Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเง เฆนเฆพเฆฆเฆพเงŸเฆฟเฆ•เฆฟเฆฐ เฆฐเง‚เฆนเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฐ-เฆฐเฆพเฆ‡เฆนเฆพเฆจ เฆซเง€ เฆฐเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเง€ เฆ‰เฆฒเง‚เฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุญุฏุงุฆู‚ ุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุฑูŠุญุงู† ููŠ ุฑูˆุงุจูŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ู‡ุฑุฑูŠ - ุช 1441 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเง เฆนเฆพเฆฆเฆพเงŸเฆฟเฆ•เฆฟเฆฐ เฆฐเง‚เฆนเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฐ-เฆฐเฆพเฆ‡เฆนเฆพเฆจ เฆซเง€ เฆฐเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเง€ เฆ‰เฆฒเง‚เฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุตู„ุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณู…ูŠุฉ: ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจุŒ ู…ู‚ูˆู„ ู„ุฌูˆุงุจ ุฅุฐุง ุงู„ู…ู‚ุฏุฑุฉุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุฅุฐุง ุงู„ู…ู‚ุฏุฑุฉ: ู…ุณุชุฃู†ูุฉ. {ูˆูŽู…ูŽู†} {ุงู„ูˆุงูˆ}: ุนุงุทูุฉ. {ู…ูŽู†}: ุงุณู… ุดุฑุท ุฌุงุฒู… ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุน ู…ุจุชุฏุฃุŒ ูˆุงู„ุฎุจุฑ: ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุฃูˆ ุงู„ุดุฑุท ุฃูˆ ู‡ู…ุง. {ูŠุจุฎู„}: ูุนู„ ู…ุถุงุฑุน ู…ุฌุฒูˆู… ุจู€ {ู…ูŽู†} ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ูุนู„ ุดุฑุท ู„ู‡ุงุŒ ูˆูุงุนู„ู‡: ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ {ู…ูŽู†}. {ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง} {ุงู„ูุงุก}: ุฑุงุจุทุฉ ู„ุฌูˆุงุจ {ู…ูŽู†} ุงู„ุดุฑุทูŠุฉ ุฌูˆุงุฒู‹ุง. {ุฅู†ู…ุง}: ูƒุงูุฉ ูˆู…ูƒููˆูุฉ. {ูŠูŽุจู’ุฎูŽู„ู’}: ูุนู„ ู…ุถุงุฑุน ู…ุฑููˆุนุŒ ูˆูุงุนู„ู‡: ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ {ู…ูู†}ุŒ {ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู}: ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ูŠูŽุจู’ุฎูŽู„ู’}ุŒ ุนุฏู‘ุงู‡ ุจู€ {ุนูŽู†} ู„ุชุถู…ู‘ู†ู‡ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅู…ุณุงูƒุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ: ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฌุฒู… ุจู€ {ู…ูŽู†} ุงู„ุดุฑุทูŠุฉุŒ ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ุง ุฌูˆุงุจู‹ุง ู„ู‡ุงุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ {ู…ูŽู†} ุงู„ุดุฑุทูŠุฉ: ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณู…ูŠุฉ ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ู‚ูˆู„ู‹ุง ู„ุฌูˆุงุจ ุฅุฐุง ุงู„ู…ู‚ุฏุฑุฉ. {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}: ู…ุจุชุฏุฃุŒ {ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู}: ุฎุจุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ: ู…ุณุชุงู†ูุฉ. {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู}: ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฎุจุฑุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ุง. {ูˆูŽุฅูู†ู’} {ุงู„ูˆุงูˆ}: ุนุงุทูุฉ. {ุฅู†}: ุญุฑู ุดุฑุทุŒ {ุชูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง}: ูุนู„ ู…ุถุงุฑุน ูˆูุงุนู„ุŒ ู…ุฌุฒูˆู… ุจู€ {ุฅูู†} ุงู„ุดุฑุทูŠุฉุŒ ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ุง ูุนู„ ุดุฑุท ู„ู‡ุง. {ูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุฏูู„ู’}: ูุนู„ ู…ุถุงุฑุน ูˆูุงุนู„ ู…ุณุชุชุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ู…ุฌุฒูˆู… ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ุฌูˆุงุจ ุงู„ุดุฑุทุŒ {ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง}: ู…ูุนูˆู„ ุจู‡. {ุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒูู…ู’}: ุตูุฉ {ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง}ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ {ุฅู†} ุงู„ุดุฑุทูŠุฉุŒ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ููˆุง ูˆูŽุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆุง}. {ุซูู…ูŽ} ุญุฑู ุนุทู {ู„ูŽุง}: ู†ุงููŠุฉุŒ {ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง}: ูุนู„ ู†ุงู‚ุต ูˆุงุณู…ู‡ุŒ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูˆุงุจ ู…ุฌุฒูˆู…. {ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’}: ุฎุจุฑู‡.
ุงู„ุชุตุฑูŠู ูˆู…ูุฑุฏุงุช ุงู„ู„ุบุฉ
{ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง}: ูƒู„ู…ุฉ ุชููŠุฏ ุงู„ุญุซู‘ ุนู„ู‰ ุญุตูˆู„ ู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุ› ุฃูŠ: ู‡ู„ู‘ุง ุฃู†ุฒู„ุช ุณูˆุฑุฉ ููŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ. {ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉูŒ}ุ› ุฃูŠ: ุจูŠู‘ู†ุฉ ูˆุงุถุญุฉุŒ ู„ุง ุงุญุชู…ุงู„ ููŠู‡ุง ู„ุดูŠุก ุขุฎุฑ. {ู…ูŽุฑูŽุถูŒ}ุ› ุฃูŠ: ุถุนู ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุดูƒู‘ ูˆู†ูุงู‚.
{ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุดููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู}ุ› ุฃูŠ: ู†ุธุฑ ุงู„ู…ุบู…ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุฎูˆูู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ูˆุชุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุญุชุถุฑ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุญุฑู‘ูƒ ุจุตุฑู‡. {ููŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’} ุงุฎุชู„ู ุงู„ู„ุบูˆูŠู‘ูˆู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุนุฑุจูˆู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุฃุตู…ุนูŠู‘: ุฅู†ู‡ ูุนู„ ู…ุงุถุŒ ูู…ุนู†ุงู‡: ู‚ุงุฑุจู‡ู… ู…ุง ูŠู‡ู„ูƒู‡ู…ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ู‡ูˆ ูุนู„ ู…ุงุถุŒ ูˆูุงุนู„ู‡: ุถู…ูŠุฑ ู…ุณุชุชุฑ ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณูŠุงู‚ุ› ูƒุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„: ูุฃูˆู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 213)

ู‡ูˆุ› ุฃูŠ: ุงู„ู‡ู„ุงูƒุŒ ูˆุงู„ุฃูƒุซุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุงุณู…ุŒ ุซู…ู‘ ุงุฎุชู„ู ู‡ุคู„ุงุก: ูู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุงุณู… ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ุฃูุนู„ุŒ ู…ุดุชู‚ ู…ู† ุงู„ูˆู„ูŠ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุจุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡: ุงู„ุฏุนุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ุจุฃู† ูŠู„ูŠู‡ู… ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงุณู… ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ูุนู„ู‰ุŒ ู…ุดุชู‚ู‘ ู…ู† ุขู„ ูŠุคูˆู„ุŒ ูู…ุนู†ุงู‡: ุงู„ุฏุนุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ุจุฃู† ูŠุคูˆู„ ุฃู…ุฑู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุบุจ: ุฃูˆู„ู‰: ูƒู„ู…ุฉ ุชู‡ุฏู‘ุฏ ูˆุชุฎูˆู‘ูุŒ ูŠุฎุงุทุจ ุจู‡ุง ู…ู† ุฃุดุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ู„ุงูƒุŒ ููŠุญุซู‘ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ุชุนุฑู‘ุถุŒ ุฃูˆ ูŠุฎุงุทุจ ุจู‡ ู…ู† ู†ุฌุง ู…ู†ู‡ ููŠู†ู‡ูŠ ุนู† ู…ุซู„ู‡ ุซุงู†ูŠู‹ุงุŒ ูุฃูƒุซุฑ ู…ุง ูŠุณุชุนู…ู„ ู…ูƒุฑู‘ุฑู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูŽูƒูŽ ููŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ (34)}ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุญุซ ุนู„ู‰ ุชุฃู…ู‘ู„ ู…ุง ูŠุคูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู…ุฑู‡ ู„ูŠู†ุชุจู‡ ุงู„ู…ุชุญุฑู‘ุฒ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุตุงุญุจ "ุงู„ุตุญุงุญ": ู‚ูˆู„ ุงู„ุนุฑุจ: ุฃูˆู„ู‰ ู„ูƒ: ุชู‡ุฏูŠุฏ ูˆุชูˆุนูŠุฏุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ููŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ โ€ฆ ูˆูŽู‡ู’ู„ูŽ ู„ูู„ุฏู‘ูŽุงุกู ูŠูŽุญู’ู„ูุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู
{ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู}ุ› ุฃูŠ: ุฌุฏู‘ูŽ ุฃูˆู„ูˆ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุนุฒู… ูˆุงู„ุนุฒูŠู…ุฉ: ุงู„ุฌุฏุŒ ูˆุนู‚ุฏ ุงู„ู‚ู„ุจ ุฅู„ู‰ ุฅู…ุถุงุก ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุนุฒูŠู…ุฉ: ุชุนูˆูŠุฐูŒุŒ ูƒุฃู†ู‡ ุชุตูˆู‘ุฑ ุฃู†ูƒ ู‚ุฏ ุนู‚ุฏุช ุนู„ู‰ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุฃู† ูŠู…ุถูŠ ุฅุฑุงุฏุชู‡ ู…ู†ูƒ.
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ูุฅุฐุง ุฌุฏู‘ูˆุง ููŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆุงูุชุฑุถ ุงู„ู‚ุชุงู„.
{ููŽู‡ูŽู„ู’ ุนูŽุณูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’} ุจูƒุณุฑ ุงู„ุณูŠู† ูˆูุชุญู‡ุงุ› ุฃูŠ: ู„ุนู„ูƒู…ุŒ ุฃูˆ ูู‡ู„ ูŠุชูˆู‚ู‘ุน ู…ู†ูƒู… ุฅู„ุง ุงู„ุฅูุณุงุฏ ุฃู† ุฃุนุฑุถุชู… ุนู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ู‚ุชุงู„ุŸ ูˆูƒู„ู…ุฉ ุนุณู‰: ุชุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุชูˆู‚ู‘ุน ุญุตูˆู„ ู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุชูˆู‚ุน ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุชุตูˆู‘ุฑุ› ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนุงู„ู… ุจู…ุง ูƒุงู† ูˆุจู…ุง ูŠูƒูˆู†ุŒ ูุชููŠุฏ ู‡ู†ุง ุงู„ุชุญู‚ู‚ุ› ุฃูŠ: ุญู‚ู‘ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุฅู† ุฃุนุฑุถุชู… ูˆุชูˆู„ู‘ูŠุชู… ุนู† ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‘ ุชุฑุฌุนูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ูƒู†ุชู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฅูุณุงุฏ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุจุงู„ุฅุบุงุฑุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุจ ูˆุงู„ุณู„ุจุŒ ูˆู‚ุทุน ุงู„ุฃุฑุญุงู…ุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ุŒ ุฃูˆ ุฅู† ุชูˆู„ู‘ูŠุชู… ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู†ุงุณุŒ ุฃู† ุชูุณุฏูˆุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุจุฃุฎุฐ ุงู„ุฑุดูˆุฉุŒ ูˆุงู„ุญูƒู… ุจุงู„ุธู„ู….
{ูˆูŽุชูู‚ูŽุทู‘ูุนููˆุง ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ูŽูƒูู…ู’}: ุฌู…ุน ุฑุญู…ุŒ ูˆุงู„ุฑุญู… ููŠ ุงู„ุฃุตู„: ุฑุญู… ุงู„ู…ุฑุฃุฉ: ูˆู‡ูˆ ู…ู†ุจุช ุงู„ูˆู„ุฏุŒ ูˆูˆุนุงุคู‡ ููŠ ุงู„ุจุทู†ุŒ ุซู…ู‘ ุณู…ู‘ูŠุช ุงู„ู‚ุฑุงุจุฉ ูˆุงู„ูˆุตู„ุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ ุฑุญู…ู‹ุง ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉุ› ู„ูƒูˆู†ู‡ู… ุฎุงุฑุฌูŠู† ู…ู† ุฑุญู… ูˆุงุญุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 214)

{ุฃูŽููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ} ูˆุงู„ุชุฏุจู‘ุฑ: ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุฏุจุฑ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูˆุนูˆุงู‚ุจู‡ุงุŒ ูˆุฃุตู„ ุงู„ุชุฏุจู‘ุฑ: ุงู„ุชููƒุฑ ููŠ ุนุงู‚ุจุฉ ุงู„ุดูŠุก ูˆู…ุง ูŠุคูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆุชุฏุจู‘ุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ู…ุน ุญุถูˆุฑ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆุฌู…ุน ุงู„ูู‡ู… ูˆู‚ุช ุชู„ุงูˆุชู‡ุŒ ูˆูŠุดุชุฑุท ููŠู‡ ุชู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุบุฐุงุก ู…ู† ุงู„ุญู„ุงู„ ุงู„ุตุฑูุŒ ูˆุฎู„ูˆุต ุงู„ู†ูŠู‘ุฉ. ุงู‡ู€. "ุฎุงุฒู†".
{ุฃูŽู‚ู’ููŽุงู„ูู‡ูŽุง} ูˆุงู„ุฃู‚ูุงู„: ุฌู…ุน ู‚ูู„ ุจุงู„ุถู…: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุฏูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุบู„ู‚ ุจู‡ ุงู„ุจุงุจ. ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ".
{ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑูู‡ูู…ู’} ุงู„ุงุฑุชุฏุงุฏ ูˆุงู„ุฑุฏู‘ุฉ: ุงู„ุฑุฌูˆุน ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ู…ู†ู‡ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุฑุฏู‘ุฉ ุชุฎุชุตู‘ ุจุงู„ูƒูุฑุŒ ูˆุงู„ุงุฑุชุฏุงุฏ ูŠุณุชุนู…ู„ ููŠู‡ ูˆููŠ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฃุตู„ู‡: ุงุฑุชูŽุฏูŽุฏููˆุงุŒ ููƒุฑู‡ูˆุง ุชูˆุงู„ูŠ ุงู„ู…ุซู„ูŠู†ุŒ ูุงุฏุบู…ุช ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ุนู„ู‰ ุญุฏู‘ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุฃู„ููŠุชู‡".
ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽูŠู’ู†ู ูููŠู’ โ€ฆ ูƒูู„ู’ู…ูŽุฉู ุงุฏู’ุบูู…ู’ ู„ูŽุง ูƒูŽู…ูุซู’ู„ู ุตูููŽูู
ูˆุงู„ุฃุฏุจุงุฑ: ุฌู…ุน ุฏุจุฑุŒ ูˆุฏุจุฑ ุงู„ุดูŠุก: ุฎู„ุงู ุงู„ู‚ุจู„ุŒ ูˆูƒู†ูŠ ุจู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุนุถูˆูŠู† ุงู„ู…ุฎุตูˆุตูŠู†.
{ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุณูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ุณู‡ู‘ู„ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฒูŠู‘ู†ุŒ ู…ู† ุงู„ุชุณูˆูŠู„: ูˆู‡ูˆ ุชุฒูŠูŠู† ุงู„ู†ูุณ ู„ู…ุง ุชุญุฑุต ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุชุตูˆูŠุฑ ุงู„ู‚ุจูŠุญ ู…ู†ู‡ ุจุตูˆุฑุฉ ุงู„ุญุณู†. {ูˆูŽุฃูŽู…ู’ู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ุฃู…ุฏู‘ ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฃู…ุงู†ูŠู‘ ุงู„ูƒุงุฐุจุฉุŒ ูˆุงู„ุขู…ุงู„ ุงู„ุจุงุทู„ุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุบุจ: ุงู„ุฅู…ู„ุงุก: ุงู„ุฅู…ุฏุงุฏุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูŠู„ ู„ู„ู…ุฏู‘ุฉ ุงู„ุทูˆูŠู„ุฉ: ู…ู„ุงูˆุฉ ู…ู† ุงู„ุฏู‡ุฑุŒ ูˆู…ู„ูˆุฉ ู…ู† ุงู„ุฏู‡ุฑุŒ ูˆุฃุตู„ู‡: ุฃู…ู„ูŠุŒ ุจูˆุฒู† ุฃูุนู„ุŒ ู‚ู„ุจุช ุงู„ูŠุงุก ุฃู„ูู‹ุง ู„ุชุญุฑูƒู‡ุง ุจุนุฏ ูุชุญุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ูŠุงุก ุฃุตู„ู‡ุง ูˆุงูˆุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ุง ู„ู…ู‘ุง ุตุงุฑุช ุฑุงุจุนุฉ .. ู‚ู„ุจุช ูŠุงุก. {ุณูŽู†ูุทููŠุนููƒูู…ู’} ุฃุตู„ู‡: ุณู†ุทูˆุนูƒู…ุŒ ู…ู† ุงู„ุทูˆุงุนูŠุฉุŒ ู†ู‚ู„ุช ุญุฑูƒุฉ ุงู„ูˆุงูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุงุก ูุณูƒู†ุช ุฅุซุฑ ูƒุณุฑุฉุŒ ูู‚ู„ุจุช ูŠุงุก ุญุฑู ู…ุฏู‘.
{ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุถู’ุบูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’} ุฌู…ุน ุถุบู†: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ุฏ: ูˆู‡ูˆ ุฅู…ุณุงูƒ ุงู„ุนุฏุงูˆุฉ ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆุงู„ุชุฑุจุต ู„ูุฑุตุชู‡ุง. ูˆููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ": ุถุบู† ุตุฏุฑู‡ ุถุบู†ู‹ุงุŒ ู…ู† ุจุงุจ ุชุนุจ: ุญู‚ุฏุŒ ูˆุงู„ุงุณู… ุถุบู†ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน: ุฃุถุบุงู†ุŒ ู…ุซู„: ุญู…ู„ ูˆุฃุญู…ุงู„: ูˆู‡ูˆ ุถุบู† ูˆุถุงุบู†. ูˆููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ" ุฃูŠุถู‹ุง: ุงู„ุญู‚ุฏ: ุงู„ุงู†ุทูˆุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฏุงูˆุฉ ูˆุงู„ุจุบุถุงุกุŒ ูˆุญู‚ุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 215)

ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุจุงุจ ุถุฑุจ ูˆุชุนุจ ูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุฃุญู‚ุงุฏุŒ ูƒุญู…ู„ ูˆุฃุญู…ุงู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูƒู„ุซูˆู…:
ูˆูŽุฅู†ู ุงู„ุถู‘ูุบู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุถู‘ูุบู’ู†ู ูŠูŽุจู’ุฏููˆู’ โ€ฆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูููŠู’ู†ูŽุง
{ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุดูŽุงุกู ู„ูŽุฃูŽุฑูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽู‡ูู…ู’} ุฃุตู„ู‡: ู„ุฃุฑูŠู†ุงูƒู‡ู…ุŒ ู†ู‚ู„ุช ุญุฑูƒุฉ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุงุก ูุณูƒู‘ู†ุช ุซู… ุญุฐูุช ู„ู„ุชุฎููŠูุŒ ููˆุฒู†ู‡ ุฃูู„ู†ุง. {ููŽู„ูŽุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ุจูุณููŠู…ูŽุงู‡ูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ุจุนู„ุงู…ุชู‡ู… ุงู„ุชูŠ ู†ุณู…ู‡ู… ุจู‡ุง. ูˆููŠ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ": ูˆุงู„ุณูˆู…ุฉ ุจุงู„ุถู…ุŒ ูˆุงู„ุณูŠู…ุฉ ูˆุงู„ุณูŠู…ุงุก ูˆุงู„ุณูŠู…ูŠุงุก ุจูƒุณุฑู‡ู†: ุงู„ุนู„ุงู…ุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุณูˆู…. {ูููŠ ู„ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู}ุ› ุฃูŠ: ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆูุญูˆุงู‡ ูˆู…ู‚ุตุฏู‡ ูˆุฃุณู„ูˆุจู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู„ุญู†: ุฃู† ุชู„ุญู† ุจูƒู„ุงู…ูƒุ› ุฃูŠ: ุชู…ูŠู„ู‡ ุฅู„ู‰ ู†ุญูˆ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุญุงุกุŒ ู„ูŠูุทู† ู„ู‡ ุตุงุญุจูƒ ูƒุงู„ุชุนุฑูŠุถ ูˆุงู„ุชูˆุฑูŠุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุญูŽู†ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ููƒูŽูŠู’ู…ูŽุง ุชูŽูู’ู‡ูŽู…ููˆู’ุง โ€ฆ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฐูŽูˆููˆ ุงู„ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจู
ูุงู„ู„ุญู†: ุงู„ุนุฏูˆู„ ุจุงู„ูƒู„ุงู… ุนู† ุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุฎุทู‰ุก ู„ุงุญู†ุ› ู„ุนุฏูˆู„ู‡ ุนู† ุงู„ุตูˆุงุจุ› ุฃูŠ: ู„ูƒูŠ ุชูู‡ู…ูˆุง ุฏูˆู† ุบูŠุฑูƒู…ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ุญู† ูŠุนุฑูู‡ ุฃุฑุจุงุจ ุงู„ุฃู„ุจุงุจ ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ": ูˆุงู„ู„ุญู† ุจูุชุญุชูŠู†: ุงู„ูุทู†ุฉ: ูˆู‡ูˆ ู…ุตุฏุฑ ู…ู† ุจุงุจ ุชุนุจุŒ ูˆุงู„ูุงุนู„ ู„ุญู†ุŒ ูŠุชุนุฏู‰ ุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ููŠู‚ุงู„: ุฃู„ุญู†ุชู‡ ูู„ุญู†ุ› ุฃูŠ: ุฃูุทู†ุชู‡ ููุทู†: ูˆู‡ูˆ ุณุฑุนุฉ ุงู„ูู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู„ุญู† ู…ู† ุฒูŠุฏุ› ุฃูŠ: ุฃุณุจู‚ ูู‡ู…ู‹ุงุŒ ูˆู„ุญู† ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ ู„ุญู†ู‹ุง ู…ู† ุจุงุจ ู†ูุน: ุฃุฎุทุฃ ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ: ู„ุญู† ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ ู„ุญู†ู‹ุง ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุญุงุก ู„ุญูˆู†ู‹ุง: ุฅุฐุง ุฃุฎุทุฃ ููŠ ุงู„ุฅุนุฑุงุจุŒ ูˆุฎุงู„ู ูˆุฌู‡ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆู„ุญู†ุช ุจู„ุญู† ูู„ุงู† ู„ุญู†ู‹ุง ุฃูŠุถู‹ุง: ุชูƒู„ู…ุช ุจู„ุบุชู‡ุŒ ูˆู„ุญู†ุช ู„ู‡ ู„ุญู†ู‹ุง: ู‚ู„ุช ู„ู‡ ู‚ูˆู„ู‹ุง ูู‡ู…ู‡ ุนู†ู‘ูŠุŒ ูˆุฎููŠ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู…ุŒ ูˆูู‡ู…ุชู‡ ู…ู† ู„ุญู† ูƒู„ุงู…ู‡ุŒ ูˆูุญูˆุงู‡ ูˆู…ุนุงุฑูŠุถู‡ ุจู…ุนู†ู‰ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑูŠ: ู„ุญู† ุงู„ู‚ูˆู„: ูƒุงู„ุนู†ูˆุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุชุดูŠุฑ ุจู‡ุง ููŠูุทู† ุงู„ู…ุฎุงุทุจ ู„ุบุฑุถูƒ. ุงู‡ู€. ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ูŠุตุทู„ุญูˆู† ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู„ูุงุธ ูŠุฎุงุทุจูˆู† ุจู‡ุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุธุงู‡ุฑู‡ุง ุญุณู† ูˆูŠุนู†ูˆู† ุจู‡ุง ุงู„ู‚ุจูŠุญุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฑุงุนู†ุง. ุงู‡ู€ "ูƒุฑุฎูŠ".
{ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽุตูŽุฏู‘ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽุงู‚ู‘ููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ} ุฃุตู„ {ุตุฏูˆุง}: ุตุฏุฏูˆุงุŒ ุฃุฏุบู…ุช ุงู„ุฏุงู„ ููŠ ุงู„ุฏุงู„ุŒ ูˆุฃุตู„ {ุดุงู‚ูˆุง}: ุดุงู‚ู‚ูˆุงุŒ ุฃุฏุบู…ุช ุงู„ู‚ุงู ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูุตุงุฑ ุดุงู‚ูˆุง. {ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ} ุฃุตู„ู‡: ูŠุถุฑูˆู† ุจูˆุฒู† ูŠูุนู„ูˆู†ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 216)

