Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆนเฆนเฆพเฆœ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆœ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ูˆู‡ุงุฌ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ู‡ุฑุฑูŠ - ุช 1441 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆนเฆนเฆพเฆœ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆœ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุถูŽุนู ุงู„ุดู‘ูŽุทู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽูŠู†ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ ูƒูŽุนู’ุจูŒ: ู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชูุŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู! ู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‚ูู…ู’ ููŽุงู‚ู’ุถูู‡ู".
3863 - (00) (00) ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู
ู€ู€
ูุฃุดุงุฑ) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฅู„ูŠู‡) ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ูƒุนุจ (ุจูŠุฏู‡) ุงู„ุดุฑูŠูุฉ ุจู€ (ุฃู† ุถุน) ูˆุฃุณู‚ุท (ุงู„ุดุทุฑ) ูˆุงู„ู†ุตู (ู…ู† ุฏูŠู†ูƒ) ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ู…ุตุฑุญู‹ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู‡ุฑู…ุฒุŒ ูˆููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุดูุงุนุฉ ุฅู„ู‰ ุตุงุญุจ ุงู„ุญู‚ ูˆุฅุตู„ุงุญ ุงู„ุญุงูƒู… ุจูŠู† ุงู„ุฎุตูˆู… ูˆุญุณู† ุงู„ุชูˆุณุท ุจูŠู†ู‡ู….
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฅุฐุง ูู‡ู…ุช ู„ุฃู†ู‡ุง ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู… ูƒุงู„ุญุฑูˆู ูˆุงู„ุฃุตูˆุงุช ูุชุตุญ ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุฃุฎุฑุณ ูˆูŠู…ูŠู†ู‡ ูˆู„ุนุงู†ู‡ ูˆุนู‚ูˆุฏู‡ ุฅุฐุง ูู‡ู… ุฐู„ูƒ ุนู†ู‡ ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุญ ูˆู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ู„ุฃู† ู†ุฒุงุนู‡ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุฃุตู„ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุชู‚ุงุถูŠ ูˆู‡ูˆ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุตู„ุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ูู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฌุงุฒู‡ ู…ุงู„ูƒ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุงู„ุดุนุจูŠ ูˆุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ุงู„ุตู„ุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุจุงุทู„ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู….
(ู‚ุงู„ ูƒุนุจ: ู‚ุฏ ูุนู„ุช) ู…ุง ุฃู…ุฑุชู†ูŠ ุจู‡ (ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡) ู…ู† ุฅุณู‚ุงุท ุดุทุฑ ุฏูŠู†ูŠ (ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุฏุฑุฏ: (ู‚ู… ูุงู‚ุถู‡) ุฃูŠ ูุฃุฏู‡ ุงู„ู†ุตู ุงู„ุจุงู‚ูŠ ู…ู† ุฏูŠู†ู‡ ูˆู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ู„ุฃู† ุฑุจ ุงู„ุฏูŠู† ู„ู…ุง ุฃุทุงุน ุจูˆุถุน ู…ุง ูˆุถุน ุชุนูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠูˆู† ุฃู† ูŠู‚ูˆู… ุจู…ุง ุจู‚ูŠ ุนู„ูŠู‡ ู„ุฆู„ุง ูŠุฌุชู…ุน ุนู„ู‰ ุฑุจ ุงู„ุฏูŠู† ูˆูŽุถู’ุนูู‡ ูˆู…ุทู„ ูˆู‡ูƒุฐุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุจุชู‘ูŽ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจูŠู† ุงู„ู…ุชุตุงู„ุญูŠู† ูู„ุง ูŠุชุฑูƒ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุนู„ู‚ุฉ ู…ุง ุฃู…ูƒู†.
ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญู…ุฏ [3/ 390]ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ [457]ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ [2448]ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ [2429].
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุงู„:
3863 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุงู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ุญู†ุธู„ูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑ) ุจู† ูุงุฑุณ ุงู„ุนุจุฏูŠ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (9) (ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠูˆู†ุณ) ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠ (ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฃู†) ูˆุงู„ุฏู‡ (ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ) ุงู„ุณู„ู…ูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 205)

ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู‚ูŽุงุถูŽู‰ ุฏูŽูŠู†ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู’ุฑูŽุฏู ุจูู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู.
ู‚ูŽุงู„ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู’ุฑูŽุฏู ุงู„ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู. ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ููŽู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู. ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู’
ู€ู€
(ุฃุฎุจุฑู‡) ุฃูŠ ุฃุฎุจุฑ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ (ุฃู†ู‡) ุฃูŠ ุฃู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ (ุชู‚ุงุถู‰ ุฏูŠู†ู‹ุง ู„ู‡) ุฃูŠ ุทู„ุจ ู…ู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุฏุฑุฏ ู‚ุถุงุก ุฏูŠู† ูƒุงู† ู„ู‡ (ุนู„ู‰) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุจู† ุฃุจูŠ ุญุฏุฑุฏ) ูˆุณุงู‚ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑ (ุจู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ูˆู‡ุจ) ู„ูุธู‹ุง ูˆู…ุนู†ู‰.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุซู‚ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃุตุญุงุจู‡ ุญูŠุซ ุฃู…ุฑ ูƒุนุจู‹ุง ุจูˆุถุน ุงู„ู†ุตู ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŠู† ููŠ ุนูŠู† ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุฎุตูˆู…ุฉ ูˆู„ุง ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ู…ู† ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุซู‚ุฉ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ุจุฃู†ู‡ู… ูŠุคุซุฑูˆู† ุฃู…ุฑู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ูˆุฃู†ู‡ู… ูŠุถุญูˆู† ู„ุฃุฌู„ู‡ ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ูˆุนูˆุงุทูู‡ู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆุฃุฑุถุงู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุฌูˆุงุจ ูƒุนุจ ุจุนุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฎุตูˆู…ุฉ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุฏ ูุนู„ุช ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชุนู„ูŠู‚ู‹ุง ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชุฌุฑูŠุฏ ุงู„ุจูŠุงู†ูŠ:
(ู‚ุงู„ ู…ุณู„ู…) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูˆูˆุตู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุตู„ุญ (ุจุงุจ ู‡ู„ ูŠุดูŠุฑ ุงู„ุฅู…ุงู… ุจุงู„ุตู„ุญ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
(ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ) ุงู„ูู‡ู…ูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุญุฏุซู†ูŠ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ) ุจู† ุดุฑุญุจูŠู„ ุจู† ุญุณู†ุฉ ุงู„ูƒู†ุฏูŠ ุฃุจูˆ ุดุฑุญุจูŠู„ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (5) (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู‡ุฑู…ุฒ) ุงู„ุฃุนุฑุฌ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (3) (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุนู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ) ุบุฑุถู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ุฃุนุฑุฌ ู„ู„ุฒู‡ุฑูŠ (ุฃู†ู‡) ุฃูŠ ุฃู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ (ูƒุงู† ู„ู‡ ู…ุงู„) ุฃูŠ ุฏูŠู† (ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุฏุฑุฏ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ูู„ู‚ูŠู‡ ูู„ุฒู…ู‡) ุฃูŠ ูู„ุฒู… ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุฏุฑุฏ ูˆู…ู„ุงุฒู…ุฉ ุงู„ุฏุงุฆู† ู„ู„ู…ุฏูŠูˆู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุนู‡ ุญูŠุซู…ุง ูƒุงู† ูˆู„ุง ูŠูุงุฑู‚ู‡ ุญุชู‰ ูŠุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ ุฏูŠู†ู‡ (ูุชูƒู„ู…ุง) ุฃูŠ ุชู†ุงุฒุนุง (ุญุชู‰ ุงุฑุชูุนุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 206)

ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูู‡ูู…ูŽุง. ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽู‚ูŽุงู„: "ูŠูŽุง ูƒูŽุนู’ุจู! " ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู. ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู†ู‘ูุตู’ููŽ. ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู†ูุตู’ูู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู†ูุตู’ูู‹ุง
ู€ู€
ุฃุตูˆุงุชู‡ู…ุง ูู…ุฑ ุจู‡ู…ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ูŠุง ูƒุนุจ ูุฃุดุงุฑ) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุจูŠุฏู‡) ุงู„ุดุฑูŠูุฉ (ูƒุฃู†ู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูŠู‚ูˆู„): ุฃูŠ ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ูƒุนุจ ุจุฃู† ุถุน (ุงู„ู†ุตู) ู…ู† ุฏูŠู†ูƒ ูˆุฃุณู‚ุทู‡ (ูู€) ุงู…ุชุซู„ ูƒุนุจ ุฃู…ุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆ (ุฃุฎุฐ) ู…ู†ู‡ (ู†ุตูู‹ุง ู…ู…ุง) ูƒุงู† ู„ู‡ (ุนู„ูŠู‡ ูˆุชุฑูƒ ู†ุตูู‹ุง) ุฃูŠ ุฃุณู‚ุท ู†ุตูู‹ุงุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูู…ุฑ ุจู‡ู…ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุธุงู‡ุฑู‡ ูŠุฎุงู„ู ู…ุง ู…ุฑ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ููŠ ุญุฌุฑุชู‡ ูุณู…ุน ุฃุตูˆุงุชู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃูˆู‘ู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ ุจุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ุงู„ู…ุนู†ูˆูŠ ูŠุนู†ูŠ ุนู„ู…ู‡ ุจู‡ู…ุง ูˆู„ุง ูŠุจุนุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑ ุจู‡ู…ุง ุฃูˆู„ู‹ุง ูู„ู… ูŠู„ุชูุช ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ููŠ ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ุญุชู‰ ุฏุฎู„ ุญุฌุฑุชู‡ ุซู… ู„ู…ุง ุงุฑุชูุนุช ุฃุตูˆุงุชู‡ู…ุง ูƒุดู ุณุฌู ุญุฌุฑุชู‡ ูˆูุนู„ ู…ุง ูุนู„ ูˆู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ูŠุณูŠุฑ ู„ุง ูŠู‚ุฏุญ ููŠ ุตุญุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ุซู… ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฃูˆุถุญ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุนุงู…ู„ ุฃุตุญุงุจู‡ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุญุงูƒู… ู…ุน ุฑุนูŠุชู‡ ูˆู„ุง ู…ุนุงู…ู„ุฉ ู‚ุงุถ ุจูŠู† ุงู„ุฎุตู…ูŠู† ุจู„ ูˆุฑุจู…ุง ูƒุงู† ูŠุนุงู…ู„ู‡ู… ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุดูŠุฎ ู…ุน ุชู„ู…ูŠุฐ ูˆู…ุนุงู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุฏ ู…ุน ุฃุจู†ุงุฆู‡ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุฃู…ุฑู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุฃู…ุฑ ุฅูŠุฌุงุจ ุชุดุฑูŠุนูŠ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุฃู…ุฑ ู†ุฏุจ ูˆุฅุฑุดุงุฏ ูˆุฅุตู„ุงุญ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ุชูƒู…ู„ุฉ.
ูˆุฌู…ู„ุฉ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุณุชุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ: ุงู„ุฃูˆู„: ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุชุงุจุนุชูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ: ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฑุงุจุน: ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุฎุงู…ุณ: ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุณุงุฏุณ: ุญุฏูŠุซ ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ.
***

