Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเง เฆนเฆพเฆฆเฆพเงŸเฆฟเฆ•เฆฟเฆฐ เฆฐเง‚เฆนเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฐ-เฆฐเฆพเฆ‡เฆนเฆพเฆจ เฆซเง€ เฆฐเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเง€ เฆ‰เฆฒเง‚เฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุญุฏุงุฆู‚ ุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุฑูŠุญุงู† ููŠ ุฑูˆุงุจูŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ู‡ุฑุฑูŠ - ุช 1441 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเง เฆนเฆพเฆฆเฆพเงŸเฆฟเฆ•เฆฟเฆฐ เฆฐเง‚เฆนเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฐ-เฆฐเฆพเฆ‡เฆนเฆพเฆจ เฆซเง€ เฆฐเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเง€ เฆ‰เฆฒเง‚เฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œ5 - ูˆุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู„ุซ ู‚ูˆู„ู‡: {ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู‡ููŠูŽ}ุ› ุฃูŠ: ู…ุง ู‡ูŠ ุฅู„ุง ุณู„ุงู…ุฉ ูˆุฎูŠุฑ ูƒู„ู‡ุงุŒ ู„ุง ุดุฑ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุชู‚ุฏูŠู… (1) ุงู„ุฎุจุฑ ููŠู‡ุ› ู„ุฅูุงุฏุฉ ุงู„ุญุตุฑ ู…ุซู„: ุชู…ูŠู…ูŠ ุฃู†ุงุ› ุฃูŠ: ู…ุง ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุฅู„ุง ุฐุงุช ุณู„ุงู…ุฉุ› ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุญุฏุซ ููŠู‡ุง ุฏุงุก ูˆู„ุง ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุดุฑูˆุฑ ูˆุงู„ุขูุงุชุŒ ูƒุงู„ุฑูŠุงุญ ูˆุงู„ุตูˆุงุนู‚ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ูŠุฎุงู ู…ู†ู‡ุŒ ุจู„ ูƒู„ ู…ุง ูŠู†ุฒู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุณู„ุงู…ุฉ ูˆู†ูุน ูˆุฎูŠุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุงู„ุดูŠุทุงู† ููŠู‡ุง ุณูˆุกู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ูุฐ ููŠู‡ุง ุณุญุฑ ุณุงุญุฑุŒ ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ ู„ูŠุณุช ู†ูุณ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ุจู„ ุธุฑู ู„ู‡ุงุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูˆูุตูุช ุจุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ู„ู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุงุดุชู…ุงู„ู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุนูู„ู… ู…ู†ู‡ ุฃู†ู‡ ูŠูู‚ุถู‰ ููŠ ุบูŠุฑ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ูƒู„ ู…ู† ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ูˆุงู„ุจู„ุงุกุŒ ูŠุนู†ูŠ: ูŠุชุนู„ู‚ ู‚ุถุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุนุจูŠ: ู…ุง ู‡ูŠ ุฅู„ุง ุฐุงุช ุชุณู„ูŠู… ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ู† ุญูŠู† ุบุฑูˆุจ ุงู„ุดู…ุณ ุฅู„ู‰ ุทู„ูˆุน ุงู„ูุฌุฑุŒ ูŠู…ุฑูˆู† ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ุคู…ู†ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุคู…ู†ุŒ ูˆู…ู† ุฃุตุงุจุชู‡ ุชุณู„ูŠู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุบูุฑ ู„ู‡ ุฐู†ุจู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ูŠู†ุฒู„ ุฌุจุฑูŠู„ ูƒู„ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ููŠ ูƒุจูƒุจุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุ› - ุฃูŠ: ุฌู…ุงุนุฉ ู…ุชุถุงู…ุฉ - ูŠุตู„ูˆู† ูˆูŠุณู„ู…ูˆู† ุนู„ู‰ ูƒู„ ุนุจุฏ ู‚ุงุฆู… ู…ู† ู‚ุงุนุฏ ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰"ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ูŠุนู†ูŠ: ุณู„ุงู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุจุนุถุŒ ู‚ุงู„ ุนุทุงุก: ูŠุฑูŠุฏ ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู‡ู„ ุทุงุนุชู‡.
{ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุทู’ู„ูŽุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู}ุ› ุฃูŠ: ู…ู† ู…ุจุฏุฆู‡ุง ุฅู„ู‰ ูˆู‚ุช ุทู„ูˆุน ุงู„ูุฌุฑ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏุฑ ุงู„ู…ุถุงูุ› ู„ูƒูˆู† ุงู„ุบุงูŠุฉ ู…ู† ุฌู†ุณ ุงู„ู…ุบูŠุงุ› ุฃูŠ: ุฅู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ุชุณุชู…ุฑ ูˆุชุฏูˆู… ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุฅู„ู‰ ูˆู‚ุช ุทู„ูˆุน ุงู„ูุฌุฑุŒ ูุชุตุนุฏ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุนู†ุฏ ุทู„ูˆุนู‡ุŒ ููŠุนูˆุฏ ุงู„ุฒู…ู† ุนู„ู‰ ุญุงู„ู‡ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูู…ุทู„ุน ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ู…ุตุฏุฑ ู…ูŠู…ูŠุŒ ูˆู…ู† ู‚ุฑุฃ: ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู… ุฌุนู„ู‡ ุงุณู…ู‹ุง ู„ูˆู‚ุช ุงู„ุทู„ูˆุนุ› ุฃูŠ: ุงุณู… ุฒู…ุงู†ุŒ ูˆ {ุญูŽุชู‘ูŽู‰} ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจู€ {ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู} ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุบุงูŠุฉ ู„ุญูƒู… ุงู„ุชู†ุฒู„ุ› ุฃูŠ: ู„ู…ูƒุซู‡ู… ููŠ ุชู†ุฒู„ู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ู„ู†ูุณ ุชู†ุฒู„ู‡ู… ุจุฃู† ู„ุง ูŠู†ู‚ุทุน ุชู†ุฒู„ู‡ู… ููˆุฌู‹ุง ุจุนุฏ ููˆุฌ ุฅู„ู‰ ุทู„ูˆุน ุงู„ูุฌุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ู…ู† ุบุฑูˆุจ ุงู„ุดู…ุณ ุฅู„ู‰ ุทู„ูˆุน ุงู„ูุฌุฑ ุณู„ุงู…ุ› ุฃูŠ: ูŠุณู„ู… ููŠู‡ุง ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุทูŠุนูŠู† ุฅู„ู‰ ูˆู‚ุช ุทู„ูˆุน ุงู„ูุฌุฑุŒ ุซู… ูŠุตุนุฏูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูู€ {ุญูŽุชู‘ูŽู‰} ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจู€ {ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ}.
ู‚ุงู„ูˆุง (2): ุนู„ุงู…ุฉ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุฃู†ู‡ุง ู„ูŠู„ุฉ ู„ุง ุญุงุฑุฉ ูˆู„ุง ุจุงุฑุฏุฉุŒ ูˆุชุทู„ุน ุงู„ุดู…ุณ ุตุจูŠุญุชู‡ุง ู„ุง ุดุนุงุน ู„ู‡ุง ูƒู…ุง ู…ุฑุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุชุตุนุฏ ุนู†ุฏ ุทู„ูˆุน ุงู„ุดู…ุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.
(2) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 194)

ููŠู…ู†ุน ุตุนูˆุฏู‡ุง ุงู†ุชุดุงุฑ ุดุนุงุนู‡ุง ู„ูƒุซุฑุฉ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ู…ู† ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุทู„ุน ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุจูŠู† ู‚ุฑู†ูŠ ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ: ุชุทู„ุน ูƒู„ ูŠูˆู… ุจูŠู† ู‚ุฑู†ูŠ ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุดูŠุทุงู† ููŠ ุจุซ ุดุนุงุนู‡ุง ูˆุชุฒูŠูŠู† ุทู„ูˆุนู‡ุงุ› ู„ูŠุฒูŠุฏ ููŠ ุบุฑูˆุฑ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู†ุŒ ูˆูŠุญุณู‘ูŽู† ููŠ ุฃุนูŠู† ุงู„ุณุงุฌุฏูŠู† ู„ู‡ุงุŒ ูˆู…ู† ุนู„ุงู…ุชู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ูŠู„: ุฃู†ู‡ ูŠุนุฐุจ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ู…ู„ุญ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู†ูˆุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุฑู‰ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ูู‡ูˆ ู†ูˆุฑ ุฃุฌู†ุญุฉ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ุฃูˆ ู†ูˆุฑ ุฌู†ุฉ ุนุฏู† ุชููุชุญ ุฃุจูˆุงุจู‡ุง ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ุฃูˆ ู†ูˆุฑ ู„ูˆุงุก ุงู„ุญู…ุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุฒู„ ุจู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ (1): {ู…ูŽุทู’ู„ูŽุนู} - ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู… - ูˆู‚ุฑุฃ ุฃุจูˆ ุฑุฌุงุก ูˆุงู„ุฃุนู…ุด ูˆุงุจู† ูˆุซู‘ุงุจ ูˆุทู„ุญุฉ ูˆุงุจู† ู…ุญูŠุตู† ูˆุงู„ูƒุณุงุฆูŠ ูˆุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจุฎู„ุงู ุนู†ู‡ ุจูƒุณุฑู‡ุงุŒ ูู‚ูŠู„: ู‡ู…ุง ู…ุตุฏุฑุงู† ููŠ ู„ุบุฉ ุจู†ูŠ ุชู…ูŠู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุจุงู„ูุชุญุŒ ูˆู…ูˆุถุน ุงู„ุทู„ูˆุน ุจุงู„ูƒุณุฑ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฌุงุฒ.
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ (2): ุฃูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุญู‚ู‡ุง ุงู„ุฎูŠุฑ ุจู†ุฒูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุดู‡ูˆุฏ ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ู„ูŠู„ุฉ ูƒู„ู‡ุง ุณู„ุงู…ุฉ ูˆุฃู…ู†ุŒ ูˆูƒู„ู‡ุง ุฎูŠุฑ ูˆุจุฑูƒุฉ ู…ู† ู…ุจุฏุฆู‡ุง ุฅู„ู‰ ู†ู‡ุงูŠุชู‡ุงุŒ ูููŠู‡ุง ูุฑู‘ูŽุฌ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ูƒุฑุจ ุนู† ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูุชุญ ู„ู‡ ุณุจู„ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ุฅุฑุดุงุฏ.
ุงู„ุฅุนุฑุงุจ
{ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู (1) ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู (2) ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุดูŽู‡ู’ุฑู (3) ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูููŠู‡ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑู (4) ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู‡ููŠูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุทู’ู„ูŽุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู (5)}.
{ุฅูู†ู‘ูŽุง}: ู†ุงุตุจ ูˆุงุณู…ู‡. {ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู}: ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุน ุฎุจุฑ ุฅู†ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ {ุฅู†} ู…ุณุชุฃู†ูุฉ ุงุณุชุฆู†ุงูู‹ุง ู†ุญูˆูŠู‹ุง. {ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู}: ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ูˆู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู}. {ูˆูŽู…ูŽุง} {ุงู„ูˆุงูˆ}: ุนุงุทูุฉ. {ู…ุง}: ุงุณู… ุงุณุชูู‡ุงู… ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุน ู…ุจุชุฏุฃ. {ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ}: ูุนู„ ู…ุงุถุŒ ูˆูุงุนู„ ู…ุณุชุชุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ {ู…ุง}ุŒ ูˆุงู„ูƒุงู ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ูุนูˆู„ ุฃูˆู„ ู„ู€ {ุฃุฏุฑู‰}ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุน ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ูŠุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ {ุฅู†}. {ู…ุง}: ุงุณู… ุงุณุชูู‡ุงู… ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุน ู…ุจุชุฏุฃ. {ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู}: ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุนู„ู‚ุฉ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท.
(2) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 195)

ุจุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุณุฏุช ู…ุณุฏ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ู€ {ุฃุฏุฑู‰}. {ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู}: ู…ุจุชุฏุฃ ูˆู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ {ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ}: ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ. {ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุดูŽู‡ู’ุฑู}: ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ูˆู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ}ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฅุณู…ูŠุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ ุงุณุชุฆู†ุงูู‹ุง ุจูŠุงู†ูŠู‹ุง ูˆุงู‚ุนู‹ุง ููŠ ุฌูˆุงุจ ุณุคุงู„ ู…ู‚ุฏุฑ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ูˆู…ุง ูุถุงุฆู„ู‡ุง. {ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู}: ูุนู„ ูˆูุงุนู„. {ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆุญู}: ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ {ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู}ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ. {ูููŠู‡ูŽุง}: ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู}ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ ูˆุงู‚ุนุฉ ููŠ ุฌูˆุงุจ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ุง. {ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’}: ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ูˆู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู}ุŒ ุฃูˆ ุจู…ุญุฐูˆู ุญุงู„ ู…ู† {ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู}ุ› ุฃูŠ: ู…ุชู„ุจุณูŠู†. {ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑู}: ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ูˆู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู} ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆ {ู…ูู†ู’} ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ุงู… ุงู„ุชุนู„ูŠู„ูŠุฉุ› ุฃูŠ: ู…ู† ุฃุฌู„ ูƒู„ ุฃู…ุฑ ู‚ุถุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ. {ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ}: ุฎุจุฑ ู…ู‚ุฏู…. {ู‡ููŠูŽ}: ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุคุฎุฑุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ ูˆุงู‚ุนุฉ ููŠ ุฌูˆุงุจ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุณุงุจู‚ู‹ุง .. {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุทู’ู„ูŽุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู}: ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ูˆู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ}ุŒ ูˆููŠู‡ ุฅุดูƒุงู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูุตู„ ุจูŠู† ุงู„ู…ุตุฏุฑ ูˆู…ุนู…ูˆู„ู‡ ุจุงู„ู…ุจุชุฏุฃุŒ ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุฃู† ุงู„ุธุฑูˆู ูˆุงู„ุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ูŠุชูˆุณุน ููŠู‡ุง ู…ุง ู„ุง ูŠุชูˆุณุน ููŠ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฃุญุณู† ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุฃู† ูŠุชุนู„ู‚ุง ุจู…ุญุฐูˆู ู‚ุฏุฑู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ: ูŠุณุชู…ุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุชุณู„ูŠู… ู…ู† ุบุฑูˆุจ ุงู„ุดู…ุณ ุญุชู‰ ู…ุทู„ุน ุงู„ูุฌุฑ.
ุงู„ุชุตุฑูŠู ูˆู…ูุฑุฏุงุช ุงู„ู„ุบุฉ
{ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑ} ูˆุงู„ู‚ูŽุฏู’ุฑ - ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุฏุงู„ - ุฅู…ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนุธู…ุฉ ูˆุงู„ุดุฑู ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู… ู„ูู„ุงู†: ู‚ุฏุฑ ุนู†ุฏ ูู„ุงู†ุ› ุฃูŠ: ู…ู†ุฒู„ุฉ ูˆุฏุฑุฌุฉ ูˆุดุฑูุŒ ุฃูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ูˆู‡ูˆ ุฌุนู„ ุงู„ุดูŠุก ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฏุงุฑ ู…ุฎุตูˆุต ูˆูˆุฌู‡ ู…ุฎุตูˆุต ุญูŽุณูŽุจู…ุง ุงู‚ุชุถุช ุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุตู„ุญุฉุŒ ุณู…ูŠุช ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ูˆุงู„ุดุฑู ุฅู…ุง ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุนุงู…ู„ ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุฃู† ู…ู† ุฃุชู‰ ุจุงู„ุทุงุนุฉ ููŠู‡ุง ุตุงุฑ ุฐุง ู‚ุฏุฑ ูˆุดุฑูุŒ ูˆุฅู…ุง ุจุงุนุชุจุงุฑ ู†ูุณ ุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุงู„ุทุงุนุฉ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ู„ู‡ุง ู‚ุฏุฑ ูˆุดุฑู ุฒุงุฆุฏุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ูˆุฑุงู‚: ุณู…ูŠุช ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ ู†ุฒู„ ููŠู‡ุง ูƒุชุงุจ ุฐูˆ ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุฐูŠ ู‚ุฏุฑ ู„ุฃู…ุฉ ู„ู‡ุง ู‚ุฏุฑุŒ ูˆุณู…ูŠุช ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุ› ู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุณู†ุฉ ููŠู‡ุงุ› ุฃูŠ: ู„ุฅุธู‡ุงุฑ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ุง ู„ู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูˆุฅู„ุง ูุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ู†ูุณู‡ ุฃุฒู„ูŠ ุฃูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุถูŠู‚ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฎู„ูŠู„: ุณู…ูŠุช ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑุ› ุฃูŠ: ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุถูŠู‚ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฃุฑุถ ุชุถูŠู‚ ููŠู‡ุง ุจุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูุงู„ู‚ุฏุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุถูŠู‚ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 196)

ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูุฏูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ู}. {ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู} ุฃุตู„ู‡: ุชุชู†ุฒู„ ุจุชุงุฆูŠู†ุŒ ุญุฐูุช ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง ู„ู„ุชุฎููŠู ุนู„ู‰ ุญุฏ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ:
ูˆูŽู…ูŽุง ุจูุชูŽุงุฆูŽูŠู’ู†ู ุงุจู’ุชูุฏููŠู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑู’ โ€ฆ ูููŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุงุกู ูƒูŽุชูŽุจู’ูŠููŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุฑู’
ูˆุงู„ุชุงุก ููŠ {ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู} ู„ุชุฃู†ูŠุซ ุงู„ุฌู…ุนุŒ ูˆุฅุฐุง ุญุฐูุช ุงู…ุชู†ุน ุตุฑูู‡ ู„ุตูŠุบุฉ ู…ู†ุชู‡ู‰ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุŒ ูˆุจู‡ ูŠู„ุบุฒ ููŠู‚ุงู„: ูƒู„ู…ุฉ ุฅุฐุง ุญุฐู ู…ู† ุขุฎุฑู‡ุง ุญุฑู ุงู…ุชู†ุน ุตุฑูู‡ุง. ุฌู…ุน: ู…ู„ูƒุŒ ูˆุฃุตู„ู‡: ู…ู„ุงุฆูƒุŒ ูˆูˆุฒู†ู‡ ูุนุงู„ุŒ ูุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ูˆู…ุงุฏุชู‡ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูู„ูƒ ูˆุงู„ู‚ูˆุฉ ูˆุงู„ุณู„ุทู†ุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูˆุฒู†ู‡ ู…ูุนู„ุŒ ูุงู„ู…ูŠู… ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ู…ู‚ู„ูˆุจุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ู…ุงู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃู„ูˆูƒุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉุŒ ู‚ู„ุจ ู‚ู„ุจู‹ุง ู…ูƒุงู†ูŠู‹ุง ูุตุงุฑ: ู…ู„ุงุฆูƒุŒ ูููŠ ูˆุฒู†ู‡ ุงู„ู‚ูˆู„ุงู† ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุงู†ุŒ ูˆุนู„ู‰ ูƒู„ ููŠู‚ุงู„: ุณู‚ุทุช ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูุตุงุฑ ู…ู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฃุฌุณุงู… ู†ูˆุฑุงู†ูŠุฉ ู„ุง ูŠูˆุตููˆู† ุจุฐูƒูˆุฑุฉ ูˆู„ุง ุฃู†ูˆุซุฉุŒ ู„ู‡ู… ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุดูƒู„ุงุช ุจุงู„ุตูˆุฑ ุบูŠุฑ ุงู„ุฎุณูŠุณุฉุŒ ู„ุง ูŠุนุตูˆู† ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃู…ุฑู‡ู… ูˆูŠูุนู„ูˆู† ู…ุง ูŠุคู…ุฑูˆู†.
{ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู‡ููŠูŽ} ูŠุตุญ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุถู…ูŠุฑ {ู‡ููŠูŽ} ุนุงุฆุฏู‹ุง ุนู„ู‰ {ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู}ุŒ ูˆ {ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ} ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุณู„ูŠู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูŠุณู„ู…ูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆูŠุตุญ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนุงุฆุฏู‹ุง ุนู„ู‰ {ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู}ุŒ ูˆ {ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ} ุฃูŠุถู‹ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุณู„ูŠู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู† ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุฐุงุช ุชุณู„ูŠู… ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฃูˆ ู…ู† ุจุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุจุนุถุŒ ูˆูŠุตุญ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุฃู† ูŠูุฌุนู„ {ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ} ุจู…ุนู†ู‰ ุณู„ุงู…ุฉุ› ุฃูŠ: ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุฐุงุช ุณู„ุงู…ุฉ ู…ู† ูƒู„ ุดุฑ.
{ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุทู’ู„ูŽุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู} ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ูˆูƒุณุฑู‡ุงุŒ ูู‡ู…ุง ู…ุตุฏุฑุงู† ููŠ ู„ุบุฉ ุจู†ูŠ ุชู…ูŠู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุจุงู„ูุชุญุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุถุน ุจุงู„ูƒุณุฑ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฌุงุฒ ุงู‡ู€ "ุจุญุฑ". ูˆุนุจุงุฑุฉ "ุงู„ุณู…ูŠู†": ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ูƒุณุงุฆูŠ: {ู…ุทู„ุน} ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุจุงู‚ูˆู† ุจูุชุญู‡ุงุŒ ูˆุงู„ูุชุญ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ูŠุงุณุŒ ูˆู‡ู„ ู‡ู…ุง ู…ุตุฏุฑุงู† ู…ู† ุงู„ู…ูุชูˆุญ ู…ุตุฏุฑ ูˆุงู„ู…ูƒุณูˆุฑ ุงุณู… ู…ูƒุงู†ุŸ ููŠู‡ ุฎู„ุงู ุงู‡ู€ุŒ ูˆุนุจุงุฑุฉ "ู…ู†ุงู‡ู„ ุงู„ุฑุฌุงู„ ุนู„ู‰ ู„ุงู…ูŠุฉ ุงู„ุฃูุนุงู„" ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ:
ู…ูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŒ ู…ูŽุทู’ู„ูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ู…ูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุฉูŒ โ€ฆ ู…ูŽุฐูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูŽู†ู’ุณููƒูŒ ู…ูŽุถูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽู„ูŽุง
ูˆุงุนู„ู…: ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุดุงุฐ ููŠ ุจุงุจ ู…ูุนู„ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุถุฑุจ:
ุงู„ุถุฑุจ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ุฌุงุก ููŠู‡ ูˆุฌู‡ุงู†: ุงู„ูุชุญ ูˆุงู„ูƒุณุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุซู†ุชุงู† ูˆุนุดุฑูˆู† ูƒู„ู…ุฉ: ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ุง ู…ุธู„ู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ุง ู…ุทู„ุนุŒ ูŠู‚ุงู„: ุทู„ุน ุงู„ูƒูˆูƒุจ ูŠุทู„ูุน - ู…ู† ุจุงุจ ู†ุตุฑ - ุทู„ูˆุนู‹ุง ูˆู…ุทู„ุนู‹ุง - ุจุงู„ูุชุญ - ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงุณุŒ ูˆู…ุทู„ูุนู‹ุง - ุจุงู„ูƒุณุฑ - ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฐูˆุฐุ› ุฃูŠ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 197)