ุญุฐูุช ู†ูˆู† ุงู„ุฑูุน ู„ุฏุฎูˆู„ ุงู„ู†ุงุตุจ ูˆู‡ูˆ {ู„ู†}ุŒ ุซู… ู†ู‚ู„ุช ุญุฑูƒุฉ ุงู„ุฑุงุก ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุถุงุฏุŒ ูุณูƒู†ุช ูุฃุฏุบู…ุช ููŠ ุงู„ุฑุงุก ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ.
{ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‡ูู†ููˆุง} ู…ู† ุงู„ูˆู‡ู†: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุถุนูุŒ ุฃุตู„ู‡: ุชูˆู‡ู†ูˆู†ุŒ ุญุฐูุช ู†ูˆู† ุงู„ุฑูุน ู„ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฌุงุฒู…: ูˆู‡ูˆ {ู„ุง} ุงู„ู†ุงู‡ูŠุฉุŒ ุซู… ุญุฐูุช ูุงุก ุงู„ูุนู„ ุงู„ู…ุซุงู„ูŠู‘ุŒ ูู…ุถุงุฑุนู‡: ูŠูˆู‡ู† ุจูˆุฒู† ูŠูุนู„ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆูˆู‚ุนุช ุงู„ูˆุงูˆ ุจูŠู† ูŠุงุก ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆูƒุณุฑุฉ ูุญุฐูุช ู„ูˆู‚ูˆุนู‡ุง ุจูŠู† ุนุฏูˆู‘ูŠู‡ุง: ุงู„ูŠุงุก ูˆุงู„ูƒุณุฑุฉ. {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽูˆู’ู†ูŽ} ุฌู…ุน ุฃุนู„ู‰ุŒ ุฃุตู„ู‡: ุงู„ุฃุนู„ูˆูˆู† ุจูˆุงูˆูŠู†ุŒ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ู„ุงู… ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ูˆุงูˆ ุฌู…ุน ุงู„ู…ุฐูƒุฑ ุงู„ุณุงู„ู…ุŒ ููŠู‚ุงู„: ุชุญุฑูƒุช ุงู„ูˆุงูˆ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงู†ูุชุญ ู…ุง ู‚ุจู‡ุง ูู‚ู„ุจุช ุฃู„ูุงุŒ ูุงู„ุชู‚ู‰ ุณุงูƒู†ุงู† ูุญุฐูุช ุงู„ุฃู„ู.
{ูŠูŽุชูุฑูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’} ู…ุถุงุฑุน ูˆุชุฑ ุงู„ู…ุซุงู„ูŠู‘ุŒ ูˆุชุญุฐู ูุงุคู‡ ููŠ ุงู„ู…ุถุงุฑุน. ูˆููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ": ูˆุชุฑู‡ ุญู‚ู‘ูŽู‡ ูŠุชุฑู‡ ุจุงู„ูƒุณุฑ ูˆุชุฑู‹ุง ุจุงู„ูƒุณุฑ ุฃูŠุถู‹ุง: ู†ู‚ุตู‡.
{ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูŽุนูุจูŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู’ูˆูŒ} ูˆูŠู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง: ูˆูƒู„ ู…ุง ุงุดุชุบู„ุช ุจู‡ ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุถุฑุฑ ููŠ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆู„ุง ู…ู†ูุนุฉ ููŠ ุงู„ู…ุขู„ุŒ ูˆู„ู… ูŠู…ู†ุนูƒ ู…ู† ู…ู‡ุงู… ุฃู…ูˆุฑูƒุŒ ูู‡ูˆ ู„ุนุจุŒ ูุฅู† ุดุบู„ูƒ ุนู†ู‡ุง .. ูู‡ูˆ ู„ู‡ูˆุŒ ูˆู…ู† ุซู… ูŠู‚ุงู„: ุขู„ุงุช ุงู„ู…ู„ุงู‡ูŠุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ุดุบู„ุฉ ุนู† ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู…ุง ุฏูˆู† ุฐู„ูƒ: ู„ุนุจ ูƒุงู„ู„ุนุจ ุจุงู„ุดุทุฑู†ุฌุŒ ูˆุงู„ู†ุฑุฏ ูˆุงู„ุญู…ุงู….
{ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ููˆุง ูˆูŽุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆุง} ุฃุตู„ู‡: ุชูˆุชู‚ูŠูˆู† ุงุณุชุซู‚ู„ุช ุงู„ุถู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠุงุก ูุญุฐูุชุŒ ุซู… ู„ู…ู‘ูŽุง ุณูƒู†ุช .. ุญุฐูุช ู„ุงู„ุชู‚ุงุก ุงู„ุณุงูƒู†ูŠู†ุŒ ูˆุถู…ุช ุงู„ู‚ุงู ู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุงู„ูˆุงูˆุŒ ุซู… ุฃุจุฏู„ุช ุงู„ูˆุงูˆ ูุงุก ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุชุงุกู‹ุŒ ูˆุฃุฏุบู…ุช ููŠ ุชุงุก ุงู„ุงูุชุนุงู„ุŒ ูˆุญุฐูุช ู†ูˆู† ุงู„ุฑูุน ู„ุนุทู ุงู„ูุนู„ ุนู„ู‰ ูุนู„ ุงู„ุดุฑุท.
{ููŽูŠูุญู’ูููƒูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ูŠุฌู‡ุฏูƒู… ุจุทู„ุจ ุงู„ูƒู„. ูˆุงู„ุฅุญูุงุกุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุฅู„ุญุงู: ุจู„ูˆุบ ุงู„ุบุงูŠุฉ ููŠ ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฃุญูุงู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ: ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุชุฑูƒ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฅู„ุญุงุญ. {ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฎูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู} ูˆููŠ "ุงู„ุณู…ูŠู†": ุจุฎู„ุŒ ูˆุถู† ูŠุชุนุฏู‘ูŽูŠุงู† ุจุนู„ู‰ ุชุงุฑุฉู‹ุŒ ูˆุจุนู† ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆุงู„ุฃุฌูˆุฏ: ุฃู† ูŠูƒูˆู†ุง ุญุงู„ ุชุนุฏู‘ูŠู‡ู…ุง ุจุนู† ู…ุถู…ู†ูŠู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅู…ุณุงูƒ. ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 217)

{ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุชูุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ู„ูุชูู†ู’ููู‚ููˆุง ููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู} ุฃุตู„ู‡: ุชุฏุนูˆูˆู†ุŒ ู‚ู„ุจุช ุงู„ูˆุงูˆ ุฃู„ูู‹ุง ู„ุชุญุฑูƒู‡ุง ุจุนุฏ ูุชุญ. {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง} ุฃุตู„ู‡: ุชุชูˆู„ูŠูˆู†ุŒ ุญุฐูุช ู†ูˆู† ุงู„ุฑูุน ู„ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฌุงุฒู…ุŒ ุซู… ู‚ู„ุจุช ุงู„ูŠุงุก ุฃู„ูู‹ุง ู„ุชุญุฑูƒู‡ุง ุจุนุฏ ูุชุญุŒ ูˆุญุฐูุช ุงู„ุฃู„ู ู„ุงู„ุชู‚ุงุฆู‡ุง ุณุงูƒู†ุฉ ู…ุน ูˆุงูˆ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ.
ุงู„ุจู„ุงุบุฉ
ูˆู‚ุฏ ุชุถู…ู‘ู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุถุฑูˆุจู‹ุง ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุบุฉุŒ ูˆุฃู†ูˆุงุนู‹ุง ู…ู† ุงู„ูุตุงุญุฉ ูˆุงู„ุจูŠุงู† ูˆุงู„ุจุฏูŠุน:
ูู…ู†ู‡ุง: ุงู„ู…ุฌุงุฒ ุงู„ุนู‚ู„ูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู} ุฃุณู†ุฏ ุงู„ุนุฒู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅุณู†ุงุฏู‹ุง ู…ุฌุงุฒูŠู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุฃู‡ู„ู‡ ู…ุซู„: ู†ู‡ุงุฑู‡ ุตุงุฆู….
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุงู„ุชูุงุช ู…ู† ุงู„ุบูŠุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุทุงุจ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽู‡ูŽู„ู’ ุนูŽุณูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’} ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุงู„ุชูˆุจูŠุฎุŒ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุน. ุงู‡ู€ "ุฃุจูˆ ุงู„ุณุนูˆุฏ".
ูˆููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง: ู…ุง ูŠูุณู…ู‘ูŽู‰ ููŠ ุงู„ุจู„ุงุบุฉ ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุชุฌุงู‡ู„ ุงู„ุนุงุฑูุ› ุฃูŠ: ุณู„ูˆูƒ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุงุณุชุฎุจุงุฑ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉ ุงู„ุชุตุฑูŠุญูŠุฉ ุงู„ุชุจุนูŠุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุชูู‚ูŽุทู‘ูุนููˆุง ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ูŽูƒูู…ู’}ุ› ู„ุฃู†ู‘ ู‚ุทุนู‡ุง ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุชุฑูƒ ุตู„ุชู‡ุง.
ูˆููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง: ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉ ุงู„ุชุตุฑูŠุญูŠุฉ ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ ููŠ {ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ูŽูƒูู…ู’}ุ› ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ุฑุญู… ููŠ ุงู„ุฃุตู„: ูˆุนุงุก ุงู„ูˆู„ุฏ ููŠ ุงู„ุจุทู†ุŒ ุฃุณุชุนูŠุฑ ู„ุฐูˆูŠ ุงู„ู‚ุฑุงุจุงุช ู„ูƒูˆู†ู‡ู… ุฎุงุฑุฌูŠู† ู…ู† ุฑุญู… ูˆุงุญุฏ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฎุงุทุจูŠู† ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุงู„ุชูุงุช ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ} ุงู„ู…ูุณุฏูˆู† {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‡} ุฅูŠุฐุงู†ู‹ุง ุจุฃู† ุฐูƒุฑ ุฅู‡ุงู†ุชู‡ู… ุฃูˆุฌุจ ุฅุณู‚ุงุทู‡ู… ุนู† ุฑุชุจุฉ ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆุญูƒุงูŠุฉ ุฃุญูˆุงู„ู‡ู… ุงู„ูุธูŠุนุฉ ู„ุบูŠุฑู‡ู….
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุฅุทู†ุงุจ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’} ุงุฎุชุตุฑ ููŠ ุงู„ุฅุตู…ุงู…ุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: {ููŽุฃูŽุตูŽู…ู‘ูŽู‡ูู…ู’} ูˆุฃุทู†ุจ ููŠ ุงู„ุฅุนู…ุงุกุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: {ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’}.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 218)

ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุชูˆุจูŠุฎูŠู‘ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ}.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุชู†ูƒูŠุฑ {ู‚ูู„ููˆุจู} ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจู ุฃูŽู‚ู’ููŽุงู„ูู‡ูŽุง} ุฅู…ู‘ุง ู„ุชู‡ูˆูŠู„ ุญุงู„ู‡ุงุŒ ูˆุชูุธูŠุน ุดุฃู†ู‡ุงุŒ ูƒุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„: ุนู„ู‰ ู‚ู„ูˆุจ ู†ูƒุฑุฉ ู„ุง ูŠุนุฑู ุญุงู„ู‡ุงุŒ ูˆุฅู…ู‘ุง ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง: ู‚ู„ูˆุจ ุจุนุถ ู…ู†ู‡ู…: ูˆู‡ู… ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†.
ูˆููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง: ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉ ุงู„ุชุตุฑูŠุญูŠุฉุŒ ุญูŠุซ ุดุจู‘ู‡ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุจุงู„ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ู…ู‚ูู„ุฉุŒ ูู‡ูŠ ู„ุง ุชู†ูุชุญ ู„ูˆุนุธ ูˆุงุนุธ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฅุถุงูุฉ ุงู„ุฃู‚ูุงู„ ุฅู„ู‰ ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู‚ู„ูˆุจุ› ู„ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุฃู‚ูุงู„ ู…ุฎุตูˆุตุฉ ุจู‡ุงุŒ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู„ู‡ุงุŒ ุบูŠุฑ ู…ุฌุงู†ุณุฉ ู„ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃู‚ูุงู„ ุงู„ู…ุนู‡ูˆุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุฏุŒ ุฅุฐ ู‡ูŠ ุฃู‚ูุงู„ ุงู„ูƒูุฑ ุงู„ุชูŠ ุงุณุชุบู„ู‚ุช ูู„ุง ุชู†ูุชุญ. ุงู‡ู€ "ุฃุจูˆ ุงู„ุณุนูˆุฏ".
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ูƒู†ุงูŠุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑูู‡ูู…ู’} ูˆู‡ูˆ ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ูƒูุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ูƒู†ุงูŠุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู†ูŽุจู’ู„ููˆูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽูƒูู…ู’}ุ› ู„ุฃู†ู‘ ุจู„ุงุก ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุจู„ุงุก ุงู„ุฃุนู…ุงู„.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุฅุทู†ุงุจ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽุตูŽุฏู‘ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽุงู‚ู‘ููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ}ุŒ ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ุตุฏู‘ ูˆุงู„ู…ุดุงู‚ุฉ ุนูŠู† ุงู„ูƒูุฑ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุณูŠู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุณูŽูŠูุญู’ุจูุทู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’} ู„ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุชูƒุฑุงุฑ ุงู„ู„ุงู… ุงู„ุฑุงุจุทุฉ ู„ุฌูˆุงุจ {ู„ูˆ} ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽู„ูŽุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ุจูุณููŠู…ูŽุงู‡ูู…ู’} ู„ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽุฃูŽุฑูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽู‡ูู…ู’}.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุงู„ุชูุงุช ู…ู† ุงู„ุบูŠุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูƒู„ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุดูŽุงุกู} ุญูŠุซ ุนุจู‘ุฑ ุจู†ูˆู† ุงู„ุนุธู…ุฉ ู„ุฅุจุฑุงุฒ ุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ุจุงู„ุฅุฑุงุกุฉ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุญุฐู ุงู„ู…ุถุงู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ู„ู† ูŠุถุฑู‘ูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุจู…ุดุงู‚ุชู‡ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูู‚ุฏ ุญุฐู ุงู„ู…ุถุงู ู„ุชุนุธูŠู…ู‡ุŒ ูˆุชูุธูŠุน ู…ุดุงู‚ู‘ุชู‡.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉ ุงู„ุชุตุฑูŠุญูŠุฉ ุงู„ุชุจุนูŠุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูุฑูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’} ุญูŠุซ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 219)

ุนุจู‘ุฑ ุนู† ุชุฑูƒ ุงู„ุฅุซุงุจุฉ ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุจุงู„ูˆุชุฑุŒ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฅุถุงูุฉ ุดูŠุก ู…ุนุชุฏู‘ ุจู‡ ุนู† ุงู„ุฃู†ูุณ ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงู„ุŒ ูุงุณุชุนุงุฑ ุงู„ูˆุชุฑ ุงู„ุฐูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ุฅุถุงุนุฉ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ุŒ ู„ุชุฑูƒ ุงู„ุฅุซุงุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ูุงุดุชู‚ู‘ ู…ู† ุงู„ูˆุชุฑ ุงู„ุฐูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ุฅุซุงุจุฉุŒ ูŠุชุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ูŠุชุฑูƒ ุงู„ุฅุซุงุจุฉุŒ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉ ุงู„ุชุจุนูŠุฉ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ู‚ุตุฏ ุงู„ุนู…ูˆู… ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’}ุ› ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ุฌู…ุน ุงู„ู…ุถุงู ู…ู† ุตูŠุบ ุงู„ุนู…ูˆู…. ูุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุฌู…ูŠุน ุฃู…ูˆุงู„ูƒู….
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุชูƒุฑุงุฑ ู‡ุง ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’} ู„ู„ุชุฃูƒูŠุฏ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุชูƒุฑุงุฑ ู„ูุธ {ูŠูŽุจู’ุฎูŽู„ู}ุ› ุงุณุชู‡ุฌุงู†ู‹ุง ู„ู‡ุŒ ูˆุชู†ููŠุฑู‹ุง ู…ู†ู‡.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุงูƒุชูุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุฎูŽู„ู}ุ› ุฃูŠ: ูˆู…ู†ูƒู… ู…ู† ูŠุฌูˆุฏุŒ ูˆุญุฐู ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงูŠู„ุ› ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฎู„. ุงู‡ู€ "ุฎุทูŠุจ".
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู}.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุจูƒู„ู…ุฉ {ุซูู…ู‘ูŽ} ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’}ุ› ู„ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ ู…ุฏุฎูˆู„ู‡ุง ู…ู…ุง ูŠุณุชุจุนุฏู‡ ุงู„ู…ุฎุงุทุจูˆู† ู„ุชู‚ุงุฑุจ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ุŒ ูˆุงุดุชุฑุงูƒู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุงู„.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆุงู„ุญุฐู ููŠ ุนุฏู‘ุฉ ู…ูˆุงุถุน.
ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…
* * *

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 220)

ุฎู„ุงุตุฉ ู…ุง ุชุถู…ู†ุชู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ
ุงุดุชู…ู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ู…ู‚ุงุตุฏ:

1 - ูˆุตู ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ู† ุฃูˆู‘ู„ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’}.

2 - ุฌุฒุงุก ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู† ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ู…ู† ุฎุฐู„ุงู† ูˆู†ุตุฑ ูˆู†ุงุฑ ูˆุฌู†ุฉุŒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ููŽุถูŽุฑู’ุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุจู} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุจูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุซู’ูˆูŽุงูƒูู…ู’}.

3 - ุงู„ูˆุนุฏ ูˆุงู„ูˆุนูŠุฏ ู„ู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูˆุงู„ู…ุฑุชุฏูŠู†ุŒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู†ูุฒู‘ูู„ูŽุชู’ ุณููˆุฑูŽุฉูŒ โ€ฆ} ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุณูˆุฑุฉ (1).
ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…
* * *--------------------------------------------
(1) ูุฑุบุช ู…ู† ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุนุตุฑ ูŠูˆู… ุงู„ุฎู…ูŠุณ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ 17/ 2/ 1415 ู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 221)

โ€Œโ€Œุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุชุญ
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุชุญ ู…ุฏู†ูŠุฉ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุน (1)ุŒ ูˆู†ุฒู„ุช ู„ูŠู„ู‹ุง ุจูŠู† ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ููŠ ุดุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุงู„ุถุฑูŠุณ ูˆุงู„ู†ุญุงุณ ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู†ุฒู„ุช ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุชุญ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ุนู† ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆุตุญุญู‡ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" ุนู† ุงู„ู…ุณูˆุฑ ุจู† ู…ุฎุฑู…ุฉ ูˆู…ุฑูˆุงู†ุŒ ู‚ุงู„ุง: ู†ุฒู„ุช ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุชุญ ุจูŠู† ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ููŠ ุดุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉุŒ ู…ู† ุฃูˆู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ุฏู†ูŠุฉุ› ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุณูˆุฑ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุฉ: ุงู„ู†ุงุฒู„ุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ู…ู† ู…ูƒุฉ.
ูˆู‡ูŠ ุชุณุน ูˆุนุดุฑูˆู† ุขูŠุฉู‹ุŒ ูˆุฎู…ุณ ู…ุฏู‘ุฉ ูˆุณุชูˆู† ูƒู„ู…ุฉู‹ุŒ ูˆุฃู„ูุงู† ูˆุฃุฑุจุน ู…ุฆุฉ ูˆุซู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุซู„ุงุซูˆู† ุญุฑูู‹ุงุŒ ู†ุฒู„ุช ุจุนุฏ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉ.
ุชุณู…ูŠุชู‡ุง: ุณู…ูŠุช ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุชุญุ› ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุดู‘ุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุงู„ูุชุญ ุงู„ู…ุจูŠู†ุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ููŠ ุฃูˆู„ู‡ุง: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ููŽุชู’ุญู‹ุง ู…ูุจููŠู†ู‹ุง (1)} ุงู„ุขูŠุงุช.
ูุถู„ู‡ุง: ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏ ู…ุฑุฌุนู‡ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉุŒ ูˆู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ .. ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ู‚ุฏ ุฃู†ุฒู„ุช ุนู„ูŠู‘ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุณูˆุฑุฉุŒ ู‡ูŠ ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู…ุง ููŠู‡ุง". {ุฅูู†ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ููŽุชู’ุญู‹ุง ู…ูุจููŠู†ู‹ุง (1)} ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ.
ู…ู†ุงุณุจุชู‡ุง ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ู…ู† ุซู„ุงุซุฉ ุฃูˆุฌู‡ (2):

1 - ุฃู†ู‘ ุงู„ูุชุญ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ู†ุตุฑ ู…ุฑุชุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ูˆุฌุงุก ููŠ ุณูˆุฑุฉ ู…ุญู…ุฏ ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ู‚ุชุงู„: {ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ููŽุถูŽุฑู’ุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุจู}ุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ู‡ู†ุง ุจูŠุงู†--------------------------------------------
(1) ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ.
(2) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 222)

ุงู„ุซู…ุฑุฉ ุงู„ูŠุงู†ุนุฉ ู„ุชู„ูƒ ุงู„ูƒูŠููŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู†ุตุฑ ูˆุงู„ูุชุญ.

