Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูู’ุธูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูู…ู‘ููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ู. ู‡ูŽุงุฏูŽ: ุชูŽุงุจูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุฆูุฏู: ุงู„ุชู‘ูŽุงุฆูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุฅูู†ู‘ููŠ ุงู…ู’ุฑูุคูŒ ู…ูู†ู’ ุญูุจู‘ูู‡ู ู‡ูŽุงุฆูุฏู

ุฃูŽูŠู’ ุชุงุฆุจ. ูˆูู‰ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„:" ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‡ูุฏู’ู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ" [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 156] ุฃูŽูŠู’ ุชูุจู’ู†ูŽุง. ูˆูŽู‡ูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽู‡ููˆุฏููˆู†ูŽ ู‡ูŽูˆู’ุฏู‹ุง ูˆูŽู‡ููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุงุจููˆุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ:" ู‡ูุฏู’ู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุณูŽูƒูŽู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑููƒูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุฏูŽุนูŽุฉู. ู‚ุงู„: ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ุงุฏููˆุง". ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู„ู:" ู‡ูŽุงุฏูŽูˆู’ุง" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตุงุฑู‰) ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ู ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠูŒู‘. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ู ุจูุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ูŽุฉูŒุŒ ูƒูŽู†ูŽุฏู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู†ูŽุฏู’ู…ูŽุงู†ูŽุฉู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽูƒูุฑูŽุฉูŒ ูŠูุนูŽุฑู‘ูŽูู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ยซ1ยป:
ุตูŽุฏู‘ูŽุชู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู โ€ฆ ุณูŽุงู‚ููŠ ู†ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู‚ูุจูŽูŠู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููุตู’ุญู ยซ2ยป ุตููˆู‘ูŽุงู…ู
ููŽูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูƒูุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู: ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู†ูŽุตู’ุฑููŠูŒู‘ุŒ ูƒูŽู…ูŽู‡ู’ุฑููŠูŒู‘ ูˆูŽู…ูŽู‡ูŽุงุฑูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:
ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุง ู…ูุชูŽุญูŽู†ู‘ููู‹ุง โ€ฆ ูˆูŽูŠูุถู’ุญููŠ ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ู ุดูŽุงู…ูุณู
ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ:
ููŽูƒูู„ู’ุชูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽุฑู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฌูŽุฏูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง โ€ฆ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฌูŽุฏูŽุชู’ ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ูŽุฉูŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญูŽู†ู‘ูŽูู ยซ3ยป
ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุณู’ุฌูŽุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ู ูˆู†ุตุฑุงู†ุฉ ุฅู„ุง ุจูŠุงุก ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠูŒู‘ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูŽุฑูŽู‡ู: ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‹ู‘ุง. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: (ููŽุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูู‡ูŽูˆู‘ูุฏูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูู†ูŽุตู‘ูุฑูŽุงู†ูู‡ู). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุจููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ุตุฑุงู†ูŠ(1). ู‡ูˆ ุงู„ู†ู…ุฑ ุจู† ุชูˆู„ุจ. ูŠุตู ู†ุงู‚ุฉ ุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุงุก ูุนุงูุชู‡.
(2). ููŠ ู†ุณุฎ ุงู„ุฃุตู„: (ุงู„ุตุจุญ) ุจุงู„ุจุงุก. ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ุนู† ูƒุชุงุจ ุณูŠุจูˆูŠู‡. ูˆุงู„ูุตุญ. ูุทุฑ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆู‡ูˆ ุนูŠุฏ ู„ู‡ู….
(3). ุงู„ุจูŠุช ู„ุงุจูŠ ุงู„ุงุฎุฑุฒ ุงู„ุญู…ุงุฆูŠ ูŠุตู ู†ุงู‚ุชูŠู† ุทุฃุทุฃุชุง ุฑุกูˆุณู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุฅุนูŠุงุก. ูุดุจู‡ ุฑุฃุณ ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ุจุฑุฃุณ ุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠุฉ ุฅุฐุง ุทุฃุทุฃุชู‡ ููŠ ุตู„ุงุชู‡ุง. (ุนู† ุดุฑุญ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ูˆุงู„ู„ุณุงู†).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 433)

ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุฑู’ุณูู„ู’ุชู ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู (. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฌูู…ููˆุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠูŽุงุณูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ููˆู†ูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ: ุณูู…ู‘ููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰" ู†ูŽุงุตูุฑูŽุฉูŽ" ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŽู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตูุฑููŠู‘ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูุณูุจูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ู ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูŠูู†ู’ุณูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู†ูŽุงุตูุฑูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูู…ู‘ููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู†ูุตู’ุฑูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู†ูŽุจูŽุทู‹ุง ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู‹ุง โ€ฆ ุดู…ุฑุช ุนู† ุฑูƒุจุชูŠ ุงู„ุฅุฒุงุฑ

ูƒูู†ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฌูŽุงุฑูŽุง

ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูู…ู‘ููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุตุงุฑููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆุงุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ุตุงุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 52]. ุงู„ุฑุจุงุนุฉ- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฆููŠู†ูŽ) ุฌู…ุน ุตูŽุงุจูุฆูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุตูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ู‡ูŽู…ู’ุฒูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู…ูŽุฒูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุงููุนู‹ุง. ููŽู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ูŽุฒูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ู† ุตุจุฃุช ุงู„ู†ุฌูˆู… ุฅุฐุง ุทู„ุนุชุŒ ูˆุตุงุจุช ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ู…ูุฒู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุจูŽุง ูŠูŽุตู’ุจููˆ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ. ููŽุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฆู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู: ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุจูŽุฃูŽ. ููŽุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฆููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ู†ููƒูŽุงุญู ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ู ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ูู…ู’- ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ยซ1ยป - ูˆูŽุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠุŒ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ" ยซ2ยป ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฆููŠู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ู‡ูู…ู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู† ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุฐูŽุจูŽุงุฆูุญู ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฆููŠู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุฐูŽุจูŽุงุฆูุญูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ูŽุงูƒูŽุญูŽุฉู ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู: ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽู‡ูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููˆุจูุŒ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ู†ููˆุญู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู: ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุชูŽุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŽ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ุชูุคู’ูƒูŽู„ู ุฐูŽุจูŽุงุฆูุญูู‡ูู…ู’. ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู†ู’ูƒูŽุญู ู†ูุณูŽุงุคูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ ุงู„ุฒุจูˆุฑ ูˆูŠุตู„ูˆู† ุงู„ุฎู…ุณุŒ ุฑุขู‡ู… ุฒูŠุงุฏ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 76.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 110.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 434)