ุทู„ูˆุนู‹ุง ุฅุฐุง ุธู‡ุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุทู„ูŽุน ุงู„ุดู…ุณ - ุจุงู„ูุชุญ - ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงุณุŒ ูˆู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ู…ุฑ - ุจุงู„ูƒุณุฑ - ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฐูˆุฐุ› ุฃูŠ: ู…ูƒุงู† ุทู„ูˆุนู‡ู…ุง ู…ู† ุฒู…ุงู†ู‡. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆ {ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู} ุงู„ุถูˆุก ุงู„ู…ู†ุชุดุฑ ููŠ ุฃูู‚ ุงู„ุณู…ุงุก ุนุฑุถู‹ุง ุนู†ุฏ ู‚ุฑุจ ุทู„ูˆุน ุงู„ุดู…ุณุŒ ูˆุงู„ูุฌุฑ ุฅุฐุง ุฃุทู„ู‚ ุงู†ุตุฑู ุฅู„ู‰ ุงู„ูุฌุฑ ุงู„ุตุงุฏู‚ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‡ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ.
ุงู„ุจู„ุงุบุฉ
ูˆู‚ุฏ ุชุถู…ู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ุถุฑูˆุจู‹ุง ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุบุฉุŒ ูˆุฃู†ูˆุงุนู‹ุง ู…ู† ุงู„ูุตุงุญุฉ ูˆุงู„ุจูŠุงู† ูˆุงู„ุจุฏูŠุน:
ูู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุจู€ {ู€ุฅู†} ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู}ุ› ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุงู„ุญูƒู… ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ูƒูุฑ ุฃูˆ ุงู„ุดุงูƒ ูˆุงู„ู…ุฎุงุทุจูˆู† ููŠู‡ู… ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ูˆุง: ู…ู† ุชู„ู‚ุงุก ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฃุณุงุทูŠุฑ ุงู„ุฃูˆู„ูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุชู†ุฒู„ุช ุจู‡ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ุŒ ูุฑุฏ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุฐู„ูƒ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ุฅู†ุฒุงู„ุŒ ู„ุง ุฃู†ู‡ ู…ุฎุชู„ู‚ ูˆู„ุง ู…ู† ุฃุณุงุทูŠุฑ ุงู„ุฃูˆู„ูŠู†.
ูุฅู† ู‚ู„ุช: ุฅู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูŠุตุฏู‚ูˆู† ุฎุจุฑ ุงู„ู…ูˆู„ู‰ ุจู„ุง ุชูˆูƒูŠุฏุŒ ูˆุงู„ูƒุงูุฑูˆู† ูŠุนุงู†ุฏูˆู† ูˆู„ูˆ ุชุนุฏุฏ ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ .. ุฃุฌูŠุจ ุนู†ู‡ ุจุฌูˆุงุจูŠู†:
ุงู„ุฃูˆู„: ูŠู…ู†ุน ุฃู† ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ูŠุนุงู†ุฏูˆู† ู…ุน ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏุŒ ูุฅู† ุนุงุฏุงุชู‡ู… ุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ู„ู„ุชุฃูƒูŠุฏุงุชุŒ ูุฑุจู…ุง ุญุตู„ ู„ู‡ู… ู‡ุฏุงูŠุฉ ุจุณุจุจ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุนู„ู‰ ุชุณู„ูŠู… ุฃู†ู‡ู… ูŠุนุงู†ุฏูˆู† ู…ุน ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏุŒ ูู„ุง ู†ุณู„ู… ุญุตุฑ ู…ุนู†ู‰ ุฅู† ููŠ ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏุŒ ุจู„ ู‚ุฏ ูŠุคุชู‰ ุจู‡ุง ุชุฑุบูŠุจู‹ุง ููŠ ุชู„ู‚ูŠ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุจุนุธูŠู… ู‚ุฏุฑู‡ ูˆุดุฑู ุญูƒู…ู‡.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุจุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ุงู„ู…ุนุธู‘ูู… ู†ูุณูŽู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅุดุนุงุฑู‹ุง ุจุชุนุธูŠู… ุงู„ู…ู†ุฒู„ ูˆุงู„ู…ู†ุฒู„ ุจู‡ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ุง ู„ู„ู…ุชูƒู„ู… ูˆู…ุนู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃู†ุฒู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ู‡ู… ู…ุฏุฎู„ูŠุฉ ููŠ ุฅู†ุฒุงู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฅู†ุง ูˆู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู‚ุฏู…ู†ุง ุฃู†ุฒู„ู†ุงู‡ ุนู„ู‰ ุญุฏ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูŽู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ}ุŒ ูˆุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู„ู„ู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฅุฌู…ุงุนู‹ุงุŒ ูˆู„ู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู‚ูŠู„ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู…ุฌุงุฒุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ูู„ุง ู…ุงู†ุน ู…ู† ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุงู„ู…ุฌุงุฒุŒ ูŠู‚ุงู„: ุจู†ูŠ ุงู„ุฃู…ูŠุฑู ูˆุนูŽู…ูŽู„ูŽุชูู‡ู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉูŽุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุชุฑุถ ุจุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ู‚ุฏูŠู… ูˆุงู„ุญุงุฏุซ ููŠ ุถู…ูŠุฑู‡ ูุฅู†ู‡ ุญุงุตู„ ููŠ ุถู…ูŠุฑ {ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู} ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ุฎุทูŠุจ: "ุจุฆุณ ุงู„ุฎุทูŠุจ" ู„ู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 198)

ู‚ุงู„: ู…ูŽู† ูŠูุทุน ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูู‚ุฏ ุงู‡ุชุฏู‰ุŒ ูˆู…ู† ูŠุนุตู‡ู…ุง ูู‚ุฏ ุบูˆู‰ุŒ ูู„ุฃู† ุงู„ุฎุทุจ ู…ุญู„ ุฅุทู†ุงุจ.
ูˆู‚ูŠู„: ูˆู‚ู ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ูˆู…ู† ูŠุนุตู‡ู…ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู‡ู€ "ุตุงูˆูŠ".
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉ ุงู„ุชุตุฑูŠุญูŠุฉ ุงู„ุชุจุนูŠุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู} ุญูŠุซ ุดุจู‡ ุงู„ุฅูŠุญุงุก ุจุงู„ุฅู†ุฒุงู„ุŒ ูˆุงุณุชูุนูŠุฑ ุงู„ุฅู†ุฒุงู„ ู„ู„ุฅูŠุญุงุกุŒ ูˆุงุดุชูู‚ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฒุงู„ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅูŠุญุงุก ุฃู†ุฒู„ู†ุง ุจู…ุนู†ู‰: ุฃูˆุญูŠู†ุง ุจุฌุงู…ุน ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ูƒู„ูู‘ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉ ุงู„ุชุตุฑูŠุญูŠุฉ ุงู„ุชุจุนูŠุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฅู†ุฒุงู„ ูˆุตู ู„ู„ุฃุฌุณุงู…ุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ุนูŽุฑูŽุถ ู„ุง ุฌุณู…ุŒ ููƒูŠู ูŠูˆุตู ุจุงู„ุฅู†ุฒุงู„ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ูƒูˆู† ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฅู†ุฒุงู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุฌุงุฒู‹ุง ุนู‚ู„ูŠู‹ุงุŒ ูˆุญู‚ู‡ ุฃู† ูŠูุณู†ุฏ ุฅู„ู‰ ุญุงู…ู„ู‡ุŒ ูุงู„ุชุฌูˆุฒ ุฅู…ุง ููŠ ุงู„ุธุฑู ุฃูˆ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุจุงู„ุฅู†ุฒุงู„ ุฏูˆู† ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ุ› ู„ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฅู†ุฒุงู„ู‡ ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุฏูุนูŠูŒู‘ ู„ุง ุชุฏุฑูŠุฌูŠ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุฅุถู…ุงุฑ ุจู„ุง ุณุจู‚ ู…ุฑุฌุน ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู}ุ› ู„ุฃู† ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุบูŠุจุฉ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ุงูƒุชูุงุก ุจุดู‡ุฑุชู‡ุ› ู„ุฃู† ุดู‡ุฑุชู‡ ุชู‚ูˆู… ู…ู‚ุงู… ุชุตุฑูŠุญู‡ ุจุงุณู…ู‡ุŒ ูˆุฅุฑุฌุงุน ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ ููƒุฃู†ู‡ ุญุงุถุฑ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุฐู‡ุงู†.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุฅุทู†ุงุจ ุจุฐูƒุฑ {ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู} ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ุงุนุชู†ุงุก ุจุดุฃู†ู‡ุง ูˆุชูุฎูŠู…ู‹ุง ู„ุฃู…ุฑู‡ุง.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู (2)}ุ› ู„ุบุฑุถ ุงู„ุชูุฎูŠู… ูˆุงู„ุชุนุธูŠู….
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฐูƒุฑ ุงู„ุฎุงุต ุจุนุฏ ุงู„ุนุงู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆุญู} ุญูŠุซ ุนุทู {ุงู„ุฑูˆุญ} ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฌุจุฑูŠู„ ู…ุน ุฏุฎูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฅุธู‡ุงุฑู‹ุง ู„ุดุฑูู‡ ูˆุฌู„ุงู„ุฉ ู‚ุฏุฑู‡.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุจุงู„ุชู†ุฒู„ ุฏูˆู† ุงู„ู†ุฒูˆู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู} ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ูŠู†ุฒู„ูˆู† ุทุงุฆูุฉ ุจุนุฏ ุทุงุฆูุฉุŒ ููŠู†ุฒู„ ููˆุฌ ูˆูŠุตุนุฏ ููˆุฌ ู„ุถูŠู‚ ุงู„ุฃุฑุถ ุนู†ู‡ู….
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู‡ููŠูŽ} ุญูŠุซ ุฌุนู„ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุนูŠู† ุงู„ุณู„ุงู… ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุงุดุชู…ุงู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุญุฏ: ุฒูŠุฏ ุนุฏู„.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฎุจุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู‡ููŠูŽ}ุ› ู„ุฅูุงุฏุฉ ุงู„ุญุตุฑ ู…ุซู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 199)

ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุชู…ูŠู…ู‰ูŒ ุฃู†ุงุ› ุฃูŠ: ู…ุง ู‡ูŠ ุฅู„ุง ุณู„ุงู…ุฉ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุชูˆุงูู‚ ุงู„ููˆุงุตู„ ู…ุฑุงุนุงุฉ ู„ุฑุคูˆุณ ุงู„ุขูŠุงุช ู…ุซู„ {ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู} {ุดูŽู‡ู’ุฑู} {ุฃูŽู…ู’ุฑู} {ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู}ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุญุณู†ุงุช ุงู„ุจุฏูŠุนูŠุฉ ุงู„ู„ูุธูŠุฉ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆุงู„ุญุฐู ููŠ ุนุฏุฉ ู…ูˆุงุถุน.
ุชุชู…ุชุงู†:
ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุงุฎุชู„ูุช ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจ ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ: ุฅู†ู‡ุง ุฏุงุฆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุนุงู… ูƒู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุบุงู„ุจ ูƒูˆู†ู‡ุง ููŠ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆุงู„ุบุงู„ุจ ุฃูŠุถู‹ุง ูƒูˆู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุนุดุฑ ุงู„ุฃูˆุงุฎุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ: ู‡ูŠ ููŠ ุฑู…ุถุงู† ู„ุง ุชุชู†ู‚ู„ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุบุงู„ุจ ูƒูˆู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุนุดุฑ ุงู„ุฃูˆุงุฎุฑุŒ ูˆุงุดุชู‡ุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ุฃู†ู‡ุง ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุณุงุจุน ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู†ุŒ ูˆุฃูŠุฏู‡ ุจุนุถู‡ู… ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุจุฃู† ุนุฏุฏ ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุซู„ุงุซูˆู† ูƒุฃูŠุงู… ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆุงุชูู‚ ุฃู† ูƒู„ู…ุฉ {ู‡ููŠูŽ} ุชู…ุงู… ุณุจุน ูˆุนุดุฑูŠู†ุŒ ูˆุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ููŠ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ: ุฃู† ุญุฑูˆู ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุชุณุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐููƒุฑุช ููŠ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุชุŒ ูˆุซู„ุงุซ ููŠ ุชุณุนุฉ ุจุณุจุน ูˆุนุดุฑูŠู†ุŒ ูˆู†ูู‚ู„ ุนู† ุจุนุถู‡ู…: ุถุจุทู‡ุง ุจุฃูˆู„ ุงู„ุดู‡ุฑ ู…ู† ุฃูŠุงู… ุงู„ุฃุณุจูˆุนุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู‡ุง ุชูุนู„ู… ุจุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุดู‡ุฑุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุฃูˆู„ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ุฃุญุฏ ุฃูˆ ุงู„ุฃุฑุจุนุงุก ูู‡ูŠ ู„ูŠู„ุฉ ุชุณุน ูˆุนุดุฑูŠู†ุŒ ุฃูˆ ูŠูˆู… ุงู„ุงุซู†ูŠู† ูู‡ูŠ ู„ูŠู„ุฉ ุฅุญุฏู‰ ูˆุนุดุฑูŠู†ุŒ ุฃูˆ ูŠูˆู… ุงู„ุซู„ุงุซุงุก ุฃูˆ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูู‡ูŠ ู„ูŠู„ุฉ ุณุจุน ูˆุนุดุฑูŠู†ุŒ ุฃูˆ ูŠูˆู… ุงู„ุฎู…ูŠุณ ูู‡ูŠ ู„ูŠู„ุฉ ุฎู…ุณ ูˆุนุดุฑูŠู†ุŒ ุฃูˆ ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุช ูู‡ูŠ ู„ูŠู„ุฉ ุซู„ุงุซ ูˆุนุดุฑูŠู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุดุงุฐู„ูŠ: ูˆู…ู†ุฐ ู…ุง ุจู„ุบุช ุณู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ู…ุง ูุงุชุชู†ูŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ุธู…ุชู‡ุง ุจู‚ูˆู„ูŠ:
ูŠูŽุง ุณูŽุงุฆูู„ููŠู’ ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠู’ โ€ฆ ููŠู’ ุนูŽุดู’ุฑู ุฑูŽู…ู’ุถูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฎููŠู’ุฑู ุญูŽู„ู‘ูŽุชู
ููŽุฅู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠู’ ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู โ€ฆ ุชูุนู’ุฑูŽูู ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู
ููŽุจูุงู„ุฃูŽุญูŽุฏู’ ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุจูุนูŽุง ูููŠู’ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽู‡ู’ โ€ฆ ูˆูŽุฌูู…ู’ุนูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽู‡ู’
ูˆูŽุฅูู†ู’ ุจูŽุฏูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠู’ุณ ูู‡ู’ูŠูŽ ุงู„ุฎูŽุงู…ูุณูŽู‡ู’ โ€ฆ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุจูŽุฏูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู ููŽู‡ู’ูŠูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู
ูˆูŽุฅูู†ู’ ุจูŽุฏูŽุง ุงู„ุฅูุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽู‡ู’ูŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠู’ โ€ฆ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู‘ูŽุงุฏู
ุงู‡ู€ ู…ู† "ุงู„ู‚ู„ูŠูˆุจูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู„ุงู„ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ".
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุฐูƒุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุนู„ุงู…ุงุช ูƒู…ุง ู…ุฑ ุจุนุถู‡ุง ู…ู†ู‡ุง: ู‚ู„ุฉ ู†ุจุญ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 200)

ุงู„ูƒู„ุงุจ ูˆู†ู‡ูŠู‚ ุงู„ุญู…ุงุฑ ูˆุนุฐูˆุจุฉ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ู…ู„ุญุŒ ูˆุฑูุคูŠุฉ ูƒู„ ู…ุฎู„ูˆู‚ ุณุงุฌุฏู‹ุง ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุณู…ุงุน ูƒู„ ุดูŠุก ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู„ุณุงู† ุงู„ู…ู‚ุงู„ุŒ ูˆูƒูˆู†ู‡ุง ู„ูŠู„ุฉ ุจู„ุฌุฉ ู…ุถูŠุฆุฉ ู…ุดุฑู‚ุฉ ุจุงู„ุฃู†ูˆุงุฑุŒ ูˆุทู„ูˆุน ุงู„ุดู…ุณ ูŠูˆู…ู‡ุง ุตุงููŠู‹ุง ู†ู‚ูŠุฉ ู„ูŠุณุช ุจูŠู† ู‚ุฑู†ูŠ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูƒูŠูˆู… ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆุฃุญุณู† ู…ุง ูŠูุฏุนู‰ ุจู‡ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุนููˆ ูˆุงู„ุนุงููŠุฉุŒ ูƒู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ: ูˆูŠูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ูˆุงู„ุชุณุจูŠุญ ูˆุงู„ุชุญู…ูŠุฏ ูˆุงู„ุชู‡ู„ูŠู„ ูˆุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŠุฏุนูˆ ุจู…ุง ุฃุญุจ ู„ู†ูุณู‡ ูˆู„ุฃุญุจุงุจู‡ ุฃุญูŠุงุกู‹ ูˆุฃู…ูˆุงุชู‹ุงุŒ ูˆูŠุชุตุฏู‚ ุจู…ุง ุชูŠุณุฑ ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุญูุธ ุฌูˆุงุฑุญู‡ ุนู† ุงู„ู…ุนุงุตูŠุŒ ูˆูŠูƒููŠ ููŠ ู‚ูŠุงู…ู‡ุง ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุดุงุก ูˆุงู„ุตุจุญ ุฌู…ุงุนุฉ.
ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…
* * *

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 201)

ุฎู„ุงุตุฉ ู…ุง ุชุถู…ู†ุชู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ
ุงุดุชู…ู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฎู…ุณุฉ ู…ู‚ุงุตุฏ:

1 - ุจูŠุงู† ุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุฌู…ู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุง.

2 - ุชูุฎูŠู… ุดุฃู† ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุจุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุนู†ู‡ุง.

3 - ุจูŠุงู† ุฎูŠุฑูŠุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู„ู ุดู‡ุฑ ู„ูŠุณุช ููŠู‡ุง ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ.

4 - ุจูŠุงู† ุชู†ุฒู„ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ููŠู‡ุง ุฅุธู‡ุงุฑู‹ุง ู„ุดุฑูู‡ุง ูˆู‚ุฏุฑู‡ุง.

5 - ูˆุตูู‡ุง ุจูƒูˆู†ู‡ุง ุฐุงุช ุณู„ุงู…ุฉ ู…ู† ูƒู„ ุดุฑ (1).
ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…
* * *--------------------------------------------
(1) ุชู… ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุจุนูˆู† ู…ู† ู„ู‡ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุงุซู†ูŠู† ู‚ุจูŠู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุธู‡ุฑ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฎุงู…ุณ ู…ู† ุดู‡ุฑ ุฐูŠ ุงู„ุญุฌุฉ ู…ู† ุดู‡ูˆุฑ ุณู†ุฉ: 1416 ุฃู„ู ูˆุฃุฑุจุน ู…ุฆุฉ ูˆุณุช ุนุดุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุนู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ุง ุฃูุถู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุฃุฒูƒู‰ ุงู„ุชุญูŠุฉุŒ ูˆุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ูˆู…ูˆู„ุงู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡ ุฃุฌู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†. ุขู…ูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 202)

โ€Œโ€Œุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจูŠู†ุฉ
ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจูŠู†ุฉุŒ ูˆุชุณู…ู‰ ุณูˆุฑุฉ: ู„ู… ูŠูƒู†ุŒ ู…ุฏู†ูŠุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ู†ุฒู„ุช ุจุนุฏ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุทู„ุงู‚ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู…ูƒูŠุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„ ู†ุฒู„ุช ุณูˆุฑุฉ ู„ู… ูŠูƒู† ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ู†ุฒู„ุช ุณูˆุฑุฉ: ู„ู… ูŠูƒู† ุจู…ูƒุฉุŒ ูˆู‡ูŠ: ุซู…ุงู† ุขูŠุงุชุŒ ูˆุฃุฑุจุน ูˆุชุณุนูˆู† (1) ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆุซู„ุงุซ ู…ุฆุฉ ูˆุชุณุนุฉ ูˆุชุณุนูˆู† ุญุฑูู‹ุง.
ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ: ู…ู†ุงุณุจุชู‡ุง ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง (2): ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ {ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง} โ€ฆ ุงู„ุฎ ูƒุงู„ุนู„ุฉ ู„ุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูƒุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„: ุฅู†ุง ุฃู†ุฒู„ู†ุงู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง ู…ู†ููƒูŠู† ุนู† ูƒูุฑู‡ู… ุญุชู‰ ูŠุฃุชูŠู‡ู… ุฑุณูˆู„ ูŠุชู„ูˆ ุตุญูู‹ุง ู…ุทู‡ุฑุฉุŒ ูˆูˆุถุนู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑุ› ู„ุฃู† ุงู„ุตุญู ุงู„ู…ุทู‡ุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ูŠุชู„ูˆู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ู†ุฒู„ุช ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ.
ูุถู„ู‡ุง: ูˆู…ู† ูุถุงุฆู„ู‡ุง (3): ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ" ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูƒูŠู… ุงู„ู…ุฒู†ูŠ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ูุถู„ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุณุชู…ุน ู‚ุฑุงุกุฉ: {ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง} ููŠู‚ูˆู„: ุฃุจุดุฑ ุนุจุฏูŠ ูˆุนู†ุชูŠ ูˆุฌู„ุงู„ูŠ ู„ุฃู…ูƒู†ู† ู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ุญุชู‰ ุชุฑุถู‰" ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ุฌุฏู‹ู‘ุงุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุนู† ู…ุทุฑ ุงู„ู…ุฒู†ูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุจู†ุญูˆู‡. ูˆู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุนู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃู† ุฃู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠูƒ: {ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง}ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุณู…ุงู†ูŠ ู„ูƒ. ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ูุจูƒู‰".
ูˆู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุญูŠุฉ - ุงู„ุจุฏุฑูŠ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช: {ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู} ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุง .. ู‚ุงู„ ุฌุจุฑูŠู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡: ุฅู† ุฑุจูƒ ูŠุฃู…ุฑูƒ ุฃู† ุชูู‚ุฑูุฆูŽู‡ุง ุฃูุจูŽูŠู‹ู‘ุงุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฎุงุฒู†.
(2) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.
(3) ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 203)

ู„ุฃุจูŠ: "ุฅู† ุฌุจุฑูŠู„ ุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃู† ุฃู‚ุฑุฆูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุฃูุจูŽูŠ: ูˆู‚ุฏ ุฐููƒูุฑู’ุชู ุซูŽู…ู‘ูŽ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู†ุนู…. ูุจูƒู‰". ูˆุณู…ูŠุช ุณูˆุฑุฉ - ุงู„ุจูŠู†ุฉุ› ู„ุฐูƒุฑ ุงู„ุจูŠู†ุฉ ููŠู‡ุง.
ุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ: ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุฒู…: ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจูŠู†ุฉ ูƒู„ู‡ุง ู…ุญูƒู… ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ู†ุงุณุฎ ูˆู„ุง ู…ู†ุณูˆุฎ.
ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…
* * *