2 - ููŠ ูƒู„ุชุง ุงู„ุณูˆุฑุชูŠู† ุฐูƒุฑ ู…ุญู…ุฏ ูˆุงู„ูุชุญุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ู…ุฎู„ุตูŠู† ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†.

3 - ูˆููŠ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุณุงู„ูุฉ ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ู„ุฐู†ุจู‡ุŒ ูˆู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ุงุชุŒ ูˆุงูุชุชุญุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุจุฐูƒุฑ ุญุตูˆู„ ุงู„ู…ุบูุฑุฉ.
ูˆุนุจุงุฑุฉ ุฃุจูŠ ุญูŠุงู†: ู…ู†ุงุณุจุชู‡ุง ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง (1): ุฃู†ู‡ ุชู‚ุฏู…: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุฉ. ูˆู‡ูˆ ุฎุทุงุจ ู„ูƒูุงุฑ ู‚ุฑูŠุดุŒ ุฃุฎุจุฑ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ูุชุญ ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ูุชุญ ุญุตู„ ุงู„ุงุณุชุจุฏุงู„ุŒ ูˆุขู…ู† ูƒู„ ู…ู† ูƒุงู† ุจู‡ุงุŒ ูˆุตุงุฑุช ู…ูƒุฉ ุฏุงุฑ ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู„ู…ุง ู‚ูู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุตู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ .. ุชูƒู„ู‘ู… ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุญู…ุฏ ู†ุจูŠู‹ุงุŒ ูˆุฏูŠู†ู‡ ุญู‚ู‹ุง .. ู…ุง ุตุฏู‘ ุนู† ุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆู„ูƒุงู† ูุชุญ ู…ูƒุฉุŒ ูุฃูƒุฐุจู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฃุถุงู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ูุชุญ ุฅู„ู‰ ู†ูุณู‡ุ› ุฅุดุนุงุฑู‹ุง ุจุฃู†ู‡ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุง ุจูƒุซุฑุฉ ุนูŽุฏุฏ ูˆู„ุง ุนูุฏุฏุŒ ูˆุฃูƒู‘ุฏู‡ ุจุงู„ู…ุตุฏุฑุŒ ูˆูˆุตูู‡ ุจุฃู†ู‡ ู…ุจูŠู† ู…ุธู‡ุฑ ู„ู…ุง ุชุถู…ู‘ู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุตุฑ ูˆุงู„ุชุฃูŠูŠุฏ.
ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ: ุฃู†ู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ูุชุญ ู‡ูˆ ูุชุญ ู…ูƒุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูƒู„ุจูŠ ูˆุฌู…ุงุนุฉ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ู„ุขุฎุฑ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ ู‡ุฐู‡ุŒ ู„ู…ุง ู‚ุงู„: {ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุชูุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ} ุงู„ุขูŠุฉ .. ุจูŠู† ุฃู†ู‡ ูุชุญ ู„ู‡ู… ู…ูƒุฉุŒ ูˆุบู†ู…ูˆุงุŒ ูˆุญุตู„ ู„ู‡ู… ุฃุถุนุงู ู…ุง ุฃู†ูู‚ูˆุงุŒ ูˆู„ูˆ ุจุฎู„ูˆุง .. ู„ุถุงุน ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ุจุฎู„ู‡ู… ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ู„ู…ุง ู‚ุงู„: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’} .. ุจูŠู‘ู† ุจุฑู‡ุงู†ู‡ ุจูุชุญ ู…ูƒุฉุŒ ูุฅู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ู‡ู… ุงู„ุบุงู„ุจูŠู†ุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ู„ู…ุง ู‚ุงู„ {ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‡ูู†ููˆุง ูˆูŽุชูŽุฏู’ุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ู…ู} .. ูƒุงู† ูุชุญ ู…ูƒุฉุŒ ุญูŠุซ ู„ู… ูŠู„ุญู‚ู‡ู… ูˆู‡ู† ูˆู„ุง ุฏุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุตู„ุญุŒ ุจู„ ุฃุชู‰ ุตู†ุงุฏูŠุฏ ู‚ุฑูŠุด ู…ุณุชุฃู…ู†ูŠู† ู…ุณุชุณู„ู…ูŠู† ู…ุณู„ู…ูŠู†.
ุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ ู…ู†ู‡ุง: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุฒู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุชุญ ู…ุฏู†ูŠุฉ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ููŠู‡ุง ู†ุงุณุฎ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ู…ู†ุณูˆุฎ.
ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ู‡ุง: ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ุงู„ู…ุณูˆุฑ ุจู† ู…ุฎุฑู…ุฉุŒ ูˆู…ุฑูˆุงู† ุจู†--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 223)

ุงู„ุญูƒู…ุŒ ู‚ุงู„ุง: ู†ุฒู„ุช ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุชุญ ุจูŠู† ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ููŠ ุดุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉุŒ ู…ู† ุฃูˆู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุง.
ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…
* * *

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 224)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
{ุฅูู†ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ููŽุชู’ุญู‹ุง ู…ูุจููŠู†ู‹ุง (1) ู„ููŠูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽูŠูุชูู…ู‘ูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠูŽูƒูŽ ุตูุฑูŽุงุทู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู‹ุง (2) ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุตูุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุตู’ุฑู‹ุง ุนูŽุฒููŠุฒู‹ุง (3) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู„ููŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏููˆุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูู†ููˆุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ู‹ุง ุญูŽูƒููŠู…ู‹ุง (4) ู„ููŠูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูŠููƒูŽูู‘ูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูˆู’ุฒู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง (5) ูˆูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒูŽุงุชู ุงู„ุธู‘ูŽุงู†ู‘ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุธูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฏูŽุงุฆูุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุกู ูˆูŽุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุณูŽุงุกูŽุชู’ ู…ูŽุตููŠุฑู‹ุง (6) ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูู†ููˆุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒููŠุฒู‹ุง ุญูŽูƒููŠู…ู‹ุง (7) ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูุจูŽุดู‘ูุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุง (8) ู„ูุชูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุชูุนูŽุฒู‘ูุฑููˆู‡ู ูˆูŽุชููˆูŽู‚ู‘ูุฑููˆู‡ู ูˆูŽุชูุณูŽุจู‘ูุญููˆู‡ู ุจููƒู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุตููŠู„ู‹ุง (9) ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุจูŽุงูŠูุนููˆู†ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุจูŽุงูŠูุนููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ููŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽูƒูŽุซูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูƒูุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุจูู…ูŽุง ุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุณูŽูŠูุคู’ุชููŠู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง (10) ุณูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽูููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ุดูŽุบูŽู„ูŽุชู’ู†ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ููˆู†ูŽุง ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู‚ูู„ู’ ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจููƒูู…ู’ ุถูŽุฑู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจููƒูู…ู’ ู†ูŽูู’ุนู‹ุง ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุฎูŽุจููŠุฑู‹ุง (11) ุจูŽู„ู’ ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุฒููŠู‘ูู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ูˆูŽุธูŽู†ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุกู ูˆูŽูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจููˆุฑู‹ุง (12) ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽุฏู’ู†ูŽุง ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฑู‹ุง (13) ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽุบู’ููุฑู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง (14) ุณูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽูููˆู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุบูŽุงู†ูู…ูŽ ู„ูุชูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู‡ูŽุง ุฐูŽุฑููˆู†ูŽุง ู†ูŽุชู‘ูŽุจูุนู’ูƒูู…ู’ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุฏู‘ูู„ููˆุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูู„ู’ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ููŽุณูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูŽู„ู’ ุชูŽุญู’ุณูุฏููˆู†ูŽู†ูŽุง ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง (15) ู‚ูู„ู’ ู„ูู„ู’ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽูููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ุณูŽุชูุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃููˆู„ููŠ ุจูŽุฃู’ุณู ุดูŽุฏููŠุฏู ุชูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุชูุทููŠุนููˆุง ูŠูุคู’ุชููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽู„ููŠู…ู‹ุง (16) ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุญูŽุฑูŽุฌูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุญูŽุฑูŽุฌูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุญูŽุฑูŽุฌูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุทูุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูŠูุฏู’ุฎูู„ู’ู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู’ู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽู„ููŠู…ู‹ุง (17)}.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 225)

ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ
ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุจูŠุงู† ู…ู†ุงุณุจุฉ ุฃูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ู„ุขุฎุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูˆูˆุณุทู‡ุง ู„ูˆุณุทู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ูู…ู†ุงุณุจุชู‡ุง ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง: ุฃู†ู‘ (1) ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ู„ู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‡ ุณูŠู†ุตุฑ ุฑุณู„ู‡ .. ุจูŠู‘ู† ุณุจูŠู„ ุงู„ู†ุตุฑ ุจุฃู†ู‡ ุฑุฒู‚ู‡ู… ุซุจุงุช ุฃู‚ุฏุงู… ู„ูŠุฒุฏุงุฏูˆุง ูŠู‚ูŠู†ู‹ุง ุฅู„ู‰ ูŠู‚ูŠู†ู‡ู…ุŒ ุซู…ู‘ ุฃุฎุจุฑ ุจุฃู†ู‘ ู…ู† ุณู†ู†ู‡ ุฃู† ูŠุณู„ู‘ุท ุจุนุถ ุนุจุงุฏู‡ ุนู„ู‰ ุจุนุถุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนู„ูŠู… ุจุงู„ู…ุตุงู„ุญ ูˆุงุณุชุนุฏุงุฏ ุงู„ู†ููˆุณุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุนุฏ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฌู†ุงุช ุชุฌุฑูŠ ู…ู† ุชุญุชู‡ุง ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆุฃูˆุนุฏ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชุฑุจู‘ุตูˆู† ุงู„ุฏูˆุงุฆุฑ ุจุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุฃู„ูŠู…ุŒ ูˆุบุถุจ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุทุฑุฏู‡ู… ู…ู† ุฑุญู…ุชู‡.
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูุจูŽุดู‘ูุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุง โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ู…ู†ุงุณุจุชู‡ุง ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง: ุฃู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ู„ู…ู‘ุง ุฃุชู…ู‘ ุงู„ูƒู„ุงู… (2) ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ูƒู„ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ู† ุงู„ุซู…ุฑุงุชุŒ ุงู„ุชูŠ ุชุฑุชู‘ุจุช ุนู„ู‰ ุนู…ู„ู‡ .. ุฃุนู‚ุจู‡ ุจู…ุง ูŠุนู…ู‘ู‡ู…ุง ู…ุนู‹ุงุŒ ูุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ุฃุฑุณู„ ุฑุณูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู…ู‘ุชู‡ุŒ ูˆู…ุจุดุฑู‹ุง ู„ู‡ุง ุจุงู„ุซูˆุงุจุŒ ูˆู…ู†ุฐุฑู‹ุง ุฅูŠู‘ุงู‡ุง ุจุงู„ุนู‚ุงุจุŒ ุซู…ู‘ ุฃุจุงู† ุฃู†ู‘ ูุงุฆุฏุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุฑุณุงู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุชุนุธูŠู…ู‡ ูˆุชุณุจูŠุญู‡ ุบุฏูˆุฉู‹ ูˆุนุดูŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆู†ุตุฑุฉ ุฏูŠู†ู‡ุŒ ุซู…ู‘ ุฐูƒุฑ ุจูŠุนุฉ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ุฑูŠุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฃู‚ู„ ู…ู† ู…ุฑุญู„ุฉ ู…ู† ู…ูƒุฉ ุณู…ู‘ูŠุช ุจุงุณู… ุจุฆุฑ ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆุฃู†ู‘ ุงู„ุฐูŠู† ุจุงูŠุนูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจูŠุนุฉ ุฅู†ู…ุง ุจุงูŠุนูˆุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู†ุตุฑูˆุง ุฏูŠู†ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‘ ู…ู† ู†ูŽู‚ูŽุถูŽ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุนู‡ุฏ .. ููˆุจุงู„ ุฐู„ูƒ ุนุงุฆุฏ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุถุฑู†ู‘ ุฅู„ุง ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฃูˆูู‰ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุนู‡ุฏ .. ูุณูŠู†ุงู„ ุงู„ุฃุฌุฑ ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุซูˆุงุจ ุงู„ุฌุฒูŠู„.
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุณูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽูููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ุดูŽุบูŽู„ูŽุชู’ู†ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ููˆู†ูŽุง โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง: ุฃู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู„ู…ู‘ุง ุฐูƒุฑ ุญุงู„ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ููŠู…ุง ุณู„ูุŒ ูˆุจูŠู‘ู† ุฃู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ุบุถุจ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู„ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฃุนุฏู‘ ู„ู‡ู… ุนุฐุงุจ ุงู„ุณุนูŠุฑ .. ุฃุฑุฏู ุฐู„ูƒ ุจุฐูƒุฑ ู‚ุจุงุฆู„ ู…ู† ุงู„ุนุฑุจ: ุฌู‡ูŠู†ุฉ ูˆู…ุฒูŠู†ุฉ ูˆุบูุงุฑ ูˆุฃุดุฌุนุŒ ูˆุงู„ุฏูŠู„ ูˆุฃุณู„ู…ุŒ ุชุฎู„ู‘ููˆุง ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ู…ุง ุงุณุชู†ูุฑู‡ู… ุนุงู… ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉุŒ ุญูŠู† ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุณูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.
(2) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 226)

ู…ุนุชู…ุฑู‹ุงุŒ ูˆุณุงู‚ ู…ุนู‡ ุงู„ู‡ุฏูŠ ู„ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุญุฑุจู‹ุงุŒ ูˆุฃุนุชู„ู‘ูˆุง ุจุงู†ู‘ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ูˆุฃู‡ู„ูŠู‡ู… ู‚ุฏ ุดุบู„ุชู‡ู…ุŒ ู„ูƒู†ู‘ู‡ู… ููŠ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃู…ุฑู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุถุนุงู ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุฎุงุฆููŠู† ู…ู† ู…ู‚ุงุชู„ุฉ ู‚ุฑูŠุดุŒ ูˆูƒู†ุงู†ุฉ ูˆุซู‚ูŠู ูˆุงู„ู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ู…ุฌุงูˆุฑุฉ ู„ู…ูƒุฉ: ูˆู‡ู… ุงู„ุฃุญุงุจูŠุดุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ูƒูŠู ู†ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู… ู‚ุฏ ุบุฒูˆู‡ ููŠ ุนู‚ุฑ ุฏุงุฑู‡ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู‚ุชู„ูˆุง ุฃุตุญุงุจู‡ ูู†ู‚ุงุชู„ู‡ู…ุŸ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู„ู† ูŠุฑุฌุน ู…ุญู…ุฏ ูˆู„ุง ุฃุตุญุงุจู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุณูุฑุŒ ููุถุญู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุฃุฎุจุฑ ุจุฃู†ู‡ ุฃุนุฏ ู„ู‡ุคู„ุงุก ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ู… ู†ุงุฑู‹ุง ู…ูˆู‚ุฏุฉุŒ ุชุทู‘ู„ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูุฆุฏุฉุŒ ูˆุฃุนุฏ ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฌู†ุงุช ุชุฌุฑูŠ ู…ู† ุชุญุชู‡ุง ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑุŒ ุฎุงู„ุฏูŠู† ููŠู‡ุง ุฃุจุฏู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฐูˆ ู…ุบูุฑุฉ ู„ู…ู† ุฃู‚ู„ุน ู…ู† ุฐู†ุจู‡ุŒ ูˆุฃู†ุงุจ ุฅู„ู‰ ุฑุจู‘ู‡.
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุณูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽูููˆู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุบูŽุงู†ูู…ูŽ โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง: ุฃู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ (1) ุงุนุชุฐุงุฑู‡ู… ุนู† ุงู„ุชุฎู„ู‘ู ููŠู…ุง ุณู„ูุŒ ุจุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ู„ู…ุนุงู„ุฌุฉ ู…ุนุงูŠุดู‡ู…ุŒ ูˆุตู„ุงุญ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ู„ู‡ ู…ู† ุณุจุจ ุขุฎุฑ ูŠู‚ุนุฏู‡ู… ุนู† ู†ุตุฑุชู‡ .. ุฃุนู‚ุจ ุฐู„ูƒ ุจู…ุง ูŠูƒุฐู‘ุจู‡ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุฐุฑุฉุŒ ูุฅู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุทู„ุจูˆุง ุงู„ุณูŠุฑ ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ูˆู‚ุนู‡ ุฎูŠุจุฑุŒ ู„ู…ุง ูŠุชูˆู‚ุนูˆู†ู‡ ู…ู† ู…ุบุงู†ู… ูŠุฃุฎุฐูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุงู„ุชู‘ุนูู„ู‘ุฉ ุงู„ุณุงู„ูุฉ ุญู‚ู‹ุง .. ู…ุง ุทู„ุจูˆุง ุงู„ุณูŠุฑ ู…ุนู‡ ุจุญุงู„.
ุซู… ุฃุฎุจุฑ ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฑูุถ ุทู„ุจู‡ู… ุงู„ุฐู‡ุงุจ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุฎูŠุจุฑุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู‘ ุฐู„ูƒ ุญุณุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู„ู‡ู…ุŒ ุฃู† ูŠู†ุงู„ูˆุง ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉุŒ ูุฑุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุงุŒ ูˆุฃุจุงู† ุฃู†ู‡ู… ู‚ูˆู… ู…ุงุฏู‘ูŠู‘ูˆู† ู„ุง ูŠุณุนูˆู† ุฅู„ุง ู„ู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูู‡ู…ูˆู† ู…ุง ูŠุนู„ูŠ ุดุฃู† ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆูŠุฑูุน ู‚ุฏุฑู‡.
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ู„ูู„ู’ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽูููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ุณูŽุชูุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃููˆู„ููŠ ุจูŽุฃู’ุณู ุดูŽุฏููŠุฏู โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง: ุฃู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู„ู…ุง ุฑูุถ (2) ุฅุดุฑุงูƒ ุงู„ู…ุชุฎู„ู‘ููŠู† ููŠ ู‚ุชุงู„ ุฎูŠุจุฑุŒ ุนู‚ุงุจู‹ุง ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุชู‚ุงุนุฏู‡ู… ุนู† ู†ุตุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ .. ุฃุฑุฏู ุฐู„ูƒ ุจุจูŠุงู† ุฃู†ู‘ ุจุงุจ ุงู„ู‚ุชุงู„ ู„ุง ูŠุฒุงู„ ู…ูุชูˆุญู‹ุง ุฃู…ุงู…ูƒู…ุŒ ูุฅู† ุดุฆุชู… ุฃู† ุชุจุฑู‡ู†ูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุงู„ูƒู… ู…ู† ุจู„ุงุกู ููŠ ู…ูŠุฏุงู† ุงู„ู‚ุชุงู„ .. ูุงุณุชุนุฏูˆุงุŒ ูุณุชู†ุฏุจูˆู† ุฅู„ู‰ ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ู‚ูˆู…--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.
(2) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 227)

ุฃูˆู„ูŠ ุจุฃุณ ูˆู†ุฌุฏุฉุŒ ูุฅู…ุง ุฃู† ูŠุณู„ู…ูˆุงุŒ ุฏุฑุงู…ุง ุฃู† ุชุจุงุฑุฒูˆู‡ู… ุญุชู‰ ุชุจูŠุฏูˆุง ุฎุถุฑุงุกู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ุชุจู‚ูˆุง ู…ู†ู‡ู… ุฏูŠู‘ุงุฑู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ู†ุงูุฎ ู†ุงุฑุŒ ูุฅู† ุฃุฌุจุชู… ุฏุงุนูŠ ุงู„ู„ู‡ .. ุฃุซุงุจูƒู… ุนู„ู‰ ู…ุง ูุนู„ุชู… ุฌุฒูŠู„ ุงู„ุฃุฌุฑุŒ ูˆุฅู† ู†ูƒุตุชู… ุนู„ู‰ ุฃุนู‚ุงุจูƒู… ูƒู…ุง ูุนู„ุชู… ู…ู† ู‚ุจู„ .. ูุณุชุฌุฒูˆู† ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุฃู„ูŠู….
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุนุฐุงุฑ ุงู„ู…ุจูŠุญุฉ ู„ู„ุชุฎู„ู‘ู ุนู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ู‡ูˆ ู„ุงุฒู…ุŒ ูƒุงู„ุนู…ู‰ ูˆุงู„ุนุฑุฌ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ู‡ูˆ ุนุงุฑุถ ูŠุทุฑุฃ ูˆูŠุฒูˆู„ุŒ ูƒุงู„ู…ุฑุถ.
ุซู… ุฃุนู‚ุจ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุชุฑุบูŠุจ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆุงู„ูˆุนูŠุฏ ุจุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุฃู„ูŠู… ู…ู† ู…ุฐู‘ู„ุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู†ุงุฑ ู…ูˆู‚ุฏุฉ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู„ู…ู† ู†ูƒู„ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฃู‚ุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุชุฑูƒ ู…ุง ูŠู‚ุฑู‘ุจู‡ ู…ู† ุฑุจู‡.
ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„
ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ (1): ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณู„ู…ูŠู‘ุŒ ุนู† ูŠุนู„ู‰ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุณูŠุงู‡ุŒ ุนู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุชุŒ ู‚ุงู„: ุฃุชูŠุช ุฃุจุง ูˆุงุฆู„ ุฃุณุฃู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ูƒู†ุง ุจุตูู‘ูŠู†ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„: ุฃู„ู… ุชุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฏุนูˆู† ุฅู„ู‰ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŸ ูู‚ุงู„ ุนู„ูŠ: ู†ุนู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุณู‡ู„ ุจู† ุญู†ูŠู: ุงุชู‡ู…ูˆุง ุฃู†ููƒุณู…ุŒ ูู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู†ุง ูŠูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉุ› ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุตู„ุญ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุจูŠู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆู„ูˆ ู†ุฑู‰ ู‚ุชุงู„ู‹ุง โ€ฆ ู„ู‚ุงุชู„ู†ุงุŒ ูุฌุงุก ุนู…ุฑ ูู‚ุงู„: ุฃู„ุณู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุทู„ุŸ ุฃู„ูŠุณ ู‚ุชู„ุงู†ุง ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆู‚ุชู„ุงู‡ู… ููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŸ ู‚ุงู„: "ุจู„ู‰". ู‚ุงู„: ูููŠู… ู†ุนุทูŠ ุงู„ุฏู†ูŠู‘ุฉ ููŠ ุฏูŠู†ู†ุงุŒ ูˆู†ุฑุฌุน ูˆู„ู…ุง ูŠุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุจูŠู†ู†ุงุŸ ูู‚ุงู„: "ูŠุง ุงุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฅู†ู‘ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู† ูŠุถูŠู‘ูุนู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจุฏู‹ุง". ูุฑุฌุน ู…ุชุบูŠู‘ูุธู‹ุง ูู„ู… ูŠุตุจุฑ ุญุชู‰ ุฌุงุก ุฃุจุง ุจูƒุฑุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุฃู„ุณู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุทู„ุŸ ู‚ุงู„ ูŠุง ุงุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฅู†ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู† ูŠุถูŠู‘ุนู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจุฏู‹ุงุŒ ูู†ุฒู„ุช ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุชุญ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง.
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ููŠูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ู‡ุง: ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡--------------------------------------------
(1) ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 228)

