Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเง เฆนเฆพเฆฆเฆพเงŸเฆฟเฆ•เฆฟเฆฐ เฆฐเง‚เฆนเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฐ-เฆฐเฆพเฆ‡เฆนเฆพเฆจ เฆซเง€ เฆฐเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเง€ เฆ‰เฆฒเง‚เฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุญุฏุงุฆู‚ ุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุฑูŠุญุงู† ููŠ ุฑูˆุงุจูŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ู‡ุฑุฑูŠ - ุช 1441 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเง เฆนเฆพเฆฆเฆพเงŸเฆฟเฆ•เฆฟเฆฐ เฆฐเง‚เฆนเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฐ-เฆฐเฆพเฆ‡เฆนเฆพเฆจ เฆซเง€ เฆฐเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเง€ เฆ‰เฆฒเง‚เฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆุฑู‡ุท ูˆุฅุจู„ ูˆู†ุณุงุก ูˆุทุงุฆูุฉ ูˆุฌู…ุงุนุฉุŒ ุฃูˆู„ู‡ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ู„ูุธู‡ ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุฃูˆุฒุงู† ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุŒ ูƒุฑูƒุจ ูˆุตุญุจ ุงู‡ู€ุŒ ู…ู† "ุงู„ุฎุถุฑูŠ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุนู‚ูŠู„" ู…ุน ุงู„ุชุตุฑู.
{ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู} ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฒุงุฆุฏ ููŠ ุงู„ูƒุฑู… ุนู„ู‰ ูƒู„ ูƒุฑูŠู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠู†ุนู… ุจู„ุง ุบุฑุถ ูˆู„ุง ูŠุทู„ุจ ู…ุฏุญู‹ุง.
{ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู} ูˆุงู„ู‚ู„ู… ู…ุง ุชูƒุชุจ ุจู‡ุŒ ุณู…ูŠ ุจุงู„ู‚ู„ู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠู‚ู„ู… ูˆูŠู‚ุต ุฃูˆู„ู‹ุงุŒ ุซู… ูŠู‚ุทุน ุฑุฃุณู‡ ุซุงู†ูŠู‹ุงุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ู‚ุตุจ ุงู„ูุงุฑุณูŠ ุจู†ูˆุนูŠู‡ ูˆู…ู† ุดุฌุฑุฉ ู…ุฑูŠู… ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ููŠ ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุชู‚ู„ูŠู… ุงู„ุฃุธุงูุฑุŒ ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŠู† ูŠุตู ุงู„ู‚ู„ู…:
ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุจู’ุฑู ูŠูŽุฎู’ุถูุจู ุฑูŽุฃุณูŽู‡ู โ€ฆ ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ู„ููˆูŽุตู’ู„ู ุฎูŽุฑููŠู’ุฏูŽุฉู ูŠูŽุชูŽุตูŽู†ู‘ูŽุนู
ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุฃูู„ุงุญูุธูŽู‡ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู โ€ฆ ูˆูŽุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุฆููู ุชูุฑู’ููŽุนู
{ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุนูŽู‰ (8)} ุงู„ุฑุฌุนู‰: ู…ุตุฏุฑ ู„ุฑุฌุน ุงู„ุซู„ุงุซูŠุŒ ูƒุงู„ุฑุฌูˆุน ูˆุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ุฃู„ู ููŠู‡ ู„ู„ุชุฃู†ูŠุซุŒ ู†ุธูŠุฑ ุฐูƒุฑู‰ ูˆุฑู‚ุจู‰.
{ู„ูŽูŠูŽุทู’ุบูŽู‰} ููŠู‡ ุฅุนู„ุงู„ ุจุงู„ู‚ู„ุจุŒ ุฃุตู„ู‡: ูŠูŽุทู’ุบูŽูŠู ุจูˆุฒู† ูŠูุนู„ุŒ ู‚ู„ุจุช ุงู„ูŠุงุก ุฃู„ูู‹ุง ู„ุชุญุฑูƒู‡ุง ุจุนุฏ ูุชุญ.
{ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุขู‡ู ุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽู‰} ุฑุขู‡ ุฃุตู„ู‡: ุฑูŽุฃูŽูŠูŽู‡ู ู‚ู„ุจุช ุงู„ูŠุงุก ุฃู„ูู‹ุง ู„ุชุญุฑูƒู‡ุง ุจุนุฏ ูุชุญุŒ ูˆุฃุตู„ ุงุณุชุบู†ู‰ ุงุณุชูŽุบู’ู†ูŽูŠูŽ ุจูˆุฒู† ุงุณุชูุนู„ ู‚ู„ุจุช ุงู„ูŠุงุก ุฃู„ูู‹ุง ู„ุชุญุฑูƒู‡ุง ุจุนุฏ ูุชุญ.
{ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ (9)} ุฃุตู„ู‡: ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽูŠู ุจูˆุฒู† ูŠูุนู„ุŒ ู‚ู„ุจุช ูŠุงุคู‡ ุฃู„ูู‹ุง ู„ุชุญุฑูƒู‡ุง ุจุนุฏ ูุชุญ.
{ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰} ุฃุตู„ู‡: ุตูŽู„ู‘ูŽูŠูŽ ุจูˆุฒู† ููŽุนู‘ูŽู„ุŒ ุฃูุนู„ ุจู‚ู„ุจ ุงู„ูŠุงุก ุฃู„ูู‹ุง ู„ุชุญุฑูƒู‡ุง ุจุนุฏ ูุชุญ.
{ู„ูŽุฆูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ู} ุฃุตู„ู‡: ูŠู†ุชู‡ูŠุŒ ุญุฐูุช ู…ู†ู‡ ุงู„ูŠุงุก ู„ู„ุฌุงุฒู…ุŒ ููˆุฒู†ู‡: ูŠูุชุน.
{ู„ูŽุง ุชูุทูุนู’ู‡ู} ุฃุตู„ู‡: ุชูุทู’ูˆูุนู’ู‡ุŒ ู†ู‚ู„ุช ุญุฑูƒุฉ ุงู„ูˆุงูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุงุกุŒ ูุณูƒู†ุช ูุฏุฎู„ ุงู„ุฌุงุฒู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุณููƒู† ุขุฎุฑ ุงู„ูุนู„ุŒ ูุงู„ุชู‚ู‰ ุณุงูƒู†ุงู†ุŒ ูุญุฐูุช ุงู„ูˆุงูˆุŒ ููˆุฒู†ู‡: ุชูู„ู‡.
{ู„ูŽู†ูŽุณู’ููŽุนู‹ุง} ุงู„ุณูุน: ุงู„ุฃุฎุฐ ูˆุงู„ู‚ุจุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูŠุก ูˆุฌุฐุจู‡ ุจุดุฏุฉุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ": ุณูุน ุจู†ุงุตูŠุชู‡ุ› ุฃูŠ: ุฃุฎุฐุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽู†ูŽุณู’ููŽุนู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุตููŠูŽุฉู}ุŒ ูˆุณูุนุชู‡ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุงู„ุณู…ูˆู… ุฅุฐุง ู„ูุญุชู‡ ู„ูุญู‹ุง ูŠุณูŠุฑู‹ุงุŒ ูุบูŠุฑุช ู„ูˆู† ุงู„ุจุดุฑุฉุŒ ูˆุจุงุจู‡ู…ุง: ู‚ุทุนุŒ ูˆุงู„ู†ุงุตูŠุฉ ุดุนุฑ ู…ู‚ุฏู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 174)

ุงู„ุฑุฃุณ ุงู‡ู€. "ุฎุงุฒู†"ุŒ ูˆุชุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฏู… ุงู„ุฑุฃุณุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ููŠู‡ ุดุนุฑ.
{ุฎูŽุงุทูุฆูŽุฉู} ููŠ ูุนู„ู‡ุงุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ": ูˆุงู„ุฎุทุฃ ู…ู‡ู…ูˆุฒ ุจูุชุญุชูŠู† ุถุฏ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุณู… ู…ู† ุฃุฎุทุฃ ูู‡ูˆ ู…ุฎุทู‰ุก ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ: ุฎูŽุทูู‰ุกูŽ ุฎุทุฃ ู…ู† ุจุงุจ ุนู„ู…ุŒ ูˆุฃุฎุทุฃ ุจู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏ ู„ู…ู† ูŠุฐู†ุจ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุนู…ุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ุฎุทู‰ุก ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุฃุฎุทุฃ ููŠ ูƒู„ ุดูŠุก ุนุงู…ุฏู‹ุง ูƒุงู† ู…ู† ุบูŠุฑ ุนุงู…ุฏุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฎุทู‰ุก ุฅุฐุง ุชุนู…ุฏ ู…ุง ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ ูู‡ูˆ ุฎุงุทุฆุŒ ูˆุฃุฎุทุฃุŒ ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุตูˆุงุจ ูุตุงุฑ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูุฅู† ุฃุฑุงุฏ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ุตูˆุงุจ ูˆูุนู„ู‡ .. ู‚ูŠู„: ู‚ุตุฏู‡ ุฃูˆ ุชุนู…ุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ุฎุทุฃ ุงู„ุฐู†ุจ ุชุณู…ูŠุฉ ุจุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู‡ู€.
{ู†ูŽุงุฏููŠูŽู‡ู} ูˆููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ": ู†ุฏุง ุงู„ู‚ูˆู… ู†ุฏูˆู‹ุง - ู…ู† ุจุงุจ ุบุฒุง - ุงุฌุชู…ุนูˆุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุงุดุชูู‚ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌู„ุณ ุงู„ู‚ูˆู… ู„ู„ุชุญุฏุซุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ": ู†ุงุฏุงู‡ ุฌุงู„ุณู‡ ููŠ ุงู„ู†ุงุฏูŠุŒ ูˆุชู†ุงุฏูŽูˆุง ุชุฌุงู„ุณูˆุง ููŠ ุงู„ู†ุงุฏูŠุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุฏููŠ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ูุนูŠู„ ู…ุฌู„ุณ ุงู„ู‚ูˆู… ูˆู…ุชุญุฏุซู‡ู…ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุฏูˆุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฏูŠ ูˆุงู„ู…ู†ุชุฏู‰ุŒ ูุฅู† ุชูุฑู‚ ุงู„ู‚ูˆู… ุนู†ู‡ ูู„ูŠุณ ุจู†ุฏูŠุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุณู…ูŠุช ุฏุงุฑ ุงู„ู†ุฏูˆุฉ ุงู„ุชูŠ ุจู†ุงู‡ุง ู‚ุตูŠ ุจู…ูƒุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠู†ุชุฏูˆู† ููŠู‡ุงุ› ุฃูŠ: ูŠุฌุชู…ุนูˆู† ู„ู„ู…ุดุงูˆุฑุฉ ุงู‡ู€.
{ุณูŽู†ูŽุฏู’ุนู ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ (18)} ูˆุงุญุฏู‡ุง: ุฒูุจู’ู†ููŠุฉ - ุจูƒุณุฑ ุฃูˆู„ู‡ ูˆุณูƒูˆู† ุซุงู†ูŠู‡ ูˆูƒุณุฑ ุซุงู„ุซู‡ -ุŒ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ูŠุงุก ู…ู† ุงู„ุฒู‘ูŽุจู’ู† ูˆู‡ูˆ: ุงู„ุฏูุนุŒ ู…ู† ุฒุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุณุจุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ุฒุจู‘ูŽุงู†ูŠ ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูŠุงุกุŒ ูุงู„ุชุงุก ุนูˆุถ ุนู† ุงู„ูŠุงุก ุงู‡ู€. "ุจูŠุถุงูˆูŠ"ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ": ูˆุงุญุฏ ุงู„ุฒุจุงู†ูŠุฉุŒ ุฒุจุงู† ู…ู† ุฒุงุจุงู† ุงู‡ู€.
ุงู„ุจู„ุงุบุฉ
ูˆู‚ุฏ ุชุถู…ู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ุถุฑูˆุจู‹ุง ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุบุฉุŒ ูˆุฃู†ูˆุงุนู‹ุง ู…ู† ุงู„ูุตุงุญุฉ ูˆุงู„ุจูŠุงู† ูˆุงู„ุจุฏูŠุน:
ูู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุฅุทู†ุงุจ ุจุชูƒุฑูŠุฑ ุงู„ูุนู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ}ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู (3)} ู„ู…ุฒูŠุฏ ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุจุดุฃู† ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆุงู„ุนู„ู….
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุฌู†ุงุณ ุงู„ู†ุงู‚ุต ุจูŠู† {ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ} ูˆ {ุนูŽู„ูŽู‚ู}.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฅูŠุฑุงุฏู‡ ุจู„ูุธ ุงู„ุฌู…ุนุŒ ุญูŠุซ ู„ู… ูŠู‚ู„ ุนู„ู‚ุฉ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฌู…ุนุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฃู„ู ููŠู‡ ู„ู„ุงุณุชุบุฑุงู‚ุŒ ุฃูˆ ู„ู…ุฑุงุนุงุฉ ุงู„ููˆุงุตู„ุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุณุฑ ููŠ ุชุฎุตูŠุตู‡ ุจุงู„ุฐูƒุฑ ู…ู† ุจูŠู† ุณุงุฆุฑ ุฃุทูˆุงุฑ ุงู„ูุทุฑุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ู…ุน ูƒูˆู† ุงู„ู†ุทูุฉ ูˆุงู„ุชุฑุงุจ ุฃุฏู„ ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ูƒู…ุงู„ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉุ› ู„ูƒูˆู†ู‡ู…ุง ุฃุจุนุฏ ู…ู†ู‡ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 175)

