Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆนเฆนเฆพเฆœ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆœ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ูˆู‡ุงุฌ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ู‡ุฑุฑูŠ - ุช 1441 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆนเฆนเฆพเฆœ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆœ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ููŽุฎูุฐููˆู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง" ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฏูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุฎูŽูŠู„ูู†ูŽุงุŒ ููŽุฅุฐูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู. ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ุชู’: ู…ูŽุง ู…ูŽุนููŠ ูƒูุชูŽุงุจูŒ. ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽุชูุฎู’ุฑูุฌู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุชูู„ู’ู‚ููŠูู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู‚ูŽุงุตูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู†ูŽุง ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ู: ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุทูุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽู„ู’ุชูŽุนูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูŠูุฎู’ุจูุฑูู‡ูู…ู’
ู€ู€
(ูุฎุฐูˆู‡) ุฃูŠ ูุฎุฐูˆุง ุฐู„ูƒ ุงู„ูƒุชุงุจ (ู…ู†ู‡ุง) ุฃูŠ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠู‡ ู‡ุชูƒ ุฃุณุชุงุฑ ุงู„ุฌูˆุงุณูŠุณ ุจู‚ุฑุงุกุฉ ูƒุชุจู‡ู… ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุฑุฌู„ู‹ุง ุฃูˆ ุงู…ุฑุฃุฉ ูˆููŠู‡ ู‡ุชูƒ ุณุชุฑ ุงู„ู…ูุณุฏุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠู‡ ู…ุตู„ุญุฉ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุชุญู…ู„ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุงู„ู†ุฏุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุชุฑ ุงู‡ู€ (ูุงู†ุทู„ู‚ู†ุง) ุฃูŠ ุฐู‡ุจู†ุง ู…ุนุงุดุฑ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฅู„ู‰ ุฑูˆุถุฉ ุฎุงุฎ ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู†ุง (ุชุนุงุฏู‰) ุฃูŠ ุชุฌุฑูŠ ูˆุชุนุฏูˆ (ุจู†ุง ุฎูŠู„ู†ุง) ูˆุชุณุฑุน ุจู†ุง ููŠ ุณูŠุฑู‡ุง ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ุชุนุงุฏู‰" ุจุญุฐู ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุชุงุกูŠู† ุฃุตู„ู‡ ุชุชุนุงุฏู‰ ู…ุถุงุฑุน ุชุนุงุฏู‰ ุงู„ุฎู…ุงุณูŠ ู†ุธูŠุฑ ุชุฑุงู…ู‰ ุซู„ุงุซูŠู‘ู‡ ุนุฏุง ู…ู† ุจุงุจ ุฏุนุง ู…ู† ุงู„ุนุฏูˆ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌุฑูŠ ูˆุงู„ุณูŠุฑ ุงู„ุณุฑูŠุน ููˆุตู„ู†ุง ุฅู„ู‰ ุฑูˆุถุฉ ุฎุงุฎ (ูุฅุฐุง ู†ุญู†) ุฑุงุคูˆู† (ุจุงู„ู…ุฑุฃุฉ) ุงู„ุธุนูŠู†ุฉ ูˆุงู„ูุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ "ูุฅุฐุง" ุนุงุทูุฉ ุนู„ู‰ ู…ุญุฐูˆู ูƒู…ุง ู‚ุฏุฑู†ุงู‡ ููŠ ุงู„ุญู„ ูˆุฅุฐุง ูุฌุงุฆูŠุฉ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ููˆุตู„ู†ุง ุฅู„ู‰ ุฑูˆุถุฉ ุฎุงุฎ ููุงุฌุฃู†ุง ุฑุคูŠุฉ ุงู„ุธุนูŠู†ุฉ (ูู‚ู„ู†ุง) ู„ู‡ุง (ุฃุฎุฑุฌูŠ) ุฅู„ูŠู†ุง (ุงู„ูƒุชุงุจ) ุงู„ู…ุญู…ูˆู„ ู…ุนูƒ (ูู‚ุงู„ุช ู…ุง ู…ุนูŠ ูƒุชุงุจ ูู‚ู„ู†ุง) ู„ู‡ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู…ู‘ูŽุง (ู„ุชุฎุฑุฌู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒุชุงุจ) ุงู„ุฐูŠ ู…ุนูƒ (ุฃูˆ ู„ุชู„ู‚ูŠู†) ุฃูŠ ุฃูˆ ู„ุชุฑู…ูŠู† (ุงู„ุซูŠุงุจ) ุงู„ุชูŠ ุนู„ูŠูƒ ู„ู†ูุชุด ุงู„ูƒุชุงุจ ููŠู‡ุง ูˆููŠ ุจุนุถ ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "ุฃูˆ ู„ู†ู„ู‚ูŠู† ุงู„ุซูŠุงุจ" ุจุงู„ู†ูˆู† ุนู„ู‰ ุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู† ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ุฏู‡ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ [3581] "ู„ุชุฎุฑุฌู† ุฃูˆ ู„ุฃูุฌุฑุฏู†ูƒ" ูˆู‡ูˆ ุฃูˆุถุญ (ูุฃุฎุฑุฌุชู‡) ุฃูŠ ุฃุฎุฑุฌุช ุงู„ูƒุชุงุจ (ู…ู† ุนู‚ุงุตู‡ุง) ุฃูŠ ู…ู† ุดุนุฑู‡ุง ุงู„ู…ุถููˆุฑ ุฌู…ุน ุนู‚ูŠุตุฉ ูˆููŠ ุงู„ู…ูู‡ู… ูˆุงู„ุนู‚ุงุต ุจูƒุณุฑ ุฃูˆู„ู‡ ุงู„ุดุนุฑ ุงู„ู…ุนู‚ูˆุต ุฃูŠ ุงู„ู…ุถููˆุฑ ุฃูˆ ุงู„ุฎูŠุท ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุชู‚ุต ุจู‡ ุฃุทุฑุงู ุงู„ุฐูˆุงุฆุจ ูˆุงู„ู…ู„ุตู‚ ููŠ ุงู„ู‚ูˆู… ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ู†ุณุจ ู„ู‡ ููŠู‡ู… ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญู„ูŠู ูˆุงู„ู†ุฒูŠู„ ูˆุงู„ุฏุฎูŠู„ ู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ (ูุฃุชูŠู†ุง ุจู‡) ุฃูŠ ุจุงู„ูƒุชุงุจ (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฅุฐุง ููŠู‡) ุฃูŠ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ู‡ุฐู‡ ุฑุณุงู„ุฉ ุฃุฑุณู„ุช (ู…ู† ุญุงุทุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุจู„ุชุนุฉ ุฅู„ู‰ ู†ุงุณ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ) ุตูุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ู„ู†ุงุณ ุฃูˆ ุจุฏู„ ู…ู† ุงู„ุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ู‚ุจู„ู‡ ูˆูƒุงู† ุญุงุทุจ ุฑุฌู„ู‹ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูŠู…ู† ูุญุงู„ู ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆุงู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุฃู‚ุงู… ู…ุน ู‚ุฑูŠุด ูˆูƒุงู† ู…ู† ูุฑุณุงู†ู‡ู… ูˆุดุนุฑุงุฆู‡ู… ูˆู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ุจุฏุฑู‹ุง ูˆุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ูˆุจุนุซ ู…ุนู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุชุงุจู‹ุง ุฅู„ู‰ ู…ู‚ูˆู‚ุณ ู…ุตุฑ ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซูŠู† ุฃูŠุงู… ุฎู„ุงูุฉ ุนุซู…ุงู† ูˆู„ู‡ ุฎู…ุณ ูˆุณุชูˆู† ุณู†ุฉ ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฅุตุงุจุฉ [1/ 299 ูˆ 300] ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ ุขู†ูู‹ุง ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู† ุญุงุทุจ (ูŠุฎุจุฑู‡ู…) ุฃูŠ ูŠุฎุจุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 109)

ุจูุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠูŽุง ุญูŽุงุทูุจูุŒ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ " ู‚ูŽุงู„: ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ู…ูู„ู’ุตูŽู‚ู‹ุง ูููŠ ู‚ูุฑูŽูŠุดู (ู‚ูŽุงู„ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู„ููŠูู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูŽุง) ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุงุชูŒ ูŠูŽุญู’ู…ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูุŒ ุฅูุฐู’ ููŽุงุชูŽู†ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุญู’ู…ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ูƒููู’ุฑู‹ุงุŒ
ู€ู€
ู„ู…ุดุฑูƒูŠ ู…ูƒุฉ (ุจุจุนุถ ุฃู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุดุคูˆู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏ ู„ู‡ู… ูุฏุนุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุงุทุจู‹ุง (ูู‚ุงู„) ู„ู‡ (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุง ุญุงุทุจ ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ) ุงู„ุฐูŠ ูƒุชุจุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู…ู† ุฃุณุฑุงุฑู†ุง (ู‚ุงู„) ุญุงุทุจ (ู„ุง ุชุนุฌู„ ุนู„ูŠู‘ูŽ) ุฃูŠ ู„ุง ุชุณุชุนุฌู„ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุจุงู„ู…ุคุงุฎุฐุฉ (ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡) ุญุชู‰ ุฃุจูŠู† ู„ูƒ ุนู† ุณุจุจ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุฐู„ูƒ (ุฅู†ูŠ ูƒู†ุช ุงู…ุฑุฃู‹ ู…ู„ุตู‚ู‹ุง ููŠ ู‚ุฑูŠุด) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ูˆุงู„ู…ู„ุตู‚ ููŠ ุงู„ู‚ูˆู… ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ู†ุณุจ ู„ู‡ ููŠู‡ู… ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญู„ูŠู ูˆุงู„ุฏุฎูŠู„ ูƒู…ุง ูุณุฑู‡ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุฅุฏุฑุงุฌ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ุจู‚ูˆู„ู‡ (ู‚ุงู„ ุณููŠุงู†) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุณุงุจู‚ ูŠุนู†ูŠ ุญุงุทุจ ุจู‚ูˆู„ู‡ ูƒู†ุช ุงู…ุฑุฃ ู…ู„ุตู‚ู‹ุง ููŠ ู‚ุฑูŠุด (ูƒุงู† ุญู„ูŠูู‹ุง ู„ู‡ู…) ุฃูŠ ู„ู‚ุฑูŠุด ุฃูŠ ู…ุนุงู‚ุฏู‹ุง ู…ุนู‡ ุนู‚ุฏ ุงู„ุญู„ู ูˆุงู„ู…ู†ุงุตุฑุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุงุฑุซุฉ (ูˆู„ู… ูŠูƒู†) ุญุงุทุจ (ู…ู† ุฃู†ูุณู‡ุง) ุฃูŠ ู…ู† ุฃู†ูุณ ู‚ุฑูŠุด ูˆู†ุณุจู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ู„ู… ุฃูƒู† ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ู†ุณุจู‹ุง ูˆุฅู†ู…ุง ู†ุณุจุช ุฅู„ูŠู‡ู… ุจุญูƒู… ุญู„ุงูุชูŠ ู…ุน ุจุนุถู‡ู… ูˆูƒุงู† ุญู„ูŠูู‹ุง ู„ู„ุฒุจูŠุฑ ูƒู…ุง ู…ุฑ ุขู†ูู‹ุง (ูˆูƒุงู† ู…ู…ู† ูƒุงู† ู…ุนูƒ) ุฃูŠ ู„ู…ู† ูƒุงู† ู…ุนูƒ (ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู†) ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ู„ู‡ู…) ุชูˆูƒูŠุฏ ู„ูุธูŠ ู„ู‚ูˆู„ู‡ "ู…ู…ู† ูƒุงู† ู…ุนูƒ" ุนู„ู‰ ูƒูˆู† ู…ู† ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ุงู… ู‚ูˆู„ู‡ "ูˆูƒุงู† ู…ู…ู† ู…ุนูƒ" ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ "ู…ู…ู†" ุจุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ "ูˆูƒุงู† ู…ู† ู…ุนูƒ" ุจุงุณู‚ุงุท ู…ู† ุงู„ุฌุงุฑุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ ู„ุฃู† ู…ู† ู„ุง ุชุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ูˆุงุฌุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠูŠู† ูˆุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุณุงู† ูˆู‚ุฏ ุฃุฌุงุฒ ุฐู„ูƒ ุจุนุถ ุงู„ูƒูˆููŠูŠู† ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆูƒุงู† ู…ู† ู…ุนูƒ ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ู„ู‡ู… (ู‚ุฑุงุจุงุช) ุฃูŠ ู…ุน ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ (ูŠุญู…ูˆู†) ุฃูŠ ูŠุญู…ูŠ ูˆูŠุญูุธ ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ (ุจู‡ุง) ุฃูŠ ุจุณุจุจ ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ุฑุงุจุฉ (ุฃู‡ู„ูŠู‡ู…) ุฃูŠ ุฃู‡ู„ ู…ู† ู…ุนูƒ ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† (ูุฃุญุจุจุช) ุฃู†ุง ุฃูŠ ูˆุฏุฏุช ุฃู†ุง (ุฅุฐู’ ูุงุชู†ูŠ ุฐู„ูƒ) ุฃูŠ ู‚ุฑุงุจุฉ ูŠุญู…ูˆู† ุจู‡ุง ุฃู‡ู„ูŠ (ู…ู† ุงู„ู†ุณุจ) ุงู„ุนุฑูŠู‚ (ููŠู‡ู… ุฃู† ุฃุชุฎุฐ) ูˆุฃูƒุชุณุจ (ููŠู‡ู…) ุฃูŠ ุนู†ุฏู‡ู… ุฃูŠ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† (ูŠุฏู‹ุง) ุฃูŠ ู†ุนู…ุฉู‹ ูˆู…ู†ุฉู‹ (ูŠุญู…ูˆู† ุจู‡ุง) ุฃูŠ ุจุชู„ูƒ ุงู„ูŠุฏ (ู‚ุฑุงุจุชูŠ) ุฃูŠ ุฃู‡ู„ ู‚ุฑุงุจุชูŠ ุงู„ุฐูŠู† ุจู‚ูˆุง ููŠ ู…ูƒุฉ (ูˆู„ู… ุฃูุนู„ู‡) ุฃูŠ ูˆู„ู… ุฃูุนู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆู„ู… ุฃูƒุชุจู‡ (ูƒูุฑู‹ุง)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 110)