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 207)

โ€Œโ€Œ572 - (12) ุจุงุจ ู…ู† ุฃุฏุฑูƒ ู…ุงู„ู‡ ุนู†ุฏ ู…ูู„ุณ ูˆูุถู„ ุฅู†ุธุงุฑ ุงู„ู…ุนุณุฑ ูˆุงู„ุชุฌุงูˆุฒ ุนู†ู‡ ูˆุงู„ุญูˆุงู„ุฉ
3864 - (1495) (58) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุนุงูˆูŠูŽุฉูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู):
ู€ู€
572 - (12) ุจุงุจ ู…ู† ุฃุฏุฑูƒ ู…ุงู„ู‡ ุนู†ุฏ ู…ูู„ุณ ูˆูุถู„ ุฅู†ุธุงุฑ ุงู„ู…ุนุณุฑ ูˆุงู„ุชุฌุงูˆุฒ ุนู†ู‡ ูˆุงู„ุญูˆุงู„ุฉ
3864 - (1495) (58) (ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆู†ุณ) ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉ ู…ุชู‚ู†ุŒ ูƒุงู† ู…ู† ูƒุจุงุฑ (10) (ุญุฏุซู†ุง ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ) ุจู† ุญุฏูŠุฌ -ุจุถู… ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ุตุบุฑู‹ุง ุขุฎุฑู‡ ุฌูŠู…- ุงุจู† ุงู„ุฑู‘ูุฌูŠู„ -ุจุฌูŠู… ู…ุตุบุฑู‹ุง- ุงุจู† ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุฎูŠุซู…ุฉ ุงู„ุฌุนููŠ ุฃุจูˆ ุฎูŠุซู…ุฉ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (7) ูˆู…ุง ูˆู‚ุน ู‡ู†ุง ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู…ุชูˆู† ูˆููŠ ู†ุณุฎ ุงู„ุดุฑุงุญ ุญุชู‰ ููŠ ุงู„ุชูƒู…ู„ุฉ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู…: (ุญุฏุซู†ุง ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจ) ู…ู† ุชุญุฑูŠู ุงู„ู†ุณุงุฎุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ู‚ู„ุช ู„ุฃู† ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจ ู„ุง ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ุจู„ุง ูˆุงุณุทุฉ (ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (5) (ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ) ุงุณู…ู‡ ูƒู†ูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆู‚ูŠู„: ุงุณู…ู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆูƒู†ูŠุชู‡ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ (ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู…) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (5) (ุฃู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ) ุจู† ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (4) (ุฃุฎุจุฑู‡ ุฃู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ู‡ุดุงู…) ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (3) (ุฃุฎุจุฑู‡ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุจุงุนูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฎู…ุณุฉ ู…ู†ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู† ูˆุงุซู†ุงู† ูƒูˆููŠุงู†ุŒ ูˆู…ู† ู„ุทุงุฆูู‡ ุฃู† ููŠู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ุฑูˆู‰ ุจุนุถู‡ู… ุนู† ุจุนุถ ูˆู‡ู… ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุญุฒู… ูˆุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุฃูุงุฏู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ (ุฃูˆ) ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงูˆูŠ: (ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„): ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ุงู„ุดูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ู‡ูˆ ุดูƒ ู…ู† ุฃุญุฏ ุฑูˆุงุชู‡ ูˆุฃุธู†ู‡ ู…ู† ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูุฅู†ูŠ ู„ู… ุฃุฑ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญุฏ ู…ู…ู† ุฑูˆุงู‡ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ู…ุน ูƒุซุฑุชู‡ู… ููŠู‡ ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุงู„ุณู…ุงุน ูˆู‡ุฐุง ู…ุดุนุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 208)

"ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูุนูŽูŠู†ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ู„ูŽุณูŽ (ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ู„ูŽุณูŽ) ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠุฑูู‡ู".
3865 - (00) (00) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู…ูŒ
ู€ู€
ุจุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู„ุง ูŠุฑู‰ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃุตู„ู‹ุง ุงู‡ู€ ู…ู† ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ [5/ 47] (ู…ู† ุฃุฏุฑูƒ) ูˆูˆุฌุฏ (ู…ุงู„ู‡) ุงู„ุฐูŠ ุจุงุนู‡ ู„ู„ู…ูู„ุณ (ุจุนูŠู†ู‡) ุฃูŠ ุจุฐุงุชู‡ ุจุฃู† ูŠูƒูˆู† ุบูŠุฑ ู‡ุงู„ูƒ ุญุณู‹ู‘ุง ุฃูˆ ู…ุนู†ู‰ ุจุงู„ุชุตุฑูุงุช ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ูƒุงู„ู‡ุจุฉ ูˆุงู„ูˆู‚ู ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง (ุนู†ุฏ ุฑุฌู„) ุฃูˆ ุงู…ุฑุฃุฉ (ู‚ุฏ ุฃูู„ุณ) ุฃูŠ ุตุงุฑ ุฐุง ูู„ูˆุณ ุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงู† ุฐุง ุฏุฑุงู‡ู… ูˆุงู„ูู‚ุฑ ุฃุนู… ู…ู† ุงู„ุฅูู„ุงุณ ูˆุงู„ุฅูู„ุงุณ ู„ุบุฉ ุนูˆุฒ ุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ููŠู‡ ู„ู„ุณู„ุจ ูŠุนู†ูŠ ุณู„ุจุช ูู„ูˆุณู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู„ู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ู…ู† ุญุงู„ ุฅู„ู‰ ุญุงู„ ูƒู…ุง ููŠ ุญู„ู†ุง (ุฃูˆ) ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู†ุฏ (ุฅู†ุณุงู† ู‚ุฏ ุฃูู„ุณ) ุจุงู„ุดูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ (ูู‡ูˆ) ุฃูŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆุงุฌุฏ ู„ู…ุงู„ู‡ ูุงู„ุถู…ูŠุฑ ุนุงุฆุฏ ุฅู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุดุฑุทูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉ (ุฃุญู‚ ุจู‡) ุฃูŠ ุจู…ุงู„ู‡ ุฃูŠ ุจุฃุฎุฐู‡ (ู…ู† ุบูŠุฑู‡) ู…ู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุบุฑู…ุงุกุŒ ุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ุฅุฐุง ุงุดุชุฑู‰ ู…ู† ุงู„ุขุฎุฑ ูˆู„ู… ูŠู‚ุถ ุซู…ู†ู‡ ุญุชู‰ ุฃูู„ุณ ุซู… ูˆุฌุฏ ุงู„ุจุงุฆุน ุนู†ุฏู‡ ุงู„ุณู„ุนุฉ ุงู„ู…ุจูŠุนุฉ ุจุนูŠู†ู‡ุง ูุฅู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุจุงุฆุน ูŠู…ู„ูƒ ูุณุฎ ุงู„ุจูŠุน ูˆุงุณุชุฑุฏุงุฏ ุงู„ุณู„ุนุฉ ู…ู†ู‡ ูˆู„ุง ูŠุดุงุฑูƒู‡ ููŠู‡ุง ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุบุฑู…ุงุก ุบูŠุฑู‡ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุนุฑูˆุฉ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ูˆุงู„ุนู†ุจุฑูŠ ูˆุฅุณุญุงู‚ ูˆุฃุจูˆ ุซูˆุฑ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุบู†ูŠ ู„ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูู„ุณ [4/ 408].
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ: ุงู„ุจุงุฆุน ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุฃุณูˆุฉ ุงู„ุบุฑู…ุงุก ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฃู† ูŠู†ูุฑุฏ ุจุฃุฎุฐ ุงู„ุณู„ุนุฉ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ู†ุฎุนูŠ ูˆุงู„ุดุนุจูŠ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุงุจู† ุดุจุฑู…ุฉ ูˆูˆูƒูŠุน ูˆุตุงุญุจุงู‡ ูˆุฒููุฑ ูƒู…ุง ููŠ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุจุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ูˆุญู…ู„ูˆู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŠุน ู„ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุชุตุฑูŠุญ ุงู„ุจูŠุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุณูŠู† (ุฃู†ู‡ ู„ุตุงุญุจู‡ ุงู„ุฐูŠ ุจุงุนู‡) ูˆุงุณุชุฏู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆู…ูˆุงูู‚ูˆู‡ ุจุฃู† ุงู„ู…ุจูŠุน ู‚ุฏ ุฎุฑุฌ ุนู† ู…ู„ูƒ ุงู„ุจุงุฆุน ุจุงู„ุจูŠุน ูˆูƒุงู† ู„ู‡ ุญู‚ ุงู„ุฅู…ุณุงูƒ ู„ู„ุซู…ู† ูู„ู…ุง ุณู„ู…ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠ ุณู‚ุท ุญู‚ู‡ ุนู† ุงู„ู…ุจูŠุน ุฃุตู„ู‹ุง ูˆู„ู… ูŠุจู‚ ู„ู‡ ุฅู„ุง ุฏูŠู† ุงู„ุซู…ู† ููŠ ุฐู…ุฉ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠ ูุณุงูˆู‰ ููŠู‡ ุงู„ุบุฑู…ุงุก ุจุณุจุจ ุงู„ุงุณุชุญู‚ุงู‚ ููŠุณุงูˆูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ุงุณุชุญู‚ุงู‚ ูƒุณุงุฆุฑู‡ู… ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ุชูƒู…ู„ุฉ.
ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญู…ุฏ [2/ 228]ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ [2402]ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ [3519]ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ [1262]ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ [7/ 311]ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 2358].
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
3865 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰) ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ุดูŠู…) ุจู† ุจุดูŠุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 209)

ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูู…ู’ุญู. ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠุฏู). ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠุจูŽุฉูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู†ูŽุฉูŽ. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซู. ูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฒูู‡ูŽูŠุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุงุจู’ู†ู ุฑูู…ู’ุญูุŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู†ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู: ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุงู…ู’ุฑูุฆู ููู„ู‘ูุณูŽ.
3866 - (00) (00) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง
ู€ู€
ุงู„ูˆุงุณุทูŠ (ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑู…ุญ ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน) ุงู„ุฒู‡ุฑุงู†ูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุจูŠุจ) ุจู† ุนุฑุจูŠ (ุงู„ุญุงุฑุซูŠ) ุฃุจูˆ ุฒูƒุฑูŠุง ุงู„ุจุตุฑูŠ (ู‚ุงู„ุง: ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ูŠุนู†ูŠ) ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุจุญู…ุงุฏ ุงู„ู…ุจู‡ู… ุญู…ุงุฏ (ุจู† ุฒูŠุฏ) ุจู† ุฏุฑู‡ู… ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ูŠุนู†ูŠุงู† (ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ: ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุงู„ุซู‚ููŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุงู„ู‚ุทุงู† (ูˆุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซ) ุจู† ุทู„ู‚ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ู†ุฎุนูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ูˆุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูƒู„ ู‡ูˆู„ุงุก) ุงู„ุณุจุนุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŠู† ู‚ุจู„ ุญุงุก ุงู„ุชุญูˆูŠู„ ุนุงุฆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ู‡ุดูŠู… ูˆู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ ูˆุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูˆุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ูˆูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู† ูˆุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซ ุฃูŠ ูƒู„ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุณุจุนุฉ ุฑูˆูˆุง (ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ (ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ) ุฃูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุณุงุจู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุญุฒู… ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ (ุจู…ุนู†ู‰ ุญุฏูŠุซ ุฒู‡ูŠุฑ) ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุณุจุนุฉ ู„ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ (ูˆ) ู„ูƒู† (ู‚ุงู„) ู…ุญู…ุฏ (ุจู† ุฑู…ุญ ู…ู† ุจูŠู†ู‡ู…) ุฃูŠ ู…ู† ุจูŠู† ู…ุดุงูŠุฎ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ุฐูŠู† ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ู… ุจู„ุง ูˆุงุณุทุฉ ูƒูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฎ ุฃูŠ ู‚ุงู„ (ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡): ู„ูุธุฉ (ุฃูŠู…ุง ุงู…ุฑุฆ ููู„ู‘ูุณ) -ุจุถู… ุงู„ูุงุก ู…ุน ุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู„ุงู… ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ- ู…ู† ูู„ุณู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุชูู„ูŠุณู‹ุง ุฅุฐุง ู†ุงุฏู‰ ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ูู„ุณ ูˆุดู‡ุฑู‡ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ุจุฃู†ู‡ ุตุงุฑ ู…ูู„ุณู‹ุง.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู†ูŠู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
3866 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ุง) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ (ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ) ุงู„ุนุฏู†ูŠ ุงู„ู…ูƒูŠ (ุญุฏุซู†ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 210)

ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู…ูŽุงู†ูŽ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ู) ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠุฌู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูุณูŽูŠู†ูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนู’ุฏูู…ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุนู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู’ู‡ู: "ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุงุนูŽู‡ู"
ู€ู€
ู‡ุดุงู… ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ) ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ู…ู‚ุจูˆู„ุŒ ู…ู† (8) (ุนู†) ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ (ุจู† ุฌุฑูŠุฌ) ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (6) (ุญุฏุซู†ูŠ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† (ุจู† ุฃุจูŠ ุญุณูŠู†) ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ู†ูˆูู„ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ู†ูˆูู„ูŠ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (5) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (4) ุฃุจูˆุงุจ (ุฃู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู…) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (5) (ุฃุฎุจุฑู‡ ุฃู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ) ุจู† ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (4) (ุญุฏุซู‡) ุฃูŠ ุญุฏุซ ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุจู† ุญุฒู… (ุนู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†) ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (3) (ุนู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ูˆู„ูุธ ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุนูŠู† ู…ู‚ุญู… ุญุดูˆ (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุซู…ุงู†ูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู†ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู† ูˆุฃุฑุจุนุฉ ู…ูƒูŠูˆู†ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุณูŠู† ู„ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ (ููŠ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุนุฏู…) ุฃูŠ ูŠูู‚ุฑ ูˆูŠูู„ุณ ุนู† ุฃุฏุงุก ุซู…ู† ุงู„ู…ุชุงุน ุงู„ุฐูŠ ุงุดุชุฑุงู‡ (ุฅุฐุง ูˆุฌุฏ ุนู†ุฏู‡) ุฃูŠ ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠ ุฐู„ูƒ (ุงู„ู…ุชุงุน ูˆ) ุงู„ุญุงู„ ุฃู†ู‡ (ู„ู… ูŠูุฑู‚ู‡) ุฃูŠ ู„ู… ูŠุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุชุงุน ุนู† ุญุงู„ู‡ (ุฃู†ู‡) ุฃูŠ ุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุชุงุน ุงู„ุฐูŠ ุฃูู„ุณ ุนู† ุซู…ู†ู‡ (ู„ุตุงุญุจู‡) ุฃูŠ ู„ุจุงุฆุนู‡ (ุงู„ุฐูŠ ุจุงุนู‡) ู„ู‡ ุฃูŠ ุฃุญู‚ ุจุฃุฎุฐู‡ ุฏูˆู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุบุฑู…ุงุกุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุณู„ู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู„ู… ูŠูุฑู‚ู‡) ูŠุนู†ูŠ ู„ู… ูŠุณุชุนู…ู„ู‡ ุจู…ุง ูŠุบูŠู‘ุฑู‡ ุฃูˆ ู„ู… ูŠุณุชู‡ู„ูƒู‡ ุจุจูŠุน ุฃูˆ ู‡ุจุฉ ุฃูˆ ุนุชู‚ ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฑุฌุน ููŠู‡ุง ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ุนู„ู‰ ูŠุฏ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ู…ู‚ุชุถู‰ ุฏู„ูŠู„ ุฎุทุงุจู‡ ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูˆุฌุฏู‡ุง ู‚ุฏ ุชุบูŠุฑุช ุนู† ุญุงู„ู‡ุง ุฃูˆ ูˆุฌุฏ ุจุนุถู‡ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฃุฎุฐู‡ุง ูˆู‡ุฐุง ูŠู„ูŠู‚ ุจู…ุฐู‡ุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู„ูƒู† ุนู„ู…ุงุคู†ุง ูุตู„ูˆุง ุงู„ุชุบูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู†ูˆุงุน: ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุฃูˆู„ ุชุบูŠุฑ ุงู†ุชู‚ุงู„ ูƒุงู„ุนุจุฏ ุงู„ู…ุชุบูŠุฑ ุจุฒู…ุงู†ุฉู ุฃูˆ ุจุนุชู‚ ุฃูˆ ุนู‚ุฏ ู…ู† ุนู‚ูˆุฏู‡ ูˆูƒุงู„ุซูˆุจ ุงู„ู…ุชุบูŠุฑ ุจู‚ุทุนู‡ ู‚ู…ุตู‹ุง ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุง ูˆูƒุงู„ุญู†ุทุฉ ุงู„ู…ุชุบูŠุฑุฉ ุจุฎู„ุท ู…ุณูˆุณ ุจู‡ุง ุฃูˆ ุจุบูŠุฑ ู†ูˆุนู‡ุง ุฃูˆ ุจุทุญู†ู‡ุง ุฃูˆ ุฎุจุฒู‡ุง ูˆูƒุงู„ุฎุดุจุฉ ุงู„ู…ุชุบูŠุฑุฉ ุจุฌุนู„ู‡ุง ุจุงุจุง ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ูู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ููˆุช ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุงู„ุฑุฌูˆุน ู…ุนู‡ุŒ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุชุบูŠุฑ ุบูŠุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 211)

3867 - (00) (00) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘. ู‚ูŽุงู„ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุดููŠุฑู ุจู’ู†ู ู†ูŽู‡ููŠูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„: "ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูู’ู„ูŽุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูŽุชูŽุงุนูŽู‡ู ุจูุนูŽูŠู†ูู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ู"
ู€ู€
ุงู†ุชู‚ุงู„ ูƒุงู„ู…ุชุบูŠุฑ ุจุงู„ู…ุฑุถ ุงู„ูŠุณูŠุฑ ูˆูƒุฎู„ุท ุงู„ู‚ู…ุญ ุจู…ุซู„ู‡ ูู‡ุฐุง ู„ู‡ ุงู„ุฑุฌูˆุน ููŠู‡ ุฅุฐ ู„ุง ุฃุซุฑ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุชุบูŠุฑุŒ ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ูˆูุฌุฏุงู† ุจุนุถ ุงู„ุณู„ุนุฉ ูู„ู‡ ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ูˆูŠุถุฑุจ ู…ุนู‡ู… ุจุณู‡ู…ู‡ ููŠู…ุง ุจู‚ูŠุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ: ุชุบูŠุฑ ุจุฅุถุงูุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ุณู„ุนุฉ ุฅู„ูŠู‡ุง ูƒุงู„ุนุฑุตุฉ ุชุจู†ู‰ ูˆุงู„ุบุฒู„ ูŠูู†ุณุฌ ูู‡ุฐุง ูŠุฑุฌุน ููŠ ุณู„ุนุชู‡ ูˆูŠุฏูุน ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ุจู†ุงุก ูˆุงู„ู†ุณุฌุŒ ูˆู„ู‡ ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ุบุฑู…ุงุก ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุฅู† ุจู‚ูŠ ู„ู‡ ู…ู† ุฏูŠู†ู‡ ุดูŠุกุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ูุฑูˆุน ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุง ุจุณุจุจ ุชุฑุฏุฏู‡ุง ุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู†ูˆุงุน ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู….
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู„ุซู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
3867 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ) ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ ุบู†ุฏุฑ (ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ) ุจู† ุญุณุงู† ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (9) ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ู‚ุงู„ุง: ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุฃู†ุณ) ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (3) (ุนู† ุจุดูŠุฑ ุจู† ู†ู‡ูŠูƒ) -ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู‡ุงุก ุขุฎุฑู‡ ูƒุงู- ุงู„ุณุฏูˆุณูŠ ุฃุจูŠ ุงู„ุดุนุซุงุก ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„): ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุจุงุนูŠุงุชู‡ุŒ ูˆู…ู† ู„ุทุงุฆูู‡ ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุจุตุฑูŠูˆู† ุฅู„ุง ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุจุดูŠุฑ ุจู† ู†ู‡ูŠูƒ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ (ุฅุฐุง ุฃูู„ุณ) ูˆุฃูู‚ุฑ (ุงู„ุฑุฌู„) ุงู„ู…ุดุชุฑูŠ ุนู† ุซู…ู† ู…ุง ุงุดุชุฑุงู‡ (ููˆุฌุฏ ุงู„ุฑุฌู„) ุงู„ุจุงุฆุน (ู…ุชุงุนู‡) ุงู„ุฐูŠ ุจุงุนู‡ ู„ู‡ (ุจุนูŠู†ู‡) ุฃูŠ ุจุฐุงุชู‡ ุจู„ุง ุชุบูŠุฑ (ูู‡ูˆ) ุฃูŠ ูุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุจุงุฆุน (ุฃุญู‚ ุจู‡) ุฃูŠ ุจุฃุฎุฐ ู…ุชุงุนู‡ ุฏูˆู† ุงู„ุบุฑู…ุงุก.
(ูุงุฆุฏุฉ): ูˆุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ุจู„ุง ุดูƒ ู†ุธูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู} ูุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆู‡ุฐุง ู†ุงุฏุฑ ู…ุฎุงู„ู ู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุฃู† ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ู…ุนุฑูุฉ ุชู‚ุชุถูŠ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ูˆุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ู†ูƒุฑุฉ ู†ูƒุฑุฉ ุชู‚ุชุถูŠ ุงู„ุชุบุงูŠุฑ ุฅู„ุง ู„ู…ุงู†ุน ูƒูุณุงุฏ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูƒู…ุง ู‡ู†ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฌู„ุงู„ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ุนู‚ูˆุฏ ุงู„ุฌู…ุงู†:
ุซู… ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ู…ุดุชู‡ุฑู‡ โ€ฆ ุฅุฐุง ุฃุชุช ู†ูƒุฑุฉ ู…ูƒุฑุฑู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 212)