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 204)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
{ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ููŽูƒู‘ููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู (1) ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชู’ู„ููˆ ุตูุญููู‹ุง ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽุฉู‹ (2) ูููŠู‡ูŽุง ูƒูุชูุจูŒ ู‚ูŽูŠู‘ูู…ูŽุฉูŒ (3) ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู (4) ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูุฎู’ู„ูุตููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุญูู†ูŽููŽุงุกูŽ ูˆูŽูŠูู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽูŠูุคู’ุชููˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ูŽุฉู (5) ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู (6) ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู (7) ุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุนูŽุฏู’ู†ู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุถููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุดููŠูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู (8)}.
ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„
ูƒุงู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ (1) ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ููŠ ุธู„ุงู… ุฏุงู…ุณ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ู„ ุจู…ุง ูŠุฌุจ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ุจู‡ ูˆุงู„ุณูŠุฑ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุดุฑุงุฆุน ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ู… ุฅู„ุง ู…ู† ุนุตู… ุงู„ู„ู‡ุ› ู„ุฃู† ุฃุณู„ุงูู‡ู… ุบูŠุฑูˆุง ูˆุจุฏู„ูˆุง ููŠ ุดุฑุงุฆุนู‡ู…ุŒ ูˆุฃุฏุฎู„ูˆุง ููŠู‡ุง ู…ุง ู„ูŠุณ ู…ู†ู‡ุง ุฅู…ุง ู„ุณูˆุก ูู‡ู…ู‡ู… ู„ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ู…ุŒ ูˆุฅู…ุง ู„ุงุณุชุญุณุงู†ู‡ู… ุถุฑูˆุจู‹ุง ู…ู† ุงู„ุจุฏุน ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ููˆู‡ุง ู…ุคูŠุฏุฉ ู„ู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ู‡ุงุฏู…ุฉ ู„ุฃุฑูƒุงู†ู‡ุŒ ูˆุฅู…ุง ู„ุฅูุญุงู… ุฎุตูˆู…ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฑุบุจุฉ ููŠ ุงู„ุธูุฑ ุจู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุงู„ุช ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุฒู…ุงู†ุŒ ูˆูƒู„ู…ุง ุฌุงุก ุฌูŠู„ ุฒุงุฏ ุนู„ู‰ ู…ุง ูˆุถุนู‡ ู…ูŽู† ู‚ุจู„ูŽู‡ู… ุญุชู‰ ุฎููŠุช ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุทูู…ุณุช ุฃู†ูˆุงุฑ ุงู„ูŠู‚ูŠู†ุŒ ูˆูƒุงู† ุฅู„ู‰ ุฌูˆุงุฑ ู‡ุคู„ุงุก ุนุจุฏุฉ ุงู„ุฃูˆุซุงู† ู…ู† ุงู„ุนุฑุจ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู…ู† ู…ุฑู†ุช ู†ููˆุณู‡ู… ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏุชู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฎู†ูˆุน ู„ู‡ุงุŒ ูˆุฃุตุจุญ ู…ู† ุงู„ุนุณูŠุฑ ุชุญูˆูŠู„ู‡ู… ุนู†ู‡ุง ุฒุนู…ู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ุฃู† ู‡ุฐุง ุฏูŠู† ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุฌุฏู„ ูŠู†ุดุจ ุญูŠู†ู‹ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูˆุญูŠู†ู‹ุง ุขุฎุฑ ุจูŠู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู„ู„ู…ุดุฑูƒูŠู†: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุณูŠุจุนุซ ู†ุจูŠู‹ุง ู…ู† ุงู„ุนุฑุจ ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ูˆูŠู†ุนุชูˆู†ู‡ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆูŠุชูˆุนุฏูˆู†ู‡ู… ุจุฃู†ู‡ ู…ุชู‰ ุฌุงุก ู†ุตุฑูˆู‡ ูˆุขุฒุฑูˆู‡ ูˆุงุณุชู†ุตุฑูˆุง ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุญุชู‰ ูŠุจูŠุฏู‡ู….
ู‚ุฏ ูƒุงู† ู‡ุฐุง ูˆุฐุงูƒุŒ ูู„ู…ุง ุจูุนุซ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… .. ู‚ุงู… ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ูŠู†ุงูˆูุฆููˆู†ู‡ ูˆูŠุฑูุนูˆู†--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 205)

ุฑุงูŠุฉ ุงู„ุนุตูŠุงู† ููŠ ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูˆุฃูŽู„ู‘ูŽุจูˆุง ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุขุฐูˆุง ูƒู„ ู…ู† ุงุชุจุนู‡ ูˆุณู„ูƒ ุณุจูŠู„ู‡ ู…ู…ู† ุฃู†ุงุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจุตุงุฆุฑู‡ู… ูˆุดุฑุญ ุตุฏูˆุฑู‡ู… ู„ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุญู‚ุŒ ูƒุฐู„ูƒ ู‚ู„ุจ ู„ู‡ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุธู‡ุฑ ุงู„ู…ุฌู† ุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงู†ูˆุง ู…ู† ู‚ุจู„ ูŠุณุชูุชุญูˆู† ุจู‡ุ› ุฅุฐ ูˆุฌุฏูˆุง ู†ุนุชู‡ ุนู†ุฏู‡ู… ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูุฒุนู…ูˆุง ุฃู† ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฏูŠู† ู„ูŠุณ ุจุงู„ุจุฏุน ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ุนุฑูˆู ููŠ ูƒุชุจู‡ู… ุงู„ุชูŠ ุฌุงุกุช ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ู…ุŒ ูู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุชุฑูƒูˆุง ู…ุง ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุญู‚ุ› ู„ูŠุชุจุนูˆุง ุฑุฌู„ู‹ุง ู…ุง ุฌุงุก ุจุฃูุถู„ ู…ู…ุง ุจูŠู† ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ุจู„ ู‚ุฏ ุจู„ุบ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‡ู… ุฃู† ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู…ุน ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุงู†ุฏูˆู†ู‡ู… ูˆูŠุชู‡ุฏุฏูˆู†ู‡ู… ุจุฃู†ู‡ู… ูŠุชุจุนูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุจูŠ ูˆูŠู†ุตุฑูˆู†ู‡.
ูููŠ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู…ุฒุงุนู… ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฌุญุฏูˆู† ูˆุงุถุญ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆูŠุบู…ุถูˆู† ุฃุนูŠู†ู‡ู… ุนู† ุงู„ู†ุธุฑ ููŠู‡ ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ.
ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุฃูˆุฌู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ

โ€Œโ€Œ1 - {ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู}ุ› ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ุŒ ูˆุฅูŠุฑุงุฏ (1) ุงู„ุตู„ุฉ ูุนู„ู‹ุง ู„ู…ุง ุฃู† ูƒูุฑู‡ู… ุญุงุฏุซ ุจุนุฏ ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ู…ุ› ุฃูŠ: ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ {ูˆ} ู…ู† {ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ} ุนุจุฏุฉ ุงู„ุฃูˆุซุงู†ุŒ ูˆ {ู…ูู†ู’} ู„ู„ุชุจูŠูŠู†ุŒ ู„ุง ู„ู„ุชุจุนูŠุถ ุญุชู‰ ูŠู„ุฒู… ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุจุนุถ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูƒุงูุฑูŠู†ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ูƒูุงุฑ ูƒุงู†ูˆุง ุฌู†ุณูŠู†: ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูƒูุฑู‚ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ุŒ ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠู†ุณุจูˆู† ุฅู„ู‰ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุงู„ุฌู†ุณูŠู† ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง} ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ุŒ ุซู… ุฃุฑุฏู ุฐู„ูƒ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ ุจุงู„ุชูุตูŠู„ ูˆุงู„ุชุจูŠูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ} ูˆู‡ูˆ ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ูˆุงูˆ ููŠ {ูƒูŽููŽุฑููˆุง}ุ› ุฃูŠ: ูƒุงุฆู†ูŠู† ู…ู†ู‡ู…. {ู…ูู†ู’ููŽูƒู‘ููŠู†ูŽ} ุฎุจุฑ ูƒุงู†ุ› ุฃูŠ: ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุฒุงุฆู„ูŠู† ุนู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุนุฏ ุจุงุชุจุงุน ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู…ุจุนูˆุซ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุนุฒู… ุนู„ู‰ ุฅู†ุฌุงุฒู‡.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูˆุนุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู…ุง ู„ุง ุฑูŠุจ ููŠู‡ ุญุชู‰ ุฅู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุณุชูุชุญูˆู† ุจุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ู…ุจุนูˆุซุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุงู„ู„ู‡ู… ุงูุชุญ ุนู„ูŠู†ุง ูˆุงู†ุตุฑู†ุง ุจุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ู…ุจุนูˆุซ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู„ุฃุนุฏุงุฆู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†: ู‚ุฏ ุฃุธู„ ุฒู…ุงู† ู†ุจูŠ ูŠุฎุฑุฌ ุจุชุตุฏูŠู‚ ู…ุง ู‚ู„ู†ุงุŒ ูู†ู‚ุชู„ูƒู… ู…ุนู‡ ู‚ุชู„ ุนุงุฏ ูˆุฅุฑู…ุŒ ูˆุฅู…ุง ู…ู† {ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ} ูู„ุนู„ู‡ ู‚ุฏ ูˆู‚ุน ู…ู† ู…ุชุฃุฎุฑูŠู‡ู… ุจุนุฏู…ุง ุดุงุน--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 206)

ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุงุนุชู‚ุฏูˆุง ุตุญุชู‡ ุจู…ุง ุดุงู‡ุฏูˆุง ู…ู† ู†ุตุฑุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃุณู„ุงูู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ูŠุดู‡ุฏ ุจู‡ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุณุฃู„ูˆู†ู‡ู… ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‡ู„ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ูƒุชุจู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠูุบุฑูˆู†ู‡ู… ุจุชุบูŠูŠุฑ ู†ุนูˆุชู‡ุŒ ูˆุงู†ููƒุงูƒ ุงู„ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุดูŠุก ุฃู† ูŠุฒุงูŠู„ู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุชุญุงู…ู‡ุŒ ูƒุงู„ุนุธู… ุฅุฐุง ุงู†ููƒ ู…ู† ู…ูุตู„ู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ูƒู…ุงู„ ูˆูƒุงุฏุฉ ูˆุนุฏู‡ู…ุ› ุฃูŠ: ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ูุงุฑู‚ูŠู† ู„ู„ูˆุนุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ุจู„ ูƒุงู†ูˆุง ู…ุฌู…ุนูŠู† ุนู„ูŠู‡ ุนุงุฒู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุฅู†ุฌุงุฒู‡. {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู} ูˆุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ูˆุง ู‚ุฏ ุฌุนู„ูˆุง ุฅุชูŠุงู†ู‡ุง ู…ูŠู‚ุงุชู‹ุง ู„ุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุงุชูุงู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ุŒ ูู„ู…ุง ุฃุชุชู‡ู… ุฌุนู„ูˆุง ุฅุชูŠุงู†ู‡ุง ู…ูŠู‚ุงุชู‹ุง ู„ู„ุงู†ููƒุงูƒ ูˆุงู„ุงูุชุฑุงู‚ ูˆุฅุฎู„ุงู ุงู„ูˆุนุฏ ููƒูุฑูˆุง ุจู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุนู† ุฅุชูŠุงู†ู‡ู… ุจุงู„ู…ุถุงุฑุน ุจุงุนุชุจุงุฑ ุญุงู„ ุงู„ู…ุญูƒูŠ ู„ุง ุงู„ุญูƒุงูŠุฉ. ุฃูˆ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุ› ุฃูŠ: ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุฐูŠู† ุฌุญุฏูˆุง ุฑุณุงู„ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃู†ูƒุฑูˆุง ู†ุจูˆุชู‡ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจู…ูุงุฑู‚ูŠู† ู„ูƒูุฑู‡ู…ุŒ ุชุงุฑูƒูŠู† ู„ู…ุง ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุบูู„ุฉ ุนู† ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุงู„ูˆู‚ูˆู ุนู†ุฏ ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุขุจุงุคู‡ู…ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ู„ุง ูŠุนู‚ู„ูˆู† ุดูŠุฆู‹ุง ุญุชู‰ ูŠุฃุชูŠู‡ู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŠุญุฏุซ ู…ุฌูŠุฆู‡ ุฑุฌุฉ ููŠู…ุง ุฑุณุฎ ู…ู† ุนู‚ุงุฆุฏู‡ู…ุŒ ูˆุชู…ูƒู† ู…ู† ุนุงุฏุงุชู‡ู…ุŒ ูˆู…ู† ุซู… ุฃุฎุฐูˆุง ูŠุญุชุฌูˆู† ู„ุนู†ุงุฏู‡ู… ุจุฃู† ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ู‡ูˆ ู…ุง ูƒุงู† ุจูŠู† ุฃูŠุฏูŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจู…ุณุชุญุณู† ุฃู† ูŠูุชุจุนุŒ ูˆุงู„ุจู‚ุงุก ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ุฃุฌุฏุฑ ูˆุฃุฌู…ู„ุŒ ูˆุงู„ุณูŠุฑ ุนู„ู‰ ู†ู‡ุฌ ุงู„ุขุจุงุก ุฃุดู‡ู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ูุณ ูˆุฃุณู„ู….
ูˆุนุจุงุฑุฉ "ุงู„ุฎุงุฒู†" ู‡ู†ุง: ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู} ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ {ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ูˆู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆู‡ู…: ุนุจุฏุฉ ุงู„ุฃูˆุซุงู†ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ูƒูุงุฑ ูƒุงู†ูˆุง ุฌู†ุณูŠู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู‡ู„ ูƒุชุงุจุŒ ูˆุณุจุจ ูƒูุฑู‡ู… ู…ุง ุฃุญุฏุซูˆู‡ ููŠ ุฏูŠู†ู‡ู…ุŒ ุฃู…ุง ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูู‚ุฏู„ู‡ู…: ุนุฒูŠุฑ ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุชุดุจูŠู‡ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุจุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูู‚ูˆู„ู‡ู…: ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุซุงู„ุซ ุซู„ุงุซุฉ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃูˆุซุงู† ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠู†ุชุณุจูˆู† ุฅู„ู‰ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฌู†ุณูŠู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ} {ู…ูู†ู’ููŽูƒู‘ููŠู†ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ู…ู†ุชู‡ูŠู† ุนู† ูƒูุฑู‡ู… ูˆุดุฑูƒู‡ู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู…ุนู†ุงู‡: ุฒุงุฆู„ูŠู† {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…}ุ› ุฃูŠ: ุญุชู‰ ุฃุชุชู‡ู…ุŒ ู„ูุธู‡ ู…ุถุงุฑุน ูˆู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ู…ุงุถูŠ {ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู}ุ› ุฃูŠ: ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุงุถุญุฉ ูŠุนู†ูŠ: ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุชุงู‡ู… ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูุจูŠู† ู„ู‡ู… ุถู„ุงู„ุชู‡ู… ูˆุดุฑูƒู‡ู…ุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูˆุฏุนุงู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูุขู…ู†ูˆุงุŒ ูุงู†ู‚ุฐู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ูˆุงู„ุถู„ุงู„ุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ู†ูุตู„ูŠู† ุนู† ูƒูุฑู‡ู… ู‚ุจู„ ุจุนุซู‡ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุขูŠุฉ ููŠู…ู† ุขู…ู† ู…ู† ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 207)