ูˆูŽู„ูŽุง ุงุฑู’ุชูุฏูŽุงุฏู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูุถู‹ุง ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู. ููŽู‚ูŽุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ" ููŽู‚ูŽุงู„ ุนูู…ูŽุฑู: ุฏูŽุนู’ู†ููŠุŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽุถู’ุฑุจู ุนูู†ูู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู
ู€ู€
ุฃูŠ ุฌุญุฏู‹ุง ูˆุฅู†ูƒุงุฑู‹ุง ู„ุญู‚ูŠุฉ ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… (ูˆู„ุง ุงุฑุชุฏุงุฏู‹ุง) ุฃูŠ ุฑุฌูˆุนู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุฑูƒ (ุนู† ุฏูŠู†ูŠ) ุฏูŠู† ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุญู†ูŠููŠ (ูˆู„ุง ุฑุถู‹ุง) ุฃูŠ ุญุจู‹ู‘ุง (ุจุงู„ูƒูุฑ) ูˆุงู„ุดุฑูƒ (ุจุนุฏ) ุฏุฎูˆู„ูŠ ููŠ (ุงู„ุฅุณู„ุงู…) ุงู„ู…ู„ุฉ ุงู„ุญู†ูŠููŠุฉ (ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตุฏู‚) ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุฃูŠ ุฃุฎุจุฑ ู„ู†ุง ุฎุจุฑู‹ุง ุตุงุฏู‚ู‹ุง ู„ุง ุดูƒ ูˆู„ุง ู†ูุงู‚ ููŠู‡.
ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุดุงู‡ูŠู† ูˆุงู„ุจุงุฑูˆุฏูŠ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุญุงุทุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุจู„ุชุนุฉ ูˆู‚ุงู„ ุญุงุทุจูŒ ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูŠู…ู† ูˆูƒุงู† ุญู„ูŠูู‹ุง ู„ู„ุฒุจูŠุฑ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ุจุฏุฑู‹ุง ูˆูƒุงู† ุจู†ูˆู‡ ูˆุฅุฎูˆุชู‡ ุจู…ูƒุฉ ููƒุชุจ ุญุงุทุจ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฅู„ู‰ ูƒุจุงุฑ ู‚ุฑูŠุด ูŠู†ุตุญ ู„ู‡ู… ููŠู‡ ุฅู„ุฎ ูˆุฑูˆู‰ ู‚ุตุชู‡ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูุฐูƒุฑ ู…ุนู†ู‰ ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ูˆููŠู‡ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุญุงุทุจ ู…ุง ุฏุนุงูƒ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุตู†ุนุช ูู‚ุงู„ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูƒุงู† ุฃู‡ู„ูŠ ููŠู‡ู… ููƒุชุจุช ูƒุชุงุจู‹ุง ู„ุง ูŠุถุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ุฅุตุงุจุฉ (ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ) ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุฏุนู†ูŠ) ุฃูŠ ุงุชุฑูƒู†ูŠ (ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃุถุฑุจ ุนู†ู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ุงูู‚) ูˆุฃู‚ุชู„ู‡ ุจุงู„ุฌุฒู… ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุจ ุงู„ุทู„ุจ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ [8/ 634] ุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ุนู…ุฑ ู…ุน ุชุตุฏูŠู‚ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุญุงุทุจ ููŠู…ุง ุงุนุชุฐุฑ ุจู‡ ู„ู…ุง ูƒุงู† ุนู† ุนู…ุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุฉ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุจุบุถ ู…ู† ูŠู†ุณุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ูุงู‚ ูˆุธู†ู‘ ุฃู† ู…ู† ุฎุงู„ู ู…ุง ุฃู…ุฑู‡ ุจู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณุชุญู‚ ุงู„ู‚ุชู„ ู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠุฌุฒู… ุจุฐู„ูƒ ูู„ุฐู„ูƒ ุงุณุชุฃุฐู† ููŠ ู‚ุชู„ู‡ ูˆุฃุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ู…ู†ุงูู‚ู‹ุง ู„ูƒูˆู†ู‡ ุฃุจุทู† ุฎู„ุงู ู…ุง ุฃุธู‡ุฑ ูˆุนุฐุฑู ุญุงุทุจ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ูุฅู†ู‡ ุตู†ุน ุฐู„ูƒ ู…ุชุฃูˆู„ู‹ุง ุฃู† ู„ุง ุถุฑุฑ ููŠู‡ ุงู‡ู€.
ูˆุนุจุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ู‡ู†ุง ูˆุฅู†ู…ุง ุฃู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุนู…ุฑ ุงุณู… ุงู„ู†ูุงู‚ ู„ุฃู† ู…ุง ุตุฏุฑ ู…ู†ู‡ ูŠุดุจู‡ ูุนู„ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ู„ุฃู†ู‡ ูˆุงู„ู‰ ูƒูุงุฑ ู‚ุฑูŠุด ูˆุจุงุทู†ู‡ู… ูˆู‡ู…ู‘ ุจุฃู† ูŠุทู„ุนู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุง ุนุฒู… ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุบุฒูˆู‡ู… ู…ุน ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ูƒุงู† ุฏุนุง ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ู… ุฃุฎู ุฃุฎุจุงุฑู†ุง ุนู† ู‚ุฑูŠุด ู„ูƒู†ู‘ ุญุงุทุจู‹ุง ู„ู… ูŠู†ุงูู‚ ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ูˆู„ุง ุงุฑุชุฏู‘ ุนู† ุฏูŠู†ู‡ ูˆุฅู†ู…ุง ุชุฃูˆู„ ููŠู…ุง ูุนู„ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงุทู‘ู„ุงุน ู‚ุฑูŠุด ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ูŠุถุฑู‘ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŠุฎูˆู ู‚ุฑูŠุดู‹ุง ูˆูŠุญูƒู‰ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุชูุฎูŠู… ุฃู…ุฑ ุฌูŠุด ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃู†ู‡ู… ู„ุง ุทุงู‚ุฉ ู„ู‡ู… ุจู‡ ูŠุฎูˆูู‡ู… ุจุฐู„ูƒ ู„ูŠุฎุฑุฌูˆุง ุนู† ู…ูƒุฉ ูˆูŠูุฑูˆุง ู…ู†ู‡ุง ูˆุญุณู† ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุชุนู„ู‚ ุฎุงุทุฑู‡ ุจุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ ุฅุฐ ู‡ู… ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ูƒุจุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

ููŽู‚ูŽุงู„: "ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง. ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„: ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽููŽุฑู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’"
ู€ู€
ูˆู„ู‚ุฏ ุฃุจู„ุบ ู…ู† ู‚ุงู„: ู‚ู„ู…ุง ูŠูู„ุญ ู…ู† ูƒุงู† ู„ู‡ ุนูŠุงู„ ู„ูƒู† ู„ุทู ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ูˆู†ุฌุงู‡ ู„ู…ุง ุนู„ู… ู…ู† ุตุญุฉ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ูˆุตุฏู‚ู‡ ูˆุบูุฑ ู„ู‡ ุจุณุงุจู‚ุฉ ุจุฏุฑ ูˆุณุจู‚ู‡ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู….
(ูู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุนู…ุฑ (ุฅู†ู‡) ุฃูŠ ุฅู† ุญุงุทุจู‹ุง ู„ูŠุณ ุจู…ู†ุงูู‚ ูุฅู†ู‡ (ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ุจุฏุฑู‹ุง) ุฃูŠ ูˆู‚ุนุชู‡ุง (ูˆู…ุง ูŠุฏุฑูŠูƒ ู„ุนู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡) ูˆู„ุนู„ ู‡ู†ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู† ูุชูƒูˆู† ู„ู„ุชุญู‚ู‚ ู„ุง ู„ู„ุชุฑุฌูŠ ู„ู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฅู† ุงู„ุชุฑุฌูŠ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒู„ุงู… ุฑุณูˆู„ู‡ ู„ู„ุชุญู‚ู‚ ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ุฐู„ูƒ ู…ุง ูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจุงู„ุฌุฒู… ูˆู„ูุธู‡ "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุงุทู„ุน ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุจุฏุฑ ุฅู„ุฎ" ูˆู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุงุจ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌูŠ ูุฅู†ู‡ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฌุฒู… ุฃูŠุถู‹ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ [7/ 305] ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆู…ุง ูŠุฏุฑูŠูƒ ูˆูŠุนู„ู…ูƒ ูŠุง ุนู…ุฑ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ (ุงุทู„ุน ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุจุฏุฑู ูู‚ุงู„) ู„ู‡ู… (ุงุนู…ู„ูˆุง) ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ (ู…ุง ุดุฆุชู…) ู…ู† ุงู„ุฐู†ูˆุจ ุบูŠุฑ ุงู„ุดุฑูƒ (ูู‚ุฏ ุบูุฑุช ู„ูƒู…) ู…ุง ุณูŠู‚ุน ู…ู†ูƒู… ุจู„ุง ุงุณุชุบูุงุฑ ูุฅู†ู‡ ุฅุฐุง ูˆู‚ุน ูŠู‚ุน ู…ุบููˆุฑู‹ุง ู„ุง ูŠูƒุชุจ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู†ุง ู…ุนู†ู‰ ุธุงู‡ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูƒู† ุงุณุชุดูƒู„ู‡ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุจุฃู† ุธุงู‡ุฑู‡ ุฅุจุงุญุฉ ุงู„ุฐู†ูˆุจ ู„ู‡ู… ูˆู„ูŠุณ ู…ุฑุงุฏู‹ุง ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุน ูุญู…ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุถูŠ ูˆุฐูƒุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏ ุบูุฑ ู„ู‡ู… ุฌู…ูŠุน ุฐู†ูˆุจู‡ู… ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌูˆุงุจ ููŠู‡ ุชูƒู„ู ุธุงู‡ุฑ ูุฅู† ุตูŠุบุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุญู…ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุถูŠ ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุณุชุนู…ู„ ุฅู„ุง ู„ู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ูˆุฃุญุณู† ู…ุง ูุณู‘ุฑ ุจู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุนู† ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ู‚ุงู„ ูˆู‚ุฏ ุธู‡ุฑ ู„ูŠ ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ูˆุฃู†ุง ุฃุณุชุฎูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ุฎุทุงุจ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ "ุงุนู…ู„ูˆุง ู…ุง ุดุฆุชู… ูู‚ุฏ ุบูุฑุช ู„ูƒู…" ุฎุทุงุจ ุฅูƒุฑุงู… ูˆุชุดุฑูŠู ุชุถู…ู† ุฃู† ู‡ุคู„ุงุก ุญุตู„ุช ู„ู‡ู… ุญุงู„ุฉ ุบูุฑุช ุจู‡ุง ุฐู†ูˆุจู‡ู… ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ูˆุชุฃู‡ู„ูˆุง ู„ุฃู† ูŠุบูุฑ ู„ู‡ู… ู…ุง ูŠุณุชุฃู†ู ู…ู† ุงู„ุฐู†ูˆุจ ุงู„ู„ุงุญู‚ุฉ ุฅู† ูˆู‚ุนุช ู…ู†ู‡ู… ู„ุง ุฃู†ู‡ู… ู†ุฌุฒุช ู„ู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ู…ุบูุฑุฉ ุงู„ุฐู†ูˆุจ ุงู„ู„ุงุญู‚ุฉ ุจู„ ู„ู‡ู… ุตู„ุงุญูŠุฉ ุฃู† ูŠุบูุฑ ู„ู‡ู… ู…ุง ุนุณุงู‡ ุฃู† ูŠู‚ุน ุจุฃู† ูˆูู‚ูˆุง ุงู„ุชูˆุจุฉ ุฅุฐุง ูˆู‚ุนุช ู„ุง ุฃู†ู‡ุง ุชุบูุฑ ุจู„ุง ุชูˆุจุฉ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุตู„ุงุญูŠุฉ ู„ุดูŠุก ู…ุง ูˆุฌูˆุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดูŠุก ุฅุฐ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ูˆุฌูˆุฏ ุฃู‡ู„ูŠุฉ ุงู„ุฎู„ุงูุฉ ูˆุฌูˆุฏู‡ุง ู„ูƒู„ ู…ู† ูˆุฌุฏุช ู„ู‡ ุฃู‡ู„ูŠุชู‡ุง ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงุตุจ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูู„ุง ูŠุฃู…ู† ู…ู† ุญุตู„ุช ู„ู‡ ุฃู‡ู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุบูุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคุงุฎุฐุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ุนุณุงู‡ ุฃู† ูŠู‚ุน ู…ู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฐู†ูˆุจ ูˆู‚ุฏ ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุตุฏู‚ ุฑุณูˆู„ู‡ ููŠ ูƒู„ ู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุจู‡ ูุฅู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุฒุงู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃุนู…ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูุงุฑู‚ูˆุง ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู„ูˆ ู‚ุฏุฑ ุตุฏูˆุฑ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฐู†ูˆุจ ู…ู† ุฃุญุฏู‡ู… ู„ุจุงุฏุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 112)

ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุนูŽุฏููˆู‘ููŠ ูˆูŽุนูŽุฏููˆู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ} [ุงู„ู…ู…ุชุญู†ุฉ: 1]ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠุณูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒุฑู ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠุฑู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุขูŠูŽุฉู. ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุชูู„ุงูˆูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ
ู€ู€
ุจุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆู„ุงุฒู… ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู… ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ ุงุนู…ู„ูˆุง ู…ุง ุดุฆุชู… ุจุดุงุฑุฉ ุจูƒูˆู†ู‡ู… ู…ูˆูู‚ูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุจุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ูˆุจุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุตุฏุฑ ู…ู† ุฃุญุฏู‡ู… ุฐู†ุจ ุฅู„ุง ูˆุณูˆู ูŠูˆูู‚ ู„ู„ู…ุจุงุฏุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูˆุจุฉ ููŠุบูุฑ ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุฃุจูŠุญ ู„ู‡ู… ุงุฑุชูƒุงุจ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ุฎุทุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุซู… ุงู„ู…ุบูุฑุฉ ุงู„ู…ูˆุนูˆุฏุฉ ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุงุญูƒุงู… ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆู„ุง ุชู†ุงููŠ ุฃู† ูŠุณุชุญู‚ ุฃุญุฏู‡ู… ุงู„ุญุฏ ุฃูˆ ุงู„ุชุนุฒูŠุฑ ุฅุฐุง ุงู‚ุชุฑู ู…ุง ูŠูˆุฌุจู‡ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ุฐู„ูƒ ูุนู„ู‹ุง ุญูŠุซ ุถุฑุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุณุทุญ ุจู† ุฃุซุงุซุฉ ูˆูƒุงู† ุจุฏุฑูŠู‹ุง ู†ุจู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ.
(ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŠ ู‚ุตุฉ ุญุงุทุจ ({ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุนูŽุฏููˆู‘ููŠ ูˆูŽุนูŽุฏููˆู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ}) [ุงู„ู…ู…ุชุญู†ุฉ: 1]ุŒ ูุดู‡ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ุญุงุทุจ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูƒู…ุง ู…ุฑ ููŠ ุชุฑุฌู…ุชู‡ (ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุฒู‡ูŠุฑ ุฐูƒุฑ) ู‡ุฐู‡ (ุงู„ุขูŠุฉ ูˆุฌุนู„ู‡ุง) ุฃูŠ ุฌุนู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ (ุฅุณุญุงู‚ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู…ู† ุชู„ุงูˆุฉ ุณููŠุงู†) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ู„ุง ู…ู† ู†ูุณ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู„ ู…ุฏุฑุฌุฉ ู…ู† ุณููŠุงู† ูƒุฃู† ู‚ุงู„ ุฅุณุญุงู‚ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ "ู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„" ุฅู„ุฎ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุญุงุทุจ ู‡ุฐุง ุฃุจูˆุงุจ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ุตุญุฉ ู†ุจูˆุฉ ู†ุจูŠู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุนู„ู‰ ูุถุงุฆู„ ุฃู‡ู„ ุจุฏุฑ ูˆุญุงุทุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุจู„ุชุนุฉ ูู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ ุฃู† ุงุฑุชูƒุงุจ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ูƒูุฑู‹ุง ูˆุฃู† ุงู„ู…ุชุฃูˆู„ ุฃุนุฐุฑ ู…ู† ุงู„ุนุงู…ุฏ ูˆู‚ุจูˆู„ ุนุฐุฑ ุงู„ุตุงุฏู‚ ูˆุฌูˆุงุฒ ุงู„ุงุทู„ุงุน ู…ู† ุนูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ุชุฏุนูˆ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ูููŠ ุจุนุถ ุฑูˆุงูŠุงุชู‡ ุฃู†ู‡ู… ูุชุดูˆุง ู…ู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูƒู„ ุดูŠุก ุญุชู‰ ู‚ุจู„ู‡ุง ูˆู…ู†ู‡ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฌุงุณูˆุณ ุญูƒู…ู‡ ุจุญุณุจ ู…ุง ูŠุฌุชู‡ุฏ ููŠู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ู…ุงู„ูƒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ูŠุนุงู‚ุจ ูˆูŠู†ูู‰ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฃุฑุถู‡ ูˆู‚ุงู„ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฑุฃูŠ ูŠุนุงู‚ุจ ูˆูŠุณุฌู† ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฅู† ูƒุงู† ู…ู† ุฐูˆูŠ ุงู„ู‡ูŠุฆุงุช ูƒุญุงุทุจ ุนููŠ ุนู†ู‡ ูˆุฅู„ุง ุนุฒู‘ุฑ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู….
ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญู…ุฏ [1/ 79] ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุจุงุจ ุงู„ุฌุงุณูˆุณ [3007] ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุจุงุจ ููŠ ุญูƒู… ุงู„ุฌุงุณูˆุณ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุณู„ู…ู‹ุง [2650 ูˆ 2651] ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุจุงุจ ูˆู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ู…ุชุญู†ุฉ [3302] ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 113)

6248 - (00) (00) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠุจูŽุฉูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู„ู. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูููŽุงุนูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠุซูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู)ุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘. ู‚ูŽุงู„: ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽูˆูŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ
ู€ู€
6248 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุถูŠู„) ุจู† ุบุฒูˆุงู† ุงู„ุถุจูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุตุฏูˆู‚ ู…ู† (9) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (20) ุจุงุจุง (ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ) ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูˆุฏูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุซู‚ุฉ ู…ู† (8) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ (17) ุจุงุจุง (ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ุฑูุงุนุฉ ุจู† ุงู„ู‡ูŠุซู…) ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ (ุงู„ูˆุงุณุทูŠ) ู…ู‚ุจูˆู„ ู…ู† (10) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (4) ุฃุจูˆุงุจ (ุญุฏุซู†ุง ุฎุงู„ุฏ ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุฒู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ู‡ูŠุซู… ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ุงู„ุทุญุงู† ุซู‚ุฉ ู…ู† (8) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (7) ุฃุจูˆุงุจ (ูƒู„ู‡ู…) ุฃูŠ ูƒู„ ู…ู† ุงุจู† ูุถูŠู„ ูˆุงุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ ูˆุงู„ุทุญุงู† ุฑูˆูˆุง (ุนู† ุญุตูŠู†) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ุฐูŠู„ ุงู„ูƒูˆููŠ ุซู‚ุฉ ู…ู† (5) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (10) ุฃุจูˆุงุจ (ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉ) ู…ุตุบุฑู‹ุง ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ ุงู„ูƒูˆููŠ ุฒูˆุฌ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุซู‚ุฉ ู…ู† (3) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (9) ุฃุจูˆุงุจ (ุนู†) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจุถู… ุงู„ุฑุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูŠุงุก ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ (ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู„ู…ูŠ) ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ ุงู„ูƒูˆููŠ ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจูƒู†ูŠุชู‡ ุซู‚ุฉ ุซุจุช ู…ู† (2) ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (6) ุฃุจูˆุงุจ (ุนู† ุนู„ูŠ) ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ู‡ุง ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู„ู…ูŠ ู„ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุงูุน.
(ู‚ุงู„) ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ (ุจุนุซู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ุง (ูˆุฃุจุง ู…ุฑุซุฏ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก ุจุนุฏู‡ุง ู…ุซู„ุซุฉ (ุงู„ุบู†ูˆูŠ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠ ูƒู†ู‘ุงุฒ ุจู† ุงู„ุญุตูŠู† ุจู† ูŠุฑุจูˆุน ุงู„ุดุงู…ูŠ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจูƒู†ูŠุชู‡ ุดู‡ุฏ ุจุฏุฑู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญู„ูŠู ุญู…ุฒุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ูˆุชุฑุจู‡ ู…ุงุช ุณู†ุฉ (12) ุงุซู†ุชูŠ ุนุดุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูˆุงุจู†ู‡ ู…ุฑุซุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑุซุฏ ุดู‡ุฏ ุจุฏุฑู‹ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงุณุชุดู‡ุฏ ููŠ ุญูŠุงุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุงู„ุฑุฌูŠุน ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุฑุซุฏ ูˆุงุซู„ุฉ ุจู† ุงู„ุฃุณู‚ุน ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ ูƒู…ุง ู…ุฑ ูˆู„ู‡ ุฐูƒุฑ ููŠ ู‚ุตุฉ ุญุงุทุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุจู„ุชุนุฉ ููŠ ุงู„ูุถุงุฆู„ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ (ู… ุฏ ุช ุณ) ูˆู„ู‡ ูุฑุฏ ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏู‡ู… ุนู† ูˆุงุซู„ุฉ ุจู† ุงู„ุฃุณู‚ุน ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฉ ู…ู† ุงุณู…ู‡ ูƒู†ุงุฒ ุฅู„ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจุงู„ูƒู†ูŠุฉ (ูˆุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 114)

ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู. ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู†ูŽุง ููŽุงุฑูุณูŒ. ููŽู‚ูŽุงู„: "ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุชูˆุง ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉูŽ ุฎูŽุงุฎู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดุฑููƒููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุทูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดุฑููƒููŠู†ูŽ"ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุจูŽูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘.
6249 - (2480) (36) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ูุชูŽูŠุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠุซ. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูู…ู’ุญู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู„ูุญูŽุงุทูุจู ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุดูƒููˆ ุญูŽุงุทูุจู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู„: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู„ูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุงุทูุจูŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู
ู€ู€
ุงู„ุนูˆุงู…) ูˆู…ุฑ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏ ุจุฏู„ ุฃุจูŠ ู…ุฑุซุฏ ูˆู„ุง ุชุนุงุฑุถ ู„ุฃู† ูƒู„ู‹ู‘ุง ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠูŠู† ู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ู…ู† ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุขุฎุฑ ููƒุงู† ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุจุนูˆุซูŠู† ุฃุฑุจุนุฉ ุนู„ูŠู‹ู‘ุง ูˆุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏ ูˆุฃุจุง ู…ุฑุซุฏ (ูˆูƒู„ู‘ูู†ุง) ุฃูŠ ูˆูƒู„ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ู…ุจุนูˆุซูŠู† (ูุงุฑุณ) ุฃูŠ ุฑุงูƒุจ ูุฑุณ ูˆุนุงุฑู ุฑูƒุถุฉ ุงู„ูุฑุณ (ูู‚ุงู„) ู„ู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุงู†ุทู„ู‚ูˆุง) ุฅู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ู…ูƒุฉ ูˆุงุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุง (ุญุชู‰ ุชุฃุชูˆุง ุฑูˆุถุฉ ุฎุงุฎ ูุฅู† ุจู‡ุง ุงู…ุฑุฃุฉู‹ ู…ู†) ุงู„ูƒูุงุฑ (ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู…ุนู‡ุง ูƒุชุงุจ) ุฃูŠ ุฑุณุงู„ุฉ ุฃุฑุณู„ุช (ู…ู† ุญุงุทุจ) ุจู† ุฃุจูŠ ุจู„ุชุนุฉ (ุฅู„ู‰) ูƒุจุงุฑ (ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†) ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ (ูุฐูƒุฑ) ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู„ู…ูŠ (ู†ุญูˆ ุญุฏูŠุซ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุงูุน ุนู† ุนู„ูŠ) ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ุซู… ุงุณุชุดู‡ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ุจุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„.
6249 - (2480) (36) (ุญุฏุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุญุฏุซู†ุง ู„ูŠุซ) ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑู…ุญ) ุจู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ุงู„ุชุฌูŠุจูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ู„ูŠุซ) ุจู† ุณุนุฏ (ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ) ุงู„ู…ูƒูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุชุฏุฑุณ ุงู„ุฃุณุฏูŠ (ุนู† ุฌุงุจุฑ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆู‡ุฐุงู† ุงู„ุณู†ุฏุงู† ู…ู† ุฑุจุงุนูŠุงุชู‡ (ุฃู† ุนุจุฏู‹ุง ู„ุญุงุทุจ) ุจู† ุฃุจูŠ ุจู„ุชุนุฉ ุงุณู…ู‡ ุณุนุฏ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุจุดูƒูˆุงู„ ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุณูŠุฏ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุญุงุดูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ูุชุญ [8/ 46] ุฑู‚ู… [4328] ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ู‰ ุงุณู…ู‡ ูˆู„ู… ูŠุนูŠู†ู‡ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุดุฑุงุญ ุงู‡ู€ ุชู†ุจูŠู‡ ุงู„ู…ุนู„ู… (ุฌุงุก ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ (ูŠุดูƒูˆ ุญุงุทุจู‹ุง) ุฃูŠ ุฅุฐุงูŠุฉ ุญุงุทุจ ู„ู‡ (ูู‚ุงู„) ุงู„ุนุจุฏ (ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡) ูˆุงู„ู„ู‡ (ู„ูŠุฏุฎู„ู†ู‘ ุญุงุทุจูŒ ุงู„ู†ุงุฑูŽ) ุฃูŠ ุงู„ุนุฐุงุจ ู„ุฃู†ู‡ ุขุฐุงู†ูŠ ูˆุธู„ู…ู†ูŠ (ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ุนุจุฏ (ูƒุฐุจุช) ูŠุง ุนุจุฏ (ู„ุง ูŠุฏุฎู„ู‡ุง) ุฃูŠ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุญุงุทุจ ุงู„ู†ุงุฑ (ูุฅู†ู‡)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 115)

ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠุจููŠูŽุฉูŽ".
6250 - (2481) (37) ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู. ู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุงู„ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠุฌู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู†ููŠ ุฃูู…ู‘ู ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ูุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ: "ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ. ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุงูŠูŽุนููˆุง ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุง"
ู€ู€
ุฃูŠ ูุฅู† ุญุงุทุจู‹ุง (ุดู‡ุฏ ุจุฏุฑู‹ุง ูˆ) ุจูŠุนุฉ (ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ) "ูˆู…ุง ูŠุฏุฑูŠูƒ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุงุทู‘ู„ุน ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุจุฏุฑ ูู‚ุงู„ ุงุนู…ู„ูˆุง ู…ุง ุดุฆุชู… ูู‚ุฏ ุบูุฑุช ู„ูƒู…" ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญู…ุฏ [3/ 325] ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ ุจุงุจ ููŠ ู…ู† ุณุจู‘ ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… [3864]. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ "ู‚ูˆู„ู‡ ูƒุฐุจุช ู„ุง ูŠุฏุฎู„ู‡ุง" ุฅู„ุฎ ููŠู‡ ูุถูŠู„ุฉ ุฃู‡ู„ ุจุฏุฑ ูˆุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ูˆูุถูŠู„ุฉ ุญุงุทุจ ู„ูƒูˆู†ู‡ ู…ู†ู‡ู… ูˆููŠู‡ ุฃู† ู„ูุธุฉ ุงู„ูƒุฐุจ ู‡ูŠ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุนู† ุงู„ุดูŠุก ุฎู„ุงู ู…ุง ู‡ูˆ ุนู„ูŠู‡ ุนู…ุฏู‹ุง ูƒุงู† ุฃูˆ ุณู‡ูˆู‹ุง ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุนู† ู…ุงุถ ุฃูˆ ู…ุณุชู‚ุจู„ ูˆุฎุตุชู‡ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุจุงู„ุนู…ุฏ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู‡ู€ ู†ูˆูˆูŠ.
ุซู… ุงุณุชุฏู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆู‡ูˆ ูุถุงุฆู„ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูู‚ุงู„:
6250 - (2481) (37) (ุญุฏุซู†ูŠ ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ู…ุฑูˆุงู† ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุจุฒู‘ุงุฒ ุงู„ุญู…ู‘ุงู„ ุซู‚ุฉ ู…ู† (10) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (9) ุฃุจูˆุงุจ (ุญุฏุซู†ุง ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏ) ุงู„ุฃุนูˆุฑ ุงู„ู…ุตูŠุตูŠ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุซู‚ุฉ ู…ู† (9) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (5) ุฃุจูˆุงุจ (ู‚ุงู„) ุญุฌุงุฌ (ู‚ุงู„) ู„ู†ุง (ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ) ุซู‚ุฉ ู…ู† (6) (ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ) ุงู„ู…ูƒูŠ ุงู„ุฃุณุฏูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… (ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ูŠู‚ูˆู„ ุฃุฎุจุฑุชู†ูŠ ุฃู… ู…ุจุดุฑ) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุฉ ุงู…ุฑุฃุฉ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ูƒู†ูŠุชู‡ุง ุงุณู…ู‡ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ ูˆู…ู† ู„ุทุงุฆูู‡ ุฃู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุตุญุงุจูŠ ุนู† ุตุญุงุจูŠุฉ (ุฃู†ู‡ุง) ุฃูŠ ุฃู† ุฃู…ู‘ูŽ ู…ุจุดุฑ (ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ ุนู†ุฏ ุญูุตุฉ) ุจู†ุช ุนู…ุฑ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ) ุจูŠุนุฉ (ุงู„ุดุฌุฑุฉ ุฃุญุฏูŒ) ูˆู‡ู… (ุงู„ุฐูŠู† ุจุงูŠุนูˆุง) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ุง ูŠูุฑู‘ูˆุง (ุชุญุชู‡ุง) ุฃูŠ ุชุญุช ุดุฌุฑุฉ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ุชุจุฑูƒ ู„ุง ู„ู„ุดูƒ ู„ุฃู†ู‡ ุงุณุชุซู†ุงุก ููŠ ูˆุงุฌุจ ู‚ุฏ ุฃุนู„ู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู…ุญุตูˆู„ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} [ุงู„ูุชุญ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 116)

