Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆนเฆนเฆพเฆœ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆœ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ูˆู‡ุงุฌ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ู‡ุฑุฑูŠ - ุช 1441 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆนเฆนเฆพเฆœ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆœ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ููŽู„ูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ุงูู ุฃูŽุตูŽุงุจุนู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’.
1086 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูู†ู’ุฌูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠ. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู‡ูุฑู. ุญ ู‚ูŽุงู„: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠุจูŽุฉูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ. ุญ ู‚ูŽุงู„: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ูŒ. ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃุนู…ูŽุดูุŒ
ู€ู€
ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ู‚ูŠุณ ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู†ุฎุนูŠูŠู† ูˆู‡ูˆ ู…ู†ุณูˆุฎุŒ ูˆู†ุงุณุฎู‡ ุญุฏูŠุซ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุงู„ุขุชูŠ ูˆู„ุนู„ู‡ ู„ู… ูŠุจู„ุบู‡ู… ูˆู„ุง ูŠุณุชุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฅุฐ ู„ู… ูŠูƒู† ุฏุฃุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ุง ุฅู…ุงู…ุฉ ุงู„ุฌู…ุน ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุฏูˆู† ุงุซู†ูŠู† ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ู†ุฏุฑุฉ ูƒู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุซุจูˆุช ุงู„ุฑูุน ููŠู‡ุง ุจู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุซุงู„ุซ. ูˆุชูŽุฑู’ูƒู ูˆุถุน ุงู„ูŠุฏูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูƒุจุชูŠู† ููŠ ุงู„ุฑูƒูˆุนุŒ ูˆุชูŽุฑู’ูƒู ูˆุถุนู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูุฎุฐูŠู† ููŠู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุณุฌุฏุชูŠู†ุŒ ูˆููŠ ุญุงู„ ุงู„ุชุดู‡ุฏ ู…ู† ู…ูƒุฑูˆู‡ุงุช ุงู„ุตู„ุงุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ูู‚ู‡ุงุกู ุงู‡ู€ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ู‡ูˆุงู…ุดุŒ ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ (ูู„ูƒุฃู†ูŠ ุฃู†ุธุฑ) ุงู„ุขู† (ุฅู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงู ุฃุตุงุจุน) ูŠุฏูŠ (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠ ู…ุฎุงู„ูุชู‡ุง ุนู†ุฏ ุชุดุจูŠูƒู‡ุง ูˆุชุทุจูŠู‚ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุณูˆุฏ (ูุฃุฑุงู‡ู…) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ู…ู† ุงู„ุฅุฑุงุกุฉุ› ุฃูŠ ุฃุฑู‰ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุณูˆุฏูŽ ูˆุนู„ู‚ู…ุฉูŽ ูˆู…ูŽู†ู’ ู…ุนู‡ู…ุง ูƒูŠููŠุฉูŽ ุงุฎุชู„ุงู ุฃุตุงุจุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ุฏ ุชุดุจูŠูƒู‡ ุฅูŠุงู‡ุง. ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ [2/ 184].
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
1086 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุง ู…ู†ุฌุงุจ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† (ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ) ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) ูˆู„ูŠุณ ุนู†ุฏู‡ู… ู…ู†ุฌุงุจ ุฅู„ุง ู‡ุฐุง (ุฃุฎุจุฑู†ุง) ุนู„ูŠ (ุจู† ู…ุณู‡ุฑ) ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (14) ุจุงุจุง (ุญ ู‚ุงู„ ูˆุญุฏุซู†ุง ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ) ุงู„ุนุจุณูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) (ุญุฏุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‚ุฑุท ุงู„ุถุจูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (16) ุจุงุจุง (ุญ ู‚ุงู„ ูˆุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุงูุน) ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (11) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (11) ุจุงุจุง (ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู…) ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (9) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (9) ุฃุจูˆุงุจ (ุญุฏุซู†ุง ู…ูุถู„) ุจู† ู…ู‡ู„ู‡ู„ ุงู„ุณุนุฏูŠ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (7) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (5) ุฃุจูˆุงุจ (ูƒู„ู‡ู…) ุฃูŠ ูƒู„ ู…ู† ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุณู‡ุฑ ูˆุฌุฑูŠุฑ ูˆู…ูุถู„ ุฑูˆูˆุง (ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด) ุงู„ูƒุงู‡ู„ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุบุฑุถู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 113)

ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽุงูˆูŽูŠุฉูŽ. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุฌูŽุฑููŠุฑู: ููŽู„ูŽูƒูŽุฃูŽู†ูŠ ุฃูŽู†ู’ุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ุงูู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงูƒูุนูŒ.
1087 - (00) (00) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู‘ูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„: ุฃูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููŽูƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’
ู€ู€
ุจุณูŽูˆู’ู‚ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏู ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู„ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด (ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ู†ุฎุนูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏ) ุงู„ู†ุฎุนูŠูŠู† ุงู„ูƒูˆููŠูŠู†ุŒ ูˆู…ู† ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ุง ูƒู„ู‡ู… ูƒูˆููŠูˆู† (ุฃู†ู‡ู…ุง ุฏุฎู„ุง ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุณุงู‚ูˆุง (ุจู…ุนู†ู‰ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูˆ) ู„ูƒู† (ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณู‡ุฑ ูˆุฌุฑูŠุฑ ูู„ูƒุฃู†ูŠ ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงู ุฃุตุงุจุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฑุงูƒุน) ุจุฒูŠุงุฏุฉ ู„ูุธุฉ ูˆู‡ูˆ ุฑุงูƒุน ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุบูŠุฑู‡ู…ุง.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู†ูŠู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
1087 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†) ุจู† ุงู„ูุถู„ ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† (ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ) ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฏุงุฑู… ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ุฃุจูˆ ู‚ุจูŠู„ุฉ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุณู…ุฑู‚ู†ุฏูŠ ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุณู†ุฏุŒ ุซู‚ุฉ ู…ุชู‚ู†ุŒ ู…ู† (11) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (14) ุจุงุจุง (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰) ุงู„ุนุจุณูŠ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (9) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (7) ุฃุจูˆุงุจ (ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„) ุจู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ ุฃุจูŠ ูŠูˆุณู ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (7) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (8) ุฃุจูˆุงุจ (ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ) ุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุฃุจูŠ ุนุชุงุจ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (5) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (19) ุจุงุจุง (ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏ ุฃู†ู‡ู…ุง ุฏุฎู„ุง ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุจุงุนูŠุงุชู‡ุŒ ูˆู…ู† ู„ุทุงุฆูู‡ ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ูƒูˆููŠูˆู† ุฅู„ุง ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ูุฅู†ู‡ ุณู…ุฑู‚ู†ุฏูŠุŒ ูˆุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ู…ู†ุตูˆุฑ ู„ู„ุฃุนู…ุด ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠ (ูู‚ุงู„) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู…ุง (ุฃุตู„ู‰) ุฃูŠ ู‡ู„ ุตู„ู‰ ุงู„ุขู† (ู…ู†) ุชุฑูƒุชู… (ุฎู„ููƒู…) ูˆูˆุฑุงุกูƒู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจู„ุฏุฉ ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ู… ู…ู† ุนุจุฑ ุนู†ู‡ ุฃูˆู„ู‹ุง ุจู‡ุคู„ุงุก ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ูˆุฃุชุจุงุนู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ (ู‚ุงู„ุง) ุฃูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุนู„ู‚ู…ุฉ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ู†ุนู…) ุตู„ูˆุง ูˆุงู„ุฐูŠ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ "ูู‚ู„ู†ุง ู„ุง" ูˆู„ุนู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 114)

ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูŽูŠู†ูŽู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนู’ู†ูŽุง. ููŽูˆูŽุถูŽุนู’ู†ูŽุง ุฃูŽูŠุฏููŠูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒูŽุจูู†ูŽุง. ููŽุถูŽุฑูŽุจ ุฃูŽูŠุฏููŠูŽู†ูŽุง. ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽุจู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ูŽ ููŽุฎูุฐูŽูŠู‡ู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
1088 - (495) (155) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ูุชูŽูŠุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฃุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูุŒ (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู‚ูุชูŽูŠุจูŽุฉูŽ)ุŒ ู‚ูŽุงู„ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ูŽุง ุฃุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ูููˆุฑูุŒ
ู€ู€
ุงู„ุญุงุฏุซุฉ ู„ูŠุณุช ุจูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุฃุจูŠ ู‡ู†ุง: ูˆููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุงุŒ ููŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ู…ุง ู…ูˆุทู†ุงู† ุงู‡ู€ ููŠู†ุฏูุน ุงู„ุชุนุงุฑุถ ุจุชุนุฏุฏ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ (ูู‚ุงู…) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุจูŠู†ู‡ู…ุง) ุฃูŠ ุจูŠู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆูˆุณุทู‡ู…ุง (ูˆุฌุนู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุนู† ุดู…ุงู„ู‡) ูˆู‡ุฐุง ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุฐู‡ุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุตุงุญุจูŠู‡ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŠู† ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุฃู† ูŠู‚ููŽ ูˆุงุญุฏูŒ ุนู† ูŠู…ูŠู† ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆูŠูŽุตู’ุทูู‘ู ุงุซู’ู†ุงู† ูุตุงุนุฏู‹ุง ุฎูŽู„ู’ูู‡ุŒ ูˆู„ุนู„ ู…ุง ุญูƒุงู‡ ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ู„ุถูŠู‚ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู‡ู€ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ู‡ูˆุงู…ุด. ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงูˆูŠ (ุซู…) ุฑูƒุน ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆ (ุฑูƒุนู†ุง) ู…ุนู‡ (ููˆุถุนู†ุง ุฃูŠุฏูŠู†ุง) ููŠ ุงู„ุฑูƒูˆุน (ุนู„ู‰ ุฑูƒุจู†ุง ูุถุฑุจ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุฃูŠุฏูŠู†ุง ุซู… ุทุจู‚) ูˆุดุจูƒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุจูŠู†) ุฃุตุงุจุน (ูŠุฏูŠู‡ ุซู… ุฌุนู„ู‡ู…ุง ุจูŠู† ูุฎุฐูŠู‡ ูู„ู…ุง ุตู„ู‰) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŠ ูุฑุบ ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ (ู‚ุงู„) ู„ู†ุง (ู‡ูƒุฐุง) ุฃูŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูุนู„ุชู‡ ู…ู† ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ูˆุงู„ูˆุถุน ุจูŠู† ุงู„ูุฎุฐูŠู† (ูุนู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ุณูˆุฎ ุจู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ุซู… ุงุณุชุฏู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
1088 - (495) (155) (ุญุฏุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุจู† ุฌู…ูŠู„ ุจู† ุทุฑูŠู ุงู„ุซู‚ููŠ ุงู„ุจู„ุฎูŠ (ูˆุฃุจูˆ ูƒุงู…ู„) ูุถูŠู„ ุจู† ุญุณูŠู† (ุงู„ุฌุญุฏุฑูŠ) ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฌุญุฏุฑ ุฃุญุฏ ุฃุฌุฏุงุฏู‡ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ูˆุงู„ู„ูุธ) ุงู„ุขุชูŠ (ู„ู‚ุชูŠุจุฉ ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ) ุงู„ูˆุถุงุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (7) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (19) (ุนู† ุฃุจูŠ ูŠุนููˆุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุถู… ุงู„ูุงุก ุงู„ุนุจุฏูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจูƒู†ูŠุชู‡ุŒ ุงุณู…ู‡ ูˆู‚ุฏุงู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุงุณู…ู‡ ูˆุง ู‚ุฏุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ู’ุฏุงู†ูŽ ู„ู‚ูŽุจูู‡ุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ู…ุตุนุจ ุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุนุฑูุฌุฉ ุจู† ุดุฑูŠุญ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ ููŠ ุงู„ุฐุจุงุฆุญ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ (ุน) ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฃุญูˆุต ูˆุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูˆุดุนุจุฉ ูˆุงุจู† ูŠูˆู†ุณ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ูƒูˆููŠ ุซู‚ุฉุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ: ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุฑุงุจุนุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุงุณู…ู‡ ูˆู‚ุฏุงู† ุฅู„ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุซู‚ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 115)

