Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆนเฆนเฆพเฆœ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆœ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ูˆู‡ุงุฌ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ู‡ุฑุฑูŠ - ุช 1441 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆนเฆนเฆพเฆœ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆœ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„: ู†ูŽุฐูŽุฑูŽุชู’ ุฃูุฎู’ุชููŠ. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุญูŽุงูููŠูŽุฉู‹. ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุจููˆ ุงู„ู’ุฎูŽูŠุฑู ู„ูŽุง ูŠูููŽุงุฑูู‚ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ.
4119 - (00) (00) ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽู„ูŽูู. ู‚ูŽุงู„ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุญู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠุฌู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ุจูู‡ุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู.
4120 - (1585) (149) ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฃูŽูŠู„ูŠู‘ู ูˆูŠูˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู
ู€ู€
ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุญุฏุซู‡ ุนู† ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ) ุงู„ู…ุตุฑูŠ. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุจุงุนูŠุงุชู‡ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ู„ู…ูุถู„ ุจู† ูุถุงู„ุฉ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ู…ุชุงุจุนุฉ ู†ุงู‚ุตุฉ ู„ุฃู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุฑูˆู‰ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจูˆุงุณุทุฉ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ูุถู„ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจูˆุงุณุทุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŠุงุด (ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู†ุฐุฑุช ุฃุฎุชูŠ ูุฐูƒุฑ) ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ (ุจู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ ู…ูุถู„) ุจู† ูุถุงู„ุฉ (ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ) ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ (ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุงููŠุฉ) ุฃูŠ ุนุงุฑูŠุฉ ุนู† ุงู„ู†ุนุงู„ (ูˆ) ู„ูƒู† (ุฒุงุฏ) ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ู„ูุธุฉ ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ: (ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆ ุงู„ุฎูŠุฑ ู„ุง ูŠูุงุฑู‚ ุนู‚ุจุฉ) ุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู†ูŠู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
4119 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุงุชู…) ุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ุงู„ุณู…ูŠู† ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ (ูˆ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ (ุจู†) ู…ุญู…ุฏ (ุฃุจูŠ ุฎู„ู) ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ (ู‚ุงู„ุง: ุญุฏุซู†ุง ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ) ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ุงู„ู‚ูŠุณูŠ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (9) (ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจ) ุงู„ุบุงูู‚ูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุตุฏูˆู‚ุŒ ู…ู† (7) (ุฃู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจ ุฃุฎุจุฑู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ) ูŠุนู†ูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฎูŠุฑ ุนู† ุนู‚ุจุฉ (ู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚) ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ู„ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚.
ุซู… ุงุณุชุฏู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ ู„ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
4120 - (1585) (149) (ูˆุญุฏุซู†ูŠ ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุจู† ุงู„ู‡ูŠุซู… ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ (ุงู„ุฃูŠู„ูŠ) ู†ุฒูŠู„ ู…ุตุฑ (ูˆูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰) ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉ ุจู† ุญูุต ุงู„ุตุฏููŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 181)

ุนููŠุณูŽู‰ (ู‚ูŽุงู„ ูŠููˆู†ูุณู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุงู„ุขุฎูŽุฑูŽุงู†ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู). ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุจู’ู†ู ุดูู…ูŽุงุณูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽุงู„: "ูƒูุงุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูƒูŽูุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู"
ู€ู€
ุนูŠุณู‰) ุจู† ุญุณุงู† ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ุชุณุชุฑูŠุŒ ุตุฏูˆู‚ุŒ ู…ู† (10) (ู‚ุงู„ ูŠูˆู†ุณ: ุฃุฎุจุฑู†ุง ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุขุฎุฑุงู†: ุญุฏุซู†ุง) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุจู† ูˆู‡ุจ) ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ) ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุนู† ูƒุนุจ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ) ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ุนุฏูŠ ุงู„ุชู†ูˆุฎูŠ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุตุฏูˆู‚ุŒ ู…ู† (5) (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุดู…ุงุณุฉ) ุจุถู… ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู…ูŠู… ุงู„ู…ู‡ุฑูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (3) (ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฎูŠุฑ) ู…ุฑุซุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠุฒู†ูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุนู† ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ) ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุจุงุนูŠุงุชู‡ุŒ ูˆู…ู† ู„ุทุงุฆูู‡ ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ู…ุตุฑูŠูˆู† (ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ูƒูุงุฑุฉ ุงู„ู†ุฐุฑ ูƒูุงุฑุฉ ุงู„ูŠู…ูŠู†) ุฃูŠ ู…ุซู„ ูƒูุงุฑุฉ ุงู„ูŠู…ูŠู† ููŠ ูƒูˆู† ุงู„ูˆุงุฌุจ ููŠู‡ุง ุฃุญุฏ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฅุนุชุงู‚ ุฃูˆ ุงู„ุฅุทุนุงู… ุฃูˆ ุงู„ุตูˆู….
(ูˆุงุนู„ู…) ุฃู† ุงู„ูƒูุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ู†ุฐุฑ ุชุฌุจ ููŠ ุตูˆุฑ ู…ุฎุชู„ูุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ู„ู„ู‡ ุนู„ูŠ ู†ุฐุฑ. ูˆู„ู… ูŠุนูŠู‘ู† ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุตูˆู… ูˆุตุฏู‚ุฉ ุฃูˆ ุนุชู‚ ูุนู„ูŠู‡ ุงู„ูƒูุงุฑุฉ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ู‡ูŠ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุฃู† ูŠู†ุฐุฑ ุดูŠุฆู‹ุง ุซู… ู„ุง ูŠุทูŠู‚ ุงู„ูˆูุงุก ุจู‡ ูุนู„ูŠู‡ ุงู„ูƒูุงุฑุฉ ุฅู„ุง ููŠ ุตูˆุฑ ู…ุฎุตูˆุตุฉ ูƒุงู„ู†ุฐุฑ ุจุงู„ู…ุดูŠ ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ุงู„ู†ุฐุฑ ุจุฐุจุญ ูˆู„ุฏู‡ ูุฅู†ู‡ ูŠู„ุฒู…ู‡ ุฏู… ููŠู‡ู…ุง ูƒู…ุง ุณุจู‚ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ุฃู† ูŠุนู„ู‚ ุงู„ู†ุฐุฑ ุจุดูŠุก ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุงู…ุชู†ุงุน ู…ู†ู‡ ูƒุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ูƒู„ู…ุช ุฒูŠุฏู‹ุง ูู„ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุญุฌุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณู…ู‰ ุจู†ุฐุฑ ุงู„ู„ุฌุงุฌ ููŠ ุงุตุทู„ุงุญ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ูˆุญูƒู…ู‡ ุนู†ุฏู‡ู… ุฃู†ู‡ ููŠ ุญูƒู… ุงู„ูŠู…ูŠู† ูุฅู† ุญู†ุซ ููŠ ุฐู„ูƒ ูู„ู‡ ุงู„ุฎูŠุงุฑ ุฅู…ุง ุฃู† ูŠููŠ ุจู†ุฐุฑู‡ ูˆุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูู‘ูุฑุŒ ูˆุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ุงู„ู†ุฐุฑ ุจุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ุชุฌุจ ููŠู‡ ุงู„ูƒูุงุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ููŠู‡ ูƒู…ุง ุณุจู‚. ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ู„ู„ูƒูุงุฑุฉ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ู† ู†ุฐุฑ ู†ุฐุฑู‹ุง ู„ู… ูŠุณู…ู‡ ููƒูุงุฑุชู‡ ูƒูุงุฑุฉ ูŠู…ูŠู†ุŒ ูˆู…ู† ู†ุฐุฑ ู†ุฐุฑู‹ุง ููŠ ู…ุนุตูŠุฉ ููƒูุงุฑุชู‡ ูƒูุงุฑุฉ ูŠู…ูŠู†ุŒ ูˆู…ู† ู†ุฐุฑ ู†ุฐุฑู‹ุง ู„ุง ูŠุทูŠู‚ู‡ ููƒูุงุฑุชู‡ ูŠู…ูŠู†" ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู†ุฐุฑ ููŠ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ูˆุฒุงุฏ "ูˆู…ู† ู†ุฐุฑ ู†ุฐุฑู‹ุง ุฃุทุงู‚ู‡ ูู„ูŠู ุจู‡" ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 182)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ [3323]ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ [1528]ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ [7/ 76].
ูˆุฌู…ู„ุฉ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุฎู…ุณุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ: ุงู„ุฃูˆู„: ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู† ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ: ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ุจู‡ ู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุฑุงุจุน: ุญุฏูŠุซ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุชุงุจุนุชูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฎุงู…ุณ: ุญุฏูŠุซ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ.
***

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 183)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฃูŠู…ุงู†
โ€Œโ€Œ591 - (31) ุจุงุจ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุญู„ู ุจุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุนู† ุงู„ุญู„ู ุจุงู„ุทูˆุงุบูŠ ูˆุฃู…ุฑ ู…ู† ุญู„ู ุจุงู„ู„ุงุช ูˆุงู„ุนุฒู‰ ุจู‚ูˆู„ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡
4121 - (1586) (150) ูˆุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽุฑู’ุญู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ู„ููููˆุง ุจูุขุจูŽุงุฆููƒูู…ู’"
ู€ู€
ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฃูŠู…ุงู†
ุฌู…ุน ูŠู…ูŠู† ูˆุงู„ูŠู…ูŠู† ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ู‚ูˆุฉ ูˆู…ู†ู‡ ุงุณุชุนูŠุฑ ู„ู„ูŠุฏูŠู† ู„ุฃู† ููŠู‡ุง ู‚ูˆุฉ ุซู… ุฃุทู„ู‚ ุงู„ูŠู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุญู„ู ู„ุฃู†ู‡ู… ุฅุฐุง ุชุญุงู„ููˆุง ุถุฑุจ ูƒู„ ุงู…ุฑุฆ ู…ู†ู‡ู… ูŠู…ูŠู†ู‡ ุนู„ู‰ ูŠู…ูŠู† ุตุงุญุจู‡.

