Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเง เฆนเฆพเฆฆเฆพเงŸเฆฟเฆ•เฆฟเฆฐ เฆฐเง‚เฆนเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฐ-เฆฐเฆพเฆ‡เฆนเฆพเฆจ เฆซเง€ เฆฐเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเง€ เฆ‰เฆฒเง‚เฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุญุฏุงุฆู‚ ุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุฑูŠุญุงู† ููŠ ุฑูˆุงุจูŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ู‡ุฑุฑูŠ - ุช 1441 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเง เฆนเฆพเฆฆเฆพเงŸเฆฟเฆ•เฆฟเฆฐ เฆฐเง‚เฆนเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฐ-เฆฐเฆพเฆ‡เฆนเฆพเฆจ เฆซเง€ เฆฐเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเง€ เฆ‰เฆฒเง‚เฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู…ู‡ุฑ ุจุงู„ุฃุฌุฑุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ู‡ุฑ ุฃุฌุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุถุนุ› ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุจุงุดุฑุฉ ุจู‡ุŒ ูˆุฅูŠุชุงุคู‡ุงุ› ุฅู…ุง ุฅุนุทุงุคู‡ุง ู…ุนุฌู„ุฉุŒ ุฃูˆ ุชุณู…ูŠุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุนู‚ุฏุŒ ูˆุฃูŠู‹ุง ู…ุง ูƒุงู† ุฃุฌุฒุฃ.
ูˆุงุฎุชู„ู (1) ููŠ ู…ุนู†ู‰ {ุฃูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽูƒูŽ} ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุฒูŠุฏ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุญู„ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุชุฒูˆุฌ ูƒู„ ุงู…ุฑุฃุฉ ูŠุคุชูŠู‡ุง ู…ู‡ุฑู‡ุงุŒ ูุชูƒูˆู† ุงู„ุขูŠุฉ ู…ุจูŠุญุฉ ู„ู‡ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุงุก ู…ุง ุนุฏุง ุฐูˆุงุช ุงู„ู…ุญุงุฑู…. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ: ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุฃุญู„ู„ู†ุง ู„ูƒ ุฃุฒูˆุงุฌูƒ ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช ุนู†ุฏูƒุ› ู„ุฃู†ู‡ู† ู‚ุฏ ุงุฎุชุฑู†ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุฒูŠู†ุชู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุธุงู‡ุฑุ› ู„ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง}ุŒ ูˆ {ุขุชูŽูŠู’ุชูŽ} ู…ุงุถูŠุงู†ุŒ ูˆุชู‚ูŠูŠุฏ ุงู„ุฅุญู„ุงู„ ุจุฅูŠุชุงุก ุงู„ุฃุฌูˆุฑ ู„ูŠุณ ู„ุชูˆู‚ู ุงู„ุญู„ ุนู„ูŠู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุตุญ ุงู„ุนู‚ุฏ ุจู„ุง ุชุณู…ูŠุฉุŒ ูˆูŠุฌุจ ู…ู‡ุฑ ุงู„ู…ุซู„ ู…ุน ุงู„ูˆุทุกุŒ ูˆุงู„ู…ุชุนุฉ ู…ุน ุนุฏู…ู‡ุŒ ููƒุฃู†ู‡ ู„ู‚ุตุฏ ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃูุถู„. ูููŠ (2) ูˆุตูู‡ู† ุจู€ {ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ุขุชูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูุฌููˆุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ} ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุงุฎุชุงุฑ ู„ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฃูุถู„ ูˆุงู„ุฃูˆู„ู‰ุ› ู„ุฃู† ุฅูŠุชุงุก ุงู„ู…ู‡ุฑ ุฃูˆู„ู‰ ูˆุฃูุถู„ ู…ู† ุชุฃุฎูŠุฑู‡ุ› ู„ูŠุชู‚ุตู‰ ุงู„ุฒูˆุฌ ุนู† ุนู‡ุฏุฉ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุดุบู„ ุฐู…ุชู‡ ุจู‡ุŒ ูˆู„ุฃู† ุชุฃุฎูŠุฑู‡ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู†ู‡ ูŠุณุชู…ุชุน ุจู‡ุง ู…ุฌุงู†ู‹ุง ุฏูˆู† ุนูˆุถ ุชุณู„ู…ุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุชุนุฌูŠู„ ูƒุงู† ุณู†ุฉ ุงู„ุณู„ูุŒ ู„ุง ูŠุนุฑู ู…ู†ู‡ู… ุบูŠุฑู‡.
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ (3): ุฃูŠ ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุฅู†ุง ุฃุญู„ู„ู†ุง ู„ูƒ ุงู„ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู„ุงุชูŠ ุฃุนุทูŠุชู‡ู† ู…ู‡ูˆุฑู‡ู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ู‡ุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู†ุณุงุฆู‡ ุงุซู†ุชูŠ ุนุดุฑุฉ ุฃูˆู‚ูŠุฉ ูˆู†ุตูู‹ุงุ› ุฃูŠ: ุฎู…ุณ ู…ุฆุฉ ุฏุฑู‡ู…ุŒ ุฅู„ุง ุฃู… ุญุจูŠุจุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฃู…ู‡ุฑู‡ุง ุนู†ู‡ ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุฑุจุน ู…ุฆุฉ ุฏุฑู‡ู….
{ูˆูŽ} ุฃุญู„ู„ู†ุง ู„ูƒ {ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ} ูˆูŠุฏูƒ ุฃูŠ: ุงู„ุณุฑุงุฑูŠ ุงู„ู„ุงุชูŠ ุฏุฎู„ู† ููŠ ู…ู„ูƒูƒ ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ุง {ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูˆุฑุฏู‡ {ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ} ู…ู† ุงู„ูƒูุงุฑ ุจุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ู„ู†ุณุงุฆู‡ู… ุงู„ู…ุฃุฎูˆุฐุงุช ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ู‚ู‡ุฑ ูˆุงู„ุบู„ุจุฉ. ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูŠุฏ ุฅุฎุฑุงุฌ ู…ุง ู…ู„ูƒู‡ ุจุบูŠุฑ ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ุชุญู„ ู„ู‡ ุงู„ุณุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุดุชุฑุงุฉ ูˆุงู„ู…ูˆู‡ูˆุจุฉ ูˆุงู„ู…ู‡ุฏุงุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃูุถู„ ูˆุงู„ุฃุทูŠุจุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู…ุณุจูŠุฉุŒ ูู…ู„ูƒู‡ุง ู…ู…ุง ุบู†ู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฑุจ .. ูƒุงู†ุช ุฃุญู„ ูˆุฃุทูŠุจ ู…ู…ุง ุชุดุชุฑู‰ ู…ู† ุงู„ุฌู„ุจุŒ ูู…ุง ุณุจุท ู…ู† ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฑุจ ู‚ูŠู„ ููŠู‡: ุณุจุท ุทูŠุจุฉุŒ ูˆู…ู…ู† ู„ู‡ ุนู‡ุฏ ู‚ูŠู„ ููŠู‡: ุณุจูŠ ุฎุจูŠุซุฉุŒ ูˆููŠุก ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุทู„ู‚ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุทูŠู‘ูุจ.--------------------------------------------
(1) ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.
(2) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท.
(3) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 75)

ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃูŠ ูˆุฃุญู„ู„ู†ุง ู„ูƒ ุงู„ุฅู…ุงุก ุงู„ู„ูˆุงุชูŠ ุณุจูŠุชู‡ู† ูู…ู„ูƒุชู‡ู† ุจุงู„ุณุจุงุกุŒ ูˆุตุฑู† ู„ูƒ ู…ู† ุงู„ููŠุกุŒ ุจูุชุญ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ู„ูƒ ุตููŠุฉ ุจู†ุช ุญูŠูŠ ุจู† ุฃุฎุทุจ ููŠ ุณุจูŠ ุฎูŠุจุฑุŒ ุซู… ุฃุนุชู‚ู‡ุงุŒ ูˆุฌุนู„ ุตุฏุงู‚ู‡ุง ุนุชู‚ู‡ุงุŒ ูˆุฌูˆูŠุฑูŠุฉ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ู…ู† ุจู†ูŠ ุงู„ู…ุตุทู„ู‚ ุฃุนุชู‚ู‡ุงุŒ ุซู… ุชุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ูˆู…ู„ูƒ ุฑูŠุญุงู†ุฉ ุจู†ุช ุดู…ุนูˆู† ุงู„ู†ุถุฑูŠุฉุŒ ูˆู…ุงุฑูŠุฉ ุฃู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆูƒุงู†ุชุง ู…ู† ุงู„ุณุฑุงุฑูŠ.
ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุนูŠูˆู†": ุฅู† ุณุฑุงุฑูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฑุจุน: ู…ุงุฑูŠุฉ ุงู„ู‚ุจุทูŠุฉ ุฃู… ุณูŠุฏู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฑูŠุญุงู†ุฉุŒ ูˆุฌุงุฑูŠุฉูŒ ูˆู‡ุจุชู‡ุง ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุดุŒ ูˆุฃุฎุฑู‰ ุงุณู…ู‡ุง: ุฒู„ูŠุฎุง ุงู„ู‚ุฑุธูŠุฉ. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆูƒูˆู† ุฑูŠุญุงู†ุฉ ุจู†ุช ูŠุฒูŠุฏ ู…ู† ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุถูŠุฑ ุณุฑูŠุฉ ุฃุถุจุท ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ (1)ุŒ ูˆุฒูˆุฌุฉ ุฃุซุจุช ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุฏู…ูŠุงุทูŠ. ูˆุฃู…ุง ุตููŠุฉ ุจู†ุช ุญูŠูŠ ุงู„ู‡ุงุฑูˆู†ูŠุฉ ู…ู† ุบู†ุงุฆู… ุฎูŠุจุฑุŒ ูˆุฌูˆูŠุฑูŠุฉ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุตูˆุงุฑ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠุฉ ุงู„ู…ุตุทู„ู‚ูŠุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุชุง ู…ู† ุงู„ู…ุณุจูŠุงุชุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุนุชู‚ู‡ู…ุงุŒ ูุชุฒูˆุฌู‡ู…ุงุŒ ูู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุฃุฒูˆุงุฌ ู„ุง ู…ู† ุงู„ุณุฑุงุฑูŠ ุนู„ู‰ ู…ุง ุจูŠู‘ูู† ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุณูŠุฑุŒ ูุงู„ูˆุฌู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุนู†ู‰: ู…ู…ุง ุฃูุงุก ุงู„ู„ู‡ุ› ุฃูŠ: ุฃุนุงุฏู‡ ุนู„ูŠูƒ ุจู…ุนู†ู‰: ุตูŠุฑู‡ ู„ูƒุŒ ูˆุฑุฏู‡ ู„ูƒ ุจุฃูŠ ุฌู‡ุฉ ูƒุงู†ุช ู‡ุฏูŠุฉู‹ ุฃูˆ ุณุจูŠุฉ.
{ูˆูŽ} ุฃุญู„ู„ู†ุง ู„ูƒ {ุจูŽู†ูŽุงุชู ุนูŽู…ู‘ููƒูŽ} ูˆุงู„ุจู†ุช: ู…ุคู†ุซ ุงู„ุงุจู†ุŒ ูˆุงู„ุนู…: ุฃุฎูˆ ุงู„ุฃุจุ› ุฃูŠ: ูˆุฃุญู„ู„ู†ุง ู„ูƒ ู†ุณุงุก ู‚ุฑูŠุด ู…ู† ุฃูˆู„ุงุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ูˆุฃุนู…ุงู…ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุซู†ุง ุนุดุฑ:
ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูˆุฃุจูˆ ุทุงู„ุจุŒ ูˆุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ูƒุนุจุฉุŒ ูˆุญู…ุฒุฉุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ูˆู… - ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ูˆูƒุณุฑู‡ุง - ูˆุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุนุจุงุณุŒ ูˆุถุฑุงุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ู„ู‡ุจุŒ ูˆู‚ุซู…ุŒ ูˆู…ุตุนุจุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู„ู… ู…ู† ุฃุนู…ุงู…ู‡ ุงู„ุฐูŠู† ุฃุฏุฑูƒูˆุง ุงู„ุจุนุซุฉ ุฅู„ุง ุญู…ุฒุฉ ูˆุงู„ุนุจุงุณ.
ูˆุจู†ุงุช ุฃุนู…ุงู…ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุถุจุงุนุฉ ุจู†ุช ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุชุญุช ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏุŒ ูˆุฃู… ุงู„ุญูƒูŠู… ุจู†ุช ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุชุญุช ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูˆุฃู… ู‡ุงู†ู‰ุก ุจู†ุช ุฃุจู‰ ุทุงู„ุจุŒ ุงุณู…ู‡ุง: ูุงุฎุชุฉุŒ ูˆุฌู…ุงู†ุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ูˆุฃู… ุญุจูŠุจุฉุŒ ูˆุขู…ู†ุฉุŒ ูˆุตููŠุฉ ุจู†ุงุช ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ูˆุฃุฑูˆู‰ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ.
{ูˆ} ุฃุญู„ู„ู†ุง ู„ูƒ {ุจูŽู†ูŽุงุชู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุชููƒูŽ} ุฌู…ุน ุนู…ุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุนู…ุฉ: ุฃุฎุช ุงู„ุฃุจ.--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 76)

