒ ุซู… ุจุงู„ุบ ููŠ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ุจู…ุง ู‡ูˆ ูƒุงู„ุจุฑู‡ุงู†ุŒ ูู‚ุงู„: {ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู} ู…ู„ูƒู‹ุง ูˆุฎู„ู‚ู‹ุง ูˆุนุจูŠุฏู‹ุง ู…ู† ู†ุงุทู‚ ูˆุตุงู…ุชุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุฃู†ู‡ ู…ุงู„ูƒ ู…ุง ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆูƒู„ู‡ู… ุนุจูŠุฏู‡ุŒ ูˆููŠ ู‚ุจุถุชู‡ ูˆุชุตุฑูู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญุฏุซู‡ู… ูˆุฎุงู„ู‚ู‡ู…ุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ูƒู„ ู„ู‡ ูˆููŠ ู…ู„ูƒู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุตุญ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุดูŠุก ู…ู…ุง ููŠู‡ู…ุง ูˆู„ุฏู‹ุง ู„ู‡ุ› ู„ู„ู…ู†ุงูุงุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุงู„ุจู†ูˆุฉ ูˆุงู„ุฃุจูˆุฉ. ุซู… ุฒูŠู ุฏุนูˆุงู‡ู… ุงู„ุจุงุทู„ุฉุŒ ูˆุจูŠู† ุฃู†ู‡ุง ุจู„ุง ุฏู„ูŠู„ุŒ ูู‚ุงู„: {ุฅูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ู…ุง ุนู†ุฏูƒู… {ู…ูู†ู’ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู}ุ› ุฃูŠ: ู…ู† ุญุฌุฉ ูˆุจุฑู‡ุงู† {ุจูู‡ูŽุฐูŽุง} ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ุชู‚ูˆู„ูˆู†ู‡ ุจู„ุง ุนู„ู… ูˆู„ุง ูˆุญูŠ ุฅู„ู‡ูŠุŒ ูˆ {ู…ูู†} ุฒุงุฆุฏุฉ ูˆุงู„ุจุงุก ููŠ {ุจูู‡ูŽุฐูŽุง} ุฅู…ุง ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจู€ {ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู}ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฌุฉ ูˆุงู„ุจุฑู‡ุงู†ุŒ ุฃูˆ ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ ุงู„ุฐูŠ ุชุนู„ู‚ ุจู‡ ุงู„ุธุฑู.
ุซู… ูˆุจุฎู‡ู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุนุงุทู„ ุนู† ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุจุงุทู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุนู‚ู„ุงุกุŒ ูู‚ุงู„: {ุฃูŽุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ุฃุชู‚ูˆู„ูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูˆู„ู‹ุง ู„ุง ุชุนู„ู…ูˆู† ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ุŒ ูˆุชู†ุณุจูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฌู‡ู„ู‹ุง ู…ู†ูƒู…ุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ุจุนุฏ ู…ุฌูŠุก ู…ุง ูŠู†ู‚ุถู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุŒ ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ููŠู‡ ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 298)

ุงู„ุชูˆุจูŠุฎูŠุ› ุฃูŠ: ู„ุง ุชู‚ูˆู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฐู„ูƒ. ูˆููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ูƒู„ ู‚ูˆู„ ู„ุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ูู‡ูˆ ุฌู‡ุงู„ุฉุŒ ูˆุฅู† ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ู„ุง ุจุฏ ููŠู‡ุง ู…ู† ุฏู„ูŠู„ ู‚ุงุทุนุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ููŠู‡ ุบูŠุฑ ุณุงุฆุบ.

โ€Œโ€Œ69 - ุซู… ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ู… ู‚ูˆู„ู‹ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ู‚ุงู„ูˆู‡ ูƒุฐุจุŒ ูˆุฃู† ู…ู† ูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠูู„ุญุŒ ูู‚ุงู„: {ู‚ูู„ู’} ู„ู‡ู… ูŠุง ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ู„ูŠุชุจูŠู† ู„ู‡ู… ุณูˆุก ุนุงู‚ุจุชู‡ู… {ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ} ูˆูŠุฎุชู„ู‚ูˆู† {ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ} ุจู†ุณุจุฉ ุงู„ุดุฑูƒุงุก ุฅู„ูŠู‡ ุฃูˆ ุจุงุชุฎุงุฐู‡ ูˆู„ุฏู‹ุง ู„ู†ูุณู‡ุŒ ุฃูˆ ุจุฏุนูˆู‰ ุฃู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ูŠุทู„ุนูˆู† ุนู„ู‰ ุฃุณุฑุงุฑ ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆูŠุชุตุฑููˆู† ููŠ ู…ู„ูƒู‡ {ู„ูŽุง ูŠููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ู„ุง ูŠููˆุฒูˆู† ุจุงู„ุชู…ุชุน ุจุงู„ู†ุนูŠู… ุจุดูุงุนุฉ ุงู„ูˆู„ุฏุŒ ุฃูˆ ุงู„ุดุฑูƒุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุงุชุฎุฐูˆู‡ู… ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู„ุง ูŠู†ุฌูˆู† ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ุขุฎุฑุฉ. ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฅู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูŠูƒุฐุจูˆู† ุนู„ู‰ ุฑุจู‡ู…ุŒ ู„ุง ูŠููˆุฒูˆู† ุจู…ุทู„ุจ ู…ู† ุงู„ู…ุทุงู„ุจุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุนุฏูˆู†ุŒ ูˆุฅู† ุงุบุชุฑูˆุง ุจุทูˆู„ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุจู‚ุงุก ู…ู† ุงู„ู†ุนู…ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฅู† ู‚ุงุฆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู„ุง ูŠู†ุฌุญ ููŠ ุณุนูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠููˆุฒ ุจู…ุทู„ูˆุจู‡ุŒ ุจู„ ุฎุงุจ ูˆุฎุณุฑ.
โ€Œโ€Œ70 - ุซู… ุจูŠู† ุณุจุญุงู†ู‡: ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุงูุชุฑุงุก ูˆุฅู† ูุงุฒ ุตุงุญุจู‡ ุจุดูŠุก ู…ู† ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงุฌู„ุฉุŒ ูู‡ูˆ ู…ุชุงุน ู‚ู„ูŠู„ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ุซู… ูŠุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ู…ูˆุช ูˆุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŠุนุฐุจ ุงู„ู…ูุชุฑูŠ ุนุฐุงุจู‹ุง ู…ุคุจู‘ูŽุฏู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„: {ู…ูŽุชูŽุงุนูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง}ุ› ุฃูŠ: ุญูŠุงุชู‡ู… ู…ุชุงุน ู‚ู„ูŠู„ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ุซู… ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุช {ุซูู…ู‘ูŽ} ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช {ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุฑู’ุฌูุนูู‡ูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ุฑุฌูˆุนู‡ู… ุฅู„ูŠู†ุง ุจุงู„ุจุนุซ ู„ุง ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู†ุง {ุซูู…ู‘ูŽ} ุจุนุฏ ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ูŠู†ุง {ู†ูุฐููŠู‚ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูŽ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ุจุณุจุจ ูƒูˆู†ู‡ู… ูƒุงูุฑูŠู† ูุฃูŠู† ู‡ู… ู…ู† ุงู„ูู„ุงุญ.
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃูŠ ู‡ุคู„ุงุก ู„ู‡ู… ู…ุชุงุน ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุญู‚ูŠุฑ ูŠุชู„ู‡ูˆู† ุจู‡ ููŠ ุญูŠุงุฉ ู‚ุตูŠุฑุฉ ู‡ูŠ: ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฅุฐ ู…ู‡ู…ุง ูŠุจู„ุบ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุชุงุน ู…ู† ุงู„ุนุธู…ุฉ ูƒูƒุซุฑุฉ ู…ุงู„ ุฃูˆ ุนุธู… ุฌุงุก ูู‡ูˆ ู‚ู„ูŠู„ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฃุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู„ู„ุตุงุฏู‚ูŠู† ุงู„ู…ุชู‚ูŠู†ุŒ ุซู… ูŠุฑุฌุนูˆู† ุฅู„ู‰ ุฑุจู‡ู… ุจุงู„ุจุนุซ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช ูˆู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุฃู‡ูˆุงู„ ุงู„ุญุดุฑ ูˆุงู„ุญุณุงุจุŒ ููŠุฐูŠู‚ู‡ู… ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุดุฏูŠุฏุŒ ุจุณุจุจ ูƒูุฑู‡ู… ุจุขูŠุงุชู‡ุŒ ูˆุจุงู„ุงูุชุฑุงุก ุนู„ูŠู‡ ูˆุชูƒุฐูŠุจ ุฑุณู„ู‡ุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ู‚ุงู…ุช ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุญุฌุฉ. ูˆููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุฅูŠู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุฃู† ู…ุง ูŠุธู† ุฃู†ู‡ ูู„ุงุญ ุจุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 299)