591 - (31) ุจุงุจ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุญู„ู ุจุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุนู† ุงู„ุญู„ู ุจุงู„ุทูˆุงุบูŠ ูˆุฃู…ุฑ ู…ู† ุญู„ู ุจุงู„ู„ุงุช ูˆุงู„ุนุฒู‰ ุจู‚ูˆู„ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡
4121 - (1586) (150) (ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุทุงู‡ุฑ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณุฑุญ) ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุญุฏุซู†ุง) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุจู† ูˆู‡ุจ) ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุนู† ูŠูˆู†ุณ) ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุงู„ุฃูŠู„ูŠ (ุญ ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุญุฑู…ู„ุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชุฌูŠุจูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ูŠูˆู†ุณ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ุนู…ุฑ (ุนู† ุฃุจูŠู‡) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ (ู‚ุงู„) ุงุจู† ุนู…ุฑ (ุณู…ุนุช ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ) ุจู† ู†ููŠู„ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุจุงุนูŠุงุชู‡ุŒ ูˆู…ู† ู„ุทุงุฆูู‡ ุฃู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุตุญุงุจูŠ ุนู† ุตุญุงุจูŠุŒ ูˆูˆู„ุฏ ุนู† ูˆุงู„ุฏุŒ ูˆุชุงุจุนูŠ ุนู† ุชุงุจุนูŠุŒ ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู† ุนู…ุฑ (ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠู†ู‡ุงูƒู…) ู†ู‡ูŠ ุชุญุฑูŠู… ุนู† (ุฃู† ุชุญู„ููˆุง ุจุขุจุงุฆูƒู…) ุฃูŠ ู…ุซู„ู‹ุง ูุฅู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู†ู‡ูŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅู†ู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 184)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
ุฎุต ุงู„ุขุจุงุก ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุนุงุฏุฉ ุงู„ุฃุจู†ุงุก ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุฑู‚ุงุฉุŒ ูˆููŠ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: "ู„ุง ุชุญู„ููˆุง ุจุขุจุงุฆูƒู… ูˆู„ุง ุจุฃู…ู‡ุงุชูƒู… ูˆู„ุง ุจุงู„ุฃู†ุฏุงุฏ -ุฃูŠ ุจุงู„ุฃุตู†ุงู…- ูˆู„ุง ุชุญู„ููˆุง ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ุชุญู„ููˆุง ุฅู„ุง ูˆุฃู†ุชู… ุตุงุฏู‚ูˆู†".
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ุฅู†ู…ุง ู†ู‡ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ุญู„ู ุจุงู„ุขุจุงุก ู„ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุชุนุธูŠู…ู‡ู… ุจุตูŠุบ ุงู„ุฃูŠู…ุงู† ู„ุฃู† ุงู„ุนุงุฏุฉ ุฌุงุฑูŠุฉ ุจุฃู† ุงู„ุญุงู„ู ู…ู†ุง ุฅู†ู…ุง ูŠุญู„ู ุจุฃุนุธู… ู…ุง ูŠุนุชู‚ุฏู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ูู„ุง ุฃุนุธู… ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู…ู† ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ู„ุง ูŠุญู„ู ุจุบูŠุฑู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูุฅุฐุง ุญู„ู ุจุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุฏ ุนุธู‘ู… ุฐู„ูƒ ุงู„ุบูŠุฑ ุจู…ุซู„ ู…ุง ุนุธู… ุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฐู„ูƒ ู…ู…ู†ูˆุน ู…ู†ู‡ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ููŠ ุงู„ุขุจุงุก ุฌุงุฑ ููŠ ูƒู„ ู…ุญู„ูˆู ุจู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฌุฑู‰ ุฐูƒุฑ ุงู„ุขุจุงุก ู‡ู†ุง ู„ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุณุจุจ ุงู„ุฐูŠ ุฃุซุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญูŠู† ุณู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู…ุฑ ูŠุญู„ู ุจุฃุจูŠู‡ ูˆู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ู…ู† ูƒุงู† ุญุงู„ูู‹ุง ูู„ุง ูŠุญู„ู ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ุฐุง ุญุตุฑ ูˆุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุฑุฑู†ุงู‡ ูุธุงู‡ุฑ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุงู„ุชุญุฑูŠู… ูˆูŠุฏุฎู„ ููŠ ุนู…ูˆู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญู„ู ุจุงู„ุฃุดุฑุงู ูˆุงู„ุณู„ุงุทูŠู† ูˆุญูŠุงุชู‡ู… ูƒู…ุง ูŠูˆุฌุฏ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุจู„ุฏุงู† ูู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุฎุชู„ู ููŠ ุชุญุฑูŠู…ู‡ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุญู„ู ุจู…ุง ูƒุงู† ู…ุนุธู…ู‹ุง ููŠ ุงู„ุดุฑุน ู…ุซู„ ูˆุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ูƒุนุจุฉ ูˆุงู„ุนุฑุด ูˆุงู„ูƒุฑุณูŠ ูˆุญุฑู…ุฉ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ูู‡ูˆ ุญุฑุงู… ุฏุงุฎู„ ููŠ ุนู…ูˆู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.
(ูุฅู† ู‚ู„ุช): ูƒูŠู ูŠุญูƒู… ุจุชุญุฑูŠู… ุงู„ุญู„ู ุจุงู„ุขุจุงุก ูˆุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุญู„ู ุจุฐู„ูƒุŸ ุญูŠู† ู‚ุงู„: "ุฃูู„ุญ ูˆุฃุจูŠู‡ ุฅู† ุตุฏู‚" ูˆูƒูŠู ูŠุญูƒู… ุจุชุญุฑูŠู… ุงู„ุญู„ู ุจุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุฏ ุฃู‚ุณู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุบูŠุฑู‡ุŸ ูู‚ุงู„ {ูˆูŽุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰} {ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู} {ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฏููŠูŽุงุช} {ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูุนูŽุงุชู} ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุฐู„ูƒ (ู‚ู„ุช): ูุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู† ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูู„ุญ ูˆุฃุจูŠู‡ ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุฃูŠู…ุงู† ูˆุญุงุตู„ู‡ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุตุฏุฑ ู…ู†ู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูˆุญู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‡ูŠุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฌุฑู‰ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ู„ุณุงู†ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ู‚ุตุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู„ู ุจู‡ ูƒู…ุง ูŠุฌุฑูŠ ููŠ ู„ุบูˆ ุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ: ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู„ู‰ ูˆุงู„ู„ู‡. ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู† ู‚ุณู…ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูู…ู† ูˆุฌู‡ูŠู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุณู… ุจู‡ ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ูˆุฑุจ ุงู„ุถุญู‰ ูˆุฑุจ ุงู„ุดู…ุณ ู…ุซู„ู‹ุง ู‚ุงู„ู‡ ุฃูƒุซุฑ ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠุŒ ูˆุซุงู†ูŠู‡ู…ุง: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠูู‚ุณู… ุจู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ูƒู…ุง ูŠูุนู„ ู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ุฅุฐ ู„ุง ุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ุง ุญุงูƒู… ููˆู‚ู‡ ูˆู†ุญู† ุงู„ู…ุญูƒูˆู… ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู‚ุฏ ุฃุจู„ุบู†ุง ุญูƒู…ู‡ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: "ู…ู† ูƒุงู† ุญุงู„ูู‹ุง ูู„ูŠุญู„ู ุจุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ู„ูŠุตู…ุชุŒ ูˆู…ู† ูƒุงู† ุญุงู„ูู‹ุง ูู„ุง ูŠุญู„ู ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡" ููŠุฌุจ ุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ูˆุงู„ุงู…ุชุซุงู„ ู„ุญูƒู… ุฐูŠ ุงู„ุนุฒุฉ ูˆุงู„ุฌู„ุงู„ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 185)

ู‚ูŽุงู„ ุนูู…ูŽุฑู: ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‡ู! ู…ูŽุง ุญูŽู„ูŽูู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ุฐู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. ุฐูŽุงูƒูุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุขุซูุฑู‹ุง.
4122 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุดูุนูŠุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌุฏู‘ููŠ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู‚ูŽูŠู„ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠุฏู. ู‚ูŽุงู„ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ. ูƒูู„ุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุจูู‡ุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู. ุบูŽูŠุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู‚ูŽูŠู„ู: ู…ูŽุง ุญูŽู„ูŽูู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ุฐู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู
ู€ู€
(ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ) ุจุงู„ุณู†ุฏ (ููˆุงู„ู„ู‡) ุฃูŠ ูุฃู‚ุณู…ุช ู„ูƒู… ุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ู†ุงู‡ูŠ ูˆู„ุง ุขู…ุฑ ุฅู„ุง ู‡ูˆ (ู…ุง ุญู„ูุช ุจู‡ุง) ุฃูŠ ุจุงู„ุขุจุงุก ุฃูˆ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉ ูˆู‡ูŠ ูˆุฃุจูŠ (ู…ู†ุฐ ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณุฃู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ุง) ุฃูŠ ุนู† ุงู„ุญู„ู ุจุงู„ุขุจุงุก ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ูŠ (ุฐุงูƒุฑู‹ุง) ุฃูŠ ู‚ุงุฆู„ู‹ุง ุจู‡ุง ู…ู† ู‚ูุจู„ ู†ูุณูŠ (ูˆู„ุง ุขุซุฑู‹ุง) ุฃูŠ ูˆู„ุง ุญุงูƒูŠู‹ุง ู„ู‡ุง ุนู† ุบูŠุฑูŠ ุจุฃู† ุฃู‚ูˆู„ ู‚ุงู„ ูู„ุงู† ูˆุฃุจูŠ ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ุฃุฌุฑูŠุช ุนู„ู‰ ู„ุณุงู†ูŠ ุงู„ุญู„ู ุจู‡ุง ุฃุตู„ู‹ุง ู„ุง ุจุงู„ู‚ูˆู„ ูˆู„ุง ุจุงู„ู†ู‚ู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ู… ูŠู‚ุน ู…ู†ูŠ ุงู„ุญู„ู ุจู‡ุง ูˆู„ุง ุชุญุฏุซุช ุจุงู„ุญู„ู ุจู‡ุง ุนู† ุบูŠุฑูŠุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฃุซุฑุช ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅุฐุง ู†ู‚ู„ุชู‡ ุนู† ุบูŠุฑูƒ.
ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ [6647]ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ [3250]ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ [1533]ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ [4/ 7]ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ [2094].
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
4122 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุดุนูŠุจ ุจู† ุงู„ู„ูŠุซ) ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ูู‡ู…ูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (11) (ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠ) ุดุนูŠุจ ุจู† ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) (ุนู† ุฌุฏูŠ) ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (7) (ุญุฏุซู†ูŠ ุนู‚ูŠู„) ุจุงู„ุชุตุบูŠุฑ (ุจู† ุฎุงู„ุฏ) ุจู† ุนู‚ูŠู„ ุจุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (6) (ุญ ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑ ูƒู„ุงู‡ู…ุง) ุฃูŠ ูƒู„ ู…ู† ุนู‚ูŠู„ ูˆู…ุนู…ุฑ ุฑูˆูŠุง (ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ) ูŠุนู†ูŠ ุนู† ุณุงู„ู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุนู…ุฑ (ู…ุซู„ู‡) ุฃูŠ ู…ุซู„ ู…ุง ุฑูˆู‰ ูŠูˆู†ุณ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ. ูˆู‡ุฐุงู† ุงู„ุณู†ุฏุงู† ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ู…ู† ุซู…ุงู†ูŠุงุชู‡ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุณุจุงุนูŠุงุชู‡ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ู‡ู…ุง ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุนู‚ูŠู„ ูˆู…ุนู…ุฑ ู„ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ (ุบูŠุฑ ุฃู†) ุฃูŠ ู„ูƒู† ุฃู† (ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนู‚ูŠู„) ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ (ู…ุง ุญู„ูุช ุจู‡ุง) ุฃูŠ ุจู„ูุธุฉ ูˆุฃุจูŠ (ู…ู†ุฐ ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 186)

ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุฐูŽุงูƒูุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุขุซูุฑู‹ุง.
4123 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุฏู ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„: ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ู„ููู ุจูุฃูŽุจููŠู‡ู. ุจูู…ูุซู’ู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู.
4124 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ูุชูŽูŠุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠุซูŒ. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูู…ู’ุญู
ู€ู€
ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ุง ูˆู„ุง ุชูƒู„ู…ุช ุจู‡ุง) ุฃูŠ ุจู„ูุธุฉ ูˆุฃุจูŠ (ูˆู„ู… ูŠู‚ู„) ุฃูŠ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุนู‚ูŠู„ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู„ูุธุฉ (ุฐุงูƒุฑู‹ุง ูˆู„ุง ุขุซุฑู‹ุง) ูˆู‡ุฐุง ุจูŠุงู† ู„ู…ุญู„ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ุจูŠู† ุนู‚ูŠู„ ูˆูŠูˆู†ุณ.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู†ูŠู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
4123 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุนู…ุฑูˆ) ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒูŠุฑ (ุงู„ู†ุงู‚ุฏ) ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ (ูˆุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจ ู‚ุงู„ูˆุง: ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุณุงู„ู… ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ุณู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู…ุฑ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูˆู‡ูˆ) ุฃูŠ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู† ุนู…ุฑ (ูŠุญู„ู ุจุฃุจูŠู‡) ูˆู„ูุธ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุณู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู…ุฑ ู…ุฑุฉ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„: ูˆุฃุจูŠ ูˆุฃุจูŠุŒ ูู‚ุงู„: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู†ู‡ุงูƒู… ุฃู† ุชุญู„ููˆุง ุจุขุจุงุฆูƒู…" ูˆุณุงู‚ ุณููŠุงู† (ุจู…ุซู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠูˆู†ุณ ูˆู…ุนู…ุฑ) ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุนู‚ูŠู„ู‹ุง ู„ุฃู†ู‡ ุฎุงู„ูู‡ู…ุง ููŠ ุจุนุถ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ูƒู…ุง ู…ุฑ ุขู†ูู‹ุง. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ ู„ุฃู†ู‡ ุฌุนู„ู‡ ู…ู† ู…ุณู†ุฏ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ู„ูŠูˆู†ุณ ูˆู…ุนู…ุฑุŒ ูู‚ูˆู„ู‡: (ุนู† ุณุงู„ู… ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ุณู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู…ุฑ) ุงู„ุฎ ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูŠุฎุงู„ู ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ููŠ ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ู…ู† ู…ุณู†ุฏุงุช ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู…ู† ู…ุณู†ุฏุงุช ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุจุนุถ ุนู† ุณุงู„ู… ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ุนู† ุณุงู„ู… ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุจุณุท ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุจูŠุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุซู… ู‚ุงู„: ูˆูŠุดุจู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุณู…ุน ุงู„ู…ุชู† ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ู‚ุตุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆู‚ุนุช ู„ุนู…ุฑ ู…ู†ู‡ ูุญุฏู‘ุซ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู† ูˆุฑุงุฌุน ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุงู‡ู€.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู„ุซู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
4124 - (00) (00) ูˆุญุฏุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุญุฏุซู†ุง ู„ูŠุซ ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑู…ุญ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 187)

(ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽู‡ู). ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซูุŒ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ููŠ ุฑูŽูƒุจู. ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽุญู’ู„ููู ุจูุฃูŽุจููŠู‡ู. ููŽู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽู„ุง ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ู„ููููˆุง ุจูุขุจูŽุงุฆููƒูู…ู’. ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงู„ููู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ู„ููู’ ุจูุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูŽุตู’ู…ูุชู’"
ู€ู€
ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ู„ูŠุซ ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆู‡ุฐุงู† ุงู„ุณู†ุฏุงู† ู…ู† ุฑุจุงุนูŠุงุชู‡ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ู‡ู…ุง ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ู†ุงูุน ู„ุณุงู„ู… (ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ุฃุฏุฑูƒ) ูˆู„ุญู‚ (ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ) ู…ู† ูˆุฑุงุฆู‡ ูˆู‡ูˆ (ููŠ ุฑูƒุจ) ุฃูŠ ู…ุน ุฑูƒุจ ูˆุฌู…ุงุนุฉ ูŠุณูŠุฑูˆู† ู‚ุฏุงู…ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุจุนุถ ุบุฒูˆุงุชู‡ (ูˆุนู…ุฑ) ุฃูŠ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู† ุนู…ุฑ (ูŠุญู„ู ุจุฃุจูŠู‡) ุฃูŠ ูŠู‚ูˆู„ ุจุฃุจูŠ ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง (ูู†ุงุฏุงู‡ู…) ุฃูŠ ูู†ุงุฏู‰ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฑูƒุจ (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃุนู„ู‰ ุตูˆุชู‡ (ุฃู„ุง) ุฃูŠ ุงู†ุชุจู‡ูˆุง ูˆุงุณุชู…ุนูˆุง ู…ุง ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒู… (ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠู†ู‡ุงูƒู… ุฃู† ุชุญู„ููˆุง ุจุขุจุงุฆูƒู… ูู…ู† ูƒุงู†) ู…ู†ูƒู… (ุญุงู„ูู‹ุง) ุฃูŠ ู…ุฑูŠุฏู‹ุง ุงู„ุญู„ู ุชุฃูƒูŠุฏู‹ุง ู„ู„ุฃู…ุฑ (ูู„ูŠุญู„ู ุจุงู„ู„ู‡) ุฃูŠ ุจุงุณู… ู…ู† ุฃุณู…ุงุฆู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃูˆ ุตูุฉ ู…ู† ุตูุงุชู‡ (ุฃูˆ ู„ูŠุตู…ุช) ุฃูŠ ุฅู† ู„ู… ูŠุญู„ู ุจุงู„ู„ู‡ ูู„ูŠุณูƒุช ูˆุฌูˆุจู‹ุง ุนู† ุญู„ูู‡ ุจุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŠุญุฑู… ุงู„ุญู„ู ุจุบูŠุฑ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุตูุงุชู‡ ูƒุงุณู…ุงุก ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุงู„ูƒุนุจุฉ ูˆุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ูƒุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ูˆุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ูˆุงู„ุณู„ุงุทูŠู† ูˆุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ูˆุงู„ูƒู†ุงุฆุณ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ุงุนุชุงุฏู‡ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูƒุงู„ู„ุงุช ูˆุงู„ุนุฒู‰ุŒ ูˆุญูƒู…ุฉ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุญู„ู ูŠู‚ุชุถูŠ ุชุนุธูŠู… ุงู„ู…ุญู„ูˆู ุจู‡ ูˆุงู„ุนุธู…ุฉ ู…ุฎุชุตุฉ ุจุงู„ู„ู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูู„ุง ูŠุถุงู‡ู‰ ุจู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูู„ู‡ ุฃู† ูŠุญู„ู ุจู…ุง ุดุงุก ู…ู† ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡ ุชู†ุจูŠู‡ู‹ุง ุนู„ู‰ ุดุฑูู‡ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽุง ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู (1)} ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ููŠ ุงู„ุนู…ุฏุฉ [11/ 22] ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุจู„ูุธ (ุจูŠู†ุง ุฃู†ุง ููŠ ุฑูƒุจ ุฃุณูŠุฑ ููŠ ุบุฒูˆุฉ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ู„ุช: ู„ุง ูˆุฃุจูŠุŒ ูู‡ุชู ุฑุฌู„ ู…ู† ุฎู„ููŠ: "ู„ุง ุชุญู„ููˆุง ุจุขุจุงุฆูƒู…" ูุงู„ุชูุช ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุนู…ุฑ: ูุงู„ุชูุช ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: "ู„ูˆ ุฃู† ุฃุญุฏูƒู… ุญู„ู ุจุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุงู„ู…ุณูŠุญ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุขุจุงุฆูƒู… ู„ู‡ู„ูƒ" ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณุนุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉ ุฃู†ู‡ุง ุดุฑูƒุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ: "ู„ุง ุจุฃู…ู‡ุงุชูƒู… ูˆู„ุง ุจุงู„ุฃูˆุซุงู† ูˆู„ุง ุชุญู„ููˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ูˆุฃู†ุชู… ุตุงุฏู‚ูˆู†" ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุฃูŠู…ุงู† ูˆุงู„ู†ุฐูˆุฑ" ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ: "ู…ู† ุญู„ู ุจุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุฏ ุฃุดุฑูƒ ุฃูˆ ูƒูุฑ" ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ [11/ 462]: ูˆุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 188)

4125 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠุฑู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู) ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ู. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ุงู„ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู. ุญูŽุฏู‘ูุซู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠุจู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู
ู€ู€
ุชุฎุตูŠุต ุงู„ุญู„ู ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฎุงุตุฉ ู„ูƒู† ู‚ุฏ ุงุชูู‚ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูŠู…ูŠู† ุชู†ุนู‚ุฏ ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุฐุงุชู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ุงู„ุนู„ูŠุฉ ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุงู†ุนู‚ุงุฏู‡ุง ุจุจุนุถ ุงู„ุตูุงุชุŒ ูˆูƒุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุจุงู„ู„ู‡) ุงู„ุฐุงุช ู„ุง ุฎุตูˆุต ู„ูุธ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ูŠู…ูŠู† ุจุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ุซุจุช ุงู„ู…ู†ุน ููŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ู„ ุงู„ู…ู†ุน ู„ู„ุชุญุฑูŠู… ุฃูˆ ู„ุงุŸ ู‚ูˆู„ุงู† ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ูˆูƒุฐุง ุนู†ุฏ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุฑุฏ ุงู„ู…ุญุชุงุฑ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู†ุฏู‡ู… ุงู„ุชุญุฑูŠู… ูˆุจู‡ ุฌุฒู… ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉ.
ุซู… ุฅู† ุงู„ู…ู†ุน ู…ู† ุงู„ุญู„ู ุจุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ูŠู…ูŠู† ุจุญุฑูˆู ุงู„ู‚ุณู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ูŠู…ูŠู† ุจุชุนู„ูŠู‚ ุนุชู‚ ุฃูˆ ุทู„ุงู‚ ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุญุฑู ุงู„ู‚ุณู… ูู„ูŠุณ ุฏุงุฎู„ู‹ุง ููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุนุธูŠู… ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู„ู„ูˆุซูŠู‚ุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุญู„ู ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ูุฌูˆู‘ุฒู‡ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ู„ุฃู†ู‡ ุตูุฉ ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฃู†ูƒุฑู‡ ุจุนุถู‡ู… ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ุฃู„ูุงุธ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุฅู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ุจุตูุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุงู†ุนู‚ุงุฏ ุงู„ูŠู…ูŠู† ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ูุฐูƒุฑ ุตุงุญุจ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ุฃู† ุงู„ูŠู…ูŠู† ู„ุง ูŠู†ุนู‚ุฏ ุจู‡ ู„ุฃู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุชุนุงุฑูุŒ ูˆุงุณุชู†ุจุท ุงุจู† ุงู„ู‡ู…ุงู… ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู„ูŠู„ ุฃู†ู‡ ูŠู†ุนู‚ุฏ ุนู†ุฏู…ุง ุชุนุงุฑู ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ูŠู…ูŠู† ุจู‡ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฃูุชู‰ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุญู†ููŠุฉ ุจุงู†ุนู‚ุงุฏ ุงู„ูŠู…ูŠู† ุจู‡ ููŠ ุฒู…ุงู†ู†ุง ุฑุงุฌุน ุฑุฏ ุงู„ู…ุญุชุงุฑ [56/ 3] ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุฑุงุจุนู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„:
4125 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ) ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ูุฑูˆุฎ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทุงู† ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุญูุต ุจู† ุนุงุตู… ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุงู„ุนู…ุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุญ ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุจุดุฑ ุจู† ู‡ู„ุงู„) ุงู„ู†ู…ูŠุฑูŠ ู…ุตุบุฑู‹ุง ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุตูˆู‘ุงู ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุจู† ุณุนูŠุฏ ููŠ ุงู„ู†ุฐูˆุฑ ูˆุงู„ุทุจุŒ ูˆุฌุนูุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ (ู… ุนู…) ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุฎู„ู‚ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุงู„ุฌูŠุงู†ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ู…ุญู„ู‡ ุงู„ุตุฏู‚ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ: ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุนุงุดุฑุฉุŒ ู…ุงุช ุณู†ุฉ (247) ุณุจุน ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ูˆู…ุงุฆุชูŠู† (ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุญุฏุซู†ุง ุฃูŠูˆุจ) ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ (ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ) ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ (ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 189)