ูˆู…ู†ู‡ุง: ุทุจุงู‚ ุงู„ุณู„ุจ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ (5)}.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุชุนู„ูŠู„ ุทุบูŠุงู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุฑุคูŠุชู‡ ู„ู†ูุณู‡ ุงู„ุงุณุชุบู†ุงุกุ› ู„ู„ุฅูŠุฐุงู† ุจุฃู† ู…ุฏุงุฑ ุทุบูŠุงู†ู‡ ุฒุนู…ู‡ ุงู„ูุงุณุฏ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ูƒู†ุงูŠุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ (9) ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง} ูƒู†ู‰ ุจุงู„ุนุจุฏ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุชู†ูƒูŠุฑ ุนุจุฏ ู„ุชูุฎูŠู…ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„: ูŠู†ู‡ู‰ ุฃูƒู…ู„ ุงู„ุฎู„ู‚ ููŠ ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ ุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุฑุจู‡.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุนุฏูˆู„ ุนู† ูŠู†ู‡ุงูƒ ุฅู„ู‰ {ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง}ุ› ู„ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ู„ู„ุนุจุฏ ูƒุงู† ุนู† ุฅู‚ุงู…ุฉ ุฎุฏู…ุฉ ู…ูˆู„ุงู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฃู‚ุจุญ ู…ู†ู‡.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ู„ู„ุชุนุฌูŠุจ ู…ู† ุดุฃู† ุงู„ู†ุงู‡ูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ (9)} ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ (11)}.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ู…ุฌุงุฒ ุงู„ู…ุฑุณู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽู†ูŽุณู’ููŽุนู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุตููŠูŽุฉู (15)} ูุฅู† ุงู„ู†ุงุตูŠุฉ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุงู„ุดุฎุต ู†ูุณู‡ุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ุฌุฒุก ูˆุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ูƒู„.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ู…ุฌุงุฒ ุงู„ุนู‚ู„ูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉู ุฎูŽุงุทูุฆูŽุฉู}ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุณู†ุฏ ุงู„ูƒุฐุจ ูˆุงู„ุฎุทุฃ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุตูŠุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃู†ู‡ู…ุง ูˆุตู ู„ุตุงุญุจู‡ุงุŒ ูˆููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฌุฒุงู„ุฉ ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ู‚ูˆู„ูƒ ู†ุงุตูŠุฉ ูƒุงุฐุจ ุฎุงุทู‰ุกุŒ ูƒุงู† ุงู„ูƒุงูุฑ ุจู„ุบ ููŠ ุงู„ูƒุฐุจ ู‚ูˆู„ู‹ุง ูˆุงู„ุฎุทุฃ ูุนู„ู‹ุง ุฅู„ู‰ ุญูŠุซ ุฃู† ูƒู„ู‹ู‘ุง ู…ู† ุงู„ูƒุฐุจ ูˆุงู„ุฎุทุฃ ุธู‡ุฑ ู…ู† ู†ุงุตูŠุชู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„ ูƒุงุฐุจู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑุณู„ ู…ุญู…ุฏู‹ุงุŒ ูˆูƒุงุฐุจู‹ุง ููŠ ุฃู†ู‡ ุดุงุนุฑ ูƒุงู‡ู† ุณุงุญุฑ ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ูˆุฎุงุทุฆู‹ุง ุจู…ุง ุชุนุฑุถ ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฃุฐูŠุฉ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ู…ุฌุงุฒ ุงู„ู…ุฑุณู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽู„ู’ูŠูŽุฏู’ุนู ู†ูŽุงุฏููŠูŽู‡ู (17)} ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฏูŠุŒ ูุงู„ู†ุงุฏูŠ ู„ุง ูŠุฏุนู‰ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฏุนู‰ ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูุฃุทู„ู‚ ุงู„ู…ุญู„ ูˆุฃุฑูŠุฏ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูุงู„ู…ุฌุงุฒ ู…ุฑุณู„ ุนู„ุงู‚ุชู‡ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุงุฏูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุชุฏูŠ ููŠู‡ ุงู„ู‚ูˆู…ุ› ุฃูŠ: ูŠุฌุชู…ุนูˆู† ููŠู‡ ูƒู…ุง ู…ุฑ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆุงู„ุญุฐู ุนู„ู‰ ุนุฏุฉ ู…ูˆุงุถุน.
ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…
* * *

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 176)

ุฎู„ุงุตุฉ ู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ
ุงุดุชู…ู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ู…ู‚ุงุตุฏ:

1 - ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุฎู„ู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆูƒูŠู ุฑู‚ุงู‡ ู…ู† ุฌุฑุซูˆู…ุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุจุณุท ุณู„ุทุงู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุนูˆุงู„ู… ุงู„ุฃุฑุถูŠุฉ.

2 - ุฅู†ู‡ ู„ูƒุฑู…ู‡ ูˆุนุธูŠู… ุฅุญุณุงู†ู‡ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู‡ ู…ู† ุงู„ุจูŠุงู† ู…ุง ู„ู… ูŠุนู„ู…ุŒ ูˆุฃูุงุถ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุนู„ูˆู… ู…ุง ุฌุนู„ ู„ู‡ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ู…ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ.

3 - ุจูŠุงู† ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุนู… ุนู„ู‰ ุชูˆุงูุฑู‡ุง ู‚ุฏ ุบูู„ ุนู†ู‡ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ู†ูุณู‡ ุบู†ูŠู‹ุง ุตู„ู ูˆุชุฌุจุฑ ูˆุงุณุชูƒุจุฑ (1).
ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…
* * *--------------------------------------------
(1) ุชู…ู‘ูŽ ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ููŠ ุนุตุฑ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุดู‡ุฑ ุฐูŠ ุงู„ุญุฌุฉ ู…ู† ุดู‡ูˆุฑ ุณู†ุฉ: 1416: ุฃู„ู ูˆุฃุฑุจุน ู…ุฆุฉ ูˆุณุช ุนุดุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉุŒ ุนู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ุง ุฃูุถู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุฃุฒูƒู‰ ุงู„ุชุญูŠุฉุŒ ูˆุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูŠูŠู†ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡ ุฃุฌู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 177)

โ€Œโ€Œุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ
ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ู…ูƒูŠุฉ ุนู†ุฏ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† (1)ุŒ ู†ุฒู„ุช ุจุนุฏ ุณูˆุฑุฉ ุนุจุณุŒ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุซุนู„ุจูŠ: ู‡ูŠ ู…ุฏู†ูŠุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู†ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ: ุฃู†ู‡ุง ุฃูˆู„ ุณูˆุฑุฉ ู†ุฒู„ุช ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆุนุงุฆุดุฉ ุฃู†ู‡ุง ู†ุฒู„ุช ุจู…ูƒุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุงุฒู†: ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู†ู‡ุง ู…ุฏู†ูŠุฉ ุฃุตุญุŒ ูˆู‡ูŠ ุฎู…ุณ ุขูŠุงุช ูˆุซู„ุงุซูˆู† ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆู…ุฆุฉ ูˆุงุซู†ุง ุนุดุฑ ุญุฑูู‹ุง.
ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ: ูˆู…ู†ุงุณุจุชู‡ุง ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง (2): ุฃู† ููŠ ุชู„ูƒ ุฃู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃู† ูŠู‚ุฑุฃ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงุณู… ุฑุจู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ุŒ ูˆุงุณู… ุงู„ุฐูŠ ุนู„ู… ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุง ู„ู… ูŠุนู„ู…ุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู†ุฒูˆู„ู‡ ูˆุจูŠุงู† ูุถู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู…ู† ุนู†ุฏ ุฑุจู‡ ุฐูŠ ุงู„ุนุธู…ุฉ ูˆุงู„ุณู„ุทุงู† ุงู„ุนู„ู… ุจู…ุตุงู„ุญ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุจู…ุง ูŠุณุนุฏู‡ู… ููŠ ุฏูŠู†ู‡ู… ูˆุฏู†ูŠุงู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฃู†ุฒู„ู‡ ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฌู„ุงู„ ูˆุงู„ูƒู…ุงู„ ู…ุง ู‚ุตุชู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญูŠุงู†: ููƒุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุงู„: ุงู‚ุฑุฃ ู…ุง ุฃู†ุฒู„ู†ุงู‡ ุนู„ูŠูƒ ู…ู† ูƒู„ุงู…ู†ุง: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู (1)} ุงู†ุชู‡ู‰.
ูุถู„ู‡ุง: ูˆุฑูˆูŠ ููŠ ูุถู„ู‡ุง ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ู† ู‚ุฑุฃ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุฃุนุทูŠ ู…ู† ุงู„ุฃุฌุฑ ูƒู…ู† ุตุงู… ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆุฃุญูŠุง ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ" ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุถูˆุน ู„ุง ุฃุตู„ ู„ู‡.
ุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ: ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุฒู…: ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ูƒู„ู‡ุง ู…ุญูƒู…ุฉุŒ ู„ุง ู†ุงุณุฎ ููŠู‡ุง ูˆู„ุง ู…ู†ุณูˆุฎุŒ ูˆุณู…ูŠุช ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑุ› ู„ุฐูƒุฑ ู„ูุธ ุงู„ู‚ุฏุฑ ููŠู‡ุง.
ุชุณู…ูŠุชู‡ุง: ูˆุณู…ูŠุช ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑุ› ุฅู…ุง ู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูˆู‚ุถุงุฆู‡ุง ููŠู‡ุงุ› ุฃูŠ: ุฅุธู‡ุงุฑ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ุง ู„ู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจุฃู† ูŠูƒุชุจ ู„ู‡ู… ู…ุง ู‚ุฏุฑู‡ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆูŠุนุฑูู‡ู… ุฅูŠุงู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู†ู‡: ุฃู†ู‡ ูŠุญุฏุซู‡ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุงู„ู…ู‚ุงุฏูŠุฑ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ููŠ ุงู„ุฃุฒู„ุŒ ูุงู„ู‚ุฏุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌุนู„ ุงู„ุดูŠุก ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฏุงุฑ ู…ุฎุตูˆุตุŒ ูˆูˆุฌู‡ ู…ุฎุตูˆุต ุญุณุจู…ุง ุงู‚ุชุถุช ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุจุงู„ุบุฉุŒ ู‚ูŠู„: ู„ู„ุญุณูŠู† ุจู†--------------------------------------------
(1) ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.
(2) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 178)