ุงุจู† ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุถู’ุนูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุญูŽุตู‘ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ูู…ู’- ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ููˆูŽุญู‘ูุฏููˆู†ูŽ ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽุนู‘ูŽุงู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฅูุตู’ุทูŽุฎู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ. ูˆูŽ" ู…ูŽู†ู’" ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจู ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ูŽ" ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ". ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ููŽู„ูŽู‡ูู…ู’" ุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉูŒ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ุงู„ุฐูŠ ููŠ" ู…ูŽู†ู’". ูˆ" ููŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูู…ู’" ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูŒ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฎูŽุจูŽุฑู ุฅูู†ู‘ูŽ. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุณูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ" ู…ูŽู†ู’" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฑูŽูู’ุนู ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู. ูˆูŽ" ุขู…ูŽู†ูŽ" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฌุฒู… ุจุงู„ุดุฑุทุŒ ูˆุงู„ูุงุก ุงู„ุฌูˆุงุจ. ูˆ" ููŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูู…ู’" ุฎูŽุจูŽุฑู" ู…ูŽู†ู’"ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑู" ุฅูู†ู‘ูŽ"ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฆูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰" ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ" ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒุŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ุงู†ุฏุงุฑุฌ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ุงุฆู„: ู„ู… ุฌู…ุน ุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰:" ููŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูู…ู’" ูˆูŽ" ุขู…ูŽู†ูŽ" ู„ูŽูู’ุธูŒ ู…ููู’ุฑูŽุฏูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู. ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ" ู…ูŽู†ู’" ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ููŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู…ููู’ุฑูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูุซูŽู†ู‹ู‘ู‰ ูˆูŽู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ" [ูŠูˆู†ุณ: 42] ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุฃูŽู„ูู…ู‘ูŽุง ุจูุณูŽู„ู’ู…ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ูŽุง ุฅูู†ู’ ุนูŽุฑูŽุถู’ุชูู…ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽู‚ููˆู„ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุนููˆุฌููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชุฎู„ููˆุง
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูุฑุฒุฏู‚:
ุชุนุงู„ ูุฅู† ุนุงู‡ุฏุชู†ูŠ ู„ูŽุง ุชูŽุฎููˆู†ูู†ููŠ โ€ฆ ู†ูŽูƒูู†ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุง ุฐูุฆู’ุจู ูŠูŽุตู’ุทูŽุญูุจูŽุงู†ู
ููŽุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ูุธ ู„ู‚ุงู„: ูŠุตุทุญุจ ูˆุชุฎู„ู. ูˆู‚ุงู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุทูุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูŠูุฏู’ุฎูู„ู’ู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู" ููŽุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฎุงู„ูุฏููŠู†ูŽ" ููŽุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุงุนูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุง ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ" ู…ูŽู†ู’" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ููŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุจูŽุงุณูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู„ุง ุฎูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ูŽ) ยซ1ยป. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู.(1). ุฑุงุฌุน ุต 329 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 435)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู- ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ุงุฏููˆุง" [ุงู„ุญุฌ: 17] ุงู„ุขูŠุฉ. ู…ู†ุณูˆุฎ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" ูŠูŽุจู’ุชูŽุบู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ุฏููŠู†ุงู‹ ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู" [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 85] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉู. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….

โ€Œโ€Œ[ุชูุณูŠุฑ]
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ุง ู…ููŠุซุงู‚ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽููŽุนู’ู†ุง ููŽูˆู’ู‚ูŽูƒูู…ู ุงู„ุทู‘ููˆุฑูŽ ุฎูุฐููˆุง ู…ูŽุง ุขุชูŽูŠู’ู†ุงูƒูู…ู’ ุจูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ (63) ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฐู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎุงุณูุฑููŠู†ูŽ (64) ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ุง ู…ููŠุซุงู‚ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽููŽุนู’ู†ุง ููŽูˆู’ู‚ูŽูƒูู…ู ุงู„ุทู‘ููˆุฑูŽ) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุชูููŽุณู‘ูุฑู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰" ูˆูŽุฅูุฐู’ ู†ูŽุชูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุธูู„ู‘ูŽุฉูŒ" ยซ1ยป [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 171]. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฒูŽุนู’ุฒูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูƒุงู†ู‡. ู‚ุงู„: ูˆูƒู„ ุดูŠ ู‚ูŽู„ูŽุนู’ุชูŽู‡ู ููŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุชูŽู‚ู’ุชูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุชูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ู ุฑูŽููŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุชูู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุชูู‚ู ุงู„ู’ุจูŽุงุณูุทูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุชูู‚ู ุงู„ู’ููŽุงุชูู‚ู. ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู†ูŽุงุชูู‚ูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ุชูŽุงู‚ูŒ: ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุจููŠู‘ู: ุฃูุฎูุฐูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุชู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูู‚ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽูู’ุถูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู‚ู’ุชูŽู„ูŽุนูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจู’ุฏูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุฅูุฐู’ ู†ูŽุชูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุธูู„ู‘ูŽุฉูŒ" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ููˆุฑูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุทู‘ููˆุฑู ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ููˆุฑูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุจูุชู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฃูŽูŠู‘ู ุฌูŽุจูŽู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ. ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ุฌูŽุจูŽู„ู ุจูุงู„ุณู‘ูุฑู’ูŠูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู‡ูŽู„ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูŒ ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽุฉูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ยซ2ยป. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุทููˆุฑู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุณูŽุจูŽุจู ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุทู‘ููˆุฑู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงุญู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฎูุฐููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุชูŽุฒูู…ููˆู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง! ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽูƒูŽ. ููŽุตูุนูู‚ููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุญู’ูŠููˆุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฎูุฐููˆู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง. ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ููŽุงู‚ู’ุชูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ุฌูŽุจูŽู„ู‹ุง ู…ู† ุฌุจุงู„ ูู„ุณุทูŠู† ุทูˆู„ู‡(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 313.
(2). ุฑุงุฌุน ุต 68 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 436)

ููŽุฑู’ุณูŽุฎูŒ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฌูุนูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูุชููˆุง ุจูุจูŽุญู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู†ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฎูุฐููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ููŠุซูŽุงู‚ู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูุถูŽูŠู‘ูุนููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู. ููŽุณูŽุฌูŽุฏููˆุง ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู‹ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ุจูุงู„ู’ู…ููŠุซูŽุงู‚ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎูŽุฐููˆู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŒ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูุฌููˆุฏูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูู‚ูู‘ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฑู’ู‚ูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽ ุฎูŽูˆู’ูู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุญูู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑู‘ููˆุง ุณูุฌููˆุฏูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูู‚ูู‘ ูˆูŽุงุญูุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุณููˆูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูŽุฑูŽุนูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุณูุฌููˆุฏูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ [ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ยซ1ยป] ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูƒูุฑู’ู‡ู‹ุง ูˆูŽู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽุฉู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฎูุฐููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฎูุฐููˆุงุŒ ููŽุญูุฐูููŽ. (ู…ูŽุง ุขุชูŽูŠู’ู†ุงูƒูู…ู’) ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’. (ุจูู‚ููˆู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุจุฌุฏ ูˆุงุฌุชู‡ุงุฏุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู. ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูู‚ููˆู‘ูŽุฉูุŒ ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฏูŽุฑู’ุณู. (ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู…ูŽุง ูููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑููˆู‡ู ูˆูŽุงุญู’ููŽุธููˆุง ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑูŽู‡ู ูˆูŽูˆูŽุนููŠุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุณูŽูˆู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุถูŽูŠู‘ูุนููˆู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูุจูุŒ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูู„ูŽุงูˆูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ุชููŠู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุจู’ุฐูŒ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู†ูŽุจูŽุฐูŽ ููŽุฑููŠู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ" ยซ2ยป [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 101]. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽุงุณูู‚ู‹ุง ูŠู‚ุฑุฃ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุง ูŠุฑุนูˆูŠ ุฅู„ู‰ ุดูŠ ู…ูู†ู’ู‡ู). ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูููŠู‡ู. ููŽู…ูŽุง ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฅูุฐู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูุฎูุฐูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’" ยซ3ยป [ุงู„ุฒู…ุฑ: 55] ููŽุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุจูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญููู ู„ูŽุง ุชููููŠุฏู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ู„ูุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุณูŽุฉู ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุดูŽุฎูŽุตูŽ ุจูุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูˆุงู†(1). ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 41.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 270)
(

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 437)

ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽุณู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑูˆุง ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ุดูŠ (. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ู„ูŽุจููŠูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽุณู ู…ู†ุง ูˆู‚ุฏ ู‚ุฑุขู†ุง ุงู„ู‚ุฑุขู†! ููˆุงู„ู„ู‡ ู„ู†ู‚ุฑุฃู†ู‡ ูˆู„ู†ู‚ุฑุฆู†ู‡ ู†ูุณูŽุงุกูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู†ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุซูŽูƒูู„ูŽุชู’ูƒูŽ ุฃูู…ู‘ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ู„ูŽุฃูŽุนูุฏู‘ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’) ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฒููŠูŽุงุฏู: (ุซูŽูƒูู„ูŽุชู’ูƒูŽ ุฃูู…ู‘ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰). ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู:" ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุคูู‡ูุŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู‚ูุฑู‘ูŽุงุคูู‡ูุŒ ุชูุญู’ููŽุธู ูููŠู‡ู ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุชูุถูŽูŠู‘ูŽุนู ุญูุฑููˆููู‡ูุŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูุŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠุŒ ูŠูุทููŠู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽูŠูู‚ู’ุตูุฑููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุกููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุฆูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุคูู‡ูุŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู‚ูุฑู‘ูŽุงุคูู‡ูุŒ ุชูุญู’ููŽุธู ูููŠู‡ู ุญูุฑููˆูู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุชูุถูŽูŠู‘ูŽุนู ุญูุฏููˆุฏูู‡ูุŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูุŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠุŒ ูŠูุทููŠู„ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูู‚ู’ุตูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุกููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’". ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู†ูุตููˆุตูŒ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูŽุจู’ุฏูŽุกููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงูู’ุชูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ" ยซ1ยป. ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูุฅูุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’) ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุชูŽููŽุนู‘ูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฏู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจุงู„ุฌุณู…ุŒ ุซู… ุงุณุชุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุงุนุฑุงุถ ุนู† ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ูˆุงู„ุฃุฏูŠุงู† ูˆุงู„ู…ุนุชู‚ุฏุงุช ุงุชุณุงุนุง ูˆูŽู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฐู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ู…ููŠุซูŽุงู‚ู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู. ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ููŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’) " ููŽุถู’ู„ู" ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑูู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃุฑุงุฏูˆุง ุฅุธู‡ุงุฑู‡ ุฌุงุกูˆุง ุจุฃู†ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกููˆุง ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฐููููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฏูŽุงุฑูŽูƒูŽูƒูู…ู’. (ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู) ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰" ููŽุถู’ู„ู" ุฃูŠ(1). ุฑุงุฌุน ุต 227 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 438)

ู„ุทูู‡ ูˆุฅู…ู‡ุงู„ู‡. (ู„ูŽูƒูู†ู’ุชูู…ู’) ุฌูˆุงุจ" ููŽู„ูŽูˆู’ู„ุง". (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎุงุณูุฑููŠู†ูŽ) ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูู†ู’ุชูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุณู’ุฑูŽุงู†ู: ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชู‚ุฏู… ยซ1ยป. ูˆู‚ูŠู„: ูุถู„ู‡ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุชูˆุจุฉุŒ ูˆ" ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู" ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู. ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู: ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุฅููู’ุถูŽุงู„ู: ููุนู’ู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ููŽุงุฑูุณู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู: ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููู’ุถูŽุงู„ู: ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู.

โ€Œโ€Œ[ุชูุณูŠุฑ]
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุนู’ุชูŽุฏูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู ููŽู‚ูู„ู’ู†ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒููˆู†ููˆุง ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉู‹ ุฎุงุณูุฆููŠู†ูŽ (65) ูููŠู‡ู ุณูŽุจู’ุนู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุนู’ุชูŽุฏูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู) " ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู" ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽุฑูŽูู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰. ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุงุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุดูŽุฎู’ุตูู‡ู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุงุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ุตู. ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู:" ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูู…ู’. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ู:" ู„ุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู…ู’" [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 60]. ูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูุŒ ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’." ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุนู’ุชูŽุฏูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู" [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 65] ุตูู„ูŽุฉู" ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ". ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงุกู. ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุงูˆูุฒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ยซ2ยป. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุณู‘ูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูŒู‘ ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู: ู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู„ู’ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ู„ูŽูˆู’ ุณูŽู…ูุนูŽูƒูŽ! ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู ยซ3ยป. ููŽุฃูŽุชูŽูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุชูุณู’ุนู ุขูŠูŽุงุชู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: (ู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฑูู‚ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒู’ู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชู…ุดูˆุง ุจุจุฑูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุญูŽุฑููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฐููููˆุง ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชููˆูŽู„ู‘ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุญู’ูู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ุฏููˆูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู (. ููŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ููˆุง ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู†ูŽุจููŠูŒู‘. ู‚ุงู„:) ูู…ุง(1). ุฑุงุฌุน ุต 248.
(2). ุฑุงุฌุน ุต 432.
(3). ุงู„ุฐูŠ ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: (ู„ูˆ ุณู…ุนูƒ ูƒุงู† ู„ู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุนูŠู†) ู…ุน ุชุฃู†ูŠุซ ุงู„ุนุฏุฏ ุฃูŠุถุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 439)

ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ููŠ (!. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุจูุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฎูŽุงูู ุฅูู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ูŽุง ูŠูŽู‡ููˆุฏู. ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ" ยซ1ยป ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- (ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญููŠุชูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ู„ูŽุงู„ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุทู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุถูŽุนู ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ู’ู‚ูŽุฉู‹ ยซ2ยป ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู†ูŽุจู ุงู„ู’ุญููˆุชูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทู ูˆูŽุชูŽุฏูŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู†ูŽุนูŽ ู„ูŽุง ูŠูุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุตูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุญููˆุชู ูˆูŽู…ูุดููŠูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุณูŽู‚ูŽุฉู ุจูุตูŽูŠู’ุฏูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ููŽู†ูŽู‡ูŽุชู’ ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฒูŽู„ูŽุชู’. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‡ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ู†ูุณูŽุงูƒูู†ููƒูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุณูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŽ ุจูุฌูุฏูŽุงุฑู. ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‡ููˆู†ูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุดูŽุฃู’ู†ู‹ุงุŒ ููŽุนูŽู„ูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑู ููŽู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉูŒุŒ ููŽููŽุชูŽุญููˆุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุนูŽุฑูŽููŽุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉู ุชูŽุฃู’ุชููŠ ู†ูŽุณููŠุจูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ููŽุชูŽุดูู…ู‘ู ุซููŠูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุจู’ูƒููŠุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽู†ู’ู‡ูŽูƒูู…ู’! ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูุจู‘ูŽุงู†ู ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎู ุฎูŽู†ูŽุงุฒููŠุฑูŽุŒ ููŽู…ูŽุง ู†ูŽุฌูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู†ูŽู‡ูŽูˆู’ุง ูˆูŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุณูŽุงุฆูุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ" ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู" ยซ3ยป ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ููุฑูŽู‚ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ููุฑู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‚ุทุนุŒ ูู‚ูŠู„: ุฅู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ููŠู‡ ุณูŽุจูŽุชูŽุชู’ ูˆูŽุชูŽู…ู‘ูŽุชู’ ุฎูู„ู’ู‚ูŽุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจููˆุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽุฉู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ุณููˆุฎู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู: ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ุณููˆุฎู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุณูู„ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู†ูŽุงุฒููŠุฑูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ุณุฎู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ู‡ู„ูƒูˆุง(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 335.
(2). ุงู„ูˆู‡ู‚ (ุจุงู„ุชุญุฑูŠูƒ ูˆุชุณูƒู† ุงู„ู‡ุงุก): ุงู„ุญุจู„ ููŠ ุทุฑููŠู‡ ุฃู†ุดูˆุทุฉ ุชุทุฑุญ ููŠ ุนู†ู‚ ุงู„ุฏุงุจุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุญุชู‰ ุชุคุฎุฐ. ูˆุงู„ุฃู†ุดูˆุทุฉ ุนู‚ุฏุฉ ูŠุณู‡ู„ ุงู†ุญู„ุงู„ู‡ุง ูƒุนู‚ุฏุฉ ุงู„ุชูƒุฉ ุนู†ุฏ ุฌุฐุจู‡ุง. ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 306.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 307

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 440)

ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุณู’ู„ูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูุฎู’ุทู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฑูŽุงุฑูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูุดู’ ู…ูŽุณู’ุฎูŒ ู‚ูŽุทู‘ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูู„ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ุณููˆุฎูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุณูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนููŠุดู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ููู‚ูุฏูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฃู’ุฑูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุดู’ุฑูŽุจู’ู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุกู ุดูŽุฑูุจูŽุชู’ู‡ู (. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ: ุฃูุชููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุถูŽุจูู‘ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูุณูุฎูŽุชู’) ููŽู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูุฑู’ุฏูŽุฉู‹ ู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽู†ูŽุชู’ ููŽุฑูŽุฌูŽู…ููˆู‡ูŽุง ููŽุฑูŽุฌูŽู…ู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’. ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ู†ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู" ู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽู†ูŽุชู’" ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ูŽ ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽุงุฑููู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฑูุซููˆู‡ูŽุง ุฎูŽู„ูŽูู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽูู ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุบูŽูŠู‘ูŽุฑููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ูŽ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู…ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูุณููˆุฎูู‡ูู…ู’ ยซ1ยป ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆุบูŠุฑูˆู‡ุŒ ุญุชู‰ ุชุดู‡ุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ูƒุชุจู‡ู… ูˆุฃุญุฌุงุฑู‡ู… ูˆูŽู…ูุณููˆุฎูู‡ูู…ู’ ยซ2ยปุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูŠูุณูุฑู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูู†ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุตููŠ ู…ูŽุง ูŠูุจูŽุฏู‘ูู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูู‚ููŠู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุตูุฑู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุตูŽุฑููˆู†ูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญุฌุฉ ููŠ ุดูŠ ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู: ุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูุฑู’ุฏูŽุฉู‹ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ุฑุฏุฉ(1). ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„: (ู…ู…ุณูˆุฎู‡ู…). ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ุนู† ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ.
(2). ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„: (ู…ู…ุณูˆุฎู‡ู…). ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ุนู† ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 441)

ููŽุฑูŽุฌูŽู…ููˆู‡ูŽุง ููŽุฑูŽุฌูŽู…ู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’. ูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽุจูŽุญูŽุซู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู„ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุนู† ุงู„ูุฑุจุฑูŠ ุฃุตู„ุง ุดูŠ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุญูŽู…ูŽุงุชู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽู„ู’ุฌู ูˆูŽุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูุฑู’ุฏูŽุฉู‹ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูุฑููˆุฏูŒ ููŽุฑูŽุฌูŽู…ููˆู‡ูŽุง ููŽุฑูŽุฌูŽู…ู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู" ู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽู†ูŽุชู’". ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽุงู„ู ุจูุธูŽู†ู‘ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุธูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŒ ูููŠ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงุชูŽู‡ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏููŠู‘ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูุฑู’ุฏูŽุฉู‹ ุฒูŽู†ูŽุชู’ ููŽุฑูŽุฌูŽู…ููˆู‡ูŽุง- ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉูŽ- ููŽุฑูŽุฌูŽู…ู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุจูุทููˆู„ูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฏููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูุทู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽููุŒ ูˆูŽุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ู. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง". ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: (ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฃู’ุฑูŽ) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ู: (ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูุณูุฎูŽุชู’) ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽู†ู‹ู‘ุง ูˆูŽุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฃู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูุณูุฎูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏู’ุณู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูู„ู’ู…ูŽุณู’ุฎู ู†ูŽุณู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃููˆู’ุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฒูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽูˆู‘ูููุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฃู’ุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูุณูุฎูŽุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู†ูŽุงุฒููŠุฑู: ู‡ููŠูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูุณูุฎูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‡ู’ู„ููƒู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุณู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู†ูŽุงุฒููŠุฑูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ (. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตูŒู‘ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู. ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ุจูุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ู ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠู†ูƒุฑุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 442)

ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง. ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆู’ูููŠู‚ูู†ูŽุง. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูุณูุฎูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽุชู’ ุฃูŽูู’ู‡ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฃูŽูู’ู‡ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉู. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽู‚ูู„ู’ู†ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒููˆู†ููˆุง ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉู‹) " ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉู‹" ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ." ุฎุงุณูุฆููŠู†ูŽ" ู†ุนุชุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุช ุฌุนู„ุชู‡ ุฎุจุฑุง ุซุงู†ูŠุง ู„ูƒุงู†ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ" ูƒููˆู†ููˆุง". ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูุจู’ุนูŽุฏููŠู†ูŽ. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฎูŽุณูŽุฃู’ุชูู‡ู ููŽุฎูŽุณูŽุฃูŽ ูˆูŽุฎูุณูุฆูŽุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุฎูŽุณูŽุฃูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู’ุชูู‡ู ููŽุจูŽุนูุฏูŽ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ุฎุงุณูุฆุงู‹" ยซ1ยป [ุงู„ู…ู„ูƒ: 4] ุฃูŠ ู…ุจุนุฏุง. ูˆู‚ูˆู„ู‡:" ุงุฎู’ุณูŽุคูุง ูููŠู‡ุง" ยซ2ยป [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 108] ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุจูŽุงุนูŽุฏููˆุง. ุชูŽุจูŽุงุนูุฏูŽ ุณูุฎู’ุทู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ุฎูŽุณูŽุฃูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฎูุณููˆุกู‹ุงุŒ ูˆูŽุฎูŽุณูŽุฃู’ุชูู‡ู ุฎูŽุณู’ุฃู‹. ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฆู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุตุงุบุฑ ุงู„ู‚ู…ูŠ. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‚ูŽู…ูุคูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู‚ูŽู…ูŽุงุกู‹ ูˆูŽู‚ูŽู…ูŽุงุกูŽุฉู‹ ุตูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽู…ููŠุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุบูุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽู„ููŠู„ู. ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ู…ูŽุฃู’ุชูู‡ู: ุตูŽุบู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ู‘ูŽู„ู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ู…ูŠ ุนู„ู‰ ูุนูŠู„.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุขูŠุฉ 66]
ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงู‡ุง ู†ูŽูƒุงู„ุงู‹ ู„ูู…ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ุง ูˆูŽู…ุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ุง ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ (66)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงู‡ุง ู†ูŽูƒุงู„ู‹ุง) ู†ูŽุตู’ุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุนููˆู„ู ู†ูŽูƒูŽุงู„ู‹ุง ุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูุŒ ุฅูุฐู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูุณูุฎูŽุชู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุญููŠุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูุนู’ุฏูŒ. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูƒูŽุงู„ู: ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุงู„ู: ุงู„ู’ู‚ููŠููˆุฏู. ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู ุงู„ู’ู‚ููŠููˆุฏู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุงู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒู‘ูŽู„ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู‘ูุฌูŽุงู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ู: ู†ูŽูƒู’ู„ูŒ ยซ3ยป ูˆูŽู†ููƒู’ู„ูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูŽ ุชูู…ู’ู†ูŽุนู ุจูู‡ู. ูˆูŽู†ูŽูƒูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽู†ู’ูƒูู„ูุŒ ูˆูŽู†ูŽูƒูู„ูŽ ูŠูŽู†ู’ูƒูŽู„ู ุฅูุฐูŽุง ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูƒููŠู„ู: ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู ุจูุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุชูู†ูŽูƒู‘ูู„ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูุฌูŽุจู‘ูู†ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ุงู„ู†ู‘ูŽูƒูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู. ุงุจู’ู†ู ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏู: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูƒูŽู„ู: ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ูƒู„ ุจุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ู‚ุงู„: ยซ4ยป
ูุงุฑู… ุนู„ู‰ ุฃู‚ูุงุฆู‡ู… ุจู…ู†ูƒู„(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 18 ุต
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต 153.
(3). ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุจุนุถ ู†ุณุฎ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆู…ุนุงุฌู… ุงู„ู„ุบุฉ ู„ุง ุชุคูŠุฏู‡. ูˆุงู„ุฐูŠ ุจู‡ุง ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุจุงู„ูƒุณุฑ ู„ุง ุบูŠุฑ.
(4). ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุฑูŠุงุญ ุงู„ู…ุคู…ู„ูŠ. ูˆู‚ุจู„ู‡:
ูŠุง ุฑุจ ุฃุดู‚ุงู†ูŠ ุจู†ูˆ ู…ุคู…ู„