ู…ู†ุงูุน ุงู„ุฏู†ูŠุง ุงู„ู…ุงุฏูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุนู†ูˆูŠุฉุŒ ูู‡ูˆ ู„ุง ูŠุนุชุฏ ุจู‡ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุญุธ ุนุธูŠู…ุŒ ูˆู†ุนูŠู… ู…ู‚ูŠู….
ุงู„ุฅุนุฑุงุจ
{ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽุดูููŽุงุกูŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู ูˆูŽู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (57)}.
{ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง}: ูŠุง: ุญุฑู ู†ุฏุงุก {ุฃูŠ}: ู…ู†ุงุฏู‰ ู†ูƒุฑุฉ ู…ู‚ุตูˆุฏุฉ. {ู‡ุง}: ุญุฑู ุชู†ุจูŠู‡ ุฒุงุฆุฏ {ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู}: ุตูุฉ ู„ู€ {ุฃูŠ} ุชุงุจุน ู„ู„ูุธู‡ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู†ุฏุงุก ู…ุณุชุฃู†ูุฉ. {ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉูŒ}: ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ ูˆูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ุฌูˆุงุจ ุงู„ู†ุฏุงุก. {ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’}: ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ุฌูŽุงุก} ุฃูˆ ุตูุฉ ู„ู€ {ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉูŒ} {ูˆูŽุดูููŽุงุกูŒ} ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ {ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉูŒ} {ู„ูู…ูŽุง}: ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ุดูุงุก} ุฃูˆ ุตูุฉ {ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ุตู„ุฉ ู„ู€ {ู…ูŽุง} ุฃูˆ ุตูุฉ ู„ู‡ุง. {ูˆูŽู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ}: ู…ุนุทูˆูุงู† ุนู„ู‰ {ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉูŒ} {ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ}: ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ุตูุฉ.
{ู‚ูู„ู’ ุจูููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ููŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุฑูŽุญููˆุง ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ (58)}.
{ู‚ูู„ู’}: ูุนู„ ุฃู…ุฑุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ {ุจูููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€ฆ} ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู…ู‚ูˆู„ ู…ุญูƒูŠุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุช ู‚ู„ุช: {ุจูููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ูˆู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู…ุญุฐูˆู ุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุจุนุฏู‡ {ูˆูŽุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู} ู…ุนุทูˆู ุนู„ูŠู‡ุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุจูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฑุญู…ุชู‡ ู„ูŠูุฑุญูˆุงุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุญุฐูˆูุฉ ู…ู‚ูˆู„ {ู‚ูู„ู’} {ููŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ} ุงู„ูุงุก: ุนุงุทูุฉ ู„ูุนู„ ู…ุญุฐูˆู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญุฐูˆู ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ูู„ูŠุนุฌุจูˆุง {ุจุฐู„ูƒ} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ูุนู„ ุงู„ู…ู‚ุฏุฑุŒ ุฃุนู†ูŠ: ูŠุนุฌุจูˆุง {ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุฑูŽุญููˆุง} ุงู„ูุงุก: ุนุงุทูุฉ ู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ุนู„ู‰ ูŠุนุฌุจูˆุง ุงู„ู…ุญุฐูˆู. ูˆุงู„ู„ุงู…: ู„ุงู… ุงู„ุฃู…ุฑ {ูŠูุฑุญูˆุง}: ู…ุฌุฒูˆู… ุจู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ูŠุนุฌุจูˆุง {ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ} ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฎุจุฑ {ู…ูู…ู‘ูŽุง}: ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ} ูˆุฌู…ู„ุฉ {ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ}: ุตู„ุฉ ู„ู€ {ู…ุง} ุฃูˆ ุตูุฉ ู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุนุงุฆุฏ ุฃูˆ ุงู„ุฑุงุจุท ู…ุญุฐูˆูุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ูŠุฌู…ุนูˆู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 300)

{ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูุฒู’ู‚ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ู‚ูู„ู’ ุขู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ (59)}.
{ู‚ูู„ู’} ูุนู„ ุฃู…ุฑุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ {ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’} โ€ฆ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ูู„ู’} ู…ู‚ูˆู„ ู…ุญูƒูŠุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุช ู‚ู„ุช: {ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃุฎุจุฑูˆู†ูŠ. {ู…ูŽุง} ุงุณู… ู…ูˆุตูˆู„ ููŠ ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ูุนูˆู„ ุฃูˆู„ ู„ู€ {ุฃุฑุฃูŠุชู…}. {ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ูุนู„ ูˆูุงุนู„. {ู„ูŽูƒูู…ู’} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุตู„ุฉ ู„ู€ {ู…ูŽุง} ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ูˆุงู„ุนุงุฆุฏ ู…ุญุฐูˆูุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ู…ุง ุฃู†ุฒู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒู… {ู…ูู†ู’ ุฑูุฒู’ู‚ู}: ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ุญุงู„ ู…ู† {ู…ูŽุง} ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุญุฐูˆู. {ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู’} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ {ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ} {ู…ูู†ู’ู‡ู}: ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ ู„ู€ {ุฌุนู„} {ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง} ู…ูุนูˆู„ ุซุงู†ู ู„ู€ {ุฌูŽุนูŽู„ู’} {ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง} ู…ุนุทูˆู ุนู„ูŠู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ุนู†ู‰: ูุฌุนู„ุชู… ุจุนุถู‡ ุญุฑุงู…ู‹ุงุŒ ูˆุจุนุถู‡ ุญู„ุงู„ู‹ุง. {ู‚ูู„ู’}: ูุนู„ ุฃู…ุฑุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ู…ุคูƒุฏุฉ ู„ุฌู…ู„ุฉ {ู‚ูู„ู’} ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ุนุชุฑุถุฉ ุจูŠู† ุงู„ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ู‡ุŒ ุฃุนู†ูŠ: ุฃุฑุฃูŠุชู… ูˆู…ูุนูˆู„ู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ {ุขู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑูŠุŒ ุจู…ุนู†ู‰: ุงู„ู†ููŠ {ุงู„ู„ู‡} ู…ุจุชุฏุฃ. {ุฃูŽุฐูู†ูŽ} ูุนู„ ู…ุงุถุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}. {ู„ูŽูƒูู…ู’}: ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุน ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณู…ูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ูุนูˆู„ ุซุงู† ู„ู€ {ุฃุฑุฃูŠุชู…} {ุฃูŽู…ู’}: ู…ุชุตู„ุฉ ู…ุนุงุฏู„ุฉ ู„ู„ู‡ู…ุฒุฉ {ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ุชูŽูู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ} ูˆุฌู…ู„ุฉ {ุชูŽูู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ} ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ {ุขู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’} ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃุฎุจุฑูˆู†ูŠ ุฃุญุตู„ ุฅุฐู† ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒู… ุฃู… ุฐู„ูƒ ุงูุชุฑุงุก ู…ู†ูƒู… ูˆูƒุฐุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุณุชูู‡ุงู… ู„ุทู„ุจ ุงู„ุชุนูŠูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ
{ูˆูŽู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุฐููˆ ููŽุถู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ}.
{ูˆูŽู…ูŽุง}: {ุงู„ูˆุงูˆ}: ุงุณุชุฆู†ุงููŠุฉ {ู…ุง}: ุงุณู… ุงุณุชูู‡ุงู… ุฅู†ูƒุงุฑูŠ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุน ู…ุจุชุฏุฃ. {ุธูŽู†ู‘ู} ุฎุจุฑู‡ {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ} ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ {ูŠูŽูู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ {ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}: ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ {ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ}: ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู}: ุธุฑู ูˆู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ุธูŽู†ู‘ู} {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ} ู†ุงุตุจ ูˆุงุณู…ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 301)

{ู„ูŽุฐููˆ ููŽุถู’ู„ู}: ุฎุจุฑู‡ ูˆุงู„ู„ุงู… ุญุฑู ุงุจุชุฏุงุก. {ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู}: ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ููŽุถู’ู„ู} ูˆุฌู…ู„ุฉ {ุฅูู†ู‘ูŽ} ู…ุณุชุฃู†ูุฉ {ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ} ุงู„ูˆุงูˆ: ุนุงุทูุฉ {ู„ูƒู† ุฃูƒุซุฑู‡ู…}: ู†ุงุตุจ ูˆุงุณู…ู‡. ูˆุฌู…ู„ุฉ {ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ} ุฎุจุฑู‡ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณุชุฏุฑุงูƒ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ {ุฅูู†ู‘ูŽ}.
{ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุชู’ู„ููˆ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุดูู‡ููˆุฏู‹ุง}.
{ูˆูŽู…ูŽุง}: ุงู„ูˆุงูˆ ุงุณุชุฆู†ุงููŠุฉ. {ู…ูŽุง}: ู†ุงููŠุฉ {ุชูŽูƒููˆู†ู}: ูุนู„ ู…ุถุงุฑุน ู†ุงู‚ุตุŒ ูˆุงุณู…ู‡ุง ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ {ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู}: ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ุฎุจุฑ ุชูƒูˆู† ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ. {ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุชู’ู„ููˆ} ุงู„ูˆุงูˆ: ุนุงุทูุฉ {ู…ุง} ู†ุงููŠุฉ {ุชูŽุชู’ู„ููˆ} ูุนู„ ู…ุถุงุฑุนุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ. {ู…ูู†ู’ู‡ู}: ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ุชูŽุชู’ู„ููˆ} ูู€ {ู…ูู†} ุชุนู„ูŠู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฃู† {ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑู’ุขู†ู} {ู…ูู†ู’} ุฒุงุฆุฏุฉ {ู‚ูุฑู’ุขู†ู}: ู…ูุนูˆู„ {ุชูŽุชู’ู„ููˆ} ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ {ุชูŽูƒููˆู†ู} {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ {ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู} {ู…ูู†} ุฒุงุฆุฏุฉ. {ุนูŽู…ูŽู„ู}: ู…ูุนูˆู„ {ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} {ุฅู„ู‘ูŽุง}: ุฃุฏุงุฉ ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ูุฑุบ ู…ู† ุฃุนู… ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู…ุฎุงุทุจูŠู† ุจุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ {ูƒู†ุง} ูุนู„ ู†ุงู‚ุต ูˆุงุณู…ู‡ {ุนู„ูŠูƒู…} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ุดูู‡ููˆุฏู‹ุง} {ุดูู‡ููˆุฏู‹ุง} ุฎุจุฑ {ูƒูŽุงู†ูŽ} ูˆุฌู…ู„ุฉ {ูƒูŽุงู†ูŽ} ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ู† ุฃุนู… ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆู…ุง ุชุชู„ุจุณูˆู† ุจุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุฅู„ุง ููŠ ุญุงู„ ูƒูˆู†ู†ุง ุฑู‚ุจุงุก ู…ุทู„ุนูŠู† ุนู„ูŠู‡.
{ุฅูุฐู’ ุชููููŠุถููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฒูุจู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูุจููŠู†ู}.
{ุฅูุฐู’}: ุธุฑู ู„ู…ุง ู…ุถู‰ ู…ู† ุงู„ุฒู…ุงู† ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ุดูู‡ููˆุฏู‹ุง} {ุชููููŠุถููˆู†ูŽ}: ูุนู„ ูˆูุงุนู„ {ูููŠู‡ู}: ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฌุฑ ุจุฅุถุงูุฉ {ุฅูุฐู’} ุฅู„ูŠู‡ุง {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฒูุจู} ุงู„ูˆุงูˆ: ุงุณุชุฆู†ุงููŠุฉ. {ู…ุง} ู†ุงููŠุฉ {ูŠูŽุนู’ุฒูุจู}: ูุนู„ ู…ุถุงุฑุน {ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ}ุŒ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ {ู…ูู†}: ุฒุงุฆุฏุฉ {ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู}: ูุงุนู„ ูˆู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ {ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู}: ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ุญุงู„ ู…ู† ุฐุฑุฉุŒ ุฃูˆ ุตูุฉ ู„ู‡ุง ุฃูˆ ุญุงู„ ู…ู† {ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู} {ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู}: ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุฒูŠุฏุช {ู„ุง} ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู†ููŠ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง. ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุงูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 302)

ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ}: ูƒู„ุงู… ู…ุณุชู‚ู„ ุจุฑุฃุณู‡ ู…ู‚ุฑุฑ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ุงู„ูˆุงูˆ ุงุณุชุฆู†ุงููŠุฉ. {ู„ุง}: ู†ุงููŠุฉ ู„ู„ุฌู†ุณ ุชุนู…ู„ ุนู…ู„ ุฅู† {ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูŽ}: ุจุงู„ู†ุตุจ ุงุณู…ู‡ุง ู…ู†ุตูˆุจุ› ู„ุฃู†ู‡ ุดุจูŠู‡ ุจุงู„ู…ุถุงู ู„ุนู…ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ุจุนุฏู‡ {ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡. ูˆุจุงู„ุฑูุน ุฅู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุงุจุชุฏุงุกุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุฃู† {ู„ุง} ุนุงู…ู„ุฉ ุนู…ู„ ู„ูŠุณ {ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ}: ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ {ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูŽ} ูˆุงู„ุฎุจุฑ ุนู„ู‰ ูƒู„ุง ุงู„ู‚ุฑุงุกุชูŠู† ุงู„ู†ุตุจ ูˆุงู„ุฑูุน ุจูˆุฌู‡ูŠู‡. ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูุจููŠู†ู} ูู€ {ุฅู„ู‘ูŽุง}: ุฃุฏุงุฉ ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ูุฑุบ {ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู}: ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ุฎุจุฑ {ู„ุง} ุฃูˆ ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ {ู…ุจูŠู†ู}: ุตูุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ {ู„ุง} ุงู„ู†ุงููŠุฉ ุฃูˆ ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุณุชุฃู†ูุฉุŒ ู…ู†ู‚ุทุนุฉ ุนู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง. ูˆุฅู†ู…ุง (1) ุฌุงุฒ ุฅุนุฑุงุจ {ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูŽ} ูˆ {ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ} ุจุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุฃู† {ู„ุง} ุนุงู…ู„ุฉ ุนู…ู„ ุฅู†ุ› ู„ุฃู† {ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูŽ} ูˆ {ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ} ุดุจูŠู‡ุงู† ุจุงู„ู…ุถุงู ุชุนู„ู‚ ุจู‡ู…ุง ุดูŠุก ู…ู† ุชู…ุงู… ู…ุนู†ุงู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑุŒ ูˆู‡ุงุชุงู† ุงู„ู‚ุฑุงุกุชุงู† ู‡ู†ุง ูู‚ุทุŒ ูˆุฃู…ุง ููŠ ุณุจุฃ ูุจุงู„ุฑูุนุŒ ุจุงุชูุงู‚ ุงู„ุณุจุนุฉ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูุจููŠู†ู}: ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ (2) ู„ูƒู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุดูŠุงุก ููŠ ูƒุชุงุจ ู…ุจูŠู†ุŒ ูู‡ูˆ ุงุณุชุฏุฑุงูƒ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุชูˆู‡ู… ู†ููŠู‡ุ› ู„ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ุง ูŠุนุฒุจ ุนู† ุฑุจูƒ โ€ฆ} ุฅู„ุฎุŒ ุฑุจู…ุง ูŠุชูˆู‡ู… ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุญุท ุจู‡ุง ุบูŠุฑ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฏูุน ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฅู„ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ู…ุจูŠู†ุ› ุฃูŠ: ู„ูƒู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู…ุซุจุชุฉ ููŠ ูƒุชุงุจ ู…ุจูŠู† ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆู„ุง ูŠุตุญ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุชุตู„ู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุตูŠุฑ ุงู„ู…ุนู†ู‰: ู„ุง ูŠุบูŠุจ ุนู† ุนู„ู…ู‡ ุดูŠุก ููŠ ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ุฃุญูˆุงู„ุŒ ุฅู„ุง ููŠ ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ ู…ุซุจุชู‹ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ู…ุจูŠู† ููŠุบูŠุจุŒ ููŠููŠุฏ ุฃู† ู…ุง ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุบุงุฆุจ ุนู† ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุงุทู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฅุดูƒุงู„ ู„ุง ูŠุฑุฏ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุฌุนู„ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูŽ} {ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ} ู…ุนุทูˆูู‹ุง ุนู„ู‰ {ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู} ูˆุฃู…ุง ุฅู† ุฌุนู„ ู…ุณุชุฃู†ูู‹ุง - ูƒู…ุง ุชู‚ุฑุฑ - ูู„ุง ูŠุฑุฏ ุงู„ุฅุดูƒุงู„ ูุชุฃู…ู„.
{ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฎูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ูŽ}.
{ุฃูŽู„ูŽุงูŽ}: ุญุฑู ุชู†ุจูŠู‡ ูˆุงุณุชูุชุงุญ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}: ู†ุงุตุจ ูˆุงุณู…ู‡ ูˆู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ {ู„ูŽุง ุฎูŽูˆู’ููŒ} {ู„ูŽุง}: ู†ุงููŠุฉ ุชุนู…ู„ ุนู…ู„ ู„ูŠุณ {ุฎูŽูˆู’ููŒ} ุงุณู…ู‡ุง. {ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} ุฎุจุฑู‡ุงุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ {ู„ูŽุง} ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุน ุฎุจุฑ ุฅู†ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุฅู† ู…ุณุชุฃู†ูุฉ {ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูู…ู’}: ู…ุจุชุฏุฃุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ {ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ูŽ} ุฎุจุฑู‡ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุน ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰--------------------------------------------
(1) ุงู„ุตุงูˆูŠ.
(2) ุงู„ุตุงูˆูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 303)

ุฌู…ู„ุฉ {ู„ูŽุง} ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ุง ุฎุจุฑุง ู„ู€ {ุฅู†}.
{ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ (63) ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง}.
{ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ}: ุงุณู… ู…ูˆุตูˆู„ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุน ุฎุจุฑ ู„ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุญุฐูˆูุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณู…ูŠุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ ุงุณุชุฆู†ุงูู‹ุง ุจูŠุงู†ูŠู‹ู‘ุงุŒ ูƒุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„: ู…ู† ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุกุŸ ูุฃุฌุงุจ: ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู†ุŒ ุฅู„ุฎ {ุขู…ูŽู†ููˆุง}: ูุนู„ุŒ ูˆูุงุนู„ ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ {ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง}: ูุนู„ ู†ุงู‚ุต ูˆุงุณู…ู‡. ูˆุฌู…ู„ุฉ {ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ}: ุฎุจุฑู‡ ูˆุฌู…ู„ุฉ {ูƒูŽุงู†ูŽ} ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุตู„ุฉ {ู„ู‡ูู…ู’}: ุฎุจุฑ ู…ู‚ุฏู… {ุงู„ู’ุจูุดู’ุฑูŽู‰}: ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุคุฎุฑ {ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ุ› ุฃูŠ: ุงู„ุจุดุฑู‰ ุชู‚ุน ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆูุณุฑุช ุจุงู„ุฑุคูŠุง ุงู„ุตุงู„ุญุฉุ› ุฃูˆ ุญุงู„ ู…ู† {ุงู„ู’ุจูุดู’ุฑูŽู‰}ุ› ู…ุชุนู„ู‚ ุจู…ุญุฐูˆูุŒ ูˆุงู„ุนุงู…ู„ ููŠ ุงู„ุญุงู„ ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ ููŠ {ู„ูŽู‡ูู…ู} ู„ูˆู‚ูˆุนู‡ ุฎุจุฑู‹ุงุŒ ุงู‡ู€ "ุณู…ูŠู†". {ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง}: ุตูุฉ ู„ู€ {ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู} ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ ุงุณุชุฆู†ุงูู‹ุง ุจูŠุงู†ูŠู‹ู‘ุงุŒ ูƒุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„: ู…ุงุฐุง ุฃุนุฏ ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏุงุฑูŠู†.
{ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ูŽ ู„ููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู}.
{ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู}: ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ู‚ุจู„ู‡. {ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ูŽ} {ู„ูŽุง}: ู†ุงููŠุฉ ุชุนู…ู„ ุนู…ู„ ุฅู† {ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ูŽ} ุงุณู…ู‡ุง. {ู„ููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ุฎุจุฑ {ู„ูŽุง} ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุชุฑุถุฉ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ู„ุง ู…ุญู„ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ู…ุจุญุซ ุงู„ุจู„ุงุบุฉ ุจูŠุงู† ูˆุฌู‡ ุงุนุชุฑุงุถู‡ุง. {ุฐูŽู„ููƒูŽ} ู…ุจุชุฏุฃ {ู‡ููˆูŽ}: ุถู…ูŠุฑ ูุตู„ {ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู} ุฎุจุฑ {ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู}: ุตูุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุชุฑุถุฉ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู„ุง ู…ุญู„ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจ.
{ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฒูู†ู’ูƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู (65)}.
{ูˆูŽู„ูŽุง}: {ุงู„ูˆุงูˆ}: ุงุณุชุฆู†ุงููŠุฉ {ู„ุง ูŠุญุฒู†ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ู…}: ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ู…ุฌุฒูˆู… ุจู€ {ู„ุง} ุงู„ู†ุงู‡ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉูŽ}: ู†ุงุตุจ ูˆุงุณู…ู‡ {ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู} ุฎุจุฑู‡ {ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง} ุญุงู„ ู…ู† {ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉูŽ} ุฃูˆ ุชูˆูƒูŠุฏ ู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ ู…ุณูˆู‚ุฉ ู„ุชุนู„ูŠู„ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง {ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู}: ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฎุจุฑ {ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู} ุฎุจุฑ ุซุงู†ูุ› ุฃูˆ ุตูุฉ ู„ู€ {ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู} ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 304)

{ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูุฑูŽูƒูŽุงุกูŽ ุฅูู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุตููˆู†ูŽ (66)}.
{ุฃูŽู„ูŽุง}: ุญุฑู ุชู†ุจูŠู‡ {ุฅู†ู‘ูŽ} ุญุฑู ู†ุตุจ {ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู}: ุฎุจุฑ ู…ู‚ุฏู… ู„ู‡ุง {ู…ูŽู†}: ุงุณู… ู…ูˆุตูˆู„ ุงุณู…ู‡ุง ู…ุคุฎุฑ ูˆุฌู…ู„ุฉ {ุฅู†ู‘ูŽ} ู…ุณุชุฃู†ูุฉ {ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู}: ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ {ูˆูŽู…ูŽู†} ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ {ู…ูŽู†} ุงู„ุฃูˆู„ู‰. {ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู}: ุตู„ุชู‡ุง. {ูˆูŽู…ูŽุง} {ุงู„ูˆุงูˆ}: ุงุณุชุฆู†ุงููŠุฉ. {ู…ุง} ู†ุงููŠุฉ {ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ {ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ}ุ› ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ {ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}: ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ ูˆู…ูุนูˆู„ {ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ} ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุขู„ู‡ุฉ {ุดูุฑูŽูƒูŽุงุกูŽ} ู…ูุนูˆู„ {ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู} ุฃูŠ: ูˆู…ุง ูŠุชุจุนูˆู† ุดุฑูƒุงุก ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุณู…ูˆู†ู‡ุง ุดุฑูƒุงุกุ› ู„ุฃู† ุดุฑูƒุฉ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ ู…ุญุงู„ุฉ. {ุฅู†ู’}: ู†ุงููŠุฉ {ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ {ุฅู„ุง}: ุฃุฏุงุฉ ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ูุฑุบ {ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ}ุ› ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ {ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‡ูู…ู’}: {ุงู„ูˆุงูˆ} ุนุงุทูุฉ {ุฅู†}: ู†ุงููŠุฉ {ู‡ูู…ู’} ู…ุจุชุฏุฃ. {ุฅู„ุง}: ุฃุฏุงุฉ ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ูุฑุบ. ูˆุฌู…ู„ุฉ {ูŠูŽุฎู’ุฑูุตููˆู†ูŽ} ุฎุจุฑู‡ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู†ููŠ ู‚ุจู„ู‡ุง.
{ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ู„ูุชูŽุณู’ูƒูู†ููˆุง ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ู…ูุจู’ุตูุฑู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุขูŠูŽุงุชู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ (67)}.
{ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ}: ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฎุจุฑ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ {ุฌูŽุนูŽู„ูŽ}: ูุนู„ ู…ุงุถ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ {ู„ูŽูƒูู…ู} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ {ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ}: ู…ูุนูˆู„ ุฃูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ุญุฐูˆูุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ู…ุธู„ู…ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„. {ู„ูุชูŽุณู’ูƒูู†ููˆุง} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ู…ู†ุตูˆุจ ุจุฃู† ู…ุถู…ุฑุฉ ุจุนุฏ ู„ุงู… ูƒูŠ {ูููŠู‡ู} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุตุฏุฑุŒ ู…ุฌุฑูˆุฑ ุจุงู„ู„ุงู…: ุงู„ุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ุฌูŽุนูŽู„ูŽ} {ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ} ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ {ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ} {ู…ูุจู’ุตูุฑู‹ุง}: ู…ูุนูˆู„ ุซุงู† {ุฅู†ู‘}: ุญุฑู ู†ุตุจ {ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ}: ุฎุจุฑ ู…ู‚ุฏู… ู„ู€ {ุฅู†ู‘} {ู„ูŽุขูŠูŽุงุชู}: ุงุณู…ู‡ุง ู…ุคุฎุฑ {ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู}ุ› ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ุตูุฉ {ู„ูŽุขูŠูŽุงุชู} ูˆุฌู…ู„ุฉ {ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ} ุตูุฉ {ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู} ูˆุฌู…ู„ุฉ {ุฅู†} ู…ุณุชุฃู†ูุฉ: ู…ุณูˆู‚ุฉ ู„ุชุนู„ูŠู„ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง.
{ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู}.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 305)

{ู‚ูŽุงู„ููˆุง}: ูุนู„ ูˆูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ {ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ ุจู‡ุ› ู„ุฃู† {ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ} ู‡ู†ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุชุจู†ู‰ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ุŒ {ู‚ูŽุงู„ููˆุง} {ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู} ู…ู†ุตูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉุŒ ุจูุนู„ ู…ุญุฐูˆูุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ ู…ู† ูƒู„ุงู…ู‡ ุชุนุงู„ู‰. {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู} ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฎุจุฑุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ ู…ุณูˆู‚ุฉ ู„ุชุนู„ูŠู„ ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู‡ {ู„ูŽู‡ู} ุฎุจุฑ ู…ู‚ุฏู… {ู…ูŽุง}: ุงุณู… ู…ูˆุตูˆู„ ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุคุฎุฑ {ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู} ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ {ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู} ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ {ู…ุง ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช} ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณู…ูŠุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉุŒ ู…ุณูˆู‚ุฉ ู„ุชุนู„ูŠู„ ุฌู…ู„ุฉ {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู}.
{ุฅู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ}.
{ุฅู†ู’} ู†ุงููŠุฉ {ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’} ุฎุจุฑ ู…ู‚ุฏู… {ู…ูู†ู’ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู}: ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุคุฎุฑุŒ ูˆ {ู…ูู†} ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ {ุจูู‡ูŽุฐูŽุง}: ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู} {ุฃูŽุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ} ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑูŠ. {ุชู‚ูˆู„ูˆู†}: ูุนู„ ูˆูุงุนู„ {ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}ุŒ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ {ู…ูŽุง} ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ุฃูˆ ู…ูˆุตูˆูุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ูุนูˆู„ {ุชู‚ูˆู„ูˆู†} {ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ}ุŒ ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ุตู„ุฉ ู„ู€ {ู…ูŽุง} ุฃูˆ ุตูุฉ ู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุนุงุฆุฏ ุฃูˆ ุงู„ุฑุงุจุท ู…ุญุฐูˆูุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ู…ุง ู„ุง ุชุนู„ู…ูˆู†ู‡ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ {ุชู‚ูˆู„ูˆู†} ู…ุณุชุฃู†ูุฉ.
{ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ู„ูŽุง ูŠููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ (69)}.
{ู‚ูู„ู’} ูุนู„ ุฃู…ุฑุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ} ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู…ู‚ูˆู„ ู…ุญูƒูŠุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุช ู‚ู„ุช: {ุฅูู†ู‘ูŽ}: ุญุฑู ู†ุตุจ {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ} ุงุณู…ู‡ุง. {ูŠูŽูู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ}ุ› ูุนู„ ูˆูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ {ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}: ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ {ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ}: ู…ู†ุตูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉุŒ ู…ุคูƒุฏ ู„ุนุงู…ู„ู‡.
ูˆุฌู…ู„ุฉ {ู„ูŽุง ูŠููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ}: ุฎุจุฑ {ุฅูู†ู‘ูŽ} ูˆุฌู…ู„ุฉ {ุฅูู†ู‘ูŽ} ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ูˆู„.
{ู…ูŽุชูŽุงุนูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุฑู’ุฌูุนูู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุฐููŠู‚ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูŽ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ (70)}.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 306)