ุงู„ูุถู„: ุฃู„ูŠุณ ู‚ุฏ ู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ู‚ุงุฏูŠุฑ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุ› ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ู‚ูŠู„ ู„ู‡: ูู…ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑุ› ู‚ุงู„: ุณูŽูˆู’ู‚ ุงู„ู…ู‚ุงุฏูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุงู‚ูŠุชุŒ ูˆุชู†ููŠุฐ ุงู„ู‚ุถุงุก ุงู„ู…ู‚ุฏุฑ.
ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูŠู‚ุฏุฑ ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูˆูŠูƒุชุจ ูƒู„ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุณู†ุฉ ู…ู† ู…ุทุฑ ูˆุฑุฒู‚ ูˆุฅุญูŠุงุก ูˆุฅู…ุงุชุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู…ู‚ุจู„ุฉุŒ ููŠุณู„ู…ู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุฏุจุฑุงุช ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ููŠุฏูุน ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุฃุฑุฒุงู‚ ูˆุงู„ู†ุจุงุชุงุช ูˆุงู„ุฃู…ุทุงุฑ ุฅู„ู‰ ู…ูŠูƒุงุฆูŠู„ุŒ ูˆู†ุณุฎุฉ ุงู„ุญุฑูˆุจ ูˆุงู„ุฑูŠุงุญ ูˆุงู„ุฒู„ุงุฒู„ ูˆุงู„ุตูˆุงุนู‚ ูˆุงู„ุฎุณู ุฅู„ู‰ ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ูˆู†ุณุฎุฉ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุฅู„ู‰ ุฅุณุฑุงููŠู„ุŒ ูˆู†ุณุฎุฉ ุงู„ู…ุตุงุฆุจ ุฅู„ู‰ ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช.
ููŽูƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ููŽุชูŽู‰ ูŠูู…ู’ุณููŠู’ ูˆููŠูุตู’ุจูุญู ุขู…ูู†ู‹ุง โ€ฆ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูุณูุฌูŽุชู’ ุฃูŽูƒู’ููŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠู’
ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŠููˆู’ุฎู ุชูŽุฑูŽุชูŽุฌููŠ ุทููˆู’ู„ูŽ ุนูู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ โ€ฆ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽู‡ูŽู‚ูŽุชู’ ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ุธูู„ู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู
ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฑููˆู’ุณู ุฒูŠู‘ูŽู†ููˆู’ู‡ูŽุง ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุจูุถูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู
ูˆุฅู…ุง ู„ุฎุทุฑู‡ุง ูˆุดุฑูู‡ุง ุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠุŒ ูุงู„ู‚ุฏุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ูˆุงู„ุดุฑู ุฅู…ุง ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุนุงู…ู„ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุฃู† ู…ู† ุฃุชู‰ ุจุงู„ุทุงุนุฉ ููŠู‡ุง ุตุงุฑ ุฐุง ู‚ุฏุฑ ูˆุดุฑูุŒ ูˆุฅู…ุง ุจุงุนุชุจุงุฑ ู†ูุณ ุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุงู„ุทุงุนุฉ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ู„ู‡ุง ู‚ุฏุฑ ูˆุดุฑู ุฒุงุฆุฏ.
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ูˆุฑุงู‚ - ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ - ุณู…ูŠุช ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ ู†ุฒู„ ููŠู‡ุง ูƒุชุงุจ ุฐูˆ ู‚ุฏุฑุŒ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุฐูŠ ู‚ุฏุฑุŒ ู„ุฃู…ุฉ ู„ู‡ุง ู‚ุฏุฑุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู†ู…ุง ุฐูƒุฑ ู„ูุธ ุงู„ู‚ุฏุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎู„ูŠู„ - ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ - ุณู…ูŠุช ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑุ› ุฃูŠ: ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุถูŠู‚ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฃุฑุถ ุชุถูŠู‘ูŽู‚ ููŠู‡ุง ุจุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูุงู„ู‚ุฏุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุถูŠู‚ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูุฏูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ู}.
ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…
* * *

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 179)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
{ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู (1) ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู (2) ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุดูŽู‡ู’ุฑู (3) ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูููŠู‡ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑู (4) ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู‡ููŠูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุทู’ู„ูŽุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู (5)}.
ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„
ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ู‡ุง (1): ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูƒุฑ ุฑุฌู„ู‹ุง ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู„ุจุณ ุงู„ุณู„ุงุญ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู„ู ุดู‡ุฑุŒ ูุนุฌุจ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูุฃู†ุฒู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู (1) ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู (2) ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุดูŽู‡ู’ุฑู (3) ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูููŠู‡ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑู (4) ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู‡ููŠูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุทู’ู„ูŽุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู (5)} ุงู„ุชูŠ ู„ุจุณ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุณู„ุงุญ ููŠู‡ุง ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ููŠ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุฑุฌู„ ูŠู‚ูˆู… ุงู„ู„ูŠู„ ุญุชู‰ ูŠุตุจุญุŒ ุซู… ูŠุฌุงู‡ุฏ ุงู„ุนุฏูˆ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุญุชู‰ ูŠู…ุณูŠุŒ ูุนู…ู„ ุฐู„ูƒ ุฃู„ู ุดู‡ุฑ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: {ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุดูŽู‡ู’ุฑู (3)} ุนู…ู„ู‡ุง ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„.
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ (2): "ุฃู† ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุนุจุฏูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุซู…ุงู†ูŠู† ุณู†ุฉ ู„ู… ูŠุนุตูˆู‡ ุทุฑูุฉ ุนูŠู† ุฃูŠูˆุจ ูˆุฒูƒุฑูŠุง ูˆุญุฒู‚ูŠู„ ูˆูŠูˆุดุนุŒ ูุนุฌุจ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุฑุฃ: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู (1) โ€ฆ} ุงู„ุณูˆุฑุฉุŒ ูุณุฑูˆุง ุจุฐู„ูƒ.
ุชู‚ุฏู…ุฉ: ุชุจูŠู† ู…ูŠู‚ุงุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุฉ (3): ุฃุดุงุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุฅู„ู‰ ุฒู…ุงู† ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ูˆุงุถุน ู…ู† ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠูุณุฑ ุจุนุถู‡ ุจุนุถู‹ุง:

1 - ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู (1)}.

2 - ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฏุฎุงู†: {ุญู… (1) ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู (2) ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู--------------------------------------------
(1) ู„ุจุงุจ ุงู„ู†ู‚ูˆู„.
(2) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท.
(3) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 180)

ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู†ูŽ (3) ูููŠู‡ูŽุง ูŠููู’ุฑูŽู‚ู ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุญูŽูƒููŠู…ู (4) ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุฑู’ุณูู„ููŠู†ูŽ (5) ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู (6)}.

3 - ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: {ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‡ูุฏู‹ู‰ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ู}.

4 - ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ูุงู„: {ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุบูŽู†ูู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูู…ูุณูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽู„ูุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุขู…ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ (4โ€Œโ€Œ1)}.
ูุขูŠุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุตุฑูŠุญุฉ ููŠ ุฃู† ุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒุงู† ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูˆุขูŠุฉ ุงู„ุฏุฎุงู† ุชุคูƒุฏ ุฐู„ูƒ ูˆุชุจูŠู† ุฃู† ุงู„ู†ุฒูˆู„ ูƒุงู† ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ู…ุจุงุฑูƒุฉุŒ ูˆุขูŠุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุชุฑุดุฏ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒุงู† ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆุขูŠุฉ ุงู„ุฃู†ูุงู„ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ู…ู…ุงุซู„ ู„ูŠูˆู… ุงู„ุชู‚ุงุก ุงู„ุฌู…ุนูŠู† ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุจุฏุฑ ุงู„ุชูŠ ูุฑู‚ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ููŠู‡ุง ุจูŠู† ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆู†ุตุฑ ุญุฒุจ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู„ู‰ ุญุฒุจ ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ูŠุชุถุญ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ู‡ูŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู„ุณุจุน ุนุดุฑุฉ ุฎู„ุช ู…ู† ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†.
ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุฃูˆุฌู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ

1 - {ุฅูู†ู‘ูŽุง} ู†ุญู† {ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู}ุ› ุฃูŠ: ุฃู†ุฒู„ู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุฌู…ู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ. {ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู} ุฅู„ู‰ ุณู…ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ู† ุงู„ู„ูˆุญ ุงู„ู…ุญููˆุธ ููŠ ู…ูƒุงู† ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุจูŠุช ุงู„ุนู†ุฉุŒ ุซู… ู†ุฒู„ ุจู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุฌูˆู…ู‹ุง ู…ุชูุฑู‚ุฉ ููŠ ู…ุฏุฉ ุซู„ุงุซ ูˆุนุดุฑูŠู† ุณู†ุฉุŒ ููƒุงู† ูŠู†ุฒู„ ุจุญูŽุณูŽุจ ุงู„ูˆู‚ุงุฆุน ูˆุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู} ุงู„ู†ูˆู† (1) ููŠู‡ ู„ู„ุนุธู…ุฉุŒ ู…ู† ู„ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐุงุช ู…ุน ุงู„ุตูุงุช ูˆุงู„ุฃุณู…ุงุกุŒ ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ู„ู„ู‚ุฑุขู†ุ› ู„ุฃู† ุดู‡ุฑุชู‡ ุชู‚ูˆู… ู…ู‚ุงู… ุชุตุฑูŠุญู‡ ุจุงุณู…ู‡ุŒ ูˆุฅุฑุฌุงุน ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ููƒุฃู†ู‡ ุญุงุถุฑ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุฐู‡ุงู†ุŒ ูˆุนุธู…ู‡ ุจุฃู† ุฃุณู†ุฏ ุฅู†ุฒุงู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุฌู†ุงุจู‡ ู…ุน ุฃู† ู†ุฒูˆู„ู‡ ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ูุงุนู„ ุงู„ู…ุนู†ูˆูŠุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุงูƒุชูู‰ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุตู„ ุนู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุชุจุนุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุชูุงุณูŠุฑ: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู}: ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฎุจุฑ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุจู…ุนู†ู‰: ู†ุญู† ุฃู†ุฒู„ู†ุงู‡ุŒ ูุฃุฏุฎู„ {ุฅู†ู‘ูŽ} ู„ู„ุชุญู‚ูŠู‚ุŒ ูุงุฎุชูŠุฑ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 181)