ู‚ูŽุงู„ุชู’: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู. ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุฑูŽู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ุชู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉู: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฅู„ุง ูˆูŽุงุฑูุฏูู‡ูŽุง} [ู…ุฑูŠู…: 71]. ููŽู‚ูŽุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูู†ูŽุฌู‘ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ูˆูŽู†ูŽุฐูŽุฑู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฌูุซููŠู‹ู‘ุง (72)} [ู…ุฑูŠู…: 72]
ู€ู€
18]ุŒ ูˆุจุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ูˆุตุงุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽุชูŽุฏู’ุฎูู„ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขู…ูู†ููŠู†ูŽ} [ุงู„ูุชุญ: 27]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุดุฌุฑุฉ ุฃุญุฏ" ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฌุฑุฉ ู‡ูŠ ุดุฌุฑุฉ ุจูŠุนุฉ ุงู„ุฑุถูˆุงู† ุงู„ุชูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠู‡ุง: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅูุฐู’ ูŠูุจูŽุงูŠูุนููˆู†ูŽูƒูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู} [ุงู„ูุชุญ: 18]ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุจุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุจุงูŠุนูˆู† ุชุญุชู‡ุง ูƒุงู†ูˆุง ุฃู„ูู‹ุง ูˆุฃุฑุจุนู…ุงุฆุฉ ูˆู‚ูŠู„ ูˆุฎู…ุณู…ุงุฆุฉ ูƒุงู†ูˆุง ุจุงูŠุนูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุช ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ุง ูŠูุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ุจูŠู† ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุซู… ุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตุงู„ุญ ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ูˆูƒูู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ู‚ุชุงู„ ูˆุฃุญุฑุฒ ู„ู‡ู… ุงู„ุซูˆุงุจ ูˆุฃุซุงุจู‡ู… ูุชุญู‹ุง ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ูˆุฑุถูˆุงู†ู‹ุง ุนุธูŠู…ู‹ุง (ู‚ุงู„ุช) ุญูุตุฉ (ุจู„ู‰) ุฃูŠ ู„ูŠุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู…ุง ู‚ู„ุช (ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡) ุจู„ ูŠุฏุฎู„ูˆู†ู‡ุง ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง ุจู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุดู‡ุงู…ุฉ ุงู„ู†ูุณูŠุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ุนู…ุฑูŠุฉ ูุฅู†ู‡ ูƒุงู†ุช ุจู†ุช ุฃุจูŠู‡ุง ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ู†ุญูˆ ู‚ูˆู„ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุฃุชุตู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ู… (ูุงู†ุชู‡ุฑู‡ุง) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠ ุฒุฌุฑู‡ุง ุนู† ู…ุนุงุฑุถุชู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ูƒู„ุงู…ู‹ุง ุฒุฌุฑู‹ุง ุดุฏูŠุฏู‹ุง ูˆุงู†ุชู‡ุงุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‡ุง ุชุฃุฏูŠุจ ู„ู‡ุง ูˆุฒุฌุฑ ู„ู‡ุง ุนู† ุจุงุฏุฑุฉ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุญุฑู…ุฉ ูˆู„ู…ู‘ูŽุง ุญุตู„ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุตุฑู‘ุญุช ุจุงู„ุงุนุชุฐุงุฑ (ูู‚ุงู„ุช ุญูุตุฉ) ุฃู„ู… ูŠู‚ู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ {ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฅู„ุง ูˆูŽุงุฑูุฏูู‡ูŽุง} [ู…ุฑูŠู…: 71]ุŒ ูˆุญุงุตู„ ู…ุง ูู‡ู…ุช ู…ู† ุงู„ุขูŠุฉ ุฃู† ุงู„ูˆุฑูˆุฏ ููŠู‡ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ูˆุฃู†ู‡ุง ู‚ุงุจู„ุช ุนู…ูˆู… ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุฃุญุฏ ู…ู…ู† ุจุงูŠุน ุชุญุช ุงู„ุดุฌุฑุฉ ุจุนู…ูˆู… ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฅู„ุง ูˆูŽุงุฑูุฏูู‡ูŽุง}. ูˆูƒุฃู†ู‡ุง ุฑุฌุญุช ุนู…ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ูุชู…ุณูƒุช ุจู‡ ูุฃุฌุงุจู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃู† ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ูŠุจูŠู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ.
(ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูู†ูŽุฌู‘ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ูˆูŽู†ูŽุฐูŽุฑู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฌูุซููŠู‹ู‘ุง (72)} [ู…ุฑูŠู…: 72]ุŒ ุฃุตู„ู‡ ุฌุซูˆูŠู‹ุง ู…ุตุฏุฑ ุฌุซุง ูŠุฌุซูˆ ุฌุซูˆูŠู‹ุง ูˆู‚ุน ุญุงู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู† ุฃูŠ ุฌุงุซูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูƒุจ ู…ู† ู‡ูˆู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ุฃูˆ ู…ู† ุถูŠู‚ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑู‚.
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ูˆุญุงุตู„ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุชุณู„ูŠู… ุฃู† ุงู„ูˆุฑูˆุฏ ุฏุฎูˆู„ ู„ูƒู†ู‡ ุฏุฎูˆู„ ุนุจูˆุฑ ููŠู†ุฌูˆ ู…ู† ุงุชู‚ู‰ ูˆูŠุชุฑูƒ ููŠู‡ุง ู…ู† ุธู„ู… ูˆุจูŠุงู† ุฐู„ูƒ ุฃู† ุฌู‡ู†ู… ุฃุนุงุฐู†ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ุง ู…ุญูŠุทุฉ ุจุฃุฑุถ ุงู„ู…ุญุดุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 117)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
ูˆุญุงุฆู„ุฉ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ูˆุจูŠู† ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆู„ุง ุทุฑูŠู‚ ู„ู„ุฌู†ุฉ ุฅู„ุง ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฌุณุฑ ู…ู…ุฏูˆุฏ ุนู„ู‰ ู…ุชู† ุฌู‡ู†ู… ูู„ุง ุจุฏ ู„ูƒู„ ู…ู† ุถู…ู‡ ุงู„ู…ุญุดุฑ ู…ู† ุงู„ุนุจูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ ูู†ุงุฌ ู…ุณู„ู… ูˆู…ุฎุฏูˆุด ู…ุฑุณู„ ูˆู…ูƒุฑุฏุณ ููŠ ู†ุงุฑ ุฌู‡ู†ู… ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ุฃูˆุงุฆู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุงู„ุญุณู† ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุชุนุถุฏู‡ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ูˆุงู„ู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู… ูˆุงู„ูˆุฑูˆุฏ ููŠ ุฃุตู„ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุงุก ูˆุฅู†ู…ุง ุนุจู‘ุฑ ุจู‡ ุนู† ุงู„ุนุจูˆุฑ ู„ุฃู† ุฌู‡ู†ู… ุชุชุฑุงุกู‰ ู„ู„ูƒูุงุฑ ูƒุฃู†ู‡ุง ุณุฑุงุจ ููŠุญุณุจูˆู†ู‡ ู…ุงุก ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุฃู„ุง ุชุฑุฏูˆู† ูƒู…ุง ุตุญ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ุฃูˆุงุฆู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุญูุตุฉ ู‡ุฐุง ุฃุจูˆุงุจ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ ู…ู†ู‡ุง ุฌูˆุงุฒ ู…ุฑุงุฌุนุฉ ุงู„ุนุงู„ู… ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุจุงุญุซุฉ ูˆุงู„ุชู…ุณูƒ ุจุงู„ุนู…ูˆู…ุงุช ููŠู…ุง ู„ูŠุณ ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุนู…ู„ ุจู„ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ูˆู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุนู…ูˆู… ุจุนู…ูˆู… ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุฎุตุต ูˆุชุฃุฏูŠุจ ุงู„ุทุงู„ุจ ุนู† ู…ุฌุงูˆุฒุฉ ุญุฏ ุงู„ุฃุฏุจ ููŠ ุงู„ู…ุจุงุญุซุฉ ู‚ูˆู„ู‡ "ุซู… ู†ู†ุฌูŠ ุงู„ุฐูŠู† ุงุชู‚ูˆุง" ุฃูŠ ู†ู†ุฌูŠ ุงู„ู…ุชู‚ูŠู† ุฌู…ุน ุงู„ู…ุชู‚ูŠ ูˆุงู„ู…ุชู‚ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุญุฐุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุญุฑุฒ ู…ู†ู‡ ุจุฅุนุฏุงุฏ ู…ุง ูŠุชู‚ู‰ ุจู‡ "ูˆู†ุฐุฑ" ุฃูŠ ู†ุชุฑูƒ ูˆ"ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู†" ุฌู…ุน ุธุงู„ู… ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ุงู„ูƒุงูุฑ ู„ุฃู†ู‡ ูˆุถุน ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉ ููŠ ุบูŠุฑ ู…ูˆุถุนู‡ู…ุง ูˆ"ุฌุซูŠู‹ุง" ุฌู…ุน ุฌุงุซ ูˆุฃุตู„ู‡ ุงู„ุฌุงู„ุณ ุนู„ู‰ ุฑูƒุจุชูŠู‡ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู„ู…ูƒุจูˆุจ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูƒุฑุฏุณ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู… ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญู…ุฏ [6/ 385] ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ [4281].
ูˆุฌู…ู„ุฉ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุณุชุฉ ุงู„ุฃูˆู„ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุซู„ุงุซ ู…ุชุงุจุนุงุช ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ุฃูˆ ู„ู„ุงุณุชุทุฑุงุฏ ูˆุงู„ุฑุงุจุน ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุงู„ุฎุงู…ุณ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ูˆุงู„ุณุงุฏุณ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
***

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 118)