3868 - (00) (00) ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฒูู‡ูŽูŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒ. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฒูู‡ูŽูŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุฃูŽูŠุถู‹ุง. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ. ูƒูู„ุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ุง: "ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูุฑูŽู…ูŽุงุกู".
3869 - (00) (00) ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽู„ูŽูู ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู. ู‚ูŽุงู„ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒ: ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ)
ู€ู€
ุชุบุงูŠุฑุช ูˆุฅู† ูŠุนุฑู ุซุงู†ูŠ โ€ฆ ุชูˆุงูู‚ุง ูƒุฐุง ุงู„ู…ุนุฑูุงู†
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุฑุงุจุนู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
3868 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจ) ุจู† ุดุฏุงุฏ ุงู„ุญุฑุดูŠ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุจู† ู…ู‚ุณู… ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ุนู„ูŠุฉ (ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏ) ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ ู…ู‡ุฑุงู† ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (6) ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ (ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉ) ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุณุนูŠุฏ ู†ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ูˆุงูˆูŠ (ุญ ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจ ุฃูŠุถู‹ุง ุญุฏุซู†ุง ู…ุนุงุฐ ุจู† ู‡ุดุงู…) ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠ) ู‡ุดุงู… ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ูƒู„ุงู‡ู…ุง) ุฃูŠ ูƒู„ ู…ู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ ูˆู‡ุดุงู… ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠ ุฑูˆูŠุง (ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ) ูŠุนู†ูŠ ุนู† ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุฃู†ุณ ุนู† ุจุดูŠุฑ ุจู† ู†ู‡ูŠูƒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ (ู…ุซู„ู‡) ุฃูŠ ู…ุซู„ ู…ุง ุฑูˆู‰ ุดุนุจุฉ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุณุนูŠุฏ ูˆู‡ุดุงู… ู„ุดุนุจุฉ (ูˆ) ู„ูƒู† (ู‚ุงู„ุง): ุฃูŠ ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ูˆู‡ุดุงู…: (ูู‡ูˆ) ุฃูŠ ูุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุจุงุฆุน (ุฃุญู‚ ุจู‡) ุฃูŠ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุชุงุน (ู…ู† ุงู„ุบุฑู…ุงุก) ุฃูŠ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ู„ูุธุฉ (ู…ู† ุงู„ุบุฑู…ุงุก).
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุฎุงู…ุณู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
3869 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎู„ู) ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ (ูˆุญุฌุงุฌ) ุจู† ูŠูˆุณู ุจู† ุญุฌุงุฌ ุงู„ุซู‚ููŠ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจู€ (ุงุจู† ุงู„ุดุงุนุฑ) ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (11) (ู‚ุงู„ุง: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ) ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ู‡ุฐุง ู„ูุธ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฎู„ู ูˆุฐูƒุฑ ู„ูุธ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญุฌุงุฌ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ุงู„ ุญุฌุงุฌ) ุจู† ุงู„ุดุงุนุฑ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ (ุญุฏุซู†ุง ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุณู„ู…ุฉ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู† ุฃุจุง ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ ุงุณู…ู‡ ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ูุฐูƒุฑู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎู„ู ุจูƒู†ูŠุชู‡ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุญุฌุงุฌ ุจุงุณู…ู‡ุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุนุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุงุจู† ุฃุฎูŠ ุงู„ู…ุงุฌุดูˆู† ูˆุงู„ู„ูŠุซ ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 213)

ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูู„ุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูุซูŽูŠู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑูŽุงูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„: "ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูู’ู„ูŽุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุณูู„ู’ุนูŽุชูŽู‡ู ุจูุนูŽูŠู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ูŽุง".
3870 - (1496) (59) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠุฑูŒ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูุจู’ุนููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽุงุดูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุฐูŽูŠููŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุฑููˆุญูŽ ุฑูŽุฌูู„ู
ู€ู€
ุณุนุฏ ููŠ ุตูุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ (ุฎ ู… ุณ) ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุฎู„ู ูˆุญุฌุงุฌ ุจู† ุงู„ุดุงุนุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ: ุซู‚ุฉ ุซุจุช ุญุงูุธุŒ ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ุนุงุดุฑุฉุŒ ู…ุงุช ุณู†ุฉ (210) ุนุดุฑ ูˆู…ุงุฆุชูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„) ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) (ุนู† ุฎุซูŠู… ุจู† ุนุฑุงูƒ) ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุบูุงุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ู…ู† (6) (ุนู† ุฃุจูŠู‡) ุนุฑุงูƒ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุบูุงุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (3) (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุนุฑุงูƒ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู„ุจุดูŠุฑ ุจู† ู†ู‡ูŠูƒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ (ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ุฅุฐุง ุฃูู„ุณ ุงู„ุฑุฌู„) ุงู„ู…ุดุชุฑูŠ ุนู† ุซู…ู† ู…ุง ุงุดุชุฑุงู‡ (ููˆุฌุฏ ุงู„ุฑุฌู„) ุงู„ุจุงุฆุน (ุนู†ุฏู‡) ุฃูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠ ุงู„ู…ูู„ุณ (ุณู„ุนุชู‡) ุฃูŠ ุจุถุงุนุชู‡ (ุจุนูŠู†ู‡ุง) ุฃูŠ ุจุฐุงุชู‡ุง ู„ู… ุชุชุบูŠุฑ (ูู‡ูˆ) ุฃูŠ ูุตุงุญุจ ุงู„ุณู„ุนุฉ (ุฃุญู‚ ุจู‡ุง) ุฃูŠ ุจุฃุฎุฐู‡ุง.
ุซู… ุงุณุชุฏู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆู‡ูˆ ุฅู†ุธุงุฑ ุงู„ู…ุนุณุฑ ูˆุงู„ุชุฌุงูˆุฒ ุนู†ู‡ ุจุญุฏูŠุซ ุญุฐูŠูุฉ ุจู† ุงู„ูŠู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„:
3870 - (1496) (59) (ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆู†ุณ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) (ุญุฏุซู†ุง ุฒู‡ูŠุฑ) ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ุฌุนููŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (7) (ุญุฏุซู†ุง ู…ู†ุตูˆุฑ) ุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุฃุจูˆ ุนุชุงุจ -ุจุงู„ุชุงุก ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ููˆู‚- ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (5) (ุนู† ุฑุจุนูŠ ุจู† ุญุฑุงุด) ุงู„ุนุจุณูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉ ู…ุฎุถุฑู…ุŒ ู…ู† (2) (ุฃู† ุญุฐูŠูุฉ) ุจู† ุงู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุนุจุณูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุญู„ูŠู ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ ูˆู…ู† ู„ุทุงุฆูู‡ ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ูƒูˆููŠูˆู† (ุญุฏู‘ุซู‡ู…) ุฃูŠ ุญุฏู‘ุซ ู„ุฑุจุนูŠ ุจู† ุญุฑุงุด ูˆู…ู† ู…ุนู‡ ุญุฏูŠุซู‹ุง ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู€ (ู‚ุงู„) ุญุฐูŠูุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุชู„ู‚ุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ) ุฃูŠ ุงุณุชู‚ุจู„ุช ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ู…ูˆุช (ุฑูˆุญ ุฑุฌู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 214)

ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽุนูŽู…ูู„ู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠุฑู ุดูŽูŠุฆู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู’. ู‚ูŽุงู„: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุฏูŽุงูŠูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ. ููŽุขู…ูุฑู ููุชู’ูŠูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุธูุฑููˆุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุณูุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ููˆุณูุฑู. ู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: "ุชูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู"
ู€ู€
ู…ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ูƒู…) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุฃู† ุฑุฌู„ู‹ุง ูƒุงู† ููŠู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ูƒู… ุฃุชุงู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ ู„ูŠู‚ุจุถ ุฑูˆุญู‡) (ูู‚ุงู„ูˆุง) ู„ู‡: (ุฃุนู…ู„ุช) ุจู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุงุณุชุฎุจุงุฑูŠ ุฃูŠ ู‡ู„ ุนู…ู„ุช ููŠ ุญูŠุงุชูƒ (ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ุดูŠุฆู‹ุง) ูˆู„ูˆ ู‚ู„ูŠู„ู‹ุง (ู‚ุงู„) ุงู„ุฑุฌู„: (ู„ุง) ุฃูŠ ู…ุง ุนู…ู„ุช ููŠ ุญูŠุงุชูŠ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ู„ุง ู‚ู„ูŠู„ู‹ุง ูˆู„ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง (ู‚ุงู„ูˆุง): ุฃูŠ ู‚ุงู„ุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ู‡: (ุชุฐูƒุฑ) ู…ุง ุนู…ู„ุชู‡ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆู„ูˆ ู‚ู„ูŠู„ู‹ุง (ู‚ุงู„) ุงู„ุฑุฌู„: (ูƒู†ุช) ููŠ ุญูŠุงุชูŠ (ุฃูุฏุงูŠู† ุงู„ู†ุงุณ) ุฃูŠ ุฃูุนุงู…ู„ ู…ุนู‡ู… ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุจุฃู† ุจุงุน ู…ุงู„ู‡ ุจุซู…ู† ู…ุคุฌู„ ุฃูˆ ุฃู‚ุฑุถู‡ ู„ู‡ู… ุฃูˆ ุฃุณู„ู… ุฅู„ูŠู‡ู… (ูู€) ุฅุฐุง ุญู„ ุงู„ุฏูŠู† (ุขู…ุฑ ูุชูŠุงู†ูŠ) ุจูƒุณุฑ ุฃูˆู„ู‡ ูˆุณูƒูˆู† ุซุงู†ูŠู‡ ุฃูŠ ุบู„ู…ุงู†ูŠ ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆุงู„ูุชูŠุงู† ุฌู…ุน ุงู„ูุชู‰ ูˆู‡ูˆ ู‡ุงู‡ู†ุง ุงู„ุฎุงุฏู… ุญุฑู‹ู‘ุง ูƒุงู† ุฃูˆ ู…ู…ู„ูˆูƒู‹ุง ู…ุคู†ุซู‡ ุงู„ูุชุงุฉ ูŠููƒู†ู‰ ุจู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุนุจุฏ ูˆุงู„ุฃู…ุฉ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุชูุฑูŽุงูˆุฏู ููŽุชูŽุงู‡ูŽุง} ุฃูŠ ุนุจุฏู‡ุง {ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู} ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง: {ู…ูู†ู’ ููŽุชูŽูŠูŽุงุชููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู} ูˆููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฅุฐู† ู„ู„ุนุจุฏ ููŠ ุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ูˆุงู„ุชูˆูƒูŠู„ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุงู„ู‡ุจุงุช ูˆุงู„ุชู‚ุงุถูŠ ุงู‡ู€ ุฃุจูŠ (ุฃู† ูŠู†ุธุฑูˆุง ุงู„ู…ุนุณุฑ) ุฃูŠ ุงู„ุนุงุฌุฒ ุนู† ู‚ุถุงุก ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฐูŠ ุญู„ ุฃุฌู„ู‡ ูˆูŠู…ู‡ู„ูˆู‡ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุธุงุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅู…ู‡ุงู„ ูˆุงู„ุชุฃุฎูŠุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุนุณุฑ ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุนุณุฑ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃุฏุงุก ููŠ ูˆู‚ุช ุฏูˆู† ูˆู‚ุช ูู†ุฏุจ ุงู„ุดุฑุน ุฅู„ู‰ ุชุฃุฎูŠุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ูƒู† ู„ู‡ ู…ุง ูŠุคุฏูŠุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุนุณุฑ ุจุงู„ุฅูู„ุงุณ ูุชุญุฑู… ู…ุทุงู„ุจุชู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุชุจูŠู† ูŠุณุงุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุงู„ ูƒู„ ู…ุง ูŠุชู…ูˆู„ ุฃูˆ ูŠุชู…ู„ูƒ ู…ู† ุนูŠู† ูˆุนุฑุถ ูˆุญูŠูˆุงู† ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุซู… ู‚ุฏ ูŠุฎุตู‡ ุฃู‡ู„ ูƒู„ ู…ุงู„ ุจู…ุง ูŠูƒูˆู† ุบุงู„ุจ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ููŠู‚ูˆู„ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฅุจู„: ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุฅุจู„ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุฎู„ ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ู†ุฎู„ ูˆู‡ูƒุฐุง (ูˆูŠุชุฌูˆุฒูˆุง ุนู† ุงู„ู…ูˆุณุฑ) ู…ู† ุงู„ุชุฌูˆุฒุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุน (ูˆูŠุชุฌุงูˆุฒูˆุง) ู…ู† ุงู„ุชุฌุงูˆุฒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุจู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุงู…ุญุฉ ููŠ ุงู„ุงู‚ุชุถุงุก ูˆุงู„ุงุณุชูŠูุงุก ูˆู‚ุจูˆู„ ู…ุง ููŠู‡ ู†ู‚ุต ูŠุณูŠุฑ ูˆุงู„ุงู‚ุชุถุงุก ุทู„ุจ ู‚ุถุงุก ุงู„ุญู‚ (ู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู…ู„ุงุฆูƒุชู‡: (ุชุฌูˆุฒูˆุง) ุฃูŠ ุณุงู…ุญูˆุง (ุนู†ู‡) ุฃูŠ ุนู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ุณูŠุฆุงุชู‡. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุณู„ู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุญุฐูŠูุฉ ุจู† ุงู„ูŠู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 215)