ุงุชุตุงู„ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ู„ู„ุชุฎููŠูุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠ ุฃู†ุง ุญูƒู…ู†ุง ุจุฅู†ุฒุงู„ู‡ ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูˆู‚ุถูŠู†ุง ุจู‡ ูˆู‚ุฏุฑู†ุงู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฒู„.
ุซู… ุฅู† ุงู„ุฅู†ุฒุงู„ (1) ูŠูุณุชุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุฏูุนูŠุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู… ูŠู†ุฒู„ ุฌู…ู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ุจู„ ุฃูู†ุฒู„ ู…ู†ุฌู…ู‹ุง ู…ูุฑู‚ู‹ุง ููŠ ุซู„ุงุซ ูˆุนุดุฑูŠู† ุณู†ุฉุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ู…ุง ุฃู†ุฒู„ุŒ ูˆุฌูˆุงุจู‡ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู† ุฌุจุฑูŠู„ ู†ุฒู„ ุจู‡ ุฌู…ู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ู…ู† ุงู„ู„ูˆุญ ุงู„ู…ุญููˆุธ ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุงู„ุนู†ุฉ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุฃู…ู„ุงู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูุฑุฉุ› ุฃูŠ: ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ูƒุงุชุจูŠู† ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ุซู… ูƒุงู† ูŠู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู†ุฌู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ุญูŽุณูŽุจ ุงู„ู…ุตุงู„ุญุŒ ูˆูƒุงู† ุงุจุชุฏุงุก ุชู†ุฒูŠู„ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ู…ุซู„ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ.
ูˆููŠู‡ ุฅุดุงุฑุฉ (2) ุฅู„ู‰ ุฃู† ุจูŠุช ุงู„ุนุฒุฉ ุฃุดุฑู ุงู„ู…ู‚ุงู…ุงุช ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู„ูˆุญ ุงู„ู…ุญููˆุธ ู„ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู†ู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ูŠู„ ุจูุถู„ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุนู„ู‰ ุฃุฎูˆุงุชู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ู‚ุฑ ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฑุจุงู†ูŠุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู„ุดุฑู ุงู„ู…ูƒุงู† ุจุงู„ู…ูƒูŠู†ุŒ ูˆูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ูˆุฌู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุฅู†ู…ุง ูŠู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ุฒู‡ ู…ูƒุงู†ุŒ ูˆู„ูˆ ูุฑุถู†ุง ู†ุฒูˆู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุณุจุฎุฉ .. ู„ูƒูู‰ ู†ุฒูˆู„ู‡ ู‡ู†ุงูƒ ุดุฑูู‹ุง ู„ู‡ุงุŒ ูุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุดุฑูŠู ูŠุฒุฏุงุฏ ุดุฑูู‹ุง ุจุงู„ู…ูƒูŠู† ุงู„ุดุฑูŠูุŒ ูƒู…ุง ุณุจู‚ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู„ุฏ.
ูููŠ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงู„ุชุฏุฑูŠุฌ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุชุนุธูŠู… ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠุŒ ูƒู…ุง ุชุฏุฎู„ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุง ุดูŠุฆู‹ุง ุจุนุฏ ุดูŠุก ุนู„ู‰ ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ุฎุฏุงู… ุชุนุธูŠู…ู‹ุง ู„ู„ู…ูู‡ุฏู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุชุณูˆูŠุฉ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุจุฅู†ุฒุงู„ู‡ ุฌู…ู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุงู„ุนุฒุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ุชุฏุฑูŠุฌ ุฃูŠุถู‹ุง ุชุณู‡ูŠู„ ู„ู„ุญูุธ ูˆุชุซุจูŠุช ู„ูุคุงุฏู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู†ูุซูŽุจู‘ูุชูŽ ุจูู‡ู ููุคูŽุงุฏูŽูƒูŽ}ุŒ ูˆูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ู‚ุณู…ุงู†: ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ู‚ุฏุณูŠุ› ู„ุฃู† ุฌุจุฑูŠู„ ูƒุงู† ูŠู†ุฒู„ ุจุงู„ุณู†ุฉ ูƒู…ุง ูŠู†ุฒู„ ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ุฌุงุฒ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณู†ุฉ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ู„ุฃู† ุฌุจุฑูŠู„ ุฃุฏุงู‡ุง ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆู„ู… ุชุฌุฒ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ุ› ู„ุฃู† ุฌุจุฑูŠู„ ุฃุฏุงู‡ุง ุจุงู„ู„ูุธ.
ูˆุงู„ุณุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชุนุจุฏ ุจู„ูุธู‡ุŒ ูˆุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุจู‡ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุจุฏู„ู‡ ุจู…ุง ูŠุดุชู…ู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ู„ูุธู‹ุงุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ู…ุนู†ู‰ุŒ ููƒูŠู ูŠู‚ูˆู… ู„ูุธ ุงู„ุบูŠุฑ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ู…ู‚ุงู… ุญุฑู ุงู„ู‚ุฑุขู†.--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.
(2) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 182)

ูˆู…ุนู†ุงู‡: ุซู… ุฅู† ุงู„ู„ูˆุญ ุงู„ู…ุญููˆุธ ู‚ู„ุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนูŠู†ุŒ ูˆู„ูƒู† ู‚ู„ุจ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู„ุทู ู…ู†ู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฒุจุฏุชู‡ ูˆุฃุดุฑูู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู†ุฒู„ ุจู‡ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ.
ูˆู‡ู†ุง ุณุคุงู„: ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจุฃูŽุณู’ุฑูู‡ูู… ุตุนู‚ูˆุง ู„ูŠู„ุฉ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ุงู„ู„ูˆุญ ุงู„ู…ุญููˆุธ ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุงู„ุนู†ุฉุŒ ูƒู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠู…ุง ูˆุฌู‡ู‡.
ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ: ุฃู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ุฏู‡ู… ู…ู† ุฃุดุฑุงุท ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒุชุงุจู‡ุŒ ูู†ุฒูˆู„ู‡ ุฏู„ ุนู„ู‰ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ูุตุนู‚ูˆุง ู‡ูŠุจุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฅุฌู„ุงู„ู‹ุง ู„ูƒู„ุงู…ู‡ ูˆูˆุนุฏู‡ ูˆูˆุนูŠุฏู‡ุŒ ุซู… ุฅู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒู„ุงู…ู‡ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุฃู†ุฒู„ู‡ ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู}ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุจูŠุงู† ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆู„ู… ู†ุฏุฑ ู†ู‡ุงุฑู‹ุง ุฃู†ุฒู„ ููŠู‡ ุฃู… ู„ูŠู„ู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู} ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุจูŠุงู† ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆู„ู… ู†ุฏุฑ ุฃูŠ ู„ูŠู„ุฉ ู‡ูŠุŒ ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู (1)}ุŒ ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุจูŠุงู† ุงู„ุซุงู„ุซ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุจูŠุงู†.
ูุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠูุฑู‚ ููŠู‡ุง ูƒู„ ุฃู…ุฑ ุญูƒูŠู…ุŒ ูˆูŠู†ุณุฎ ููŠู‡ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุฅู„ู‰ ู…ุซู„ู‡ุง ู‡ูŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูˆู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ููŠู‡ุงุŒ ุณู…ูŠุช ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑุ› ุฃูŠ: ู„ูŠู„ุฉ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ูˆุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุณูู„ูŠุฉุŒ ูˆูŠุดู‡ุฏ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงุ› ุฅุฐ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุขูŠุฉ: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู}ุŒ ุซู… ูˆุตูู‡ุง ูู‚ุงู„: {ูููŠู‡ูŽุง ูŠููู’ุฑูŽู‚ู ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุญูŽูƒููŠู…ู (4)}ุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ุฅู†ู…ุง ู†ุฒู„ ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ููƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ูˆุตู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ู…ูˆุงุทุฆุฉ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู (1)}ุŒ ูƒุฐุง ููŠ "ู‚ูˆุช ุงู„ู‚ู„ูˆุจ" ู„ู„ุดูŠุฎ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุงู„ู…ูƒูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ูุฅู† ู‚ู„ุช (1): ู…ุง ุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ูŠู„ู‹ุงุŸ
ู‚ู„ุช: ู„ุฃู† ุฃูƒุซุฑ ุงู„ูƒุฑุงู…ุงุช ูˆู†ุฒูˆู„ ุงู„ู†ูุญุงุช ูˆุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูˆุงู„ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ุญู„ ุงู„ุงุณุชุฑุงุญุฉุŒ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุ› ู„ุฃู† ููŠู‡ ุงู„ู…ุนุงุด ูˆุงู„ุชุนุจุŒ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุญุธ ุงู„ู„ุจุงุณ ูˆุงู„ูุฑุงู‚ุŒ ูˆุงู„ู„ูŠู„ ุญุธ ุงู„ูุฑุงุด ูˆุงู„ูˆุตุงู„ุŒ ูˆุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ูŠู„ ุฃูุถู„ ู…ู† ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู†ู‡ุงุฑุ› ู„ุฃู† ู‚ู„ุจ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠู‡ ุฃุฌู…ุนุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู†--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 183)

ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู‡ูˆ ุญุถูˆุฑ ุงู„ู‚ู„ุจ.

โ€Œโ€Œ2 - {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู (2)}ุ› ุฃูŠ: ู…ุง ู…ู‚ุฏุงุฑ ุดุฑูู‡ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ู…ุง ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ุงุŸ ูุฅู†ู‡ุง ู…ุฏุฉ ู…ุฎุตูˆุตุฉ ู…ู† ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ุฃูŠ: ูˆุฃูŠ ุดูŠุก ุฃุนู„ู…ูƒ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ู…ุง ู‡ูŠุ› ุฃูŠ: ุฅู†ูƒ ู„ุง ุชุนู„ู… ูƒู†ู‡ู‡ุงุ› ู„ุฃู† ุนู„ูˆ ู‚ุฏุฑู‡ุง ุฎุงุฑุฌ ุนู† ุฏุงุฆุฑุฉ ุฏุฑุงูŠุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ู„ุง ูŠุฏุฑูŠู‡ุง ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏุฑูŠู‡ุง ุฅู„ุง ุนู„ุงู… ุงู„ุบูŠูˆุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุนุธูŠู… ู„ู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ ููŠู‡ุŒ ูˆู…ู† ุจุนุถ ูุถุงุฆู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ุฃู†ู‡ ูŠุฑุชูุน ุณุคุงู„ ุงู„ู‚ุจุฑ ุนู…ู† ู…ุงุช ููŠู‡ุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ูุงุถู„ุฉุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุนูŠุฏุŒ ุซู… ู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ูƒุฑู… ุฃู† ู„ุง ูŠุณุฃู„ ุจุนุฏู‡ ุฃูŠุถู‹ุง.
ูุตู„ ููŠ ูุถู„ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆู…ุง ูˆู‚ุน ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุงุฎุชู„ุงู
ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ู‚ุงู… ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุฅูŠู…ุงู†ู‹ุง ูˆุงุญุชุณุงุจู‹ุง .. ุบูุฑ ู„ู‡ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุฐู†ุจู‡" ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡.
ูˆุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ูˆู‚ุชู‡ุง (1)ุŒ ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุฅู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซู… ุฑููุนุช ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู† ุชู„ุงุญู‰ ุงู„ุฑุฌู„ุงู†: "ุฅู†ูŠ ุฎุฑุฌุช ู„ุฃุฎุจุฑูƒู… ุจู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูุชู„ุงุญู‰ ูู„ุงู† ูˆูู„ุงู† ูุฑูุนุชุŒ ูุนุณู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฎูŠุฑู‹ุง ู„ูƒู…" ูˆู‡ุฐู‡ ุบู„ุท ู…ู…ู† ู‚ุงู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ุ› ู„ุฃู† ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ููŠ ุขุฎุฑู‡: "ูุงู„ุชู…ุณูˆู‡ุง ููŠ ุงู„ุนุดุฑ ุงู„ุฃูˆุงุฎุฑ": ููŠ ุงู„ุชุงุณุนุฉ ูˆุงู„ุณุงุจุนุฉ ูˆุงู„ุฎุงู…ุณุฉุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุฑูุน ูˆุฌูˆุฏู‡ุง ู„ู… ูŠุฃู…ุฑ ุจุงู„ุชู…ุงุณู‡ุงุŒ ูˆุนุงู…ุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูู…ู† ุจุนุฏู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุจุงู‚ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.
ุฑูˆูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฎู†ูŠุณ ู…ูˆู„ู‰ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ู„ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ุฒุนู…ูˆุง ุฃู† ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุฑููุนุชุŒ ู‚ุงู„: ูƒุฐุจ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒุŒ ู‚ู„ุช: ู‡ูŠ ููŠ ูƒู„ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† ุงุณุชู‚ุจู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู….
ูˆู…ู† ู‚ุงู„ ุจุจู‚ุงุฆู‡ุง ูˆูˆุฌูˆุฏู‡ุง ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ู…ุญู„ู‡ุงุŒ ูู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ู…ุชู†ู‚ู„ุฉ ุชูƒูˆู† ููŠ ุณู†ุฉ ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆููŠ ุณู†ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู‡ูƒุฐุง ุฃุจุฏู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุจู‡ุฐุง ูŠูุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุฃูˆู‚ุงุชู‡ุง ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚ ูˆุฃุจูˆ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฎุงุฒู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 184)