โ€Œโ€Œ716 - (5) ูˆุงู„ุซุงู…ู† ุนุดุฑ ู…ู†ู‡ุง ุจุงุจ ูุถุงุฆู„ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠูŠู† ูˆุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ุจู† ุญุฑุจ ูˆูุถุงุฆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณููŠู†ุฉ ู…ู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูˆุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุนู…ูŠุณ ูˆุฃู‡ู„ ุณููŠู†ุชู‡ู… ูˆูุถุงุฆู„ ุณู„ู…ุงู† ูˆุตู‡ูŠุจ ูˆุจู„ุงู„ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…
ู€ู€
716 - (5) ูˆุงู„ุซุงู…ู† ุนุดุฑ ู…ู†ู‡ุง ุจุงุจ ูุถุงุฆู„ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠูŠู† ูˆุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ุจู† ุญุฑุจ ูˆูุถุงุฆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณููŠู†ุฉ ู…ู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูˆุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุนู…ูŠุณ ูˆุฃู‡ู„ ุณููŠู†ุชู‡ู… ูˆูุถุงุฆู„ ุณู„ู…ุงู† ูˆุตู‡ูŠุจ ูˆุจู„ุงู„ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…
" ุฃู…ุง ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰" ูุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุณู„ูŠู… ุจู† ุญุถู‘ุงุฑ ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ูˆูŠู‚ุงู„ ุญุถุงุฑ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุก ูˆุชุฎููŠู ุงู„ุถุงุฏ ู…ู† ูˆู„ุฏ ุงู„ุฃุดุนุฑ ูˆู‡ูˆ ุจู†ุช ุจู† ุฃุฏุฏ ูˆู‚ูŠู„ ู…ู† ูˆู„ุฏ ุงู„ุฃุดุนุฑ ุจู† ุณุจุฃ ุฃุฎูŠ ุญู…ูŠุฑ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ุฐูƒุฑุช ุทุงุฆูุฉ ุฃู† ุฃุจุง ู…ูˆุณู‰ ู‚ุฏู… ู…ูƒุฉ ูุญุงู„ู ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุซู… ุฃุณู„ู… ุจู…ูƒุฉ ูˆู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถ ุงู„ุญุจุดุฉ ุซู… ู‚ุฏู… ู…ุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุณููŠู†ุฉ ูˆุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฎูŠุจุฑ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฌู‡ู… ูˆูƒุงู† ุนู„ุงู…ุฉ ู†ุณู‘ุงุจุฉ ู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฃุณู„ู… ู‚ุฏูŠู…ู‹ุง ุจู…ูƒุฉ ุซู… ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏ ู‚ูˆู…ู‡ ูู„ู… ูŠุฒู„ ุจู‡ุง ุญุชู‰ ู‚ุฏู… ู‡ูˆ ูˆู†ุงุณ ู…ู† ุงู„ุฃุดุนุฑูŠูŠู† ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููˆุงูู‚ ู‚ุฏูˆู…ู‡ู… ู‚ุฏูˆู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุณููŠู†ุชูŠู† ุฌุนูุฑ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ู…ู† ุฃุฑุถ ุงู„ุญุจุดุฉ ูˆูˆุงููˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฎูŠุจุฑ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ูˆุฅู†ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ููŠู…ู† ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถ ุงู„ุญุจุดุฉ ู„ุฃู†ู‡ ู†ุฒู„ ุฃุฑุถู‡ู… ููŠ ุญูŠู† ุฅู‚ุจุงู„ู‡ ู…ุน ุณุงุฆุฑ ู‚ูˆู…ู‡ ุฑู…ุช ุงู„ุฑูŠุญ ุณููŠู†ุชู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุจุดุฉ ูุจู‚ูˆุง ููŠู‡ุง ุซู… ุฎุฑุฌูˆุง ู…ุน ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ู‡ุคู„ุงุก ููŠ ุณููŠู†ุฉ ููˆุงูู‚ูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู† ุงูุชุชุญ ุฎูŠุจุฑ ูู‚ูŠู„ ุฅู†ู‡ ู‚ุณู… ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุณููŠู†ุชูŠู† ูˆู‚ูŠู„ ู„ู… ูŠู‚ุณู… ู„ู‡ู… ุซู… ูˆู„ู‘ู‰ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฃุจุง ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุจุตุฑุฉ ุฅุฐ ุนุฒู„ ุนู†ู‡ุง ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ููŠ ูˆู‚ุช ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฐู„ูƒ ุณู†ุฉ ุนุดุฑูŠู† ูุงูุชุชุญ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃู‡ูˆุงุฒ ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุตุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุตุฏุฑ ู…ู† ุฎู„ุงูุฉ ุนุซู…ุงู† ุซู… ุนุฒู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูˆูˆู„ู‘ุงู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ูƒุฑุฒ ูู†ุฒู„ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุญูŠู†ุฆุฐ ุงู„ูƒูˆูุฉ ูˆุณูƒู†ู‡ุง ุซู… ู„ู…ุง ุฏูุน ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูˆูุฉ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุนุงุต ูˆู„ู‘ูˆุง ุฃุจุง ู…ูˆุณู‰ ูˆูƒุชุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุนุซู…ุงู† ูŠุณุฃู„ูˆู†ู‡ ุฃู† ูŠูˆู„ูŠู‡ ูุฃู‚ุฑู‡ ูู„ู… ูŠุฒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูˆูุฉ ุญุชู‰ ู‚ุชู„ ุนุซู…ุงู† ูˆุงุณุชุฎู„ู ุนู„ูŠ ูุนุฒู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ูู„ู… ูŠุฒู„ ูˆุงุฌุฏู‹ุง ู…ู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุนู„ูŠ ุซู… ูƒุงู† ู…ู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุจุตููŠู† ูˆููŠ ุงู„ุชุญูƒูŠู… ู…ุง ูƒุงู† ูˆูƒุงู† ู…ู†ุญุฑูู‹ุง ุนู† ุนู„ูŠ ู„ุฃู†ู‡ ุนุฒู„ู‡ ูˆู„ู… ูŠุณุชุนู…ู„ู‡ ูˆุบู„ุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ูŠู…ู† ุนู„ูŠู‹ู‘ุง ุนู„ู‰ ุฅุฑุณุงู„ู‡ ููŠ ุงู„ุชุญูƒูŠู… ูˆูƒุงู† ู…ู†ู‡ ู…ุง ูƒุงู† ุซู… ุงู†ุตุฑู ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ูˆู…ุงุช ุจู‡ุง ูˆู‚ูŠู„ ู…ุงุช ุจุงู„ูƒูˆูุฉ ููŠ ุฏุงุฑู‡ ุจุฌุงู†ุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 119)

6251 - (2482) (38) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠุจู. ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุฑูŽูŠุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰. ู‚ูŽุงู„: ูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงุฒูู„ูŒ ุจูุงู„ู’ุฌูุนู’ุฑูŽุงู†ูŽุฉู ุจูŽูŠู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู
ู€ู€
ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ูˆู‚ุช ูˆูุงุชู‡ ู‚ูŠู„ ุณู†ุฉ ุงุซู†ุชูŠู† ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ูˆู‚ูŠู„ ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุน ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ูˆู‚ูŠู„ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณูŠู† ูˆู‚ูŠู„ ุณู†ุฉ ุงุซู†ุชูŠู† ูˆุฎู…ุณูŠู† ูˆูƒุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู† ุฃุญุณู† ุงู„ู†ุงุณ ุตูˆุชู‹ุง ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆุชูŠุช ู…ุฒู…ุงุฑู‹ุง ู…ู† ู…ุฒุงู…ูŠุฑ ุขู„ ุฏุงูˆุฏ "ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุขู„ ุฏุงูˆุฏ ู†ูุณู‡ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุซุจุช ุฃู† ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู† ุขู„ู‡ ุฃูุนุทูŠ ู…ู† ุญุณู† ุงู„ุตูˆุช ู…ุง ุฃูุนุทูŠ ุฏุงูˆุฏ" ูˆุณูุฆู„ ุนู„ูŠ ุนู† ู…ูˆุถุน ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ูู‚ุงู„ ุตูุจุบ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ุตุจุบุฉู‹ ูˆุฑูŽูˆู‰ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุชู…ุงุฆุฉ ูˆุณุชูŠู† ุญุฏูŠุซู‹ุง ุฃูุฎุฑุฌ ู„ู‡ ู…ู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุซู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุณุชูˆู† ุญุฏูŠุซู‹ุง.
ูˆุงุณุชุฏู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆู‡ูˆ ูุถุงุฆู„ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠูŠู† ุจุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
6251 - (2482) (38) (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ) ุงู„ูƒูˆููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑุงุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุจู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุตุฏูˆู‚ ู…ู† (10) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (5) ุฃุจูˆุงุจ (ูˆุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ) ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ ุญุฏุซู†ุง ุจุฑูŠุฏ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุซู‚ุฉ ู…ู† (6) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (4) ุฃุจูˆุงุจ ุฑูˆู‰ (ุนู† ุฌุฏู‘ู‡ ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ) ุนุงู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุซู‚ุฉ ู…ู† (2) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (4) ุฃุจูˆุงุจ (ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰) ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ ูˆู…ู† ู„ุทุงุฆูู‡ ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ูƒูˆููŠูˆู† ุฃุดุนุฑูŠูˆู† ุฅู„ุง ุฃุจุง ุฃุณุงู…ุฉ ูˆุฃุจุง ูƒุฑูŠุจ (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ (ูƒู†ุช ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู†ุงุฒู„ ุจุงู„ุฌุนุฑุงู†ุฉ) ูˆู‡ูŠ ู…ูŠู‚ุงุช "ุจูŠู† ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ุทุงุฆู" ู†ุฒู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑุฌุนู‡ ู…ู† ุญู†ูŠู† ูˆุงู„ุทุงุฆู ูˆู‚ุณู‘ู… ููŠู‡ ุบู†ุงุฆู… ุญู†ูŠู† ูˆู‚ูˆู„ู‡ ู‡ู†ุง ุจุฏู„ ู…ุง ู‚ู„ู†ุง (ุจูŠู† ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ) ุงุณุชุดูƒู„ู‡ ุงู„ุดู‘ุฑุงุญ ุจุงู† ุงู„ุฌุนุฑุงู†ุฉ ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุจูŠู† ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ุทุงุฆู ูˆู„ูŠุณุช ุจูŠู† ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃุฌูŠุจ ุนู†ู‡ ุจุฃู†ู‡ ูˆู‡ู… ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุจูŠู† ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ุทุงุฆู ูƒู…ุง ู‚ุฑุฑู†ุงู‡ ุฃูˆู„ู‹ุง ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู‚ุงู… ุจู‡ุง ููŠ ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนู†ุฏ ู…ุฑุฌุนู‡ ู…ู† ุญู†ูŠู† ูุฃุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฑุงูˆูŠ "ุจูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 120)

ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูู„ุงู„ูŒ. ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูŒู‘. ููŽู‚ูŽุงู„: ุฃูŽู„ุง ุชูู†ู’ุฌูุฒู ู„ููŠุŒ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏู’ุชูŽู†ููŠุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽุจู’ุดูุฑู’". ููŽู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฃุนุฑูŽุงุจููŠู‘ู: ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ "ุฃูŽุจู’ุดูุฑู’" ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุจูู„ุงู„ูุŒ ูƒูŽู‡ูŽูŠุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ู
ู€ู€
ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ" ุชูˆุณุนู‹ุง ู„ุฃู† ุงู„ุทุงุฆู ู…ู† ุชูˆุงุจุน ู…ูƒุฉ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ู‚ุฑุฑู†ุงู‡ ุฃูˆู„ู‹ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… (ูˆู…ุนู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุจู„ุงู„) ุงู„ุญุจุดูŠ ู…ุคุฐู†ู‡ (ูุฃุชู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠุฉ (ุฑุฌู„ ุฃุนุฑุงุจูŠ) ุจุงู„ุฑูุน ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุนู„ูŠุฉ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ูุชุญ [8/ 46] ุฑู‚ู… [4328] ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ู‰ ุงุณู…ู‡ ูˆู„ู… ูŠุนูŠู†ู‡ ุฃุญุฏูŒ ู…ู† ุงู„ุดุฑุงุญ ุงู‡ู€ ู…ู† ุชู†ุจูŠู‡ ุงู„ู…ุนู„ู… (ูู‚ุงู„) ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ (ุฃู„ุง ุชู†ุฌุฒ ู„ูŠ) ุฃูŠ ุฃู„ุง ุชูˆููŠ (ู„ูŠ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ู…ุง ูˆุนุฏุชู†ูŠ) ู…ู† ุงู„ุนุทุงุก ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุงู„ูˆุนุฏ ูƒุงู† ุฎุงุตู‹ู‘ุง ุจู‡ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนุงู…ู‹ุง ูˆูƒุงู† ุทู„ุจู‡ ุฃู† ูŠุนุฌู„ ู„ู‡ ู†ุตูŠุจู‡ ู…ู† ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ูุฅู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุฃู…ุฑ ุฃู† ุชุฌู…ุน ุบู†ุงุฆู… ุญู†ูŠู† ุจุงู„ุฌุนุฑุงู†ุฉ ูˆุชูˆุฌู‡ ู‡ูˆ ุจุงู„ุนุณุงูƒุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุงุฆู ูู„ู…ุง ุฑุฌุน ู…ู†ู‡ุง ู‚ุณู… ุงู„ุบู†ุงุฆู… ุญูŠู†ุฆุฐ ุจุงู„ุฌุนุฑุงู†ุฉ ูู„ู‡ุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู…ู† ูƒุงู† ุญุฏูŠุซ ุนู‡ุฏ ุจุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุณุชุจุทุงุก ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ุงู‡ู€ ู…ู†ู‡ (ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุจุดุฑ) ุจุงู„ุนุทุงุก ุงู„ูˆุงูุฑ ุจู‡ู…ุฒุฉ ู‚ุทุน ุฃูŠ ุฃุจุดุฑ ุจู‚ุฑุจ ุงู„ู‚ุณู…ุฉ ุฃูˆ ุจุงู„ุซูˆุงุจ ุงู„ุฌุฒูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุจุฑ ูˆููŠู‡ ุซู„ุงุซ ู„ุบุงุช "ุฃุจุดุฑ" ุฑุจุงุนูŠู‹ู‘ุง ูŠู‚ุงู„ ุฃุจุดุฑุชู‡ ุฃุจุดุฑู‡ ุฅุจุดุงุฑู‹ุง ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽุจู’ุดูุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ} [ูุตู„ุช: 30]ุŒ ูˆุจุดุฑ ู…ุดุฏุฏู‹ุง ูŠุจุดุฑ ุชุจุดูŠุฑู‹ุง ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ ุนูุจูŽุงุฏู (17) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 17ุŒ 18]ุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุจุดุฑุช ุงู„ุฑุฌู„ ุซู„ุงุซูŠู‹ู‘ุง ู…ูุชูˆุญ ุงู„ุนูŠู† ุฃุจุดุฑู‡ ุจุงู„ุถู… ุจุดุฑู‹ุง ุจุงู„ุณูƒูˆู† ูˆุจุดูˆุฑู‹ุง ูˆุงู„ุงุณู… ุงู„ุจุดุงุฑุฉ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุจุงุก ูˆุถู…ู‡ุง ูˆุงู„ุจุดุฑู‰ ุชู‚ุชุถูŠ ู…ุจุดู‘ูŽุฑู‹ุง ุจู‡ ูุฅุฐุง ุฐูƒุฑ ุชุนูŠู† ูˆุฅุฐุง ุณูƒุช ุนู†ู‡ ุตู„ุญ ุฃู† ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุนู…ูˆู… ูˆุงู„ุจุดุฑู‰ ุฎุจุฑ ุจู…ุง ูŠุณุฑ ูˆุณู…ูŠุช ุจุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุชุธู‡ุฑ ุงู„ุณุฑูˆุฑ ุนู„ู‰ ุจุดุฑุฉ ุงู„ู…ุจุดุฑ ูˆุฃุตู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุดุฑ ุชูˆุณุนู‹ุง ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 34]ุŒ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู….
(ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ุฃูƒุซุฑุช ุนู„ูŠู‘ูŽ) ูŠุง ู…ุญู…ุฏ (ู…ู†) ู‚ูˆู„ูƒ (ุฃุจุดุฑ) ุฃุจุดุฑ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุฌู„ู ุฌุงู‡ู„ ุจุญุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุชู‚ุฏุฑ ุงู„ุจุดุฑู‰ ุงู„ุชูŠ ุจุดุฑู‡ ุจู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูˆ ู‚ุจู„ู‡ุง ู„ูƒู†ู‡ุง ุนุฑุถุช ุนู„ูŠู‡ ูุญุฑู…ู‡ุง ูˆู‚ุถูŠุช ู„ุบูŠุฑู‡ ูู‚ุจู„ู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ูˆุจู„ุงู„ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ูุฃู‚ุจู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ุดุฑูŠู (ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ูˆุจู„ุงู„ ูƒู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุบุถุจุงู†) ุฃูŠ ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ ู…ูˆุตูˆูู‹ุง ุจุตูุฉ ุงู„ุบุถุจุงู† ุฃูŠ ุจุตูุฉ ุบุถุจ ุนู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 121)