ุนูŽู†ู’ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู†ู ุณูŽุนู’ุฏู. ู‚ูŽุงู„: ุตูŽู„ู‘ูŽูŠุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจู ุฃูŽุจููŠ. ู‚ูŽุงู„: ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ุจูŽูŠู†ูŽ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู‘ูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ ู„ููŠ ุฃูŽุจููŠ: ุงุถู’ุฑูุจู’ ุจููƒูŽูู‘ูŽูŠูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„: ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุนูŽู„ู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูู‡ููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุฃู†ู’ ู†ูŽุถุฑูุจูŽ ุจูุงู„ุฃูƒููู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุจู.
1089 - (00) (00) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฎูŽู„ูŽูู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ุญ ู‚ูŽุงู„: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ
ู€ู€
[ุชู†ุจูŠู‡]: ูˆู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู†ูˆุงูˆูŠ ู‡ู†ุง ู…ู† ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฃุจูŠ ูŠุนููˆุฑ ู‡ู†ุง ุงู„ุฃุตุบุฑ ุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ู†ุณุทุงุณ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู†ูˆู† ูุณุจู‚ ู‚ู„ู… ุฃูˆ ุณู‡ูˆ ู…ู†ู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุฎุงู„ู ู„ู…ุง ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุฑุฌุงู„ ู„ุฃู† ุฃุจุง ูŠุนููˆุฑ ุงู„ุฃุตุบุฑ ู„ุง ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ู…ุตุนุจ ุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ุนู† ู…ุตุนุจ ุจู† ุณุนุฏ) ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุฃุจูŠ ุฒุฑุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (3) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (5) ุฃุจูˆุงุจ (ู‚ุงู„) ู…ุตุนุจ (ุตู„ูŠุช ุฅู„ู‰ ุฌู†ุจ ุฃุจูŠ) ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ุงุซู†ุงู† ู…ู†ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠุงู† ูˆูˆุงุญุฏ ูƒูˆููŠ ูˆูˆุงุญุฏ ูˆุงุณุทูŠ ูˆูˆุงุญุฏ ุฅู…ุง ุจู„ุฎูŠ ุฃูˆ ุจุตุฑูŠ (ู‚ุงู„) ู…ุตุนุจ (ูˆุฌุนู„ุช ูŠุฏูŽูŠู‘ูŽ) ุฃูŠ ูƒูŽูู‘ูŽูŠู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุฑูƒูˆุนู (ุจูŠู† ุฑูƒุจูŽุชูŠ ูู‚ุงู„ ู„ูŠ ุฃุจูŠ) ุณุนุฏู ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต (ุงุถุฑูุจู’) ุฃูŠ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ (ุจูƒูู‘ูŽูŠูƒูŽ ุนู„ู‰ ุฑูƒุจุชูŽูŠูƒ ู‚ุงู„) ู…ุตุนุจูŒ (ุซู… ูุนู„ุช ุฐู„ูƒ) ุงู„ุฐูŠ ูุนู„ุชู‡ ุฃูˆู„ู‹ุง ู…ู† ูˆุถุน ุงู„ูŠุฏูŠู† ุจูŠู† ุงู„ุฑูƒุจุชูŠู† (ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ูุถุฑุจ ูŠุฏูŠ) ุฃุจูŠ (ูˆู‚ุงู„ ุฅู†ุง ู†ู‡ูŠู†ุง) ู…ุนุงุดุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ (ุนู† ู‡ุฐุง) ุงู„ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ูุนู„ุชู‡ (ูˆุฃู…ุฑู†ุง ุฃู† ู†ุถุฑุจ) ูˆู†ุถุน (ุจุงู„ุฃูƒู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูƒุจ) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ: ูƒุงู† ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุตุฏุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูŠุทุจู‚ูˆู† ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ูˆูŠุดุจูƒูˆู† ุฃุตุงุจุนู‡ู… ูˆูŠุถุนูˆู†ู‡ุง ุจูŠู† ุฃูุฎุงุฐู‡ู…ุŒ ุซู… ู†ุณุฎ ุฐู„ูƒ ูˆุฃู…ุฑูˆุง ุจุฑูุนู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑูƒุจ ุงู‡ู€ ุฒู‡ุฑ ุงู„ุฑุจุง ุนู„ู‰ ุณู†ู† ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ ู„ู„ุณูŠูˆุทูŠ. ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุณุงู†ูŠ [2/ 185].
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุงู„:
1089 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ุง ุฎู„ู ุจู† ู‡ุดุงู…) ุจู† ุซุนู„ุจ ุจุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ูˆุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุจุงู„ุฑุงุก ุขุฎุฑู‡ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ ุซู‚ุฉ ู…ู† (10) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (3) ุฃุจูˆุงุจ (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุญูˆุต) ุณู„ุงู… ุจู† ุณู„ูŠู… ุงู„ุญู†ููŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (7) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (12) ุจุงุจู‹ุง (ุญ ู‚ุงู„ ูˆุญุฏุซู†ุง) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ (ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ) ุงู„ุนุฏู†ูŠ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุตุฏูˆู‚ุŒ ู…ู† (10) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 116)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ูƒูู„ุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ูููˆุฑูุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู. ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู†ูู‡ููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู.
1090 - (00) (00) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠุจูŽุฉูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุ› ู‚ูŽุงู„: ุฑูŽูƒูŽุนู’ุชู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุจููŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง -ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุทูŽุจู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ูŽ ููŽุฎูุฐูŽูŠู‡ู- ููŽู‚ูŽุงู„ ุฃูŽุจููŠ: ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ูŽุง ู†ูŽูู’ุนูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ุฑู‘ููƒูŽุจู
ู€ู€
ููŠ (11) ุจุงุจุง (ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (25) ุจุงุจุง (ูƒู„ุงู‡ู…ุง) ุฃูŠ ูƒู„ ู…ู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุต ูˆุณููŠุงู† ุฑูˆูŠุง (ุนู† ุฃุจูŠ ูŠุนููˆุฑ) ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุณู†ุฏูŠู† ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุชู‡ู…ุง ู„ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฃุจูŠ ูŠุนููˆุฑ (ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ) ูŠุนู†ูŠ ุนู† ู…ุตุนุจ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต (ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡) ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุณุนุฏ (ูู†ู‡ูŠู†ุง) ุฃูŠ ู†ู‡ุงู†ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุนู†ู‡) ุนู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ูˆู‡ุฐุง ููŠ ุญูƒู… ุงู„ุฑูุน ูุซุจุช ู†ุณุฎู‡ ู„ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุงุจู‚ (ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑุง) ุฃูŠ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุญูˆุต ูˆุณููŠุงู† (ู…ุง ุจุนุฏู‡) ุฃูŠ ู…ุง ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ู†ู‡ูŠู†ุง ุนู†ู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ "ูˆุฃู…ุฑู†ุง ุฃู† ู†ุถุฑุจ ุจุงู„ุฃูƒู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูƒุจ".
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู†ูŠู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
1090 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ) ุงู„ุนุจุณูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุญุฏุซู†ุง ูˆูƒูŠุน) ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ุงู„ุฑุคุงุณูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ) ุงู„ุจุฌู„ูŠ ุงู„ุฃุญู…ุณูŠ ุงุณู… ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ุณุนูŠุฏุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู‡ุฑู…ุฒุŒ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (4) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (8) ุฃุจูˆุงุจ (ุนู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุนุฏูŠ) ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ุฃุจูŠ ุนุฏูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉ ูู‚ูŠู‡ุŒ ู…ู† (5) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (3) ุฃุจูˆุงุจ (ุนู† ู…ุตุนุจ ุจู† ุณุนุฏ) ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (3) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (5) ุฃุจูˆุงุจ (ู‚ุงู„) ู…ุตุนุจ (ุฑูƒุนุช) ุฌู†ุจ ุฃุจูŠ (ูู‚ู„ุช) ุฃูŠ ูุนู„ุช (ุจูŠุฏูŠ ู‡ูƒุฐุง ูŠุนู†ูŠ) ู…ุตุนุจ ุจู‚ูˆู„ู‡ ูู‚ู„ุช ุฅู„ุฎ (ุทุจู‚ ุจู‡ู…ุง) ุฃูŠ ุดุจูƒ ุจุงุตุงุจุนู‡ู…ุง (ูˆูˆุถุนู‡ู…ุง ุจูŠู† ูุฎุฐูŠู‡ ูู‚ุงู„ ุฃุจูŠ) ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ูู‚ู„ุช (ู‚ุฏ ูƒู†ุง) ู…ุนุงุดุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ (ู†ูุนู„) ููŠ ุฑูƒูˆุนู†ุง (ู‡ุฐุง) ุงู„ุฐูŠ ูุนู„ุชู‡ ู…ู† ุงู„ุชุดุจูŠูƒ ูˆุงู„ูˆุถุน (ุซู… ุฃู…ุฑู†ุง) ุฃูŠ ุฃู…ุฑู†ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุจู€) ูˆุถุน ุงู„ุฃุตุงุจุน ู…ุจุณูˆุทุฉ ุนู„ู‰ (ุงู„ุฑูƒุจ) ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู†ู‡ู… ูƒูˆููŠูˆู† ูˆุงุซู†ุงู† ู…ุฏู†ูŠุงู†ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุนุฏูŠ ู„ุฃุจูŠ ูŠุนููˆุฑ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 117)

1091 - (00) (00) ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููŠุณู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตูุ› ู‚ูŽุงู„: ุตูŽู„ู‘ูŽูŠุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจู ุฃูŽุจููŠ. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนู’ุชู ุดูŽุจู‘ูŽูƒู’ุชู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนููŠ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ูŽ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู‘ูŽ. ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ูŽุง ู†ูŽูู’ุนูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฑู’ููŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุจู
ู€ู€
ู…ุตุนุจ ุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆูƒุฑุฑ ู…ุชู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู„ุซู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„:
1091 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู…ูˆุณู‰) ุจู† ุฃุจูŠ ุฒู‡ูŠุฑ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠุŒ ุตุฏูˆู‚ุŒ ู…ู† (10) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (7) ุฃุจูˆุงุจ (ุญุฏุซู†ุง ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณ) ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (18) ุจุงุจุง (ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ) ุณุนุฏ ุงู„ุจุฌู„ูŠ ุงู„ุฃุญู…ุณูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุนุฏูŠ) ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ู…ุตุนุจ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต) ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณ ู„ูˆูƒูŠุน ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ (ู‚ุงู„ ุตู„ูŠุช ุฅู„ู‰ ุฌู†ุจ ุฃุจูŠ ูู„ู…ุง ุฑูƒุนุช ุดุจูƒุช ุฃุตุงุจุนูŠ) ุฃูŠ ุฃุฏุฎู„ุช ุจุนุถู‡ุง ููŠ ุจุนุถ (ูˆุฌุนู„ุชู‡ู…ุง) ุฃูŠ ุฌุนู„ุช ุงู„ูŠุฏูŠู† (ุจูŠู† ุฑูƒุจุชูŠ ูุถุฑุจ) ุฃุจูŠ (ูŠุฏูŠ) ุฒุฌุฑู‹ุง ู„ูŠ ุนู† ุงู„ุชุดุจูŠูƒ ูˆุงู„ูˆุถุน ุจูŠู† ุงู„ุฑูƒุจุชูŠู† (ูู„ู…ุง ุตู„ู‰) ุฃุจูŠ ุฃูŠ ูุฑุบ ู…ู† ุตู„ุงุชู‡ (ู‚ุงู„) ู„ูŠ (ู‚ุฏ ูƒู†ุง) ู…ุนุงุดุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ (ู†ูุนู„) ู…ุซู„ (ู‡ุฐุง) ุงู„ุฐูŠ ูุนู„ุชู‡ (ุซู… ุฃู…ุฑู†ุง) ุฃูŠ ุฃู…ุฑู†ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃู†) ู†ุฎุฑุฌ ุฃูŠุฏูŠู†ุง ู…ู† ุจูŠู† ุงู„ุฑูƒุจ ูˆ (ู†ุฑูุนู€) ู€ู‡ุง (ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑูƒุจ) ุฃูŠ ููˆู‚ ุงู„ุฑูƒุจุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒูŠููŠุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุฌู…ุน ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุณู„ูู‹ุง ูˆุฎู„ูู‹ุง ูˆู…ุง ูุนู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุตุงุญุจุงู‡ ูู‡ูˆ ู…ู†ุณูˆุฎ ุจุญุฏูŠุซ ุณุนุฏ ู‡ุฐุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ูˆูƒุฑุฑ ุงู„ู…ุชู† ู‡ู†ุง ู„ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง.
ูˆุฌู…ู„ุฉ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุญุฏูŠุซุงู† ุงู„ุฃูˆู„ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃูˆู„ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุชุงุจุนุชูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุญุฏูŠุซ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุซู„ุงุซ ู…ุชุงุจุนุงุช ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
***

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 118)