ุซูˆุฑ: ุฅู†ู‡ุง ุชู†ุชู‚ู„ ููŠ ุงู„ุนุดุฑ ุงู„ุฃูˆุงุฎุฑ ู…ู† ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุจู„ ุชู†ุชู‚ู„ ููŠ ุฑู…ุถุงู† ูƒู„ู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ุง ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ู„ุง ุชู†ุชู‚ู„ ุนู†ู‡ุง ุฃุจุฏู‹ุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุณู†ูŠู† ูˆู„ุง ุชูุงุฑู‚ู‡ุงุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู‡ูŠ ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุตุงุญุจูŠู‡.
ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู…ู† ูŠู‚ู… ุงู„ุญูˆู„ ูŠุตุจู‡ุงุŒ ูุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุฑุญู… ุงู„ู„ู‡ ุฃุจุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุฃู…ุง ุฅู†ู‡ ุนู„ู… ุฃู†ู‡ุง ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ู„ุง ูŠุชูƒู„ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ุฅู†ู‡ุง ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฑุฒูŠู† ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ: ููŠ ุฃูˆู„ ู„ูŠู„ุฉ ู…ู† ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ู„ูŠู„ุฉ ุณุจุนุฉ ุนุดุฑุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุตุจูŠุญุชู‡ุง ูˆู‚ุนุฉ ุจุฏุฑุŒ ูˆูŠุญูƒู‰ ู‡ุฐุง ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู… ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃูƒุซุฑูˆู†: ุฃู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุนุดุฑ ุงู„ุฃูˆุงุฎุฑ ู…ู† ุฑู…ุถุงู†. ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ
ุนู† ุนุงุฆุดุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง - ู‚ุงู„ุช: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฌุงูˆุฑ ุงู„ุนุดุฑ ุงู„ุฃูˆุงุฎุฑ ู…ู† ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: "ุชุญุฑูˆุง ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ููŠ ุงู„ุนุดุฑ ุงู„ุฃูˆุงุฎุฑ ู…ู† ุฑู…ุถุงู†" ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡.
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฃุฑูŠุช ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ุซู… ุฃูŠู‚ุธู†ูŠ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ูŠ ูู†ุณูŠุชู‡ุงุŒ ูุงู„ุชู…ุณูˆู‡ุง ููŠ ุงู„ุนุดุฑ ุงู„ุฃูˆุงุฎุฑ ู…ู† ุฑู…ุถุงู†" ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู….
ูˆุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู„ูŠู„ุฉ ุฅุญุฏู‰ ูˆุนุดุฑูŠู†.
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃู† ุฃุจุง ุณุนูŠุฏ ู‚ุงู„: ุงุนุชูƒูู†ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุนุดุฑ ุงู„ุฃูˆุงุณุทุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ุตุจูŠุญุฉ ุนุดุฑูŠู† ู†ู‚ู„ู†ุง ู…ุชุงุนู†ุงุŒ ูุฃุชุงู†ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: "ู…ู† ูƒุงู† ุงุนุชูƒู ูู„ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ุนุชูƒูู‡ ูˆุฃู†ุง ุฃุฑูŠุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ูˆุฑุฃูŠุชู†ูŠ ุฃุณุฌุฏ ููŠ ู…ุงุก ูˆุทูŠู†ุŒ ูู„ู…ุง ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ุนุชูƒูู‡ ู‡ุงุฌุช ุงู„ุณู…ุงุก ูู…ูุทูุฑู†ุงุŒ ููˆุงู„ุฐูŠ ุจุนุซู‡ ุจุงู„ุญู‚ุŒ ู„ู‚ุฏ ู‡ุงุฌุช ุงู„ุณู…ุงุก ู…ู† ุขุฎุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุนู„ู‰ ุนุฑูŠุดุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ุนู„ู‰ ุฃู†ูู‡ ูˆุฃุฑู†ุจุชู‡ ุฃุซุฑ ุงู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุทูŠู†" ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡.
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู†ุญูˆู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู„ูŠู„ุฉ ุฅุญุฏู‰ ูˆุนุดุฑูŠู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 185)

ุงู„ุชูŠ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุตุจูŠุญุชู‡ุง ู…ู† ุงุนุชูƒุงูู‡ ู‚ุงู„: "ู…ู† ุงุนุชูƒู ู…ุนูŠ ูู„ูŠุนุชูƒู ุงู„ุนุดุฑ ุงู„ุฃูˆุงุฎุฑ".
ูˆูˆุฑุฏ ููŠ ูุถู„ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ: ุงุซู†ุงู† ูˆุนุดุฑูˆู† ุญุฏูŠุซู‹ุงุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู†ูŠุณ ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ููŠ ู…ุฌู„ุณ ู„ุจู†ูŠ ุณู„ู…ุฉ ูˆุฃู†ุง ุฃุตุบุฑู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู…ู† ูŠุณุฃู„ ู„ู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑุ› ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ุตุจูŠุญุฉ ุฅุญุฏู‰ ูˆุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุฑู…ุถุงู† ูุฎุฑุฌุชุŒ ููˆุงููŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ู„ุช: ุฃุฑุณู„ู†ูŠ ุฅู„ูŠูƒ ุฑู‡ุท ู…ู† ุจู†ูŠ ุณู„ู…ุฉ ูŠุณุฃู„ูˆู†ูƒ ุนู† ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูู‚ุงู„: ูƒู… ุงู„ู„ูŠู„ุฉุŸ ูู‚ู„ุช: ุงุซู†ุชุงู† ูˆุนุดุฑูˆู†ุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉุŒ ุซู… ุฑุฌุนุŒ ูู‚ุงู„: ู…ู† ุงู„ู‚ุงุจู„ุฉ ูŠุฑูŠุฏ ุซู„ุงุซู‹ุง ูˆุนุดุฑูŠู†. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ.
ูˆุฐู‡ุจ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุฃู† ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ู„ูŠู„ุฉ ุซู„ุงุซ ูˆุนุดุฑูŠู†ุŒ ูˆู…ุงู„ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุนู† ุงู„ุตู†ุงุจุญูŠ: ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ ุฑุฌู„ู‹ุง ู‡ู„ ุณู…ุนุช ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุดูŠุฆู‹ุงุŸ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุจู„ุงู„ ู…ุคุฐู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ุง ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุณุจุน ู…ู† ุงู„ุนุดุฑ ุงู„ุฃูˆุงุฎุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ู…ุฎุชุตุฑ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู†ูŠุณ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู† ู„ูŠ ุจุงุฏูŠุฉ ุฃูƒูˆู† ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃุตู„ูŠ ููŠู‡ุง ุจุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู…ุฑู†ูŠ ุจู„ูŠู„ุฉ ุฃู†ุฒู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูู‚ุงู„: "ุฃู†ุฒู„ ู„ูŠู„ุฉ ุซู„ุงุซ ูˆุนุดุฑูŠู†"ุŒ ู‚ูŠู„ ู„ุงุจู†ู‡: ูƒูŠู ูƒุงู† ุฃุจูˆูƒ ูŠุตู†ุนุŸ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ูŠุฏุฎู„ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุฅุฐุง ุตู„ู‰ ุงู„ุนุตุฑ ูู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ุฅู„ุง ู„ุญุงุฌุฉ ุญุชู‰ ุชุตู„ู‰ ุงู„ุตุจุญ ูุฅุฐุง ุตู„ู‰ ุงู„ุตุจุญ ูˆุฌุฏ ุฏุงุจุชู‡ ุนู„ู‰ ุจุงุจ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูุฌู„ุณ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู„ุญู‚ ุจุจุงุฏูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆู„ู…ุณู„ู… ุนู†ู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฃุฑูŠุช ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุซู… ุฃู†ุณูŠุชู‡ุงุŒ ูˆุฃุฑุงู†ูŠ ุฃุณุฌุฏ ุตุจูŠุญุชู‡ุง ููŠ ู…ุงุก ูˆุทูŠู†" ู‚ุงู„: ูู…ุทุฑู†ุง ู„ูŠู„ุฉ ุซู„ุงุซ ูˆุนุดุฑูŠู†ุŒ ูุตู„ู‰ ุจู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู†ุตุฑูุŒ ูˆุฅู† ุฃุซุฑ ุงู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุทูŠู† ุนู„ู‰ ุฌุจู‡ุชู‡ ูˆุฃู†ูู‡ุŒ ูˆูŠุญูƒู‰ ุนู† ุจู„ุงู„ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุงู„ุญุณู† ุฃู†ู‡ุง ู„ูŠู„ุฉ ุฃุฑุจุน ูˆุนุดุฑูŠู†.
ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุงู„ุชู…ุณูˆู‡ุง ููŠ ุฃุฑุจุน ูˆุนุดุฑูŠู†. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุฎู…ุณ ูˆุนุดุฑูŠู†ุŒ ุฏู„ูŠู„ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุชุญุฑูˆุง ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ููŠ ุงู„ูˆุชุฑ ู…ู† ุงู„ุนุดุฑ ุงู„ุฃูˆุงุฎุฑ ู…ู† ุฑู…ุถุงู†" ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ู„ูŠู„ุฉ ุณุจุน ูˆุนุดุฑูŠู†ุŒ ูˆูŠุญูƒู‰ ุฐู„ูƒ ุนู† ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู…ู†ู‡ู…: ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ.
ูˆุนู† ุฒุฑ ุจู† ุญุจูŠุด ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ ูŠู‚ูˆู„: ูˆู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุฅู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูŠู‚ูˆู„: ู…ู† ู‚ุงู… ุงู„ุณู†ุฉ ุฃุตุงุจ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูŠู‘: ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ู‡ูˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 186)

ุฅู†ู‡ุง ู„ููŠ ุฑู…ุถุงู† ูŠุญู„ู ูˆู„ุง ูŠุณุชุซู†ูŠุŒ ููˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูŠ ู„ุฃุนู„ู… ุฃูŠ ู„ูŠู„ุฉ ู‡ูŠ: ู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃู…ุฑู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ูŠุงู…ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ูŠู„ุฉ ุณุจุน ูˆุนุดุฑูŠู†ุŒ ูˆุฃู…ุงุฑุชู‡ุง ุฃู† ุชุทู„ุน ุงู„ุดู…ุณ ู…ู† ุตุจูŠุญุฉ ูŠูˆู…ู‡ุง ุจูŠุถุงุก ู„ุง ุดุนุงุน ู„ู‡ุง.
ูˆุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ู‚ุงู„: "ู„ูŠู„ุฉ ุณุจุน ูˆุนุดุฑูŠู†". ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ู„ูŠู„ุฉ ุชุณุน ูˆุนุดุฑูŠู†ุŒ ุฏู„ูŠู„ู‡ ู‚ูˆู„ู‡: "ุชุญุฑูˆุง ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ููŠ ุงู„ุนุดุฑ ุงู„ุฃูˆุงุฎุฑ ู…ู† ุฑู…ุถุงู†" ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ู„ูŠู„ุฉ ุขุฎุฑ ุงู„ุดู‡ุฑุŒ ูˆุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ุณุฆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆุฃู†ุง ุฃุณู…ุนุŒ ูู‚ุงู„: "ู‡ูŠ ููŠ ูƒู„ ุฑู…ุถุงู†" ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ู‚ุงู„: ูˆูŠุฑูˆู‰ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ุนู„ูŠู‡.
ุฐูƒุฑ ู„ูŠุงู„ ู…ุดุชุฑูƒุฉ
ูˆุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ู„ู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ: "ุงุทู„ุจูˆู‡ุง ู„ูŠู„ุฉ ุณุจุน ูˆุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆู„ูŠู„ุฉ ุฅุญุฏู‰ ูˆุนุดุฑูŠู†ุŒ ูˆู„ูŠู„ุฉ ุซู„ุงุซ ูˆุนุดุฑูŠู†ุŒ ุซู… ุณูƒุช" ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ.
ูˆุนู† ุนุชุจุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠ ู‚ุงู„: ุฐูƒุฑุช ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ุฃู†ุง ุจู…ู„ุชู…ุณู‡ุง ุจุดูŠุก ุณู…ุนุชู‡ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ุนุดุฑ ุงู„ุฃูˆุงุฎุฑุŒ ูุฅู†ูŠ ุณู…ุนุชู‡ ูŠู‚ูˆู„: "ุงู„ุชู…ุณูˆู‡ุง ููŠ ุชุณุน ูŠุจู‚ูŠู†"ุŒ ู…ู† ููŠ ุณุจุน ูŠุจู‚ูŠู†ุŒ ู…ู† ููŠ ุฎู…ุณ ูŠุจู‚ูŠู†ุŒ ู…ู† ููŠ ุซู„ุงุซ ูŠุจู‚ูŠู†ุŒ ู…ู† ุขุฎุฑ ุงู„ุดู‡ุฑ ู‚ุงู„: ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุฉ ูŠุตู„ูŠ ููŠ ุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุฑู…ุถุงู† ูƒุตู„ุงุชู‡ ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูุฅุฐุง ุฏุฎู„ ุงู„ุนุดุฑ ุงู„ุฃูˆุงุฎุฑ ุงุฌุชู‡ุฏ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ.
ูˆุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ู‚ุงู„: ุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠุฎุจุฑ ุจู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูุชู„ุงุญู‰ ุฑุฌู„ุงู† ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ูŠ ุฎุฑุฌุช ู„ุฃุฎุจุฑูƒู… ุจู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูุชู„ุงุญู‰ ูู„ุงู† ูˆูู„ุงู† ูุฑูุนุชุŒ ูˆุนุณู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฎูŠุฑู‹ุง ู„ูƒู…ุŒ ูุงู„ุชู…ุณูˆู‡ุง ููŠ ุงู„ุชุงุณุนุฉ ูˆุงู„ุณุงุจุนุฉ ูˆุงู„ุฎุงู…ุณุฉ" ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูุชู„ุงุญู‰ ุฑุฌู„ุงู†"ุ› ุฃูŠ: ุชุฎุงุตู… ุฑุฌู„ุงู†ุŒ ู‚ูˆู„ู‡: "ูุฑูุนุช" ู„ู… ูŠุฑุฏ ุฑูุน ุนูŠู†ู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุฑูุน ุจูŠุงู† ูˆู‚ุชู‡ุงุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฑูุน ูˆุฌูˆุฏู‡ุง ู„ู… ูŠุฃู…ุฑ ุจุงู„ุชู…ุงุณู‡ุง.
ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‡ูŠ ููŠ ุงู„ุนุดุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 187)