ูƒูŽุซููŠุฑู. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ููุฏูŽูŠูƒู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู† ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠุฌู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…. ูƒูู„ ู‡ุคูู„ุงุกู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู. ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
4126 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽูŠุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูˆูŽู‚ูุชูŽูŠุจูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู (ู‚ูŽุงู„ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุงู„ุขุฎูŽุฑููˆู† ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู…ุงุนููŠู„ู) (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู)
ู€ู€
ูƒุซูŠุฑ) ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุตุฏูˆู‚ุŒ ู…ู† (6) (ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ (ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ) ุงู„ุนุฏู†ูŠ (ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ (ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ) ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (6) (ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง) ู…ุญู…ุฏ (ุจู† ุฑุงูุน) ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ (ุญุฏุซู†ุง) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุจู† ุฃุจูŠ ูุฏูŠูƒ) ูŠุณุงุฑ ุงู„ุฏูŠู„ูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุถุญุงูƒ) ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุตุฏูˆู‚ุŒ ู…ู† (7) (ูˆ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ (ุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ) ู‡ุดุงู… ุจู† ุดุนุจุฉ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (7) (ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ุญู†ุธู„ูŠ (ูˆ) ู…ุญู…ุฏ (ุงุจู† ุฑุงูุน) ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚) ุจู† ู‡ู…ุงู… ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ (ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ) ุงู„ู…ูƒูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู…) ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ู…ูˆู„ู‰ ุนุซู…ุงู† ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฌุฒุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (6) (ูƒู„ ู‡ุคู„ุงุก) ุงู„ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŠู† ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ ูˆุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ุนุซู…ุงู† ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ ูˆุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑูˆูˆุง (ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ) ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ู‡ุคู„ุงุก ู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุฎุงู…ุณู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„:
4126 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰) ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ (ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจ) ุงู„ู…ู‚ุงุจุฑูŠ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ (ูˆู‚ุชูŠุจุฉ) ุจู† ุณุนูŠุฏ (ูˆ) ุนู„ูŠ (ุจู† ุญุฌุฑ) ุงู„ุณุนุฏูŠ (ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰: ุฃุฎุจุฑู†ุง ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุขุฎุฑูˆู†: ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุนูุฑ) ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฒุฑู‚ูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 190)

ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงู„ููู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู„ููู’ ุฅู„ุง ุจูุงู„ู„ู‡ู" ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠุดูŒ ุชูŽุญู’ู„ููู ุจูุขุจูŽุงุฆูู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„: "ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู„ููููˆุง ุจูุขุจูŽุงุฆูƒูู…ู’".
4127 - (1587) (151) ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจ. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจ. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุญูู…ูŽูŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู‘ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ
ู€ู€
ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ) ุงู„ุนุฏูˆูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ (ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุงุจู† ุนู…ุฑ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฑุจุงุนูŠุงุชู‡ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ู„ู†ุงูุน (ู‚ุงู„) ุงุจู† ุนู…ุฑ: (ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ู† ูƒุงู† ุญุงู„ูู‹ุง) ุฃูŠ ู…ุฑูŠุฏู‹ุง ุงู„ุญู„ู ุนู„ู‰ ุดูŠุก (ูู„ุง ูŠุญู„ู ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡) ุฃูŠ ุฅู„ุง ุจุงุณู… ู…ู† ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ุฎุตูˆุต ู„ูุธ ุงู„ุฌู„ุงู„ุฉ ุฃูˆ ุจุตูุฉ ู…ู† ุตูุงุชู‡ ุงู„ู…ุฎุชุตุฉ ุจู‡ ูƒุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ ูˆุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ (ูˆูƒุงู†ุช ู‚ุฑูŠุด ุชุญู„ู ุจุขุจุงุฆู‡ุง) ูˆูƒุงู†ุช ู„ู„ุนุฑุจ ุนุงุฏุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ููŠ ุนู‡ูˆุฏู‡ู… ูˆุฃูŠู…ุงู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌู…ุน ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจุฌูŠุฑู…ูŠ ุงู„ูƒุงุชุจ ุฃูŠู…ุงู† ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ููŠ ูƒุชุงุจ ุณู…ุงู‡ ุจุงุณู… (ุฃูŠู…ุงู† ุงู„ุนุฑุจ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ) (ูู‚ุงู„) ู„ู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ุง ุชุญู„ููˆุง ุจุขุจุงุฆูƒู…) ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅุจุงุญุฉ ุงู„ุญู„ู ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูƒู„ู‡ุง ูˆู‡ุฐุง ู…ุฌู…ุน ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุญู„ู ุจุบูŠุฑ ุฃุณู…ุงุฆู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆุตูุงุชู‡ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุฃุตุญุงุจู†ุง ู„ูŠุณ ุจุญุฑุงู… ุงู‡ู€ ู…ู†ู‡. (ู‚ู„ุช): ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ู‡ูˆ ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู…ู† ุงู„ุญุฑู…ุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฌุงุฏู‹ุง ู‚ุงุตุฏู‹ุง ุงู„ุญู„ู ุจุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚.
ุซู… ุงุณุชุฏู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
4127 - (1587) (151) (ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุทุงู‡ุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจ) ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุนู† ูŠูˆู†ุณ) ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠ (ุญ ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุญุฑู…ู„ุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰) ุงู„ุชุฌูŠุจูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ูŠูˆู†ุณ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู) ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุฃู† ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู„ุงุซุฉ ู…ู†ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู† ูˆุซู„ุงุซุฉ ู…ุตุฑูŠูˆู† (ู…ู† ุญู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 191)

ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ ููŠ ุญูŽู„ูููู‡ู: ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงุชู. ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„: ู„ูŽุง ุฅูู„ู‡ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู. ูˆูŽู…ูŽู† ู‚ูŽุงู„ ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู: ุชูŽุนูŽุงู„ ุฃูู‚ูŽุงู…ูุฑู’ูƒูŽ. ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’"
ู€ู€
ู…ู†ูƒู…) ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† (ูู‚ุงู„ ููŠ ุญู„ูู‡ ุจุงู„ู„ุงุช) ุฃูŠ ุฃู‚ุณู… ุจุงู„ู„ุงุช ูˆู‡ูˆ ุงุณู… ุตู†ู… ูƒุงู† ู„ุซู‚ูŠู ุจุงู„ุทุงุฆูุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูƒุงู†ุช ุจู†ุฎู„ุฉ ุชุนุจุฏู‡ุง ู‚ุฑูŠุดุŒ ูˆู‡ูŠ ูุนู„ุฉ ู…ู† ู„ูˆู‰ ู„ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠู„ูˆูˆู† ุนู„ูŠู‡ุง ูˆูŠุนูƒููˆู† ู„ู„ุนุจุงุฏุฉ ุฃูˆ ูŠู„ุชูˆูˆู† ุนู„ูŠู‡ุง ุฃูŠ ูŠุทูˆููˆู† ุจู‡ุง ุงู‡ู€ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ู‡ูˆุงู…ุด (ูู„ูŠู‚ู„ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡) ู‚ูˆู„ู‡: (ูู‚ุงู„ ููŠ ุญู„ูู‡ ุจุงู„ู„ุงุช) ูุฅู† ู‚ูŠู„ ูƒูŠู ูŠุชุตูˆุฑ ู…ู† ู…ุณู„ู… ุฃู† ูŠุญู„ู ุจุงู„ู„ุงุช ุฃูˆ ุจุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุตู†ุงู…ุŸ ูุงู„ุฌูˆุงุจ: ุฃู† ุงู„ู‚ูˆู… ูƒุงู†ูˆุง ุญุฏูŠุซูŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุจุงู„ุดุฑูƒ ูˆูƒุงู†ุช ุฃูŠู…ุงู† ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุฌุงุฑูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃู„ุณู†ุชู‡ู… ูุฑุจู…ุง ูƒุงู†ุช ุฃู„ุณู†ุชู‡ู… ุชู†ุทู‚ ุจู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูŠู…ุงู† ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠุชุนู…ุฏูˆุง ุฐู„ูƒ ุจุงุฎุชูŠุงุฑู‡ู…ุŒ ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุญู„ู ุจุงู„ู„ุงุช ูˆุงู„ุนุฒู‰ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ู†ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุฃู†ุง ุญุฏูŠุซ ุนู‡ุฏ ุจุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูุญู„ูุช ุจุงู„ู„ุงุช ูˆุงู„ุนุฒู‰ ูู‚ุงู„ ู„ูŠ ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุจุฆุณ ู…ุง ู‚ู„ุชุŒ ุงุฆุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุฎุจุฑู‡ ูุฅู†ุง ู„ุง ู†ุฑุงูƒ ุฅู„ุง ู‚ุฏ ูƒูุฑุชุŒ ูุฃุชูŠุชู‡ ูุฃุฎุจุฑุชู‡ ูู‚ุงู„ ู„ูŠ: "ู‚ู„ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ - ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช - ูˆุชุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† - ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช - ูˆุงุชูู„ ุนู† ูŠุณุงุฑูƒ - ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช - ูˆู„ุง ุชุนุฏ ู„ู‡" ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุตุญุญู‡ ูƒู…ุง ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ. ู‚ูˆู„ู‡: (ูู„ูŠู‚ู„ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡) ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ูˆุงู„ูŠู…ูŠู† ุฅู†ู…ุง ุชูƒูˆู† ุจุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ุงู„ู…ุนุธู… ูุฅุฐุง ุญู„ู ุจุงู„ู„ุงุช ูˆู†ุญูˆู‡ ูู‚ุฏ ุถุงู‡ู‰ ุงู„ูƒูุงุฑ ูุฃูู…ุฑ ุฃู† ูŠุชุฏุงุฑูƒ ุจูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ: ู…ู† ุญู„ู ุจู‡ุง ุฌุงุฏู‹ุง ูู‡ูˆ ูƒุงูุฑ ูˆู…ู† ู‚ุงู„ู‡ุง ุฌุงู‡ู„ู‹ุง ุฃูˆ ุฐุงู‡ู„ู‹ุง ูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูŠููƒูุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŠุฑุฏ ู‚ู„ุจู‡ ุนู† ุงู„ุณู‡ูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆู„ุณุงู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ูˆูŠู†ููŠ ุนู†ู‡ ู…ุง ุฌุฑู‰ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู„ุบูˆ ูƒุฐุง ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ [8/ 471] ูˆุฎุต ุงู„ู„ุงุช ุจุงู„ุฐูƒุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุฃูƒุซุฑ ู…ุง ูƒุงู†ุช ุชุฌุฑูŠ ุนู„ู‰ ุฃู„ุณู†ุชู‡ู… ูˆุญูƒู… ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุฃุณู…ุงุก ุขู„ู‡ุชู‡ู… ุญูƒู…ู‡ุง ุฅุฐ ู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ุนุฒู‰ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ุงู‡ู€ ู…ูู‡ู…. (ูˆู…ู† ู‚ุงู„ ู„ุตุงุญุจู‡ ุชุนุงู„) ุฃูŠ ุฃู‚ุจู„ ุฅู„ูŠู‘ (ุฃู‚ุงู…ุฑูƒ) ุฃูŠ ุฃู„ุนุจ ู…ุนูƒ ู„ุนุจ ุงู„ู‚ู…ุงุฑ (ูู„ูŠุชุตุฏู‚) ุจุดูŠุก ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠ: ูˆุฅู†ู…ุง ุฃูู…ุฑ ุจุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุชูƒููŠุฑู‹ุง ู„ู„ุฎุทูŠุฆุฉ ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุตุฏู‚ุฉ ู…ุญู…ูˆู„ ุนู†ุฏ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุฏุจ ุจุฏู„ูŠู„ ุฃู† ู…ุฑูŠุฏ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูุนู„ู‡ุง ู„ูŠุณ ุนู„ูŠู‡ ุตุฏู‚ุฉ ูˆู„ุง ุบูŠุฑู‡ุง ุจู„ ูŠููƒุชุจ ู„ู‡ ุญุณู†ุฉ ูƒุฐุง ููŠ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ [36/ 11] ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุฃู† ุงู„ุฃุตุญ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุชุนูŠู† ู„ู‡ ู…ู‚ุฏุงุฑ ููŠุชุตุฏู‚ ุจู…ุง ุชูŠุณุฑ ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูŠุชุตุฏู‚ ู…ู‚ุฏุงุฑ ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠูู‚ุงู…ุฑ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ู‚ู…ุงุฑ ูƒู„ ู„ุนุจ ุชุฑุฏุฏ ุจูŠู† ุบูู†ู… ูˆุบูุฑู… ูƒุงู„ู†ุฑุฏุดูŠุฑ ูˆุงู„ุทุงุจ ูˆุงู„ุทุงูˆู„ุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: (ู…ู† ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ ุฃู‚ุงู…ุฑูƒ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 192)