โ€Œโ€Œ253 - (64) ุจุงุจ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฅู‚ุนุงุก ุฃูŠ ุงู„ุฌู„ูˆุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู‚ุจูŠู† ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ
1092 - (496) (156) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู† ุงู„ู’ุญูู„ู’ูˆูŽุงู†ููŠู‘ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู -ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู- ู‚ูŽุงู„ุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠุฌู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุทูŽุงูˆูุณู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ุฅูู‚ู’ุนูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู†ู. ููŽู‚ูŽุงู„: ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู. ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุฑูŽุงู‡ู ุฌูŽููŽุงุกู‹ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู. ููŽู‚ูŽุงู„ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู€ู€
253 - (64) ุจุงุจ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฅู‚ุนุงุก ุฃูŠ ุงู„ุฌู„ูˆุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู‚ุจูŠู† ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ
1092 - (496) (156) (ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ุงู„ุญู†ุธู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุฑ) ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ุจุฑุณุงู†ูŠ ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุจุฑุณุงู† ู‚ุจูŠู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุฒุฏุŒ ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุตุฏูˆู‚ุŒ ู…ู† (9) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (5) ุฃุจูˆุงุจ (ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ุญุณู†) ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุฎู„ุงู„ (ุงู„ุญู„ูˆุงู†ูŠ) ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (11) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (8) ุฃุจูˆุงุจ (ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚) ุจู† ู‡ู…ุงู… ุจู† ู†ุงูุน ุงู„ุญู…ูŠุฑูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (9) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (7) ุฃุจูˆุงุจ (ูˆุชู‚ุงุฑุจุง) ุฃูŠ ุชู‚ุงุฑุจ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุฑ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (ููŠ ุงู„ู„ูุธ) ุฃูŠ ููŠ ู„ูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูˆูŠุงู†ู‡ (ู‚ุงู„ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุฃุฎุจุฑู†ุง) ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ (ุจู† ุฌุฑูŠุฌ) ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ู…ูƒูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุงู„ู…ูƒูŠ (ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุทุงูˆุณู‹ุง) ุงุจู† ูƒูŠุณุงู† ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠ ุฃุจุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุญู…ูŠุฑูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ูุงุฑุณูŠ ุงุณู…ู‡ ุฐูƒูˆุงู†ุŒ ูˆุทุงูˆุณ ู„ู‚ุจู‡ุŒ ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ (ูŠู‚ูˆู„ ู‚ู„ู†ุง ู„ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ุงู„ุฅู‚ุนุงุก) ุฃูŠ ุงู„ุฌู„ูˆุณ (ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏู…ูŠู†) ุฃูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู‚ุจูŠู† ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃูŠ ุณุฃู„ู†ุงู‡ ู‡ู„ ูŠุฌูˆุฒ ููŠ ุฌู„ุณุงุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃู… ู„ุงุŸ (ูู‚ุงู„) ุงุจู† ุนุจุงุณ (ู‡ูŠ) ุฃูŠ ุฌู„ุณุฉ ุงู„ุฅู‚ุนุงุก ู‡ูŠ (ุงู„ุณู†ุฉ) ุฃูŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุฉ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ู‚ุงู„ ุทุงูˆุณ (ูู‚ู„ู†ุง ู„ู‡) ุฃูŠ ู„ุงุจู† ุนุจุงุณ (ุฅู†ุง ู„ู†ุฑุงู‡) ุฃูŠ ู„ู†ุธู† ูˆู†ุนุชู‚ุฏ ุงู„ุฅู‚ุนุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏู…ูŠู† (ุฌูุงุก) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ุฃูŠ ุบู„ุธุฉ ูˆู‚ุณูˆุฉ (ุจุงู„ุฑุฌู„) ุฃูŠ ุนู„ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฌูุงุก ู‚ู„ุจ ุงู„ุฑุฌู„ ูˆุบู„ุธู‡ ูˆุนุฏู… ู…ุจุงู„ุงุชู‡ ุจุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุชูˆุงุถุน (ูู‚ุงู„) ู„ู†ุง (ุงุจู† ุนุจุงุณ) ู„ูŠุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู…ุง ุธู†ู†ุชู… (ุจู„ ู‡ูŠ) ุฃูŠ ุจู„ ุฌู„ุณุฉ ุงู„ุฅู‚ุนุงุก (ุณู†ุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูู…) ู…ุญู…ุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุทุฑูŠู‚ุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุณู†ู‡ุง ู„ู„ุฃู…ุฉ ุจุชู‚ุฑูŠุฑู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต: ุถูŽุจุท ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ (ุจุงู„ุฑูุฌู„) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ุฌูŠู… ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฌุงุฑุญุฉ ูˆุบู„ู‘ูŽุท

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 119)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
ู…ูŽู†ู’ ุถุจุทู‡ ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูˆุถู… ุงู„ุฌูŠู… ูˆุฎุงู„ูู‡ ุงู„ุฃูƒุซุฑูˆู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆุงูˆูŠ: ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู ุนู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ุตูˆุงุจู ุงู„ุถู… ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠูŽู„ููŠู‚ ุจู‡ ุฅุถุงูุฉู ุงู„ุฌูŽูุงุก ุฅู„ูŠู‡ ู„ุฃู† ู†ุณุจุฉูŽ ุงู„ุฌูุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ุงู„ุฌูŽู„ู’ุณุฉ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ู†ุณุจุชูู‡ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุงุฑุญุฉ ุงู‡ู€ ูˆูŠูุคูŠู‘ุฏ ู…ุง ุฐู‡ูŽุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉ ุจู„ูุธ ู„ู†ุฑุงู‡ ุฌูŽูุงุกูŽ ุจุงู„ู…ุฑุก ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุญุงูุธุŒ ูˆุงู„ุฌูŽูุงุกู ุบูู„ุธู ุงู„ุทุจุน ูˆุชุฑูƒู ุงู„ุตู„ุฉ ูˆุงู„ุจุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู†ุต ุตุฑูŠุญ ููŠ ุฃู† ุงู„ุฅู‚ุนุงุก ุณู†ุฉุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุจูŠู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุฅู‚ุนุงุก ูุฌูŽู†ุญ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ูˆุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฅู‚ุนุงุก ู…ู†ุณูˆุฎุŒ ูˆู„ุนู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู„ู… ูŠุจู„ุบู‡ ุงู„ู†ุณุฎูุŒ ูˆุฌูŽู†ูŽุญ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจุฃู† ุงู„ุฅู‚ุนุงุก ุถุฑุจุงู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฃู† ูŠุถุน ุฃู„ูŠุชูŠู‡ ุนู„ู‰ ุนู‚ุจูŠู‡ ูˆุชูƒูˆู† ุฑูƒุจุชุงู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆูุนู„ูŽุชู’ู‡ ุงู„ุนุจุงุฏู„ุฉู ูˆู†ุตู‘ูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ุงู„ุจูˆูŠุทูŠ ุนู„ู‰ ุงุณุชุญุจุงุจู‡ ุจูŠู† ุงู„ุณุฌุฏุชูŠู† ู„ูƒู† ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุงู„ุงูุชุฑุงุด ุฃูุถู„ ู…ู†ู‡ ู„ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ู„ู‡ ูˆู„ุฃู†ู‡ ุฃุนูˆู† ู„ู„ู…ุตู„ูŠ ูˆุฃุญุณู† ููŠ ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃู† ูŠุถุน ุฃู„ูŠุชูŠู‡ ูˆูŠุฏูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆูŠู†ุตุจ ุณุงู‚ูŠู‡ ูˆูŠุถู…ู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ ุตุฏุฑู‡ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูˆุฑุฏุช ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุจูƒุฑุงู‡ุชู‡ุŒ ูˆุชูŽุจุน ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ูŽ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู…ุน ุงุจู†ู ุงู„ุตู„ุงุญ ูˆุงู„ู†ูˆุงูˆูŠ ูˆุฃู†ูƒุฑุง ุนู„ู‰ ู…ู† ุงุฏุนู‰ ููŠู‡ู…ุง ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู‚ุงู„ุง: ูƒูŠู ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู†ุณุฎู ู…ุน ุนุฏู… ุชุนุฐุฑ ุงู„ุฌู…ุน ูˆุนุฏู…ู ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชุงุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู…ุนูŽ ุจุนุถู ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ูƒุงุจู† ุงู„ู‡ู…ุงู… ูˆุบูŠุฑู‡ ุงู‡ู€ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ ุจุชุตุฑู. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ู…ูƒูŠ: ุงู„ุงูุชุฑุงุดู ุจูŠู† ุงู„ุณุฌุฏุชูŠู† ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุฅู‚ุนุงุก ุงู„ู…ุณู†ูˆู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃุญูˆุงู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู‡ู€.
ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญู…ุฏ [1/ 313] ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ [845] ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ [283] ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุฅู„ุง ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
***

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 120)

โ€Œโ€Œ254 - (65) ุจุงุจ: ุชุญุฑูŠู… ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู†ุณุฎ ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุฅูุจุงุญุชู‡
1093 - (497) (157) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠุจูŽุฉูŽ -ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽุง ูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู- ู‚ูŽุงู„ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู‘ูŽุงููุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูู„ุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽูŠู…ููˆู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆูŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู… ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูุ› ู‚ูŽุงู„: ุจูŽูŠู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุฅูุฐู’ ุนูŽุทูŽุณูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู
ู€ู€

254 - (65) ุจุงุจ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆู†ุณุฎ ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุฅุจุงุญุชู‡
1093 - (497) (157) (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุตุจุงุญ) ุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ู…ูˆู„ุฏู‹ุง ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุซู… ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุงู„ุจุฒุงุฒ ุตุงุญุจ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุงู„ุนุฌู„ูŠ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุดูŠุจุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ: ุซู‚ุฉ ุญุงูุธุŒ ู…ู† ุงู„ุนุงุดุฑุฉ (ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุชู‚ุงุฑุจุง ููŠ ู„ูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ) ุงู„ุขุชูŠ (ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุจู† ู…ู‚ุณู… ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ุนู„ูŠุฉ ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) (ุนู† ุญุฌุงุฌ) ุจู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ู…ูŠุณุฑุฉ (ุงู„ุตูˆุงู) ุงู„ุฎูŠุงุท ุฃุจูŠ ุงู„ุตู„ุช ุงู„ูƒู†ุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (6) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (5) ุฃุจูˆุงุจ (ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ) ุตุงู„ุญ ุจู† ุงู„ู…ุชูˆูƒู„ ุงู„ุทุงุฆูŠ ุงู„ูŠู…ุงู…ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (5) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (16) ุจุงุจุง (ุนู† ู‡ู„ุงู„ ุจู†) ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ (ุฃุจูŠ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ) ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูˆุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุนุŒ ูˆุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ (ุน) ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ูˆุฒูŠุงุฏ ุจู† ุณุนุฏ ูˆู…ุงู„ูƒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู„ุงู„ุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ: ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุฎุงู…ุณุฉุŒ ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุจุถุน ุนุดุฑุฉ ูˆู…ุงุฆุฉ (113) (ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑ) ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠ ุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ู…ูˆู„ู‰ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซู‚ุฉ ูุงุถู„ุŒ ู…ู† ุตุบุงุฑ ุงู„ุซุงู„ุซุฉุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (9) ุฃุจูˆุงุจ (ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุณู„ู…ูŠ) ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ู„ู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุนุดุฑ ุญุฏูŠุซู‹ุงุŒ ุงู†ูุฑุฏ ู„ู‡ (ู…) ุจุญุฏูŠุซุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ (ู… ุฏ ุช ุณ) ูˆุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ููŠ ุงู„ุทุจ ูˆุงุจู†ู‡ ูƒุซูŠุฑ. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุจุงุนูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู„ุงุซุฉ ู…ู†ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู† ูˆุงุซู†ุงู† ุจุตุฑูŠุงู† ูˆูˆุงุญุฏ ูŠู…ุงู…ูŠ ูˆูˆุงุญุฏ ุฅู…ุง ูƒูˆููŠ ุฃูˆ ุฑุงุฒูŠ (ู‚ุงู„) ู…ุนุงูˆูŠุฉ (ุจูŠู†ุง ุฃู†ุง ุฃุตู„ูŠ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐ ุนุทุณ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู…) ุงู„ู…ุตู„ูŠู† ู…ุนู†ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ุนุทุณ ูŠูŽุนู’ุทูุณู ูˆูŠูŽุนู’ุทูŽุณู ุนูุทุงุณู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 121)

ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ููƒูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŽุฑูŽู…ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู‡ูู…. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงุซููƒู’ู„ูŽ ุฃูู…ู‘ููŠูŽุงู‡ู’ุŒ ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ููƒูู…ู’ ุชูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŸ ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ูŠูŽุถู’ุฑูุจููˆู†ูŽ ุจุฃูŽูŠุฏููŠู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุฎูŽุงุฐูู‡ูู…. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠุชูู‡ูู…ู’ ูŠูุตูŽู…ู‘ูุชููˆู†ูŽู†ููŠ ู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุณูŽูƒูŽุชู‘ู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽุจูุฃูŽุจููŠ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠุŒ
ู€ู€
ูˆุนูŽุทู’ุณู‹ุง ุฃูŽุชูŽุชู’ู‡ ุงู„ุนูŽุทู’ุณูŽุฉ (ูู‚ู„ุช) ู„ู‡ ูˆุฃู†ุง ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ (ูŠุฑุญู…ูƒ ุงู„ู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰ ุชุดู…ูŠุชู‹ุง ู„ู‡ ู„ุนุทุงุณู‡ (ูุฑู…ุงู†ูŠ ุงู„ู‚ูˆู…) ุงู„ู…ุตู„ูˆู† ุฃูŠ ู†ุธุฑูˆุง ุฅูู„ูŠู‘ูŽ (ุจุฃุจุตุงุฑู‡ู…) ู†ุธุฑู‹ุง ุญุฏูŠุฏู‹ุง ูƒู…ุง ูŠุฑู…ู‰ ุจุงู„ุณู‡ู… ุฒุฌุฑู‹ุง ู„ูŠ ุจุงู„ุจุตุฑ ู…ู† ุบูŠุฑ ูƒู„ุงู… ู„ุฃู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ (ูู‚ู„ุช) ุฃูŠ ุจุงู„ู„ุณุงู† ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ุชุดุฏูŠุฏู‡ู… ุงู„ุฒุฌุฑ ุจุถุฑุจ ุงู„ุฃูŠุฏูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูุฎุงุฐ ุฃูˆ ูู‚ู„ุช ููŠ ู†ูุณูŠ (ูˆูŽุงุซููƒู’ู„ูŽ ุฃู…ูŠุงู‡) ุฃูŠ ูˆูŽุงูู’ู‚ุฏูŽ ุฃูู…ู‘ููŠ ุฅูŠุงูŠ ูุฅู†ูŠ ู‡ูŽู„ูƒู’ุชู ููŽูˆุง ูƒู„ู…ุฉูŒ ุชูŽุฎุชุตู‘ู ุจู†ุฏุงุกู ุงู„ู†ุฏุจุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุฏุจุฉ ู†ูุฏุงุกู ุงู„ู…ูุชูุฌู‘ุน ุนู„ูŠู‡ ุซููƒู’ู„ูŽ ู…ู†ุงุฏู‰ ู…ู†ุฏูˆุจ ู…ุถุงู ู…ู†ุตูˆุจ ุจุงู„ูุชุญุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุซู‘ููƒู’ู„ู ุจุถู… ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ู…ุน ุณูƒูˆู† ุงู„ูƒุงู ูˆูƒุฐุง ุงู„ุซู‘ูŽูƒูŽู„ ุจูุชุญุชูŠู† ููู‚ุฏุงู†ู ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ูˆู„ุฏูŽู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุถุงู ุฅู„ู‰ ุฃูู…ู‘ู ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ู„ุฅุถุงูุชู‡ ุฅู„ู‰ ูŠุงุก ุงู„ู…ุชูƒู„ูู… ุงู„ู…ูู„ู’ุญูŽู‚ู ุจุขุฎุฑู‡ ุงู„ุฃู„ูู ูˆุงู„ู‡ุงุกู ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู„ูู ุชูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุงู„ู…ู†ุงุฏู‰ ุงู„ู…ู†ุฏูˆุจ ู„ุฃุฌู„ ู…ูŽุฏู‘ู ุงู„ุตูˆุช ุจู‡ ุฅุธู‡ุงุฑู‹ุง ู„ุดุฏุฉู ุงู„ุชูุฌุนู ูˆุงู„ุญุฒู†ู ูˆุงู„ู‡ุงุก ุงู„ุชูŠ ุจุนุฏู‡ุง ู‡ูŠ ู‡ุงุกู ุงู„ุณูƒุชู ุงู„ุฆุงุจุชุฉ ููŠ ุงู„ูˆู‚ู ุงู„ู…ุญุฐูˆูุฉ ููŠ ุงู„ูˆุตู„ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู†ุงู† ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ุขุฎุฑ ู†ุญูˆ ูˆุงุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู…ูŽู„ููƒูŽุงู‡ู ูˆู„ุง ูŠู„ุชุญู‚ุงู† ุจู†ุญูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูุฑุงุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ุซู‚ู„ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ุฑุฑ ููŠ ู…ุญูู‡ ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ู†ุญูˆ (ู…ุง ุดุฃู†ูƒู…) ุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุชุจุฏู„ ุฃู„ูู‹ุง ุฃูŠ ู…ุง ุญุงู„ูƒู… ูˆุฃู…ุฑูƒู… (ุชู†ุธุฑูˆู† ุฅู„ูŠู‘ูŽ) ู†ุธูŽุฑูŽ ุงู„ุบุถุจ (ูุฌุนู„ูˆุง) ุฃูŠ ุดุฑุนูˆุง (ูŠุถุฑุจูˆู† ุจุฃูŠุฏูŠู‡ู…) ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุนู„ูŠู‘ูŽ (ุนู„ู‰ ุฃูุฎุงุฐู‡ู…) ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูุนู„ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู„ุง ูŠุจุทู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู‡ู€ ู…ุฑู‚ุงุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆุงูˆูŠ: ูุนู„ูˆุง ู‡ุฐุง ู„ูŠุณูƒุชูˆู‡ ูˆู‡ุฐุง ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุดุฑุน ุงู„ุชุณุจูŠุญ ู„ู…ู† ู†ุงุจู‡ ุดูŠุก ููŠ ุตู„ุงุชู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ูุนู„ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ุชุจุทู„ ุจู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูƒุฑุงู‡ุฉ ููŠู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุญุงุฌุฉ ุงู‡ู€.
(ูู„ู…ุง ุฑูŽุฃูŽูŠุชูู‡ู…) ุฃูŠ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู‡ู… (ูŠูุตูŽู…ู‘ูุชููˆู†ูŽู†ููŠ) ุจุชุดุฏูŠุฏู ุงู„ู…ูŠู… ุฃูŠ ูŠูุณูƒู‘ูุชููˆู†ู†ูŠ ูุฌูˆุงุจู ู„ู…ู‘ูŽุง ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ุบูŽุถูุจู’ุชู ูˆุชุบูŠู‘ูŽุฑู’ุชู ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุทูŠุจูŠ ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุฑู‚ุงุฉุŒ ูุจู‡ ูŠุธู‡ุฑ ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ุงุณุชุฏุฑุงูƒู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ู„ูƒู†ูŠ ุณูƒุช) ุฃูŠ ุณูƒุชู ูˆู„ู… ุฃุนู…ูŽู„ู’ ุจู…ู‚ุชุถูŽู‰ ุงู„ุบุถุจุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูู„ู…ุง ุตู„ู‰) ุฅู„ุฎ ุฌูˆุงุจู ู„ู…ุงุŒ ู‚ูˆู„ู‡ "ู‚ุงู„ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ" ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ูˆู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุงุนุชุฑุงุถ ุฃูˆ ุงู„ุฌูˆุงุจ ู…ุญุฐูˆู ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุตู„ู‰ ุงุดุชุบู„ูŽ ุจุชุนู„ูŠู…ูŠ ุจุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ูุŒ ูˆูŠูุฑูˆู‰ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุตู„ู‰ ุฏุนุงู†ูŠ ุฃูุงุฏู‡ ู…ู„ุง ุนู„ูŠุŒ ุฃูŠ ูู„ู…ุง ูุฑุบ (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุตู„ุงุชู‡ ุงุดุชุบู„ ุจุชุนู„ูŠู…ูŠ ุจุงู„ุฑูู‚ูุŒ ูˆุงู„ูุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ูุจุฃุจูŠ ู‡ูˆ ูˆุฃู…ูŠ) ุฒุงุฆุฏุฉ ูƒู…ุง ู‡ูŠ ู…ุญุฐูˆูุฉ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุฃูˆ ุงุนุชุฑุงุถูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู…ุญุฐูˆู ุฎุจุฑู ุนู† ู‡ูˆ ุฃูŠ ูู‡ูˆ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฏูŠูŒู‘ ุจุฃุจูŠ ูˆุฃู…ูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 122)

ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠุชู ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู. ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูŽุง ูƒูŽู‡ูŽุฑูŽู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽุฑูŽุจูŽู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุชูŽู…ูŽู†ููŠ. ู‚ูŽุงู„: "ุฅูู† ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠุกูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู".
ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู€ู€
(ู…ุง ุฑุฃูŠุช ู…ุนู„ู…ู‹ุง) ู‚ุทู‘ู (ู‚ุจู„ู‡ ูˆู„ุง ุจุนุฏู‡ ุฃุญุณู†) ูˆุฃุฑูู‚ (ุชุนู„ูŠู…ู‹ุง ู…ู†ู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููˆุงู„ู„ู‡) ุฃูŠ ูุฃู‚ุณู…ุช ุจุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุบูŠุฑู‡ (ู…ุง ูƒู‡ุฑู†ูŠ) ุฃูŠ ู…ุง ุนูŽู†ู‘ูŽูู†ูŠ ูˆู„ุง ูˆูŽุจู‘ูŽุฎู†ูŠ (ูˆู„ุง ุถุฑุจู†ูŠ) ุจูŠุฏู‡ (ูˆู„ุง ุดุชู…ู†ูŠ) ุฃูŠ ุณูŽุจู‘ูŽู†ูŠุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ู‚ู‡ุฑ ูˆุงู„ูƒู‡ุฑ ูˆุงู„ู†ู‡ุฑ ู…ุนุงู†ูŠู‡ุง ู…ุชู‚ุงุฑุจุฉ ุฃูŠ ู…ุง ู‚ู‡ุฑู†ูŠ ูˆู…ุง ู†ู‡ุฑู†ูŠุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ: ูˆุงู„ูƒู‡ุฑ ุงู„ุงู†ุชู‡ุงุฑุŒ ูˆููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ: ูŠู‚ุงู„ ูƒู‡ุฑู‡ ุฅุฐุง ุฒูŽุจูŽุฑู‡ ูˆุงุณุชู‚ุจู„ูŽู‡ ุจูˆูŽุฌู’ู‡ู ุนูŽุจููˆุณ ุฃุฑุงุฏ ุจุฐู„ูƒ ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุฃู†ูˆุงุนู ุงู„ุฒุฌุฑู ูˆุงู„ุนู†ูู ูˆุฅุซุจุงุชูŽ ูƒู…ุงู„ ุงู„ุฅุญุณุงู† ูˆุงู„ู„ุทูุŒ ูˆ (ู‚ุงู„) ู„ูŠ (ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ) ูŠุนู†ูŠ ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠุดู…ู„ ุงู„ูุฑุงุฆุถ ูˆุบูŠุฑู‡ุง (ู„ุง ูŠุตู„ุญ ููŠู‡ุง ุดูŠุก ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ุงุณ) ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุจูŠ: ูˆุฅุถุงูุฉ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ุชุณุจูŠุญ ูˆุงู„ุฏุนุงุก ูˆุงู„ุฐูƒุฑ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฑุฏ ุจู‡ ุฎุทุงุจู ุงู„ู†ุงุณ ูˆุฅูู‡ุงู…ูู‡ู…ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู† ู…ู† ุญู„ู ู„ุง ูŠุชูƒู„ู… ูุณุจุญ ุฃูˆ ู‚ุฑุฃ ู„ุง ูŠุญู†ุซ ู„ุฃู†ู‡ ู†ูู‰ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุฃุซุจุช ุงู„ุชุณุจูŠุญ ูˆุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู‡ู€ุŒ ูˆููŠู‡ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ู„ุญุงุฌุฉ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุง ูˆุณูˆุงุก ูƒุงู† ู„ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุง ูุฅู† ุงุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุชู†ุจูŠู‡ ุฃูˆ ุฅุฐู† ู„ุฏุงุฎู„ ูˆู†ุญูˆู‡ ุณุจุญ ุฅู† ูƒุงู† ุฑุฌู„ู‹ุงุŒ ูˆุตูู‚ุช ุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู…ุฑุฃุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู…ู† ุงู„ุณู„ู ูˆุงู„ุฎู„ูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุทุงุฆูุฉ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ: ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ูƒู„ุงู… ู„ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆู‡ุฐุง ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุงู…ุฏ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ุฃู…ุง ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููŠ ูู„ุง ุชูŽุจุทูู„ู ุตู„ุงุชูู‡ ุจุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุงู„ูƒูˆููŠูˆู†: ุชุจุทู„ุŒ ูˆุฃู…ุง ูƒู„ุงู… ุงู„ุฌุงู‡ู„ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‚ุฑูŠุจ ุนู‡ุฏ ุจุงู„ุฅุณู„ุงู… ูู‡ูˆ ูƒูƒู„ุงู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููŠ ูู„ุง ุชุจุทู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจู‚ู„ูŠู„ู‡ ู„ุญุฏูŠุซ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุงู„ุญูƒู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู†ุญู† ููŠู‡ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุฃู…ุฑู‡ ุจุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ูƒู† ุนู„ู‘ูŽู…ู‡ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู…ุง ูŠุณุชู‚ุจู„ ุงู‡ู€ ุนูˆู†.
(ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ) ุฃูŠ ุฅู†ู…ุง ุงู„ุดุบู„ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ (ุงู„ุชุณุจูŠุญ ูˆุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู†) ูˆูŠุญุชู…ู„ู ูƒูˆู†ู ุชุฐูƒูŠุฑู ู‡ูˆ ู†ุธุฑู‹ุง ู„ูƒูˆู† ุงู„ุฎุจุฑ ู…ุฐูƒุฑู‹ุง ุฃูŠ ุฅู†ู…ุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุชุณุจูŠุญ ุฅู„ุฎุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุฃูˆ) ุงู„ุญุฏูŠุซู ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠ ู…ูุซู’ู„ู ู…ุง ู‚ุงู„ ู…ู† ุงู„ุชุณุจูŠุญ ูˆุงู„ุชู‡ู„ูŠู„ ู†ุญูˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ู‡ู ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ูˆุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆุงู„ุชุณุจูŠุญ ูˆุงู„ุงุนุชุฏุงู„ ูˆุงู„ุชุณู…ูŠุน ูˆุงู„ุชุดู‡ุฏ ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ุดูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ููŠ ุงู„ู„ูุธ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ู„ ู‡ูˆ ู‡ุฐุง ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 123)

ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจูุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจูŽุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู. ูˆูŽุฅูู† ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูู‡ู‘ูŽุงู†ูŽ
ู€ู€
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆุงูˆูŠ: ู…ุนู†ุงู‡ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูˆู†ุญูˆู‡ ูุฅู† ุงู„ุชุดู‡ุฏูŽ ูˆุงู„ุฏุนุงุก ูˆุงู„ุชุณู„ูŠู…ูŽ ู…ูู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃุฐูƒุงุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ููŠู‡ุง ูู…ุนู†ุงู‡ ู„ุง ูŠุตู„ุญ ููŠู‡ุง ุดูŠุก ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ุงุณ ูˆู…ุฎุงุทุจุงุชู‡ู… ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุชุณุจูŠุญ ูˆู…ุง ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ ู…ู† ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุฏุนุงุก ูˆุฃุดุจุงู‡ู‡ู…ุง ู…ู…ุง ูˆุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ุดุฑุน.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุชุดู…ูŠุช ุงู„ุนุงุทุณ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุฃู†ู‡ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุฑู… ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุชูุณุฏ ุจู‡ ุฅุฐุง ุฃุชู‰ ุจู‡ ุนุงู„ู…ู‹ุง ุนุงู…ุฏู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ุช ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ: ุฅู† ู‚ุงู„ ูŠุฑุญู…ูƒ ุงู„ู„ู‡ ุจูƒุงู ุงู„ุฎุทุงุจ ุจุทู„ุช ุตู„ุงุชู‡ุŒ ูˆุฅู† ู‚ุงู„ ูŠุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ุงู„ู„ู‡ู… ุงุฑุญู…ู‡ ุฃูˆ ุฑุญู… ุงู„ู„ู‡ ูู„ุงู†ู‹ุง ู„ู… ุชุจุทู„ ุตู„ุงุชู‡ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจุฎุทุงุจุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุนุงุทุณ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠุณุชุญุจ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุณุฑู‹ู‘ุง ู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุงู„ู†ุฎุนูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ุฃู†ู‡ ูŠุฌู‡ุฑ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃุธู‡ุฑ ู„ุฃู†ู‡ ุฐูƒุฑุŒ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃุฐูƒุงุฑ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุฑ ุฅู„ุง ู…ุง ุงุณุชุซู†ูŠูŽ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุจุนุถูู‡ุง ูˆู†ุญูˆู‡ุง ุงู†ุชู‡ู‰.
ู‚ุงู„ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุงู„ุญูƒู… (ู‚ู„ุช ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูŠ ุญุฏูŠุซ ุนู‡ุฏ) ูˆุตุญุจุฉ ุฃูˆ ู‚ุฑูŠุจ ุนู‡ุฏ ูˆุฒู…ู† (ุจุฌุงู‡ู„ูŠุฉ) ุฃูŠ ุจุฒู…ู† ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒุซุฑ ููŠู‡ ุงู„ุฌู‡ู„ ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ุฅู…ุง ู…ุชุนู„ู‚ ุจุนู‡ุฏ ุฃูˆ ุจู‚ุฑูŠุจุŒ ูˆุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ู…ุง ู‚ุจู„ ูˆุฑูˆุฏ ุงู„ุดุฑุนุŒ ุณู…ูˆุง ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ู„ูƒุซุฑุฉ ุฌู‡ุงู„ุงุชู‡ู… ูˆูุญุดู‡ู…ุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู‡ูˆุงู…ุด (ู‚ูˆู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุนู‡ุฏ ุจุฌุงู‡ู„ูŠุฉ) ุฃูŠ ู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุญุงู„ ุจู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุนู„ู…ู‡ ุจุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฌุฏูŠุฏ ุบูŠุฑ ุฑุงุณุฎ ุงู‡ู€.
(ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุงู„ู„ู‡) ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ (ุจุงู„ุฅุณู„ุงู…) ูˆุงู„ุฎูŠุฑ ุงู„ุนุธูŠู… ุจุนุฏ ุงู„ุฌู‡ู„ ุงู„ุฎุทูŠุฑ ูˆุงู„ุถู„ุงู„ ุงู„ุจุนูŠุฏ (ูˆ) ู…ู† ุถู„ุงู„ูู†ุง ูˆุฌูŽู‡ุงู„ุชูู†ุง ู…ุง ุฃุฐูƒุฑู‡ ูˆุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒ (ุฅู† ู…ู†ุง) ู…ุนุงุดุฑ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ (ุฑุฌุงู„ู‹ุง ูŠุฃุชูˆู† ุงู„ูƒู‡ุงู†) ูˆูŠุตุฏู‚ูˆู† ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†ุŒ ูˆุงู„ูƒู‡ุงู† ุจุถู… ุงู„ูƒุงู ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู‡ุงุก ุฌู…ุน ูƒุงู‡ู† ูƒูƒุงุชุจ ูˆูƒุชุงุจ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ูŠุฏุนูŠ ู…ุนุฑูุฉ ู…ุง ุบุงุจ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ูˆุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ูƒุงู‡ู† ูˆุงู„ุนุฑุงู ุฃู† ุงู„ูƒุงู‡ู† ู…ู† ูŠุฎุจุฑ ุนู† ูˆู‚ูˆุน ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุงุช ูˆูŠุฏุนูŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ุซู… ู…ู† ุงู„ูƒู‡ุงู† ู…ู† ูŠุฒุนู… ุฃู† ู„ู‡ ุฑูุฆู’ูŠู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฌู† ูŠุฎุจุฑู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุฒุนู… ุฃู†ู‡ ูŠุนุฑู ุฐู„ูƒ ุจูู‡ู…ู ุฃูุนุทูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุนุฑุงู ู…ู† ูŠุฏุนูŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุถุงู„ุฉ ูˆุงู„ุณุฑู‚ุฉ ูˆุงู„ุณุงุฑู‚ ูˆุงู„ู…ุณุฑูˆู‚ ูˆู…ู† ูŠุชู‡ู… ุจุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ู†ุน ุฅุชูŠุงู† ุงู„ูƒู‡ุงู† ูˆู…ู† ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุนุฑุงู ูˆุบูŠุฑู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 124)

ู‚ูŽุงู„: "ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชูู‡ูู…ู’" ู‚ูŽุงู„: ูˆูŽู…ูู†ู‘ูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูŠูŽุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ
ู€ู€
ูˆุชุตุฏูŠู‚ู‡ู… ููŠ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู…ู’ ุงู‡ู€ ุฃุจูŠ (ู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูู„ุง ุชุฃุชู‡ู…) ุฃูŠ ู„ุง ุชุฃุช ุงู„ูƒู‡ุงู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุงุฒุฑูŠ: ู„ุฃู† ุฅุชูŠุงู†ู‡ู… ูŠุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ุดุฑุน ุจู…ุง ูŠู„ุจู‘ูุณููˆู† ุจู‡ ู…ู† ุฅุฎุจุงุฑู‡ู… ุนู† ุงู„ุบูŠุจุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ุฅู†ู…ุง ู†ู‡ูŠ ุนู† ุฅุชูŠุงู† ุงู„ูƒู‡ุงู† ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠุชูƒู„ู…ูˆู† ููŠ ู…ุบูŠุจุงุช ู‚ุฏ ูŠุตุงุฏู ุจุนุถู‡ุง ุงู„ุฅุตุงุจุฉ ููŠุฎุงู ุงู„ูุชู†ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุจุณูŠุจ ุฐู„ูƒ ูˆู„ุฃู†ู‡ู… ูŠู„ุจุณูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ุดุฑุงุฆุนุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุธุงู‡ุฑุช ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุจุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุฅุชูŠุงู† ุงู„ูƒู‡ุงู† ูˆุชุตุฏูŠู‚ู‡ู… ููŠู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†ุŒ ูˆุชุญุฑูŠู… ู…ุง ูŠุนุทูˆู† ู…ู† ุงู„ุญู„ูˆุงู† ูˆู‡ูˆ ุญุฑุงู… ุจุฅุฌู…ุงุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู‡ู€ ุนูˆู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุดุงุฆุนุฉ ูุงุดูŠุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูŠุชุฑุงูุนูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒู‡ุงู† ููŠ ูˆู‚ุงุฆุนู‡ู… ูˆุฃุญูƒุงู…ู‡ู… ูˆูŠุฑุฌุนูˆู† ุฅู„ู‰ ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู… ูƒู…ุง ูุนู„ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุญูŠุซ ุฃุฑุงุฏ ุฐุจุญ ุงุจู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู†ุฐุฑ ูƒุงู† ู†ุฐุฑู‡ ูู…ู†ุนุชู‡ ุนุดูŠุฑุชู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆุณุฑู‰ ุฃู…ุฑู‡ู… ุญุชู‰ ุชุฑุงูุนูˆุง ุฅู„ู‰ ูƒุงู‡ู† ู…ุนุฑูˆู ุนู†ุฏู‡ู… ูุญูƒู… ุจูŠู†ู‡ู… ุจุฃู† ูŠูุฏูˆู‡ ุจู…ุงุฆุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ ุนู„ู‰ ุชุฑุชูŠุจู ุฐููƒูุฑูŽ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ูƒุงู‡ู† ูŠุชู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ุชูƒู‡ู† ุจูˆุงุณุทุฉ ุชุงุจุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฌู† ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุฌู†ูŠ ูƒุงู† ูŠุณุชุฑู‚ ุงู„ุณู…ุน ููŠุฎุทู ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ููŠุฎุจุฑ ุจู‡ุง ูˆู„ูŠู‘ูŽู‡ ููŠุชุญุฏู‘ูŽุซ ุจู‡ุง ูˆูŠุฒูŠุฏ ู…ุนู‡ุง ู…ูุงุฆุฉ ูƒูŽุฐู’ุจูŽุฉู ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ุชู„ูƒ ุงู„ูƒู„ู…ุฉู ู…ูู† ุงู„ุฌู† ูŠุฎุทูู‡ุง ุงู„ุฌู†ูŠู‘ู ููŠูŽู‚ูุฑู‘ูู‡ูŽุง ููŠ ุฃุฐู† ูˆู„ูŠู‡ ู‚ุฑ ุงู„ุฏุฌุงุฌุฉ ููŠุฎู„ุทูˆู† ููŠู‡ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุงุฆุฉ ูƒุฐุจุฉ" ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ [5726] ูˆู…ุณู„ู… [2228] ูู„ู…ุง ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฑุณู„ุช ุงู„ุดู‡ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู† ูู„ู… ูŠุชู…ูƒู†ูˆุง ู…ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชู…ูƒู†ูˆู† ู…ู†ู‡ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ูุงู†ู‚ุทุนุช ุงู„ูƒู‡ุงู†ุฉ ู„ุฆู„ุง ูŠุฌุฑ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ุดุฑุน ูˆู„ุจุณ ุงู„ุญู‚ ุจุงู„ุจุงุทู„ ู„ูƒู†ู‡ุง ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู‚ุฏ ุงู†ู‚ุทุนุช ูู‚ุฏ ุจู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ู‚ูˆู… ูŠุชุดุจู‡ูˆู† ุจุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ูƒู‡ุงู† ูู†ู‡ู‰ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงุชุจุงุนู‡ู… ู„ุฃู†ู‡ู… ูƒุฐุจุฉ ู…ุฎุฑููˆู† (ุฃูŠ ู…ุฎุชู„ู‚ูˆู† ู„ู„ูƒุฐุจ ูˆุงู„ุฅููƒ) ู…ุจุทู„ูˆู† ุถุงู„ูˆู† ู…ุถู„ูˆู† ููŠุญุฑู… ุฅุชูŠุงู†ู‡ู… ูˆุงู„ุณู…ุงุน ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุซุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ู†ุณุงุก ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ูˆูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูู„ูŠุญุฐุฑ ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุฅู„ูŠู‡ู… ูˆุงู„ุณู…ุงุน ู…ู†ู‡ู… (ู‚ุงู„) ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุงู„ุญูƒู… (ูˆู…ู†ุง) ู…ุนุงุดุฑ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ (ุฑุฌุงู„ ูŠุชุทูŠุฑูˆู†) ุฃูŠ ูŠุชุดุงุกู…ูˆู† ุจู…ุฑูˆุฑ ุงู„ุทูŠุฑ ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ ุฅู„ู‰ ูŠุณุงุฑู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ุงู„ุทูŠุฑุฉ ู…ุตุฏุฑ ุทุงุฑ ูŠุทูŠุฑ ุทูŠุฑุฉ ูˆุทูŠุฑุงู†ู‹ุงุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ุง ุฃู† ุงู„ุนุฑุจ ูƒุงู†ูˆุง ุฅุฐุง ุฎุฑุฌ ุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ููŠ ุญุงุฌุฉ ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฃูˆู„ ุทุงุฆุฑ ูŠุฑุงู‡ ูุฅู† ุทุงุฑ ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ ุฅู„ู‰ ูŠุณุงุฑู‡ ุชุดุงุกู… ุจู‡ ูˆุงู…ุชู†ุน ุนู† ุงู„ู…ุถูŠ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงุฌุฉุŒ ูˆุฅู† ุทุงุฑ ุนู† ูŠุณุงุฑู‡ ุชูŠู…ู† ุจู‡ ูˆู…ุถู‰ ููŠ ุญุงุฌุชู‡ุŒ ูˆุฃุตู„ ู‡ุฐุง ุฃู† ุงู„ุฑุงู…ูŠ ู„ู„ุทูŠุฑ ุฅู†ู…ุง ูŠุตูŠุจ ู…ุง ูƒุงู† ุนู† ูŠุณุงุฑู‡ ูˆูŠุฎูŠุจ ู…ุง ูƒุงู† ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ ูุณู…ูŠ ุงู„ุชุดุงุคู… ุชุทูŠุฑู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 125)