ููŠ ุณุจุน ู…ุถูŠู†ุŒ ู…ู† ุณุจุน ูŠุจู‚ูŠู†" ูŠุนู†ูŠ: ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: "ููŠ ุชุงุณุนุฉ ุชุจู‚ู‰ุŒ ููŠ ุณุงุจุนุฉ ุชุจู‚ู‰ุŒ ููŠ ุฎุงู…ุณุฉ ุชุจู‚ู‰" ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูŠุณู‰: ุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุฃู†ู‡ุง ู„ูŠู„ุฉ ุฅุญุฏู‰ ูˆุนุดุฑูŠู†ุŒ ูˆู„ูŠู„ุฉ ุซู„ุงุซ ูˆุนุดุฑูŠู†ุŒ ูˆุฎู…ุณ ูˆุนุดุฑูŠู†ุŒ ูˆุณุจุน ูˆุนุดุฑูŠู†ุŒ ูˆุขุฎุฑ ู„ูŠู„ุฉ ู…ู† ุฑู…ุถุงู†.
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุนู†ุฏูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุฌูŠุจ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ู…ุง ูŠูุณุฆู„ ุนู†ู‡ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฃู„ุชู…ุณู‡ุง ููŠ ูƒุฐุงุŸ ูู‚ุงู„: ุงู„ุชู…ุณูˆู‡ุง ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ูƒุฐุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ูˆุฃู‚ูˆู‰ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุนู†ุฏูŠ ููŠู‡ุง ู„ูŠู„ุฉ ุฅุญุฏู‰ ูˆุนุดุฑูŠู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุบูˆูŠ: ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุฃุจู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠุฉ ู„ูŠุฌุชู‡ุฏูˆุง ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ูŠุงู„ูŠ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† ุทู…ุนู‹ุง ููŠ ุฅุฏุฑุงูƒู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุฃุฎูู‰ ุณุงุนุฉ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆุฃุฎูู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰ ููŠ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุฎู…ุณุŒ ูˆุงุณู…ู‡ ุงู„ุฃุนุธู… ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ุฃุณู…ุงุฆู‡ ูˆุฑุถุงู‡ ููŠ ุงู„ุทุงุนุงุชุ› ู„ูŠุฑุบุจูˆุง ููŠ ุฌู…ูŠุนู‡ุงุŒ ูˆุณุฎุทู‡ ููŠ ุงู„ู…ุนุงุตูŠุŒ ู„ูŠู†ุชู‡ูˆุง ุนู† ุฌู…ูŠุนู‡ุงุŒ ูˆุฃุฎูู‰ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุณุงุนุฉุ› ู„ูŠุฌุชู‡ุฏูˆุง ููŠ ุงู„ุทุงุนุงุช ุญุฐุฑู‹ุง ู…ู† ู‚ูŠุงู…ู‡ุง.
ูˆู…ู† ุนู„ุงู…ุงุชู‡ุง
ู…ุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุฑูุนู‡ "ุฃู†ู‡ุง ู„ูŠู„ุฉ ุจู„ุฌุฉุ› ุฃูŠ: ู…ุถูŠุฆุฉ ุณู…ุญุฉุŒ ู„ุง ุญุงุฑุฉ ูˆู„ุง ุจุงุฑุฏุฉุŒ ุชุทู„ุน ุงู„ุดู…ุณ ุตุจูŠุญุชู‡ุง ุจูŠุถุงุก ู„ุง ุดุนุงุน ู„ู‡ุง"ุŒ ูˆุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: (ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅุฐุง ุฏุฎู„ ุงู„ุนุดุฑ ุงู„ุฃูˆุงุฎุฑ ู…ู† ุฑู…ุถุงู† ุฃุญูŠุง ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุฃูŠู‚ุธ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆุฌุฏ ูˆุดุฏ ุงู„ู…ุฆุฒุฑ)ุŒ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡. ูˆู„ู…ุณู„ู… ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: (ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฌุชู‡ุฏ ููŠ ุงู„ุนุดุฑ ุงู„ุฃูˆุงุฎุฑ ู…ู† ุฑู…ุถุงู† ู…ุง ู„ุง ูŠุฌุชู‡ุฏ ููŠ ุบูŠุฑู‡)ุŒ ูˆุนู†ู‡ุง ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูƒุงู† ูŠุนุชูƒู ุงู„ุนุดุฑ ุงู„ุฃูˆุงุฎุฑ ู…ู† ุฑู…ุถุงู† ุญุชู‰ ุชูˆูุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุซู… ุงุนุชูƒู ุฃุฒูˆุงุฌู‡ ู…ู† ุจุนุฏู‡) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡.
ูˆุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูƒุงู† ูŠุนุชูƒู ุงู„ุนุดุฑ ุงู„ุฃูˆุงุฎุฑ ู…ู† ุฑู…ุถุงู†) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡.
ูˆุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ู‚ู„ุช ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡: ุฅู† ุนู„ู…ุชู ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ู…ุง ุฃู‚ูˆู„ ููŠู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: ู‚ูˆู„ูŠ: "ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ูƒ ุนููˆ ูƒุฑูŠู… ุชุญุจ ุงู„ุนููˆ ูุงุนู ุนู†ูŠ" ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡.
ูˆู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู (1)}ุ› ุฃูŠ: ุฅู†ุง ุจุฏุฃู†ุง ุชู†ุฒูŠู„ ุงู„ูƒุชุงุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 188)

ุงู„ูƒุฑูŠู… ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุดุฑูุŒ ุซู… ุฃู†ุฒู„ู†ุงู‡ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู…ู†ุฌู…ู‹ุง ููŠ ุซู„ุงุซ ูˆุนุดุฑูŠู† ุณู†ุฉ ุจุญุณูŽุจ ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุชุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ู†ุฒูˆู„ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ ุชุจูŠุงู†ู‹ุง ู„ู…ุง ุฃุดูƒู„ ู…ู† ุงู„ูุชูˆู‰ ููŠู‡ุงุŒ ู…ู† ุนุจุฑุฉ ุจู…ุง ูŠู‚ุชุต ููŠู‡ ู…ู† ู‚ุตุต ูˆุฒูˆุงุฌุฑุŒ ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู† ุงู„ุจุดุฑ ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฏุณุชูˆุฑ ูŠุจูŠู† ู„ู‡ู… ู…ุง ุงู„ุชุจุณ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุฃู…ุฑ ุฏูŠู†ู‡ู… ูˆุฏู†ูŠุงู‡ู…ุŒ ูˆูŠูˆุถุญ ู„ู‡ู… ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุดุฃุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุดุฃุฉ ุงู„ุขุฎุฑุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุฃุนุฌุฒ ู…ู† ุฃู† ูŠูู‡ู…ูˆุง ู…ุตุงู„ุญู‡ู… ุงู„ุญู‚ุฉ ุญุชู‰ ูŠุณุชู†ูˆุง ู„ุฃู†ูุณู‡ู… ู…ู† ุงู„ู†ุธู… ู…ุง ูŠุบู†ูŠู‡ู… ุนู† ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุชุฏูŠู† ูˆุญูˆุงุฏุซ ุงู„ูƒูˆู† ุงู„ุชูŠ ู†ุฑุงู‡ุง ุฑุฃูŠ ุงู„ุนูŠู† ูƒููŠู„ุฉ ุจุฃู† ุชุจูŠู† ูˆุฌู‡ ุงู„ุญู‚ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ุฎู„ูŠู‚ุฉ ูŠูุจุฏูุฆูˆู† ูˆูŠุนูŠุฏูˆู† ูˆูŠุตุญุญูˆู† ูˆูŠุฑุงุฌุนูˆู† ููŠ ู‚ูˆุงู†ูŠู†ู‡ู… ุงู„ูˆุถุนูŠุฉุŒ ุซู… ูŠุณุชุจูŠู† ู„ู‡ู… ุจุนุฏ ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ุฒู…ุงู† ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชูƒููŠ ู„ู‡ุฏูŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุŒ ูˆุงู„ุฃุฎุฐ ุจูŠุฏู‡ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุถุญ ุงู„ุฑุดุงุฏุŒ ูˆู…ู†ุนู‡ ู…ู† ุงู„ูˆู‚ูˆุน ููŠ ู…ู‡ุงูˆูŠ ุงู„ุฒู„ู„ุŒ ูˆู…ู† ุซู… ู‚ูŠู„: ู„ุง ุบู†ู‰ ู„ู„ุจุดุฑ ุนู† ุฏูŠู† ูˆู„ุง ุนู† ูˆุงุฒุน ุฑูˆุญูŠ ูŠุถุน ู„ู‡ู… ู…ู‚ุงูŠูŠุณ ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ูˆู‚ูŠู…ู‡ุง ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุจุงู† ู„ู‡ู… ุงู„ุนู„ู… ูˆุตูู‡ุง ูˆุฎูˆุงุตู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ู„ุง ุบู†ู‰ ู„ู‡ ุนู† ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ููŠ ู‚ูˆุฉ ุบูŠุจูŠุฉ ูŠู„ุฌุฃ ุฅู„ูŠู‡ุง ุญูŠู† ูŠุธู„ู… ุนู„ูŠู‡ ู„ูŠู„ ุงู„ุดูƒุŒ ูˆุชุฎุชู„ุท ุนู„ูŠู‡ ุตุฑูˆู ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุฃู„ูˆุงู† ู…ุขุณูŠู‡ุง.
ุซู… ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูุถู„ู‡ุง ู„ุง ูŠุญูŠุท ุจู‡ุง ุฅู„ุง ู‡ูˆุŒ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู (2)}ุ› ุฃูŠ: ูˆู„ู… ุชุจู„ุบ ุฏุฑุงูŠุชูƒ ูˆุนู„ู…ูƒ ุบุงูŠุฉ ูุถู„ู‡ุง ูˆู…ู†ุชู‡ู‰ ุนู„ูˆ ู‚ุฏุฑู‡ุงุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุฅูŠู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุฃู† ุดุฑูู‡ุง ู…ู…ุง ู„ุง ูŠุญูŠุท ุจู‡ ุนู„ู… ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุนู„ู…ู‡ ุนู„ุงู… ุงู„ุบูŠูˆุจ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ ุงู„ุนูˆุงู„ู…ุŒ ูˆุฃู†ุดุฃู‡ุง ู…ู† ุงู„ุนุฏู….