ูˆุนู…ุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุช:
ุฃู… ุญูƒูŠู…ุŒ ูˆุงุณู…ู‡ุง: ุงู„ุจูŠุถุงุกุŒ ูˆุนุงุชูƒุฉุŒ ูˆุจุฑุฉุŒ ูˆุฃุฑูˆู‰ุŒ ูˆุฃู…ูŠู…ุฉุŒ ูˆุตููŠุฉุŒ ูˆู„ู… ุชุณู„ู… ู…ู† ุนู…ุงุชู‡ ุงู„ู„ุงุชูŠ ุฃุฏุฑูƒู† ุงู„ุจุนุซุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฎู„ุงู ุฅู„ุง ุตููŠุฉ ุฃู… ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆุงู…ุŒ ุฃุณู„ู…ุช ูˆู‡ุงุฌุฑุชุŒ ูˆู…ุงุชุช ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุฅุณู„ุงู… ุนุงุชูƒุฉุŒ ูˆุฃุฑูˆู‰ุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุฒูˆุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุจู†ุงุช ุฃุนู…ุงู…ู‡ ุฏูŠู†ู‹ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุจู†ุงุช ุนู…ุงุชู‡ ุฏูŠู†ู‹ุง .. ููƒุงู†ุช ุนู†ุฏู‡ ู…ู†ู‡ู† ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุด ุจู† ุฑุจุงุจุ› ู„ุฃู† ุฃู…ู‡ุง ุฃู…ูŠู…ุฉ ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชูƒู…ู„ุฉ".
{ูˆ} ุฃุญู„ู„ู†ุง ู„ูƒ {ุจูŽู†ูŽุงุชู ุฎูŽุงู„ููƒูŽ} ูˆุงู„ุฎุงู„: ุฃุฎ ุงู„ุฃู…. {ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชู ุฎูŽุงู„ูŽุงุชููƒูŽ} ุฌู…ุน: ุฎุงู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุฎุงู„ุฉ: ุฃุฎุช ุงู„ุฃู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ: ู†ุณุงุก ุจู†ูŠ ุฒู‡ุฑุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃูˆู„ุงุฏ ุนุจุฏ ู…ู†ุงู ุจู† ุฒู‡ุฑุฉุŒ ู„ุง ุฅุฎูˆุฉ ุฃู…ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฃุฎูˆุงุชู‡ุงุ› ู„ุฃู† ุขู…ู†ุฉ ุจู†ุช ูˆู‡ุจ ุฃู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ุง ุฃุฎ ูˆู„ุง ุฃุฎุชุŒ ูุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุงู„ ูˆู„ุง ุฎุงู„ุฉ .. ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฐู„ูƒ: ุงู„ุฎุงู„ ูˆุงู„ุฎุงู„ุฉ ุนุดูŠุฑุฉ ุฃู…ู‡ุ› ู„ุฃู† ุจู†ูŠ ุฒู‡ุฑุฉ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู†ุญู† ุฃุฎูˆุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ู„ุฃู† ุฃู…ู‡ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: "ู‡ุฐุง ุฎุงู„ูŠ".
ูˆุฅู†ู…ุง ุฎุต ู‡ุคู„ุงุก ุจุงู„ุฐูƒุฑ ุชุดุฑูŠูู‹ุง ู„ู‡ู†ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูููŠู‡ูู…ูŽุง ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉูŒ ูˆูŽู†ูŽุฎู’ู„ูŒ ูˆูŽุฑูู…ู‘ูŽุงู†ูŒ (68)}ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง (1) ุฃูุฑุฏ ุงู„ุนู… ูˆุงู„ุฎุงู„ุŒ ูˆุฌู…ุน ุงู„ุนู…ุงุช ูˆุงู„ุฎุงู„ุงุช ููŠ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒู„ ุงู„ุฌู…ุนุ› ู„ุฃู† ู„ูุธ ุงู„ุนู… ูˆุงู„ุฎุงู„ ู„ู…ุง ูƒุงู† ูŠุนุทูŠ ุงู„ู…ูุฑุฏ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฌู†ุณ .. ุงุณุชุบู†ูŠ ููŠู‡ ุนู† ู„ูุธ ุงู„ุฌู…ุน ุชุฎููŠูู‹ุง ู„ู„ูุธุŒ ูˆู„ูุธ ุงู„ุนู…ุฉ ูˆุงู„ุฎุงู„ุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ูŠุนุทูŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฌู†ุณ .. ูููŠู‡ ุงู„ู‡ุงุกุŒ ูˆู‡ูŠ ุชุคุฐู† ุจุงู„ุชุญุฏูŠุฏ ูˆุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ููˆุฌุจ ุงู„ุฌู…ุน ู„ุฐู„ูƒ. ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจุบูŠุฑ ู‡ุงุก ู„ู… ูŠุฌู…ุนุŒ ูˆุฅุฐุง ุญุฏุฏ ุจุงู„ู‡ุงุก ุฌู…ุนุŒ ู‡ูƒุฐุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡. ูƒุฐุง ููŠ "ุงู„ุชูƒู…ู„ุฉ".
ูˆุนุจุงุฑุฉ "ูุชุญ ุงู„ุฑุญู…ู†" ู‡ู†ุง (2): ูˆุฅู†ู…ุง ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ุนู… ูˆุงู„ุฎุงู„ุŒ ูˆุฌู…ุน ุงู„ุนู…ุงุช ูˆุงู„ุฎุงู„ุงุชุ› ู„ุฃู† ุงู„ุนู… ูˆุงู„ุฎุงู„ ุจูˆุฒู† ู…ุตุฏุฑูŠู†ุŒ ูˆู‡ู…ุง: ุงู„ุถู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุตุฏุฑ ูŠุณุชูˆูŠ ููŠู‡ ุงู„ู…ูุฑุฏ ูˆุงู„ุฌู…ุนุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุนู…ุฉ ูˆุงู„ุฎุงู„ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุฑุฏ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฌู…ุน ุงู„ุนู… ูˆุงู„ุฎุงู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ู†ูˆุฑ: {ุฃูŽูˆู’ ุจููŠููˆุชู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู…ููƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุจููŠููˆุชู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุชููƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุจููŠููˆุชู--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.
(2) ูุชุญ ุงู„ุฑุญู…ู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 77)

ุฃูŽุฎู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’}ุ› ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ู„ูŠุณุง ู…ุตุฏุฑูŠู† ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูุงุนุชุจุฑ ู‡ู†ุง ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ู…ุงุŒ ูˆุซู… ุดุจู‡ู‡ู…ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ} ุตูุฉ ู„ู„ุจู†ุงุชุ› ุฃูŠ: ูˆุฃุญู„ู„ู†ุง ู„ูƒ ุงู„ุจู†ุงุช ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุงู„ู„ุงุชูŠ {ู‡ูŽุงุฌูŽุฑู’ู†ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ}ุ› ุฃูŠ: ุฎุฑุฌู† ู…ุนูƒ ู…ู† ู…ูƒุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆูุงุฑู‚ู† ุฃูˆุทุงู†ู‡ู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู…ุนูŠุฉ (1): ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑุฉุŒ ุณูˆุงุก ูˆู‚ุนุช ู‚ุจู„ู‡ ุฃูˆ ุจุนุฏู‡ ุฃูˆ ู…ุนู‡ุŒ ูˆุชู‚ูŠูŠุฏ ุงู„ุจู†ุงุช ุจูƒูˆู†ู‡ุง ู…ู‡ุงุฌุฑุงุช ู…ุนู‡ ู„ู„ุฅูŠุฐุงู† ุจุดุฑู ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆุดุฑู ู…ู† ู‡ุงุฌุฑุŒ ูˆู„ู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู„ูŠู‚ ูˆุงู„ุฃูุถู„ ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูˆุตูู‡ู†ุŒ ู„ุง ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชุนู„ูŠู„ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฑูŽุจูŽุงุฆูุจููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ูููŠ ุญูุฌููˆุฑููƒูู…ู’}ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุชู‚ูŠูŠุฏ ุงู„ุญู„ ุจุฐู„ูƒ ููŠ ุญู‚ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุงุตุฉู‹ุŒ ูˆุฃู† ู…ู† ู‡ุงุฌุฑ ู…ุนู‡ ู…ู†ู‡ู† ูŠุญู„ ู„ู‡ ู†ูƒุงุญู‡ุงุŒ ูˆู…ู† ู„ู… ุชู‡ุงุฌุฑ ู„ู… ุชุญู„ุŒ ูˆูŠุนุถุฏู‡ ู‚ูˆู„ ุฃู… ู‡ุงู†ู‰ุก ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ: ุฎุทุจู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุงุนุชุฐุฑุช ุฅู„ูŠู‡ ูุนุฐุฑู†ูŠุŒ ุซู… ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูู„ู… ุฃุญู„ ู„ู‡ุ› ู„ุฃู†ูŠ ู„ู… ุฃู‡ุงุฌุฑ ู…ุนู‡ุŒ ูƒู†ุช ู…ู† ุงู„ุทู„ู‚ุงุก. ูˆู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุฃุณู„ู…ูˆุง ุจุนุฏ ุงู„ูุชุญุŒ ุฃุทู„ู‚ู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู† ุฃุฎุฐู‡ู…ุŒ ูˆู„ูุงุฆุฏุฉ ุงู„ุชู‚ูŠูŠุฏ ุจุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุฃุนุงุฏ ู‡ู†ุง ุฐูƒุฑ ุจู†ุงุช ุงู„ุนู… ูˆุงู„ุนู…ุงุช ูˆุงู„ุฎุงู„ ูˆุงู„ุฎุงู„ุงุชุŒ ูˆุฅู† ูƒู†ู‘ูŽ ุฏุงุฎู„ุงุช ุชุญุช ุนู…ูˆู… ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุญุฑู…ุงุช ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก: {ูˆูŽุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’}ุŒ ูˆุฃูˆู„ ุจุนุถู‡ู… ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุ› ุฃูŠ: ุฃุณู„ู…ู† ู…ุนูƒุŒ ูุฏู„ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุญู„ ู„ู‡ ู†ูƒุงุญ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู‹} ุจุงู„ู†ุตุจ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ู…ูุนูˆู„ {ุฃูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง}ุ› ุฅุฐ ู„ูŠุณ ู…ุนู†ุงู‡ ุฅู†ุดุงุก ุงู„ุฅุญู„ุงู„ ุงู„ู†ุงุฌุฒุŒ ุจู„ ุฅุนู„ุงู… ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุฅุญู„ุงู„ ุงู„ู…ู†ุชุธู… ู„ู…ุง ุณุจู‚ ูˆู„ุญู‚ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ูˆุฃุญู„ู„ู†ุง ู„ูƒ ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ุคู…ู†ุฉ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ุตุฏู‘ูู‚ุฉ ุจุงู„ุชูˆุญูŠุฏ. {ุฅูู†ู’ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุชู’} ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ {ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู} ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ุฃูŠ: ู„ูƒ ุจุบูŠุฑ ุตุฏุงู‚ุŒ ูˆุงู„ุงู„ุชูุงุช ู„ู„ุฅูŠุฐุงู† ุจุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู… ู…ุฎุตูˆุต ุจู‡ ู„ุดุฑู ู†ุจูˆุชู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ู† ู„ู… ุชูƒู† ู…ุคู…ู†ุฉ .. ูู„ุง ุชุญู„ ู„ูƒ ุจู…ุฌุฑุฏ ู‡ุจุชู‡ุง ู†ูุณู‡ุง ู„ูƒ. ูˆุงู„ู‡ุจุฉ: ุฃู† ุชุฌุนู„ ู…ู„ูƒูƒ ู„ุบูŠุฑูƒ ุจุบูŠุฑ ุนูˆุถ. ูˆุงู„ุญุฑุฉ ู„ุง ุชู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุจุฉุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุจูŠุนุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุดุฑุงุกุ› ุฅุฐ ู„ูŠุณุช ุจู…ู…ู„ูˆูƒุฉุŒ ูู…ุนู†ุงู‡: ุฅู† ู…ู„ู‘ูŽูƒุชู‡ ุจุถุนู‡ุง ุจู„ุง ู…ู‡ุฑุŒ ุจุฃูŠ ุนุจุงุฑุฉ ูƒุงู†ุช ู…ู†: ุงู„ู‡ุจุฉุŒ ูˆุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ุชู…ู„ูŠูƒุŒ ูˆุงู„ุจูŠุนุŒ ูˆุงู„ุดุฑุงุกุŒ ูˆุงู„ู†ูƒุงุญุŒ ูˆุงู„ุชุฒูˆูŠุฌุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุงู„ู†ูƒุงุญ ูŠู†ุนู‚ุฏ ููŠ ุญู‚ู‡ ุจู„ูุธ ุงู„ู‡ุจุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆู„ูŠ ูˆู„ุง ุดู‡ูˆุฏ ูˆู„ุง ู…ู‡ุฑุ› ู„ู‚ูˆู„ู‡: {ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ}.--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 78)

ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ุดุฑุท ุฅู† ุงุชูู‚ ุฐู„ูƒุŒ ุฃูŠ: ูˆุฌุฏ ุงุชูุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ุจูˆุงุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ุจุญูŠุซ ูŠู„ุฒู…ูƒ ู‚ุจูˆู„ ุฐู„ูƒุŒ ุจู„ ู…ู‚ูŠู‘ูŽุฏ ุจุฅุฑุงุฏุชูƒุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู} ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… {ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูุญูŽู‡ูŽุง}ุ› ุฃูŠ: ุฃู† ูŠุฌุนู„ู‡ุง ู…ู†ูƒูˆุญุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุชู…ู„ูƒ ุจุถุนู‡ุง ุจุชู„ูƒ ุงู„ู‡ุจุฉ ู„ุง ุจู…ู‡ุฑ ุงุจุชุฏุงุกู‹ ูˆุงู†ุชู‡ุงุกู‹ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุดุฑุท ู„ู„ุดุฑุท ุงู„ุฃูˆู„ ููŠ ุงุณุชูŠุฌุงุจ ุงู„ุญู„ุŒ ูุฅู† ู‡ุจุชู‡ุง ู†ูุณู‡ุง ู…ู†ู‡ ู„ุง ุชูˆุฌุจ ู„ู‡ ุญู„ู‡ุง ุฅู„ุง ุจุฅุฑุงุฏุชู‡ ู†ูƒุงุญู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุฌุงุฑูŠุฉ ู…ุฌุฑู‰ ุงู„ู‚ุจูˆู„.
ูˆู‚ูŠู„ (1): ุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠู†ูƒุญ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ูˆุงู‡ุจุงุช ุฃู†ูุณู‡ู† ุฃุญุฏู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุนู†ุฏู‡ ู…ู†ู‡ู† ุดูŠุกุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ ู…ู†ู‡ู† ุฎูˆู„ุฉ ุจู†ุช ุญูƒูŠู…ุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ" ุนู† ุนุงุฆุดุฉ. ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ู‡ูŠ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุนุจูŠ: ู‡ูŠ ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฎุฒูŠู…ุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุฉ ุฃู… ุงู„ู…ุณุงูƒูŠู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.
ุซู… ุจูŠู† ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ู†ูƒุงุญ ุฎุงุต ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ุง ูŠุญู„ ู„ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุฃู…ุชู‡ ูู‚ุงู„: {ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽ} ุฅู…ุง ุญุงู„ ู…ู† ูุงุนู„ {ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุชู’}ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฒุฌุงุฌ. ุฃูŠ: ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู† ุชู„ูƒ ุงู„ูˆุงู‡ุจุฉ ุฎุงู„ุตุฉ ู„ูƒุŒ ูˆุฎุงุตุฉ ุจูƒ. {ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} ูุฅู† ุงู„ุฅุญู„ุงู„ ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฅู†ู…ุง ูŠุชุญู‚ู‚ ุจุงู„ู…ู‡ุฑุŒ ุฃูˆ ุจู…ู‡ุฑ ุงู„ู…ุซู„ ุฅู† ู„ู… ูŠุณู… ุนู†ุฏ ุงู„ุนู‚ุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุญู‚ู‚ ุจู„ุง ู…ู‡ุฑ ุฃุตู„ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู…ุตุฏุฑ ู…ุคูƒุฏ ู„ุนุงู…ู„ู‡ ุงู„ู…ุญุฐูˆู ูƒุงู„ูƒุงุฐุจุฉุ› ุฃูŠ: ุฎู„ุต ู„ูƒ ุฅุญู„ุงู„ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ุฉ ุงู„ูˆุงู‡ุจุฉ ุฎุงู„ุตุฉู‹ุ› ุฃูŠ: ุฎู„ูˆุตู‹ุง.
ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ (2): {ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹} ุจุงู„ู†ุตุจ {ุฅูู†ู’ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุชู’} ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุ› ุฃูŠ: ุฃุญู„ู„ู†ุงู‡ุง ู„ูƒ ุฅู† ูˆู‡ุจุช. ูˆู‚ุฑุฃ ุฃุจูˆ ุญูŠูˆุฉ: {ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู‹} ุจุงู„ุฑูุน ุนู„ู‰ ุงู„ุงุจุชุฏุงุกุŒ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ู…ุญุฐูˆูุ› ุฃูŠ: ุฃุญู„ู„ู†ุงู‡ุง ู„ูƒ. ูˆู‚ุฑุฃ ุฃุจูŠ ูˆุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ุดุนุจูŠ ูˆุนูŠุณู‰ ูˆุณู„ุงู…: {ุฃู† ูˆู‡ุจุช} ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ู„ุงู… ุงู„ุนู„ุฉุ› ุฃูŠ: ู„ุฃู† ูˆู‡ุจุชุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุจุฏู„ ู…ู† ุงู…ุฑุฃุฉ ุจุฏู„ ุงุดุชู…ุงู„ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุญูƒู… ููŠ ุงู…ุฑุฃุฉ ุจุนูŠู†ู‡ุงุŒ ูู‡ูˆ ูุนู„ ู…ุงุถ.
ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ูƒุณุฑ ุงุณุชู‚ุจุงู„ ููŠ ูƒู„ ุงู…ุฑุฃุฉ ูƒุงู†ุช ุชู‡ุจ ู†ูุณู‡ุง ุฏูˆู† ูˆุงุญุฏุฉ ุจุนูŠู†ู‡ุง. ูˆู‚ุฑุฃ ุฒูŠุฏ ุจู† ุนู„ูŠ: {ุฅุฐ ูˆู‡ุจุช} ุธุฑู ู„ู…ุง ู…ุถู‰ุŒ ูู‡ูˆ ููŠ ุงู…ุฑุฃุฉ ุจุนูŠู†ู‡ุง. ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ: {ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉู‹} ุจุงู„ู†ุตุจุŒ ูู‡ูˆ ู…ุตุฏุฑ ู…ุคูƒุฏ ูƒูˆุนุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุตุจุบุฉ ุงู„ู„ู‡ุ› ุฃูŠ: ุฃุฎู„ุต ู„ูƒ ุฅุฎู„ุงุตู‹ุงุŒ ูุฃุญู„ู„ู†ุง ู„ูƒ ุฎุงู„ุตุฉู‹ ุจู…ุนู†ู‰ ุฎู„ูˆุตู‹ุงุŒ ูˆูŠุฌูŠุก ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุนู„ู‰ ูุงุนู„ ูˆูุงุนู„ุฉุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.
(2) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 79)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ: ูˆุงู„ูุงุนู„ ูˆุงู„ูุงุนู„ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุบูŠุฑ ุนุฒูŠุฒูŠู†ุŒ ูƒุงู„ุฎุงุฑุฌุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุนุฏุŒ ูˆุงู„ุนุงู‚ุจุฉุŒ ูˆุงู„ูƒุงุฐุจุฉ. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู„ูŠุณ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑุŒ ุจู„ ู‡ู…ุง ุนุฒูŠุฒุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุชุฃูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ู…ุตุงุฏุฑุŒ ูˆู‚ุฑู‰ุก ุจุงู„ุฑูุน ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุตูุฉ ู„ุงู…ุฑุฃุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุฑุงุกุฉ ู…ู† ู‚ุฑุฃ: {ุงู…ุฑุฃุฉ} ุจุงู„ุฑูุน.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฌู…ุน (1) ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ุฎุงุต ุจุงู„ู†ุจู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ูˆู„ุง ูŠู†ุนู‚ุฏ ุงู„ู†ูƒุงุญ ุจู‡ุจุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู†ูุณู‡ุงุŒ ุฅู„ุง ู…ุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุตุงุญุจูŠู‡ ุฃู†ู‡ ูŠุตุญ ุงู„ู†ูƒุงุญ ุฅุฐุง ูˆู‡ุจุชุŒ ูˆุฃุดู‡ุฏ ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุจู…ู‡ุฑุŒ ูˆุฃู…ุง ุจุฏูˆู† ู…ู‡ุฑุŒ ูู„ุง ุฎู„ุงู ููŠ ุฃู† ุฐู„ูƒ ุฎุงุต ุจุงู„ู†ุจูŠุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ููŽุฑูŽุถู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ุฃูˆุฌุจู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† {ูููŠ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ููŠ ุญู‚ู‡ู† ู…ู† ุดุฑุงุฆุท ุงู„ุนู‚ุฏ ูˆุญู‚ูˆู‚ู‡ุŒ ูุฅู† ุฐู„ูƒ ุญู‚ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ูุฑูˆุถุŒ ู„ุง ูŠุญู„ ู„ู‡ู… ุงู„ุฅุฎู„ุงู„ ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ุงู‚ุชุฏุงุก ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู…ุง ุฎุตู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุชูˆุณุนุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุชูƒุฑูŠู…ู‹ุง ู„ู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุชุฒูˆุฌูˆุง ุฅู„ุง ุฃุฑุจุนุฉ ุจู…ู‡ุฑ ูˆูˆู„ูŠ ูˆุดู‡ูˆุฏ.
{ูˆูŽ} ู…ุง ูุฑุถู†ุง ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ุญู‚ {ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’} ูˆุฃูŠุฏูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃุญูƒุงู…ุ› ุฃูŠ: ูˆุนู„ู…ู†ุง ู…ุง ูุฑุถู†ุง ุนู„ูŠู‡ู… ููŠู…ุง ู…ู„ูƒุช ุฃูŠู…ุงู†ู‡ู… ู…ู† ูƒูˆู†ู‡ู† ู…ู…ู† ูŠุฌูˆุฒ ุณุจูŠู‡ ูˆุญุฑุจู‡ุŒ ู„ุง ู…ู…ู† ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุณุจูŠู‡ ูƒุงู„ู…ุนุงู‡ุฏูŠู†ุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุฐู…ุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ู„ููƒูŽูŠู’ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽุฑูŽุฌูŒ} ู‚ุงู„ ุงู„ู…ูุณุฑูˆู†: ู‡ุฐุง ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุฃูˆู„ ุงู„ุขูŠุฉุ› ุฃูŠ: ุฃุญู„ู„ู†ุง ู„ูƒ ุฃุฒูˆุงุฌูƒุŒ ูˆู…ุง ู…ู„ูƒุช ูŠู…ูŠู†ูƒุŒ ูˆุงู„ูˆุงู‡ุจุฉ ู†ูุณู‡ุง ู„ูƒ ู„ูƒูŠู„ุง ูŠูƒูˆู† ุนู„ูŠูƒ ุญุฑุฌ. ูุชูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู… ู…ุชุนู„ู‚ุฉู‹ ุจู€ {ุฃูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง}ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจู€ {ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉู‹}ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃูˆู„ู‰. ูˆู„ุงู… ูƒูŠ ุฏุฎู„ุช ุนู„ู‰ ูƒูŠ ู„ู„ุชูˆูƒูŠุฏุ› ุฃูŠ: ู„ุฆู„ุง ูŠูƒูˆู† ุนู„ูŠูƒ ุถูŠู‚ ููŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ูƒุงุญุŒ ูู‚ูˆู„ู‡: ู‚ุฏ ุนู„ู…ู†ุง .. ุงู„ุฎ ุงุนุชุฑุงุถ ุจูŠู† ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ููƒูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุญูŽุฑูŽุฌูŒ} ูˆุจูŠู† ู…ุชุนู„ู‘ูŽู‚ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ {ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ}ุŒ ู…ู‚ุฑุฑ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุฎู„ูˆุต ุงู„ุฅุญู„ุงู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนุฏู… ุชุฌุงูˆุฒู‡ ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุจูŠุงู† ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูุฑุถ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุดุฑุงุฆุท ุงู„ุนู‚ุฏ ูˆุญู‚ูˆู‚ู‡ ู…ุง ู„ู… ูŠูุฑุถ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุชูƒุฑู…ุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆุชูˆุณุนุฉ ุนู„ูŠู‡.
ุฃูŠ: ู‚ุฏ ุนู„ู…ู†ุง ู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูุฑุถ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ุญู‚ ุฃุฒูˆุงุฌู‡ู†ุŒ ูˆู…ู…ู„ูˆูƒุงุชู‡ู…ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃูŠู‘ ุญุฏุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุตูุฉ ูŠุญู‚ ุฃู† ูŠูุฑุถ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ููุฑุถู†ุง ู…ุง ูุฑุถู†ุง ุนู„ู‰--------------------------------------------
(1) ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 80)

ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุฎุตุตู†ุงูƒ ุจุจุนุถ ุงู„ุฎุตุงุฆุตุŒ ูƒุงู„ู†ูƒุงุญ ุจู„ุง ู…ู‡ุฑ ูˆูˆู„ูŠ ูˆุดู‡ูˆุฏุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ุง.
ูˆูุณุฑูˆุง ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ููŠ ุญู‚ ุงู„ุฃุฒูˆุงุฌ ุจุงู„ู…ู‡ุฑุŒ ูˆุงู„ูˆู„ูŠุŒ ูˆุงู„ุดู‡ูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู†ูู‚ุฉุŒ ูˆูˆุฌูˆุจ ุงู„ู‚ุณู…ุŒ ูˆุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฑุงุฆุฑ ุงู„ุฃุฑุจุนุŒ ูˆููŠ ุญู‚ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒุงุช ุจูƒูˆู†ู‡ู† ู…ู„ูƒู‹ุง ุทูŠุจู‹ุงุŒ ุจุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฑุจุŒ ู„ุง ู…ู„ูƒู‹ุง ุฎุจูŠุซู‹ุงุŒ ุจุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู‡ุฏ.
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆู…ุง ู…ู„ูƒุช ุฃูŠู…ุงู†ูƒู…"ุ› ุฃูŠ: ุงุญูุธูˆุง ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุฎู…ุณุŒ ูˆุงู„ู…ู…ุงู„ูŠูƒ ุจุญุณู† ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู…ุง ูŠุญุชุงุฌูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ูƒุณูˆุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆุจุบูŠุฑ ุชูƒู„ูŠู ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุทูŠู‚ูˆู† ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุชุนุฐูŠุจุŒ ู‚ุฑู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจุฃู…ุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฅุดุงุฑุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ู…ู…ุงู„ูŠูƒ ูˆุงุฌุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุงุฏุงุช ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุตู„ูˆุงุช.
{ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ {ุบูŽูููˆุฑู‹ุง}ุ› ุฃูŠ: ููŠู…ุง ูŠุนุณุฑ ุงู„ุชุญุฑุฒ ุนู†ู‡ {ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง}ุ› ุฃูŠ: ู…ู†ุนู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ุจุงู„ุชูˆุณุนุฉ ููŠ ู…ุธุงู† ุงู„ุญุฑุฌุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ุ› ุฃูŠ: ูŠุบูุฑ ุงู„ุฐู†ูˆุจ ูˆูŠุฑุญู… ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูˆุณุน ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆู„ู… ูŠุถูŠู‚ู‡.