ู‚ูŽุงู„: "ุฐูŽุงูƒูŽ ุดูŽูŠุกูŒ ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’. ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุฏู‘ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ุŒ (ู‚ูŽุงู„ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญู: ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุฏู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’) " ู‚ูŽุงู„ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูู†ุง ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูŠูŽุฎูุทู‘ููˆู†ูŽ
ู€ู€
ุจุฐู„ูƒ ุงู‡ู€ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุทูŠุฑ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุทุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ูŠุงุก ูˆู‚ุฏ ุชุณูƒู† ู‡ูŠ ุงู„ุชุดุงุคู… ุจุงู„ุดูŠุก ูˆู‡ูˆ ู…ุตุฏุฑ ุชูŽุทููŠุฑู ุทููŠูŽุฑุฉู‹ ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„ ุชูŽุฎููŠุฑู ุฎููŠูŽุฑุฉู‹ ูˆู„ู… ูŠุฌูŠุก ู…ู† ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุบูŠุฑู‡ู…ุง ูˆุฃุตู„ ุงู„ุชุทูŠุฑ ุงู„ุชูุงุคู„ ุจุงู„ุทูŠุฑ ูˆุงุณุชุนู…ู„ ู„ูƒู„ ู…ุง ูŠุชูุงุกู„ ุจู‡ ูˆูŠุชุดุงุกู… ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูŠุชูŽุทูŠู‘ูŽุฑููˆู† ุจุงู„ุตูŠุฏ ูƒุงู„ุทูŠุฑ ูˆุงู„ุธุจูŠ ููŠุชูŠู…ู†ูˆู† ุจุงู„ุณูˆุงู†ุญ ูˆูŠุชุดุงุกู…ูˆู† ุจุงู„ุจูˆุงุฑุญุŒ ูˆุงู„ุจูˆุงุฑุญ ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ู…ู† ุงู„ุตูŠุฏ ู…ุง ู…ุฑ ู…ู† ู…ูŠุงู…ู†ูƒ ุฅู„ู‰ ู…ูŠุงุณุฑูƒ ูˆุงู„ุณูˆุงู†ุญ ุถุฏู‡ุง ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ูŠุตุฏู‡ู… ุนู† ู…ู‚ุงุตุฏู‡ู… ูˆูŠู…ู†ุน ุนู† ุงู„ุณูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุทุงู„ุจู‡ู… ูู†ูุงู‡ ุงู„ุดุฑุน ูˆุฃุจุทู„ู‡ ูˆู†ู‡ุงู‡ู… ุนู†ู‡ (ู‚ุงู„) ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฐุงูƒ) ุงู„ุชุทูŠุฑ (ุดูŠุก ูŠุฌุฏูˆู†ู‡) ุฃูŠ ูŠุฌุฏู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ (ููŠ ุตุฏูˆุฑู‡ู…) ุฃูŠ ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุ› ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ูˆูŽู‡ู…ูŒ ูŠู†ุดุฃ ู…ู† ู†ููˆุณู‡ู… ุจุชุณูˆูŠู„ ุงู„ุดูŠุทุงู† ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุชุฃุซูŠุฑ ููŠ ุงุฌุชู„ุงุจ ู†ูุน ุฃูˆ ุฏูุน ุถุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุดูŠุก ูŠูุณูˆู‘ูู„ู‡ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆูŠุฒูŠู†ู‡ ุญุชู‰ ูŠุนู…ู„ูˆุง ุจู‚ุถูŠุชู‡ ู„ูŠุฌุฑู‡ู… ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงุนุชู‚ุงุฏู ู…ุคุซู‘ูุฑู ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุญู„ ุจุงุชูุงู‚ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆุงูˆูŠ: ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู† ุงู„ุทูŠุฑุฉ ุดูŠุก ุชุฌุฏูˆู†ู‡ ููŠ ู†ููˆุณูƒู… ุถุฑูˆุฑุฉ ูˆู„ุง ุนุชุจ ุนู„ูŠูƒู… ููŠ ุฐู„ูƒ ูุฅู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ูƒุชุณุจ ู„ูƒู… ูู„ุง ุชูƒู„ูŠู ุจู‡ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ุชู…ู†ุนูˆุง ุจุณุจุจู‡ ู…ู† ุงู„ุชุตุฑู ููŠ ุฃู…ูˆุฑูƒู… ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุชู‚ุฏุฑูˆู† ุนู„ูŠู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุชุณุจ ู„ูƒู… ููŠู‚ุน ุจู‡ ุงู„ุชูƒู„ูŠู ูู†ู‡ุงู‡ู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ุทูŠุฑุฉ ูˆุงู„ุงู…ุชู†ุงุน ู…ู† ุชุตุฑูุงุชู‡ู… ุจุณุจุจู‡ุง (ูู„ุง ูŠุตุฏู†ู‡ู…) ุฃูŠ ูู„ุง ูŠู…ู†ุนู†ู‡ู… ุงู„ุชุทูŠุฑ ุนู† ู…ู‚ุงุตุฏู‡ู… ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุถุฑู‡ู… ูˆู„ุง ูŠู†ูุนู‡ู… ู…ุง ูŠุชูˆู‡ู…ูˆู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ: ุฃูŠ ู„ุง ูŠู…ู†ุนู†ู‡ู… ุนู…ุง ูŠุชูˆุฌู‡ูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ุฃูˆ ู…ู† ุณูˆุงุก ุงู„ุณุจูŠู„ ู…ุง ูŠุฌุฏูˆู† ููŠ ุตุฏูˆุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ูˆู‡ู…ุŒ ูุงู„ู†ู‡ูŠ ูˆุงุฑุฏ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุชูˆู‡ู…ูˆู†ู‡ ุธุงู‡ุฑู‹ุง ูˆู‡ู… ู…ู†ู‡ูŠูˆู† ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุนู† ู…ุฒุงูˆู„ุฉ ู…ุง ูŠูˆู‚ุนู‡ู… ู…ู† ุงู„ูˆู‡ู… ููŠ ุงู„ุตุฏุฑ (ู‚ุงู„) ู…ุญู…ุฏ (ุจู† ุงู„ุตุจุงุญ) ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ (ูู„ุง ูŠุตุฏู†ูƒู…) ุจุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุฎุงุทุจูŠู†.
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ูˆู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุญูƒู… ุงู„ุนุงุฏุฉ ูŠุฌุฏ ู…ู† ู†ูุณู‡ ู†ูุฑุฉ ูˆูƒุฑุงู‡ุฉ ู…ู…ุง ูŠุชุทูŠุฑ ุจู‡ ููŠู†ุจุบูŠ ู„ู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠู„ุชูุช ุฅู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ู†ูุฑุฉ ูˆู„ุง ู„ุชู„ูƒ ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉ ูˆูŠู…ุถูŠ ู„ูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฎุฑุฌ ุฅู„ูŠู‡ ูุฅู† ุชู„ูƒ ุงู„ุทูŠุฑุฉ ู„ุง ุชุถุฑ ูˆุฅุฐุง ู„ู… ุชุถุฑ ูู„ุง ุชุตุฏ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู† ุญุงุฌุชู‡ุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูƒู„ู‡ุง ุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุนูˆู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุชููˆุถ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุญูˆุงุฆุฌ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠูู‡ู… ู…ู†ู‡ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌุฏุงู† ู„ุชู„ูƒ ุงู„ู†ูุฑุฉ ู„ุง ูŠูู„ุงู… ูˆูŽุงุฌูุฏูู‡ูŽุง ุนู„ูŠู‡ุง ุดุฑุนู‹ุง ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ููƒุงูƒ ุนู†ู‡ุง ูˆุฅู†ู…ุง ูŠู„ุงู… ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃูˆ ูŠู…ุฏุญ ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู† ุฏุงุฎู„ู‹ุง ุชุญุช ุงุณุชุทุงุนุชู‡.
(ู‚ุงู„) ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุงู„ุญูƒู… (ู‚ู„ุช) ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ูˆู…ู†ุง ุฑุฌุงู„ ูŠุฎุทูˆู†) ุฎุทู‹ู‘ุง ููŠุชูุงุกู„ูˆู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 126)

ู‚ูŽุงู„: "ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูŠูŽุฎูุทู‘ู. ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุฎูŽุทู‘ูŽู‡ู ููŽุฐูŽุงูƒูŽ"
ู€ู€
ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฎุท ููŠู…ุง ูุณุฑู‡ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ: ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุนุฑุงู ูˆุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ุบู„ุงู… ููŠุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠุฎุท ููŠ ุงู„ุฑู…ู„ ุฎุทูˆุทู‹ุง ูƒุซูŠุฑุฉ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„: ุงุจู†ูŽูŠ ุนููŠุงู†ู ุฃูŽุณู’ุฑูุนูŽุง ุงู„ุจูŽูŠุงู†ุŒ ุซู… ูŠุฃู…ุฑ ู…ู† ูŠู…ุญูˆ ู…ู†ู‡ุง ุงุซู†ูŠู† ุงุซู†ูŠู†ุŒ ุญุชู‰ ูŠู†ุธุฑ ุขุฎุฑ ู…ุง ูŠุจู‚ู‰ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุจุงู‚ูŠ ุฒูˆุฌู‹ุง ูู‡ูˆ ุฏู„ูŠู„ ุงู„ูู„ุงุญ ูˆุงู„ุธูุฑุŒ ูˆุฅู† ุจู‚ูŠ ูุฑุฏู‹ุง ูู‡ูˆ ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุฎูŠุจุฉ ูˆุงู„ูŠุงุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุทูˆู‘ูŽู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ุนุฑุจ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ุนูˆู†.
ูˆููŠ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ูˆ ุงู„ุฎุท ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุทู‡ ุงู„ุญุงุฒูŠ (ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ุฃุนุถุงุก ูˆููŠ ุฎูŠู„ุงู† ุงู„ูˆุฌู‡ ูŠุชูƒู‡ู†) ููŠุฃุชูŠู‡ ุฐูˆ ุงู„ุญุงุฌุฉ ููŠุนุทูŠู‡ ุญู„ูˆุงู†ู‹ุงุŒ ููŠู‚ูˆู„: ุงู‚ุนุฏุŒ ุญุชู‰ ุฃุฎุท ู„ูƒุŒ ูˆุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ุญุงุฒูŠ ุบู„ุงู… ู…ุนู‡ ู…ููŠู„ูŒุŒ ุซู… ูŠุฃุชูŠ ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถ ุฑุฎูˆุฉุŒ ููŠุฎุท ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ุฎุทูˆุทู‹ุง ุจุนุฌู„ุฉ ู„ุฆู„ุง ูŠู„ุญู‚ู‡ุง ุงู„ุนุฏุฏุŒ ุซู… ูŠุฑุฌุน ููŠู…ุญูˆ ุนู„ู‰ ู…ู‡ู„ ุฎุทูŠู† ุฎุทูŠู†ุŒ ูุฅู† ุจู‚ูŠ ุฎุทุงู† ูู‡ูŠ ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ู†ุฌุงุญุŒ ูˆุฅู† ุจู‚ูŠ ุฎุท ูˆุงุญุฏ ูู‡ูŠ ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฎูŠุจุฉุŒ ูˆุงู„ุนุฑุจ ุชุณู…ูŠู‡ ุงู„ุฃุณุญู… "ุงู„ุฃุณูˆุฏ" ูˆู‡ูˆ ู…ุดุคูˆู… ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุจูŠ: ุงู„ุญุงุฒูŠ ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู„ู…ุฉ ูˆุงู„ุฒุงูŠ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุ› ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุฒุฑ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูˆูŠู‚ุฏุฑู‡ุง ุจุธู†ู‡ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู„ู…ู†ุฌู… ุญุงุฒูŠ ู„ุฃู†ู‡ ูŠู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ู†ุฌูˆู… ูˆุฃุญูƒุงู…ู‡ุง ุจุธู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ: ุฎุท ุงู„ุฑู…ู„ ุนู„ู… ู…ุนุฑูˆู ู„ู„ู†ุงุณ ููŠู‡ ุชุตุงู†ูŠู ุงู‡ู€.
(ู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ู‹ุง ูƒุงู† ู†ุจูŠ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูŠุฎุท) ุฃูŠ ููŠุนุฑู ุจุงู„ูุฑุงุณุฉ ุจุชูˆุณุท ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุŒ ููŠู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุนู„ู… ุงู„ุฑู…ู„ ูˆุฐุงูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ู…ุฑู‚ุงุฉ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุชู…ุฑูŠุถ ุฅู…ุง ุฅุฏุฑูŠุณ ุฃูˆ ุฏุงู†ูŠุงู„ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุญูƒู‰ ู…ูƒูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ุฃู†ู‡ ุฑูˆูŠ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุจูŠ ูƒุงู† ูŠุฎุท ุจุฃุตุจุนูŠู‡ ุงู„ุณุจุงุจุฉ ูˆุงู„ูˆุณุทู‰ ููŠ ุงู„ุฑู…ู„ ุงู‡ู€ ุฃูŠ ูƒุงู† ูŠุฎุท ููŠุนุฑู ุจุงู„ูุฑุงุณุฉ (ูู…ู† ูˆุงูู‚) ู…ู†ูƒู… ููŠู…ุง ูŠุฎุท (ุฎุทู‡) ุจุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตุญุ› ุฃูŠ ุฎุท ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุจูŠุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ูุงุนู„ ุถู…ูŠุฑู‹ุง ู…ุณุชุชุฑู‹ุง ููŠ ูˆุงูู‚ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ุŒ ูˆุฑูˆูŠ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ููŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูุนูˆู„ ู…ุญุฐูˆูู‹ุง ุฃูŠ ู…ู† ูˆุงูู‚ ุฎุทู‡ ุฎุทู‡ ุฃูŠ ุฎุท ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุจูŠ (ูุฐุงูƒ) ู…ุตูŠุจ ููŠู…ุง ุฎุท ุฃูˆ ูŠุตูŠุจ ุฃูˆ ูŠุนุฑู ุงู„ุญุงู„ ุจุงู„ูุฑุงุณุฉ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ูˆู‡ุฐุง ุชุนู„ูŠู‚ ุจุงู„ู…ุญุงู„ ูู„ุง ูŠุณุชุฏู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุนุฏู… ุตุฑุงุญุฉ ุงู„ู†ู‡ูŠ ููŠู‡ ุนู† ุงู„ุงุดุชุบุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฅุจุงุญุชู‡ ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฑู‚ุงุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆุงูˆูŠ: ุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ ูุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ู…ุนู†ุงู‡ ู…ู† ูˆุงูู‚ ุฎุทู‡ ูู‡ูˆ ู…ุจุงุญ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ุทุฑูŠู‚ ู„ู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ูŠู‚ูŠู†ูŠ ุจุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ูู„ุง ูŠุจุงุญุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู†ู‡ ุญุฑุงู… ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูุจุงุญู ุฅู„ุง ุจูŠู‚ูŠู† ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉู ูˆู„ูŠุณ ู„ู†ุง ูŠู‚ูŠู†ูŒ ุจู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู…ู† ูˆุงูู‚ ุฎุทู‡ ูุฐุงูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)