โ€Œโ€Œ3 - ุซู… ุฃูˆุถุญ ู…ู‚ุฏุงุฑ ูุถู„ู‡ุง ู…ู† ุซู„ุงุซุฉ ุฃูˆุฌู‡:
ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ุง ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู}ุ› ุฃูŠ: ู‚ูŠุงู…ู‡ุง ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉ ููŠู‡ุง. {ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุดูŽู‡ู’ุฑู}ุ› ุฃูŠ: ู…ู† ุตูŠุงู… ุฃู„ู ุดู‡ุฑ ูˆู‚ูŠุงู…ู‡ุง ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ุชูุถูŠู„ ุงู„ุดูŠุก ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ุŒ ูู€ {ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ} ู‡ู†ุง ู„ู„ุชูุถูŠู„ุŒ ุฃูŠ: ุฃูุถู„ ูˆุฃุนุธู… ู‚ุฏุฑู‹ุงุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ุฃุฌุฑู‹ุง ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฏุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุซู„ุงุซ ูˆุซู…ุงู†ูˆู† ุณู†ุฉ ูˆุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑุŒ ูˆุชุฎุตูŠุต ุงู„ุฃู„ู ุจุงู„ุฐูƒุฑ: ุฅู…ุง ู„ู„ุชูƒุซูŠุฑุ› ู„ุฃู† ุงู„ุนุฑุจ ุชุฐูƒุฑ ุงู„ุฃู„ู ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุชุฑูŠุฏ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ูŠูุนูŽู…ู‘ูŽุฑู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู}ุŒ ุฃูˆ ู„ู…ุง ุฑูˆูŠ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูƒุฑ ุฑุฌู„ู‹ุง ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุงุณู…ู‡: ุดู…ุณูˆู† ู„ุจุณ ุงู„ุณู„ุงุญ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู„ู ุดู‡ุฑุŒ ูุชุนุฌุจ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุชู‚ุงุตุฑุช ุฅู„ูŠู‡ู… ุฃุนู…ุงู„ู‡ู…ุŒ ูุฃูุนุทูˆุง ู„ูŠู„ุฉ ู‡ูŠ ุฎูŠุฑ ู…ู† ู…ุฏุฉ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† ุงู„ุฑุฌู„ ููŠู…ุง ู…ุถู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 189)

ูƒุงู† ู„ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุนุงุจุฏ ุญุชู‰ ูŠุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู„ู ุดู‡ุฑุŒ ูุฃุนุทูˆุง ู„ูŠู„ุฉ ุฅู† ุฃูŽุญู’ูŠูŽูˆู‡ุง ูƒุงู†ูˆุง ุฃุญู‚ ุจุฃู† ูŠุณู…ูˆุง ุนุงุจุฏูŠู† ู…ู† ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฑุฃู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุนู…ุงุฑ ุงู„ุฃู…ู… ูƒุงูุฉุŒ ูุงุณุชู‚ุตุฑ ุฃุนู…ุงุฑ ุฃู…ุชู‡ุŒ ูุฎุงู ุฃู† ู„ุง ูŠุจู„ุบูˆุง ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ ู…ุซู„ ู…ุง ุจู„ุบ ุบูŠุฑู‡ู… ููŠ ุทูˆู„ ุงู„ุนู…ุฑุŒ ูุฃุนุทุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูˆุฌูุนู„ุช ู„ู†ุง ุฎูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุฃู„ู ุดู‡ุฑ ู„ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃู…ู…. ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" ู…ู…ู† ูŠุดู‚ ุจู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ (1): ุฃูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุฃุนุธู… ู‚ุฏุฑู‹ุง ูˆุฃูƒุซุฑ ุฃุฌุฑู‹ุง ู…ู† ุฃู„ู ุดู‡ุฑุŒ ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑุ› ู„ุฃู† ู„ูŠู„ุฉ ูŠุณุทุน ููŠู‡ุง ู†ูˆุฑ ุงู„ู‡ุฏู‰ุŒ ูˆุชูƒูˆู† ูุงุชุญุฉ ุงู„ุชุดุฑูŠุน ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ ู„ุฎูŠุฑ ุงู„ุจุดุฑุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง ูˆุถุน ุงู„ุญุฌุฑ ุงู„ุฃุณุงุณูŠ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุขุฎุฑ ุงู„ุฃุฏูŠุงู† ุงู„ุตุงู„ุญ ู„ู‡ู… ููŠ ูƒู„ ุฒู…ุงู† ูˆู…ูƒุงู† ู‡ูŠ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฃู„ู ุดู‡ุฑ ู…ู† ุดู‡ูˆุฑู‡ู… ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชุฎุจุทูˆู† ููŠู‡ุง ููŠ ุธู„ุงู… ุงู„ุดุฑูƒ ูˆุถู„ุงู„ ุงู„ูˆุซู†ูŠุฉ ุญูŠุงุฑู‰ุŒ ู„ุง ูŠู‡ุชุฏูˆู† ุฅู„ู‰ ุบุงูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ููˆู† ุนู†ุฏ ุญุฏ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠูุถู„ ู…ุง ุดุงุก ู…ู† ุฒู…ุงู† ูˆู…ูƒุงู† ู„ู…ุนู†ู‰ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูุถูŠู„ุŒ ูˆู„ู‡ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุจุงู„ุบุฉุŒ ูˆุฃูŠ ุนุธู…ุฉ ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ุนุธู…ุฉ ู„ูŠู„ุฉ ูŠุจุชุฏู‰ุก ููŠู‡ุง ู†ุฒูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุฑ ูˆุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ู„ู„ู†ุงุณ ุจุนุฏ ุฃู† ู…ุถุช ุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญู‚ุจ ู…ุชุชุงุจุนุฉุŒ ูˆู‡ู… ููŠ ุถู„ุงู„ ุงู„ูˆุซู†ูŠุฉุŸ ูˆุฃูŠ ุดุฑู ุฃุฑูุน ู…ู† ุดุฑู ู„ูŠู„ุฉ ุณุทุน ููŠู‡ุง ุจุฏุฑ ุงู„ู…ุนุงุฑู ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุจุงุฏู‡ ูŠุจุดุฑู‡ู… ูˆูŠู†ุฐุฑู‡ู…ุŒ ูˆูŠู‡ุฏูŠู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู…ุŒ ูˆูŠุฌุนู„ ู…ู†ู‡ู… ุฃู…ุฉ ุชุญุฑุฑ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุงุณุชุนุจุงุฏ ุงู„ู‚ูŠุงุตุฑุฉุŒ ูˆุฌุจุฑูˆุช ุงู„ุฃูƒุงุณุฑุฉุŒ ูˆูŠุฌู…ุนู‡ู… ุจุนุฏ ุงู„ูุฑู‚ุฉุŒ ูˆูŠู„ู… ุดุนุซู‡ู… ุจุนุฏ ุงู„ุดุชุงุชุŸ.
ูุญู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃู† ูŠุชุฎุฐูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุนูŠุฏู‹ุง ู„ู‡ู…ุŒ ุฅุฐ ููŠู‡ุง ุจุฏุฃ ู†ุฒูˆู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฏุณุชูˆุฑ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠ ุงู„ุฐูŠ ูˆุฌู‘ู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ุงู„ู†ุงูุนุฉุŒ ูˆูŠุฌุฏุฏูˆุง ุงู„ุนู‡ุฏ ุฃู…ุงู… ุฑุจู‡ู… ุจุญูŠุงุทุชู‡ ุจุฃู†ูุณู‡ู… ูˆุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ุดูƒุฑู‹ุง ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู†ุนู…ู‡ ูˆุฑุฌุงุก ู…ุซูˆุจุชู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ูุณุฑูˆู†: ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ (2): ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญ ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ุฃู„ู ุดู‡ุฑุŒ ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูุน ูˆุงู„ุฃุฑุฒุงู‚ ูˆุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุจุฑูƒุฉ.
ูˆู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู… (3): ุฃู† ุงู„ุทุงุนุฉ ููŠ ุฃู„ู ุดู‡ุฑ ุฃุดู‚ ู…ู† ุงู„ุทุงุนุฉ ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.
(2) ุงู„ุฎุงุฒู†.
(3) ุงู„ู…ุฑุงุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 190)

ู„ูƒู† ุงู„ูุนู„ ุงู„ูˆุงุญุฏ ู‚ุฏ ูŠุฎุชู„ู ุญุงู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ู‚ุจุญ ุจุณุจุจ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ูˆุฌูˆู‡ุŒ ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฃู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุชูุถู„ ุนู„ู‰ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ู†ูุฑุฏ ุจุณุจุน ูˆุนุดุฑูŠู† ุฏุฑุฌุฉุŒ ู…ุน ุฃู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ู‚ุฏ ุชู†ู‚ุต ุตูˆุฑุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ุณุจูˆู‚ ุณู‚ุทุช ุนู†ู‡ ุฑูƒุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุฃู†ุช ุฅุฐุง ู‚ู„ุช ู„ู…ู† ูŠูุฑุฌูŽู… ุจุงู„ุฒู†ุง ู‡ุฐุง ุฒุงู† ูู„ุง ุจุฃุณุŒ ูˆู„ูˆ ู‚ู„ุชู‡ ู„ู„ู†ุตุฑุงู†ูŠ ูู‡ูˆ ู‚ุฐู ูŠูˆุฌุจ ุงู„ุชุนุฒูŠุฑุŒ ูˆู„ูˆ ู‚ู„ุชู‡ ู„ู„ู…ุญุตูŽู† ูู‡ูˆ ู‚ุฐู ูŠูˆุฌุจ ุงู„ุญุฏุŒ ูˆู„ูˆ ู‚ู„ุชู‡ ููŠ ุญู‚ ุนุงุฆุดุฉ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ูˆู„ ูƒูุฑู‹ุงุŒ ุซู… ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู‡ุฐุง ุฒุงู† ู‚ุฏ ุธู† ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉ ุณู‡ู„ุฉุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ุง ุฃุซู‚ู„ ู…ู† ุงู„ุฌุจุงู„ุŒ ูุซุจุช ุจู‡ุฐุง ุฃู† ุงู„ุฃูุนุงู„ ุชุฎุชู„ู ุขุซุงุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ุซูˆุงุจ ูˆุงู„ุนู‚ุงุจุ› ู„ุงุฎุชู„ุงู ูˆุฌูˆู‡ู‡ุงุŒ ูู„ุง ูŠุจุนุฏ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุทุงุนุฉ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ุฉ ููŠ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ู…ุณุงูˆูŠุฉ ููŠ ุงู„ุซูˆุงุจ ู„ู„ุทุงุนุฉ ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉ.
ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูƒูˆุงุดูŠ": ุซู… ุฅู† (1) ู†ู‡ุงุฑ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ู…ุซู„ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ููŠ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ูˆู‚ุชู‡ุง ูƒู…ุง ู…ุฑุŒ ูุฃูƒุซุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† ููŠ ุงู„ุนุดุฑ ุงู„ุฃูˆุงุฎุฑ ููŠ ุฃูˆุชุงุฑู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฌูุนู„ุช ููŠ ุงู„ุนุดุฑ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ุธู†ุฉ ุถุนู ุงู„ุตุงุฆู… ูˆูุชูˆุฑู‡ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุ› ู„ูŠุชุฌุฏุฏ ุฌูุฏู‡ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุฑุฌุงุก ุฅุฏุฑุงูƒู‡ุง ูˆุฌูุนู„ุช ููŠ ุงู„ูˆุชุฑุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุฑ ูŠุญุจ ุงู„ูˆุชุฑ.