โ€Œโ€Œ51 - {ุชูุฑู’ุฌููŠ} ูˆุชุคุฎุฑ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ {ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ู…ู† ุฃุฒูˆุงุฌูƒุŒ ูˆุชุชุฑูƒ ู…ุถุงุฌุนุชู‡ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู†ูˆุจุฉ ูˆู‚ุณู… ูˆุนุฏู„. {ูˆูŽุชูุคู’ูˆููŠ} ูˆุชุถู… ุฅู„ูŠูƒ {ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู} ู…ู†ู‡ู†ุŒ ูˆุชุถุงุฌุนู‡ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ุชูุงุช ุฅู„ู‰ ู†ูˆุจุฉ ูˆู‚ุณู…ุฉ ุฃูŠุถู‹ุง. ูุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ุจูŠุฏูŠูƒ ููŠ ุงู„ุตุญุจุฉ ุจู…ู† ุดุฆุชุŒ ูˆู„ูˆ ุฃูŠุงู…ู‹ุง ุฒุงุฆุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูˆุจุฉุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ุชุฑูƒู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃูŠ ุชุคุฎุฑ ูˆุชุชุฑูƒ ู…ุถุงุฌุนุฉ ู…ู† ุชุดุงุก ู…ู† ุฃุฒูˆุงุฌูƒุŒ ูˆุชุถุงุฌุน ู…ู† ุชุดุงุก ู…ู†ู‡ู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ู‚ุณู… ุจูŠู†ู‡ู†ุŒ ุจู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฅู„ูŠูƒุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ุณู… ุจูŠู†ู‡ู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ู‚ุณู… ูˆุงุฌุจู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ุญุชู‰ ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูุงุฑุชูุน ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูˆุตุงุฑ ุงู„ุฎูŠุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู…ุชู‡ ู†ุณุจุฉ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุทุงุนุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุนู†ู‰: ุชุทู„ู‘ูู‚ ู…ู† ุชุดุงุก ู…ู†ู‡ู†ุŒ ูˆุชู…ุณูƒ ู…ู† ุชุดุงุกุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุนู†ู‰: ุชุชุฑูƒ ุชุฒูˆุฌ ู…ู† ุดุฆุช ู…ู† ู†ุณุงุก ุฃู…ุชูƒุŒ ูˆุชุชุฒูˆุฌ ู…ู† ุดุฆุชุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุจุญุฑ ุงู„ุนู„ูˆู…". ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู†ุงุณุฎุฉ ู„ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู}ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจูŠุงู† ุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ุฑุฃ ู†ุงูุน ูˆุญู…ุฒุฉ ูˆุงู„ูƒุณุงุฆูŠ ูˆุญูุต: {ุชูุฑู’ุฌููŠ} ุจูŠุงุก ุณุงูƒู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุจุงู‚ูˆู†: ุจู‡ู…ุฒุฉ ู…ุถู…ูˆู…ุฉุŒ ูˆู‡ู…ุง ู„ุบุชุงู†ุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฃุฑุฌุฃุช ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุฃุฑุฌูŠุชู‡ุŒ ุฅุฐุง ุฃุฎุฑุชู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 81)

ูˆ {ู…ูŽู†ู} ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุจู’ุชูŽุบูŽูŠู’ุชูŽ} ู…ุจุชุฏุฃ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠุŒ ุฃูˆ ุดุฑุท ู†ุตุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุงุจู’ุชูŽุบูŽูŠู’ุชูŽ}ุŒ ูˆุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃุŒ ุฃูˆ ุฌูˆุงุจ ุงู„ุดุฑุท ุนู„ู‰ ูƒู„ุง ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑูŠู† {ููŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ}ุ› ุฃูŠ: ูˆู…ู† ุงุจุชุบูŠุช ูˆุทู„ุจุช ู…ุถุงุฌุนุชู‡ุง ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ุง {ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุนูŽุฒูŽู„ู’ุชูŽ} ู€ู‡ุงุŒ ูˆุชุฑูƒุชู‡ุงุŒ ูˆุทู„ู‚ุชู‡ุง ุฃูˆู„ู‹ุง ุจุงู„ุฑุฌุนุฉ {ููŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ}ุ› ุฃูŠ: ูู„ุง ุฅุซู… ูˆู„ุง ู„ูˆู… ูˆู„ุง ุนุชุงุจ ูˆู„ุง ุถูŠู‚ {ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ} ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ููŠ ุดูŠุก ู…ู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ.
ูˆุงู„ุญุงุตู„: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ููˆุถ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ูŠุตู†ุน ููŠ ุฒูˆุฌุงุชู‡ ู…ุง ุดุงุก ู…ู† ุชู‚ุฏูŠู… ูˆุชุฃุฎูŠุฑุŒ ูˆุนุฒู„ ูˆุฅู…ุณุงูƒุŒ ูˆุถู… ู…ู† ุฃุฑุฌุฃุŒ ูˆุฅุฑุฌุงุก ู…ู† ุถู…ู‘ูŽ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ุง ุดุงุก ููŠ ุฃู…ุฑู‡ู† ูุนู„ุŒ ุชูˆุณุนุฉู‹ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู†ููŠู‹ุง ู„ู„ุญุฑุฌ ุนู†ู‡.
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ (1): ุฃูŠ ูˆู…ู† ุฏุนูˆุช ุฅู„ู‰ ูุฑุงุดูƒุŒ ูˆุทู„ุจุช ุตุญุจุชู‡ุง ู…ู…ู† ุนุฒู„ุช ุนู† ู†ูุณูƒ ุจุงู„ุทู„ุงู‚ุŒ ูู„ุง ุถูŠู‚ ุนู„ูŠูƒ ููŠ ุฐู„ูƒ.
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุฃู†ู‡ ู„ุง ุถูŠุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุฅุฑุฌุงุน ู…ู† ุทู„ู‘ูŽู‚ู‡ุง ู…ู† ู‚ุจู„ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู‚ุณู…ุฉ ุฌุงู…ุนุฉ ู„ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุบุฑุถุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅู…ุง ุฃู† ูŠุทู„ู‘ูู‚ุŒ ูˆุฅู…ุง ุฃู† ูŠู…ุณูƒุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃู…ุณูƒ ุถุงุฌุน ุฃูˆ ุชุฑูƒุŒ ูˆู‚ุณู… ุฃูˆ ู„ู… ูŠู‚ุณู…ุŒ ูˆุฅุฐุง ุทู„ู‘ูŽู‚ุ› ูุฅู…ุง ุฃู† ู„ุง ูŠุจุชุบูŠ ุงู„ู…ุนุฒูˆู„ุฉุŒ ุฃูˆ ูŠุจุชุบูŠู‡ุง.
ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุขูŠุฉ ู†ุฒู„ุช ููŠ ุงู„ู‚ุณู… ุจูŠู†ู‡ู†ุŒ ูุฅู† ุงู„ุชุณูˆูŠุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุณู… ูƒุงู†ุช ูˆุงุฌุจุฉ ุนู„ูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุณู‚ุท ุนู†ู‡ุŒ ูˆุตุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ููŠู‡ู†ุŒ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆูŠุฑูˆู‰: ุฃู† ุฃุฒูˆุงุฌู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ู…ุง ุทู„ุจู† ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู†ูู‚ุฉุŒ ูˆู„ุจุงุณ ุงู„ุฒูŠู†ุฉ .. ู‡ุฌุฑู‡ู† ุดู‡ุฑู‹ุง ุญุชู‰ ู†ุฒู„ุช ุขูŠุฉ ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุฒูŠู† ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ุขูŠุฉ ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ .. ุฃุดูู‚ู† ุฃู† ูŠุทู„ู‚ู‡ู†ุŒ ูู‚ู„ู†: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงุฌุนู„ ู„ู†ุง ู…ู† ู…ุงู„ูƒ ูˆู…ู† ู†ูุณูƒ ู…ุง ุดุฆุชุŒ ูˆุฏุนู†ุง ูƒู…ุง ู†ุญู†ุŒ ูู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูุฃุฑุฌุฃ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู†ู‡ู† ุฎู…ุณู‹ุง ุฃู… ุญุจูŠุจุฉุŒ ูˆู…ูŠู…ูˆู†ุฉุŒ ูˆุณูˆุฏุฉุŒ ูˆุตููŠุฉุŒ ูˆุฌูˆูŠุฑูŠุฉุŒ ููƒุงู† ูŠู‚ุณู… ู„ู‡ู† ู…ุง ุดุงุกุŒ ูˆุขูˆู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุฃุฑุจุนู‹ุง: ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุญูุตุฉุŒ ูˆุฒูŠู†ุจุŒ ูˆุฃู… ุณู„ู…ุฉุŒ ููƒุงู† ูŠู‚ุณู… ุจูŠู†ู‡ู† ุณูˆุงุกุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู†ู‡ู† ุนู† ุงู„ู‚ุณู…ุŒ ุจู„ ูƒุงู† ูŠุณูˆูŠ ุจูŠู†ู‡ู† ู…ุน ู…ุง ุฃุทู„ู‚ ู„ู‡ ูˆุฎูŠู‘ูŽุฑ ููŠู‡ ุฅู„ุง ุณูˆุฏุฉุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุฑุถูŠุช ุจุชุฑูƒ ุญู‚ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู‚ุณู…ุŒ ูˆูˆู‡ุจุช ู„ูŠู„ุชู‡ุง--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 82)

ู„ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ุช: ู„ุง ุชุทู„ู‚ู†ูŠ ุญุชู‰ ุฃุญุดุฑ ููŠ ุฒู…ุฑุฉ ู†ุณุงุฆูƒ.
ุซู… ุจูŠู† ุงู„ุณุจุจ ููŠ ุงู„ุฅูŠูˆุงุก ูˆุงู„ุฅุฑุฌุงุกุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ู…ุตู„ุญุชู‡ู†ุŒ ูู‚ุงู„: {ุฐูŽู„ููƒูŽ} ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู…ู† ุชููˆูŠุถ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุดูŠุฆุชูƒ {ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰} ูˆุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ {ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ} ูˆุชุจุฑุฏ {ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ} ูˆุชุทูŠุจ ุฃู†ูุณู‡ู† {ูˆ} ุฅู„ู‰ ุฃู† {ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ู‘ูŽ}ุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุฃุณูู† ุจู…ุง ูุนู„ุช ุจู‡ู† ู…ู† ุฅูŠุซุงุฑ ุจุนุถ ุนู„ู‰ ุจุนุถ.
{ูˆูŽ} ุฅู„ู‰ ุฃู† {ูŠูŽุฑู’ุถูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุขุชูŽูŠู’ุชูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ูˆูŠุฑุถูŠู† ูƒู„ู‡ู† ุจู…ุง ุขุชูŠุชู‡ู†ุŒ ูˆู‚ุณู…ุช ู„ู‡ู† ู…ู† ุงู„ุนุฏู„ ุจูŠู†ู‡ู† ุชูุถู„ู‹ุง ูˆุชูƒุฑู…ู‹ุง ู…ู†ูƒุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูƒูู„ู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ} ุจุงู„ุฑูุน ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ูุงุนู„ {ูŠุฑุถูŠู†}ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู†ูˆู†ุ› ุฃูŠ: ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุฃู‚ุฑุจ (1) ุฅู„ู‰ ู‚ุฑุฉ ุนูŠูˆู†ู‡ู†ุŒ ูˆู‚ู„ุฉ ุญุฒู†ู‡ู†ุŒ ูˆุฑุถุงู‡ู† ุฌู…ูŠุนู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ุญูƒู… ูƒู„ู‡ู† ููŠู‡ ุณูˆุงุกุŒ ุซู… ุฅู† ุณูˆูŠุช ุจูŠู†ู‡ู† .. ูˆุฌุฏุช ุฐู„ูƒ ุชูุถู„ู‹ุง ู…ู†ูƒุŒ ูˆุฅู† ุฑุฌุญุช ุจุนุถู‡ู† .. ุนู„ู…ู† ุฃู†ู‡ ุจุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุชุทู…ุฆู† ุจู‡ ู†ููˆุณู‡ู†ุŒ ูˆูŠุฐู‡ุจ ุงู„ุชู†ุงูุณ ูˆุงู„ุชุบุงูŠุฑุŒ ูุฑุถูŠู† ุจุฐู„ูƒุŒ ูุงุฎุชุฑู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑุทุŒ ูˆู„ุฐุง ู‚ุตุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู†ุŒ ูˆุญุฑู… ุนู„ูŠู‡ ุทู„ุงู‚ู‡ู†ุŒ ูˆุงู„ุชุฒูˆุฌ ุจุณูˆุงู‡ู†ุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ู† ุฃู…ู‡ุงุช ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†.
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃูŠ ุฅู†ู‡ู† ุฅุฐุง ุนู„ู…ู† ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ูˆุถุน ุนู†ูƒ ุงู„ุญุฑุฌ ููŠ ุงู„ู‚ุณู…ุŒ ูุฅู† ุดุฆุช ู‚ุณู…ุชุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุช ู„ู… ุชู‚ุณู…ุŒ ู„ุง ุฌู†ุงุญ ุนู„ูŠูƒ ููŠ ุฃูŠู‘ู ุฐู„ูƒ ูุนู„ุชุŒ ูˆุฃู†ุช ู…ุน ู‡ุฐุง ุชู‚ุณู… ู„ู‡ู† ุงุฎุชูŠุงุฑู‹ุง ู…ู†ูƒุŒ ู„ุง ูˆุฌูˆุจู‹ุง ุนู„ูŠูƒ .. ูุฑุญู† ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุงุณุชุจุดุฑู† ุจู‡ุŒ ูˆุงุนุชุฑูู† ุจู…ู†ุชูƒ ุนู„ูŠู‡ู† ููŠ ู‚ุณู…ูƒ ู„ู‡ู†ุŒ ูˆุชุณูˆูŠุชูƒ ุจูŠู†ู‡ู†ุŒ ูˆุฅู†ุตุงููƒ ู„ู‡ู† ูˆุนุฏู„ูƒ ุจูŠู†ู‡ู†.
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุฐู„ูƒ ุงู„ุชููˆูŠุถ ุฅู„ู‰ ู…ุดูŠุฆุชูƒ ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ู‚ุฑุฉ ุนูŠูˆู†ู‡ู†ุŒ ูˆุงู†ุชูุงุก ุญุฒู†ู‡ู†ุŒ ูˆูˆุฌูˆุฏ ุฑุถุงู‡ู† ุฅุฐุง ุนู„ู…ู† ุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุชููˆูŠุถ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูุญุงู„ุฉ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู† ูƒุญุงู„ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ: {ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ} ู…ุจู†ูŠู‹ุง ู„ู„ูุงุนู„ ู…ู†: ู‚ุฑุช ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุงุจู† ู…ุญูŠุตู†: {ุชู‚ุฑ} ุจุถู… ุงู„ุชุงุก ู…ู†: ุฃู‚ุฑุฑ ุงู„ุฑุจุงุนูŠุŒ ูˆู†ุตุจ {ุฃุนูŠู†ู‡ู†}ุŒ ูˆูุงุนู„ู‡: ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุฎุงุทุจุ› ุฃูŠ: ุฃู†ุช. ูˆู‚ุฑู‰ุก: {ุชู‚ุฑ} ู…ุจู†ูŠู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆ {ุฃุนูŠู†ู‡ู†} ุจุงู„ุฑูุน. ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ: {ูƒูู„ู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ} ุจุงู„ุฑูุน ุชุฃูƒูŠุฏู‹ุง ู„ูุงุนู„ {ูŠุฑุถูŠู†}ุŒ ูˆู‡ูˆ: ุงู„ู†ูˆู†. ูˆู‚ุฑุฃ ุฃุจูˆ ุฅูŠุงุณ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 83)