4128 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุณููˆูŽูŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠุฏู. ู‚ูŽุงู„ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒุงู‚ู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ. ูƒู„ุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุจูู‡ุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู
ู€ู€
ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠู‡ ูƒุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ู„ุงุช ู„ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุงุนุชุงุฏูˆุง ุงู„ู…ู‚ุงู…ุฑุฉ ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุฃูƒู„ ุงู„ู…ุงู„ ุจุงู„ุจุงุทู„ ูˆู„ู…ุง ุฐู…ู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุบ ููŠ ุงู„ุฒุฌุฑ ุนู†ู‡ุง ูˆุนู† ุฐูƒุฑู‡ุง ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุทุงู„ุจู‹ุง ู„ู„ู…ู‚ุงู…ุฑุฉ ุจู‡ุง ุฃู…ุฑู‡ ุจุตุฏู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ูˆุฌูˆุจู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ู„ุฃู†ู‡ุง ูƒูุงุฑุฉ ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจู‡ุง ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ู‚ุงู„ ูˆุงู„ู„ุงุชุŒ ุซู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุบูŠุฑ ู…ุญุฏูˆุฏุฉ ูˆู„ุง ู…ู‚ุฏุฑุฉ ููŠุชุตุฏู‚ ุจู…ุง ุชูŠุณุฑ ู„ู‡ ู…ู…ุง ูŠุตุฏู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุงุณู… ูƒุงู„ุญุงู„ ููŠ ุตุฏู‚ุฉ ู…ู†ุงุฌุงุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุงุฌูŽูŠุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆุง ุจูŽูŠู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠ ู†ูŽุฌู’ูˆูŽุงูƒูู…ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ: 12] ูุฅู†ู‡ุง ุบูŠุฑ ู…ู‚ุฏุฑุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ูŠุชุตุฏู‚ ุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠู‚ุงู…ุฑ ุจู‡ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ู„ูุธ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ุง ููŠ ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุดุฑุน ูˆู„ุง ู„ู„ุนู‚ู„ ู…ุฌุงู„ ููŠ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ูƒูุงุฑุงุช ูู‡ูˆ ุชุญูƒู… ูˆุฃุจุนุฏ ู…ู† ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„ ู…ู† ุงู„ุญู†ููŠุฉ: ุฅู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ูƒูุงุฑุฉ ุงู„ูŠู…ูŠู† ูˆู‡ุฐุง ูุงุณุฏ ู‚ุทุนู‹ุง ู„ุฃู† ูƒูุงุฑุฉ ุงู„ูŠู…ูŠู† ู…ุง ู‡ูŠ ุตุฏู‚ุฉ ูู‚ุท ุจู„ ุนุชู‚ ุฃูˆ ูƒุณูˆุฉ ุฃูˆ ุฅุทุนุงู… ูุฅู† ู„ู… ูŠุฌุฏ ูุตูŠุงู… ููƒูŠู ูŠุตุญ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุฃุทู„ู‚ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูˆู‡ูˆ ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ ุฅุทุนุงู… ุนุดุฑุฉ ู…ุณุงูƒูŠู† ูˆุฃู†ู‡ ู…ุฎูŠุฑ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฎุตุงู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ู…ุนู‡ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุชู…ุดู‰ ุนู„ู‰ ุฃุตู„ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ูุฅู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุง ุชุฌุจ ุงู„ูƒูุงุฑุฉ ุฅู„ุง ุจุงู„ุญู†ุซ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ู‡ูˆ ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุฃูˆ ู†ุตุฑุงู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ุฐูƒุฑูˆู‡ ูˆู‡ุฐุง ุญูƒู… ู…ุนู„ู‚ ุนู„ู‰ ู†ุทู‚ ุจู‚ูˆู„ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ูŠู…ูŠู† ูˆู„ุง ุงู„ุชุฒุงู… ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุงุณุชุฏุนุงุก ู„ู„ู…ู‚ุงู…ุฑุฉ ูุฃูŠู† ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุนุฑุด ู…ู† ุงู„ุซุฑู‰ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู….
ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญู…ุฏ [2/ 309]ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ [4860]ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ [3247]ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ [1545]ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ [7/ 7]ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ [2069].
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
4128 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุณูˆูŠุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุจู† ุณู‡ู„ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠุŒ ุตุฏูˆู‚ุŒ ู…ู† (10) (ุญุฏุซู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…) ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) (ุนู†) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ (ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ) ุงู„ุดุงู…ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (7) (ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚) ุจู† ู‡ู…ุงู… ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑ) ุจู† ุฑุงุดุฏ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ูƒู„ุงู‡ู…ุง) ุฃูŠ ูƒู„ ู…ู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ูˆู…ุนู…ุฑ ุฑูˆูŠุง (ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ) ูŠุนู†ูŠ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 193)

ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนู’ู…ุฑู ู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ูŠููˆู†ูุณูŽ. ุบูŽูŠุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„: "ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุตูŽุฐู‚ู’ ุจูุดูŽูŠุกู". ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนูŠู‘ู: "ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰"
ู€ู€
ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ (ู…ุซู„ู‡) ุฃูŠ ู…ุซู„ ู…ุง ุฑูˆู‰ ูŠูˆู†ุณ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ูˆู…ุนู…ุฑ ู„ูŠูˆู†ุณ (ูˆุญุฏูŠุซ ู…ุนู…ุฑ ู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ ูŠูˆู†ุณ) ู„ูุธู‹ุง ูˆู…ุนู†ู‰ (ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡) ุฃูŠ ู„ูƒู† ุฃู† ู…ุนู…ุฑู‹ุง (ู‚ุงู„) ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡: (ูู„ูŠุชุตุฏู‚ ุจุดูŠุก) ุจุฒูŠุงุฏุฉ ู„ูุธ ุดูŠุก (ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ู…ู† ุญู„ู ุจุงู„ู„ุงุช ูˆุงู„ุนุฒู‰) ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุนุฒู‰.
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ู‚ุงู„ ุฃุตุญุงุจู†ุง: ุฅุฐุง ุญู„ู ุจุงู„ู„ุงุช ูˆุงู„ุนุฒู‰ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุฃุตู†ุงู… ุฃูˆ ู‚ุงู„: ุฅู† ูุนู„ุช ูƒุฐุง ูุฃู†ุง ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุฃูˆ ู†ุตุฑุงู†ูŠ ุฃูˆ ุจุฑูŠุก ู…ู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃูˆ ุจุฑูŠุก ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ู„ู… ุชู†ุนู‚ุฏ ูŠู…ูŠู†ู‡ ุจู„ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุณุชุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ูƒูุงุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ ุณูˆุงุก ูุนู„ู‡ ุฃู… ู„ุงุŸ ู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆู…ุงู„ูƒ ูˆุฌู…ุงู‡ูŠุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ: ุชุฌุจ ุงู„ูƒูุงุฑุฉ ููŠ ูƒู„ ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ุฃู†ุง ู…ุจุชุฏุน.
ูˆุชููˆู‡ูู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุฃู† ุงู„ุญู†ููŠุฉ ุชุฌุจ ุนู†ุฏู‡ู… ุงู„ูƒูุงุฑุฉ ุจุงู„ุญู„ู ุจุงู„ู„ุงุช ูˆุงู„ุนุฒู‰ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒุฐู„ูƒ ูุฅู† ุงู„ุญู„ู ุจุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ูŠู†ุนู‚ุฏ ุนู†ุฏู‡ู… ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุตุฑุญ ููŠ ูƒุชุจู‡ู…ุŒ ู†ุนู… ุฅุฐุง ุญู„ู ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฅู† ู„ู… ุฃูุนู„ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูุฃู†ุง ูƒุงูุฑ ุฃูˆ ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุฃูˆ ู†ุตุฑุงู†ูŠ ูุฅู† ุฐู„ูƒ ูŠู†ุนู‚ุฏ ุนู†ุฏู‡ู… ูŠู…ูŠู†ู‹ุง ู„ุฃู† ุงู„ุนูุฑู’ู ุดุงุฆุน ุจุฐู„ูƒ ูˆู…ุจู†ู‰ ุงู„ุฃูŠู…ุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุนูุฑู’ู.