โ€Œโ€Œ4 - ูˆุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ูุถู„ู‡ุง: ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูููŠู‡ูŽุง}ุ› ุฃูŠ: ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุชู‡ุจุท ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ูƒู„ ุณู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุธู‡ุฑุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฅุฐุง ู†ุฒู„ุช ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃูŠุงู… ุฅู„ู‰ ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุฐูƒุฑุŒ ูู„ุฃู† ูŠู†ุฒู„ูˆุง ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ู…ุน ุนู„ูˆ ุดุฃู†ู‡ุง ุฃูˆู„ู‰ุŒ ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุง ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠู†ุฒู„ูˆู† ููˆุฌู‹ุง ููˆุฌู‹ุง ูู…ู† ู†ุงุฒู„ ูˆู…ู† ุตุงุนุฏ ูƒุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฌุŒ ูุฅู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ูƒุซุฑุชู‡ู… ูŠุฏุฎู„ูˆู† ุงู„ูƒุนุจุฉุŒ ูˆู…ูˆุงุถุน ุงู„ู†ุณูƒ ุจุฃุณุฑู‡ู…ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ู†ุงุณ ุจูŠู† ุฏุงุฎู„ ูˆุฎุงุฑุฌุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจ ู…ุฏุช ุฅู„ู‰ ุบุงูŠุฉ ุทู„ูˆุน ุงู„ูุฌุฑุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู„ูุธ {ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู} ู‡ูˆ ุงู„ู…ููŠุฏ ู„ู„ุชุฏุฑูŠุฌุŒ ูˆุจู‡ ูŠู†ุฏูุน ู…ุง ูŠุฑุฏ ุฃู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ู‡ู… ูƒุซุฑุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ู„ุง ุชุญุชู…ู„ู‡ุง ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุดุฃู† ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุบูŠุฑ ุดุฃู† ุงู„ุฃุฌุณุงู…ุŒ ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู„ู‡ู… ุฃุฌุณุงู… ู„ุทูŠูุฉ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ.
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ ู…ุจูŠู†ุฉ ู„ู…ุง ู„ู‡ ูุถู„ุช ุนู„ู‰ ุฃู„ู ุดู‡ุฑุŒ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ (2) ููŠ ู†ุฒูˆู„ู‡ู… ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุฃู†ู‡ู… ู„ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง: {ุฃูŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠููู’ุณูุฏู ูููŠู‡ูŽุง} ูˆุธู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.
(2) ุงู„ุฎุงุฒู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 191)

ุจุฎู„ุงู ู…ุง ู‚ุงู„ูˆู‡. ูˆุชุจูŠู† ุญุงู„ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆู…ุง ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุทุงุนุฉ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุงู„ุฌุฏ ูˆุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ .. ู†ุฒู„ูˆุง ุฅู„ูŠู‡ู… ู„ูŠุณู„ู…ูˆุง ุนู„ูŠู‡ู… ูˆูŠุนุชุฐุฑูˆุง ู…ู…ุง ู‚ุงู„ูˆู‡ุŒ ูˆูŠุณุชุบูุฑูˆุง ู„ู‡ู… ู„ู…ุง ูŠุฑูˆู† ู…ู† ุชู‚ุตูŠุฑ ู‚ุฏ ูŠู‚ุน ู…ู† ุจุนุถู‡ู…ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆุญู} ู‡ูˆ: ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู†ุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ู†ุฒู„ ุฌุจุฑูŠู„ ููŠ ูƒุจูƒุจุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูŠุตู„ูˆู† ูˆูŠุณู„ู…ูˆู† ุนู„ู‰ ูƒู„ ุนุจุฏ ู‚ุงุฆู… ุฃูˆ ู‚ุงุนุฏ ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„" ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ.
ูˆูˆุฌู‡ ุฐูƒุฑู‡ ุจุนุฏ ุฏุฎูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุชุนุธูŠู… ู„ู‡ ูˆุงู„ุชุดุฑูŠู ู„ุดุฃู†ู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† ุงู„ุฑูˆุญ ุตู†ู ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู‡ู… ุฃุดุฑุงูู‡ู… ู„ุง ุชุฑุงู‡ู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฅู„ุง ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ูŠู†ุฒู„ูˆู† ู…ู† ู„ุฏู† ุบุฑูˆุจ ุงู„ุดู…ุณ ุฅู„ู‰ ุทู„ูˆุน ุงู„ูุฌุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† ุงู„ุฑูˆุญ ู…ู„ูƒ ุนุธูŠู… ูŠู†ุฒู„ ู…ุน ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆู…ู† ุนุธู…ู‡ ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุงู„ุชู‚ู… ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถูŠู† ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ู„ู‚ู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ (1): {ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู} ุฃุตู„ู‡: ุชุชู†ุฒู„ ุจุชุงุกูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุทู„ุญุฉ ุจู† ู…ุตุฑู ูˆุงุจู† ุณู…ูŠูุน ุจุถู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู}ุŒ ู…ู† ุจู…ุญุฐูˆู ู‡ูˆ ุญุงู„ ู…ู† {ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู}ุ› ุฃูŠ: ุชู†ุฒู„ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุชู‡ุจุท ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ูƒู„ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฑูˆุญุŒ ุจุฅุฐู† ุฑุจู‡ู…ุ› ุฃูŠ: ุจุฃู…ุฑู‡ ูˆุฅุฑุงุฏุชู‡ุŒ ุฃูˆ ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ู… ู…ุชู„ุจุณูŠู† ุจุฅุฐู† ุฑุจู‡ู… ูˆุฅุฑุงุฏุชู‡.
ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ (2) ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฑุบุจูˆู† ุฅู„ูŠู†ุง ูˆูŠุดุชุงู‚ูˆู†ุŒ ููŠุณุชุฃุฐู†ูˆู† ููŠุคุฐู† ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ุฅู„ูŠู†ุงุŒ ูุฅู† ู‚ูŠู„: ูƒูŠู ูŠุฑุบุจูˆู† ุฅู„ูŠู†ุง ู…ุน ุนู„ู…ู‡ู… ุจูƒุซุฑุฉ ุฐู†ูˆุจู†ุงุŸ .. ู‚ู„ู†ุง: ู„ุง ูŠู‚ููˆู† ุนู„ู‰ ุชูุตูŠู„ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ. ุฑูˆูŠ ุฃู†ู‡ู… ูŠุทุงู„ุนูˆู† ุงู„ู„ูˆุญ ุงู„ู…ุญููˆุธุŒ ููŠุฑูˆู† ููŠู‡ ุทุงุนุฉ ุงู„ู…ูƒู„ู ู…ูุตู„ุฉุŒ ูุฅุฐุง ูˆุตู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ุนุงุตูŠู‡ ุฃูุฑุฎูŠ ุงู„ุณุชุฑุŒ ูู„ุง ูŠุฑูˆู†ู‡ ูุญูŠู†ุฆุฐ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุณุจุญุงู† ู…ู† ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ุฌู…ูŠู„ ูˆุณุชุฑ ุงู„ู‚ุจูŠุญุŒ ู…ู† ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠุฑูˆู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุทุงุนุงุช ุฃุดูŠุงุก ู…ุง ุฑุฃูˆู‡ุง ููŠ ุนุงู„ู… ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูƒุฅุทุนุงู… ุงู„ุทุนุงู… ูˆุฃู†ูŠู† ุงู„ุนุตุงุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู‚ุฏุณูŠ: "ู„ุฃู†ูŠู† ุงู„ู…ุฐู†ุจูŠู† ุฃุญุจ ุฅู„ู‰ ู…ู† ุฒุฌู„ ุงู„ู…ุณุจุญูŠู†" ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุชุนุงู„ูˆุง ู†ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูู†ุณู…ุน ุตูˆุชู‹ุง ู‡ูˆ ุฃุญุจ ุฅู„ู‰ ุฑุจู†ุง ู…ู† ุตูˆุช ุชุณุจูŠุญู†ุงุŒ ูˆูƒูŠู ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฃุญุจุŒ ูˆุฒุฌู„ ุงู„ู…ุณุจุญูŠู† ุฅุธู‡ุงุฑ ู„ูƒู…ุงู„ ุญุงู„ ุงู„ู…ุทูŠุนูŠู†ุŒ ูˆุฃู†ูŠู† ุงู„ู…ุฐู†ุจูŠู† ุฅุธู‡ุงุฑ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.
(2) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 192)

ู„ุบูุงุฑูŠุฉ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑ} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู} ุฃูŠุถู‹ุงุ› ุฃูŠ: ุชู†ุฒู„ ู…ู† ุฃุฌู„ ูƒู„ ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู‚ุฏ ู‚ุฏุฑ ูˆู‚ุถูŠ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุณู†ุฉ ู…ู† ุฎูŠุฑ ู…ู† ุดุฑุ› ุฃูŠ: ู„ุฃุฌู„ ุฅู†ูุงุฐ ูƒู„ ุฃู…ุฑ ู‚ุฏ ู‚ุฏุฑ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูู€ {ู…ูู†ู’} ู„ู„ุชุนู„ูŠู„ุŒ ูุฅู† ู‚ูŠู„ (1): ุงู„ู…ู‚ุฏุฑุงุช ู„ุง ุชููุนู„ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉุŒ ุจู„ ููŠ ุชู…ุงู… ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูู„ู…ุงุฐุง ุชู†ุฒูŠู„ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ููŠู‡ุง ู„ุฃุฌู„ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŸ .. ู‚ูŠู„: ู„ุนู„ ุชู†ุฒู„ู‡ู…ุ› ู„ุชุนูŠู† ุฅู†ูุงุฐ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ูˆุชู†ุฒู„ู‡ู… ู„ุฃุฌู„ ูƒู„ ุฃู…ุฑ ู„ูŠุณ ุชู†ุฒู„ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู„ุฃุฌู„ ูƒู„ ุฃู…ุฑุŒ ุจู„ ูŠู†ุฒู„ ุงู„ุฌู…ุน ู„ุฃุฌู„ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ุนู„ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู„ูˆู„ุงุชุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† {ู…ูู†ู’} ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุจุงุกุ› ุฃูŠ: ุจูƒู„ ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุจุฑูƒุฉ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุญู’ููŽุธููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}ุ› ุฃูŠ: ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ูŠู„: ูŠู‚ุณู… ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฑุจ ุนู„ู‰ ู…ู† ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ูŠู…ูˆุช ู…ุณู„ู…ู‹ุงุŒ ูุจุชู„ูƒ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุณู…ุช ุนู„ูŠู‡ู… ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ูŠูุณู„ูู…ูˆู† ูˆูŠู…ูˆุชูˆู† ู…ุณู„ู…ูŠู†.
ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ (2): {ุฃูŽู…ู’ุฑู} ูˆู‡ูˆ ูˆุงุญุฏ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุนูƒุฑู…ุฉ ูˆุงู„ูƒู„ุจูŠ: {ู…ู† ูƒู„ ุงู…ุฑู‰ุก} ู…ุฐูƒุฑ ุงู…ุฑุฃุฉุ› ุฃูŠ: ู…ู† ุฃุฌู„ ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆุชุฃูˆู„ู‡ุง ุงู„ูƒู„ุจูŠ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฌุจุฑูŠู„ ูŠู†ุฒู„ ู…ุน ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ููŠุณู„ู…ูˆู† ุนู„ู‰ ูƒู„ ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูู€ {ู…ูู†ู’} ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุจู…ุนู†ู‰: ุนู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑู}ุŒ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ ู…ุณุชุฃู†ูุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ุ› ุฃูŠ (3): ุชู†ุฒู„ุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู…ู† ุนุงู„ู…ู‡ุง ุญุชู‰ ุชู…ุซู„ุช ู„ุจุตุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุชู…ุซู„ ู„ู‡ ุงู„ุฑูˆุญ ุฌุจุฑูŠู„ ู…ุจู„ุบู‹ุง ู„ู„ูˆุญูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชุฌู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูุณ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉ ูƒุงู† ุจุฅุฐู† ุฑุจู‡ู… ุจุนุฏ ุฃู† ู‡ูŠุฃู‡ ู„ู‚ุจูˆู„ู‡ ู„ูŠุจู„ุบ ู„ุนุจุงุฏู‡ ู…ุง ููŠู‡ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุจุฑูƒุฉ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู†ุฒูˆู„ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุดุฃู† ู…ู† ุดุคูˆู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู„ุง ู†ุจุญุซ ุนู† ูƒูŠููŠุชู‡ุŒ ูู†ุญู† ู†ุคู…ู† ุจู‡ ุฏูˆู† ุฃู† ู†ุญุงูˆู„ ู…ุนุฑูุฉ ุชูุงุตูŠู„ู‡ ูˆุฃุณุฑุงุฑู‡ุŒ ูู…ุง ุนุฑู ุงู„ุนุงู„ู… ุจุนุฏ ุนู„ู…ู‡ ุงู„ู…ุงุฏูŠ ุจุดุชู‰ ูˆุณุงุฆู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู†ุฒุฑ ุงู„ูŠุณูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃูƒูˆุงู†ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠุชูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง}.
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุนูŠุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู„ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠู‡ุงุŒ ูˆู„ูŠู„ุฉ ุดูƒุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุญุณุงู† ูˆุงู„ุฅู†ุนุงู… ุจุฐู„ูƒ ุชุดุงุฑูƒู‡ู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ููŠู‡ุง ุจู…ุง ูŠุดุนุฑ ุจุนุธู…ุชู‡ุงุŒ ูˆูŠุดุนุฑ ุจูุถู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ.--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.
(2) ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.
(3) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 193)