ุญูˆุจุฉ ุจู† ุนุงู†ุฐ ุจุงู„ู†ุตุจ ุชุฃูƒูŠุฏู‹ุง ู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู†ุตุจ ููŠ {ุขุชูŽูŠู’ุชูŽู‡ูู†ู‘ูŽ}.
{ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ูˆุญุฏู‡ {ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’} ู…ู† ุงู„ุถู…ุงุฆุฑ ูˆุงู„ุฎูˆุงุทุฑุŒ ูุงุฌุชู‡ุฏูˆุง ููŠ ุฅุญุณุงู†ู‡ุงุŒ ุฃูˆ ูŠุนู„ู… ู…ุง ู‚ู„ูˆุจูƒู… ู…ู† ุงู„ู…ูŠู„ ุฅู„ู‰ ุจุนุถู‡ู† ุฏูˆู† ุจุนุถุŒ ู…ู…ุง ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฏูุนู‡ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุฑุถุง ุจู…ุง ุฏุจู‘ูŽุฑ ู„ู‡ ููŠ ุญู‚ู‡ู† ู…ู† ุชููˆูŠุถ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ุณู… ุจูŠู† ู†ุณุงุฆู‡ ููŠุนุฏู„ุŒ ุซู… ูŠู‚ูˆู„: "ุงู„ู„ู‡ู… ู‡ุฐุง ูุนู„ูŠ ููŠู…ุง ุฃู…ู„ูƒุŒ ูู„ุง ุชู„ู…ู†ูŠ ููŠู…ุง ุชู…ู„ูƒ ูˆู„ุง ุฃู…ู„ูƒ" ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุญุจ ู„ุจุนุถ ุฏูˆู† ุจุนุถ. ูˆููŠ ู‡ุฐุง (1) ุญุซ ุนู„ู‰ ุชุญุณูŠู† ู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ูˆูˆุนูŠุฏ ู„ู…ู† ู„ู… ูŠุฑุถูŽ ู…ู†ู‡ู† ุจู…ุง ุฏุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆููˆุถู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุดูŠุฆุชู‡ุŒ ูˆุจุนุซ ุนู„ู‰ ุชูˆุงุทู‰ุก ู‚ู„ูˆุจู‡ู†ุŒ ูˆุงู„ุชุตุงููŠ ุจูŠู†ู‡ู†ุŒ ูˆุงู„ุชูˆุงูู‚ ุนู„ู‰ ุฑุถุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
{ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ {ุนูŽู„ููŠู…ู‹ุง} ุจุงู„ุณุฑุงุฆุฑ ูƒุงู„ุธูˆุงู‡ุฑุŒ ููŠุนู„ู… ู…ุง ุชุจุฏูˆู†ู‡ ูˆู…ุง ุชุฎููˆู†ู‡ {ุญูŽู„ููŠู…ู‹ุง} ุนู„ู‰ ุฐู†ุจ ู…ู† ุฃุฐู†ุจุŒ ูู„ุง ูŠุนุงุฌู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฐู†ูˆุจ ุจุงู„ุนู‚ูˆุจุฉุŒ ู„ูŠุชูˆุจ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุดุงุก ู„ู‡ ุฃู† ูŠุชูˆุจุŒ ูˆูŠู†ูŠุจ ู…ู† ุฐู†ูˆุจู‡ ู…ู† ูŠู†ูŠุจุŒ ูู„ุง ุชุบุชุฑูˆุง ุจุชุฃุฎูŠุฑู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ุฅู…ู‡ุงู„ ู„ุง ุฅู‡ู…ุงู„.

โ€Œโ€Œ52 - {ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู} ู‚ุฑุฃ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ: {ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู} ุจุงู„ูŠุงุก ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ู„ู„ูุตู„ ุจูŠู† ุงู„ูุนู„ ูˆูุงุนู„ู‡ ุงู„ู…ุคู†ุซุ› ูˆู„ุฃู† ุชุฃู†ูŠุซ ุงู„ุฌู…ุน ุบูŠุฑ ุญู‚ูŠู‚ูŠุŒ ูˆุฅุฐุง ุฌุงุฒ ุงู„ุชุฐูƒูŠุฑ ุจุบูŠุฑ ูุตู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูุณู’ูˆูŽุฉูŒ} ูƒุงู† ู…ุนู‡ ุฃุฌูˆุฒ. ูˆู‚ุฑุฃ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุจุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ู†ุธุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ูƒูˆู† ุงู„ูุงุนู„ ุฌู…ุนู‹ุงุ› ุฃูŠ (2): ู„ุง ุชุญู„ ู„ูƒ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ู…ุณู„ู…ุฉู‹ ูƒุงู†ุช ุฃูˆ ูƒุชุงุจูŠุฉุŒ ู„ู…ุง ุชู‚ุฑุฑ ุนู†ุฏู‡ู… ุฃู† ุญุฑู ุงู„ุชุนุฑูŠู ุฅุฐุง ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุน .. ูŠุจุทู„ ุงู„ุฌู…ุนูŠุฉุŒ ูˆูŠุฑุงุฏ ุงู„ุฌู†ุณุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุงู„ู†ูƒุฑุฉ ูŠุฎุต ููŠ ุงู„ุฅุซุจุงุชุŒ ูˆูŠุนู… ููŠ ุงู„ู†ููŠุŒ ูƒู…ุง ุฅุฐุง ุญู„ู ู„ุง ูŠุชุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒู„ู… ุงู„ู†ุงุณุŒ ุฃูˆ ู„ุง ูŠุดุชุฑูŠ ุงู„ุนุจูŠุฏุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุญู†ุซ ุจุงู„ูˆุงุญุฏุ› ู„ุฃู† ุงุณู… ุงู„ุฌู†ุณ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ููŠู‡.
ุฃูŠ: ู„ุง ุชุญู„ ู„ูƒ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก {ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู}ุ› ุฃูŠ: ู…ู† ุจุนุฏ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุชุณุน ุงู„ู„ุงุชูŠ ุฎูŠุฑุชู‡ู† ุจูŠู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ ูุงุฎุชุฑู†ูƒุ› ู„ุฃู†ู‡ ู†ุตุงุจูƒ ู…ู† ุงู„ุฃุฒูˆุงุฌุŒ ูƒู…ุง--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.
(2) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 84)

ุฃู† ุงู„ุฃุฑุจุน ู†ุตุงุจ ุฃู…ุชูƒ ู…ู†ู‡ู†ุŒ ุฃูˆ ู„ุง ูŠุญู„ ู„ูƒ ุงู„ู†ุณุงุก ุจุนุฏ ุงู„ูŠูˆู… ุญุชู‰ ู„ูˆ ู…ุงุชุช ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ู† .. ู„ู… ูŠุญู„ ู„ู‡ ู†ูƒุงุญ ุฃุฎุฑู‰. {ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ} ุจุญุฐู ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุชุงุกูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„: ุชุชุจุฏู„. {ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู} ู…ูุนูˆู„ {ุชูŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ}ุŒ ูˆ {ู…ูู†ู’} ู…ุฒูŠุฏุฉ ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุงู„ู†ููŠ ุชููŠุฏ ุงุณุชุบุฑุงู‚ ุฌู†ุณ ุงู„ุฃุฒูˆุงุฌ ุจุงู„ุชุญุฑูŠู…ุ› ุฃูŠ: ูˆู„ุง ูŠุญู„ ู„ูƒ ุฃู† ุชุชุจุฏู„ ุจู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุชุณุน ุฃุฒูˆุงุฌู‹ุง ุฃุฎุฑ ุจูƒู„ู‡ู† ุฃูˆ ุจุนุถู‡ู†ุŒ ุจุฃู† ุชุทู„ู‚ ูˆุงุญุฏุฉู‹ ูˆุชู†ูƒุญ ู…ูƒุงู†ู‡ุง ุฃุฎุฑู‰.
ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ู‡ู† ูƒุฑุงู…ุฉ ูˆุฌุฒุงุก ุนู„ู‰ ู…ุง ุงุฎุชุฑู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ู„ุง ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุฒูŠู†ุชู‡ุงุŒ ูˆุฑุถูŠู† ุจู…ุฑุงุฏู‡ุŒ ูู‚ุตุฑ ุฑุณูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู†ุŒ ูˆู†ู‡ุงู‡ ุนู† ุชุทู„ูŠู‚ู‡ู†ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุจุฏุงู„ ุจู‡ู†.
{ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽูƒูŽ ุญูุณู’ู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ุญุณู† ุงู„ู…ุจุฏู„ุงุช ูˆุฌู…ุงู„ู‡ู†ุ› ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุญู„ ู„ูƒ ุงู„ุชุจุฏู„ ุจุฃุฒูˆุงุฌูƒุŒ ูˆู„ูˆ ุฃุนุฌุจูƒ ุญุณู† ุบูŠุฑู‡ู† ู…ู…ู† ุฃุฑุฏุช ุฃู† ุชุฌุนู„ู‡ุง ุจุฏู„ู‹ุง ู…ู† ุฅุญุฏุงู‡ู†ุŒ ูˆุงู„ูˆุงูˆ (1) ุงู„ุฏุงุฎู„ุฉ ุนู„ู‰ {ู„ูˆ} ุนุงุทูุฉ ู„ู…ุฏุฎูˆู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุญุงู„ ู…ุญุฐูˆูุฉ ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูˆูƒู„ู…ุฉ {ู„ูˆ} ููŠ ุฃู…ุซุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ุน ู„ุง ูŠู„ุงุญุธ ู„ู‡ุง ุฌูˆุงุจ.
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ูˆู„ุง ูŠุญู„ ู„ูƒ ุฃู† ุชุณุชุจุฏู„ ุจู‡ู† ุญุงู„ ูƒูˆู†ูƒ ู„ูˆ ู„ู… ูŠุนุฌุจูƒ ุญุณู† ุงู„ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู…ุณุชุจุฏู„ุฉ ูˆุฌู…ุงู„ู‡ู†ุŒ ูˆู„ูˆ ุฃุนุฌุจูƒ ุญุณู†ู‡ู†ุ› ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุญู„ ู„ูƒ ุงู„ุงุณุชุจุฏุงู„ ุญุงู„ ุนุฏู… ุฅุนุฌุงุจ ุญุณู†ู‡ู† ุฅูŠุงูƒุŒ ูˆุญุงู„ ุฅุนุฌุงุจู‡ุ› ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุญู„ ู„ูƒ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„ุŒ ูˆู„ูˆ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉุŒ ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู€ {ู„ูˆ} ู‡ู†ุง: ุงุณุชู‚ุตุงุก ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ูˆุชุนู…ูŠู…ู‡ุง.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณุชุจุฏุงู„ู‡ุง ู‡ูŠ: ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุนู…ูŠุณ ุงู„ุฎุซุนู…ูŠุฉ ุงู…ุฑุฃุฉ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ู„ู…ุง ุงุณุชุดู‡ุฏ .. ุฃุฑุงุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุฎุทุจู‡ุงุŒ ูู†ู‡ุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูุชุฑูƒู‡ุงุŒ ูุชุฒูˆุฌู‡ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจุฅุฐู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‡ูŠ ู…ู…ู† ุฃุนุฌุจู‡ ุญุณู†ู‡ู†. ูˆููŠ "ุงู„ุชูƒู…ู„ุฉ": ู‚ูŠู„: ูŠุฑูŠุฏ ุญุจุงุจุฉ ุฃุฎุช ุงู„ุฃุดุนุซ ุจู† ู‚ูŠุณ. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ุดุงุฑุทุช ุฑุจูŠ ุฃู† ู„ุง ุฃุชุฒูˆุฌ ุฅู„ุง ู…ู† ุชูƒูˆู† ู…ุนูŠ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ" ูุฃุณู…ุงุก ุฃูˆ ุญุจุงุจุฉ ู„ู… ุชูƒู† ุฃู‡ู„ู‹ุง ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู„ู… ุชุณุชุฃู‡ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุนู‡ ููŠ ู…ู‚ุงู…ู‡ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูู„ุฐุง ุตุฑูู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูˆุฑุฉุŒ ุจู„ ุฅู„ู‰--------------------------------------------
(1) ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 85)

ุงู„ู…ุนู†ู‰. ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ู…ู† ู†ูƒุญ ุงู…ุฑุฃุฉ ู„ู…ุงู„ู‡ุง ูˆุฌู…ุงู„ู‡ุง .. ุญุฑู… ู…ุงู„ู‡ุง ูˆุฌู…ุงู„ู‡ุงุŒ ูˆู…ู† ู†ูƒุญู‡ุง ู„ุฏูŠู†ู‡ุง .. ุฑุฒู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ุงู„ู‡ุง ูˆุฌู…ุงู„ู‡ุง".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ} ูˆูŠุฏูƒุŒ ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุกุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุฃุฒูˆุงุฌ ูˆุงู„ุฅู…ุงุกุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุญู„ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุชุณุฑู‰ ุจู‡ู†. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ู…ู„ูƒ ุจุนุฏ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุชุณุน: ู…ุงุฑูŠุฉ ุงู„ู‚ุจุทูŠุฉุŒ ููˆู„ุฏุช ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุงุจู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃู‚ูˆุงู„ (1):
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ุงู„ุญุณู† ูˆุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ู‡ุดุงู… ูˆุงุจู† ุฒูŠุฏ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุฅู†ู‡ุง ู…ุญูƒู…ุฉุŒ ูˆุฅู†ู‡ ุญุฑู… ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุชุฒูˆุฌ ุนู„ู‰ ู†ุณุงุฆู‡ุŒ ู…ูƒุงูุฃุฉ ู„ู‡ู† ุจู…ุง ูุนู„ู† ู…ู† ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ู„ู…ุง ุฎูŠุฑู‡ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุจุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฃู…ุงู…ุฉ ุจู† ุณู‡ู„ ุจู† ุญู†ูŠู: ู„ู…ุง ุญุฑู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู† ุฃู† ูŠุชุฒูˆุฌู† ู…ู† ุจุนุฏู‡ .. ุญุฑู… ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุชุฒูˆุฌ ุบูŠุฑู‡ู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ ูˆุนูƒุฑู…ุฉ ูˆุฃุจูˆ ุฑุฒูŠู†: ุฅู† ุงู„ู…ุนู†ู‰: ู„ุง ูŠุญู„ ู„ูƒ ุงู„ู†ุณุงุก ู…ู† ุจุนุฏ ุงู„ุฃุตู†ุงู ุงู„ุชูŠ ุณู…ุงู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ูˆู‡ูˆ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู„ุง ูŠุญู„ ู„ูƒ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุงุช ูˆู„ุง ุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠุงุชุ› ู„ุฃู†ู‡ู† ู„ุง ูŠุตุญ ุฃู† ูŠุชุตูู† ุจุฃู†ู‡ู† ุฃู…ู‡ุงุช ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠู‡ ุจุนุฏุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ู„ุง ูŠุญู„ ู„ูƒ ุงู„ู†ุณุงุก ู…ู† ุจุนุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ุงุชุŒ ูˆู„ู… ูŠุฌุฑ ู„ู„ู…ุณู„ู…ุงุช ุฐูƒุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู†ุณูˆุฎุฉ ุจุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆุจู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡: {ุชูุฑู’ุฌููŠ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุชูุคู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู}ุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆุฃู… ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุฑุถูˆุงู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃุฌู…ุนูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฑุงุฌุญ.
ูˆูŠุฏู„ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ู‚ุงู„ุช: ู„ู… ูŠู…ุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ุฃุญู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุชุฒูˆุฌ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ู…ุง ุดุงุก ุฅู„ุง ุฐุงุช ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡: {ุชูุฑู’ุฌููŠ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ู†ุงุณุฎู‡"ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุตุญุญู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู…--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 86)