ููŽู‚ูŽุงู„: "ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุดู’ุฑูŽู‰. ููŽุงู‚ู’ุจูŽู„ุง ุฃู†ุชูู…ูŽุง" ููŽู‚ูŽุงู„ุง: ู‚ูŽุจูู„ู’ู†ูŽุงุŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูŽุฏูŽุญ ูููŠู‡ู ู…ูŽุงุกูŒุŒ ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฌู‘ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„: "ุงุดู’ุฑูŽุจูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุฑูุบูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆู‡ููƒูู…ูŽุง ูˆูŽู†ูุญููˆุฑููƒูู…ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽุจู’ุดูุฑูŽุง" ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุญูŽ. ููŽููŽุนูŽู„ุง ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽู†ูŽุงุฏูŽุชู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูุชู’ุฑู: ุฃูŽูู’ุถูู„ุง ู„ุฃูู…ู‘ููƒูู…ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุฆููƒูู…ูŽุง. ููŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹
ู€ู€
ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ุจุชุบูŠุฑ ู„ูˆู† ูˆุฌู‡ู‡ (ูู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‡ู…ุง (ุฅู† ู‡ุฐุง) ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ (ู‚ุฏ ุฑุฏู‘) ุนู„ูŠู‘ (ุงู„ุจุดุฑู‰) ุงู„ุชูŠ ุจุดุฑุชู‡ ุจู‡ุง (ูุงู‚ุจู„ุง) ู‡ุง (ุฃู†ุชู…ุง ูู‚ุงู„ุง ู‚ุจู„ู†ุง) ู‡ุง (ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡) ูˆููŠู‡ ุงุณุชุญุจุงุจ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุจุดุงุฑุฉ ูˆุงู„ุชุจุฑูƒ ุจุฅุจุดุงุฑ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ุฃูƒุซุฑุช ุนู„ูŠู‘ ู…ู† ุฃุจุดุฑ" ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ู„ูˆ ุตุฏุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู…ู† ู…ุณู„ู… ูƒุงู† ุฑุฏุฉู‹ ู„ุฃู† ููŠู‡ ุชู‡ู…ุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงุณุชุฎูุงูู‹ุง ุจุตุฏู‚ ูˆุนุฏู‡ ูˆุฅู†ู…ุง ุตุฏุฑ ู…ู…ู† ู„ู… ูŠุชู…ูƒู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ู† ู‚ู„ุจู‡ ู…ู…ู† ูƒุงู† ูŠุณุชุฃู„ู ู…ู† ุฃุดุฑุงู ุงู„ุนุฑุจ ูˆุฌุงุก ุฃู†ู‡ ู…ู† ุจู†ูŠ ุชู…ูŠู… ูˆู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ู†ุงุฏูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ูˆุฑุงุก ุงู„ุญุฌุฑุงุช ูˆู†ุฒู„ ููŠู‡ู… "ูˆุฃูƒุซุฑู‡ู… ู„ุง ูŠุนู‚ู„ูˆู†" ุงู‡ู€ ุฃูุจู‘ููŠ.
(ุซู…ู‘ ุฏุนุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ุฏุญ) ุฅู†ุงุก ูˆุงุณุน ุงู„ูู… ุถูŠู‚ ุงู„ู‚ุนุฑ (ููŠู‡ ู…ุงุก ูุบุณู„ ูŠุฏูŠู‡ ูˆูˆุฌู‡ู‡ ููŠู‡) ุฃูŠ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุฏุญ ูˆู…ุถู…ุถ ูู…ู‡ (ูˆู…ุฌู‘ูŽ ููŠู‡ ุซู… ู‚ุงู„) ู„ู‡ู…ุง (ุงุดุฑุจุง ู…ู†ู‡) ุฃูŠ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุงุก (ูˆุฃูุฑุบุง) ุฃูŠ ุตุจู‘ูŽุง ู…ู†ู‡ (ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆู‡ูƒู…ุง ูˆู†ุญูˆุฑูƒู…ุง) ุฃูŠ ุตุฏูˆุฑูƒู…ุง (ูˆุฃุจุดุฑุง) ุจูƒู„ ุฎูŠุฑ (ูุฃุฎุฐุง) ุฃูŠ ูุฃุฎุฐ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ูˆุจู„ุงู„ (ุงู„ู‚ุฏุญ ููุนู„ุง ู…ุง ุฃู…ุฑู‡ู…ุง ุจู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู†ุงุฏุชู‡ู…ุง ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ู…ู† ูˆุฑุงุก ุงู„ุณุชุฑ) ูˆุงู„ุญุฌุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡ุง (ุฃูุถู„ุง ู„ุฃู…ูƒู…ุง) ุฃูŠ ุฃุจู‚ูŠุง ู„ู‡ุง (ู…ู…ุง ููŠ ุฅู†ุงุฆูƒู…ุง) ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู†ู‡ ู„ุชุดุฑุจู‡ (ูุฃูุถู„ุงู‡ุง) ุฃูŠ ุชุฑูƒุง ู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฅู†ุงุก (ู…ู†ู‡) ุฃูŠ ู…ู…ุง ููŠ ุงู„ุฅู†ุงุก (ุทุงุฆูุฉ) ุฃูŠ ุจู‚ูŠุฉู‹.
"ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุจุดุฑ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู„ู‡ ุนูŠู† ู…ุง ุจุดุฑู‡ ุจู‡" ู„ุฃู†ู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ู‚ุตุฏ ุชุจุดูŠุฑู‡ ุจุงู„ุฎูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ูˆู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุตู„ุญ ู„ุฎูŠุฑูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆู„ู…ุง ุฌู‡ู„ ุฐู„ูƒ ุฑุฏู‡ ู„ุญุฑู…ุงู†ู‡ ูˆุดู‚ูˆุชู‡ ูˆู„ู…ุง ุนุฑุถ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ู…ู† ุนุฑู ู‚ุฏุฑู‡ ุจุงุฏุฑ ุฅู„ูŠู‡ ูˆู‚ุจู„ู‡ ูู†ุงู„ ู…ู† ุงู„ุจุดุงุฑุฉ ุงู„ุฎูŠุฑ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ูˆุงู„ุญุธู‘ูŽ ุงู„ุฃูˆูุฑ ูˆุฐู„ูƒ ูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠุคุชูŠู‡ ู…ู† ูŠุดุงุก ูˆูƒูˆู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบุณู„ ูˆุฌู‡ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุงุก ูˆุจุตู‚ ููŠู‡ ูˆุฃู…ุฑู‡ ุจุดุฑุจ ุฐู„ูƒ ูˆุงู„ุชู…ุณุญ ุจู‡ ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุฅูŠุตุงู„ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุจุฑูƒุฉ ู„ู‡ู…ุง ุฅุฐ ู‚ุฏ ุธู‡ุฑุช ุจุฑูƒุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู…ุง ู„ู…ุณู‡ ุฃูˆ ุจุงุดุฑู‡ ุฃูˆ ุงุชุตู„ ุจู‡ ู…ู†ู‡ ุดูŠุก ูˆู„ู…ุง ุชุญู‚ู‚ุช ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุฐู„ูƒ ุณุฃู„ุชู‡ู…ุง ุฃู† ูŠุชุฑูƒุง ู„ู‡ุง ูุถู„ุฉ ู…ู† ุฐู„ูƒ ู„ูŠุตูŠุจู‡ุง ู…ู† ุชู„ูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 122)

6252 - (2483) (39) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูŽุฑู‘ูŽุงุฏูุŒ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ุฃุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠุจูุŒ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ุงุกูุŒ (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู)ุŒ ู‚ูŽุงู„ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุญูู†ูŽูŠู†ูุŒ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุงู…ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูŠุดู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณู. ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽ ุฏูุฑูŽูŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ูŽุฉู. ููŽู‚ูุชูู„ูŽ ุฏูุฑูŽูŠุฏูŒ
ู€ู€
ุงู„ุจุดุฑู‰ ูˆู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุจุฑูƒุฉ ุญุธ ูˆููŠู‡ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุงุณุชุดูุงุก ุจุขุซุงุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุจูƒู„ู…ุงุชู‡ ูˆุฏุนูˆุงุชู‡ ูˆุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ู†ุซุฑุฉ ุจุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑู‚ู‰ ุจุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุจูƒู„ุงู…ู‡ ูˆูƒู„ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑ ุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ุงู„ู†ุซุฑุฉ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุทุจ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู….
ุซู… ุงุณุชุดู‡ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ู„ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุจุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
6252 - (2483) (39) (ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑุงุฏ ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ) ุงู„ูƒูˆููŠ (ูˆุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก) ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ) ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ุจุฑูŠุฏ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ) ุนุงู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ (ุนู† ุฃุจูŠู‡) ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ ู†ูุณ ุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ (ู„ู…ุง ูุฑุบ ุงู„ู†ุจูŠ ุตูู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู†) ุบุฒูˆุฉ (ุญู†ูŠู† ุจุนุซ ุฃุจุง ุนุงู…ุฑ) ุฃูŠ ุฃู…ุฑ ุฃุจุง ุนุงู…ุฑ ุนู… ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุงุณู…ู‡ ุนุจูŠุฏ ุจู† ุณู„ูŠู… ุจู† ุญุถุงุฑ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ูˆู‡ูˆ ุนู… ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ูˆุฌุฒู… ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุฃู†ู‡ ุงุจู† ุนู…ู‡ ูˆูŠุฑุฏู‡ ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ "ูŠุง ุนู… ู…ู† ุฑู…ุงูƒ " ุฃูŠ ุฃู…ู‘ุฑ ุฃุจุง ุนุงู…ุฑ (ุนู„ู‰ ุฌูŠุด) ุฃุฑุณู„ู‡ (ุฅู„ู‰ ุฃูˆุทุงุณ) ู‡ูˆ ูˆุงุฏ ููŠ ุฏูŠุงุฑ ู‡ูˆุงุฒู† ูˆุณุจุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ ุฃู† ู‡ูˆุงุฒู† ู„ู…ุง ุงู†ู‡ุฒู…ูˆุง ููŠ ูˆู‚ุนุฉ ุญู†ูŠู† ุตุงุฑุช ุทุงุฆูุฉ ู…ู†ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุงุฆู ูˆุทุงุฆูุฉ ู…ู†ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุจุฌูŠู„ุฉ ูˆุทุงุฆูุฉ ู…ู†ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฃูˆุทุงุณ ูุฃุฑุณู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุณูƒุฑู‹ุง ู…ู‚ุฏู…ู‡ู… ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุฅู„ู‰ ู…ู† ู…ุถู‰ ุฅู„ู‰ ุฃูˆุทุงุณ ุซู… ุงุชุฌู‡ ู‡ูˆ ูˆุนุณุงูƒุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุงุฆู ูƒุฐุง ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ [8/ 42] (ูู„ู‚ูŠ) ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ (ุฏุฑูŠุฏ) ู…ุตุบุฑู‹ุง (ุจู† ุงู„ุตู…ุฉ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุตุงุฏ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ุตู…ุฉ ู„ู‚ุจ ู„ุฃุจูŠู‡ ูˆุงุณู…ู‡ ุงู„ุญุงุฑุซ ูƒุงู† ุฏุฑูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูุฑุณุงู† ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑูŠู† ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูŠู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ุงุจู† ู…ุงุฆุฉ ูˆุณุชูŠู† ูˆู‚ูŠู„ ุงุจู† ู…ุงุฆุฉ ูˆุนุดุฑูŠู† ุณู†ุฉ ุญูŠู† ู‚ูุชู„ (ูู‚ูุชู„ ุฏุฑูŠุฏ) ุจู† ุงู„ุตู…ุฉ ุฌุฒู… ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจุฃู† ู‚ุงุชู„ู‡ ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุฑููŠุน ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃู†ุณ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ุง ูŠุดุนุฑ ุจุฃู† ู‚ุงุชู„ ุฏุฑูŠุฏ ุจู† ุงู„ุตู…ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆุงู… ูˆู„ูุธู‡ ู„ู…ุง ุงู†ู‡ุฒู… ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุงู†ุญุงุฒ ุฏุฑูŠุฏ ุจู† ุงู„ุตู…ุฉ ููŠ ุณุชู…ุงุฆุฉ ู†ูุณ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 123)