3871 - (00) (00) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ุงุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู) ู‚ูŽุงู„ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูุนูŽูŠู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูุจู’ุนููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽุงุดู. ู‚ูŽุงู„: ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุญูุฐูŽูŠููŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู. ููŽู‚ูŽุงู„ ุญูุฐูŽูŠููŽุฉู: "ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„: ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„: ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠุฑูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฐูŽุง ู…ูŽุงู„ู. ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูุทูŽุงู„ูุจู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ. ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠุณููˆุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุณููˆุฑู. ููŽู‚ูŽุงู„: ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒููˆุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏููŠ".ู‚ูŽุงู„ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู
ู€ู€
3871 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุญุฌุฑ) ุงู„ุณุนุฏูŠ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ (ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ุญู†ุธู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ (ูˆุงู„ู„ูุธ) ุงู„ุขุชูŠ (ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‚ุฑุท ุงู„ุถุจูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) (ุนู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ) ุจู† ู…ู‚ุณู… ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ุงู„ุถุจูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (6) (ุนู† ู†ุนูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏ) ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุฃุดูŠู… ุงู„ุฃุดุฌุนูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (4) (ุนู† ุฑุจุนูŠ ุจู† ุญุฑุงุด) ุงู„ุนุจุณูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ู‚ุงู„) ุฑุจุนูŠ ุจู† ุญุฑุงุด: (ุงุฌุชู…ุน ุญุฐูŠูุฉ) ุจู† ุงู„ูŠู…ุงู† (ูˆุฃุจูˆ ู…ุณุนูˆุฏ) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุจุฏุฑูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ู†ุนูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏ ู„ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ (ูู‚ุงู„ ุญุฐูŠูุฉ) ุจู† ุงู„ูŠู…ุงู† (ุฑุฌู„) ู…ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ูƒู…ุŒ ุณูˆุบ ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ุจุงู„ู†ูƒุฑุฉ ูˆุตูู‡ ุจุตูุฉ ู…ุญุฐูˆูุฉ ูƒู…ุง ู‚ุฏุฑู†ุงู‡ุง (ู„ู‚ูŠ ุฑุจู‡) ุงู„ู„ู‚ุงุก ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ู…ูˆุชู‡ (ูู‚ุงู„) ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู‡: (ู…ุง ุนู…ู„ุช) ุจูุชุญ ุงู„ุชุงุก ู„ู„ู…ุฎุงุทุจุŒ ูˆู…ุง ุงุณุชูู‡ุงู…ูŠุฉ ุฃูŠ ุฃูŠ ุดูŠุก ุนู…ู„ุช ูŠุง ุนุจุฏูŠ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ูู€ (ู‚ุงู„) ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุง ุฑุจ (ู…ุง ุนู…ู„ุช ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ) ุดูŠุฆู‹ุง ุนู„ู…ุชู‡ ู„ุง ู‚ู„ูŠู„ู‹ุง ูˆู„ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง (ุฅู„ุง ุฃู†ูŠ) ุฃูŠ ู„ูƒู† ุฃู†ูŠ (ูƒู†ุช ุฑุฌู„ู‹ุง ุฐุง ู…ุงู„) ุฃูŠ ุตุงุญุจ ู…ุงู„ ูƒุซูŠุฑ ุฃูุฏุงูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ูˆุฃู‚ุฑุถู‡ู… ุจุนุถ ู…ุงู„ูŠ ุฅู„ู‰ ุฃุฌู„ ู…ุนู„ูˆู… (ูู€) ุฅุฐุง ุญู„ ุฃุฌู„ ุงู„ุฏูŠู† (ูƒู†ุช ุฃุทุงู„ุจ ุจู‡) ุฃูŠ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฏูŠู† (ุงู„ู†ุงุณ) ุงู„ุฐูŠู† ู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ู… ุฏูŠู† ุฃูŠ ูƒู†ุช ุฃุทุงู„ุจู‡ู… ุจู‚ุถุงุก ุฏูŠู†ูŠ (ููƒู†ุช) ููŠ ุงู‚ุชุถุงุก ุฏูŠู†ูŠ (ุฃู‚ุจู„) ู…ู†ู‡ู… ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู ุณุงูƒู†ุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุจูˆู„ (ุงู„ู…ูŠุณูˆุฑ) ุฃูŠ ู…ุง ุชูŠุณุฑ ู„ู‡ู… ู‚ุถุงุคู‡ (ูˆุฃุชุฌุงูˆุฒ) ุฃูŠ ุฃุณุงู…ุญ (ุนู† ุงู„ู…ุนุณูˆุฑ) ุฃูŠ ุนู…ุง ุชุนุณุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุฃู†ุธุฑู‡ู… ุฅู„ู‰ ู…ูŠุณุฑุชู‡ู… (ูู‚ุงู„) ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู…ู„ุงุฆูƒุชู‡: (ุชุฌุงูˆุฒูˆุง) ุฃูŠ ุณุงู…ุญูˆุง (ุนู† ุนุจุฏูŠ) ุณูŠุฆุงุชู‡ ูˆุถุงุนููˆุง ู„ู‡ ุญุณู†ุงุชู‡ ุจุณุจุจ ู…ุฌุงูˆุฒุชู‡ ู„ู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู‚ุชุถุงุก ุฏูŠู†ู‡ ูˆุชุณุงู‡ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… (ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุณุนูˆุฏ) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุจุฏุฑูŠ ู„ุญุฐูŠูุฉ ุจู† ุงู„ูŠู…ุงู† (ู‡ูƒุฐุง) ู…ู‚ูˆู„ ู„ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุขุชูŠ ุฃูŠ (ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„): ู‡ูƒุฐุง ุฃูŠ ู…ุซู„ ู…ุง ู‚ู„ุชู‡ ู„ู†ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 216)

3872 - (00) (00) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ูุŒ ุนูู…ูŽูŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูุจู’ุนููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽุงุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠููŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› " ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูŽุงุชูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ. ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูุŸ (ู‚ูŽุงู„: ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฐููƒู‘ูุฑูŽ) ููŽู‚ูŽุงู„: ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุจูŽุงูŠูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ. ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุณูุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุชูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู ูููŠ ุงู„ุณู‘ููƒู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏู. ููŽุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู". ููŽู‚ูŽุงู„ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู€ู€
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู†ูŠู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุญุฐูŠูุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
3872 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ) ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ ุบู†ุฏุฑ (ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑ) ุงู„ู„ุฎู…ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (3) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ููŠ (15) ุจุงุจุง (ุนู† ุฑุจุนูŠ ุจู† ุญุฑุงุด) ุงู„ุนุจุณูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ุญุฐูŠูุฉ) ุจู† ุงู„ูŠู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ู„ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ูˆู†ุนูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏ (ุฃู† ุฑุฌู„ู‹ุง) ู…ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ูƒู… (ู…ุงุช ูุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ) ุนู‚ุจ ุงู„ู…ูˆุช (ูู‚ูŠู„ ู„ู‡) ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡: (ู…ุง ูƒู†ุช ุชุนู…ู„) ุฃูŠ ุฃูŠ ุดูŠุก ูƒู†ุช ุชุนู…ู„ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑุงุช (ู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูุฅู…ุง ุฐูƒุฑ) ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ู„ู†ูุณู‡ ู…ุง ุนู…ู„ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ุจู„ุง ุชุฐูƒูŠุฑ ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุซู„ุงุซูŠ ุงู„ู…ุจู†ูŠ ู„ู„ู…ุนู„ูˆู… (ูˆุฅู…ุง ุฐููƒู‘ูุฑ) ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ุฌู‡ูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชุฐูƒูŠุฑุŒ ูˆุฅู…ุง ู‡ู†ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุฃูˆ ู„ู„ุดูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ููŠ ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ุฐูƒุฑ ู…ุณุงู…ุญุชู‡ ุจู†ูุณู‡ ุฃูˆ ุฐูƒุฑุชู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู‡ู€ ู…ู† ู…ู† ุงู„ุชูƒู…ู„ุฉ (ูู‚ุงู„) ุงู„ุฑุฌู„: ุนุทู ุชูุณูŠุฑ ู„ุฐูƒุฑ (ุฅู†ูŠ ูƒู†ุช) ููŠ ุญูŠุงุชูŠ (ุฃุจุงูŠุน ุงู„ู†ุงุณ) ุจุงู„ุฏูŠู† (ููƒู†ุช) ุฅุฐุง ุญู„ ุฃุฌู„ ุงู„ุฏูŠู† (ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุนุณุฑ) ุฃูŠ ุฃูุฃุฎุฑ ุงู‚ุชุถุงุก ุฏูŠู†ูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุนุณุฑ ุฅู„ู‰ ูˆู‚ุช ู…ูŠุณุฑุชู‡ (ูˆุฃุชุฌูˆู‘ุฒ) ุนู† ุงู„ู…ูˆุณุฑ ุฃูŠ ุฃูุณุงู…ุญ ู„ู‡ (ููŠ) ุนูŠูˆุจ (ุงู„ุณูƒุฉ) ูˆู†ู‚ุตุงู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฏุฑุงู‡ู… ูˆุงู„ุฏู†ุงู†ูŠุฑ ุงู„ู…ุถุฑูˆุจุฉุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ: ูˆูŠุณู…ู‰ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ุง ุณูƒุฉ ู„ุฃู†ู‡ ุทูุจุน ุจุงู„ุญุฏูŠุฏ ูˆุงุณู…ู‡ุง ุณูƒุฉ (ุฃูˆ) ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงูˆูŠ: ุฃุชุฌูˆุฒ ู„ู‡ (ููŠ) ุนูŠูˆุจ (ุงู„ู†ู‚ุฏ) ุจุงู„ุดูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ูŠ ูƒู†ุช ุฃุชุฌุงูˆุฒ ู„ู‡ ุนู† ุนูŠูˆุจ ุงู„ุณูƒุฉ ุฃูˆ ุงู„ู†ู‚ุฏ (ูุบูุฑ ู„ู‡) ุฌู…ูŠุน ุฐู†ูˆุจู‡ ุจุณุจุจ ุฅู†ุธุงุฑู‡ ู„ู„ู…ุนุณุฑ ูˆุชุฌุงูˆุฒู‡ ุนู† ุงู„ู…ูˆุณุฑ (ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุณุนูˆุฏ) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ู„ุญุฐูŠูุฉ ุญูŠู† ุญุฏู‘ุซ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ (ูˆุฃู†ุง ุณู…ุนุชู‡ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุซู„ ู…ุง ุญุฏู‘ุซุชู‡ ุชุตุฏูŠู‚ู‹ุง ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 217)