โ€Œโ€Œู…ุจุญุซ ููŠ ุงู„ู„ุงุช ูˆุงู„ุนุฒู‰ ูˆุชุงุฑูŠุฎู‡ู…ุง
ุงู„ู„ุงุช ูˆุงู„ุนุฒู‰ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุตู†ู…ุงู† ูˆูŠุนุจุฏู‡ู…ุง ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠูˆู†ุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ู„ุงุช ูู‚ุฏ ุฑููˆูŠ ุจุชุฎููŠู ุงู„ุชุงุก ูˆุจุชุดุฏูŠุฏู‡ุง ูƒู…ุง ููŠ ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ [388/ 2] ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ุฃุตู†ุงู… ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุนุฑุจุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ูƒู„ุจูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุตุฎุฑุฉ ู…ุฑุจุนุฉ ุจูŠุถุงุก ุจู†ุช ุซู‚ูŠู ุนู„ูŠู‡ุง ุจูŠุชู‹ุง ุตุงุฑูˆุง ูŠุณูŠุฑูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ูŠุถุงู‡ูˆู† ุจู‡ ุงู„ูƒุนุจุฉ ูˆู„ู‡ ุญุฌุจุฉ ูˆูƒุณูˆุฉ ูˆูŠุญุฑู‘ู…ูˆู† ูˆุงุฏูŠู‡ ูˆูƒุงู†ุช ุณุฏุงู†ุชู‡ ู„ุขู„ ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงุต ุฃูˆ ู„ุจู†ูŠ ุนุชุงุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู‚ุฑูŠุด ูˆุฌู…ูŠุน ุงู„ุนุฑุจ ูŠุนุธู…ูˆู†ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ูˆูŠุชู‚ุฑุจูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ุญุชู‰ ุฅู† ุซู‚ูŠูู‹ุง ูƒุงู†ูˆุง ุฅุฐุง ู‚ุฏู…ูˆุง ู…ู† ุณูุฑ ุชูˆุฌู‡ูˆุง ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุงู„ู„ุงุช ุฃูˆู„ู‹ุง ู„ู„ุชู‚ุฑุจ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุดูƒุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ุซู… ูŠุฐู‡ุจูˆู† ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุจูŠูˆุชู‡ู… ุงู‡ู€ ู…ุนุฌู… ุงู„ุจู„ุฏุงู† ู„ู„ุญู…ูˆูŠ [4/ 17].
ูˆุงุฎุชู„ู ุงู„ู…ุคุฑุฎูˆู† ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ู„ุงุช ูู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ุจุงู„ุทุงุฆู ูˆู‚ูŠู„: ุจู†ุฎู„ุฉ ูˆู‚ูŠู„: ุจุนูƒุงุธ ูˆู‚ูŠู„: ููŠ ุฌูˆู ุงู„ูƒุนุจุฉ ูˆุงู„ุฃุตุญ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุจุงู„ุทุงุฆู ููŠ ู…ูˆุถุน ู…ู†ุงุฑุฉ ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุทุงุฆู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 194)