ู‚ุงู„ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ููŠ "ุจุณูŠุทู‡": ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู† ุฃุตุนุจ ู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู†ุธู…ู‹ุง ูˆุชูุณูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุฎุจุท ููŠู‡ุง ุงู„ูƒุจุงุฑ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฅูู…ุงู… ูุฎุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฑุงุฒูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡": ุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠู„ุฎุต ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุฅุดูƒุงู„ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃู‚ูˆู„ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฅุดูƒุงู„ ุฃู† ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ: ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง ู…ู†ููƒูŠู† ุนู† ูƒูุฑู‡ู… ุญุชู‰ ุชุฃุชูŠู‡ู… ุงู„ุจูŠู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ุซู… ุฅู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ู… ู…ู†ููƒูˆู† ุนู…ุง ุฐุง ู„ูƒู†ู‡ ู…ุนู„ูˆู…ุ› ุฅุฐ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ูˆ ุงู„ูƒูุฑ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุตุงุฑ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง ู…ู†ููƒูŠู† ุนู† ูƒูุฑู‡ู… ุญุชู‰ ุชุฃุชูŠู‡ู… ุงู„ุจูŠู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ุซู… ุฅู† ูƒู„ู…ุฉ {ุญูŽุชู‘ูŽู‰} ู„ุงู†ุชู‡ุงุก ุงู„ุบุงูŠุฉุŒ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุชู‚ุชุถูŠ ุฃู†ู‡ู… ุตุงุฑูˆุง ู…ู†ููƒูŠู† ุนู† ูƒูุฑู‡ู… ุนู†ุฏ ุฅุชูŠุงู† ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ: {ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู (4)} ูˆู‡ุฐุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ูƒูุฑู‡ู… ู‚ุฏ ุงุฒุฏุงุฏ ุนู†ุฏ ู…ุฌูŠุก ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ูุญูŠู†ุฆุฐู ูŠุญุตู„ ุจูŠู† ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู†ุงู‚ุถุฉ ููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุฅุดูƒุงู„ ููŠ ุธู†ูŠุŒ ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู†ู‡ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡:
ุฃูˆู„ู‡ุง - ูˆุฃุญุณู†ู‡ุง -: ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุฎุตู‡ ุตุงุญุจ "ุงู„ูƒุดุงู" ูˆู‡ูˆ: ุฃู† ุงู„ูƒูุงุฑ ู…ู† ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุนุจุฏุฉ ุงู„ุฃูˆุซุงู†ุŒ ูƒุงู†ูˆุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู‚ุจู„ ู…ุจุนุซ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ู†ู†ููƒ ุนู…ุง ู†ุญู† ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฏูŠู†ู†ุงุŒ ูˆู„ุง ู†ุชุฑูƒู‡ ุญุชู‰ ูŠูุจุนุซ ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ู…ูˆุนูˆุฏ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ูƒุชูˆุจ ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุญูƒู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู… ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†ู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: {ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ}ุ› ุฃูŠ: ุฅู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุฏูˆู† ุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูˆุงู„ุงุชูุงู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ุ› ุฅุฐุง ุฌุงุกู‡ู… ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ุซู… ู…ุง ูุฑู‚ู‡ู… ุนู† ุงู„ุญู‚ ูˆู„ุง ุฃู‚ุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ ุฅู„ุง ู…ุฌูŠุก ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ูˆู†ุธูŠุฑู‡ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ูุงุณู‚ ุงู„ูู‚ูŠุฑ ู„ู…ู† ูŠุนุธู‡. ู„ุณุช ุจู…ู†ููƒ ู…ู…ุง ุฃู†ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ู‚ุจูŠุญุฉ ุญุชู‰ ูŠุฑุฒู‚ู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุบู†ู‰ ููŠุฒุฏุงุฏ ูุณู‚ู‹ุงุŒ ููŠู‚ูˆู„ ูˆุงุนุธู‡: ู„ู… ุชูƒู† ู…ู†ููƒู‹ุง ุนู† ุงู„ูุณู‚ ุญุชู‰ ุชูˆุณุฑุŒ ูˆู…ุง ุบู…ุณุช ุฑุฃุณูƒ ููŠ ุงู„ูุณู‚ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุงู„ูŠุณุงุฑุŒ ููŠุฐูƒู‘ูุฑู‡ ู…ุง ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ุฃูˆู„ู‹ุง ุชูˆุจูŠุฎู‹ุง ูˆุฅู„ุฒุงู…ู‹ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅูู…ุงู… ูุฎุฑ ุงู„ุฏูŠู†: ูˆุญุงุตู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌูˆุงุจ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุญุฑู ูˆุงุญุฏ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ููŽูƒู‘ููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู (1)} ู…ุฐูƒูˆุฑ ุญูƒุงูŠุฉ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ} ุฅุฎุจุงุฑ ุนู† ุงู„ูˆุงู‚ุน. ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูˆู‚ุน ูƒุงู† ุจุฎู„ุงู ู…ุง ุงุฏุนูˆุง ูˆูˆุนุฏูˆุง.
ูˆุซุงู†ูŠู‡ุง: ุฃู† ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉุ› ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง ู…ู†ููƒูŠู† ุนู† ูƒูุฑู‡ู… ูˆุฅู† ุฌุงุกุชู‡ู… ุงู„ุจูŠู†ุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูŠุฒูˆู„ ุงู„ุฅุดูƒุงู„ ุฅู„ุง ุฃู† ุชูุณูŠุฑ ู„ูุธุฉ {ุญูŽุชู‘ูŽู‰} ุจู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 208)

ุงู„ู„ุบุฉ ููŠ ุดูŠุกุŒ ูˆุฐูƒุฑ ูˆุฌูˆู‡ู‹ุง ุฃุฎุฑุŒ ู‚ุงู„: ูˆุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ

โ€Œโ€Œ2 - ุซู… ูุณุฑ ุงู„ุจูŠู†ุฉุŒ ูู‚ุงู„: {ุฑูŽุณููˆู„ูŒ} ุจุฏู„ ุงุดุชู…ุงู„ ู…ู† {ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู}ุŒ ุนุจุฑ ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‡ุงุŒ ู„ู„ุฅูŠุฐุงู† ุจุบุงูŠุฉ ุธู‡ูˆุฑ ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆูƒูˆู†ู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุนูˆุฏ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจูŠู†ุ› ุฃูŠ: ุชู„ูƒ ุงู„ุจูŠู†ุฉ: ุฑุณูˆู„ ูƒุงุฆู† {ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡} ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู…ุญุฐูˆู ุตูุฉ ู„ู€ {ุฑูŽุณููˆู„ูŒ}ุŒ ู…ุคูƒุฏ ู„ู…ุง ุฃูุงุฏู‡ ุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู…ู† ุงู„ูุฎุงู…ุฉ ุงู„ุฐุงุชูŠุฉ ุจุงู„ูุฎุงู…ุฉ ุงู„ุฅุถุงููŠุฉุ› ุฃูŠ: ุฑุณูˆู„ุ› ุฃูŠ: ุฑุณูˆู„ ูƒุงุฆู† ู…ู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰. {ูŠูŽุชู’ู„ููˆ} ุตูุฉ ุขุฎุฑู‰ ู„ู€ {ุฑูŽุณููˆู„ูŒ}ุ› ุฃูŠ: ูŠู‚ุฑุฃ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… {ุตูุญููู‹ุง}ุ› ุฃูŠ: ูƒุชุจู‹ุง ูŠุฑูŠุฏ ู…ุง ุชุถู…ู†ู‡ ุงู„ู…ุตุญู ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุฉ ููŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠู‚ุฑุฃ ุนู† ุธู‡ุฑ ู‚ู„ุจู‡ุŒ ู„ุง ุนู† ูƒุชุงุจ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุฃู…ูŠู‹ุงุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู„ู…ุง ุชู„ุง ู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญู ูƒุงู† ูƒุงู„ุชุงู„ูŠ ู„ู‡ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ. ุฌู…ุน ุตุญูŠูุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุธุฑู ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุŒ ูˆู…ุญู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃูˆุฑุงู‚. {ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽุฉู‹}ุ› ุฃูŠ: ู…ู†ุฒู‡ุฉ ู…ู† ุงู„ุจุงุทู„ุŒ ู„ุง ูŠุฃุชูŠู‡ ุงู„ุจุงุทู„ ู…ู† ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ูˆู„ุง ู…ู† ุฎู„ูู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฃู† ูŠู…ุณู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุทู‡ุฑูŠู†ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฑูˆุญ": ูˆู†ุณุจุฉ ุงู„ุชู„ุงูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุญูุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู‚ุฑุงุทูŠุณ ู…ุฌุงุฒูŠุฉ ู‡ูŠ ู…ุฌุงุฒ ุนู…ุง ููŠู‡ุง ุจุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ุญู„ูˆู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ูƒุงู† ู…ุง ูŠุชู„ูˆู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุตุฏู‚ู‹ุง ู„ุตุญู ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ู…ุทุงุจู‚ู‹ุง ู„ู‡ุง ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุดุฑุงุฆุน ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู… .. ุตุงุฑ ู…ุชู„ูˆู‡ ูƒุฃู†ู‡ ุตุญู ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ูˆูƒุชุจู‡ู…ุŒ ูุนุจุฑ ุนู†ู‡ ุจุงุณู… ุงู„ุตุญู ู…ุฌุงุฒู‹ุงุŒ ูˆุนุจุงุฑุฉ ุฃุจูŠ ุญูŠุงู†: {ูŠูŽุชู’ู„ููˆ ุตูุญููู‹ุง}ุ› ุฃูŠ: ู‚ุฑุงุทูŠุณ {ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽุฉู‹} ู…ู† ุงู„ุจุงุทู„ุŒ {ูููŠู‡ูŽุง ูƒูุชูุจูŒ}ุ› ุฃูŠ: ู…ูƒุชูˆุจุงุช {ู‚ูŽูŠู‘ูู…ูŽุฉูŒ}ุ› ุฃูŠ: ู…ุณุชู‚ูŠู…ุฉ ู†ุงุทู‚ุฉ ุจุงู„ุญู‚.
ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ (1): {ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ} ูˆู‚ุฑุฃ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ {ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ} ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ู‡ูŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ู…ุนุฑุถ ุงู„ุจูŠุงู† ู„ุง ููŠ ู…ุนุฑุถ ุงู„ุชู„ุงูˆุฉุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฃุนู…ุด ูˆุงู„ู†ุฎุนูŠุ› {ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†} - ุจุงู„ุฑูุน - ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุฃุจูŠ: {ูู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†} ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ: {ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุจุฑูุน {ุฑูŽุณููˆู„ูŒ} ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุจุฏู„ ุงุดุชู…ุงู„ุŒ ุฃูˆ ุจุฏู„ ูƒู„ ู…ู† ูƒู„ ู…ุจุงู„ุบุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฒุฌุงุฌ: {ุฑูŽุณููˆู„ูŒ} ุฑููุน ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฏู„ ู…ู† {ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู}ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูุฑุงุก: ุฑููุน ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฎุจุฑ ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุถู…ุฑุ› ุฃูŠ: ู‡ูŠ ุฑุณูˆู„ุŒ ุฃูˆ ู‡ูˆ ุฑุณูˆู„ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุฃุจูŠ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: {ุฑุณูˆู„ู‹ุง} - ุจุงู„ู†ุตุจ - ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุทุนุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู…ุญุฐูˆู ุตูุฉ ู„ู€ {ุฑูŽุณููˆู„ูŒ} ูƒู…ุง ู…ุฑุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุชุนู„ู‚ู‡ ุจู†ูุณ {ุฑูŽุณููˆู„ูŒ}.--------------------------------------------
(1) ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 209)