ูˆุตุญุญู‡ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุทุงุก ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ู„ู… ูŠู…ุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ุฃุญู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุชุฒูˆุฌ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ู…ุง ุดุงุกุŒ ุฅู„ุง ุฐุงุช ู…ุญุฑู… ู„ู‚ูˆู„ู‡: {ุชูุฑู’ุฌููŠ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ} ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ูƒุงูุฑุฉ ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (1):
ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู†ู‡ุง ุชุญู„ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ู„ุนู…ูˆู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ูˆุนุทุงุก ูˆุงู„ุญูƒู….
ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุญู„ ู„ู‡ ุชู†ุฒูŠู‡ู‹ุง ู„ู‚ุฏุฑู‡ ุนู† ู…ุจุงุดุฑุฉ ุงู„ูƒุงูุฑุฉุŒ ูˆูŠุชุฑุฌุญ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ ุจุนู…ูˆู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุชุนู„ูŠู„ ุงู„ู…ู†ุน ุจุงู„ุชู†ุฒูŠู‡ ุถุนูŠูุŒ ูู„ุง ุชู†ุฒู‡ ุนู…ุง ุฃุญู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ุŒ ูุฅู† ู…ุง ุฃุญู„ู‡ .. ูู‡ูˆ ุทูŠุจ ู„ุง ุฎุจูŠุซ ุจุงุนุชุจุงุฑ ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู†ูƒุงุญุŒ ู„ุง ุจุงุนุชุจุงุฑ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ู†ุฌุณ ุจู†ุต ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุชุฑุฌูŠุญ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู…ู’ุณููƒููˆุง ุจูุนูุตูŽู…ู ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงููุฑู} ูุฅู†ู‡ ู†ู‡ูŠ ุนุงู….
{ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ {ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฑูŽู‚ููŠุจู‹ุง}ุ› ุฃูŠ: ุญุงูุธู‹ุง ู…ู‡ูŠู…ู†ู‹ุง ู…ุทู„ุนู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ ุดูŠุกุŒ ูˆู„ุง ูŠููˆุชู‡ ุดูŠุกุŒ ูุชุญูุธูˆุง ู…ุง ุฃู…ุฑูƒู… ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุชุฎุทูˆุง ู…ุง ุญุฏ ู„ูƒู…. ูˆุงู„ุฑู‚ูŠุจ ููŠ ุฃุณู…ุงุฆู‡ ุชุนุงู„ู‰: ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุบูู„ ูˆู„ุง ูŠุฐู‡ู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุนู„ูŠู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ู…ุฐูƒุฑ ูˆู„ุง ู…ู†ุจู‡ุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุฃุณู…ุงุก" ู„ู„ุฒูˆุฑู‚ูŠ. ูˆู‚ุฏ ุจุณุทุช ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู‡ ููŠ ูƒุชุงุจูŠ "ู‡ุฏูŠุฉ ุงู„ุฃุฐูƒูŠุงุก ุนู„ู‰ ุทูŠุจุฉ ุงู„ุฃุณู…ุงุก" ูุฑุงุฌุนู‡.
ูˆุงุฌู…ุงู„ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉ (2): ุฃูŠ ู„ุง ูŠุญู„ ู„ูƒ ุงู„ู†ุณุงุก ู…ู† ุจุนุฏ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุชุณุน ุงู„ู„ุงุชูŠ ููŠ ุนุตู…ุชูƒ ุงู„ูŠูˆู… ูƒูุงุก ุงุฎุชูŠุงุฑู‡ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆุญุณู† ุตู†ูŠุนู‡ู† ููŠ ุฐู„ูƒ. ูˆู„ุง ูŠุญู„ ู„ูƒ ุฃู† ุชุณุชุจุฏู„ ุจู‡ู† ุฃุฒูˆุงุฌู‹ุง ุฃุฎุฑู‰ ุบูŠุฑู‡ู†ุŒ ุจุฃู† ุชุทู„ู‚ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ู†ุŒ ูˆุชู†ูƒุญ ุจุฏู„ู‡ุง ุฃุฎุฑู‰ุŒ ู…ู‡ู…ุง ูƒุงู†ุช ุจุงุฑุนุฉ ููŠ ุงู„ุญุณุจ ูˆุงู„ุฌู…ุงู„ุŒ ุฅู„ุง ู…ุง ู…ู„ูƒุช ูŠู…ูŠู†ูƒ ู…ู†ู‡ู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ู„ูƒ ุจุนุฏู‡ู† ู…ุงุฑูŠุฉ ุงู„ู‚ุจุทูŠุฉุŒ ุฃู‡ุฏุงู‡ุง ู„ู‡ ุงู„ู…ู‚ูˆู‚ุณ ุงู„ู‚ุจุทูŠุŒ ูุชุณุฑุงู‡ุงุŒ ูˆุฃูˆู„ุฏู‡ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู…ุงุช ุฑุถูŠุนู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุญุงูุธู‹ุง ูˆู…ุทู„ุนู‹ุง ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ุนู„ูŠู…ู‹ุง ุจุงู„ุณุฑ ูˆุงู„ู†ุฌูˆู‰ุŒ ูุงุญุฐุฑูˆุง ุชุฌุงูˆุฒ ุญุฏูˆุฏู‡ุŒ ูˆุชุฎุทูŠ ุญู„ุงู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุญุฑุงู…ู‡.--------------------------------------------
(1) ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.
(2) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 87)

ูˆู‚ุฏ ุชุถู…ู†ุช ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ุญูƒู…ูŠู† (1):

1 - ุฃู† ู„ุง ูŠุชุฒูˆุฌ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุบูŠุฑู‡ู†.

2 - ุฃู† ู„ุง ูŠุณุชุจุฏู„ ุจู‡ู† ุบูŠุฑู‡ู†.
ูˆููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ู† ูŠุฑูŠุฏ ุฒูˆุงุฌู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅุฐุง ุฎุทุจ ุฃุญุฏูƒู… ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ูุฅู† ุงุณุชุทุงุน ุฃู† ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠุฏุนูˆู‡ ุฅู„ู‰ ู†ูƒุงุญู‡ุง ูู„ูŠูุนู„".
ูˆุนู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุนุจุฉ ู‚ุงู„: ุฎุทุจุช ุงู…ุฑุฃุฉุŒ ูู‚ุงู„ ู„ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‡ู„ ู†ุธุฑุช ุฅู„ูŠู‡ุง"ุŸ ู‚ู„ุช: ู„ุงุŒ ู‚ุงู„: "ุงู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ุฃุญุฑู‰ ุฃู† ูŠุคุฏู… ุจูŠู†ูƒู…ุง". ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุญุณู†.

โ€Œโ€Œ53 - ุซู… ุฃุฏุจ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุนุจุงุฏู‡ ุจุขุฏุงุจ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุชุฎู„ู‚ูˆุง ุจู‡ุง ู„ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฒุงูŠุง ุงู„ุนู…ุฑุงู†ูŠุฉุŒ ูู‚ุงู„: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง} ุจู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… {ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุจููŠููˆุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู}ุ› ุฃูŠ: ุญุฌุฑุงุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ุฃุญูˆุงู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง (2) ู†ู‡ูŠ ุนุงู… ู„ูƒู„ ู…ุคู…ู† ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ุจูŠูˆุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ุง ุจุฅุฐู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุณุจุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ู…ุง ูˆู‚ุน ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ููŠ ูˆู„ูŠู…ุฉ ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุดุŒ ูƒู…ุง ุณุจู‚ ููŠ ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„.
ูุฅู† ู‚ู„ุช: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุถุงู ุงู„ุจูŠูˆุช ู‡ู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠุŒ ูˆููŠู…ุง ุณุจู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฒูˆุงุฌุ› ุญูŠุซ ู‚ุงู„: {ู…ูŽุง ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู†ู‘ูŽ} ูุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ุนุงุฑุถุฉุŸ
ู‚ู„ุช: ู„ุง ู…ุนุงุฑุถุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฅุถุงูุฉ ููŠู…ุง ุณุจู‚ ุฅุถุงูุฉ ุณูƒู†ุŒ ูˆู‡ู†ุง ุฅุถุงูุฉ ู…ู„ูƒุŒ ูƒู…ุง ูŠุคุฎุฐ ู…ู† "ุงู„ูุชูˆุญุงุช".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’} ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ูุฑุบ ู…ู† ุฃุนู… ุงู„ุฃุญูˆุงู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ู…ูˆุถุน ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ุ› ุฃูŠ: ุฅู„ุง ู…ุตุญูˆุจูŠู† ุจุงู„ุฅุฐู†ุŒ ุฃูˆ ุจู†ุฒุน ุงู„ุฎุงูุถุ› ุฃูŠ: ุฅู„ุง ุจุฃู† ูŠุคุฐู† ู„ูƒู…ุŒ ุฃูˆ ู…ู†ุตูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุธุฑููŠุฉุ› ุฃูŠ: ุฅู„ุง ูˆู‚ุช ุฃู† ูŠุคุฐู† ู„ูƒู….
ุฃูŠ (3): ู„ุง ุชุฏุฎู„ูˆุง ุจูŠูˆุช ุงู„ู†ุจูŠ ููŠ ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุฅู„ุง ุญุงู„ ูƒูˆู†ูƒู… ู…ุฃุฐูˆู†ู‹ุง--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.
(2) ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.
(3) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 88)

ู„ูƒู… ูˆู…ุฏุนูˆูŠู† {ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ู} ูˆู…ุฃูƒูˆู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ูŠูุคู’ุฐูŽู†ูŽ} ุนู„ู‰ ุชุถู…ูŠู†ู‡ ู…ุนู†ู‰ ูŠุฏุนู‰ุ› ู„ุดุนุงุฑ ุจุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุญุณู† ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุนุงู… ู…ู† ุบูŠุฑ ุฏุนูˆุฉุŒ ูˆุฅู† ุฃุฐู† ููŠ ุงู„ุฏุฎูˆู„ุŒ ูƒู…ุง ุฃุดุนุฑ ุจู‡ ู‚ูˆู„ู‡: {ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู†ูŽุงุธูุฑููŠู†ูŽ ุฅูู†ูŽุงู‡ู}ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุงู„ ู…ู† ูุงุนู„ {ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง} ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ูˆู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุธุฑู ูˆุงู„ุญุงู„ุŒ ูƒุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„: ู„ุง ุชุฏุฎู„ูˆุง ุจูŠูˆุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ุง ุญุงู„ ุงู„ุฅุฐู†ุŒ ูˆู„ุง ุชุฏุฎู„ูˆู‡ุง ุฅู„ุง ุบูŠุฑ ู†ุงุธุฑูŠู† ุฅู†ุงู‡ุ› ุฃูŠ: ุบูŠุฑ ู…ู†ุชุธุฑูŠู† ุฅู†ุงู‡ุ› ุฃูŠ: ู†ุถุฌู‡ ูˆุฅุฏุฑุงูƒู‡ ูˆุงุณุชูˆุงุกู‡ ูˆุตู„ุงุญูŠุชู‡ ู„ู„ุฃูƒู„. ูˆุงู„ุฃู†ุงู‡ - ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุจุงู„ู‚ุตุฑ -: ู…ุตุฏุฑ ุณู…ุงุนูŠุ› ู„ุฃู†ู‰ ุงู„ุทุนุงู… ุฅุฐุง ุฃุฏุฑูƒ ู…ู† ุจุงุจ ุฑู…ู‰ุŒ ูˆููŠู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุญูุธ ุงู„ุฃุฏุจ ููŠ ุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู†ุŒ ูˆู…ุฑุงุนุงุฉ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูˆุฅูŠุฌุงุจ ุงู„ุงุญุชุฑุงู….
ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ (1): {ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู†ูŽุงุธูุฑููŠู†ูŽ} ุจุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุจู„ุฉ {ุบูŠุฑ} ุจุงู„ุฌุฑ ุตูุฉ ู„ู€ {ุทูŽุนูŽุงู…ู}. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ: ูˆู„ูŠุณ ุจุงู„ูˆุฌู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฌุฑู‰ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ู† ู‡ูˆ ู„ู‡ุŒ ูู…ู† ุญู‚ ุถู…ูŠุฑ ุบูŠุฑ ู…ุง ู‡ูˆ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุจุฑุฒ ููŠู‚ุงู„: ุฅู„ู‰ ุทุนุงู… ุบูŠุฑ ู†ุงุธุฑูŠู† ุฅู†ุงู‡ ุฃู†ุชู…ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: ู‡ู†ุฏ ุฒูŠุฏ ุถุงุฑุจุชู‡ ู‡ูŠ. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุญุฐู ู‡ุฐุง ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุฌุงุฆุฒ ุนู†ุฏ ุงู„ูƒูˆููŠูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ: {ุฅูู†ูŽุงู‡ู} ู…ูุฑุฏู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฃุนู…ุด: {ุฅู†ุงุกู‡} ุจู…ุฏุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู†ูˆู†.
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ (2): ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ู„ุง ุชุฏุฎู„ูˆุง ุจูŠูˆุช ู†ุจูŠู‘ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ุง ุฃู† ุชุฏุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุทุนุงู… ุชุทุนู…ูˆู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ู†ุชุธุฑูŠู† ุฅุฏุฑุงูƒู‡ ูˆู†ุถุฌู‡.
ูˆุฎู„ุงุตุฉ ุฐู„ูƒ: ุฃู†ูƒู… ุฅุฐุง ุฏุนูŠุชู… ุฅู„ู‰ ูˆู„ูŠู…ุฉ ููŠ ุจูŠุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… .. ูู„ุง ุชุฏุฎู„ูˆุง ุงู„ุจูŠุช ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุนู„ู…ุชู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุทุนุงู… ู‚ุฏ ุชู… ู†ุถุฌู‡ุŒ ูˆุงู†ุชู‡ู‰ ุฅุนุฏุงุฏู‡ุ› ุฅุฐ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ูŠูƒูˆู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุช ููŠ ุดุบู„ ุนู†ูƒู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠู„ุจุณู† ุซูŠุงุจ ุงู„ุจุฐู„ุฉุŒ ูู„ุง ูŠุญุณู† ุฃู† ุชุฑูˆู‡ู† ูˆู‡ู† ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฑุจู…ุง ุจุฏุง ู…ู† ุฅุญุฏุงู‡ู† ู…ุง ู„ุง ูŠุญู„ ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฏูุนููŠุชูู…ู’ ููŽุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง} ู…ู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุจุบูŠุฑ ุฅุฐู†ุŒ ูˆููŠู‡ (3) ุฏู„ุงู„ุฉ ุจูŠู‘ูู†ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฅุฐู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุนุงู… ู‡ูˆ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ูŠู‡ุ› ุฃูŠ: ูˆู„ูƒู† ุฅุฐุง ุฃุฐู† ู„ูƒู… ููŠ ุงู„ุฏุฎูˆู„ุŒ ูˆุฏุนูŠุชู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุนุงู…ุŒ ูุงุฏุฎู„ูˆุง ุจูŠูˆุชู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฃุฏุจุŒ ูˆุญูุธ ุฃุญูƒุงู… ุชู„ูƒ ุงู„ุฌู„ุณุฉ.--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท.
(2) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.
(3) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 89)