3873 - (00) (00) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฃูŽุดูŽุฌู‘ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุทูŽุงุฑูู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูุจู’ุนููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽุงุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠููŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„: "ุฃูุชููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ูุŒ ุขุชูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุงุฐูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŸ (ู‚ูŽุงู„: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง) ู‚ูŽุงู„: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู! ุขุชูŽูŠุชูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ูƒูŽ. ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูุจูŽุงูŠูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูู‚ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู. ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููˆุณูุฑู ูˆูŽุฃูู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุณูุฑูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุฐูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูŽ. ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒููˆุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏููŠ".
ููŽู‚ูŽุงู„ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ
ู€ู€
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู„ุซู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุญุฐูŠูุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
3873 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุญุตูŠู† ุงู„ูƒู†ุฏูŠ (ุงู„ุฃุดุฌ) ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃุญู…ุฑ) ุงู„ูƒูˆููŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญูŠุงู† ุงู„ุฃุฒุฏูŠุŒ ุตุฏูˆู‚ุŒ ู…ู† (8) (ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุทุงุฑู‚) ุจู† ุฃุดูŠู… ุงู„ุฃุดุฌุนูŠ ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (4) (ุนู† ุฑุจุนูŠ ุจู† ุญุฑุงุด) ุงู„ุนุจุณูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ุญุฐูŠูุฉ) ุจู† ุงู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุนุจุณูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุณุนุฏ ุจู† ุทุงุฑู‚ ู„ู…ู† ุฑูˆู‰ ุนู† ุฑุจุนูŠ ุจู† ุญุฑุงุด (ู‚ุงู„) ุญุฐูŠูุฉ: (ุฃูุชูŠ ุงู„ู„ู‡) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู…ุจู†ูŠู‹ู‘ุง ู„ู„ู…ุฌู‡ูˆู„ ุฃูŠ ุฃุชุชู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ (ุจุนุจุฏ ู…ู† ุนุจุงุฏู‡) ุณุจุญุงู†ู‡ ู„ูŠุญุงุณุจ ุนู„ู‰ ุฃุนู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุขุชุงู‡ ุงู„ู„ู‡) ุณุจุญุงู†ู‡ (ู…ุงู„ู‹ุง) ุตูุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ู„ุนุจุฏ (ูู‚ุงู„) ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ (ู„ู‡) ุฃูŠ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุจุฏ: (ู…ุงุฐุง ุนู…ู„ุช) ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ูŠุง ุนุจุฏูŠ (ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง) ุฃูŠ ุฃูŠ ุดูŠุก ุนู…ู„ุชู‡ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑุงุช ููŠ ุญุงู„ ุญูŠุงุชูƒ ูˆู„ุง ูŠูƒุชู…ู‡ ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ูƒู…ุง (ู‚ุงู„) ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุนุฒูŠุฒ: ({ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง}) ุฃูŠ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠูƒุชู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ู‡ ูุฅู† ูƒุชู… ุดู‡ุฏุช ุนู„ูŠู‡ ุฌูˆุงุฑุญู‡ (ู‚ุงู„) ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุจุฏ ู„ุฑุจู‡: (ูŠุง ุฑุจ ุขุชูŠุชู†ูŠ) ุฃูŠ ุฃุนุทูŠุชู†ูŠ (ู…ุงู„ูƒ) ูˆุฑุฒู‚ูƒ ุนุทุงุก ูˆุงุณุนู‹ุง (ููƒู†ุช ุฃุจุงูŠุน ุงู„ู†ุงุณ) ุฃูŠ ุฃุนุงู…ู„ู‡ู… ู…ุฏุงูŠู†ุฉ (ูˆูƒุงู† ู…ู† ุฎูู„ู‚ูŠ) ูˆุนุงุฏุชูŠ (ุงู„ุฌูˆุงุฒ) ุฃูŠ ุงู„ุชุณุงู…ุญ ูˆุงู„ุชุณุงู‡ู„ ููŠ ุงู„ุจูŠุน ูˆุงู„ุงู‚ุชุถุงุก ุฃูŠ ุงู„ุทู„ุจ ุซู… ูุณุฑ ุงู„ุฌูˆุงุฒ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ููƒู†ุช ุฃุชูŠุณู‘ุฑ) ูˆุฃุชุณุงู‡ู„ (ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุณุฑ) ููŠ ุงู„ุงู‚ุชุถุงุก (ูˆุฃู†ุธุฑ ุงู„ู…ุนุณุฑ) ุฅู„ู‰ ู…ูŠุณุฑุชู‡ (ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡) ุณุจุญุงู†ู‡: (ุฃู†ุง ุฃุญู‚ ุจุฐุง) ุฃูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุชุฌุงูˆุฒ ูˆุงู„ุชุณุงู‡ู„ (ู…ู†ูƒ) ูŠุง ุนุจุฏูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุตุฏู‚ ูˆุญู‚ ู„ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุชูุถู„ ุจุจุฐู„ ู…ุง ู„ุง ูŠุณุชุญู‚ ุนู„ูŠู‡ ูˆู…ุณู‚ุท ุจุนููˆู‡ ุนู† ุนุจุฏู‡ ู…ุง ูŠุฌุจ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ุนู„ูŠู‡ ุซู… ูŠุชู„ุงูุงู‡ ุจุฑุญู…ุชู‡ ููŠูƒุฑู…ู‡ ูˆูŠู‚ุฑุจู‡ ู…ู†ู‡ ูˆุฅู„ูŠู‡ ูู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูƒูุงุก ุฅู†ุนุงู…ู‡ ูˆู„ู‡ ุงู„ุดูƒุฑ ุนู„ู‰ ุฅุญุณุงู†ู‡ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู….
(ุชุฌุงูˆุฒูˆุง) ูŠุง ู…ู„ุงุฆูƒุชูŠ (ุนู† ุนุจุฏูŠ) ูˆุณุงู…ุญูˆุง ุณูŠุฆุงุชู‡ (ูู‚ุงู„ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 218)

ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
3874 - (1497) (60) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠุจู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ููŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) (ู‚ูŽุงู„ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุงู„ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆูŠูŽุฉูŽ) ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‚ููŠู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู. ู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุญููˆุณูุจูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’. ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠุฑู ุดูŽูŠู’ุกูŒ
ู€ู€
ุฃุจูˆ ุญู…ุงุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู„ูŠ ุฅู…ุฑุฉ ู…ุตุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุซู„ุงุซ ุณู†ูŠู† ูˆูƒุงู† ูุตูŠุญู‹ุง ุดุงุนุฑู‹ุง ู…ููˆู‡ู‹ุง ูƒุงุชุจู‹ุง ู‚ุงุฑุฆู‹ุง ู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุนุงู„ู…ู‹ุง ู…ุงุช ุณู†ุฉ (58) ุซู…ุงู† ูˆุฎู…ุณูŠู† (ูˆุฃุจูˆ ู…ุณุนูˆุฏ) ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ (ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ) ุงู„ุจุฏุฑูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุฃูŠ ู‚ุงู„ุง ู„ุญุฐูŠูุฉ ุจู† ุงู„ูŠู…ุงู†: (ู‡ูƒุฐุง ุณู…ุนู†ุงู‡) ุฃูŠ ุณู…ุนู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ (ู…ู† ููŠ) ุฃูŠ ู…ู† ูู… (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ุงู„ุญูุงุธ: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ูˆ ู…ุญููˆุธ ู„ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุจุฏุฑูŠ ูˆุญุฏู‡ ูˆู„ูŠุณ ู„ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ูˆุงู„ูˆู‡ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃุญู…ุฑ ู‚ุงู„ ุฃูŠ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุตูˆุงุจู‡ ูู‚ุงู„ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฃุจูˆ ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู‡ู€ ู†ูˆูˆูŠ ููˆู‡ู… ุฃุจูˆ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃุญู…ุฑ ูˆุฌุนู„ู‡ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ูˆุฃุจูˆ ู…ุณุนูˆุฏ ุงู‡ู€.
ุซู… ุงุณุชุดู‡ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุญุฏูŠุซ ุญุฐูŠูุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„:
3874 - (1497) (60) (ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ูŠุญูŠู‰ ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰: ุฃุฎุจุฑู†ุง ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุขุฎุฑูˆู†: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุดู‚ูŠู‚) ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉ ู…ุฎุถุฑู…ุŒ ู…ู† (2) (ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ูƒูˆููŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ูƒูˆููŠูˆู† ุฅู„ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูุฅู†ู‡ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูุฅู†ู‡ ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ูˆููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠ ุนู† ุชุงุจุนูŠ (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ู…ุณุนูˆุฏ: (ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุญูˆุณุจ) ุฃูŠ ู†ููˆู‚ุด ููŠ ุงู„ุญุณุงุจ ุนู„ู‰ ุฃุนู…ุงู„ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฃูŠ ูŠูุญุงุณุจ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ (ุฑุฌู„ ู…ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ูƒู…) ุนุจุฑ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุชุญู‚ู‚ ูˆู‚ูˆุนู‡ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู„ูƒ (ูู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ุดูŠุก) ู„ุง ู‚ู„ูŠู„ ูˆู„ุง ูƒุซูŠุฑ ุฃูŠ ู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ูุนู„ ุจุฑ ููŠ ุงู„ู…ุงู„ ุฅู„ุง ุฅู†ุธุงุฑ ุงู„ู…ุนุณุฑ ู‡ุฐุง ู…ูุงุฏ ู…ุง ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุฃุจูŠุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฅู„ุง ูู„ู‡ ุฎูŠุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฌุงุฒ ู„ู‡ ุงู„ุบูุฑุงู†ุŒ ู‚ุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 219)

ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฎูŽุงู„ูุทู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููˆุณูุฑู‹ุง. ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุบูู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุณูุฑู. ู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู. ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู".
3875 - (1497) (61) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุฒูŽุงุญูู…ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู (ู‚ูŽุงู„ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู:
ู€ู€
ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ูˆู… ู…ุฎุตูˆุต ู‚ุทุนู‹ุง ุจุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุคู…ู†ู‹ุง ูˆู„ูˆู„ุง ุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ุชุฌุงูˆุฒ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 48]ุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ุงุฆู…ู‹ุง ุจูุฑุงุฆุถ ุฏูŠู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆู…ุง ุฃุดุจู‡ู‡ู…ุง.
ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃู„ูŠู‚ ุจุญุงู„ู‡ ูุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุดู‡ุฏ ุจุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ู…ู† ูˆู‚ูŠ ุดุญ ู†ูุณู‡ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ููŠูƒูˆู† ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ูˆู… ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ู„ู‡ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ู†ูˆุงูู„ ุฅู„ุง ู‡ุฐุง ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ู†ูˆุงูู„ ุฃูุฎุฑ ุบูŠุฑ ุฃู† ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฃุบู„ุจ ุนู„ูŠู‡ ูู†ูˆุฏูŠ ุจู‡ ูˆุฌูˆุฒูŠ ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุบูŠุฑู‡ ุงูƒุชูุงุก ุจู‡ุฐุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…. ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฎูŠุฑ ุงู„ู…ุงู„ ููŠูƒูˆู† ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ู„ู‡ ูุนู„ ุจุฑ ููŠ ุงู„ู…ุงู„ ุฅู„ุง ู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ุฅู†ุธุงุฑ ุงู„ู…ุนุณุฑ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ุฅู„ุง ุฃู†ู‡) ุฃูŠ ู„ูƒู† ุฃู†ู‡ (ูƒุงู† ูŠุฎุงู„ุท) ุฃูŠ ูŠุนุงู…ู„ (ุงู„ู†ุงุณ) ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุงู„ุฏูŠู† (ูˆูƒุงู† ู…ูˆุณุฑู‹ุง) ุฃูŠ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู…ุงู„ (ููƒุงู† ูŠุฃู…ุฑ ุบู„ู…ุงู†ู‡) ุฃูŠ ุนู…ู„ุงุกู‡ ุจู€ (ุฃู† ูŠุชุฌุงูˆุฒูˆุง) ูˆูŠุณุงู…ุญูˆุง (ุนู† ุงู„ู…ุนุณุฑ ู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู…ู„ุงุฆูƒุชู‡: (ู†ุญู† ุฃุญู‚ ุจุฐู„ูƒ) ุงู„ุชุฌุงูˆุฒ ูˆุงู„ุชุณุงู…ุญ (ู…ู†ู‡) ุฃูŠ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ูู€ (ุชุฌุงูˆุฒูˆุง) ูŠุง ู…ู„ุงุฆูƒุชูŠ ูˆุชุณุงู…ุญูˆุง ู„ู‡ (ุนู†ู‡) ุฃูŠ ุนู† ุฐู†ูˆุจู‡.
ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ [1307].
ุซู… ุงุณุชุดู‡ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุซุงู†ูŠู‹ุง ู„ุญุฏูŠุซ ุญุฐูŠูุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„:
3875 - (1497) (61) (ุญุฏุซู†ุง ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฒุงุญู…) ุจุดูŠุฑ ุงู„ุชุฑูƒูŠ ุจุถู… ุงู„ุชุงุก ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุฃุจูˆ ู†ุตุฑ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุงู„ูƒุงุชุจุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) (ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุฒูŠุงุฏ) ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ ุงู„ูˆุฑูƒุงู†ูŠ ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ุฑูŠุฉ ุชูุณู…ู‰ ูˆุฑูƒุงู† ุฃุจูˆ ุนู…ุฑุงู† ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) (ู‚ุงู„ ู…ู†ุตูˆุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ) ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) (ุนู†) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุดู‡ุงุจ (ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ) ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (4) (ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุนูุฑ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 220)

ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู) ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุนูุจูŽูŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„: "ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูุฏูŽุงูŠูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ. ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูููŽุชูŽุงู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠุชูŽ ู…ูุนู’ุณูุฑู‹ุง ููŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู ุนูŽู†ู‘ูŽุง. ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู".
3876 - (00) (00) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุจูŽูŠุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู
ู€ู€
ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจุฉ) ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉ ูู‚ูŠู‡ุŒ ู…ู† (3) (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู†ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู† ูˆูˆุงุญุฏ ุจุบุฏุงุฏูŠุŒ ูˆููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠ ุนู† ุชุงุจุนูŠ (ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุฌู„) ู…ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ูƒู… (ูŠุฏุงูŠู† ุงู„ู†ุงุณ) ุฃูŠ ูŠุนุงู…ู„ู‡ู… ุจุงู„ุฏูŠู† ูˆูŠุฌุนู„ู‡ู… ู…ุฏูŠูˆู†ูŠู† (ููƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ูุชุงู‡) ุฃูŠ ู„ุบู„ุงู…ู‡ ูˆุฎุงุฏู…ู‡: (ุฅุฐุง ุฃุชูŠุช ู…ุนุณุฑู‹ุง) ุฃูŠ ูู‚ูŠุฑู‹ุง ุนุงุฌุฒู‹ุง ุนู† ู‚ุถุงุก ุงู„ุฏูŠู† (ูุชุฌุงูˆุฒ ุนู†ู‡) ุฃูŠ ุณุงู…ุญ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุงู‚ุชุถุงุก ูˆุงู„ุงุณุชูŠูุงุก ูˆู‚ุจูˆู„ ู…ุง ููŠู‡ ู†ู‚ุต ูŠุณูŠุฑ (ู„ุนู„ ุงู„ู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰ ุฃูŠ ุฃุฑุฌูˆ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† (ูŠุชุฌุงูˆุฒ ุนู†ุง) ุฃูŠ ุฃู† ูŠุณุงู…ุญ ุนู† ุฐู†ูˆุจู†ุง (ูู„ู‚ูŠ ุงู„ู„ู‡) ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ูู„ู‚ุงุคู‡ ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ู…ูˆุชู‡ (ูุชุฌุงูˆุฒ) ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ (ุนู†ู‡) ุฃูŠ ุนู† ุฐู†ูˆุจู‡ ูุบูุฑ ู„ู‡ ูุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุดุงุฑู‚ ูˆุงู„ู…ุดูƒุงุฉ ุฒูŠุงุฏุฉ ู„ูุธุฉ (ู‚ุงู„).
ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุน ุจุงุจ ู…ู† ุฃู†ุธุฑ ู…ุนุณุฑู‹ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุจุงุจ ู…ุง ุฐููƒุฑ ุนู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุน ุจุงุจ ุญุณู† ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุฑูู‚ ููŠ ุงู„ู…ุทุงู„ุจุฉ.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
3876 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ูŠ ุญุฑู…ู„ุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ูŠูˆู†ุณ) ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠ (ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุฃู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจุฉ ุญุฏู‘ุซู‡) ุฃูŠ ุญุฏู‘ุซ ู„ุงุจู† ุดู‡ุงุจ (ุฃู†ู‡) ุฃูŠ ุฃู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุณู…ุน ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ (ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 221)

ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู. ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู.
3877 - (1498) (62) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠุซูŽู…ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฎูุฏูŽุงุดู ุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ุงู†ูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุบูŽุฑููŠู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ููŽุชูŽูˆูŽุงุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุนู’ุณูุฑูŒ. ููŽู‚ูŽุงู„: ุขู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„: ุขู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ู€ู€
ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„): ูˆุณุงู‚ ูŠูˆู†ุณ (ุจู…ุซู„ู‡) ุฃูŠ ุจู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ.
ุซู… ุงุณุชุดู‡ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุซุงู„ุซู‹ุง ู„ุญุฏูŠุซ ุญุฐูŠูุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„:
3877 - (1498) (62) (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ู‡ูŠุซู… ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฎุฏุงุด) -ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ- (ุจู† ุนุฌู„ุงู†) ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ู…ู‡ู„ุจูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ุจุตุฑูŠ ู†ุฒูŠู„ ุจุบุฏุงุฏุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุนุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ ูˆุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ ูˆุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุฒุงุฐุงู†ุŒ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ (ู…) ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ุถุนู‘ูู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ูˆุฒูƒุฑูŠุง ุงู„ุณุงุฌูŠุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุดูŠุจุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุตุงู„ุญ ุจู† ู…ุญู…ุฏ: ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ: ุตุฏูˆู‚ ูŠุฎุทุฆุŒ ู…ู† ุงู„ุซุงู…ู†ุฉุŒ ู…ุงุช ุณู†ุฉ (223) ุซู„ุงุซ ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุงุฆุชูŠู† ูˆู„ู… ูŠุณุชูƒู…ู„ ุงู„ุณุจุนูŠู† (ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ) ุจู† ุฏุฑู‡ู… ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) (ุนู† ุฃูŠูˆุจ) ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (5) (ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ) ุตุงู„ุญ ุจู† ุงู„ู…ุชูˆูƒู„ ุงู„ุทุงุฆูŠ ุงู„ูŠู…ุงู…ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (5) (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ) ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฑุจุนูŠ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ูˆุงู„ู„ุงู… ุฃุจูŠ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุชุงุจุนูŠุŒ ู…ู† (3) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (4) ุฃุจูˆุงุจ (ุฃู† ุฃุจุง ู‚ุชุงุฏุฉ) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ูุงุฑุณ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู„ุงุซุฉ ู…ู†ู‡ู… ุจุตุฑูŠูˆู† ูˆุงุซู†ุงู† ู…ุฏู†ูŠุงู† ูˆูˆุงุญุฏ ูŠู…ุงู…ูŠ ุฃูŠ ุฃู† ุฃุจุง ู‚ุชุงุฏุฉ (ุทู„ุจ ุบุฑูŠู…ู‹ุง) ุฃูŠ ู…ุฏูŠู†ู‹ุง (ู„ู‡ ูุชูˆุงุฑู‰) ุฐู„ูƒ ุงู„ุบุฑูŠู… ูˆุงุฎุชูู‰ (ุนู†ู‡) ุฃูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ (ุซู… ูˆุฌุฏู‡) ุฃุจูˆ ู‚ุชุงุฏุฉ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ู‚ุชุงุฏุฉ: ู„ู… ุชูˆุงุฑูŠุช ูˆุงุฎุชููŠุช ุนู†ูŠุŸ (ูู‚ุงู„) ุงู„ุบุฑูŠู… ู„ู‡: (ุฅู†ูŠ ู…ุนุณุฑ) ูŠุง ุฃุจุง ู‚ุชุงุฏุฉ ุฃูŠ ุนุงุฌุฒ ุนู† ู‚ุถุงุก ุฏูŠู†ูƒ (ูู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ู‚ุชุงุฏุฉ: (ุขู„ู„ู‡) ุฃูŠ ุฃู‚ุณู…ุช ู„ูƒ ุจุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุช ู…ุนุณุฑ ุนู† ู‚ุถุงุฆู‡ (ู‚ุงู„) ุงู„ุบุฑูŠู… (ุขู„ู„ู‡) ุฃูŠ ุฃู‚ุณู…ุช ู„ูƒ ุจุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุง ู…ุนุณุฑ ุนู† ู‚ุถุงุฆู‡ ูุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ู„ูุธูŠ ุงู„ุฌู„ุงู„ุฉ ู‚ุณู… ุณุคุงู„ ุฃูŠ ุฃุจุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุช ู…ุนุณุฑุŒ ูˆุจุงุก ุงู„ู‚ุณู… ุชุถู…ุฑ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ุน ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุถูŠ: ูˆุฅุฐุง ุญูุฐู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 222)