ู‚ูŽุงู„: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ููŠ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ุชูŽุฑู’ุนูŽู‰ ุบูŽู†ูŽู…ู‹ุง ู„ููŠ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุฃูุญูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู. ููŽุงุทู‘ูŽู„ูŽุนู’ุชู ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ุฐู‘ููŠุจู ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูุดูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽู†ูŽู…ูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ. ุขุณูŽูู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃุณูŽูููˆู†ูŽ. ู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุตูŽูƒูŽูƒู’ุชูู‡ูŽุง ุตูŽูƒู‘ูŽุฉู‹. ููŽุฃูŽุชูŽูŠุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽุธู‘ูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ู€ู€
ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ู‡ูˆ ุญุฑุงู… ุจุบูŠุฑ ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ู„ุฆู„ุง ูŠุชูˆู‡ู‘ูŽู… ู…ูุชูˆู‡ู‘ูู… ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‡ูŠ ูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ุฐุงูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุฎุท ูุญูŽุงููŽุธูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุญูุฑู…ุฉ ุฐุงูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุญูƒู… ููŠ ุญู‚ู†ุงุŒ ูุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ู„ุง ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ููŠ ุญู‚ู‡ุŒ ูˆูƒุฐุง ู„ูˆ ุนู„ู…ุชู… ู…ูˆุงูู‚ุชูŽู‡ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ุนู„ู… ู„ูƒู… ุจู‡ุง ุงู‡ู€.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุญุชู…ู„ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุท ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนู„ู…ู‹ุง ู„ู†ุจูˆุฉ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ูˆู‚ุฏ ุงู†ู‚ุทุนุช ูู†ู‡ูŠู†ุง ุนู† ุชุนุงุทูŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ: ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุฃู† ู…ุนู†ุงู‡ ู…ู† ูˆุงูู‚ ุฎุทู‡ ูุฐุงูƒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุฏูˆู† ุฅุตุงุจุชู‡ ููŠู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ู„ุง ุฃู†ู‡ ุฃุจุงุญ ุฐู„ูƒ ู„ูุงุนู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ู‡ุฐุง ู†ุณุฎ ููŠ ุดุฑุนู†ุง ูุญุตู„ ู…ู† ู…ุฌู…ูˆุน ูƒู„ุงู… ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠู‡ ุงู„ุงุชูุงู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ ุงู„ุขู† ุงู†ุชู‡ู‰.
(ู‚ุงู„) ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุงู„ุญูƒู… (ูˆูƒุงู†ุช ู„ูŠ ุฌุงุฑูŠุฉ ุชุฑุนู‰) ูˆุชุญูุธ (ุบู†ู…ู‹ุง ู„ูŠ ู‚ุจู„ ุฃุญุฏ ูˆุงู„ุฌูˆุงู†ูŠุฉ) ุฃูŠ ููŠ ุฌู‡ุชู‡ู…ุง ูˆู‡ู…ุง ู…ูˆุถุนุงู† ููŠ ุดู…ุงู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู…ู†ูˆุฑุฉ (ูˆุงู„ุฌูŽูˆู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฃู„ู ู†ูˆู† ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ุซู… ูŠุงุก ู…ุดุฏุฏุฉ ู…ูˆุถุน ุจู‚ุฑุจ ุฃุญุฏ ููŠ ุดู…ุงู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ุฅู†ู‡ุง ู…ู† ุนู…ู„ ุงู„ููุฑู’ุน ูู„ูŠุณ ุจู…ู‚ุจูˆู„ ู„ุฃู† ุงู„ูุฑุน ุจูŠู† ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุนูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุฃุญุฏ ููŠ ุดู…ุงู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ูุจูŽู„ ุฃุญุฏ ูˆุงู„ุฌูˆุงุจูŠุฉ ููƒูŠู ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏ ุงู„ูุฑุน ุงู‡ู€ ุนูˆู†ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฑุนูŠ ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุณูุฑ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู…ุน ุบูŠุฑ ุฐูŠ ู…ุญุฑู… ู„ุจุนุฏ ุงู„ุณูุฑ ูˆุงู†ู‚ุทุงุน ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุธุฑ ู„ู‡ุง ูˆุงู„ุทู…ุน ููŠู‡ุงุŒ ูุฅู† ุฎูŠูุช ู…ูุณุฏุฉ ููŠ ุฑุนูŠู‡ุง ุงู…ุชู†ุน ูƒู…ุง ูŠู…ุชู†ุน ุงู„ุณูุฑ ุงู‡ู€ ุฃุจูŠ.
(ูุงุทู„ุนุช) ุนูŽู„ูŽูŠู‡ูŽุง (ุฐุงุชูŽ ูŠูˆู… ูุฅุฐุง ุงู„ุฐูŠุจ ู‚ุฏ) ุงูุชุฑุณ ูˆ (ุฐู‡ุจ ุจุดุงุฉ ู…ู† ุบู†ู…ู‡ุง) ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ุบู†ู… ุงู„ุชูŠ ุชุฑุนุงู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฅุถุงูุฉ ู„ุฃุฏู†ู‰ ู…ู„ุงุจุณุฉ (ูˆุฃู†ุง ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุขุณู) ูˆุฃุบุถุจ (ูƒู…ุง ูŠุฃุณููˆู†) ุฃูŠ ูŠุบุถุจูˆู† ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุขุณูŽูููˆู†ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู…ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’} ุฃูŠ ุฃุบุถุจูˆู†ุงุŒ ูˆุงู„ุฃุณู ุงู„ุญุฒู† ูˆุงู„ุบุถุจ ูˆู…ู†ุดุคู‡ู…ุง ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุนู…ุง ู†ุดุฃ ุนู†ู‡ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุชู…ูƒู† ู…ู† ุฅุธู‡ุงุฑู‡ ูˆุนุฏู…ู‡ (ู„ูƒู†ูŠ ุตูƒูƒุชู‡ุง) ุฃูŠ ู„ุทู…ุชู‡ุง (ุตูƒุฉ) ุฃูŠ ู„ุทู…ุฉ ุฃูŠ ุถุฑุจุช ูˆุฌู‡ู‡ุง ุจูŠุฏูŠ ู…ุจุณูˆุทุฉ (ูุฃุชูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠ ุฌุฆุชู‡ ูุฃุฎุจุฑุชู‡ ุจู…ุง ูุนู„ุช ุจู‡ุง (ูุนุธู…) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฐู„ูƒ) ุฃูŠ ุตูƒูŠ ุฅูŠุงู‡ุง ุฃูŠ ุนุฏ ุฐู„ูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 128)

ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŽููŽู„ุง ุฃูุนู’ุชูู‚ูู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„: "ุงุฆู’ุชูู†ูŠ ุจูู‡ูŽุง" ููŽุฃูŽุชูŽูŠุชูู‡ู ุจูู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ูŽุง: "ุฃูŽูŠู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŸ " ู‚ูŽุงู„ุชู’: ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„: "ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุงุŸ " ู‚ูŽุงู„ุชู’: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡. ู‚ูŽุงู„: "ุฃูŽุนู’ุชูู‚ู’ู‡ูŽุง. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉูŒ"
ู€ู€
ุงู„ุตูƒ ุฐู†ุจู‹ุง ุนุธูŠู…ู‹ุง (ุนู„ูŠ) ุฃูŠ ุธู„ู…ู‹ุง ู„ู‡ุง (ู‚ู„ุช ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูู„ุง ุฃุนุชู‚ู‡ุง) ุฃูŠ ุฃูู„ุง ูŠูƒูˆู† ุนุชู‚ู‡ุง ูƒูุงุฑุฉ ุนู†ูŠ ูุฃุนุชู‚ู‡ุง (ู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุงุฆุชู†ูŠ ุจู‡ุง) ุฃูŠ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ู„ุฃู†ุธุฑ ู‡ู„ ู‡ูŠ ู…ุคู…ู†ุฉ ุฃู… ูƒุงูุฑุฉ (ูุฃุชูŠุชู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุจู‡ุง) ุฃูŠ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ุฃูŠ ุฌุฆุชู‡ ุจู‡ุง ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (ูู€) ู„ู…ุง ุฃุชูŠุชู‡ ุจู‡ุง (ู‚ุงู„ ู„ู‡ุง) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŠู† ุงู„ู„ู‡) ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŸ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูู„ูŒ ู…ุน ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ุนู„ู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑ ูู‡ู…ู‡ุง ุฅุฐ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุธู‡ุฑ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ู…ู…ู† ูŠุนุจุฏ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ูˆู„ุง ุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุฃูŠู† ุธุฑู ูŠุณุฃู„ ุจู‡ ุนู† ุงู„ู…ูƒุงู† ูƒู…ุง ุฃู† ู…ุชู‰ ุธุฑู ูŠุณุฃู„ ุจู‡ ุนู† ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุจู†ูŠ ู„ุชุถู…ู†ู‡ ู…ุนู†ู‰ ุญุฑู ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ูˆุญุฑูƒ ู„ุงู„ุชู‚ุงุก ุงู„ุณุงูƒู†ูŠู† ูˆุฎุต ุจุงู„ูุชุญ ุชุฎููŠูู‹ุง ูˆู‡ูˆ ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุจุนุฏู‡ (ู‚ุงู„ุช) ู‡ูˆ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ (ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก) ุฃูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุฃูŠ ู…ุณุชูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงุณุชูˆุงุก ูŠู„ูŠู‚ ุจู‡ ู†ุซุจุชู‡ ูˆู†ุนุชู‚ุฏู‡ ู„ุง ู†ูƒูŠูู‡ ูˆู„ุง ู†ู…ุซู„ู‡ ู„ูŠุณ ูƒู…ุซู„ู‡ ุดูŠุก ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณู…ูŠุน ุงู„ุจุตูŠุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตูุงุช ู†ูู…ุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ุง ูˆู„ุง ู†ุคูˆู„ู‡ุง ู†ุธูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽุฃูŽู…ูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุณูููŽ ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ} ูˆู†ุญูˆู‡ ู…ู† ุขูŠุงุช ุงู„ุตูุงุช ูˆุฃุญุงุฏูŠุซู‡ุงุ› ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ุจู…ุชุฎุฐุฉ ุฅู„ู‡ู‹ุง ุณูˆู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑ ููˆู‚ ุนุจุงุฏู‡ ู„ูŠุณ ูƒู…ุซู„ู‡ ุดูŠุก ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณู…ูŠุน ุงู„ุจุตูŠุฑุŒ ุซู… (ู‚ุงู„) ู„ู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ู† ุฃู†ุง) ุฃูŠ ู‡ู„ ุฃู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู… ู„ุงุŸ (ู‚ุงู„ุช) ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ (ุฃู†ุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡) ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ูƒุงูุฉ (ู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃุนุชู‚ู‡ุง ูุฅูู†ู‡ุง ู…ุคู…ู†ุฉ) ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุจุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุฅุนุชุงู‚ ุงู„ู…ุคู…ู† ุฃูุถู„ ู…ู† ุฅุนุชุงู‚ ุงู„ูƒุงูุฑุŒ ูˆุฃุฌู…ุน ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุฅุนุชุงู‚ ุงู„ูƒุงูุฑ ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ูƒูุงุฑุงุชุŒ ูˆุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌุฒุฆ ุงู„ูƒุงูุฑ ููŠ ูƒูุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุชู„ ูƒู…ุง ูˆุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ูƒูุงุฑุฉ ุงู„ุธู‡ุงุฑ ูˆุงู„ูŠู…ูŠู† ูˆุงู„ุฌู…ุงุน ููŠ ู†ู‡ุงุฑ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ: ู„ุง ูŠุฌุฒุฆู‡ ุฅู„ุง ู…ุคู…ู†ุฉ ุญู…ู„ู‹ุง ู„ู„ู…ุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ูŠุฏ ููŠ ูƒูุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุชู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุงู„ูƒูˆููŠูˆู†: ูŠุฌุฒุฆู‡ ุงู„ูƒุงูุฑ ู„ู„ุฅุทู„ุงู‚ ูุฅูู†ู‡ุง ุชุณู…ู‰ ุฑู‚ุจุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุฃูŠู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ุช ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก) ุฅู„ุฎ ููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูƒุงูุฑ ู„ุง ูŠุตูŠุฑ ู…ุคู…ู†ู‹ุง ุฅู„ุง ุจุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุจุฑุณุงู„ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ู† ุฃู‚ุฑ ุจุงู„ุดู‡ุงุฏุชูŠู† ูˆุงุนุชู‚ุฏ ุฐู„ูƒ ุฌุฒู…ู‹ุง ูƒูุงู‡ ุฐู„ูƒ ููŠ ุตุญุฉ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ูˆูƒูˆู†ู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ูˆุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒู„ู ู…ุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 129)