ู‚ูŽุงู„ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ: ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ
ู€ู€
ุงู„ูŠุณุฑู‰ ุงู„ูŠูˆู… ูƒู…ุง ุญูƒุงู‡ ุงู„ุญู…ูˆูŠ ููŠ ู…ุนุฌู… ุงู„ุจู„ุฏุงู† [17/ 4] ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูู‡ุฏู…ู‡ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุนุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจุฃู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ูˆุฌู‡ ุชุณู…ูŠุชู‡ ูุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ [27/ 34] ุฃู† ุงู„ู„ุงุช ู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฃูู„ุญู‚ุช ููŠู‡ ุงู„ุชุงุก ูุฃูู†ุซ ูƒู…ุง ู‚ูŠู„ ุนู…ุฑูˆ ู„ู„ุฐูƒุฑ ูˆุนู…ุฑุฉ ู„ู„ุฃู†ุซู‰ุŒ ูˆุญูƒุงู‡ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุงู„ุซุนู„ุจูŠ ุซู… ู‚ุงู„: ุฃุฑุงุฏูˆุง ุฃู† ูŠูุณู…ูˆุง ุขู„ู‡ุชู‡ู… ุจู„ูุธุฉ ุงู„ู„ู‡ ูุตุฑูู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ุงุช ุตูŠุงู†ุฉ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู… ุงู„ุดุฑูŠู ูƒุฐุง ููŠ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ [11/ 35].
ูˆุฐูƒุฑ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃู†ู‡ ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุชุงุก ุงุณู… ูุงุนู„ ู…ู† ู„ุช ุงู„ุณูˆูŠู‚ ูˆุงู„ุณู…ู†ุŒ ูˆูƒุงู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุถุน ุฑุฌู„ ูŠู„ุชู‘ ุงู„ุณูˆูŠู‚ ู„ู„ุญุงุฌ ูู„ู…ุง ู…ุงุช ุนูƒููˆุง ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑู‡ ูุนุจุฏูˆู‡ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃุดุงุฑ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุฌู… ู…ู† ุตุญูŠุญู‡ุŒ ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุงุณู… ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ูู‚ูŠู„ ุฅู†ู‡ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุงู„ุธุฑุจ ุงู„ุนุฏูˆุงู†ูŠ ูˆู‚ูŠู„ ุตุฑู…ุฉ ุจู† ุบู†ู… ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑู‡ ุฑุงุฌุน ูƒุชุจ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ ูˆุชุงุฌ ุงู„ุนุฑูˆุณ ูˆุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ูˆูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุนุฒู‰ ูู‡ูŠ ุตู†ู… ุฃู†ุซู‰ ูƒุฐู„ูƒ ูˆู‡ูŠ ุฃุญุฏุซ ุนู‡ุฏู‹ุง ููŠ ุฑุฃูŠ ุงุจู† ุงู„ูƒู„ุจูŠ ู…ู† ุงู„ู„ุงุช ูˆู…ู†ุงุฉ ุงุชุฎุฐู‡ุง ุธุงู„ู… ุจู† ุฃุณุนุฏ ูˆูˆูุถุนุช ุจูˆุงุฏ ู…ู† ู†ุฎู„ุฉ ุงู„ุดุงู… ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ุญูุฑุงุถ ุจุฅุฒุงุก ุงู„ุบู…ูŠุฑ ุนู† ูŠู…ูŠู† ุงู„ู…ุตุนุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฑุงู‚ ู…ู† ู…ูƒุฉ ูˆุฐู„ูƒ ููˆู‚ ุฐุงุช ุนุฑู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุณุชุงู† ุจุชุณุนุฉ ุฃู…ูŠุงู„ุŒ ูˆูŠุธู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุนุฒู‰ ูƒุงู†ุช ุณู…ูุฑุงุช ู„ู‡ุง ุญู…ู‰ ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠุชู‚ุฑุจูˆู† ุฅู„ูŠู‡ุง ุจุงู„ู†ุฐูˆุฑ ูˆู‡ูŠ ุนุจุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ู„ู„ุดุฌุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุฑูˆุงูŠุงุช ุนุฏูŠุฏุฉ ุชููŠุฏ ุฃู† ุงู„ุนุฒู‰ ุดุฌูŠุฑุงุช ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฃูˆุฑุฏ ุฑูˆุงูŠุงุช ุฃุฎุฑู‰ ุชููŠุฏ ุฃู†ู‡ุง ุญุฌุฑ ุฃุจูŠุถ ุฑุงุฌุน ุชูุณูŠุฑู‡ [35/ 27]ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุญุจูŠุจ ููŠ ุงู„ู…ุญุจู‘ุฑ (ุต 315) ุฃู† ุงู„ุนุฒู‰ ุดุฌุฑุฉ ุจู†ุฎู„ุฉ ุนู†ุฏู‡ุง ูˆุซู† ุชุนุจุฏู‡ุง ุบุทูุงู† ุณุฏู†ุชู‡ุง ู…ู† ุจู†ูŠ ุตุฑู…ุฉ ุจู† ู…ุฑุฉ ูˆูƒุงู†ุช ู‚ุฑูŠุด ุชุนุธู‘ู…ู‡ุง ูˆูƒุงู†ุช ุบู†ูŠ ูˆุจุงู‡ู„ุฉ ุชุนุจุฏู‡ุง ู…ุนู‡ู… ูุจุนุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ูู‚ุทุน ุงู„ุดุฌุฑุฉ ูˆู‡ุฏู… ุงู„ุจูŠุช ูˆูƒุณุฑ ุงู„ูˆุซู† ุฑุงุฌุน ู„ู„ุชูุตูŠู„ ุฃุฎุจุงุฑ ู…ูƒุฉ ู„ู„ุฃุฒุฑู‚ูŠ (ุต 78) ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ูˆู…ุนุฌู… ุงู„ุจู„ุฏุงู† ู„ู„ุญู…ูˆูŠ.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณููŠุงู† ุฑุงูˆูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู† ู…ุคู„ูู‡ (ู‚ุงู„) ู„ู†ุง ู…ุคู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุงู…ุน (ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณูŠู† ู…ุณู„ู…) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ (ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑู) ู…ุจุชุฏุฃุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูŠุนู†ูŠ) ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ ุชูุณูŠุฑ ู„ู„ุญุฑู ุฃูŠ ูŠุนู†ูŠ ู…ุณู„ู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑู (ู‚ูˆู„ู‡)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 195)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ุชูŽุนูŽุงู„ ุฃูู‚ูŽุงู…ูุฑู’ูƒูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’) ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูˆูŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุบูŽูŠุฑู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„: ูˆูŽู„ูู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆูŒ ู…ูู†ู’ ุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูŠูŽุฑู’ูˆูŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูุดูŽุงุฑููƒูู‡ู ูููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูŽ ุฌููŠูŽุงุฏู.
4129 - (1588) (152) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃุจููŠ ุดูŽูŠุจูŽุฉูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู„ููููˆุง ุจูุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุบููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุขุจุงุฆููƒูู…ู’"
ู€ู€
ุฃูŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ู† ู‚ุงู„ ู„ุตุงุญุจู‡: (ุชุนุงู„ ุฃู‚ุงู…ุฑูƒ ูู„ูŠุชุตุฏู‚) ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุง ูŠุฑูˆูŠู‡) ุฎุจุฑ ู„ู„ู…ุจุชุฏุฅ ุงู„ุณุงุจู‚ ุฃูŠ ู‚ุงู„ ู…ุณู„ู…: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑู ู„ุง ูŠุฑูˆูŠู‡ (ุฃุญุฏ) ู…ู† ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† (ุบูŠุฑ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ) ูู‡ูˆ ู…ู† ุฒูŠุงุฏุชู‡ ู…ู‚ุจูˆู„ (ู‚ุงู„) ู…ุณู„ู… ุฃูŠุถู‹ุง (ูˆู„ู„ุฒู‡ุฑูŠ ู†ุญูˆ) ุฃูŠ ู‚ุฑูŠุจ (ู…ู† ุชุณุนูŠู† ุญุฏูŠุซู‹ุง) ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆููŠ ุงู„ู…ุชู† ุงู„ุจูˆู„ุงู‚ูŠ (ู…ู† ุณุจุนูŠู†) ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุณูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุก ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ูุฑุฏ ุจุฐู„ูƒ ูุฅู† ุจุงู‚ูŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู†ุฏู†ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุชู† ุงู„ุฐูŠ ุดุฑุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ู†ุญูˆ ู…ู† ุชุณุนูŠู† ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ู†ุนู… ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ุญุฑูู‹ุง ุจุฏู„ ุญุฏูŠุซู‹ุง (ูŠุฑูˆูŠู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ูŠุดุงุฑูƒู‡) ุฃูŠ ู„ุง ูŠุดุงุฑูƒ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ (ููŠู‡) ุฃูŠ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูŠุนู†ูŠ ุชุณุนูŠู† ุญุฏูŠุซู‹ุง (ุฃุญุฏ) ู…ู† ุฃู‡ู„ ุทุจู‚ุงุชู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุจุฃุณุงู†ูŠุฏ ุฌูŠุงุฏ) ูˆู…ุฎุงุฑุฌ ุญุณุงู† ู…ุชุนู„ู‚ ุจูŠุฑูˆูŠู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ุซู… ุงุณุชุดู‡ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณู…ุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„:
4129 - (1588) (152) (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ) ุงู„ุนุจุณูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุณุงู…ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) (ุนู† ู‡ุดุงู…) ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุณู†ุจุฑ ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุนู† ุงู„ุญุณู†) ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ูŠุณุงุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณู…ุฑุฉ) ุจู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุนุจุฏ ุดู…ุณ ุงู„ุนุจุดู…ูŠ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุงู„ูุชุญ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุจุตุฑูŠูˆู† ุฅู„ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (ู‚ุงู„) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: (ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ุง ุชุญู„ููˆุง ุจุงู„ุทูˆุงุบูŠ) ุฃูŠ ุจุงู„ุฃุตู†ุงู… ูƒุงู„ู„ุงุช ูˆุงู„ุนุฒู‰ (ูˆู„ุง ุจุขุจุงุฆูƒู…).
ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ [7/ 7]ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ [2095].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 196)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
ู‚ูˆู„ู‡: (ุจุงู„ุทูˆุงุบูŠ) ุฌู…ุน ุทุงุบูŠุฉ ูุงุนู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุทุบูŠุงู† ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุงู„ุฃุตู†ุงู…ุŒ ุณูู…ูŠุช ุจุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุณุจุจ ุงู„ุทุบูŠุงู† ูู‡ูŠ ูƒุงู„ูุงุนู„ุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุทุงุบูŠุฉ ู…ุตุฏุฑ ูƒุงู„ุนุงููŠุฉ ุณูู…ูŠ ุจู‡ุง ุงู„ุตู†ู… ู„ู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ุซู… ุฌูู…ุนุช ุนู„ู‰ ุทูˆุงุบ ุงู‡ู€ ู…ู„ุง ุนู„ูŠ. ูˆู‚ูŠู„: ูŠุฌูˆุฒ ุจู‡ุง ูƒู„ ู…ู† ุทุบู‰ ูˆุฌุงูˆุฒ ุงู„ุญุฏ ููŠ ุงู„ุดุฑ ูˆู‡ู… ุนุธู…ุงุก ุงู„ูƒูุงุฑุŒ ูˆุฑูˆูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุบูŠุฑ ู…ุณู„ู… ุจู„ูุธ ุฅู„ุง ุชุญู„ููˆุง ุจุงู„ุทูˆุงุบูŠุช) ูˆู‡ูˆ ุฌู…ุน ุทุงุบูˆุช ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตู†ู… ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู†ูˆูˆูŠุŒ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู„ุง ุจุขุจุงุฆูƒู…) ูƒุงู†ุช ุงู„ุนุฑุจ ููŠ ุฌุงู‡ู„ูŠุชู‡ู… ูŠุญู„ููˆู† ุจุงู„ุทูˆุงุบูŠ ูˆุจุขุจุงุฆู‡ู… ูู†ูู‡ูˆุง ุนู† ุฐู„ูƒ ู„ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุชูŠู‚ุธ ููŠ ู…ุญุงูˆุฑุงุชู‡ู… ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุณุจู‚ ุจู‡ ู„ุณุงู†ู‡ู… ุฌุฑูŠู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุชุนูˆุฏูˆู‡ ุงู‡ู€. (ูุฅู† ู‚ู„ุช): ุฃู‚ุณู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุฃุจ ุญูŠู† ู‚ุงู„ ููŠ ุดุฃู† ุฑุฌู„ "ู‚ุฏ ุฃูู„ุญ ูˆุฃุจูŠู‡ ุฅู† ุตุฏู‚" ู‚ู„ู†ุง: ุชู„ูƒ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุฌุฑุช ุนู„ู‰ ู„ุณุงู†ู‡ ุนู„ู‰ ุนุงุฏุชู‡ู… ู„ุง ุนู„ู‰ ู‚ุตุฏ ุงู„ู‚ุณู… ุงู‡ู€ ู…ุจุงุฑู‚ุŒ ูˆุงู„ุฃุธู‡ุฑ ุฃู† ู‡ุฐุง ูˆู‚ุน ู‚ุจู„ ูˆุฑูˆุฏ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุฃูˆ ุจุนุฏู‡ ู„ุจูŠุงู† ุงู„ุฌูˆุงุฒ ู„ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ู„ูŠุณ ู„ู„ุชุญุฑูŠู… ุงู‡ู€ ู…ู„ุง ุนู„ูŠุŒ ูˆูƒุงู† ุฃูƒุซุฑ ูŠู…ูŠู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ู„ุง ูˆู…ู‚ู„ุจ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ" ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุงู‡ู€ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ู‡ูˆุงู…ุด.
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: (ุจุงู„ุทูˆุงุบูŠ) ุงู„ุทูˆุงุบูŠ ุฌู…ุน ุทุงุบูŠุฉ ูƒุงู„ุฑูˆุงุจูŠ ุฌู…ุน ุฑุงุจูŠุฉ ูˆุงู„ุฏูˆุงู„ูŠ ุฌู…ุน ุฏุงู„ูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ู…ุฃุฎูˆุฐุฉ ู…ู† ุงู„ุทุบูŠุงู† ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽุบูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู (11)} [ุงู„ุญุงู‚ุฉ: 11] ุฃูŠ ุฒุงุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุฃู† ุงู„ุทูˆุงุบูŠ ูˆุงู„ุทูˆุงุบูŠุช ูƒู„ ู…ุนุจูˆุฏ ุณูˆู‰ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฑุฑ ุฃู† ุงู„ูŠู…ูŠู† ุจุฐู„ูƒ ู…ุญุฑู… ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูู„ุง ูƒูุงุฑุฉ ููŠู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุญู„ู ุจู‡ุง ูˆู„ุง ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุญู†ุซ ููŠู‡ุงุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุฃูˆู„ ูู„ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ู‚ุงู„: "ู…ู† ู‚ุงู„: ูˆุงู„ู„ุงุช ูˆุงู„ุนุฒู‰ ูู„ูŠู‚ู„ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡" ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ูƒูุงุฑุฉ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ู„ูˆุฌุจ ุชุจูŠูŠู†ู‡ุง ู„ุชุนูŠู† ุงู„ุญุงุฌุงุช ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุซุงู†ูŠ ูู„ูŠุณุช ุจูŠู…ูŠู† ู…ู†ุนู‚ุฏุฉ ูˆู„ุง ู…ุดุฑูˆุนุฉ ููŠู„ุฒู… ุจุงู„ุญู†ุซ ููŠู‡ุง ุงู„ูƒูุงุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุดุฐ ุจุนุถ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ูˆุชู†ุงู‚ุถ ููŠู…ุง ุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุฃุดุฑูƒ ุจุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ุฃูƒูุฑ ุจุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ู‡ูˆ ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุฃูˆ ู†ุตุฑุงู†ูŠ ุฃูˆ ุจุฑูŠุก ู…ู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู…ุง ุฃุดุจู‡ ุฐู„ูƒ ูู‚ุงู„: ู‡ูŠ ุฃูŠู…ุงู† ูŠู„ุฒู… ุจู‡ุง ูƒูุงุฑุฉ ุฅุฐุง ุญู†ุซ ููŠู‡ุŒ ุฃู…ุง ุดุฐูˆุฐู‡ ูู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ุณู„ู ู„ู‡ ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆู„ุง ู…ูˆุงูู‚ ู„ู‡ ู…ู† ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ูุชูˆู‰ ููŠู…ุง ุฃุนู„ู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ุชู†ุงู‚ุถู‡ ูู„ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ูˆ ู‚ุงู„: ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูˆุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ู†ุจูŠ ูˆุงู„ูƒุนุจุฉ ู„ู… ูŠุญู†ุซ ูˆุนู„ูŠู‡ ูƒูุงุฑุฉ ุนู†ุฏู‡ ู…ุน ุฃู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุตูŠุบ ุงู„ุฃูŠู…ุงู† ุงู„ู„ุบูˆูŠุฉ ูุฃูˆุฌุจ ุงู„ูƒูุงุฑุฉ ููŠู…ุง ู„ุง ูŠู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ูŠู…ูŠู† ู„ุง ู„ุบุฉ ูˆู„ุง ุดุฑุนู‹ุง ูˆู„ุง ู‡ูˆ ู…ู† ุฃู„ูุงุธู‡ุง ูˆู„ูˆ ุนูƒุณ ู„ูƒุงู† ุฃูˆู„ู‰ ูˆุฃู…ุณ ูˆู„ุง ุญุฌุฉ ู„ู‡ ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 197)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
ุขูŠุฉ ูƒูุงุฑุฉ ุงู„ูŠู…ูŠู† ุฅุฐ ุชู„ูƒ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ู„ูŠุณุช ุฃูŠู…ุงู†ู‹ุง ูƒู…ุง ุจูŠู†ุงู‡ ูˆู„ูˆ ุณู„ู…ู†ุง ุฃู†ู‡ุง ุฃูŠู…ุงู† ูู„ูŠุณุช ุจู…ู†ุนู‚ุฏุฉ ูู„ุง ูŠุชู†ุงูˆู„ู‡ุง ุงู„ุนู…ูˆู… ุซู… ูŠู„ุฒู… ุจุญูƒู… ุงู„ุนู…ูˆู… ุฃู† ูŠูˆุฌุจ ุงู„ูƒูุงุฑุฉ ููŠ ูƒู„ ู…ุง ูŠู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ูŠู…ูŠู† ู„ุบุฉ ูˆุนูุฑูู‹ุง ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ุจุฐู„ูƒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆุฌู…ู„ุฉ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ: ุงู„ุฃูˆู„: ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุฎู…ุณ ู…ุชุงุจุนุงุชุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ: ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณู…ุฑุฉ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏ.
***

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 198)