{ููŽุฅูุฐูŽุง ุทูŽุนูู…ู’ุชูู…ู’} ุงู„ุทุนุงู… ูˆุฃูƒู„ุชู… ูˆุชู†ุงูˆู„ุชู…ูˆู‡ .. ูุฅู† ุงู„ุทุนู… ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุบุฐุงุก {ููŽุงู†ู’ุชูŽุดูุฑููˆุง}ุ› ุฃูŠ: ูุฃุฎุฑุฌูˆุง ู…ู† ู…ู†ุฒู„ู‡ุŒ ูˆุชูุฑู‚ูˆุง ูˆุงุฐู‡ุจูˆุง ุญูŠุซ ุดุฆุชู… ููŠ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆู„ุง ุชู…ูƒุซูˆุง ุจุนุฏ ุงู„ุฃูƒู„ ูˆุงู„ุดุฑุจ. ุฃู…ุฑู‡ู… ุณุจุญุงู†ู‡ ุจุงู„ุงู†ุชุดุงุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุทุนุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชูุฑู‚ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุงู„ุฅู„ุฒุงู… ุจุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุงู„ุฐูŠ ูˆู‚ุนุช ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ูŠู‡ ุนู†ุฏ ุงู†ู‚ุถุงุก ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุฃูƒู„.
ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฏูุนููŠุชูู…ู’ ููŽุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง} ู„ุทูŠูุฉุŒ ูˆู‡ูŠ (1): ุฃู† ููŠ ุงู„ุนุงุฏุฉ ุฅุฐุง ู‚ูŠู„ ู„ู…ู† ูŠุนุชุงุฏ ุฏุฎูˆู„ ุฏุงุฑ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฅุฐู†: ู„ุง ุชุฏุฎู„ู‡ุง ุฅู„ุง ุจุฅุฐู† .. ูŠุชุฃุฐู‰ ูˆูŠู†ู‚ุทุน ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ู‡ุง ุฃุตู„ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุจุงู„ุฏุนุงุกุŒ ู‚ุงู„: ู„ุง ุชูุนู„ูˆุง ู…ุซู„ ู…ุง ูŠูุนู„ู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ูƒููˆู†ุŒ ุจู„ ูƒูˆู†ูˆุง ุทุงุฆุนูŠู†ุŒ ุฅุฐุง ู‚ูŠู„ ู„ูƒู…: ู„ุง ุชุฏุฎู„ูˆุง ูู„ุง ุชุฏุฎู„ูˆุงุŒ ูˆุฅุฐุง ู‚ูŠู„ ู„ูƒู…: ุงุฏุฎู„ูˆุง ูุงุฏุฎู„ูˆุงุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’} ูŠููŠุฏ ุงู„ุฌูˆุงุฒุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฏูุนููŠุชูู…ู’ ููŽุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง} ูŠููŠุฏ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ูู„ูŠุณ ุชุฃูƒูŠุฏู‹ุงุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ููŠุฏ ูุงุฆุฏุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ. ุงู‡ู€ "ุฑุงุฒูŠ".
ูˆุงู„ุขูŠุฉ (2) ุฎุทุงุจ ู„ู‚ูˆู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชุญูŠู†ูˆู† ุทุนุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŠุฏุฎู„ูˆู† ูˆูŠู‚ุนุฏูˆู† ู…ู†ุชุธุฑูŠู† ู„ุฅุฏุฑุงูƒู‡ ู…ุฎุตูˆุตุฉ ุจู‡ู… ูˆุจุฃู…ุซุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฅู„ุง ู„ู…ุง ุฌุงุฒ ู„ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ุจูŠูˆุชู‡ ุจุงู„ุฅุฐู† ู„ุบูŠุฑ ุงู„ุทุนุงู…ุŒ ูˆู„ุง ุงู„ู„ุจุซ ุจุนุฏ ุงู„ุทุนุงู… ู„ุฃู…ุฑ ู…ู‡ู…ุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.
{ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูุณููŠู†ูŽ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู} ู‡ูˆ ู…ุฌุฑูˆุฑ ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ู†ุงุธุฑูŠู†ุ› ุฃูŠ: ุบูŠุฑ ู…ุณุชุฃู†ุณูŠู†ุŒ ุฃูˆ ู…ู†ุตูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ูŠุฉ ุจุนุงู…ู„ ู…ู‚ุฏุฑุ› ุฃูŠ: ูˆู„ุง ุชุฏุฎู„ูˆุง ูˆู„ุง ุชู…ูƒุซูˆุง ู…ุณุชุฃู†ุณูŠู† ุจุญุฏูŠุซ ุจุนุถูƒู… ู…ุน ุจุนุถุŒ ุฃูˆ ุจุญุฏูŠุซ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุช ุจุงู„ุณู…ุน ู„ู‡ุŒ ู†ู‡ูˆุง ุฃู† ูŠุทูŠู„ูˆุง ุงู„ุฌู„ูˆุณุŒ ูˆูŠุณุชุฃู†ุณ ุจุนุถู‡ู… ุจุจุนุถ ู„ุฃุฌู„ ุญุฏูŠุซ ูŠุญุฏู‘ูุซู‡ ุจู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠุณุชุฃู†ุณูˆุง ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุน ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู„ุงู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูุญูŽุฏููŠุซู} ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ู„ุนู„ุฉุ› ุฃูŠ: ู…ุณุชุฃู†ุณูŠู† ู„ุฃุฌู„ ุฃู† ูŠุญุฏุซ ุจุนุถูƒู… ุจุนุถู‹ุงุŒ ูˆุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู…ู‚ูˆูŠุฉ ู„ู„ุนุงู…ู„ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูุฑุนุ› ุฃูŠ: ู„ุทู„ุจ ุงุณู… ุงู„ูุงุนู„ ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุ› ุฃูŠ: ูˆู„ุง ู…ุณุชุฃู†ุณูŠู† ุญุฏูŠุซ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุช ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุงุณุชุฆู†ุงุณู‡ ุชุณู…ุนู‡. ุงู‡ู€ "ุณู…ูŠู†" ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุจุงุกุŒ ูˆุงู„ุฃู†ุณ: ุถุฏ ุงู„ูˆุญุดุฉ ูˆุงู„ู†ููˆุฑุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.--------------------------------------------
(1) ุงู„ูุฎุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ.
(2) ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 90)

ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ (1): ุฃูŠ ูˆู„ูƒู† ุฅุฐุง ุฏุนุงูƒู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… .. ูุงุฏุฎู„ูˆุง ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุฐูŠ ุฃุฐู† ู„ูƒู… ููŠ ุฏุฎูˆู„ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุฃูƒู„ุชู… ุงู„ุทุนุงู… ุงู„ุฐูŠ ุฏุนูŠุชู… ุฅู„ู‰ ุฃูƒู„ู‡ .. ูุชูุฑู‚ูˆุง ูˆุงุฎุฑุฌูˆุงุŒ ูˆู„ุง ุชู…ูƒุซูˆุง ููŠู‡ ู„ุชุชุจุงุฏู„ูˆุง ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆูู†ูˆู†ู‡ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ู} ุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุชู‚ุฏูŠู… ูˆุชุฃุฎูŠุฑุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ูˆู„ุง ุชุฏุฎู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ุทุนุงู… ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุคุฐู† ู„ูƒู…ุŒ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู†ุนู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฏุฎูˆู„ ููŠ ุบูŠุฑ ูˆู‚ุช ุงู„ุทุนุงู… ุจุบูŠุฑ ุฅุฐู†ุŒ ูˆุฅู…ุง ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุชู‚ุฏูŠู… ูˆุชุฃุฎูŠุฑุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ุนู†ุงู‡: ูˆู„ุง ุชุฏุฎู„ูˆุง ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุคุฐู† ู„ูƒู… ุฅู„ู‰ ุทุนุงู…ุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุฅุฐู† ู…ุดุฑูˆุทู‹ุง ุจูƒูˆู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุทุนุงู…ุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠุคุฐู† ุฅู„ู‰ ุทุนุงู… .. ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุฏุฎูˆู„ุŒ ูู„ูˆ ุฃุฐู† ู„ูˆุงุญุฏ ููŠ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู„ุงุณุชู…ุงุน ูƒู„ุงู… ู„ุง ู„ุฃูƒู„ ุทุนุงู…ุŒ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ. ูู†ู‚ูˆู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ูˆ ุงู„ุซุงู†ูŠุ› ู„ูŠุนู… ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุฏุฎูˆู„ุŒ ูˆุฃู…ุง ูƒูˆู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฅู„ุง ุจุฅุฐู† ุฅู„ู‰ ุทุนุงู… .. ูู„ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุณุจุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„: ุฃู† ุงู„ุฎุทุงุจ ู…ุน ู‚ูˆู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชุญูŠู†ูˆู† ุญูŠู† ุงู„ุทุนุงู…ุŒ ูˆูŠุฏุฎู„ูˆู† ู…ู† ุบูŠุฑ ุฅุฐู†ุŒ ูู…ู†ุนูˆุง ู…ู† ุงู„ุฏุฎูˆู„ ููŠ ูˆู‚ุชู‡ู… ุจุบูŠุฑ ุฅุฐู†.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุงุฏู„: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ูˆ ุงู„ุซุงู†ูŠุ› ู„ุฃู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠู… ูˆุงู„ุชุฃุฎูŠุฑ ุฎู„ุงู ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ู} ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชุฎุตูŠุต ุจุงู„ุฐูƒุฑุŒ ูู„ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู†ููŠ ู…ุง ุนุฏุงู‡ุŒ ู„ุง ุณูŠู…ุง ุฅุฐุง ุนู„ู… ู…ุซู„ู‡ุŒ ูุฅู† ู…ู† ุฌุงุฒ ุฏุฎูˆู„ ุจูŠุชู‡ ุจุฅุฐู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุทุนุงู…ู‡ .. ุฌุงุฒ ุฏุฎูˆู„ู‡ ุจุฅุฐู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุทุนุงู…. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุงุฏู‡ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ู‚ุฏ ุฏู„ุช ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุฏุฎูˆู„ ุจูŠูˆุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฅุฐู†ู‡ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ุทุนุงู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ุนู„ูˆู… ู„ุง ุดูƒ ููŠู‡ุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ูŠุณุชุฃุฐู†ูˆู† ุนู„ูŠู‡ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ุทุนุงู…ุŒ ููŠุงุฐู† ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูŠูˆุฌุจ ู‚ุตุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุจุจ ุงู„ุฐูŠู† ู†ุฒู„ุช ููŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชุญูŠู†ูˆู† ุทุนุงู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŠุฏุฎู„ูˆู† ูˆูŠู‚ุนุฏูˆู† ู…ู†ุชุธุฑูŠู† ู„ุฅุฏุฑุงูƒู‡ุŒ ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ู…ุŒ ูู„ุง ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุน ู…ู† ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู…ุน ุงู„ุฅุฐู† ู„ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅู„ุง ู„ู…ุง ุฌุงุฒ ู„ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ุจูŠูˆุชู‡ ุจุงุฐู†ู‡ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ุทุนุงู…ุŒ ูˆุงู„ู„ุงุฒู… ุจุงุทู„ุŒ ูุงู„ู…ู„ุฒูˆู… ู…ุซู„ู‡.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ: ูˆูƒุงู†ุช ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู‚ูˆู… ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ู‡ู… ุทุนุงู… ูˆู„ูŠู…ุฉ ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡ ุฃู† ูŠุจูƒู‘ูุฑ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 91)