ูˆุจุนุฏู‡:
ุจุตุฎุฑุฉ ุฃูˆ ุนุฑุถ ุฌูŠุด ุฌุญูู„

(ุนู† ุดุฑุญ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 443)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูู…ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฎูŽุฉู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐูู†ููˆุจู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู. (ูˆูŽู…ุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ุง) ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุฌูุนูู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฎูŽุฉู ู†ูŽูƒูŽุงู„ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูุŒ ูˆูŽู„ูู…ูŽุง ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู„ููŠูŽุฎูŽุงูููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฎูŽ ุจูุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽุงู†ู ู„ูู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง:" ู„ูู…ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ุง ูˆูŽู…ุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ุง" ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู:" ู„ูู…ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ุง" ู…ูู†ู’ ุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’" ูˆูŽู…ุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ุง" ู…ูู†ู’ ุตูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุญููŠุชูŽุงู†ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ) ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูƒูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฒู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูŽูู’ุนูู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูุนูŽุงุธู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุฒูุฌูŽุงุฑู. ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุธู: ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูˆููŠูู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูุธูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู: ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุธู ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฑูู‚ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู: ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ู„ูุชูŽููŽุฑู‘ูุฏูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู†ูุฏููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูŠูŽุนูู…ู‘ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุชู‘ูŽู‚ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู" ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ" ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููƒููˆุง ู…ูู†ู’ ุญูุฑูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูุตููŠุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู ุฅูุฐู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูƒููˆุง ุญูุฑูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุณูŽุจู’ุชูู‡ูู…ู’.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุขูŠุฉ 67]
ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ุงู„ูŽ ู…ููˆุณู‰ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฐู’ุจูŽุญููˆุง ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู‹ ู‚ุงู„ููˆุง ุฃูŽุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูู†ุง ู‡ูุฒููˆุงู‹ ู‚ุงู„ูŽ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌุงู‡ูู„ููŠู†ูŽ (67)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ุงู„ูŽ ู…ููˆุณู‰ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฐู’ุจูŽุญููˆุง ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู‹) ูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’) ุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ" ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ูƒูู…ู’" ุจูุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฐู’ูู ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู„ูุซูู‚ูŽู„ูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูŽ ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูุณู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ." ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฐู’ุจูŽุญููˆุง" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจู ุจู" ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฐู’ุจูŽุญููˆุง." ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู‹" ู†ูŽุตู’ุจูŒ ุจู" ุชูŽุฐู’ุจูŽุญููˆุง". ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ยซ1ยป ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฐุจุญ ูู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ุฅุนุงุฏุชู‡.(1). ุฑุงุฌุน ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุนุงุดุฑุฉ ุต 385 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 444)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฐู’ุจูŽุญููˆุง ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู‹) ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู…ู’ ู†ูŽูู’ุณุงู‹" ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูƒูˆู† ู‚ูˆู„ู‡:" ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู…ู’" ููŠ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ู…ู‚ุฏู…ุงุŒ ูˆุงู„ุงู… ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู‹ุง. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ู†ูุฒููˆู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ุชูู„ูŽุงูˆูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽุจู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽุจูŽุญููˆู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ู† ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูุŒ ููŽุฃูู…ูุฑููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ุฑูุจููˆู‡ู ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู" ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู…ู’" ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุณูŽุจูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูŽ ู„ูŽุง ุชููˆุฌูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจูŽ. ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู†ููˆุญู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุทู‘ููˆููŽุงู†ู ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุฆูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุฌุงุกูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ุง ูˆูŽูุงุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู‘ููˆุฑู ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงุญู’ู…ูู„ู’ ูููŠู‡ุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ูู‘ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู" ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูˆู„ู‡" ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ" ยซ1ยป [ู‡ูˆุฏ: 40]. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฅูู‡ู’ู„ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุทูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุงุฑู’ูƒูŽุจููˆุง ูููŠู‡ุง ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฌู’ุฑุงู‡ุง ูˆูŽู…ูุฑู’ุณุงู‡ุง" [ู‡ูˆุฏ: 41]. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุจูŽ ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูƒูˆุจู‡ู… ูƒุงู„ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุนููˆูŽุฌุงู‹ ู‚ูŽูŠู‘ูู…ุงู‹" ยซ2ยป [ู‡ูˆุฏ: 19]. ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุนููˆูŽุฌู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽูŠู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู‚ูุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุญูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ุจูŽุญู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู†ูุญูุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุฐู’ุจูŽุญูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฐูุจูุญูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู†ู’ุญูŽุฑู. ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ูู‡ู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู" ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงุจูุญู ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุฆูุทูู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰:" ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ุง ุฐูŽูƒู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’" [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 3] ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ยซ3ยป ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑููˆุง- ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู- ุจูุฐูŽุจู’ุญู ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ู…ูŽุง ุนูŽุจูŽุฏููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ู ู„ููŠูู‡ูŽูˆู‘ูู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูุฅูุฌูŽุงุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู†ููููˆุณูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุฐูŽุจู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽุนูู„ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ู ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุญูŽูŠูู‘ุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงุฎู’ุชูุฑูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃุถุฏุงุฏู‡ุง. ุงู„ุฑุงุจุนุฉ- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู‹) " ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู‹" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑู ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ู…ูุซู’ู„ู ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูุŒ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูˆู„ูƒ:(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 33. [ ..... ]
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 346.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 54

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 445)

ุจูŽู‚ูŽุฑูŽ ุจูŽุทู’ู†ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุดูŽู‚ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุชูŽุดูู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู ูˆูŽุชูุซููŠุฑูู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูุฑู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏููŠู†ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู‚ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽุนูŽุฑูŽููŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุดูŽู‚ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠุฑูŽุฉู: ุซูŽูˆู’ุจูŒ ูŠูุดูŽู‚ู‘ู ููŽุชูู„ู’ู‚ููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูููŠ ุนูู†ูู‚ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูู…ู‘ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูุฏู’ู‡ูุฏู (ููŽุจูŽู‚ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽู…ูุฑูŒ: ุจูŽู‚ูŽุฑูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ยซ1ยป ุจูŽุงู‚ูุฑูŒ. ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูŽู‚ููŠุฑูŒ ูˆูŽุจูŽุงู‚ูุฑูŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู‚ููˆุฑูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู…ูุฑูŽ" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูุฑูŽ". ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑู: ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ุซู‘ููŠุฑูŽุงู†ู. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑู: ุงู„ุณูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„. ูˆุงู„ุซูˆุฑ ุงู„ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุท. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑู: ุงู„ุทู‘ูุญู’ู„ูุจู. ูˆูŽุซูŽูˆู’ุฑูŒ: ุฌูŽุจูŽู„ูŒ. ูˆูŽุซูŽูˆู’ุฑูŒ: ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: (ูˆูŽูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบูุจู’ ุซูŽูˆู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู†ู’ุชูุดูŽุงุฑูŽู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุซูŽุงุฑูŽ ูŠูŽุซููˆุฑู ุซูŽูˆู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุซูŽูˆูŽุฑูŽุงู†ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽุดูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูููู‚ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: (ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ููŽู„ู’ูŠูุซูŽูˆู‘ูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽู…ูุฑูŒ: ุชูŽุซู’ูˆููŠุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูููŽุงุชูŽุดูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุจูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ุงู„ููˆุง ุฃูŽุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูู†ุง ู‡ูุฒููˆุงู‹) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฐู’ุจูŽุญููˆุง ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู‹" [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 67] ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ู‚ูŽุชููŠู„ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑูู‡ูู…ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุงู…ููŠู„ู- ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู‚ูŽุงุชูู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูู„ูŽุงููŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽู‚ู’ุชูŽุชูู„ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑูู†ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ- ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ยซ2ยป ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ- ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽุจู’ุญู ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽูƒูŽู…ููˆุง ูููŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูู†ูŽุง ู‡ูุฒูุคู‹ุงุŸ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฒู’ุกู: ุงู„ู„ู‘ูŽุนูุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฎู’ุฑููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ยซ3ยป. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏูŽุฑููŠู‘ู" ุฃูŽูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูู†ูŽุง" ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌุงู‡ูู„ููŠู†ูŽ" [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 67] ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฑู’ุดูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุฒู’ุกู ุฌูŽู‡ู’ู„ูŒุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูููŽุฉูŒ ุชูŽู†ู’ุชูŽูููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽู‚ููŠุถู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู. ููŽุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฐูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽู‡ูู„ููˆุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฃูŽุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูู†ุง ู‡ูุฒููˆุงู‹ุŒ(1). ููŠ ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ: ูุฃู…ุง ุจู‚ุฑ ูˆุจุงู‚ุฑ ูˆุจู‚ูŠุฑ ูˆุจูŠู‚ูˆุฑ ูˆุจุงู‚ูˆุฑ ูˆุจุงู‚ูˆุฑุฉ ูุฃุณู…ุงุก ู„ู„ุฌู…ูŠุน.
(2). ุณูŠุชูƒู„ู… ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุณุงู…ุฉ ูˆุญูƒู…ู‡ุง ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽู‚ูู„ู’ู†ุง ุงุถู’ุฑูุจููˆู‡ู ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ุง) ุฑุงุฌุน ุต 457 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.
(3). ุฑุงุฌุน ุต 207.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 446)

ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุณูŽุงุฏู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู†ูŽุจููŠูู‘ ู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุชูู‡ูุŒ- ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูŽ ุจููƒูŽุฐูŽุง-: ุฃูŽุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูู†ูŽุง ู‡ูุฒูุคู‹ุงุŸ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุชูŽูƒู’ูููŠุฑูู‡ู. ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุบูู„ูŽุธู ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูŽู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูŒ ู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ุงุนู’ุฏูู„ู’ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฃูŽุฏูŽู„ู‘ู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุจู’ุญู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ููู’ุณูุฏูŒ ู„ูู„ุฏู‘ููŠู†ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู‡ูุฒููˆุงู‹" ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุซูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู. ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽูู’ุตูŒ ูˆูŽุงูˆู‹ุง ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู‹ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŒ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุถูŽู…ู‘ูŽุฉูŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุงู„ุณู‘ูููŽู‡ุงุกู ูˆูŽู„ูƒูู†ู’". ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุฐูููู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุถูุฏูุŒ ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูุฒู’ุคู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ" ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูƒูููุคู‹ุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ". ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุญู’ุฑููู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŒ ููŽูููŠู‡ู ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู: ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู‚ููŠู„ูุŒ ู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฒู’ุกู. ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนูู„ู ูƒูŽูƒูุชูุจู ูˆูŽูƒูุชู’ุจูุŒ ูˆูŽุฑูุณูู„ู ูˆูŽุฑูุณู’ู„ูุŒ ูˆูŽุนููˆูู†ู ูˆูŽุนููˆู’ู†ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุจุงุฏูู‡ู ุฌูุฒู’ุกุงู‹" [ุงู„ุฒุฎุฑู: 15] ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูุฒู’ุกู ูˆูŽูƒููู’ุกูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู. ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ยซ1ยป ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ: ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‡ู’ุฒูŽุงุกู ุจูุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฏููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌูุจู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽู‡ู’ู„ูŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ูŒู‘ ู„ูู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‡ู’ุฒูŽุงุกู ุจูุณูŽุจููŠู„ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ุฒูŽุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎููˆูŽูŠู’ุฒู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ููŽู…ูŽุงุฒูŽุญูŽู‡ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุจู‘ูŽุชููƒูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู†ู’ ุตููˆูู ู†ูŽุนู’ุฌูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุตููˆูู ูƒูŽุจู’ุดูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู‡ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡: ูˆุฃูŠู† ูˆุฌุฏุช ุงู„ู…ุฒุงุฌ ุฌูŽู‡ู’ู„ู‹ุง! ููŽุชูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุขู‡ู ุฌูŽุงู‡ูู„ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู’ู…ูŽุฒู’ุญูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‡ู’ุฒูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจุณุจูŠู„.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต 69

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 447)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุขูŠุฉ 68]
ู‚ุงู„ููˆุง ุงุฏู’ุนู ู„ูŽู†ุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ู„ูŽู†ุง ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู‚ุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ุง ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูุงุฑูุถูŒ ูˆูŽู„ุง ุจููƒู’ุฑูŒ ุนูŽูˆุงู†ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐู„ููƒูŽ ููŽุงูู’ุนูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ุชูุคู’ู…ูŽุฑููˆู†ูŽ (68)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ุงู„ููˆุง ุงุฏู’ุนู ู„ูŽู†ุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ู†ููŠุชูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุทูŽูˆูŽุงุนููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงู…ู’ุชูŽุซูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูˆูŽุฐูŽุจูŽุญููˆุง ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุฏู‘ูŽุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ููŽุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู„ูุบูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู" ุงุฏู’ุนู". ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ยซ1ยป. ูˆ (ูŠุจูŠู†ู†) ู…ูŽุฌู’ุฒููˆู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู (ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ) ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูŒ. ูˆูŽู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู: ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฐูŽุงุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ุง ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูุงุฑูุถูŒ ูˆูŽู„ุง ุจููƒู’ุฑูŒ ุนูŽูˆุงู†ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐู„ููƒูŽ) ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ู†ูŽุณูŽุฎูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุจูู†ู’ุชู ู…ูŽุฎูŽุงุถูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุณูŽุฎูŽู‡ู ุจูุงุจู’ู†ูŽุฉู ู„ูŽุจููˆู†ู ุฃูŽูˆู’ ุญูู‚ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ุง ู‡ู†ุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุณู’ุฎู‹ุง ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู. ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุฑูุถู: ุงู„ู’ู…ูุณูู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุฑูŽุถูŽุชู’ ุชูŽูู’ุฑูุถู ููุฑููˆุถู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุณูŽู†ู‘ูŽุชู’. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ููŽุงุฑูุถูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุฒู:
ุดูŽูŠู‘ูŽุจูŽ ุฃูŽุตู’ุฏูŽุงุบููŠ ููŽุฑูŽุฃู’ุณููŠ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู โ€ฆ ู…ูŽุญูŽุงู…ูู„ู ยซ2ยป ูููŠู‡ูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ููุฑู‘ูŽุถู
ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‡ูŽุฑู’ู…ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู:
ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑููƒูŽ ยซ3ยป ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽ ุฌูŽุงุฑูŽูƒูŽ ููŽุงุฑูุถู‹ุง โ€ฆ ุชูุณูŽุงู‚ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ู
ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู:
ูŠุง ุฑุจ ุฐูŠ ุถุบู† ุนู„ูŠ ูุงุฑุถ โ€ฆ ู„ู‡ ู‚ุฑูˆุก ูƒู‚ุฑูˆุก ุงู„ุญุงุฆุถ(1). ุฑุงุฌุน ุต 423.
(2). ููŠ ุงู„ุตุญุงุญ ู„ู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ: (ู…ุญุงูู„) ุจุงู„ูุงุก ูˆููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุฑูˆุงู‡ุง ุงุจู† ุงู„ุงุนุฑุงุจูŠ ู‡ูŠ:
ู…ุญุงู…ู„ ุจูŠุถ ูˆู‚ูˆู… ูุฑุถ