โ€Œโ€Œ592 - (32) ุจุงุจ ู†ุฏุจ ู…ู† ุญู„ู ูŠู…ูŠู†ู‹ุง ูุฑุฃู‰ ุบูŠุฑู‡ุง ุฎูŠุฑู‹ุง ู…ู†ู‡ุง ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฎูŠุฑ ูˆูŠูƒูุฑ ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡
4130 - (1589) (153) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฎูŽู„ูŽูู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูุชูŽูŠุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซููŠู‘ู (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูุฎูŽู„ูŽูู) ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู„ุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ุฃุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„: ุฃูŽุชูŽูŠุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฑูŽู‡ู’ุทู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ู†ูŽุณู’ุชูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„: "ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู! ู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูู„ููƒูู…ู’. ูˆูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูู„ููƒูู… ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู"
ู€ู€
592 - (32) ุจุงุจ ู†ุฏุจ ู…ู† ุญู„ู ูŠู…ูŠู†ู‹ุง ูุฑุฃู‰ ุบูŠุฑู‡ุง ุฎูŠุฑู‹ุง ู…ู†ู‡ุง ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฎูŠุฑ ูˆูŠูƒูุฑ ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡
4130 - (1589) (153) (ุญุฏุซู†ุง ุฎู„ู ุจู† ู‡ุดุงู…) ุจู† ุซุนู„ุจ ุจุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ูˆุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุจุงู„ุฑุงุก ุขุฎุฑู‡ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ ุฃุญุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุก ุงู„ุนุดุฑุฉุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) (ูˆู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุจูŠุจ) ุจู† ุนุฑุจูŠ (ุงู„ุญุงุฑุซูŠ) ุฃุจูˆ ุฒูƒุฑูŠุงุก ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) (ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ุฎู„ู ู‚ุงู„ูˆุง: ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ) ุจู† ุฏุฑู‡ู… ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (5) (ุนู† ุบูŠู„ุงู† ุจู† ุฌุฑูŠุฑ) ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (5) (ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ) ุนุงู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (2) (ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณ (ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ) ุงู„ูƒูˆููŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู„ุงุซุฉ ู…ู†ู‡ู… ุจุตุฑูŠูˆู† ุฃูˆ ุจุตุฑูŠุงู† ูˆุจุบุฏุงุฏูŠ ุฃูˆ ุจู„ุฎูŠ ูˆุงุซู†ุงู† ู…ู†ู‡ู… ูƒูˆููŠุงู† (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰: (ุฃุชูŠุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฑู‡ุท) ุฃูŠ ู…ุน ุฑู‡ุท ูˆุฌู…ุงุนุฉ (ู…ู† ุงู„ุฃุดุนุฑูŠูŠู†) ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุชุจูˆูƒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ู…ุตุฑุญู‹ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู†ุง (ู†ุณุชุญู…ู„ู‡) ุฃูŠ ู†ุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ู…ุง ูŠุญู…ู„ู†ุง ูˆูŠุญู…ู„ ุฃุซู‚ุงู„ู†ุง ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ ุงู‡ู€ ู†ูˆูˆูŠุ› ุฃูŠ ู†ุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ุฃู† ูŠุญู…ู„ู†ุง ุนู„ู‰ ู†ุงู‚ุฉ ุฃูˆ ุจุนูŠุฑ ูŠู‚ุงู„: ุงุณุชุญู…ู„ุช ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅุฐุง ุทู„ุจุช ู…ู†ู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ุชุฑูƒุจู‡ ุฃูˆ ุชุญู…ู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ุชุงุนูƒ ูƒุฐุง ููŠ ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃุตูˆู„ ู„ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ (ูู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฃุญู…ู„ูƒู…) ุฃูŠ ู„ุง ุฃุนุทูŠ ู„ูƒู… ุงู„ุญู…ูˆู„ุฉ (ูˆู…ุง ุนู†ุฏูŠ ู…ุง ุฃุญู…ู„ูƒู… ุนู„ูŠู‡) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ (ูˆุฌุงุก ู†ูุฑ ูƒู„ู‡ู… ู…ุนุณุฑ ูŠุณุชุญู…ู„ูˆู†ู‡ ู„ุง ูŠุญุจูˆู† ุงู„ุชุฎู„ู ุนู†ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: "ู„ุง ุฃุฌุฏ" ู‚ุงู„: ูˆู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ู†ูุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูˆู…ู† ุจู†ูŠ ู…ุฒูŠู†ุฉ) ูˆููŠ ู…ุบุงุฒูŠ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุฃู† ุงู„ุจูƒุงุฆูŠู† ุณุจุนุฉ ู†ูุฑ ุณุงู„ู… ุจู† ุนู…ูŠุฑ ูˆุฃุจูˆ ู„ูŠู„ู‰ ุจู† ูƒุนุจ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญู…ุงู… ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุบูู„ ูˆู‚ูŠู„ ุงุจู† ุบู†ู…ุฉ ูˆุนู„ูŠุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆู‡ุฑู…ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุฑุจุงุถ ุจู† ุณุงุฑูŠุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 199)

ู‚ูŽุงู„: ููŽู„ูŽุจูุซู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุชููŠูŽ ุจูุฅูุจูู„ู. ููŽุฃู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุจูุซูŽู„ุงุซู ุฐูŽูˆู’ุฏู ุบูุฑู‘ู ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽู‰. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง (ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง ู„ูุจูŽุนู’ุถู): ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงุฑููƒู ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽู†ูŽุง. ุฃูŽุชูŽูŠู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุณู’ุชูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ููŽุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูŽู†ูŽุงุŒ
ู€ู€
ูˆุณู„ู…ุฉ ุจู† ุตุฎุฑ ูƒุฐุง ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ [8/ 85] ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจุฑุฏุฉ: (ู‚ุงู„) ู„ู†ุง ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰: (ูู„ุจุซู†ุง) ุฃูŠ ู…ูƒุซู†ุง ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช (ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุฒู…ู† (ุซู…) ุจุนุฏู…ุง ู„ุจุซู†ุง ุณูˆูŠุนุฉ (ุฃูุชูŠ) ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ุฌู‡ูˆู„ ุฃูŠ ุฌูŠุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุจุฅุจู„) ุฃูŠ ุจู†ู‡ุจ ุฅุจู„ ุฃูŠ ุบู†ูŠู…ุชู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู†ู‡ุจ ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅุฐุง ุฃูˆุชุฑ ู…ู† ุฃูˆู„ ุงู„ู„ูŠู„ ู‚ุงู„: ุฃุญุฑุฒุช ู†ู‡ุจูŠ ุฃูŠ ุบู†ูŠู…ุชูŠ ุงู‡ู€ ู…ูู‡ู…. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุฃู†ู‡ ุงุจุชุงุนู‡ู† ู…ู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ูู„ุง ู…ุนุงูˆุถุฉ ู„ุงุญุชู…ุงู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุนุถู‡ุง ู…ู† ู†ู‡ุจ ูˆุจุนุถู‡ุง ุงุดุชุฑุงู‡ ู…ู† ุณุนุฏ (ูุฃู…ุฑ ู„ู†ุง) ุจู„ุงู„ู‹ุง (ุจู€) ุฃู† ูŠุนุทูŠู†ุง (ุซู„ุงุซ ุฐูˆุฏ) ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ุŒ ูˆุงู„ุฐูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุซู„ุงุซ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุดุฑ ูู‡ูˆ ู…ู† ุฅุถุงูุฉ ุงู„ุดูŠุก ุฅู„ู‰ ู†ูุณู‡ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุซู„ุงุซ ู…ู† ุงู„ุฐูˆุฏ ู„ุง ุซู„ุงุซุฉ ุฃุฐูˆุงุฏ. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุณุชุฉ ุฃุจุนุฑุฉ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ูƒู„ ุงุซู†ุชูŠู† ู…ู†ู‡ุง ู…ุดุฏูˆุฏุฉ ุจุนุถู‡ุง ุจุจุนุถ ุฃุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุฒูˆุฌ ู…ู†ู‡ุง ุฃู†ู‡ุง ุฐูˆุฏ ูˆุงุญุฏุฉ ูุตุงุฑุช ุซู„ุงุซ ุฐูˆุฏ ุฃูŠ ุซู„ุงุซ ุฃุฒูˆุงุฌ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฐูƒุฑู‡ (ุจุฎู…ุณ ุฐูˆุฏ) ูˆุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ูƒูˆู†ู‡ุง ุณุชุฉ ู„ุฃู† ุงู„ุฃู‚ู„ ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุฃูƒุซุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ ููŠ ุญุงุดูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (ุต 64): ูˆุงู„ุฃู‚ุฑุจ ุฃู† ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ู„ู†ุณูŠุงู† ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุจุนุถ ุงู„ุนุฏุฏ ูˆุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ููŠ ู…ุซู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุนุฏุฏูŠู† ุฃูˆ ุงู„ุฃุนุฏุงุฏ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. (ุบุฑ ุงู„ุฐุฑู‰) ุฃูŠ ุจูŠุถ ุงู„ุฃุณู†ู…ุฉุŒ ุจุงู„ุฌุฑ ุตูุฉ ู„ุฐูˆุฏุŒ ูุงู„ุบูุฑ ุฌู…ุน ุงู„ุฃุบุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุจูŠุถุŒ ูˆุงู„ุฐุฑู‰ ุฌู…ุน ุฐุฑูˆุฉ ูˆุฐุฑูˆุฉ ูƒู„ ุดูŠุก ุฃุนู„ุงู‡ ูŠุฌูˆุฒ ููŠ ุฐุงู„ู‡ ุงู„ุถู… ูˆุงู„ูƒุณุฑ ูˆูŠุชุจุนู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฌู…ุนู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ูˆู„ุนู„ ุฃุณู†ู…ุชู‡ุง ูƒุงู†ุช ุจูŠุถุงุก ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ ุฃูˆ ุฃุฑุงุฏ ูˆุตูู‡ุง ุจุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุนู„ุฉ ููŠู‡ุง ูˆู„ุง ุฏุจุฑ ุงู‡ู€ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุบุฑ ุงู„ุฐุฑู‰ ุฃูŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุฅุจู„ ูƒุงู†ุช ุจูŠุถ ุงู„ุฃุณู†ู…ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑููˆูŠ (ุจู‚ุน ุงู„ุฐุฑู‰) ุฃูŠ ููŠ ุฃุณู†ู…ุชู‡ุง ู„ู…ุน ุจูŠุถ ูˆุณูˆุฏ ูˆุงู„ุจู‚ุน ุจุถู… ุงู„ุจุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ุฌู…ุน ุฃุจู‚ุน ูˆู‡ูˆ ู…ุง ููŠู‡ ุจูŠุงุถ ูˆุณูˆุงุฏุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ุบุฑุงุจ ุงู„ุฃุจู‚ุน ูˆุงู„ุดุงุฉ ุงู„ุจู‚ุนุงุก ุฅุฐุง ูƒุงู†ุง ูƒุฐู„ูƒ (ูู„ู…ุง) ุฃุฎุฐู†ุงู‡ุง (ุงู†ุทู„ู‚ู†ุง) ุฃูŠ ุฐู‡ุจู†ุง ู…ู† ุนู†ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‚ู„ู†ุง) ุฃูŠ ู‚ุงู„ ุจุนุถู†ุง ู„ุจุนุถ ู„ุง ูŠุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ุง (ุฃูˆ) ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰: (ู‚ุงู„ ุจุนุถู†ุง ู„ุจุนุถ: ู„ุง ูŠุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡) ุฅู† ู„ู… ู†ุฎุจุฑู‡ ุจูŠู…ูŠู†ู‡ ุฃูŠ ู„ุง ูŠู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจุฑูƒุฉ (ู„ู†ุง) ููŠู…ุง ุฃุฎุฐู†ุง ู…ู†ู‡ ุจุนุฏ ู…ุง ุญู„ู ุจู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฃุญู…ู„ูƒู…" ู„ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุนุทุงู†ุง ุฅูŠุงู‡ุง ุจุงู„ุญู†ุซ ููŠ ูŠู…ูŠู†ู‡ ู„ุฃู†ุง (ุฃุชูŠู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู†ุง (ู†ุณุชุญู…ู„ู‡) ุฃูŠ ู†ุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ุญู…ู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุฅุจู„ (ูุญู„ู) ุนู„ู‰ (ุฃู† ู„ุง ูŠุญู…ู„ู†ุง)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 200)