ู…ู† ุดุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ูŠู†ุชุธุฑูˆู† ุทุจุฎ ุงู„ุทุนุงู… ูˆู†ุถุฌู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ูุฑุบูˆุง ู…ู†ู‡ .. ุฌู„ุณูˆุง ูƒุฐู„ูƒุŒ ูู†ู‡ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุจูŠุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุชุฒู… ุงู„ู†ุงุณ ุฃุฏุจ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูู…ู†ุนู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุฅู„ุง ุจุฅุฐู† ุนู†ุฏ ุงู„ุฃูƒู„ุŒ ู„ุง ู‚ุจู„ู‡ ู„ุงู†ุชุธุงุฑ ู†ุถุฌ ุงู„ุทุนุงู….
ูˆููŠ "ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุงุช ุงู„ู†ุฌู…ูŠุฉ": ุฅุฐุง ุงู†ุชู‡ุช ุญูˆุงุฆุฌูƒู… ูุฃุฎุฑุฌูˆุง ูˆู„ุง ุชุชุบุงูู„ูˆุงุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ู†ุนูƒู… ุญุณู† ุฎู„ู‚ู‡ ู…ู† ุญุณู† ุงู„ุฃุฏุจุŒ ูˆู„ุง ูŠุญู…ู„ู†ูƒู… ูุฑุท ุงุญุชุดุงู…ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุจุฑุงู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุญุณู† ุฎู„ู‚ู‡ ุฌุณุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุจุงุณุทุฉ ู…ุนู‡ุŒ ุญุชู‰ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ.
ุซู… ุนู„ู„ ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’} ุงู„ุงุณุชุฆู†ุงุณ ุจุนุฏ ุงู„ุฃูƒู„ ุงู„ุฏุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ุจุซุŒ {ูƒูŽุงู†ูŽ} ููŠ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ {ูŠูุคู’ุฐููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ} ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ู„ุชุถูŠูŠู‚ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆุดุบู„ู‡ ููŠู…ุง ู„ุง ูŠุนู†ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃุฐู‰: ู‡ูˆ ูƒู„ ู…ุง ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุถุฑุฑุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.
ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† (1) ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’} ุฅู„ู‰ ุงู„ุงู†ุชุธุงุฑ ูˆุงู„ุงุณุชุฆู†ุงุณ ู„ู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฃุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ุจู…ุง ูŠุดุงุฑ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจุชุฃูˆูŠู„ู‡ู…ุง ุจุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุนูŽูˆูŽุงู†ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ}ุ› ุฃูŠ: ุฅู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ูƒุงู† ูŠุคุฐูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŠู„ุญู‚ ุจู‡ ุงู„ุถุฑุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠุถูŠู‚ูˆู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุชุญุฏุซูˆู† ุจู…ุง ู„ุง ูŠุฑูŠุฏู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุฒุฌุงุฌ: ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุญุชู…ู„ ุฅุทุงู„ุชู‡ู… ูƒุฑู…ู‹ุง ู…ู†ู‡ุŒ ููŠุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฐู‰ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ - ุณุจุญุงู†ู‡ - ู…ู† ูŠุญุถุฑู‡ ุงู„ุฃุฏุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ุฃุฏุจู‹ุง ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู„ู…ู† ุจุนุฏู‡ู….
{ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููŠ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ูŠุณุชุญูŠูŠ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ูƒู… ู‚ูˆู…ูˆุง ุฃูˆ ุงุฎุฑุฌูˆุง {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุณุจุญุงู†ู‡ {ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููŠ ู…ูู†ูŽ} ุจูŠุงู† {ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู} ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฅุฎุฑุงุฌ ู„ูƒู…ุ› ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุชุฑูƒ ุฃู† ูŠุจูŠู† ู„ูƒู… ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ุชู†ุน ู…ู† ุจูŠุงู†ู‡ ูˆุฅุธู‡ุงุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุนู†ู‡ ุจุนุฏู… ุงู„ุงุณุชุญูŠุงุก ู„ู„ู…ุดุงูƒู„ุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุฃู† (2) ุฅุฎุฑุงุฌูƒู… ุญู‚ุŒ ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ู„ุง ูŠุชุฑูƒ ุญูŠุงุกุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุชุฑูƒู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุฑูƒ ุงู„ุญูŠูŠุŒ ูˆุฃู…ุฑูƒู… ุจุงู„ุฎุฑูˆุฌุŒ ูˆูƒุงู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุดุฏู‘ูŽ ุงู„ู†ุงุณ ุญูŠุงุกู‹ุŒ ูˆุฃูƒุซุฑู‡ู… ุนู† ุงู„ุนูˆุฑุงุช ุฅุบุถุงุกู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชุบุงูู„ ุนู…ุง ูŠูƒุฑู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุทุจูŠุนุชู‡.--------------------------------------------
(1) ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.
(2) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 92)

ูˆู‡ุฐุง ุฃุฏุจ ุฃุฏู‘ูŽุจ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุงู„ุซู‚ู„ุงุกุŒ ูˆุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุญุณุจูƒ ููŠ ุงู„ุซู‚ู„ุงุก ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู… ูŠุญุชู…ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ููŽุฅูุฐูŽุง ุทูŽุนูู…ู’ุชูู…ู’ ููŽุงู†ู’ุชูŽุดูุฑููˆุง}ุŒ ููŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ุถูŠู ุฃู† ู„ุง ูŠุฌุนู„ ู†ูุณู‡ ุซู‚ูŠู„ู‹ุงุŒ ุจู„ ูŠุฎูู ุงู„ุฌู„ูˆุณุŒ ูˆูƒุฐุง ุญุงู„ ุงู„ุนุงุฆุฏุŒ ูุฅู† ุนูŠุงุฏุฉ ุงู„ู…ุฑุถู‰ ู„ุญุธุฉ. ู‚ูŠู„ ู„ู„ุฃุนู…ุด: ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุฃุนู…ุด ุนูŠู†ูŠูƒุ› ู‚ุงู„: ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุซู‚ู„ุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„:
ุฅูุฐูŽุง ุฏุฎูŽู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู’ู„ู ุจูุฃุฑู’ุถู ู‚ูŽูˆู’ู…ู โ€ฆ ููŽู…ูŽุง ู„ูู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ููŠู’ู†ูŽ ุณูˆูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู’ู„ู
ูˆู‚ูŠู„: ู…ุฌุงู„ุณุฉ ุงู„ุซู‚ูŠู„ ุญู…ู‰ ุงู„ุฑูˆุญุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู„ุฃู†ูˆุดุฑูˆุงู†: ู…ุง ุจุงู„ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุญู…ู„ ุงู„ุญู…ู„ ุงู„ุซู‚ูŠู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠุญู…ู„ ู…ุฌุงู„ุณุฉ ุงู„ุซู‚ูŠู„ุŸ ู‚ุงู„: ูŠุญู…ู„ ุงู„ุญู…ู„ ุจุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุนุถุงุกุŒ ูˆุงู„ุซู‚ูŠู„ ุชู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ุฑูˆุญ. ู‚ูŠู„: ู…ู† ุญู‚ ุงู„ุนุงู‚ู„ ุงู„ุฏุงุฎู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฑุงู… ู‚ู„ุฉ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆุณุฑุนุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู….
ูˆู…ู† ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฃุญู…ู‚ ุงู„ุฌู„ูˆุณ ููˆู‚ ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุฌูŠุก ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅุฐุง ุฃุชู‰ ุจุงุจ ุฃุฎูŠู‡ ุงู„ู…ุณู„ู… .. ูŠุณุชุฃุฐู† ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ููŠ ูƒู„ ู…ุฑุฉ: ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูŠุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุชุŒ ุซู… ูŠู‚ูˆู„: ุฃูŠุฏุฎู„ ูู„ุงู†ุŒ ูˆูŠู…ูƒุซ ุจุนุฏ ูƒู„ ู…ุฑุฉ ู…ู‚ุฏุงุฑ ู…ุง ูŠูุฑุบ ุงู„ุขูƒู„ ู…ู† ุฃูƒู„ู‡ุŒ ูˆู…ู‚ุฏุงุฑ ู…ุง ูŠูุฑุบ ุงู„ู…ุชูˆุถุค ู…ู† ูˆุถูˆุฆู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุตู„ูŠ ุจุฃุฑุจุน ุฑูƒุนุงุช ู…ู† ุตู„ุงุชู‡ุŒ ูุฅู† ุฃุฐู† .. ุฏุฎู„ุŒ ูˆุฎููุŒ ูˆุฅู„ุง ุฑุฌุน ุณุงู„ู…ู‹ุง ุนู† ุงู„ุญู‚ุฏ ูˆุงู„ุนุฏุงูˆุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุจ ุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู† ุนู„ู‰ ู…ู† ุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ ุตุงุญุจ ุงู„ุจูŠุช ุฑุณูˆู„ู‹ุงุŒ ููŠุฃุชูŠ ุจุฏุนูˆุชู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงู…ูŠ:
ุฃูŽุฏู‘ูุจููˆู’ุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุจู โ€ฆ ุทูุฑูู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูุดู’ู‚ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุขุฏูŽุงุจู
ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฌู…ูˆุฑ (1): {ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููŠ} ุจูŠุงุฆูŠู† ู…ุน ุณูƒูˆู† ุงู„ุญุงุกุŒ ู…ุถุงุฑุน ุงุณุชุญูŠุง ู…ู† ุจุงุจ ุงุณุชูุนู„ุŒ ูˆู‚ุฑุฃุช ูุฑู‚ุฉ: {ููŠุณุชุญูŠ} ุจูŠุงุก ูˆุงุญุฏุฉ ู…ุน ูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุก ู…ุถุงุฑุน ุงุณุชุญุงุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ุบุฉ ุชู…ูŠู…ุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุงู„ู…ุญุฐูˆู ู…ู†ู‡ุŒ ุฃุนูŠู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุฃู… ู„ุงู…ู‡ุงุŸ ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุนูŠู† .. ููˆุฒู†ู‡ุง: ูŠุณุชูู„ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู„ุงู… .. ููˆุฒู†ู‡ุง: ูŠุณุชูุนุŒ ูˆุงู„ุชุฑุฌูŠุญ ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ู†ุญูˆ.
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ (2): ุฃูŠ ุฅู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู„ุจุซ ูˆุงู„ุงุณุชุฆู†ุงุณ ูˆุงู„ุฏุฎูˆู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ูƒุงู† ูŠุคุฏูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู…ู†ุนู‡ ู…ู† ู‚ุถุงุก ุจุนุถ ุญูˆุงุฆุฌู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุชุถูŠูŠู‚--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท.
(2) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 93)

ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุณุชุญูŠูŠ ู…ู† ุฅุฎุฑุงุฌูƒู…ุŒ ูˆู…ู†ุนูƒู… ู…ู…ุง ูŠุคุฐูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุชุฑูƒ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุฃู…ุฑูƒู… ุจุงู„ุฎุฑูˆุฌุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุฅูŠู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ุจุซ ูŠุญุฑู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ุทุนุงู… ุจุนุฏ ุฃู† ูŠุทุนู…ุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃุฐู‰ ู„ุฑุจ ุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุจูŠุช ุบูŠุฑ ุจูŠุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุงู„ุชุซู‚ูŠู„ ู…ุฐู…ูˆู… ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู†ุŒ ู…ุญุชู‚ุฑ ุตุงุญุจู‡ ู„ุฏู‰ ูƒู„ ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูู„ู„ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุขุฏุจ ู†ุธู… ูˆุขุฏุงุจ ุฎุงุตุฉุŒ ุฃูุฑุฏุช ุจุงู„ุชุฃู„ูŠูุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ููŠ ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฌุนู„ูˆุง ุงู„ุชุญู„ู„ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุชุฑูƒ ุงุชุจุงุนู‡ุง ู…ู…ุง ู„ุง ุชุณุงู…ุญ ููŠู‡.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃุฏุจู‹ุง ุขุฎุฑ ู…ุชุนู„ู‚ู‹ุง ุจู†ุณุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ูˆุฅุฐุง ุณุฃู„ุชู… ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู†ุณุงุก ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ู„ูˆุงุชูŠ ู„ุณู† ู„ูƒู… ุจุฃุฒูˆุงุฌ {ู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง}ุ› ุฃูŠ: ุดูŠุฆู‹ุง ุชุชู…ุชุนูˆู† ูˆุชู†ุชูุนูˆู† ุจู‡ ู…ู† ู…ุงุนูˆู† ูˆุบูŠุฑู‡ {ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ูุงุทู„ุจูˆุง ู…ู†ู‡ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุชุงุน {ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุญูุฌูŽุงุจู}ุ› ุฃูŠ: ู…ู† ูˆุฑุงุก ุณุชุฑ ุจูŠู†ูƒู… ูˆุจูŠู†ู‡ู†.
ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ุนู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูŠุฏุฎู„ ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ูุงุฌุฑุŒ ูู„ูˆ ุฃู…ุฑุช ุฃู…ู‡ุงุช ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุงู„ุญุฌุงุจุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุขูŠุฉ ุงู„ุญุฌุงุจ ููŠ ุตุจูŠุญุฉ ุนุฑุณ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุด ููŠ ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉุŒ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู…ุง ูˆุงูู‚ ุชู†ุฒูŠู„ู‡ุง ู‚ูˆู„ ุนู…ุฑุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ูˆุงูู‚ุช ุฑุจูŠ ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŠ ุซู„ุงุซ ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ูˆ ุงุชุฎุฐุช ู…ู† ู…ู‚ุงู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ุตู„ู‰ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: {ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู…ูุตูŽู„ู‹ู‘ู‰}ุŒ ูˆู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู† ู†ุณุงุกูƒ ูŠุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ู† ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ูุงุฌุฑุŒ ูู„ูˆ ุญุฌุจุชู‡ู†ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุขูŠุฉ ุงู„ุญุฌุงุจุŒ ูˆู‚ู„ุช: ู„ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุชู…ุงู„ุฃู† ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุบูŠุฑุฉ: ุนุณู‰ ุฑุจู‡ ุฅู† ุทู„ู‚ูƒู† ุฃู† ูŠุจุฏู„ู‡ ุฃุฒูˆุงุฌู‹ุง ุฎูŠุฑู‹ุง ู…ู†ูƒู†ุŒ ูู†ุฒู„ุช ูƒุฐู„ูƒ.
ุซู… ุจูŠู† ุณุจุจ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุฐูŽู„ููƒูู…ู’}ุŒ ูˆุงู„ุฅุดุงุฑุฉ (1) ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ุณุคุงู„ ุงู„ู…ุชุงุน ู…ู† ูˆุฑุงุก ุญุฌุงุจุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ุนุฏู… ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุจุบูŠุฑ ุฅุฐู†ุŒ ูˆุนุฏู… ุงู„ุงุณุชุฆู†ุงุณ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุฎูˆู„ุŒ ูˆุณุคุงู„ ุงู„ู…ุชุงุน ู…ู† ูˆุฑุงุก ุญุฌุงุจุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃูˆู„ู‰ ุจู‚ุฑูŠู†ุฉ ุงู„ุณูŠุงู‚. ูˆุงุณู… ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ู…ุจุชุฏุฃุŒ ูˆุฎุจุฑู‡ {ุฃูŽุทู’ู‡ูŽุฑู ู„ูู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’} ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฃุฌุงู†ุจุŒ {ูˆ} ุฃุทู‡ุฑ ู„ู€ {ู‚ู„ูˆุจู‡ู†}ุ› ุฃูŠ: ู„ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ุฃุฌู†ุจูŠุงุชุ› ุฃูŠ: ุฃูƒุซุฑ ุชุทู‡ูŠุฑู‹ุง ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฎูˆุงุทุฑ ุงู„ู†ูุณุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฎูŠุงู„ุงุช ุงู„ุดูŠุทุงู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุนุฑุถ ู„ู„ุฑุฌุงู„ ููŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 94)