ูˆุฌูˆุฒ ุฃุจูˆ ุงู„ุจู‚ุงุก ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุญุงู„ู‹ุง ู…ู† {ุตุญู}ุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ูŠุชู„ูˆ ุตุญูู‹ุง ู…ุทู‡ุฑุฉ ู…ู†ุฒู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽุชู’ู„ููˆ ุตูุญููู‹ุง ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽุฉู‹} ู„ุฌูˆุฒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุตูุฉู‹ ุฃุฎุฑู‰ ู„ู€ {ุฑูŽุณููˆู„ูŒ}ุŒ ู…ู† ุญุงู„ู‹ุง ู…ู† ู…ุชุนู„ู‚ ุงู„ุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ {ูŠูŽุชู’ู„ููˆ}: ูŠู‚ุฑุฃุŒ ูŠู‚ุงู„: ุชู„ุง ูŠุชู„ูˆ ุชู„ุงูˆุฉุŒ ูˆุงู„ุตุญู ุฌู…ุน ุตุญูŠูุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุธุฑู ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ {ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽุฉู‹} ุฃู†ู‡ุง ู…ู†ุฒู‡ุฉ ู…ู† ุงู„ุฒูˆุฑ ูˆุงู„ุถู„ุงู„ุŒ ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ู…ุทู‡ุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู…ุทู‡ุฑุฉ ู…ู† ุงู„ูƒุฐุจ ูˆุงู„ุดุจู‡ุงุช ูˆุงู„ูƒูุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏ.
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุฑุฃ ู…ุง ุชุชุถู…ู†ู‡ ุงู„ุตุญู ู…ู† ุงู„ู…ูƒุชูˆุจ ููŠู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุชู„ูˆ ุนู† ุธู‡ุฑ ู‚ู„ุจู‡ุŒ ู„ุง ุนู† ูƒุชุงุจุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑ.

โ€Œโ€Œ3 - ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูููŠู‡ูŽุง ูƒูุชูุจูŒ ู‚ูŽูŠู‘ูู…ูŽุฉูŒ (3)} ุตูุฉ ู„ู€ {ุตูุญููู‹ุง}ุŒ ู…ู† ุญุงู„ ู…ู† ุถู…ูŠุฑู‡ุงุ› ุฃูŠ: ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุตุญู ุฃู…ูˆุฑ ู…ูƒุชูˆุจุฉ ู…ุณุชู‚ูŠู…ุฉ ู†ุงุทู‚ุฉ ุจุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุขูŠุงุช ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุฉ ููŠู‡ุงุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู…ูุฑุฏุงุช": ููŠู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ู…ุนุงู†ูŠ ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุฌู…ุน ุซู…ุฑุฉ ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ.
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ (1): ุฃูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจูŠู†ุฉ ู‡ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุชู„ูˆ ู„ู‡ู… ุตุญู ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ู…ุทู‡ุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฎู„ุท ูˆุงู„ุฒูŠุบ ูˆุงู„ุชุฏู„ูŠุณ ูˆุงู„ุชูŠ ุชู†ุจุนุซ ู…ู†ู‡ุง ุฃุดุนุฉ ุงู„ุญู‚ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู} ูˆููŠู‡ุง ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู‚ูˆูŠู… ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ูƒู…ูˆุณู‰ ูˆุนูŠุณู‰ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูููŠ ุฒูุจูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ (196)}ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญููู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ (18) ุตูุญููู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ (19)}.
ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ูƒุชุจ ุณูˆุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุขูŠุงุชู‡ุŒ ูุฅู† ูƒู„ ุณูˆุฑุฉ ู…ู†ู‡ ูƒุชุงุจ ู‚ูˆูŠู…ุŒ ู…ู† ุงู„ุฃุญูƒุงู… ูˆุงู„ุดุฑุงุฆุน ุงู„ุชูŠ ุชุถู…ู†ู‡ุง ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุงู„ุชูŠ ูŠุชุจูŠู† ุจู‡ุง ุงู„ุญู‚ ู…ู† ุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุนููˆูŽุฌู‹ุง (1) ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู‹ุง ู„ููŠูู†ู’ุฐูุฑูŽ ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูุจูŽุดู‘ูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ}.
ูˆู‚ูุตุงุฑู‰ ุฐู„ูƒ (2): ุฃู†ู‘ ุญุงู„ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจุนุฏ ู…ุฌูŠุก ุงู„ุฑุณูˆู„ ุชุฎุงู„ู ุญุงู„ู‡ู… ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู†ูˆุง ู‚ุจู„ ู…ุฌูŠุฆู‡ ูƒูุงุฑู‹ุง ูŠุชูŠู‡ูˆู† ููŠ ุนู…ุงูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู‡ูˆุงุก ูˆุงู„ุฌู‡ุงู„ุงุชุŒ ูู„ู…ุง ุจูุนุซ ุขู…ู† ุจู‡ ู‚ูˆู… ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูู„ู… ุชุจู‚ ุญุงู„ู‡ู… ูƒู…ุง ูƒุงู†ุช ู‚ุจู„--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.
(2) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 210)

ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ู‚ุจู„ ุจุนุซุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู†ูˆุง ุฌุงุฒู…ูŠู† ุจู…ุง ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ูˆุงุซู‚ูŠู† ุจุตุญุชู‡ุŒ ูู„ู…ุง ุจูุนุซ ุฅู„ูŠู‡ู… ุชุบูŠุฑุช ุญุงู„ ุฌู…ูŠุนู‡ู…ุŒ ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุขู…ู† ุจู‡ ูˆุงุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุถู„ุงู„ ูˆุจุงุทู„ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู„ู… ูŠุคู…ู† ูˆู„ูƒู†ู‡ ุตุงุฑ ู…ุชุฑุฏุฏู‹ุง ููŠ ุตุญุฉ ู…ุง ู‡ูˆ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ู‡ูˆ ูˆุงุซู‚ ุจุนุฏู… ุตุญุชู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠู…ู†ุนู‡ ุงู„ุนู†ุงุฏ ูˆุงู„ุชูƒุจุฑ ูˆุงู„ุงู‚ุชุฏุงุก ุจุงู„ุขุจุงุก ู…ู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ

โ€Œโ€Œ4 - ุซู… ุณู„ู‘ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุชูุฑู‚ ุงู„ู‚ูˆู… ููŠ ุดุฃู†ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ} ุนู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุนุฏุŒ ูˆุฅูุฑุงุฏ (1) ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุจุงู„ุฐูƒุฑ ู‡ู†ุง ุจุนุฏ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุฃูˆู„ู‹ุงุ› ู„ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุดู†ุงุนุฉ ุญุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ู„ู…ุง ุชูุฑู‚ูˆุง ู…ุน ุนู„ู…ู‡ู… ูƒุงู† ุบูŠุฑู‡ู… ุจุฐู„ูƒ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูุฎุตูˆุง ุจุงู„ุฐูƒุฑุ› ู„ุฃู† ุฌุญูˆุฏ ุงู„ุนุงู„ูู… ุฃู‚ุจุญ ูˆุฃุดู†ุน ู…ู† ุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ุฌุงู‡ู„ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู} ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ูุฑู‘ูŽุบ ู…ู† ุฃุนู… ุงู„ุฃูˆู‚ุงุชุ› ุฃูŠ: ูˆู…ุง ุชูุฑู‚ูˆุง ููŠ ูˆู‚ุช ู…ู† ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุฅู„ุง ู…ู† ุจุนุฏ ู…ุง ุฌุงุกุชู‡ู… ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุนูˆุฏ ููŠ ูƒุชุจู‡ู… ุฏู„ุงู„ุฉ ุฌู„ูŠุฉ ูˆุงุถุญุฉ ู„ุง ุฑูŠุจ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุจุนุซุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ุบุฑู‘ุงุก ูˆุงู„ู…ุญุฌุฉ ุงู„ุจูŠุถุงุกุŒ ูˆู‚ูŠู„: {ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู} ุงู„ุจูŠุงู† ุงู„ุฐูŠ ููŠ ูƒุชุจู‡ู… ุฃู†ู‡ ู†ุจูŠ ู…ุฑุณู„ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู}.
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ูุณุฑูˆู† (2): ู„ู… ูŠุฒู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ุฌุชู…ุนูŠู† ููŠ ุชุตุฏูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ุจุนุซู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูู„ู…ุง ุจูุนุซ ุชูุฑู‚ูˆุง ููŠ ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠู‡ ูุขู…ู† ุจู‡ ุจุนุถู‡ู…ุŒ ูˆูƒูุฑ ุจู‡ ุขุฎุฑูˆู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ู…ู† ุฃูˆู„ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ูƒูุชูุจูŒ ู‚ูŽูŠู‘ูู…ูŽุฉูŒ} ุญูƒู…ู‡ุง ููŠู…ู† ุขู…ู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ....} ุฅู„ุฎ ููŠู…ู† ู„ู… ูŠุคู…ู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจุนุฏ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุญุฌุฌ.
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ (3): ุฃูŠ ู„ุง ุชุจุฎุน ู†ูุณูƒ ุนู„ูŠู‡ู… ุญุณุฑุงุชุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู†ู† ููŠ ุตุฏุฑูƒ ุญุฑุฌ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ุดุฃู†ู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ุฏุฑุฌูˆุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฏูŠุฏู†ู‡ู… ูˆุฏูŠุฏู† ุฃุณู„ุงูู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุจุฏู„ูˆุง ูˆุงูุชุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ู… ูˆุชูุฑู‚ูˆุง ุทุฑุงุฆู‚ ู‚ุฏุฏู‹ุง ุญุชู‰ ุตุงุฑ ุฃู‡ู„ ูƒู„ ู…ุฐู‡ุจ ูŠูุจุทู„ ู…ุง ุนู†ุฏ ุบูŠุฑู‡ ุจุบูŠู‹ุง ูˆุนุฏูˆุงู†ู‹ุง ูˆู‚ูˆู„ู‹ุง ุจุงู„ุชุดู‡ูŠ ูˆุงู„ู‡ูˆู‰ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุชูุฑู‚ู‡ู… ู„ู‚ุตูˆุฑ ุญุฌุชูƒ ุฃูˆ ุฎูุงุก ุดุฃู†ูƒ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูู‡ู… ุฅู† ุฌุญุฏูˆุง ุจูŠู†ุชูƒ ูู‚ุฏ ุฌุญุฏูˆุง ุจูŠู†ุฉ ู…ูŽู† ู‚ุจู„ูƒุŒ ูˆุฅู† ุฃู†ูƒุฑูˆุง ู†ุจูˆุชูƒ ูู‚ุฏ ุฃู†ูƒุฑูˆุง ุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ุจุนุฏู…ุง ุงุณุชูŠู‚ู†ุชู‡ุง ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุญุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูู…ุง--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.
(2) ุงู„ุฎุงุฒู†.
(3) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 211)