ู‚ูŽุงู„: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุฌููŠูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ ู…ูู†ู’ ูƒูุฑูŽุจู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูู†ูู‘ูุณู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนู’ุณูุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุถูŽุนู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู"
ู€ู€
ุญุฑู ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃุตู„ูŠ ุฃุนู†ูŠ ุงู„ุจุงุก ูุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุงู„ู†ุตุจ ุจูุนู„ ุงู„ู‚ุณู… ูˆูŠุฎุชุต ู„ูุธุฉ ุงู„ู„ู‡ ุจุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฌุฑ ู…ุน ุญุฐู ุงู„ุฌุงุฑ ุจู„ุง ุนูˆุถุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุนูˆุถ ู…ู† ุงู„ุฌุงุฑ ููŠู‡ุง ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุฃูˆ ู‚ุทุน ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฏุฑุฌ (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ู‚ุชุงุฏุฉ: (ูุฅู†ู‘ููŠ ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: ู…ู† ุณุฑู‘ู‡) ุฃูŠ ูุฑู‘ุญู‡ ูˆุจุดุฑู‡ (ุฃู† ูŠู†ุฌูŠู‡ ุงู„ู„ู‡) ุฃูŠ ุฃู† ูŠุฌุนู„ู‡ ุฐุง ู†ุฌุงุฉ (ู…ู† ูƒุฑุจ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ) ุฃูŠ ู…ู† ุดุฏุงุฆุฏู‡ ูˆุฃู‡ูˆุงู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ูƒุฑุจ ุจุถู… ุงู„ูƒุงู ูˆูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ุฌู…ุน ูƒุฑุจุฉ ุจุถู… ุงู„ูƒุงู ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก ูˆู‡ูŠ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ุญู†ุฉ ุงู„ุดุฏูŠุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุดู‚ุฉ ุงู„ุฃูƒูŠุฏุฉุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ุจูุชุญ ุงู„ูƒุงู ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก ูˆู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒุฑุจุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… {ููŽู†ูŽุฌู‘ูŽูŠู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู} (ูู„ูŠู†ูุณ) ุฃูŠ ูู„ูŠุคุฎุฑ ุงู„ู…ุทุงู„ุจุฉ ุจุงู„ุฏูŠู† (ุนู† ู…ุนุณุฑ) ุฃูŠ ุนู† ู…ุฏูŠูˆู† ุฐูŠ ุนุณุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุฏุฉ ูŠุฌุฏ ููŠู‡ุง ู…ุงู„ู‹ุง ูŠู‚ุถูŠ ุจู‡ ุงู„ุฏูŠู† (ุฃูˆ ูŠุถุน) ุฃูŠ ูู„ูŠุญุท (ุนู†ู‡) ุงู„ุฏูŠู† ุฃูˆ ูŠุณู‚ุทู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŠุชุฑูƒู‡ ุจู„ุง ู…ุทุงู„ุจุฉ ุจู‡ ู…ุตุฏุงู‚ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐููˆ ุนูุณู’ุฑูŽุฉู ููŽู†ูŽุธูุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูŠุณูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุง ุฎูŽูŠุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’}.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูุชูˆุงุฑู‰ ุนู†ู‡ ุซู… ูˆุฌุฏู‡) ุชูุตูŠู„ู‡ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏ [5/ 308] ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ู‚ุฑุธูŠ ู‚ุงู„: (ุฅู† ุฃูŽุจุง ู‚ุชุงุฏุฉ ูƒุงู† ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ ุฏูŠู† ูˆูƒุงู† ูŠุฃุชูŠู‡ ูŠุชู‚ุงุถุงู‡ ููŠุฎุชุจุฆ ู…ู†ู‡ ูุฌุงุก ุฐุงุช ูŠูˆู… ูุฎุฑุฌ ุตุจูŠ ูุณุฃู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„: ู†ุนู… ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุจูŠุช ูŠุฃูƒู„ ุฎุฒูŠุฑุฉุŒ ูู†ุงุฏุงู‡: ูŠูŽุง ูู„ุงู† ุงุฎุฑุฌ ูู‚ุฏ ุฃูุฎุจุฑุช ุฃู†ูƒ ู‡ุง ู‡ู†ุง. ูุฎุฑุฌ ุฅู„ูŠู‡ ูู‚ุงู„: ู…ุง ูŠุบูŠุจูƒ ุนู†ูŠุŸ ู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ููŠ ู…ุนุณุฑ ูˆู„ูŠุณ ุนู†ุฏูŠ. ู‚ุงู„: ุขู„ู„ู‡ ุฅู†ูƒ ู…ุนุณุฑุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ูุจูƒู‰ ุฃุจูˆ ู‚ุชุงุฏุฉ ุซู… ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ู…ู† ู†ูุณ ุนู† ุบุฑูŠู…ู‡ ุฃูˆ ู…ุญุง ุนู†ู‡ ูƒุงู† ููŠ ุธู„ ุงู„ุนุฑุด ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ").
ู‚ูˆู„ู‡: (ูู„ูŠู†ูุณ) ุฃูŠ ูู„ูŠูุฑุฌุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ูุณ ุจูุชุญุชูŠู† ูŠู‚ุงู„: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ููŠ ู†ูุณ ุฃูŠ ููŠ ุณุนุฉ ููƒุฃู† ู…ู† ูƒุงู† ููŠ ูƒุฑุจุฉ ุถุงู‚ุช ุนู„ูŠู‡ ู…ุฏุงุฎู„ ุงู„ุฃู†ูุงุณ ูุฅุฐุง ููุฑู‘ูุฌ ุนู†ู‡ ูุณุญุช ุงู‡ู€ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุจุญุงุฑ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูˆ ูŠุถุน) ุจุงู„ุฌุฒู… ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ูู„ูŠู†ูุณุŒ ูˆุงู„ู‚ูŠุงุณ ููŠ ู…ุซู„ู‡ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: (ุฃูˆ ู„ูŠุถุน) ุจุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ู„ุงู… ูˆู„ูƒู† ุงู„ุนุฑุจ ูŠุชูˆุณุนูˆู† ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ู… ุจู…ุซู„ู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุฑู‚ุงุฉ: (ูุงุฆุฏุฉ): ุงู„ูุฑุถ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ู†ูู„ ุจุณุจุนูŠู† ุฏุฑุฌุฉ ุฅู„ู‘ูŽุง ููŠ ู…ุณุงุฆู„: ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุฅุจุฑุงุก ุงู„ู…ุนุณุฑ ู…ู†ุฏูˆุจ ูˆู‡ูˆ ุฃูุถู„ ู…ู† ุฅู†ุธุงุฑู‡ ุงู„ูˆุงุฌุจุŒ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ: ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุณู„ุงู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 223)

3878 - (00) (00) ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู† ูˆูŽู‡ู’ุจู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุจู† ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุจูู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู.
3879 - (1499) (63) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰. ู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุฑูŽุฃุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽุ› ุฃู† ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„: "ู…ูŽุทู’ู„ู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ุธูู„ู’ู…ูŒุŒ
ู€ู€
ุฃูุถู„ ู…ู† ุฌูˆุงุจู‡ ุงู„ูˆุงุฌุจุŒ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ุงู„ูˆุถูˆุก ู‚ุจู„ ุงู„ูˆู‚ุช ู…ู†ุฏูˆุจ ูˆู‡ูˆ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุก ุจุนุฏ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆู‡ูˆ ูˆุงุฌุจ ุงู‡ู€.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ุฅูู…ุงู… ู…ุณู„ู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
3878 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ูŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุทุงู‡ุฑ) ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจ) ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญุงุฒู…) ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฏุฑู‡ู… ุงู„ุฃูŽุฒุฏููŠู‘ ุงู„ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ุซูู‚ูŽุฉุŒ ู…ู† (6) (ุนู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ) ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ (ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ) ูŠุนู†ูŠ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญุงุฒู… ู„ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆุณุงู‚ ุฌุฑูŠุฑ (ู†ุญูˆู‡) ุฃูŠ ู†ุญูˆ ุญุฏูŠุซ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ.
ุซู… ุงุณุชุฏู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
3879 - (1499) (63) (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰) ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ (ู‚ุงู„: ู‚ุฑุฃุช ุนู„ู‰ ู…ุงู„ูƒ) ุจู† ุฃู†ุณ (ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ู…ุฏู†ููŠู‘ู (ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ) ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู‡ุฑู…ุฒ ุงู„ู…ุฏู†ููŠู‘ู (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู† ุฅู„ู‘ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ (ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ู…ุทู„ ุงู„ุบู†ูŠ) ุฃูŠ ุชุณูˆูŠู ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุงู„ู…ุชู…ูƒู† ู…ู† ุฃุฏุงุก ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุญุงู„ ูˆุชุฃุฎูŠุฑู‡ ุนู† ุฃุฏุงุฆู‡ (ุธู„ู…) ู…ู†ู‡ ู„ุฑุจ ุงู„ุฏูŠู† ูู‡ูˆ ุญุฑุงู… ุจู„ ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ูˆุบูŠุฑู‡: ุงู„ู…ุทู„ ู…ู†ุน ู‚ุถุงุก ู…ุง ุงุณุชุญู‚ ุฃุฏุงุคู‡ ูู…ุทู„ ุงู„ุบู†ูŠ ุธู„ู… ูˆุญุฑุงู…ุŒ ูˆู…ุทู„ ุบูŠุฑ ุงู„ุบู†ูŠ ู„ูŠุณ ุจุธู„ู… ูˆู„ุง ุญุฑุงู… ู„ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู„ุฃู†ู‡ ู…ุนุฐูˆุฑ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุบู†ูŠู‹ู‘ุง ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ุชู…ูƒู†ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃุฏุงุก ู„ุบูŠุจุฉ ุงู„ู…ุงู„ ุฃูˆ ู„ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุฌุงุฒ ู„ู‡ ุงู„ุชุฃุฎูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู…ูƒุงู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ุงู„ู…ุทู„ ู…ู†ุน ู‚ุถุงุก ู…ุง ุงุณุชุญู‚ ุฃุฏุงุคู‡ ู…ุน ุงู„ุชู…ูƒู† ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆุทู„ุจ ุงู„ู…ุณุชุญู‚ ุญู‚ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 224)