{ู…ูŽุชูŽุงุนูŒ} ุฎุจุฑ ู„ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุญุฐูˆูุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุญูŠุงุชู‡ู… ู…ุชุงุน {ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง}: ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ ู…ุณูˆู‚ุฉ ู„ุจูŠุงู† ุฃู† ู…ุง ูŠุชุฑุงุกู‰ ููŠู‡ู… ุจุญุณุจ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ู†ูŠู„ ุงู„ู…ุทุงู„ุจุŒ ูˆุงู„ุญุธูˆุธ ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉ ุจู…ุนุฒู„ ู…ู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุฌู†ุณ ุงู„ูู„ุงุญุŒ ูƒุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„: ูƒูŠู ู„ุง ูŠูู„ุญูˆู† ูˆู‡ู… ููŠ ู†ุนูŠู…ุŒ ูู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ู…ุชุงุน ู‚ู„ูŠู„ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจู†ุงูุน ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ุงู‡ู€ "ุฃุจูˆ ุงู„ุณุนูˆุฏ". {ุซูู…ู‘ูŽ} ุญุฑู ุนุทู {ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง}: ุฎุจุฑ ู…ู‚ุฏู… {ู…ูŽุฑู’ุฌูุนูู‡ูู…ู’} ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุคุฎุฑุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูŽุชูŽุงุนูŒ} {ุซูู…ู‘ูŽ} ุญุฑู ุนุทู. {ู†ูุฐููŠู‚ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ}: ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ุงู† {ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูŽ} ุตูุฉ ู„ู„ุนุฐุงุจุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ุง {ุจูู…ูŽุง} ุงู„ุจุงุก ุญุฑู ุฌุฑ {ู…ุง} ู…ุตุฏุฑูŠุฉ {ูƒูŽุงู†ููˆุง}: ูุนู„ ู†ุงู‚ุต ูˆุงุณู…ู‡ ูˆุฌู…ู„ุฉ {ูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ}: ุฎุจุฑ {ูƒูŽุงู†ูŽ} ูˆุฌู…ู„ุฉ {ูƒูŽุงู†ูŽ} ุตู„ุฉ {ู…ูŽุง} ุงู„ู…ุตุฏุฑูŠุฉ {ู…ูŽุง} ู…ุน ุตู„ุชู‡ุง ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุตุฏุฑุŒ ู…ุฌุฑูˆุฑ ุจุงู„ุจุงุกุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุจุณุจุจ ูƒูˆู†ู‡ู… ูƒุงูุฑูŠู†ุŒ ุงู„ุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ู†ุฐูŠู‚} ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ุงู„ุชุตุฑูŠู ูˆู…ูุฑุฏุงุช ุงู„ู„ุบุฉ
{ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉูŒ} ุงู„ู…ูˆุนุธุฉ: ู‡ูŠ ุงู„ุชุฐูƒูŠุฑ ุจุงู„ุนูˆุงู‚ุจุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุจุงู„ุฒุฌุฑ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจุŒ ุฃูˆ ุจุงู„ุงุณุชู…ุงู„ุฉ ูˆ"ุงู„ุชุฑุบูŠุจ" ูˆููŠ "ุฒุงุฏู‡" ุงู„ู…ูˆุนุธุฉ: ู…ุตุฏุฑ ุจู…ุนู†ู‰: ุงู„ูˆุนุธุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ู…ูƒู„ู ุจุจูŠุงู† ู…ุง ูŠู†ูุนู‡ ู…ู† ู…ุญุงุณู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ูˆู…ุง ูŠุถุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ุจุงุฆุญ ูˆุงู„ุชุฑุบูŠุจ ููŠ ุงู„ู…ุญุงุณู†ุŒ ูˆุงู„ุฒุฌุฑ ุนู† ุงู„ู‚ุจุงุฆุญ ุงู‡ู€.
{ูˆูŽุดูููŽุงุกูŒ} ูˆุงู„ุดูุงุก: ุงู„ุฏูˆุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ู…ุตุฏุฑุŒ ุฌุนู„ ูˆุตูู‹ุงุŒ ู…ุจุงู„ุบุฉุŒ ุฃูˆ ุงุณู… ู„ู…ุง ูŠุดูู‰ ุจู‡ ุฃูˆ ูŠุชุฏุงูˆู‰ ุจู‡ุŒ ูู‡ูˆ ูƒุงู„ุฏูˆุงุกุŒ ุงุณู… ู„ู…ุง ูŠุชุฏุงูˆู‰ ุจู‡ {ูˆุงู„ู‡ุฏู‰}: ุจูŠุงู† ุงู„ุญู‚ ุงู„ู…ู†ู‚ุฐ ู…ู† ุงู„ุถู„ุงู„ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ุจุงู„ุญุฌุฉ ูˆุงู„ุจุฑู‡ุงู†ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุนู…ู„ ุจุจูŠุงู† ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ูˆุงู„ุญูƒู… {ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ} ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉ: ุงู„ุฅุญุณุงู† {ู‚ูู„ู’ ุจูููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ูˆูุถู„ ู„ู„ู‡: ู‡ูˆ ุชูˆููŠู‚ู‡ู… ู„ุชุฒูƒูŠุฉ ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ุจุงู„ู…ูˆุนุธุฉ ูˆุงู„ู‡ุฏู‰ {ูˆูŽุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู} ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉ ู‡ูŠ: ุงู„ุซู…ุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ุชุฌุช ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุจู‡ุง ูุถู„ูˆุง ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุงุณ {ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุฑูŽุญููˆุง} ูˆุงู„ูุฑุญ: ู„ุฐุฉ ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ุจุฅุฏุฑุงูƒ ุงู„ู…ุญุจูˆุจ ูˆุงู„ู…ุดุชู‡ู‰ุŒ ูŠู‚ุงู„: ูุฑุญุช ุจูƒุฐุง ุฅุฐุง ุฃุฏุฑูƒุช ุงู„ู…ุฃู…ูˆู„ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฃูƒุซุฑ ู…ุง ูŠุณุชุนู…ู„ ุงู„ูุฑุญุŒ ููŠ ุงู„ู„ุฐุงุช ุงู„ุจุฏู†ูŠุฉ ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 307)

ูˆุงุณุชุนู…ู„ ู‡ู†ุง ููŠู…ุง ูŠุฑุบุจ ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑุงุช {ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู} ูˆุงู„ุดุฃู†: ุงู„ุฎุทุจุŒ ูˆุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูู‚ ูˆูŠุตู„ุญุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุงู„ ุฅู„ุง ููŠู…ุง ูŠุนุธู… ู…ู† ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ูˆุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุดุคูˆู†ุŒ ุชู‚ูˆู„ ุงู„ุนุฑุจ: ู…ุง ุดุฃู† ูู„ุงู†ุ› ุฃูŠ: ู…ุง ุญุงู„ู‡ ูˆุงู„ุดุฃู†: ุงุณู… ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฎุทุจุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู…ุตุฏุฑู‹ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‚ุตุฏุŒ ูŠู‚ุงู„: ุดุฃู†ุช ุดุฃู†ู‡ุ› ุฃูŠ: ู‚ุตุฏุช ู‚ุตุฏู‡ุŒ ูู‡ูˆ ู…ุตุฏุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ุงุณู… ุงู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ุงู‡ู€ "ุฃุจูˆ ุงู„ุณุนูˆุฏ". ูˆุดุฃู† ู…ู† ุจุงุจ ู†ูุนุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ"ุŒ ูˆุงู„ุดุฃู† ุฃุตู„ู‡ ุงู„ู‡ู…ุฒุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุจุฏู„ ุฃู„ูู‹ุง: ุงู‡ู€ "ุดู‡ุงุจ". ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุงุณู…ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ ุงู„ู…ุตุฏุฑุŒ ูŠุนู†ูŠ: ู‚ุตุฏ ุงู„ุดูŠุก {ุดูู‡ููˆุฏู‹ุง} ูˆููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ": ูˆุดู‡ุฏุช ุนู„ู‰ ุงู„ุดูŠุก: ุงุทู„ุนุช ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฃู†ุง ุดุงู‡ุฏ ูˆุดู‡ูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุฃุดู‡ุงุฏ ูˆุดู‡ูˆุฏุŒ ู…ุซู„ ุดุฑูŠู ูˆุฃุดุฑุงูุŒ ูˆู‚ุงุนุฏ ูˆู‚ุนูˆุฏ.
{ุฅูุฐู’ ุชููููŠุถููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู} ูŠู‚ุงู„: ุฃูุงุถ ููŠ ุงู„ุดูŠุกุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ู…ูƒุงู† ุฅุฐุง ุงู†ุฏูุน ููŠู‡ ุจู‚ูˆุฉ ุฃูˆ ุจูƒุซุฑุฉ {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฒูุจู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ} ุจุถู… ุงู„ุฒุงูŠ ูˆูƒุณุฑู‡ุงุŒ ู‚ุฑุงุกุชุงู† ุณุจุนูŠุชุงู†ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ" ุนุฒุจ ุงู„ุดูŠุกุŒ ู…ู† ุจุงุจ ู‚ุชู„ ูˆุถุฑุจุŒ ุฅุฐุง ุบุงุจ ูˆุฎููŠุŒ ูู‡ูˆ ุนุงุฒุจุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุนุฒุจุช ุงู„ู†ูŠุฉุ› ุฃูŠ: ุบุงุจ ุนู†ู‡ ุฐูƒุฑู‡ุงุŒ ุงู‡ู€. ูˆููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ" ุฃู†ู‡ ู…ู† ุจุงุจ ุฏุฎู„ุŒ ูˆุนุฒุจ ุงู„ุฑุฌู„ ุจุฅุจู„ู‡ ูŠุนุฒุจุ› ุฃูŠ: ุจุนุฏ ูˆุบุงุจ ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ูƒู„ุฃ {ู…ูู†ู’ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู}ุ› ุฃูŠ: ู…ูˆุงุฒู† ู†ู…ู„ุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ุฃูˆ ู‡ุจุงุกุŒ ูˆุงู„ู…ุซู‚ุงู„: ุงู„ูˆุฒู†ุŒ ูˆุงู„ุฐุฑุฉ: ุงู„ู†ู…ู„ุฉ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ุงู„ุญู…ุฑุงุกุŒ ูˆู‡ูŠ ุฎููŠูุฉ ุงู„ูˆุฒู† ุฌุฏู‹ู‘ุงุŒ ูˆุจู‡ุง ูŠุถุฑุจ ุงู„ู…ุซู„ ููŠ ุงู„ุตุบุฑ ูˆุงู„ุฎูุฉุŒ ูˆุชุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุบุจุงุฑุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑู‰ ููŠ ุถูˆุก ุงู„ุดู…ุณ ุงู„ุฏุงุฎู„ ู…ู† ุงู„ูƒูˆู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูŠูˆุช {ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูุจููŠู†ู} ูˆุงู„ูƒุชุงุจ: ู‡ูˆ ุงู„ู„ูˆุญ ุงู„ู…ุญููˆุธ {ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก: ุฌู…ุน ูˆู„ูŠุŒ ู…ู† ุงู„ูˆู„ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุจุŒ ูŠู‚ุงู„: ุชุจุงุนุฏ ุจุนุฏ ูˆู„ูŠุŒ ุฃูŠ: ุจุนุฏ ู‚ุฑุจ. ูˆููŠ "ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ": ุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ู„ู‡: ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชูˆู„ูˆู†ู‡ ุจุงู„ุทุงุนุฉุŒ ูˆูŠุชูˆู„ุงู‡ู… ุจุงู„ูƒุฑุงู…ุฉุŒ ุงู‡ู€. ูˆุงู„ูˆู„ูŠ: ุถุฏ ุงู„ุนุฏูˆุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ู…ุญุจุŒ ูˆู…ุญุจุฉ ุงู„ุนุจุงุฏ ู„ู„ู‡: ุทุงุนุชู‡ู… ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุญุจุชู‡ ู„ู‡ู… ุฅูƒุฑุงู…ู‡ ุฅูŠุงู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ูƒุดุงู"ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„: ูŠูƒูˆู† ูุนูŠู„: ุจู…ุนู†ู‰ ูุงุนู„: ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุจู…ุนู†ู‰ ู…ูุนูˆู„ุŒ ูู‡ูˆ ู…ุดุชุฑูƒ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ุงู‡ู€ "ุดู‡ุงุจ". ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุชุฑูƒูŠุจ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุงู„ู„ุงู… ูˆุงู„ูŠุงุกุŒ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‚ุฑุจุŒ ููˆู„ูŠ ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ู…ูƒุงู† ูˆุงู„ุฌู‡ุฉ ู…ุญุงู„ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 308)

ูุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู‚ู„ุจ ู…ุณุชุบุฑู‚ู‹ุง ููŠ ู†ูˆุฑ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู„ู‡. ูˆููŠ "ุงู„ุฎุงุฒู†": ูˆุฃุตู„ ุงู„ูˆู„ูŠุŒ ู…ู† ุงู„ูˆู„ุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุจ ูˆุงู„ู†ุตุฑุฉุŒ ููˆู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจูƒู„ ู…ุง ุงูุชุฑุถ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู…ุดุชุบู„ู‹ุง ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุณุชุบุฑู‚ ุงู„ู‚ู„ุจ ููŠ ู†ูˆุฑ ู…ุนุฑูุฉ ุฌู„ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูุดู’ุฑูŽู‰} ุงู„ุจุดุฑู‰: ู…ุตุฏุฑ ูƒุงู„ุฑุฌุนู‰ุŒ ุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ุณุงุฑ ุงู„ุฐูŠ ุชู†ุจุณุท ุจู‡ ุจุดุฑุฉ ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูุชุชู‡ู„ู„ ูˆุชุจุฑู‚ ุฃุณุงุฑูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฃุฑูŠุฏ ุจู‡ ู‡ู†ุง ุงู„ู…ุจุดุฑ ุจู‡ุŒ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง} ุงู„ุนุฒุฉ: ุงู„ุบู„ุจุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆุฉ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุฉุŒ ูุนุฒุฉ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุนุฒุฉ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู†ุฏุฑุฌ ููŠู‡ุง ุนุฒุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ูˆุงู„ุฅุญูŠุงุก ูˆุงู„ุฅู…ุงุชุฉุŒ ูˆุนุฒุฉ ุงู„ุจู‚ุงุก ุงู„ุฏุงุฆู…ุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ.
{ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง} ุชูˆูƒูŠุฏ ู„ู„ุนุฒุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุคู†ุซ ุจุงู„ุชุงุก: ู„ุฃู† ูุนูŠู„ู‹ุง ูŠุณุชูˆู‰ ููŠู‡ ุงู„ู…ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ู…ุคู†ุซุŒ ู„ุดุจู‡ู‡ ุจุงู„ู…ุตุงุฏุฑ. {ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุตููˆู†ูŽ} ูˆุงู„ุฎุฑุต: ุงู„ุญุฒุฑ ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฒุงูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงุกุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆุงู„ุชุฎู…ูŠู† ู„ู„ุดูŠุก: ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฌุฑูŠ ุนู„ู‰ ู‚ูŠุงุณ ู…ู† ูˆุฒู† ุฃูˆ ูƒูŠู„ุŒ ุฃูˆ ุฐุฑุนุŒ ูƒุฎุฑุต ุงู„ุซู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฌุฑุŒ ูˆุงู„ุญุจ ููŠ ุงู„ุฒุฑุนุŒ ูˆูŠุณุชุนู…ู„ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒุฐุจ ุฃูŠุถู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุบู„ุจ ููŠู‡ ุงู„ุญุฒุฑ ูˆุงู„ุชุฎู…ูŠู†. ูˆููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ": ุฎุฑุตุช ุงู„ู†ุฎู„ ุฎุฑุตู‹ุง - ู…ู† ุจุงุจ ู‚ุชู„ - ุญุฒุฑุช ุซู…ุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุงุณู… ุงู„ุฎุฑุต ุจุงู„ูƒุณุฑุŒ ูˆุฎุฑุต ุงู„ูƒุงูุฑ ุฎุฑุตู‹ุง ูู‡ูˆ ุฎุงุฑุต ุฅุฐุง ูƒุฐุจ ุงู‡ู€. {ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง} ุงู„ูˆู„ุฏุŒ ูŠุณุชุนู…ู„ ูุฑุฏู‹ุง ูˆุฌู…ุนู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุฃูˆู„ุงุฏ ูˆูˆู„ุฏุฉ ูˆุฅู„ุฏุฉุŒ ุจุงู„ูƒุณุฑ ููŠู‡ู…ุง. {ูˆุณุจุญุงู†} ูƒู„ู…ุฉ ุชู†ุฒูŠู‡ ูˆุชู‚ุฏูŠุณุŒ ูˆุชุณุชุนู…ู„ ู„ู„ุชุนุฌุจ. {ู…ูู†ู’ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู} ูˆุงู„ุณู„ุทุงู†: ุงู„ุญุฌุฉ ูˆุงู„ุจุฑู‡ุงู†.
ุงู„ุจู„ุงุบุฉ
ูˆู‚ุฏ ุชุถู…ู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุฃู†ูˆุงุนู‹ุง ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุบุฉุŒ ูˆุถุฑูˆุจู‹ุง ู…ู† ุงู„ูุตุงุญุฉ ูˆุงู„ุจูŠุงู† ูˆุงู„ุจุฏูŠุน:
ูู…ู†ู‡ุง: ุงู„ู…ุฌุงุฒ ุงู„ู…ุฑุณู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุดูููŽุงุกูŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู} ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ู…ู† ุจุงุจ ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ุญุงู„ {ุงู„ู‚ู„ูˆุจ} ุจุงุณู… ุงู„ู…ุญู„ {ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู} ุฃูŠ: ุดูุงุก ู„ู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ู…ู† ุงู„ุญู‚ุฏ ูˆุงู„ุญุณุฏ ูˆุงู„ุจุบุถ ูˆุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ ุงู„ูุงุณุฏุฉ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุชูƒุฑุงุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุฑูŽุญููˆุง} ุนุทูุช ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุนู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 309)

ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ู„ู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ูˆุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุทุจุงู‚ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง} ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู} ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ} ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู} ูˆุจูŠู† ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ} ุฅู„ุฎ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุนุทู ู…ุง ู„ู„ุดูŠุก ุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุตูุงุช ุจุนุถู‡ุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽุดูููŽุงุกูŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู ูˆูŽู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ} ุชู†ุฒูŠู„ู‹ุง ู„ุชุบุงูŠุฑ ุงู„ุตูุงุช ู…ู†ุฒู„ุฉ ุชุบุงูŠุฑ ุงู„ุฐุงุช.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ู‚ุตุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุฑูŽุญููˆุง} ู„ุฃู† ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูุนู„ ูŠููŠุฏ ุงู„ุญุตุฑ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ุงุณู… ุงู„ุฌู„ูŠู„ ูˆุชู‚ุฏูŠู…ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูุนู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ} ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ูƒู…ุงู„ ู‚ุจุญ ุงูุชุฑุงุฆู‡ู… ูˆุชุฃูƒูŠุฏู‹ุง ู„ู„ุชุจูƒูŠุช.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฌู…ุน ุงู„ู…ุคูƒุฏุงุช ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุญูŠุซ ุฃุชู‰ ุจุญุฑู ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ุŒ ูˆุจู€ {ุฅูู†ู‘ูŽ} ุงู„ู…ุคูƒุฏุฉุŒ ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณู…ูŠุฉ ู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุชู‚ุฑูŠุฑ ู…ุถู…ูˆู†ู‡ุง.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุงุนุชุฑุงุถ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ูŽ ู„ููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู} ูู‡ุงุชุงู† ุงู„ุฌู…ู„ุชุงู† ุงุนุชุฑุงุถ ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุจุดุงุฑุฉ ูˆุชุนุธูŠู… ุดุฃู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุดุฃู† ุงู„ุงุนุชุฑุงุถ ุฃู† ูŠู‚ุน ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ุงู‡ู€ "ุฃุจูˆ ุงู„ุณุนูˆุฏ". ูˆุนุจุงุฑุฉ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต": ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ุงุนุชุฑุงุถุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠุคุชู‰ ููŠ ุฃุซู†ุงุก ูƒู„ุงู…ุŒ ุฃูˆ ุจูŠู† ูƒู„ุงู…ูŠู† ู…ุชุตู„ูŠู† ู…ุนู†ู‰ุŒ ุจุฌู…ู„ุฉ ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑุŒ ู„ุง ู…ุญู„ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจุŒ ู„ู†ูƒุชุฉุŒ ุณูˆู‰ ุฏูุน ุงู„ุฅูŠู‡ุงู…ุŒ ุงู†ุชู‡ุช.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุงุญุชุจุงูƒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ู„ูุชูŽุณู’ูƒูู†ููˆุง ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ู…ูุจู’ุตูุฑู‹ุง} ุญูŠุซ ุญุฐู ู…ู† ูƒู„ ู†ุธูŠุฑ ู…ุง ุฃุซุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูุญุฐู ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุตู ุงู„ู„ูŠู„ ูˆู‡ูˆ ู…ุธู„ู…ู‹ุงุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุญูƒู…ุชู‡ ูˆุญุฐู ู…ู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ุญูƒู…ู‡ ูˆุฐูƒุฑ ูˆุตูู‡ ู…ุจุตุฑู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ ู„ูƒู… ุงู„ู„ูŠู„ ู…ุธู„ู…ู‹ุงุŒ ู„ุชุณูƒู†ูˆุง ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑ ู…ุจุตุฑู‹ุง ู„ุชุจุชุบูˆุง ูˆุชุชุญุฑูƒูˆุง ููŠู‡.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ู…ุฌุงุฒ ุงู„ุนู‚ู„ูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ู…ูุจู’ุตูุฑู‹ุง} ูุฅู† ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฅุจุตุงุฑ ุฅู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 310)

ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ู…ุฌุงุฒ ุนู‚ู„ูŠุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุจุตุฑ ููŠู‡ุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุธุฑู.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆุงู„ุญุฐู ููŠ ุนุฏุฉ ู…ูˆุงุถุน.
ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…
* * *

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 311)

ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง:
{ูˆูŽุงุชู’ู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุจูŽุฃูŽ ู†ููˆุญู ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุจูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ููŠ ูˆูŽุชูŽุฐู’ูƒููŠุฑููŠ ุจูุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ุชู ููŽุฃูŽุฌู’ู…ูุนููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุดูุฑูŽูƒูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุบูู…ู‘ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู‚ู’ุถููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู†ู’ุธูุฑููˆู†ู (71) ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ููŽู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑููŠูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ (72) ููŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ู ููŽู†ูŽุฌู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููู„ู’ูƒู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฎูŽู„ูŽุงุฆูููŽ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูŽุฑููŠู†ูŽ (73) ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนูŽุซู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ุฑูุณูู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ููŽุฌูŽุงุกููˆู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ููŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุทู’ุจูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ (74) ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนูŽุซู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุฆูู‡ู ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ููŽุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑููˆุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ (75) ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุณูุญู’ุฑูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ (76) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุณูุญู’ุฑูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููู’ู„ูุญู ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูุฑููˆู†ูŽ (77) ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุฌูุฆู’ุชูŽู†ูŽุง ู„ูุชูŽู„ู’ููุชูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขุจูŽุงุกูŽู†ูŽุง ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑููŠูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽูƒูู…ูŽุง ุจูู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (78) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ุงุฆู’ุชููˆู†ููŠ ุจููƒูู„ู‘ู ุณูŽุงุญูุฑู ุนูŽู„ููŠู…ู (79) ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ู‚ููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู„ู’ู‚ููˆู†ูŽ (80) ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูŽุง ุฌูุฆู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽูŠูุจู’ุทูู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุตู’ู„ูุญู ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุณูุฏููŠู†ูŽ (81) ูˆูŽูŠูุญูู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ (82) ููŽู…ูŽุง ุขู…ูŽู†ูŽ ู„ูู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูˆู’ูู ู…ูู†ู’ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุฆูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ู„ูŽุนูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุฑููููŠู†ูŽ (83) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุขู…ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ููˆุง ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ (84) ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (85) ูˆูŽู†ูŽุฌู‘ูู†ูŽุง ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ (86) ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุฎููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุข ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูู…ูŽุง ุจูู…ูุตู’ุฑูŽ ุจููŠููˆุชู‹ุง ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุจููŠููˆุชูŽูƒูู…ู’ ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (87)}.
ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงุชู’ู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุจูŽุฃูŽ ู†ููˆุญู โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ุง (1) ุฐูƒุฑ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ุนู„ู‰ ูˆุญุฏุงู†ูŠุชู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู…ุง ุฌุฑู‰ ุจูŠู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆุจูŠู† ุงู„ูƒูุงุฑ .. ุฐูƒุฑ ู‚ุตุตู‹ุง ู…ู† ู‚ุตุต ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆู…ุง ุฌุฑู‰ ู„ู‡ู… ู…ุน ู‚ูˆู…ู‡ู…--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 312)

ู…ู† ุงู„ุฎู„ุงูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุชุณู„ูŠุฉ ู„ู„ุฑุณูˆู„ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ูŠุชุฃุณู‰ ุจู…ู† ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ููŠุฎู ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ูŠู„ู‚ู‰ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุชูƒุฐูŠุจุŒ ูˆู‚ู„ุฉ ุงู„ุฃุชุจุงุนุŒ ูˆู„ูŠุนู„ู… ุงู„ู…ุชู„ูˆ ุนู„ูŠู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุตุต ุนุงู‚ุจุฉ ู…ู† ูƒุฐุจ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆู…ุง ู…ู†ุญ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู†ุจูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุตุตุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ู… ูŠุทุงู„ุน ูƒุชุงุจู‹ุง ูˆู„ุง ุตุญุจ ุนุงู„ู…ู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู‡ุง ุทุจู‚ ู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุจู‡ุŒ ูุฏู„ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆุญุงู‡ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุฃุนู„ู…ู‡ ุจู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู†ุจูŠ ู„ุง ุดูƒ ููŠู‡.
ูˆุนุจุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ ู‡ู†ุง: ู…ู†ุงุณุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ุง (1) ุฐูƒุฑ ุนู†ุงุฏ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู„ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุชูƒุฐูŠุจู‡ู… ู„ู‡ุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ู‚ุงู…ุช ุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู† ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ู‡ .. ุฃุฑุฏู ุฐู„ูƒ ุจุฐูƒุฑ ุฃู‚ูˆุงู… ุงู„ุฑุณู„ ู‚ุจู„ู‡ ุชุณู„ูŠุฉ ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุจูŠุงู†ู‹ุง ุจุฃู† ู‚ูˆู…ู‡ ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุจุฏุนู‹ุง ููŠ ุนู†ุงุฏู‡ู… ูˆุชูƒุฐูŠุจู‡ู… ู„ู‡ุŒ ุจู„ ุณุจู‚ู‡ู… ููŠ ู…ุซู„ ูุนู„ู‡ู… ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุณุงู„ููŠ ุงู„ุฃู…ู…ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุนุงู‚ุจุฉ ููˆุฒ ุงู„ุฑุณู„ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฃู…ู‘ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู… ุงู„ู†ุตุฑุŒ ูู„ุนู„ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ู‚ูˆู… ูŠุชุฏุจุฑูˆู† ุญุงู„ู‡ู…ุŒ ููŠู†ุฒุฌุฑูˆุง ุจู…ุง ููŠู‡ ู…ุฒุฏุฌุฑ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆูŠุนุชุฑููˆุง ุจุตุฏู‚ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŠุคู…ู†ูˆุง ุจู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชููˆุช ุงู„ูุฑุตุฉ ุงู„ุณุงู†ุญุฉุŒ ููŠู†ุฏู…ูˆู†ุŒ ูˆู„ุงุช ุณุงุนุฉ ู…ู†ุฏู….
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนูŽุซู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ุฑูุณูู„ู‹ุง โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ุง (2) ุฐูƒุฑ ู‚ุตุต ู†ูˆุญ ู…ุน ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูˆุจูŠู† ุนุงู‚ุจุฉ ุฃู…ุฑู‡ู… ุญูŠู† ูƒุฐุจูˆู‡ ูˆู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… .. ุจูŠู† ู‡ู†ุง ุนุจุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู…ู† ุนุจุฑ ู…ูƒุฐุจูŠ ุงู„ุฑุณู„ุŒ ูˆุณู†ุฉู‹ ู…ู† ุณู†ู†ู‡ ููŠู‡ู…ุŒ ุนุณู‰ ุฃู† ูŠุนุชุจุฑ ุจู‡ุง ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉุŒ ููŠุนู„ู…ูˆุง ุฃู† ู„ู„ู‡ ุณู†ู†ู‹ุง ู„ุง ุชุจุฏูŠู„ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุชุญูˆูŠู„ุŒ ููŠุชู‚ูˆุง ู…ุซู„ ุชู„ูƒ ุงู„ุนุงู‚ุจุฉ ุงู„ุชูŠ ุญู„ุช ุจู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู…ุŒ ู…ู† ุงู„ู…ูƒุฐุจูŠู† ู…ู† ู‚ูˆู… ู†ูˆุญ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุงุชู‚ุงุคู‡ ููŠ ู…ูƒู†ุชู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุฃูŠุฏูŠู‡ู… ูŠู…ูƒู†ู‡ู… ุฃู† ูŠุฌุชู†ุจูˆู‡ ูˆูŠุจุชุนุฏูˆุง ุนู† ุฃุณุจุงุจู‡ ูƒุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุงุนุชุฏุงุก ูˆุงู„ุธู„ู… ูˆู†ุญูˆู‡ุง.
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนูŽุซู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุฃูุฑุฏุช ู‚ุตุฉ ู…ูˆุณู‰ ูˆู‡ุงุฑูˆู† ู…ุน ูุฑุนูˆู† ูˆู…ู„ุฆู‡ุŒ ูˆูุตู„ุช ุชูุตูŠู„ู‹ุง ูˆุงููŠู‹ุงุŒ ู„ู…ุง ู„ู‡ุง ู…ู† ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฎุทุฑ ูˆุนุธูŠู… ุงู„ุฃุซุฑ ุฅุฐ ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุนุจุฑุฉ ุฃู† ู‚ูˆุฉ ุงู„ุญู‚ ุชุซู„ ุงู„ุนุฑูˆุด ูˆุชู‡ุฏ ุฃุฑูƒุงู† ุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆุฅู† ุนู„ุง ุฃุตุญุงุจู‡ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ููŽู„ู’ุฌ ูˆุงู„ุธูุฑ ู„ู…ูˆุณู‰ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุทุงุบูŠุฉุŒ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„:--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.
(2) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 313)

ุฃู†ุง ุฑุจูƒู… ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ูˆุงู†ุชู‡ู‰ ุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ุบุฑู‚ ูˆุตุงุฑ ู…ุซู„ู‹ุง ู„ู„ุขุฎุฑูŠู†.
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ุงุฆู’ุชููˆู†ููŠ ุจููƒูู„ู‘ู ุณูŽุงุญูุฑู ุนูŽู„ููŠู…ู โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ู…ู†ุงุณุจุชู‡ุง ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง: ู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญูˆุงุฑ ุจูŠู† ู…ูˆุณู‰ ูˆูุฑุนูˆู† .. ุฐูƒุฑ ู‡ู†ุง ู…ุง ูุนู„ ูุฑุนูˆู† ููŠ ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ุฏุนูˆุฉ ู…ูˆุณู‰ุŒ ู„ุตุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุนู† ุงุชุจุงุนู‡ุŒ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃู†ู‡ ุณุงุญุฑุŒ ูุฃุญุถุฑ ุงู„ุณุญุฑุฉ ู„ูŠู‚ุงูˆู…ูˆุง ุนู…ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุชุบู„ุจูˆุง ุนู„ูŠู‡ ููŠุจุทู„ูˆุง ุญุฌุชู‡.
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุขู…ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ููˆุง ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู…ุง ูุนู„ู‡ ูุฑุนูˆู† ู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ุฏุนูˆุฉ ู…ูˆุณู‰ .. ุฃุฑุฏู ุฐู„ูƒ ุจุฐูƒุฑ ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู…ุน ู…ูˆุณู‰ุŒ ุชูˆุทุฆุฉู‹ ู„ุฅุฎุฑุงุฌู‡ู… ู…ู† ุฃุฑุถ ู…ุตุฑ.
ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุฃูˆุฌู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ

โ€Œโ€Œ71 - {ูˆูŽุงุชู’ู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ูˆุงู‚ุฑุฃ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ููŠู…ุง ุฃูˆุนุฏุชู‡ู… ุจู‡ ู…ู† ุนู‚ุงุจ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู…ุŒ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุชุถู‰ ุณู†ู†ู‡ ููŠ ุงู„ู…ูƒุฐุจูŠู† ู„ุฑุณู„ู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ูƒ {ู†ูŽุจูŽุฃูŽ ู†ููˆุญู}ุ› ุฃูŠ: ุจุนุถ ุฎุจุฑ ู†ูˆุญ ูˆู‚ุตุชู‡ ู…ุน ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ุฃุดุจุงู‡ ู‚ูˆู…ูƒ ููŠ ุงู„ุนู†ุงุฏุŒ ู„ูŠุตูŠุฑ ุฏุงุนูŠู‹ุง ุฅู„ู‰ ู…ูุงุฑู‚ุฉ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ู„ู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุงู„ู†ุจูˆุฉ {ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ} ู†ูˆุญุ› ุฃูŠ: ุญูŠู† ู‚ุงู„ {ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุจูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ุดู‚ ุนู„ูŠูƒู… ูˆุซู‚ู„ {ู…ูŽู‚ูŽุงู…ููŠ} ููŠูƒู…ุ› ุฃูŠ: ู‚ูŠุงู…ูŠ ููŠูƒู… ุจุงู„ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุนุจุงุฏุฉ ุฑุจูƒู…ุŒ ุฃูˆ ู…ูƒุซูŠ ููŠูƒู… ู…ุฏุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ {ูˆูŽุชูŽุฐู’ูƒููŠุฑููŠ}ุ› ุฃูŠ: ู…ุน ูˆุนุธูŠ ุฅูŠุงูƒู… {ุจูุขูŠูŽุงุชู} ุงู„ุชูƒูˆูŠู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุชู†ุฒูŠู„ูŠุฉ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ูˆุญุฏุงู†ูŠุชู‡ุŒ ูˆูˆุฌูˆุจ ุนุจุงุฏุชู‡ุŒ ูุงู„ูˆุงูˆ ุจู…ุนู†ู‰: ู…ุนุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฅู† ูƒุงู† ุนุธู… ุนู„ูŠูƒู… ู…ูƒุซูŠ ุจูŠู†ูƒู… ู…ุน ุชุฐูƒูŠุฑูŠ ุจุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ {ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ {ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ุชู} ูˆุงุนุชู…ุฏุช ูˆูˆุซู‚ุช ุจู‡ ูˆููˆุถุช ุฃู…ุฑูŠ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุฌูˆุงุจ ุงู„ุดุฑุทุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฅู†ูŠ ู„ุง ุฃู‚ุงุจู„ ุฐู„ูƒ ู…ู†ูƒู… ุฅู„ุง ุจุงู„ุชูˆูƒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู† ุฐู„ูƒ ุฏุฃุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุง ุนู„ูŠู‡ ู‚ุฏูŠู…ู‹ุง ูˆุญุฏูŠุซู‹ุง. ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฌูˆุงุจ ุงู„ุดุฑุท {ููŽุฃูŽุฌู’ู…ูุนููˆุง} ูˆุฌู…ู„ุฉ {ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ุชู} ุงุนุชุฑุงุถ ูƒู‚ูˆู„ูƒ: ุฅู† ูƒู†ุช ุฃู†ูƒุฑุช ุนู„ูŠู‘ ุดูŠุฆู‹ุง ูุงู„ู„ู‡ ุญุณุจูŠ.
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุนู„ูŠู‡: ูŠุง ู‚ูˆู… ุฅู† ูƒุงู† ูƒุจุฑ ุนู„ูŠูƒู… ู…ู‚ุงู…ูŠ ููŠูƒู… .. ูุฅู†ู†ูŠ ู‚ุฏ ูˆูƒู„ุช ุฃู…ุฑูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุณู„ู†ูŠุŒ ูˆุงุนุชู…ุฏุช ุนู„ูŠู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุฏูŠุช ุฑุณุงู„ุชู‡ ุจู‚ุฏุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 314)

ุทุงู‚ุชูŠ {ููŽุฃูŽุฌู’ู…ูุนููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูƒูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ูุฃุนุฏูˆุง ุฃู…ุฑูƒู…ุŒ ูˆุงุนุฒู…ูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุชู‚ุฏู…ูˆู† ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุฃู…ุฑูŠ ูˆุฅู‡ู„ุงูƒูŠ {ูˆ} ุงุฏุนูˆุง {ุดุฑูƒุงุกูƒู…} ูˆุฃุตู†ุงู…ูƒู… ุงู„ุฐูŠู† ุชุนุจุฏูˆู†ู‡ู… ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ุตุฑุชูƒู…ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ุง ุฃุฏุนูˆ ุฑุจูŠุŒ ูˆุฃุชูˆูƒู„ ุนู„ูŠู‡. ูˆุฅู†ู…ุง (1) ุญุซู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจุงู„ุฃุตู†ุงู… ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจู‡ู… ูˆุงุนุชู‚ุงุฏู‡ู… ุฃู†ู‡ุง ุชุถุฑ ูˆุชู†ูุน ู…ุน ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ ุฃู†ู‡ุง ุฌู…ุงุฏ ู„ุง ุชุถุฑ ูˆู„ุง ุชู†ูุนุŒ ูู‡ูˆ ูƒุงู„ุชุจูƒูŠุช ูˆุงู„ุชูˆุจูŠุฎ ู„ู‡ู…. ุฃูˆ ุงุฏุนูˆุง ู…ู† ูŠุดุงุฑูƒูˆู†ูƒู… ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ู„ูŠุณุงุนุฏูˆูƒู… ููŠู…ุง ุชุฑูŠุฏูˆู† ุจูŠุŒ ู…ู† ุงู„ุณุนูŠ ููŠ ุฅู‡ู„ุงูƒูŠ {ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑููƒูู…ู’} ุงู„ุฐูŠ ุชุนุชุฒู…ูˆู†ู‡ ููŠ ุฅู‡ู„ุงูƒูŠ {ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุบูู…ู‘ูŽุฉู‹}ุ› ุฃูŠ: ุบู…ู‹ู‘ุง ูˆู‡ู…ู‹ู‘ุง ูˆู…ุจู‡ู…ู‹ุงุŒ ูˆุฎููŠู‹ู‘ุง ุนู„ูŠูƒู… ููŠู‡ ุญูŠุฑุฉ ูˆู„ุจุณุŒ ุจู„ ูƒูˆู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุจุตูŠุฑุฉ ูƒูŠู„ุง ุชุชุญูˆู„ูˆุง ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุบู… ูˆุงู„ุบู…ุฉุŒ ูƒุงู„ูƒุฑุจ ูˆุงู„ูƒุฑุจุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ูˆู„ุง ูŠูƒู† ู‚ุตุฏูƒู… ุฅู„ู‰ ู‡ู„ุงูƒูŠ ู…ุณุชูˆุฑู‹ุง ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ูƒุดูˆูู‹ุง ู…ุดู‡ูˆุฑู‹ุง ุชุฌุงู‡ุฑูˆู†ู†ูŠ ุจู‡ {ุซูู…ู‘ูŽ ุงู‚ู’ุถููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ุซู… ุฃุฏูˆุง ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุนุฏ ุฅุฌู…ุงุนู‡ ูˆุงุนุชุฒุงู…ู‡ุŒ ูˆุจุนุฏ ุงุณุชุจุงู†ุชู‡ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุบู…ุฉ ููŠู‡ุง ูˆู„ุง ุงู„ุชุจุงุณ ุจุฃู† ุชู†ูุฐูˆู‡ ุจุงู„ูุนู„ ุจุนุฏ ุงุณุชูŠูุงุก ู…ู‚ุฏู…ุงุชู‡ ูƒู„ู‡ุง {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู†ู’ุธูุฑููˆู†ู}ุ› ุฃูŠ: ูˆู„ุง ุชู…ู‡ู„ูˆู†ูŠ ุจุชุฃุฎูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุถุงุก ุนู†ูŠ ุจุนุฏ ุฅุนู„ุงู…ูƒู… ุฅูŠุงูŠ ู…ุง ุงุชูู‚ุชู… ุนู„ูŠู‡.
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ (2): ุฃู† ู†ูˆุญู‹ุง ุทู„ุจ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ุนู„ู‰ ูƒุซุฑุชู‡ู… ูˆู‚ูˆุชู‡ู… ุฃู† ูŠูุนู„ูˆุง ู…ุง ุงุณุชุทุงุนูˆุง ู…ู† ุงู„ุฅูŠู‚ุงุน ุจู‡ุŒ ู…ุทุงู„ุจุฉู‹ ุงู„ู…ุฏู„ ุงู„ูˆุงุซู‚ ุจุจุฃุณู‡ ูˆู‚ูˆุชู‡ุŒ ุงู„ู…ุนุชุตู… ุจุฅูŠู…ุงู†ู‡ ุจูˆุนุฏ ุฑุจู‡ ูˆุชูˆูƒู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฃู…ุฑู‡ู… ุจุฅุฌู…ุงุน ุฃู…ุฑู‡ู… ุจุตุงุฏู‚ ุงู„ุนุฒูŠู…ุฉุŒ ูˆู‚ูˆุฉ ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉุŒ ูˆุฃู† ูŠุถู…ูˆุง ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ู†ูุณูŠุฉ ู‚ูˆุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุดุฑูƒุงุฆู‡ู… ูˆุขู„ู‡ุชู‡ู…ุŒ ูˆุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุฃู…ุฑู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุบู…ุฉ ูˆุงู„ุฎูุงุกุŒ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ูŠูˆุฌุจ ุงู„ูˆู‡ู† ูˆุงู„ุชุฑุฏุฏ ููŠ ุงู„ุชู†ููŠุฐ.
ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ (3): {ู…ูŽู‚ูŽุงู…ููŠ} ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…ุ› ุฃูŠ: ู‚ูŠุงู…ูŠ ุจุงู„ุชุฐูƒูŠุฑ ูˆุงู„ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ. ูˆู‚ุฑุฃ ุฃุจูˆ ู…ุฌู„ุฒ ูˆุฃุจูˆ ุฑุฌุงุก ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฌูˆุฒุงุก {ู…ู‚ุงู…ูŠ} ุจุถู…ู‡ุงุ› ุฃูŠ: ุฅู‚ุงู…ุชูŠ ูˆู…ูƒุซูŠ ุจูŠู† ุฃุธู‡ุฑูƒู…. ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ: {ูุฃุฌู…ุนูˆุง} ุจู‚ุทุน ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู…ู† ุฃุฌู…ุน ุงู„ุฑุฌู„--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฎุงุฒู†.
(2) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.
(3) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท ุจุชุตุฑู ูˆุชู„ุฎูŠุต.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 315)