ูŠุฑูŠุฏ ุฃู†ู‡ู… ุซู‚ุงู„ ูƒุงู„ู…ุญุงู…ู„. ุฑุงุฌุน ุงู„ู„ุณุงู† ู…ุงุฏุฉ (ูุฑุถ).
(3). ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู„ุณุงู†: (ู„ุนู…ุฑูŠ ู„ู‚ุฏ) ูˆุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ู„ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ุนูˆูุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู†ู‰ ุจู‚ุฑุฉ ู‡ุฑู…ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 448)

ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŒ. ูˆูŽ" ู„ูŽุง ูุงุฑูุถูŒ" ุฑูููุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตูุฉ ู„ุจู‚ุฑุฉ." ูˆูŽู„ุง ุจููƒู’ุฑูŒ" ุนูŽุทู’ููŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ู„ูŽุง ูุงุฑูุถูŒ" ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูุถู’ู…ูŽุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ู‡ููŠูŽ ููŽุงุฑูุถูŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง" ู„ูŽุง ุฐูŽู„ููˆู„ูŒ"ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ" ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู‚ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซูŽ" ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ" ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ" ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ููŽุงุฑูุถู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุจูุทููˆู†ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ููŽูŠูŽุชู‘ูŽุณูุนู ุฌูŽูˆู’ููู‡ูŽุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุฑูุถู ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ูˆุงุณุนุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู: ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญู’ู…ูู„ู’. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’. ูˆูŽุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ูŠูŽุง ุจููƒู’ุฑู ุจููƒู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽุง ุฎูู„ู’ุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูุฏู’ โ€ฆ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ูƒูŽุฐูุฑูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุนูŽุถูุฏู’
ูˆูŽุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุซู ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ: ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุญูู„ู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู. ูˆูŽุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุชููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู†ู: ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุจูŽุทู’ู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุทู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูู‡ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ูŠูŽุตููู ููŽุฑูŽุณู‹ุง:
ูƒูู…ูŽูŠู’ุชูŒ ุจูŽู‡ููŠู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูููŽุงุฑูุถู โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุนูŽูˆูŽุงู†ู ุฐูŽุงุชู ู„ูŽูˆู’ู†ู ู…ูุฎูŽุตู‘ูŽูู ููŽุฑูŽุณูŒ
ุฃูŽุฎู’ุตูŽูู: ุฅูุฐูŽุง ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽู‚ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ู„ูุบูŽุฉูŒ ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ. ูˆูŽุญูŽุฑู’ุจูŒ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŒ: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุฑู’ุจูŒ ุจููƒู’ุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ:
ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ูุญูŽุชู’ ุญูŽุฑู’ุจูŒ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŒ ู…ูุถูุฑู‘ูŽุฉูŒ โ€ฆ ุถูŽุฑููˆุณูŒ ุชูู‡ูุฑู‘ู ยซ1ยป ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฃูŽู†ู’ูŠูŽุงุจูู‡ูŽุง ุนูุตู’ู„ู
ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ูุณูู†ู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ููŠูŽ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูŽุง" ุนููˆู’ู†ูŒ" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุณูู…ูุนูŽ" ุนููˆูู†ูŒ" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูƒูŽุฑูุณูู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู†ู ุนูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุชู’ ุชูŽุนู’ูˆููŠู†ู‹ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุงูู’ุนูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ุชูุคู’ู…ูŽุฑููˆู†ูŽ) ุชูŽุฌู’ุฏููŠุฏูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ูˆูŽุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู†ู‘ูุชู ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒููˆู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŒ ูููŠ ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุตูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽุงุฏูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ู ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑููˆุง ุจูู‡ู ูู‚ุงู„:(1). ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„: (ุชู‡ุฒ) ุจุงู„ุฒุงูŠ. ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ุนู† ุดุฑุญ ุงู„ุฏูŠูˆุงู†. ูˆู…ุนู†ู‰ (ุชู‡ุฒ ุงู„ู†ุงุณ) ุฃูŠ ุชุตูŠุฑู‡ู… ูŠู‡ุฒูˆู†ู‡ุงุŒ ุฃูŠ ูŠูƒุฑู‡ูˆู†ู‡ุง. ูˆู„ู‚ุญุช: ุงุดุชุฏุช. ูˆู…ุถุฑุฉ: ู…ู„ุญุฉ. ูˆุถุฑูˆุณ: ุนุถูˆุถ ุณูŠุฆุฉ ุงู„ุฎู„ู‚. ูˆุนุตู„: ูƒุงู„ุญุฉ ู…ุนูˆุฌุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 449)

" ููŽุฐูŽุจูŽุญููˆู‡ุง ูˆูŽู…ุง ูƒุงุฏููˆุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ" [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 71]. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุฎููŠุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠุนู†ูู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฃุฎูŠุฑ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฌุนุฉ ููŠ ุงู„ุฎุทุงุจ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎูˆูŠุฒ ู…ู†ุฏุงุฏ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุขูŠุฉ 69]
ู‚ุงู„ููˆุง ุงุฏู’ุนู ู„ูŽู†ุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ู„ูŽู†ุง ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ุง ู‚ุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ุง ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูŒ ุตูŽูู’ุฑุงุกู ูุงู‚ูุนูŒ ู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ุง ุชูŽุณูุฑู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑููŠู†ูŽ (69)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ุงู„ููˆุง ุงุฏู’ุนู ู„ูŽู†ุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ู„ูŽู†ุง ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ุง) " ู…ูŽุง" ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูŒ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽุฉูŒ ูˆูŽ" ู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ุง" ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ูŽุตู’ุจู" ู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง" ุจู"- ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู"ุŒ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู" ู…ูŽุง" ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู†ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู†ู: ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู. ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ ู…ูุชูŽู„ูŽูˆู‘ูู†ูŒ: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุง ูŠุซุจุช ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุญูŽุงู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุชูŽุชูŽู„ูŽูˆู‘ูŽู†ู โ€ฆ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจููƒูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ู
ูˆูŽู„ูŽูˆู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุณู’ุฑู ุชูŽู„ู’ูˆููŠู†ู‹ุง: ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฏูŽุง ูููŠู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูุถู’ุฌู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู†ู: ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุฑู’ุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: ู‡ููˆูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุง ู„ููŠู†ูŽุฉูŒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุตูŽูู’ุฑุงุกู) ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูŽูู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู†ูุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ููู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู„ู’ูู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู„ู’ูู ููŽู‚ูŽุทู’. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง:" ุตูŽูู’ุฑุงุกู" ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู: ยซ1ยป
ุชูู„ู’ูƒูŽ ุฎูŽูŠู’ู„ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุฑููƒูŽุงุจููŠ โ€ฆ ู‡ูู†ู‘ูŽ ุตููู’ุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจู
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุงุฐูŒู‘ ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูู…ุงู„ูŽุชูŒ ุตููู’ุฑูŒ" [ุงู„ู…ุฑุณู„ุงุช: 33] ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุณูŽูˆูŽุงุฏูู‡ูŽุง ุตููู’ุฑูŽุฉูŒ. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏูŽ ู„ูŽู…ูŽุง ุฃูŽูƒู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ููู‚ููˆุนูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุนู’ุชูŒ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŒู‘ ุจูุงู„ุตู‘ููู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠููˆุตูŽูู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุญูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุญูŽู„ูŽูƒููˆูƒูŒ ูˆูŽุญูู„ู’ูƒููˆูƒูŒุŒ ูˆูŽุฏูŽุฌููˆุฌููŠูŒู‘ ูˆูŽุบูุฑู’ุจููŠุจูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ู‚ูŽุงู†ูุฆูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ู†ูŽุงุตูุนูŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู‚ูŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุงู‚ูŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ูŽู‚ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑู ู†ูŽุงุถูุฑูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ููŽุฑู ููŽุงู‚ูุนูŒุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตู‘ูŽ ู†ู‚ู„ุฉ ุงู„ู„ุบุฉ ุนู† ุงู„ุนุฑุจ. ู‚ุงู„(1). ุงู„ู‚ุงุฆู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุนุดู‰ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู„ุณุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 450)

ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ููŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ูŠูŽูู’ู‚ูŽุนู ููู‚ููˆุนู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽู„ูŽุตูŽุชู’ ุตููู’ุฑูŽุชูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฅููู’ู‚ูŽุงุนู: ุณููˆุกู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู. ูˆูŽููŽูˆูŽุงู‚ูุนู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุจูŽูˆูŽุงุฆูู‚ูู‡ู. ูˆูŽููŽู‚ู‘ูŽุนูŽ ุจูุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽูˆู‘ูŽุชูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ู‚ููŠุนู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ูŽุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุบูŽู…ู’ุฒู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู†ู’ู‚ูุถูŽ ยซ1ยป. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู’" ุตูŽูู’ุฑุงุกู" ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽูƒูุฑูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู„ูููŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุฉูŒ ููŽุฎูŽุงู„ูŽููŽุชู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูƒูุฑูŽุฉูุŒ ูƒูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูุงู‚ูุนูŒ ู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ุง) ูŠูุฑููŠุฏู ุฎูŽุงู„ูุตู‹ุง ู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ู„ูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ู†ู ุฌูู„ู’ุฏูู‡ูŽุง. (ุชูŽุณูุฑู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑููŠู†ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจูŒ: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูุนูŽุงุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุฌูู„ู’ุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ุตู‘ููู’ุฑูŽุฉู ุชูŽุณูุฑู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ. ูˆูŽุญูŽุถู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุจูŽุงุณู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ููู’ุฑูุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุดู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠ ุงุจู† ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุจูุณูŽ ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ ุฌูู„ู’ุฏู ุฃูŽุตู’ููŽุฑูŽ ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽู…ู‘ูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:" ุตูŽูู’ุฑุงุกู ูุงู‚ูุนูŒ ู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ุง ุชูŽุณูุฑู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑููŠู†ูŽ" ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู. ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ู„ูุจูŽุงุณู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ููˆุฏูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูู‡ูู…ู‘ู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุชูŽุณูุฑู‘ู" ุชูุนู’ุฌูุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุณูŽู…ู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุธูŽุฑูู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ุฐูŽุงุชู ูˆุตููŠู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุขูŠุฉ 70]
ู‚ุงู„ููˆุง ุงุฏู’ุนู ู„ูŽู†ุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ู„ูŽู†ุง ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽ ุชูŽุดุงุจูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ (70)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽ ุชูŽุดุงุจูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง) ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุณูุคูŽุงู„ู‹ุง ุฑูŽุงุจูุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽุซูู„ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽ ุชูŽุดุงุจูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง" ููŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽูู’ุธู ุชูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูุทู’ุฑูุจูŒ: ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุจูŽุงู‚ูุฑูŒ ูˆูŽุจูŽุงู‚ููˆุฑูŒ ูˆูŽุจูŽู‚ูŽุฑูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู: ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูุฑู ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽุงู‚ูุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽู‚ูŽุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงู‚ููˆุฑูŽุฉูุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูู†ู’ุณูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽ ุชูŽุดู‘ูŽุงุจูŽู‡ูŽ" ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ุดู‘ููŠู†ูุŒ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ููุนู’ู„ู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุซูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุชูŽุชูŽุดูŽุงุจูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุฏู’ุบูู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุดู‘ููŠู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู…ุฌุงู‡ุฏ" ุชุดุจู‡" ูƒู‚ุฑุงุกุชู‡ู…ุงุŒ(1). ูƒู„ ุตูˆุช ู„ู…ูุตู„ ูˆุฅุตุจุน ูู‡ูˆ ู†ู‚ูŠุถ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 451)

ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู„ููู. ูˆูŽูููŠ ู…ูุตู’ุญูŽูู ุฃูุจูŽูŠูู‘" ุชูŽุดู‘ูŽุงุจูŽู‡ูŽุชู’" ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู„ูŽุง ุชูุฏู’ุบูŽู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู…ูุฑูŽ" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูุฑูŽ ูŠูŽุดู‘ูŽุงุจูŽู‡ู" ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ููุนู’ู„ู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุบูŽู…ูŽ. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽ ุชูŽุดูŽุงุจูŽู‡ู" ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู. ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู" ูŠูŽุดูŽุงุจูŽู‡ู" ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุชุชุดุงุจู‡ ูุญุฐูุช ู„ุงุฌุชู…ุงุน. ุงู„ุชุงุฆูŠู†. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‚ููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠุฑู ู„ูุบูŽุงุชูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูุฐูŽูƒู‘ูุฑูู‡ู ูˆูŽุชูุคูŽู†ู‘ูุซูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุงุชู ูููŠ" ุชูŽุดุงุจูŽู‡ูŽ". ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽ ุชูŽุดุงุจูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง" ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูุฌููˆู‡ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ุชูŽุชูŽุดูŽุงุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ (ููุชูŽู†ู‹ุง ูƒูŽู‚ูุทู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุชูŽุฃู’ุชููŠ ูƒูŽูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู). ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง. ูˆูŽูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ุชูŽุชูŽุดูŽุงุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽ ุชูŽุดูŽุงุจูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ) ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ุฅูู†ูŽุงุจูŽุฉูŒ ู…ูŽุง ูˆูŽุงู†ู’ู‚ููŠูŽุงุฏูŒุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ู ู†ูŽุฏูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽูˆู’ุง ู…ูŽุง ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง) ยซ1ยป. ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุงู‡ุชุฏุงุก ุงู‡ุชู…ุงู…ุง ุจู‡. ูˆ" ุดุงุกูŽ" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฌูŽุฒู’ู…ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู" ุฅูู†ู‘ูŽ" ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ู. ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุนุจุงุณ ุงู„ู…ุจุฑุฏ ู…ุญุฐูˆู.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุขูŠุฉ 71]
ู‚ุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ุง ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุฐูŽู„ููˆู„ูŒ ุชูุซููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุณู’ู‚ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซูŽ ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุดููŠูŽุฉูŽ ูููŠู‡ุง ู‚ุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุฌูุฆู’ุชูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ููŽุฐูŽุจูŽุญููˆู‡ุง ูˆูŽู…ุง ูƒุงุฏููˆุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ (71)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ุง ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุฐูŽู„ููˆู„ูŒ) ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู" ู„ูŽุง ุฐูŽู„ููˆู„ูŒ" ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ู„ูุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู:" ู„ูŽุง ุฐูŽู„ููˆู„ูŒ" ู†ูŽุนู’ุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู" ู„ูŽุง ุฐูŽู„ููˆู„ูŽ" ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุถู’ู…ูŽุฑูŒ. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฐูŽู„ููˆู„ูŒุŒ ู„ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุชูŽุณู’ู‚ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซูŽุŒ ู‡ููŠูŽ ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ู„ูŽุง ุฐูŽู„ููˆู„ูŒ" ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐูŽู„ู‘ูู„ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูŒ ู…ูุฐูŽู„ู‘ูŽู„ูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู (ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู). ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฐูŽู„ููŠู„ูŒ ุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู (ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู). ุฃูŽูŠู’ ู‡ููŠูŽ ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูŒ ุตูŽุนู’ุจูŽุฉูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูŽูŠู‘ูุถูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชูุฐูŽู„ู‘ูŽู„ู’ ุจุงู„ุนู…ู„.(1). ููŠ ู†ุณุฎุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุตู„: (ู„ูˆู„ุง) ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑู‚ ุจู„ูุธ: (ู„ูˆ ู„ู… ูŠุณุชุซู†ูˆุง).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 452)