ุฃุญู…ุฏ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃู†ู‡ุง ู†ุฒู„ุช ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑุฌุนู‡ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉุŒ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูŠุฎุงู„ุทูˆู† ุงู„ุญุฒู† ูˆุงู„ูƒุขุจุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุญูŠู„ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ู…ุณุงูƒู†ู‡ู…ุŒ ูˆู†ุญุฑูˆุง ุงู„ู‡ุฏูŠ ุจุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ. {ุฅูู†ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ููŽุชู’ุญู‹ุง ู…ูุจููŠู†ู‹ุง โ€Œโ€Œ(1)} ุฅู„ู‰ {ุตูุฑูŽุงุทู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู‹ุง}. ู‚ุงู„: "ู„ู‚ุฏ ุฃู†ุฒู„ุช ุนู„ูŠู‘ ุขูŠุชุงู†ุŒ ู‡ู…ุง ุฃุญุจู‘ ุฅู„ูŠู‘ ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง". ู‚ุงู„: ูู„ู…ู‘ุง ุชู„ุงู‡ู…ุง .. ู‚ุงู„ ุฑุฌู„: ู‡ู†ูŠุฆู‹ุง ู…ุฑูŠุฆู‹ุง ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุฏ ุจูŠู† ู„ูƒ ู…ุง ูŠูุนู„ ุจูƒุŒ ูู…ุง ูŠูุนู„ ุจู†ุงุŸ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุจุนุฏู‡ุง: {ู„ููŠูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุฉ.
ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุฃูˆุฌู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ

1 - {ุฅูู†ู‘ูŽุง} ู†ุญู† {ููŽุชูŽุญู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ} ูŠุง ู…ุญู…ุฏ {ููŽุชู’ุญู‹ุง ู…ูุจููŠู†ู‹ุง}ุ› ุฃูŠ: ูุชุญู‹ุง ุธุงู‡ุฑู‹ุง ูˆุงุถุญู‹ุงุŒ ู„ุง ูŠุฎุชู„ุฌ ููŠู‡ ุดูƒู‘ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุตู„ุญ ุงู„ุฐูŠ ุชู…ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠูƒ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉุŒ ุฅุฐ ู„ู… ูŠู…ุถ ุฅู„ุง ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ุญุชู‰ ุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุฃููˆุงุฌู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ู‡ูˆ ุงู„ุณู‘ูู„ู‘ูŽู… ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุฑู‚ูŠุช ุฅู„ู‰ ูุชุญ ู…ูƒุฉุŒ ูˆุชุณุงุจู‚ ุงู„ุนุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ุฒุฑุงูุงุช ูˆูˆุญุฏุงู†ู‹ุง.
ุงุฎุชู„ู ููŠ ุชุนูŠูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ูุชุญ (1)ุŒ ูู‚ุงู„ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ู‡ูˆ ุตู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุตู„ุญ ู‚ุฏ ูŠุณู…ู‘ู‰ ูุชุญู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ูุฑู‘ุงุก: ูˆุงู„ูุชุญ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุตู„ุญู‹ุงุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ูุชุญ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ: ูุชุญ ุงู„ู…ู†ุบู„ู‚ุŒ ูˆุงู„ุตู„ุญ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู…ุน ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ูƒุงู† ู…ุณุฏูˆุฏู‹ุง ู…ุชุนุฐู‘ุฑู‹ุงุŒ ุญุชู‰ ูุชุญู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: ู„ู… ูŠูƒู† ูุชุญ ุฃุนุธู… ู…ู† ุตู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุงุฎุชู„ุทูˆุง ุจุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูุณู…ุนูˆุง ูƒู„ุงู…ู‡ู…ุŒ ูุชู…ูƒู‘ู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ูˆุฃุณู„ู… ููŠ ุซู„ุงุซ ุณู†ูŠู† ุฎู„ู‚ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆูƒุซุฑ ุจู‡ู… ุณูˆุงุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู‚ูˆู…: ุฅู†ู‘ู‡ ูุชุญ ู…ูƒุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ุฅู†ู‘ู‡ ูุชุญ ุฎูŠุจุฑุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„: ุฃุฑุฌุญุŒ ูˆูŠุคูŠู‘ุฏู‡ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ู‚ุจู„ ู‡ุฐุงุŒ ู…ู† ุฃู†ู‘ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุฃู†ุฒู„ุช ููŠ ุดุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุฌู…ูŠุน ู…ุง ูุชุญ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฑุณูˆู„ู‡ ู…ู† ุงู„ูุชูˆุญุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ู…ุง ูุชุญ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุจูˆู‘ุฉ ูˆุงู„ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูุชุญ ุงู„ุฑูˆู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ูุชุญ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: ุงู„ุญูƒู… ูˆุงู„ู‚ุถุงุกุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡:--------------------------------------------
(1) ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 229)

{ุงูู’ุชูŽุญู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู}ุŒ ููƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฅู†ุง ู‚ุถูŠู†ุง ู„ูƒ ู‚ุถุงุกู‹ ู…ุจูŠู†ู‹ุงุ› ุฃูŠ: ุธุงู‡ุฑู‹ุง ูˆุงุถุญู‹ุง ู…ูƒุดูˆูู‹ุง.
ูุฅู† ู‚ู„ุช (1): ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจู„ุงุฏ ู…ูƒุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ู„ู… ุชูƒู† ู‚ุฏ ูุชุญุช ุจุนุฏุŒ ููƒูŠู ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ููŽุชู’ุญู‹ุง ู…ูุจููŠู†ู‹ุง (1)} ุจู„ูุธ ุงู„ู…ุงุถูŠุŸ
ู‚ู„ุช: ูˆุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู†ุจูŠู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ูุชุญุŒ ูˆุฌูŠุก ุจู‡ ุจู„ูุธ ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ุฌุฑูŠู‹ุง ุนู„ู‰ ุนุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุฃุฎุจุงุฑู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ููŠ ุชุญู‚ู‘ู‚ู‡ุง ูˆุชูŠู‚ู‘ู†ู‡ุง ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ูƒุงุฆู†ุฉ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉุŒ ูƒุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุงู„: ุฅู†ุง ูุชุญู†ุง ู„ูƒ ููŠ ุญูƒู…ู†ุง ูˆุชู‚ุฏูŠุฑู†ุง ุฃุฒู„ู‹ุงุŒ ูˆู…ุง ู‚ุฏู‘ุฑู‡ ูˆุญูƒู… ุจู‡ ูู‡ูˆ ูƒุงุฆู† ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉ.

โ€Œโ€Œ2 - {ู„ููŠูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽูƒูŽ} ุฑุจู‘ูƒ {ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ}ุ› ุฃูŠ: ุฌู…ูŠุน ู…ุง ููุฑู‘ูุท ู…ู†ูƒ ู…ู† ุงู„ู‡ููˆุงุชุŒ ู…ู…ุง ูŠุตุญ ุฃู† ูŠุณู…ู‰ ุฐู†ุจู‹ุง ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ู‚ุงู…ูƒ ุงู„ุดุฑูŠูุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู„ุง ูŠุณู…ู‰ ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุณูˆุงูƒุŒ ูˆู…ู† ุซู… ู‚ูŠู„: ุญุณู†ุงุช ุงู„ุฃุจุฑุงุฑ ุณูŠุฆุงุช ุงู„ู…ู‚ุฑุจูŠู†.
ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุบูุฑุงู† ุงู„ุฐู†ูˆุจ ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ูˆุงู„ุชูŠ ุจุนุฏู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ู‡ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุงู„ูˆุงุญุฏูŠุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ุนู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุนุจุฉ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุตู„ู‘ูŠ ุญุชู‰ ุชุฑู… ู‚ุฏู…ุงู‡ุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุฃู„ูŠุณ ู‚ุฏ ุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู… ู…ู† ุฐุจู†ูƒ ูˆู…ุง ุชุฃุฎู‘ุฑุŸ ู‚ุงู„: "ุฃูู„ุง ุฃูƒูˆู† ุนุจุฏู‹ุง ุดูƒูˆุฑู‹ุง".
ู‚ุงู„ ุตุงุญุจ "ุงู„ูƒุดุงู": ูุฅู† ู‚ู„ุช (2): ูƒูŠู ุฌุนู„ ูุชุญ ู…ูƒุฉ ุนู„ู‘ุฉ ู„ู„ู…ุบูุฑุฉุŸ
ู‚ู„ุช: ู„ู… ูŠุฌุนู„ู‡ ุนู„ู‘ุฉ ู„ู„ู…ุบูุฑุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ู‡ ุฌุนู„ู‡ ุนู„ู‘ุฉ ู„ุงุฌุชู…ุงุน ู…ุง ุนุฏู‘ุฏ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ: ูˆู‡ูŠ: ุงู„ู…ุบูุฑุฉุŒ ูˆุฅุชู…ุงู… ุงู„ู†ุนู…ุฉุŒ ูˆู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู…ุŒ ูˆุงู„ู†ุตุฑ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูƒุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„: ูŠุณู‘ุฑู†ุง ู„ูƒ ูุชุญ ู…ูƒุฉุŒ ูˆู†ุตุฑู†ุงูƒ ุนู„ู‰ ุนุฏูˆู‘ูƒุ› ู„ู†ุฌู…ุน ู„ูƒ ุจูŠู† ุนุฒู‘ ุงู„ุฏุงุฑูŠู†ุŒ ูˆุฃุบุฑุงุถ ุงู„ุขุฌู„ ูˆุงู„ุนุงุฌู„. ุงู‡ู€.--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฎุงุฒู†.
(2) ุงู„ูƒุดุงู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 230)

ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ุงู… (1) ุบูŠุฑ ุฌูŠู‘ุฏุŒ ูุฅู†ู‘ ุงู„ู„ุงู… ุฏุงุฎู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุบูุฑุฉุŒ ูู‡ูŠ ุนู„ู‘ุฉ ู„ู„ูุชุญุŒ ููƒูŠู ูŠุตุญู‘ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุนู„ู‘ู„ุฉุŸ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ููŠ ุชูˆุฌูŠู‡ ุงู„ุชุนู„ูŠู„: ุฅู†ู‘ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ู„ููŠูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡}: ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ู…ุบูุฑุฉุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุฅู†ุง ูุชุญู†ุง ู„ูƒุ› ู„ุชุนุฑู ุฃู†ูƒ ู…ุบููˆุฑ ู„ูƒ ู…ุนุตูˆู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ: ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุฃู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ูุชุญ ู„ูƒ ู„ูƒูŠ ูŠุฌุนู„ ุงู„ูุชุญ ุนู„ุงู…ุฉ ู„ุบูุฑุงู†ู‡ ู„ูƒุŒ ููƒุฃู†ู‡ุง ู„ุงู… ุงู„ุตูŠุฑูˆุฑุฉ.
{ูˆูŽ} ู„ู€ {ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ} ุจุฅุธู‡ุงุฑ ุฏูŠู†ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูŠู† ูƒู„ู‡ุŒ ูˆุงู†ุชุดุงุฑู‡ ููŠ ุงู„ุจู„ุงุฏุŒ ูˆุฑูุน ุฐูƒุฑูƒ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ {ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠูŽูƒูŽ ุตูุฑูŽุงุทู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู‹ุง}ุ› ุฃูŠ: ูˆูŠุฑุดุฏูƒ ุทุฑูŠู‚ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฏูŠู† ู„ุง ุงุนูˆุฌุงุฌ ููŠู‡ุŒ ูŠุณุชู‚ูŠู… ุจูƒ ุฅู„ู‰ ุฑุถุง ุฑุจู‘ูƒ.
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ู„ูŠุซุจุชูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠู‚ุจุถูƒ ุฅู„ูŠู‡.

โ€Œโ€Œ3 - {ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุตูุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡} ุณุจุญุงู†ู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ู†ุงูˆุฃูƒ ู…ู† ุฃุนุฏุงุฆูƒ {ู†ูŽุตู’ุฑู‹ุง ุนูŽุฒููŠุฒู‹ุง}ุ› ุฃูŠ: ู†ุตุฑู‹ุง ุบุงู„ุจู‹ุง ู…ู†ูŠุนู‹ุง ู„ุง ูŠุชุจุนู‡ ุฐู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏูุนู‡ ุฏุงูุน ู„ู…ุง ูŠุคูŠู‘ูุฏูƒ ุจู‡ ู…ู† ุจุฃุณุŒ ูˆูŠู†ูŠู„ูƒ ู…ู† ุธูุฑ.
ู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ู…ู‘ุง (2) ูƒุงู† ู„ูƒู„ ุนุงู…ู„ ุซู…ุฑุฉ ูŠุฌู†ูŠู‡ุง ู…ู† ุนู…ู„ู‡ุŒ ูˆุบุงูŠุฉ ูŠุจุชุบูŠู‡ุง ู…ู†ู‡ ูƒุงู† ู„ู„ู†ุจูˆุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู…ุทู„ูˆุจุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูˆุซู…ุฑุฉ ุชุชุจุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉุŒ ูู†ู‡ุงูŠุฉ ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ุฃู† ุชู„ุชุฆู… ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ูˆูŠุฌุชู…ุน ุดู…ู„ู‡ุงุŒ ูˆุชูƒู…ู„ ู†ุธู…ู‡ุง ุงู„ุชูŠ ุชุจู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ู‡ู†ูŠู‘ูุฉุŒ ุญุชู‰ ูŠุนูŠุด ุงู„ุนุงู„ู… ููŠ ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ูˆู‡ุฏูˆุกูุŒ ูˆู„ู† ูŠุชู… ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุจุซ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ูˆุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ูˆุงู„ุนู…ู„ูŠ ุจู‚ุชุงู„ ุงู„ุฃุนุฏุงุกุŒ ูˆุฎุถุฏ ุดูˆูƒุชู‡ู…ุŒ ูˆู…ุชู‰ ุชู… ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฃู†ู‚ุฐ ุงู„ู…ุณุชุถุนููˆู†ุŒ ูˆุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุฃููˆุงุฌู‹ุง ูƒุฑู‡ู‹ุง ุซู… ุทูˆุนู‹ุง ุงู†ุชุธู… ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ูˆุฃุฏู‰ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆุงุฌุจู‡ุŒ ูˆุงุณุชูˆุฌุจ ุฃู† ูŠุฌู†ูŠ ุซู…ุฑุฉ ุฃุนู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ:

1 - ู…ุบูุฑุฉ ู…ุง ูุฑุท ู…ู† ุฐู†ุจู‡ุŒ ู…ู…ุง ูŠุนุฏ ุฐู†ุจู‹ุง ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ู‚ุงู…ู‡ ุงู„ุดุฑูŠู.

2 - ุชู…ุงู… ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุจุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูˆุญุฏู‡ุง.

3 - ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู… ููŠ ุชุจู„ูŠุบ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉุŒ ูˆุฅู‚ุงู…ุฉ ู…ุฑุงุณูŠู… ุงู„ุฑูŠุงุณุฉ.--------------------------------------------
(1) ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.
(2) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 231)

โ€Œโ€Œ4 - ุงู„ู…ู†ุนุฉ ูˆุงู„ุนุฒู‘ุฉุŒ ูˆู†ูุงุฐ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ. ูˆุฑู‡ุจุฉ ุงู„ุฌุงู†ุจุŒ ูˆุญู…ูŠ ุงู„ุฐู…ุงุฑ.
ูู‡ุฐุง ุงู„ูุชุญ ูƒุงู† ูƒููŠู„ู‹ุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุคูˆู† ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ููƒุฃู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„ ู„ุฑุณูˆู„ู‡: ู„ู‚ุฏ ุจู„ู‘ุบุช ุงู„ุฑุณุงู„ุฉุŒ ูˆู†ุตุจุช ููŠ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆุฌุงู‡ุฏุช ุจู„ุณุงู†ูƒ ูˆุณูŠููƒุŒ ูˆุฌู…ุนุช ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ูƒุฑุงุน ูˆุงู„ุณู„ุงุญุŒ ูˆุชู„ุทู‘ูุช ูˆุฃุบู„ุธุชุŒ ูˆุฃุฎู„ุตุช ููŠ ุนู…ู„ูƒุŒ ูˆูุนู„ุช ููŠ ูˆุฌูŠุฒ ุงู„ุฒู…ู† ู…ุง ู„ู… ูŠู†ู„ู‡ ู…ุซู„ูƒ ููŠ ุทูˆูŠู„ู‡ุŒ ุญุชู‰ ุชู… ู…ุง ู†ุฏุจู†ุงูƒ ู„ู‡ุŒ ูู„ุชุฌู† ุซู…ุงุฑ ุนู…ู„ูƒุŒ ูˆู„ุชู‚ุฑ ุนูŠู†ู‹ุง ุจู…ุง ุขู„ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู…ุฑูƒ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ.
ูุฅู† ู‚ู„ุช (1): ูˆุตู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู†ุตุฑ ุจูƒูˆู†ู‡ ุนุฒูŠุฒู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุนุฒูŠุฒ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ ุตุงุญุจ ุงู„ู†ุตุฑุŒ ูู…ุง ู…ุนู†ุงู‡ุŸ
ู‚ู„ุช: ู…ุนู†ุงู‡: ุฐุง ุนุฒู‘ุฉุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ุนููŠุดูŽุฉู ุฑูŽุงุถููŠูŽุฉู}ุ› ุฃูŠ: ุฐุงุช ุฑุถู‹ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูˆุตู ุงู„ู†ุตุฑ ุจู…ุง ูŠูˆุตู ุจู‡ ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ ุฅุณู†ุงุฏู‹ุง ู…ุฌุงุฒูŠู‹ุงุŒ ูŠู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ูƒู„ุงู… ุตุงุฏู‚ุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„: ู…ุชูƒู„ู‘ู… ุตุงุฏู‚. ูˆู‚ูŠู„: ู…ุนู†ุงู‡: ู†ุตุฑู‹ุง ุนุฒูŠุฒู‹ุง ุตุงุญุจู‡ุŒ ูุญุฐู ุงู„ู…ุถุงู ุฅูŠุฌุงุฒู‹ุง ูˆุงุฎุชุตุงุฑู‹ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู…ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุงุช ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุนุฒู‘ุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุบู„ุจุฉุŒ ูˆุงู„ุนุฒูŠุฒ: ุงู„ุบุงู„ุจุŒ ุฃู…ุง ุฅุฐุง ู‚ู„ู†ุง: ุฅู†ู‘ ุงู„ุนุฒูŠุฒ: ู‡ูˆ ุงู„ู†ููŠุณ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุนุฏูŠู… ุงู„ู†ุธูŠุฑุŒ ูู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุงุชุ› ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ู†ุตุฑ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนุฒูŠุฒ ููŠ ู†ูุณู‡ุŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูุตุญู‘ูŽ ูˆุตู ูƒูˆู†ู‡ ู†ุตุฑู‹ุง ุนุฒูŠุฒู‹ุง. ุงู‡ู€ ู…ู† "ุงู„ุฎุงุฒู†".

4 - ูˆู„ู…ู‘ูŽุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุตูุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ ู†ูŽุตู’ุฑู‹ุง ุนูŽุฒููŠุฒู‹ุง (3)} .. ุจูŠู‘ูŽู† ูˆุฌู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุตุฑุŒ ูู‚ุงู„: {ู‡ููˆูŽ} ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุฅู„ู‡ {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ} ูˆุฃู„ู‚ู‰ {ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉูŽ} ูˆุงู„ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ {ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} ูˆู‡ู…: ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉุ› ุฃูŠ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ ุงู„ุณูƒูŠู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุซุจุงุชุŒ ูˆุนุฏู… ุงู„ุชุฒู„ุฒู„ ููŠ ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ุฏู‡ู…ู‡ู… ููŠู‡ุง ู…ุง ู…ู† ุดุฃู†ู‡ ุฃู† ูŠุฒุนุฌ ุงู„ู†ููˆุณุŒ ูˆูŠุฒูŠุบ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ู…ู† ุตุฏ ุงู„ูƒูุงุฑุŒ ูˆุฑุฌูˆุน ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฏูˆู† ุจู„ูˆุบ ู…ู‚ุตูˆุฏู‡ู…ุŒ ูู„ู… ูŠุฑุฌุน ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุนู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุนุฏ ุฃู† ู‡ุงุฌ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุฒู„ุฒู„ูˆุงุŒ ูˆูŠู„ุฒู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ุซุจุงุช ุงู„ุฃู‚ุฏุงู… ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‚ุงุก ููŠ ุงู„ุญุฑูˆุจ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ููƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ู†--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฎุงุฒู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 232)