1094 - (00) (00) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู
ู€ู€
ู‡ุฐุง ุจุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ูˆุงู„ุจุฑู‡ุงู† ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู…ู‡ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู‡ู€ ู†ูˆุงูˆูŠ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุงู„ู…: ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃุนุชู‚ู‡ุง ูุฅู†ู‡ุง ู…ุคู…ู†ุฉ) ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุธู‡ุฑ ู„ู‡ ู…ู† ุฅูŠู…ุงู†ู‡ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ุง ุญูŠู† ุณุฃู„ู‡ุง ุฃูŠู† ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„ุช: ููŠ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆุณุฃู„ู‡ุง ู…ู† ุฃู†ุงุŸ ูู‚ุงู„ุช: ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ุณุคุงู„ ุนู† ุฃู…ุงุฑุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุณู…ุฉ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆู„ูŠุณ ุจุณุคุงู„ ุนู† ุฃุตู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุญู‚ูŠู‚ุชู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ุฃู† ูƒุงูุฑู‹ุง ุฌุงุกู†ุง ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ู…ู† ุงู„ูƒูุฑ ุฅู„ู‰ ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููˆุตู ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ุฐูŠ ุชูƒู„ู…ุช ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ู„ู… ูŠุตุฑ ุจู‡ ู…ุณู„ู…ู‹ุง ุญุชู‰ ูŠุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุชุจุฑุฃ ู…ู† ุฏูŠู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุนุชู‚ุฏู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ุฐุง ูƒุฑุฌู„ ูˆุงู…ุฑุฃุฉ ูŠูˆุฌุฏุงู† ููŠ ุจูŠุช ููŠู‚ุงู„ ู„ู„ุฑุฌู„ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŸ ููŠู‚ูˆู„: ุฒูˆุฌุชูŠุŒ ูุชุตุฏู‚ู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูุฅู†ุง ู†ุตุฏู‚ู‡ู…ุง ูˆู„ุง ู†ูƒุดู ุนู† ุฃู…ุฑู‡ู…ุง ูˆู„ุง ู†ุทุงู„ุจู‡ู…ุง ุจุดุฑุงุฆุท ุนู‚ุฏ ุงู„ุฒูˆุฌูŠุฉุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฌุงุกุงู†ุง ูˆู‡ู…ุง ุฃุฌู†ุจูŠุงู† ูŠุฑูŠุฏุงู† ุงุจุชุฏุงุก ุนู‚ุฏ ุงู„ู†ูƒุงุญ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูุฅู†ุง ู†ุทุงู„ุจู‡ู…ุง ุญูŠู†ุฆุฐ ุจุดุฑุงุฆุท ุนู‚ุฏ ุงู„ุฒูˆุฌูŠุฉ ู…ู† ุฅุญุถุงุฑ ุงู„ูˆู„ูŠ ูˆุงู„ุดู‡ูˆุฏ ูˆุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ู…ู‡ุฑุŒ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ูƒุงูุฑ ุฅุฐุง ุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ู… ูŠู‚ุชุตุฑ ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุฅู†ูŠ ู…ุณู„ู… ุญุชู‰ ูŠุตู ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุดุฑุงุฆุทู‡ ูุฅุฐุง ุฌุงุกู†ุง ู…ู† ู†ุฌู‡ู„ ุญุงู„ู‡ ููŠ ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ู…ุณู„ู…ุŒ ู‚ุจู„ู†ุงู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ุฑุฃูŠู†ุง ุนู„ูŠู‡ ุฃู…ุงุฑุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ู† ู‡ูŠุฆุฉ ูˆุดุงุฑุฉ ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุง ุญูƒู…ู†ุง ุจุฅุณู„ุงู…ู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุธู‡ุฑ ู„ู†ุง ุฎู„ุงู ุฐู„ูƒ ุงู‡ู€. ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญู…ุฏ [5/ 447 - 448] ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ [930 ูˆ 931] ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ [3/ 14 - 18].
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
1094 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ุง (ุณุญุงู‚ ุจู† (ุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ุญู†ุธู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณ) ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) (ุญุฏุซู†ุง) ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† (ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ) ุงู„ุดุงู…ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (7) (ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ) ู…ุชุนู„ู‚ ุจุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ุฃูŠ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุนู† ู‡ู„ุงู„ ุนู† ุนุทุงุก ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ (ู†ุญูˆู‡) ุฃูŠ ู†ุญูˆ ู…ุง ุญุฏุซ ุญุฌุงุฌ ุงู„ุตูˆุงู ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ู„ุญุฌุงุฌ ุงู„ุตูˆุงู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 130)

1095 - (498) (158) ุญุฏุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฃูŽุดูŽุฌู‘ู -ูˆูŽุฃู„ู’ููŽุงุธูู‡ูู…ู’ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉูŒ- ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ู‚ูŽุงู„: ูƒูู†ูŽุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู. ููŽูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู†ูŽุง. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ูุŒ
ู€ู€
ุซู… ุงุณุชุดู‡ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุญุฏูŠุซ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุจุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„:
1095 - (498) (158) (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ) ุงู„ูƒูˆููŠ (ูˆุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจ) ุจู† ุดุฏุงุฏ ุงู„ุญุฑุดูŠ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (ูˆ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุจู† ู†ู…ูŠุฑ) ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ูˆุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุญุตูŠู† (ุงู„ุฃุดุฌ) ุงู„ูƒู†ุฏูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ูˆุฃู„ูุงุธู‡ู… ู…ุชู‚ุงุฑุจุฉ) ุบูŠุฑ ู…ุชุญุฏุฉ (ู‚ุงู„ูˆุง ุญุฏุซู†ุง) ู…ุญู…ุฏ (ุจู† ูุถูŠู„) ุจู† ุบุฒูˆุงู† ุงู„ุถุจูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุตุฏูˆู‚ุŒ ู…ู† (9) (ุญุฏุซู†ุง) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† (ุงู„ุฃุนู…ุด) ุงู„ูƒุงู‡ู„ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (5) (ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ู†ุฎุนูŠ ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุงู† ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุซุงู„ุซุฉุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (11) ุจุงุจุง (ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ) ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู†ุฎุนูŠ ุฃุจูŠ ุดุจู„ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉ ู…ุฎุถุฑู…ุŒ ู…ู† (2) (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ูƒูˆููŠูˆู† ุฅู„ุง ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจ ูุฅู†ู‡ ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆู…ู† ู„ุทุงุฆูู‡ ุฃู† ููŠู‡ ุซู„ุงุซุฉ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ุฑูˆู‰ ุจุนุถู‡ู… ุนู† ุจุนุถุ› ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ (ู‚ุงู„) ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ (ูƒู†ุง) ู…ุนุงุดุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ (ู†ุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠุฑุฏ ุนู„ูŠู†ุง) ุงู„ุณู„ุงู… ุจุงู„ู„ูุธุŒ ู‡ุฐุง ูƒุงู† ู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐ ูƒุงู† ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุจุงุญู‹ุง ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู…ุŒ ุซู… ู„ู…ุง ู†ุณุฎ ุฐู„ูƒ ุงู…ุชู†ุน ุฑุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ู†ุทู‚ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุตู„ูŠ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุน ุงู„ุบูŠุฑ (ูู„ู…ุง ุฑุฌุนู†ุง ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ) ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ูˆุชุฎููŠู ุงู„ุฌูŠู… ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฃู„ู ุดูŠู† ู…ุนุฌู…ุฉ ุซู… ูŠุงุก ู…ุดุฏุฏุฉ ูƒูŠุงุก ุงู„ู†ุณุจ ูˆู‚ูŠู„ ุจุงู„ุชุฎููŠู ูˆุฑุฌุญู‡ ุงู„ุตุบุงู†ูŠ ูˆู‡ูˆ ู„ู‚ุจ ู…ูŽู† ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุญุจุดุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุฌุงุดูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฃุณู„ู… ูˆุขู…ู† ุจุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูˆ ุฃุตุญู…ุฉุŒ ูˆู…ุงุช ู‚ุจู„ ุงู„ูุชุญุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู„ูƒ: ู‡ุงุฌุฑ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู…ู† ู…ูƒุฉ ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถ ุงู„ุญุจุดุฉ ุญูŠู† ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ูƒุฉ ูุงุฑู‘ููŠู† ู…ู†ู‡ุง ู„ู…ุง ูŠู„ุญู‚ู‡ู… ู…ู† ุฅูŠุฐุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูู„ู…ุง ุฎุฑุฌ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุณู…ุน ุฃูˆู„ุฆูƒ ุจู…ู‡ุงุฌุฑุชู‡ ู‡ุงุฌุฑูˆุง ู…ู† ุงู„ุญุจุดุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 131)

ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู†ูŽุง. ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูู‡ุŒ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠูƒูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ููŽุชูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู†ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„: "ุฅูู† ูููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉู ุดูุบู’ู„ุง"
ู€ู€
ููˆุฌุฏูˆุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆู…ู†ู‡ู… ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุณู„ู…ู†ุง ุนู„ูŠู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูู„ู… ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู†ุง) ุงู„ุณู„ุงู… (ูู‚ู„ู†ุง ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูƒู†ุง ู†ุณู„ู… ุนู„ูŠูƒ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ) ู‚ุจู„ ู‡ุฌุฑุชู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุจุดุฉ (ูุชุฑุฏ ุนู„ูŠู†ุง) ุงู„ุณู„ุงู… ุจุงู„ู„ูุธ ูˆุฃู†ุช ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูู„ู… ู„ู… ุชุฑุฏ ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุขู† (ูู‚ุงู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฌูˆุงุจ ุณุคุงู„ู‡ู… (ุฃู† ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุดุบู„ู‹ุง) ุจุถู… ุงู„ุดูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุบูŠู†ุŒ ูˆุจุถู…ู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ุชู†ูƒูŠุฑ ููŠู‡ ู„ู„ุชู†ูˆูŠุน ุฃูŠ ุดุบู„ู‹ุง ู…ุงู†ุนู‹ุง ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุบูŠุฑู‡ุ› ุฃูŠ ุดุบู„ู‹ุง ุจุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุฏุนุงุก ุฃูˆ ุงู„ุชู†ูƒูŠุฑ ู„ู„ุชุนุธูŠู… ุฃูŠ ุดุบู„ู‹ุง ุฃูŠ ุดุบู„ ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ู†ุงุฌุงุฉ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุชุณุชุฏุนูŠ ุงู„ุงุณุชุบุฑุงู‚ ุจุฎุฏู…ุชู‡ ูู„ุง ูŠุตู„ุญ ุงู„ุงุดุชุบุงู„ ุจุบูŠุฑู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู„ูƒ: ูˆุงู„ุดุบู„ ูŠุตุญ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ูุงุนู„ ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุดูŠุฆู‹ุง ุดุงุบู„ู‹ุง ู„ู„ู…ุตู„ูŠ ุจู‡ุงุŒ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุดูŠุฆู‹ุง ูŠุดุชุบู„ ุงู„ู…ุตู„ูŠ ุจู‡ ุงู‡ู€ุŒ ูˆูŠูู‡ู… ู…ู†ู‡ ุงู„ุชูุฑุบ ู„ู„ุตู„ุงุฉ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุดุบุงู„ ูˆู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุดูˆุดุงุช ูˆุงู„ุฅู‚ุจุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุธุงู‡ุฑู‡ ูˆุจุงุทู†ู‡ ุงู‡ู€ ู‚ุฑุทุจูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆุงูˆูŠ: ูˆู…ุนู†ุงู‡ ุฃู† ูˆุธูŠูุฉ ุงู„ู…ุตู„ูŠ ุงู„ุงุดุชุบุงู„ ุจุตู„ุงุชู‡ ูˆุชุฏุจุฑ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ูู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุนุฑุฌ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุฑุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆู†ุญูˆู‡ ุงู‡ู€. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุฌุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฃุฌุงุฒ ู„ู„ู…ุตู„ูŠ ุฃู† ูŠุฑุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ู†ุทู‚ู‹ุง ูˆู‡ู… ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุฌุงุจุฑ ูˆุงู„ุญุณู† ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุฅุณุญุงู‚ุŒ ุซู… ุฅุฐุง ู‚ู„ู†ุง: ู„ุง ูŠุฑุฏ ู†ุทู‚ู‹ุง ูู‡ู„ ูŠุฑุฏ ุฅุดุงุฑุฉ ุฃู… ู„ุงุŸ ูˆุจุงู„ุฃูˆู„ ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆุจุงู„ุซุงู†ูŠ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูู…ู†ุน ุงู„ุฑุฏ ุฅุดุงุฑุฉ ูˆู†ุทู‚ู‹ุง ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุนุทุงุก ูˆุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ุซู… ุงุฎุชู„ู ู…ู† ู„ู… ูŠุฑุฏู‡ ู‡ู„ ูŠุฑุฏ ุฅุฐุง ุณู„ู… ุฃู… ู„ุงุŸ ูˆุจุงู„ุฃูˆู„ ู‚ุงู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุนุทุงุก ูˆุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ูˆุจุงู„ุซุงู†ูŠ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูŠุฑุฏ ุงู„ู…ุตู„ูŠ ููŠ ู†ูุณู‡ ู‡ุฐุง ุญูƒู…ู‡ ููŠ ุงู„ุฑุฏ. ูˆุฃู…ุง ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตู„ูŠ ูุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูุนู† ู…ุงู„ูƒ ููŠู‡ ุงู„ุฌูˆุงุฒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠุช ุนู†ู‡ ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉ ุงู‡ู€ ู‚ุฑุทุจูŠุŒ ู‚ู„ุช: ุฑุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูˆู„ู‹ุง ูˆู†ุทู‚ู‹ุง ู…ุญุธูˆุฑุŒ ูˆุฑุฏู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุณู†ุฉ ูˆู‚ุฏ ุฑุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุจุนุฏ ุงู„ูุฑุงุบ ู…ู† ุตู„ุงุชู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุณู†ุฉ.
ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญู…ุฏ [1/ 386] ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ [1199]ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ [923 ูˆ 924] ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ [3/ 19].
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 132)