ุธู†ูƒ ุจุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆู‡ู… ุฃุนุฑู‚ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ูˆุฃุณู„ุณ ู…ู‚ุงุฏุฉ ู„ู„ู‡ูˆุŒ

โ€Œโ€Œ5 - ุซู… ุฃู†ุจู‡ู… ูˆูˆุจุฎู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุง ุตุงุฑูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฃูุนุงู„ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู…ุง ุจู„ุบูˆู‡ ู…ู† ูุณุงุฏ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ุถู„ุงู„ุŒ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ} ุฌู…ู„ุฉ (1) ุญุงู„ูŠุฉ ู…ููŠุฏุฉ ู„ุบุงูŠุฉ ู‚ุจุญ ู…ุง ูุนู„ูˆุงุŒ ูˆู…ููŠุฏุฉ ู„ุชู‚ุฑูŠุนู‡ู… ูˆุชูˆุจูŠุฎู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุง ุงุฑุชูƒุจูˆุง ู…ู† ุงู„ุชูุฑู‚ ุจุนุฏ ู…ุฌูŠุก ุงู„ุจูŠู†ุฉุ› ุฃูŠ: ุชูุฑู‚ูˆุง ุจุนุฏ ู…ุฌูŠุก ุงู„ุจูŠู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู†ู‡ู… ู…ุง ุฃู…ุฑูˆุง ุจู…ุง ุฃูู…ุฑูˆุง ุจู‡ ููŠ ูƒุชุจู‡ู… ู„ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ูˆู„ู…ุตู„ุญุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุตุงู„ุญุŒ ูˆู„ุญูƒู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุญูƒู… ุฅู„ุง ู„ุญูƒู…ุฉ ุฃู† ูŠุนุจุฏูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆูŠุฎุถุนูˆุง ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุชุฐู„ู„ูˆุง ู„ู‡ ุจุงู…ุชุซุงู„ ู…ุฃู…ูˆุฑุงุชู‡ ูˆุงุฌุชู†ุงุจ ู…ู†ู‡ูŠุงุชู‡ ุงู„ุชูŠ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุงุฌุชู†ุงุจ ู…ู† ุชูƒุฐูŠุจู‡ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ {ุงู„ู„ุงู…} ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ุงู… ุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุตู„ุญุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุฃู† ูุนู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุนู„ู„ู‹ุง ุจุงู„ุบุฑุถ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู…ุบูŠู‹ุง ุจุงู„ุญูƒู… ูˆุงู„ู…ุตุงู„ุญุŒ ูˆูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ุง ุชูุณุชุนู…ู„ ู„ุงู… ุงู„ุบุฑุถ ููŠ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู…ุชุฑุชุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูุนู„ ุชุดุจูŠู‡ู‹ุง ู„ู‡ุง ุจู‡ุง ููŠ ุชุฑุชุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูุนู„ ุจุญุณุจ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ.
ูˆุงู„ุฃูˆู„ู‰ (2) ุฃู† ุชูƒูˆู† {ุงู„ู„ุงู…} ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุจุงุกุŒ ูˆุฃู† ู…ุถู…ุฑุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ูˆู…ุง ุฃู…ุฑูˆุง ุฅู„ุง ุจุฃู† ูŠุนุจุฏูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุฃุธู‡ุฑ ุฃู† ุชูุฌุนู„ {ู„ุงู…} {ู„ููŠูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ} ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ูƒู…ุง ุชุฒุงุฏ ููŠ ุตู„ุฉ ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉุŒ ููŠู‚ุงู„: ุฃุฑุฏุชู ู„ุชู‚ูˆู…ุŒ ู„ุชู†ุฒูŠู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆู†ุญูˆู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑุŒ ู†ุธูŠุฑู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ุฃู† ูŠุจูŠู† ู„ูƒู…ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ู„ููŠูุทู’ููุฆููˆุง ู†ููˆุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}ุ› ุฃูŠ: ุฃู† ูŠุทูุฆูˆุงุŒ ูˆููŠ ุญุตุฑ (3) ุนู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ู… ู…ุฃู…ูˆุฑูŠู† ุจู…ุง ููŠ ูƒุชุจู‡ู… ู…ู† ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุฅุฎู„ุงุต ุญูŠุซ ู‚ูŠู„: ูˆู…ุง ุฃู…ุฑูˆุง ุจู…ุง ุฃู…ุฑูˆุง ุฅู„ุง ู„ุฃุฌู„ ุฃู† ูŠุชุฐู„ู„ู‘ูˆุง ู„ู‡ ูˆูŠุนุธู…ูˆู‡ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุชุฐู„ู„ ูˆุงู„ุชุนุธูŠู… ูˆู„ุง ูŠุทู„ุจูˆุง ููŠ ุงู…ุชุซุงู„ ู…ุง ูƒู„ููˆุง ุจู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ุขุฎุฑ ุณูˆ ุงู„ุชุฐู„ู„ ู„ุฑุจู‡ู… ูˆู…ุงู„ูƒู‡ู…ุŒ ูƒุซูˆุงุจ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ุฎู„ุงุต ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ .. ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ู…ู† ุฃู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู…ุง ูˆุฌุจุชุ› ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ูุถูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุซูˆุงุจ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุนุฏ ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ุจู„ ู„ุฃุฌู„ ุฃู†ูƒ ุนุจุฏ ูˆู‡ูˆ ุฑุจุŒ ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠุญุตู„ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ุซูˆุงุจ ูˆู„ุง ุนู‚ุงุจ ุฃู„ุจุชุฉุŒ ูˆุฃู…ุฑูƒ ุจุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ู…ุญุถ ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ ูˆู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู…ูŽู† ุนูŽุจูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ุซูˆุงุจ ูˆุงู„ุนู‚ุงุจุŒ ูุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุงุจ ูˆุงู„ุนู‚ุงุจุŒ ูˆุงู„ุญู‚ ูˆุงุณุทุฉุŒ ูุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ุฃุตู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุจูˆุฏุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุบุงูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุนุฑูุงู†--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.
(2) ุงู„ูุชูˆุญุงุช.
(3) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 212)

ุงู„ู…ุนุฑูˆูุŒ ูุนู„ูŠูƒ ุจุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ู„ู…ุนุจูˆุฏุŒ ูˆุจุงู„ุนุฑูุงู† ู„ู„ู…ุนุฑูˆูุŒ ูˆุฅูŠุงูƒ ุฃู† ุชู„ุงุญุธ ุดูŠุฆู‹ุง ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ}ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: {ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุนุจุฏูˆุง ุงู„ู„ู‡} ุจุฅุจุฏุงู„ ุงู„ู„ุงู… ุจุฃู†ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูุฎู’ู„ูุตููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ} ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ูุงุนู„ ููŠ {ู„ููŠูŽุนู’ุจูุฏููˆุง}ุ› ุฃูŠ: ูˆู…ุง ุฃู…ุฑูˆุง ุฅู„ุง ุจุฃู† ูŠุนุจุฏูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ู… ุฌุงุนู„ูŠู† ุฏูŠู†ู‡ู… ูˆุนู…ู„ู‡ู… ุฎุงู„ุตู‹ุง ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู…ู† ุฌุงุนู„ูŠู† ุฃู†ูุณู‡ู… ุฎุงู„ุตุฉ ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุนู…ู„.
ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ (1): {ู…ูุฎู’ู„ูุตููŠู†ูŽ} - ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู… - ูˆ {ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ} ู…ู†ุตูˆุจ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุญุณู†: ุจูุชุญู‡ุงุ› ุฃูŠ: ูŠุฎู„ุตูˆู† ู‡ู… ุฃู†ูุณู‡ู… ููŠ ู†ูŠุงุชู‡ู…ุŒ ูˆุงู†ุชุตุจ {ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ} ุฅู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ู…ู† {ู„ููŠูŽุนู’ุจูุฏููˆุง}ุ› ุฃูŠ: ู„ูŠูŽุฏููŠู†ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุฅู…ุง ุนู„ู‰ ุฅุณู‚ุงุท ุงู„ุฎุงูุถุ› ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ุฏูŠู†.
ูˆุงู„ุฅุฎู„ุงุต (2): ุฃู† ู„ุง ูŠุทู„ุน ุนู„ู‰ ุนู…ู„ูƒ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ุซูˆุงุจู‹ุง ุงู‡ู€ "ูƒุฑุฎูŠ". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดู‡ุงุจ: ุงู„ุฅุฎู„ุงุต: ุนุฏู… ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅุฎู„ุงุต ุงู„ู…ุชุนุงุฑู ุงู‡ู€. ูˆููŠ "ุงู„ุฑูˆุญ": ุงู„ุฅุฎู„ุงุต (3): ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ูุนู„ ุฎุงู„ุตู‹ุง ู„ุฏุงุนูŠุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฏูˆุงุนูŠ ุชุฃุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ูุนู„ุŒ ูุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ุฌู„ุจ ุงู„ู…ู†ูุนุฉ ุฃูˆ ู„ุฏูุน ุงู„ู…ุถุฑุฉ ู„ูŠุณุช ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุงู„ุฅุฎู„ุงุตุŒ ูุงู„ุฅุฎู„ุงุต ููŠ ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ ุชุฌุฑูŠุฏ ุงู„ุณุฑ ุนู…ุง ุณูˆู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุงู„ุฅุฎู„ุงุต: ุฃู† ู„ุง ูŠุทู„ุน ุนู„ู‰ ุนู…ู„ูƒ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุฑู‰ ู†ูุณูƒ ููŠู‡ุŒ ูˆุชุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู…ู†ุฉ ู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒ ููŠ ุฐู„ูƒ ุญูŠุซ ุฃู‡ู‘ูŽู„ูƒ ู„ุนุจุงุฏุชู‡ ูˆูˆูู‚ูƒ ู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุชุทู„ุจ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุฌุฑู‹ุง ูˆุนูˆุถู‹ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุญูู†ูŽููŽุงุกูŽ}ุ› ุฃูŠ: ู…ุงุฆู„ูŠู† ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ ุงู„ุฒุงุฆุบุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ู„ุฅุฎู„ุงุตุ› ุฅุฐ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูŠู„ ุนู† ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ูุงุณุฏุŒ ูˆุฃูƒุจุฑู‡ ุงุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ุดุฑูƒุฉุŒ ูˆุฃุตู„ ุงู„ุญูŽู†ูŽู: ุงู„ู…ูŠู„ ูˆุงู†ู‚ู„ุงุจ ุธู‡ุฑ ุงู„ู‚ุฏู… ุญุชู‰ ูŠุตูŠุฑ ุจุทู†ู‹ุงุŒ ูุงู„ุฃุญู†ู ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ุดูŠ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ู‚ุฏู…ูŠู‡ ููŠ ุดู‚ู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ูŠ ุฎู†ุตุฑู‡ุงุŒ ูˆูŠุฌูŠุก ุงู„ุญู†ู ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉุŒ ูู…ุนู†ู‰ ุญู†ูุงุก: ู…ุณุชู‚ูŠู…ูŠู†ุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฅู†ู…ุง ุณู…ูŠ ู…ุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฏู… ุฃุญู†ู ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชูุงุคู„ุŒ ูƒู‚ูˆู„ูƒ ู„ู„ุฃุนู…ู‰ ุจุตูŠุฑุŒ ูˆู„ู„ุญุจุดูŠ ูƒุงููˆุฑุŒ ูˆู„ู„ุทุงุนูˆู† ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆู„ู„ู…ู‡ู„ูƒุฉ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท.
(2) ุงู„ูุชูˆุญุงุช.
(3) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 213)