ูˆูŽู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰: ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู. ู‚ูŽุงู„: ููŽุฑูู…ููŠูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ูููŠ ุฑููƒู’ุจูŽุชูู‡ูุŒ ุฑูŽู…ูŽุงู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู† ุจูŽู†ููŠ ุฌูุดูŽู…ู ุจูุณูŽู‡ู’ู…ูุŒ ููŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุฑููƒู’ุจูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠุชู ุฅูู„ูŽูŠู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุนูŽู…ู‘ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุงูƒูŽุŸ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰. ููŽู‚ูŽุงู„: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽุงุชูู„ููŠุŒ ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุฐู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽู…ูŽุงู†ููŠ. ู‚ูŽุงู„ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰: ููŽู‚ูŽุตูŽุฏู’ุชู ู„ูŽู‡ู ููŽุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู’ุชูู‡ู ููŽู„ูŽุญูู‚ู’ุชูู‡ู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู†ููŠ ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุฐูŽุงู‡ูุจู‹ุง. ููŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู„ุง ุชูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููŠุŸ ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูŽ ุนูŽุฑูŽุจููŠู‹ุงุŸ ุฃูŽู„ุง ุชูŽุซู’ุจูุชูุŸ ููŽูƒูŽูู‘ูŽ. ููŽุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽูŠุชู ุฃูŽู†ูŽุง
ู€ู€
ุนู„ู‰ ุฃูƒู…ุฉ ูุฑุฃูˆุง ูƒุชูŠุจุฉ ูู‚ุงู„ ุฎู„ูˆู‡ู… ู„ูŠ ูุฎู„ูˆู‡ู… ูู‚ุงู„ ู‡ุฐู‡ ู‚ุถุงุนุฉ ูˆู„ุง ุจุฃุณ ุนู„ูŠูƒู… ุซู… ุฑุฃูˆุง ูƒุชูŠุจุฉ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ูู‚ุงู„ ู‡ุฐู‡ ุณู„ูŠู… ุซู… ุฑุฃูˆุง ูุงุฑุณู‹ุง ูˆุญุฏู‡ ูู‚ุงู„ ุฎู„ูˆู‡ ู„ูŠ ูู‚ุงู„ูˆุง ู…ุนุชุฌุฑ ุจุนู…ุงู…ุฉ ุณูˆุฏุงุก ูู‚ุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆุงู… ูˆู‡ูˆ ู‚ุงุชู„ูƒู… ูˆู…ุฎุฑุฌูƒู… ู…ู† ู…ูƒุงู†ูƒู… ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ูุงู„ุชูุช ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูุฑุขู‡ู… ูู‚ุงู„ ุนู„ุงู… ู‡ุคู„ุงุก ู‡ุง ู‡ู†ุง ูู…ุถู‰ ุฅู„ูŠู‡ู… ูˆุชุจุนู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ูู‚ุชู„ูˆุง ู…ู†ู‡ู… ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ูุญุฒู‘ ุฑุฃุณ ุฏุฑูŠุฏ ุจู† ุงู„ุตู…ุฉ ูุฌุนู„ู‡ ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ (ูˆู‡ุฒู… ุงู„ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจู‡) ุฃูŠ ุฃุตุญุงุจ ุฏุฑูŠุฏ ุฃูŠ ูุฑู‘ู‚ู‡ู… ูˆุดุชุชู‡ู… (ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ูˆุจุนุซู†ูŠ) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ุน ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ (ูุฑู…ูŠ ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ) ุจุณู‡ู… ูˆุทุนู† (ููŠ ุฑูƒุจุชู‡ ุฑู…ุงู‡) ุฃูŠ ุฑู…ู‰ ุฃุจุง ุนุงู…ุฑ (ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฌุดู…) ุจูˆุฒู† ุฒููุฑ ุจุถู… ุงู„ุฌูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ุดูŠู† ูŠู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุฏูุฑูŠุฏ ุจู† ุงู„ุตู…ุฉ ูƒุฐุง ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ (ูุฃุซุจุชู‡) ุฃูŠ ูุฃุซุจุช ุงู„ุณู‡ู… (ููŠ ุฑูƒุจุชู‡) ุฃูŠ ููŠ ุฑูƒุจุฉ ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ (ูุงู†ุชู‡ูŠุช) ุฃู†ุง ุฃูŠ ูˆุตู„ุช (ุฅู„ูŠู‡) ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ (ูู‚ู„ุช) ู„ู‡ (ูŠุง ุนู… ู…ู† ุฑู…ุงูƒ ูุฃุดุงุฑ ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰) ุฃูŠ ู„ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุฅู„ู‰ ู‚ุงุชู„ู‡ ูุฅู„ู‰ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ุงู… ูˆููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุชูุงุช ู…ู† ุงู„ุชูƒู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุบูŠุจุฉ ูˆูƒุงู† ู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุณูŠุงู‚ ูุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ู‚ุงุชู„ู‡ ูƒู…ุง ุฃุดุฑู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุญู„ (ูู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ (ุฅู† ุฐู„ูƒ) ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู‚ุฑูŠุจ ู…ู†ุง (ู‚ุงุชู„ูŠ) ู‡ู„ (ุชุฑุงู‡) ุฃูŠ ู‡ู„ ุชุฑู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ (ุฐู„ูƒ) ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑูŠุชูƒ ู‡ูˆ (ุงู„ุฐูŠ ุฑู…ุงู†ูŠ) ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ูƒู„ู‡ ู„ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ (ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ูู‚ุตุฏุช ู„ู‡) ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ุฃุดุงุฑ ู„ูŠ ุฅู„ูŠู‡ (ูุงุนุชู…ุฏุชู‡) ุฃูŠ ุฌุนู„ุชู‡ ู†ุตุจ ุนูŠู†ูŠ ู„ู… ุฃู„ุชูุช ุนู†ู‡ ูŠู…ูŠู†ู‹ุง ูˆุดู…ุงู„ู‹ุง ูˆู„ู… ุฃูุชุฑ ุนู† ุทู„ุจู‡ (ูู„ุญู‚ุชู‡) ุฃูŠ ู„ุญู‚ุช ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ูˆู‚ูŠู„ ู…ุนู†ู‰ "ูุงุนุชู…ุฏุชู‡" ุฃูŠ ุชุจุนุชู‡ ูู„ุญู‚ุชู‡ (ูู„ู…ุง ุฑุขู†ูŠ ูˆู„ู‘ู‰ ุนู†ู‘ูŠ) ุฃูŠ ุฃุฏุจุฑ ุนู†ูŠ ุฃูŠ ุฌุนู„ ุฏุจุฑู‡ ูˆุธู‡ุฑู‡ ุฅู„ูŠู‘ ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ (ุฐุงู‡ุจู‹ุง) ุฃูŠ ุดุงุฑุฏู‹ุง ุนู†ูŠ ู‡ุงุฑุจู‹ุง (ูุงุชุจุนุชู‡ ูˆุฌุนู„ุช) ุฃูŠ ุดุฑุนุช (ุฃู‚ูˆู„ ู„ู‡ ุฃู„ุง ุชุณุชุญูŠ) ู…ู† ุฃู† ุชู‡ุฑุจ ูˆุชูุฑู‘ ุนู†ูŠ (ุฃู„ุณุช ุนุฑุจูŠู‹ู‘ุง) ุดุฌุงุนู‹ุง ูŠุฏุงูุน ุนู† ู†ูุณู‡ (ุฃู„ุง ุชุซุจุช) ููŠ ู…ุญู„ูƒ ูˆุชู†ุชุธุฑู†ูŠ (ููƒู) ู†ูุณู‡ ุฃูŠ ู…ู†ุน ู†ูุณู‡ ุนู† ุงู„ู‡ุฑุจ ูˆุงู„ูุฑุงุฑ ูุงู†ุชุธุฑ ู„ูŠ (ูุงู„ุชู‚ูŠุช ุฃู†ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 124)

ูˆูŽู‡ููˆูŽ. ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุฑู’ุจูŽุชูŽูŠู†ู. ููŽุถูŽุฑูŽุจู’ุชูู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠูู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„: ููŽุงู†ู’ุฒูุนู’ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ูŽ. ููŽู†ูŽุฒูŽุนู’ุชูู‡ู ููŽู†ูŽุฒูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู. ููŽู‚ูŽุงู„: ูŠูŽุง ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠุŒ ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู‚ู’ุฑูุฆู’ู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ูŽ. ูˆูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู: ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ.
ู‚ูŽุงู„: ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุซูŽ ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ุซู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุจูŽูŠุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุฑููŠุฑู ู…ูุฑู’ู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ููุฑูŽุงุดูŒุŒ
ู€ู€
ูˆู‡ูˆ) ุฃูŠ ุงุฌุชู…ุนุช ุฃู†ุง ูˆู‡ูˆ (ูุงุฎุชู„ูู†ุง) ุฃูŠ ุชุถุงุฑุจุช (ุฃู†ุง ูˆู‡ูˆ ุถุฑุจุชูŠู†) ุฃูŠ ุชุถุงุฑุจู†ุง ุถุฑุจุชูŠู† ุฃู†ุง ู…ุฑุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุฉ (ูุถุฑุจุชู‡) ุซุงู†ูŠู‹ุง (ุจุงู„ุณูŠู ูู‚ุชู„ุชู‡ ุซู… ุฑุฌุนุช ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ูู‚ู„ุช) ู„ู‡ (ุฅู† ุงู„ู„ู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„ (ู‚ุฏ ู‚ุชู„ ุตุงุญุจูƒ) ุงู„ุฐูŠ ุฑู…ุงูƒ ุจูŠุฏูŠ (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ ุฅุฐู‹ุง (ูุงู†ุฒุน) ุนู†ูŠ ุฃูŠ ูุฃุฎุฑุฌ ุนู†ู‘ูŠ (ู‡ุฐุง ุงู„ุณู‡ู… ูู†ุฒุนุชู‡) ุฃูŠ ูู†ุฒุนุช ุงู„ุณู‡ู… ุนู†ู‡ (ูู†ุฒุง) ุฃูŠ ุฎุฑุฌ ูˆุฌุฑู‰ (ู…ู†ู‡) ุฃูŠ ู…ู† ู…ูˆุถุน ุงู„ุณู‡ู… (ุงู„ู…ุงุก) ู„ุง ุงู„ุฏู… ุฃูŠ ุงู†ุตุจ ุงู„ู…ุงุก ู…ู† ู…ูˆุถุน ุงู„ุณู‡ู… ุจุดุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฎุฑุฌ ุงู„ู…ุงุก ุจุณุฑุนุฉ ุฅุซุฑ ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ุณู‡ู… ูˆุฃุตู„ ุงู„ู†ุฒูˆ ุงู„ุงุฑุชูุงุน ูˆุงู„ูˆุซุจ (ูู‚ุงู„) ู„ูŠ ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ (ูŠุง ุจู† ุฃุฎูŠ ุงู†ุทู„ู‚) ุฃูŠ ุงุฐู‡ุจ (ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูุงู‚ุฑุฆู‡ ู…ู†ูŠ ุงู„ุณู„ุงู…) ุฃูŠ ูุงู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ู†ูŠ (ูˆู‚ู„ ู„ู‡) ุฃูŠ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูŠู‚ูˆู„ ู„ูƒ ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ ุงุณุชุบูุฑ ู„ูŠ ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ (ูˆุงุณุชุนู…ู„ู†ูŠ ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ) ุฃูŠ ุฌุนู„ู†ูŠ ุฃู…ูŠุฑู‹ุง (ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ูˆู…ูƒุซ) ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ ุฒู…ู†ู‹ุง (ูŠุณูŠุฑู‹ุง ุซู… ุฅู†ู‘ู‡ ู…ุงุช) ูˆููŠู‡ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูˆุงู„ูŠ ุฅุฐุง ุนุฑุถ ู„ู‡ ุฃู…ุฑ ุฌุงุฒ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุณุชู†ูŠุจ ุบูŠุฑู‡ ุงู‡ู€ ู…ูู‡ู….
(ูู„ู…ุง ุฑุฌุนุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุฎู„ุช ุนู„ูŠู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆู‡ูˆ ููŠ ุจูŠุช) ู…ุถุทุฌุน (ุนู„ู‰ ุณุฑูŠุฑ ู…ุฑู…ู„) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุตูŠุบุฉ ุงุณู… ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุฃูŠ ู…ู†ุณูˆุฌ ูˆุฌู‡ู‡ ุจุณุนู ุงู„ู†ุฎู„ ูˆุดุจู‡ู‡ ูˆุดุฏู‘ ุจุดุฑุงูƒ ุฃูˆ ุจุดุฑุงุฆุท ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ุฃุจูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุฃุฑู…ู„ุช ุงู„ุญุตูŠุฑ ุฅุฐุง ุดู‚ู‚ุชู‡ ูˆู†ุณุฌุชู‡ ุจุดุฑูŠุท ุฃูŠ ุจุฎูŠุท ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ุฅุฐ ู„ุง ูŠุฒุงู„ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ู„ุงุญุจ โ€ฆ ูˆูƒุงู† ุตูุญุชู‡ ุญุตูŠุฑ ู…ุฑู…ู„
ูˆูŠู‚ุงู„ ุฑู…ู„ุช ุงู„ุญุตูŠุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ุซู„ุงุซูŠู‹ู‘ุง ูˆุฑู…ุงู„ ุงู„ุญุตูŠุฑ ุจุถู… ุงู„ุฑุงุก ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู…ูŠู… ู‡ูˆ ู…ุง ูŠุคุซุฑ ู…ู†ู‡ ููŠ ุฌู†ุจ ุงู„ู…ุถุทุฌุน ุนู„ูŠู‡ (ูˆุนู„ูŠู‡) ุฃูŠ ูˆุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุณุฑูŠุฑ (ูุฑุงุด) ุฃูŠ ุจุณุงุท ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ูƒุฐุง ุตุญุช ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุฅุซุจุงุช ุงู„ูุฑุงุด ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุจุณูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุฑู "ูˆู…ุง ุนู„ูŠู‡ ูุฑุงุด".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 125)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุซู‘ูŽุฑูŽ ุฑูู…ูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠุฑู ุจูุธูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฌูŽู†ู’ุจูŽูŠู‡ู. ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู. ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ู‚ูŽุงู„: ู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ. ููŽุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ูุนูุจูŽูŠุฏูุŒ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู" ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠุชู ุจูŽูŠูŽุงุถูŽ ุฅูุจู’ุทูŽูŠู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ููƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’
ู€ู€
"ู‚ู„ุช" ูˆุงุณุชุจุนุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ูŠู‡ ูุฑุงุด ูˆูŠุคุซุฑ ููŠ ุธู‡ุฑู‡ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุณุชุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ูุฑุงุด ูƒุซูŠูู‹ุง ูˆุซูŠุฑู‹ุง ูˆู„ู… ูŠูƒู† ูุฑุงุด ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุฐู„ูƒ ูู„ุง ูŠุณุชุจุนุฏ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู… ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ู…ุฑู…ู„ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุงู„ุฑู…ุงู„ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ูˆุถู…ู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุญุจุงู„ ุงู„ุญุตุฑ ุงู„ุชูŠ ุชู†ุณุฌ ุจู‡ุง ุงู„ุฃุณุฑุฉ ูŠู‚ุงู„ ุฃุฑู…ู„ุช ุงู„ุณุฑูŠุฑ ูู‡ูˆ ู…ุฑู…ู„ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ุชูƒู…ู„ุฉ.
(ูˆู‚ุฏ ุฃุซุฑ ุฑู…ุงู„ ุงู„ุณุฑูŠุฑ) ุจุถู… ุงู„ุฑุงุก ูˆูƒุณุฑู‡ุง ุฃูŠ ุญุจุงู„ ุงู„ุณุฑูŠุฑ (ุจุธู‡ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฌู†ุจูŠู‡) ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ูุฃุฎุจุฑุชู‡" ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ุฏุฎู„ุช ุฃูŠ ูู„ู…ุง ุฑุฌุนุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุฎู„ุช ุนู„ูŠู‡ (ูุฃุฎุจุฑุชู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุจุฎุจุฑู†ุง) ู…ุน ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† (ูˆุฎุจุฑ) ู‚ุชู„ (ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ูˆู‚ู„ุช ู„ู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ (ู‚ู„ ู„ู‡) ุฃูŠ ู‚ู„ ูŠุง ุฃุจุง ู…ูˆุณู‰ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูŠุณุชุบูุฑ ู„ูŠ) ุฃูŠ ุงุณุชุบูุฑ ู„ูŠ ู…ู† ุฐู†ูˆุจูŠ (ูุฏุนุง) ุฃูŠ ุทู„ุจ (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ุงุก) ูŠุชูˆุถุฃ ุจู‡ ูุฃูุชูŠ ุจู‡ (ูุชูˆุถุฃ ู…ู†ู‡) ุฃูŠ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุงุก ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆููŠู‡ ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ูˆุถูˆุก ุนู†ุฏ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุฏุนุงุก (ุซู… ุฑูุน) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูŠุฏูŠู‡ ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ู… ุงุบูุฑ ู„ุนุจูŠุฏ ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ) ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุญุชู‰ ุฑุฃูŠุช) ุบุงูŠุฉ ู„ุฑูุน ุฃูŠ ูุชูˆุถุฃ ู…ู†ู‡ ุซู… ุฑูุน ูŠุฏูŠู‡ ุญุชู‰ ุฑุฃูŠุช (ุจูŠุงุถ ุฅุจุทูŠู‡) ุชุซู†ูŠุฉ ุฅุจุท ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ู†ุฎูุถ ุชุญุช ุฃุตู„ ุงู„ุนุถุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ุธุงู‡ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุถูˆุก ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู„ู„ุฏุนุงุก ุฅุฐ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‘ู‰ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ุจุฐู„ูƒ ุงู„ูˆุถูˆุก ูููŠู‡ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงู„ูˆุถูˆุก ู„ุฏุนุงุก ูˆู„ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅู†ูŠ ูƒุฑู‡ุช ุฃู† ุฃุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‘ุง ุนู„ู‰ ุทู‡ุงุฑุฉ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ุซู… ุฑูุน ูŠุฏูŠู‡ ุฅู„ุฎ" ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุฑูุน ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุนุงุก ูˆู‚ุฏ ูุนู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐู„ูƒ ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ูˆููŠ ุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุก ูˆู‚ุฏ ุฑููˆูŠุช ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุฐู„ูƒ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ุฅู†ู…ุง ูƒุฑู‡ ุฃู† ูŠุชุฎุฐ ุฐู„ูƒ ุณู†ุฉ ุฑุงุชุจุฉ ุนู„ู‰ ุฃุตู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ (ุซู… ู‚ุงู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก (ุงู„ู„ู‡ู… ุงุฌุนู„ู‡) ุฃูŠ ุงุฌุนู„ ุฃุจุง ุนุงู…ุฑ (ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ููˆู‚ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฎู„ู‚ูƒ) ู…ู†ุฒู„ุฉ ุนู†ุฏูƒ (ุฃูˆ) ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 126)

ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู" ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูŠ. ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’. ููŽู‚ูŽุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠุณู ุฐูŽู†ู’ุจูŽู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูุฏู’ุฎูŽู„ู‹ุง ูƒูŽุฑููŠู…ู‹ุง".
ู‚ูŽุงู„ ุฃูŽุจููˆ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ: ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู„ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู. ูˆูŽุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰.
6253 - (2484) (40) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠุจูุŒ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ุงุกู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุฑูŽูŠุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุงุนู’ุฑููู ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽ ุฑููู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑููู ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽู‡ูู…ู’
ู€ู€
ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ููˆู‚ ูƒุซูŠุฑ (ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ) ุจุงู„ุดูƒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ (ู†ู‚ู„ุช) ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆู„ูŠ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูุงุณุชุบูุฑ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู„ู‡ู… ุงุบูุฑ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณ ุฐู†ุจู‡ ูˆุฃุฏุฎู„ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ) ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ (ู…ุฏุฎู„ู‹ุง ูƒุฑูŠู…ู‹ุง) ุฃูŠ ู…ูƒุงู†ู‹ุง ุฑููŠุนู‹ุง (ู‚ู„ ุฃุจูˆ ุจุฑุฏุฉ) ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุณุงุจู‚ (ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง) ุฃูŠ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฏุนูˆุชูŠู† (ู„ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ูˆุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู„ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ุฏุนุงุก ุงู„ุฃูˆู„ ู„ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰.
ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุจุงุจ ู†ุฒุน ุงู„ุณู‡ู… ู…ู† ุงู„ุจุฏู† [2884] ูˆููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ุจุงุจ ุบุฒูˆุฉ ุฃูˆุทุงุณ [4323] ูˆููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช ุจุงุจ ุงู„ุฏุนุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ูˆุถูˆุก [6383].
ุซู… ุงุณุชุดู‡ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ุซุงู†ูŠู‹ุง ู„ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃูˆู‘ู„ ุจุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ ู„ู‡ ูู‚ุงู„:
6253 - (2484) (40) (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ ุญุฏุซู†ุง ุจุฑูŠุฏ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰) ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ (ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู†ูŠ ู„ุฃุนุฑู ุฃุตูˆุงุช ุฑูู‚ุฉ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠูŠู† ุจุงู„ู‚ุฑุขู†) ุงู„ุฑูู‚ุฉ ุจุถู… ุงู„ุฑุงุก ูˆูุชุญู‡ุง ูˆูƒุณุฑู‡ุง ุฌู…ุงุนุฉ ู…ุฑุงูู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุณูุฑ ุงู‡ู€ ู…ุจุงุฑู‚ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ุฑูู‚ุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุชุฑุงูู‚ู‡ู… ููŠ ุณูุฑูƒ ูุฅุฐุง ุชูุฑู‘ู‚ุชู… ุฒุงู„ ุงุณู… ุงู„ุฑูู‚ุฉ ูˆู‡ูŠ ุจุถู… ุงู„ุฑุงุก ููŠ ู„ุบุฉ ุจู†ูŠ ุชู…ูŠู… ูˆุงู„ุฌู…ุน ุฑูุงู‚ ู…ุซู„ ุจุฑู…ุฉ ูˆุจุฑุงู… ุจูƒุณุฑู‡ุง ููŠ ู„ุบุฉ ู‚ูŠุณ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุฑูู‚ ู…ุซู„ ุณุฏุฑุฉ ูˆุณุฏุฑ ูˆุงู„ุฑููŠู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุงูู‚ูƒ ุงู‡ู€ "ุงู„ุฃุดุนุฑูŠูˆู†" ู‡ู… ู‚ุจูŠู„ุฉ ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ูŠู…ู† ู…ู†ุณูˆุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฌุฏู‘ู‡ู… ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุดุนุฑ "ุจุงู„ู‚ุฑุขู†" ุฃูŠ ุจู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุญูŠู† ูŠุฏุฎู„ูˆู†) ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู… (ุจุงู„ู„ูŠู„) ุฃูŠ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ ุจุนุฏู…ุง ูŠุฑุฌุนูˆู† ู…ู† ุฃุดุบุงู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูˆุญูƒู‰ ุจุนุถู‡ู… "ูŠุฑุญู„ูˆู†" ุจุงู„ุฑุงุก ูˆุงู„ุญุงุก ุจุฏู„ "ูŠุฏุฎู„ูˆู†" ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‡ูŠ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (ูˆุฃุนุฑู ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู…) ุฃูŠ ู…ูˆุงุถุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)

ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู„ูŽ -ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ- ู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุธูุฑููˆู‡ูู…ู’"
ู€ู€
ู†ุฒูˆู„ู‡ู… (ู…ู†) ุฑูุน (ุฃุตูˆุงุชู‡ู… ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงู„ู„ูŠู„) ุฃูŠ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ู… ูŠุฌู‡ุฑูˆู† ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ ูุชุนุฑู ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู… ุจุฃุตูˆุงุชู‡ู… ูˆููŠู‡ ูุถูŠู„ุฉ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠูŠู† ูˆุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฌู‡ุฑ ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ููŠู‡ ุฅูŠุฐุงุก ู„ู†ุงุฆู… ุฃูˆ ู„ู…ุตู„ูู‘ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ู…ุง (ูˆุฅู† ูƒู†ุช ู„ู… ุฃุฑ ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู…) ุฃูŠ ู…ูˆุถุน ู†ุฒูˆู„ู‡ู… (ุญูŠู† ู†ุฒู„ูˆุง ุจุงู„ู†ู‡ุงุฑ) ูˆุนุจุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ู‡ู†ุง "ุญูŠู† ูŠุฏุฎู„ูˆู† ุจุงู„ู„ูŠู„" ูƒุฐุง ุตุญุช ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ููŠู‡ ุจุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู„ู…ุฉ ูˆุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุฏุฎูˆู„ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุจุนุถู‡ู… "ูŠุฑุญู„ูˆู†" ุจุงู„ุฑุงุก ูˆุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู„ ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุนู„ู…ุงุฆู†ุง ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠู„ุงุฒู…ูˆู† ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ุญุงู„ ุฑุญูŠู„ู‡ู… ูˆููŠ ุญุงู„ุฉ ู†ุฒูˆู„ู‡ู… ูˆูƒุงู† ุงู„ุฃุดุนุฑูŠูŠู† ูƒุซูŠุฑูŒ ููŠู‡ู… ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุณุจุจ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูุฅู†ู‡ ูƒุงู† ู…ู† ุฃุญุณู† ุงู„ู†ุงุณ ุตูˆุชู‹ุง ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ููƒุงู† ูŠู‚ุฑุฃ ู„ู‡ู… ูุชุทูŠุจ ู„ู‡ู… ู‚ุฑุงุกุชู‡ ููŠุชุนู„ู…ูˆู† ู…ู†ู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุฃุญุจู‘ูˆู‡ ูู„ุงุฒู…ูˆู‡ ููŠ ุญุงู„ุชูŠ ุงู„ุฑุญูŠู„ ูˆุงู„ู†ุฒูˆู„ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู….
(ูˆู…ู†ู‡ู…) ุฃูŠ ูˆู…ู† ุงู„ุฃุดุนุฑูŠูŠู† (ุญูƒูŠู…) ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุงู„ุฌูŠุงู†ูŠ ู‡ูˆ ุงุณู… ุนู„ู… ู„ุฑุฌู„ ู…ู†ู‡ู… ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุงู„ุตุฏู‚ูŠ ู‡ูˆ ุตูุฉ ู…ู† ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุฃูŠ ููŠู‡ู… ุฑุฌู„ ุฐูˆ ุญูƒู…ุฉ (ุฅุฐุง ู„ู‚ูŠ ุงู„ุฎูŠู„) ุฃูŠ ุฎูŠู„ ุงู„ุนุฏูˆ (ุฃูˆ ู‚ุงู„) ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุฅุฐุง ู„ู‚ูŠ (ุงู„ุนุฏูˆ) ุจุงู„ุดูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ (ู‚ุงู„ ู„ู‡ู…) ุฃูŠ ู„ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฎูŠู„ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนุฏูˆ ุฃูˆ ู„ู„ุนุฏูˆ (ุฅู† ุฃุตุญุงุจูŠ) ูˆุฑูู‚ุชูŠ (ูŠุฃู…ุฑูˆู†ูƒู… ุฃู† ุชู†ุธุฑูˆู‡ู…) ุฃูŠ ุฃู† ุชู†ุชุธุฑูˆูู… ู„ูŠู‚ุงุชู„ูˆูƒู… ูˆู…ุนู†ุงู‡ ุฅู†ู‡ ู„ูุฑุท ุดุฌุงุนุชู‡ ูƒุงู† ู„ุง ูŠูุฑู‘ ู…ู† ุงู„ุนุฏูˆ ุจู„ ูŠูˆุงุฌู‡ู‡ู… ูˆูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ู… ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏูˆุง ุงู„ุงู†ุตุฑุงู ู…ุซู„ู‹ุง ุงู†ุชุธุฑูˆุง ุงู„ูุฑุณุงู† ุญุชู‰ ูŠุฃุชูˆูƒู… ู„ูŠุซุจุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุชุงู„ ูˆุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูŠู†ุทุจู‚ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ู† ุงู„ุดู‚ูŠู† ุงู„ู„ุฐูŠู† ุดูƒ ููŠู‡ู…ุง ุงู„ุฑุงูˆูŠ ูŠุนู†ูŠ ุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู†ุช ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุฐุง ู„ู‚ูŠ ุงู„ุฎูŠู„ ูˆุณูˆุงุก ูƒุงู†ุช ุฅุฐุง ู„ู‚ูŠ ุงู„ุนุฏูˆ ูˆุฃู…ุง ุฅุฐุง ุงุฎุชุฑู†ุง ุงู„ุดู‚ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃูŠ ุฅุฐุง ู„ู‚ูŠ ุงู„ุฎูŠู„ ูู‚ุท ูุฅู†ู‡ ูŠุญุชู…ู„ ู…ุนู†ู‰ ุขุฎุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฎูŠู„ ุฎูŠู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆูŠุดูŠุฑ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฃุตุญุงุจู‡ ูƒุงู†ูˆุง ุฑุฌุงู„ุฉ ููƒุงู† ู‡ูˆ ูŠุฃู…ุฑ ุงู„ูุฑุณุงู† ุฃู† ูŠู†ุชุธุฑูˆุง ู„ูŠุณูŠุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฏูˆ ุฌู…ูŠุนู‹ุง ูˆุฌุนู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ [8/ 487] ู‡ุฐุง ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ุฃุดุจู‡ ุจุงู„ุตูˆุงุจ ูˆุญูƒู‰ ุนู† ุงุจู† ุงู„ุชูŠู† ุฃู† ู…ุนู†ู‰ ูƒู„ุงู…ู‡ ุฃู† ุฃุตุญุงุจู‡ ูŠุญุจูˆู† ุงู„ู‚ุชุงู„ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ูŠุจุงู„ูˆู† ุจู…ุง ูŠุตูŠุจู‡ู….
ูˆุนุจุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ " ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู…ู†ู‡ู… ุญูƒูŠู… " ุฅู„ุฎ ูˆุญูƒูŠู… ุจู…ุนู†ู‰ ู…ุญูƒู… ูˆูŠุนู†ูŠ ุจู‡ ู‡ู†ุง ุฃู†ู‡ ู…ุญูƒู… ู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ูุฑูˆุณูŠุฉ ูˆุงู„ุดุฌุงุนุฉ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุณุจู‚ ู‚ูˆู…ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฏูˆ ูƒู…ุง ูุนู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 128)