Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุตูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ (ู„ูŠุณ ุฃุญุฏ ุฃูˆ ู„ูŠุณ ุดูŠ ุฃูŽุตู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฐู‹ู‰ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูุนูŽุงูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ูู‡ูู…ู’) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุตู’ููู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ู ู‡ููˆูŽ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุตู’ููู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ูููˆุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู" ุงู„ุตู‘ูŽุจููˆุฑู" ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽุงู‡ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ูŽูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒ) ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุนูŽูˆู’ุฏู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ุง"ุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูƒู’ุจูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุจูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ู‡ูู†ูŽุง: ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ููŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุณูุฌู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู. ููŽุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุณูุทู ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูู„ูŽุงู‚ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ููŽูŠูŽุชูŽุณูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ูุนูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽุตู’ุนูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽู…ููƒูŽุงุจูŽุฏูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ" ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ูŽูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒ" ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ู†ูุฒููˆู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ุง ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽู‡ุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ยซ1ยป [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 34] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุฅูุฐุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุชูุฌุงุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู‡ู’ูˆุงู‹ ุงู†ู’ููŽุถู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ุง" ยซ2ยป [ุงู„ุฌู…ุนุฉ: 11] ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตุจุฑ ู„ู…ุง ูƒุงู† ุฏุงุฎู„ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ" ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุถููˆู‡ู" ยซ3ยป [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 62] ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ูŠูุฑู’ุถููˆู‡ูู…ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุถูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ููŠ ุฑุถุง ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ ยซ4ยป:
ุฅู† ุดุฑุฎ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ โ€ฆ ูˆูŽุฏูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุงุตูŽ ูƒุงู† ุฌู†ูˆู†ุง(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 123 ูˆ127.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 18 ุต 109.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 193.
(4). ู‡ูˆ ุญุณุงู† ุจู† ุซุงุจุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 373)

ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ูŠูุนูŽุงุตูŽูŠูŽุง ุฑูŽุฏูŒู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ุญูุฐูููŽ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰" ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽู‡ู ุขูŠูŽุฉู‹ ยซ1ยป " [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 50] ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ุขูŠุชูŠู† ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ ยซ2ยป:
ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู ุฃูŽู…ู’ุณูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฑูŽุญู’ู„ูู‡ู โ€ฆ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŒ ุจู‡ุง ู„ุบุฑูŠุจ
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑ ยซ3ยป:
ู„ููƒูู„ู‘ู ู‡ูŽู…ูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูู…ููˆู…ู ุณูŽุนูŽู‡ู’ โ€ฆ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ูŠู ู„ูŽุง ููŽู„ูŽุงุญูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู’
ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ: ู„ูŽุบูŽุฑููŠุจูŽุงู†ูุŒ ู„ูŽุง ููŽู„ูŽุงุญูŽ ู…ุนู‡ู… ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนููŠู†ููˆุง" ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง" ูˆูŽูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒ" ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุซูŽู‚ููŠู„ูŽุฉูŒ ุดูŽุงู‚ู‘ูŽุฉูŒ ุฎูŽุจูŽุฑู" ุฅูู†ู‘ูŽ" ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒ" ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎุงุดูุนููŠู†ูŽ" ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽูููŠููŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃููŠู‘ูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ู ุจูุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู ุงู„ูุงุฌู’ุชูุจูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎุงุดูุนููŠู†ูŽ) ุงู„ู’ุฎูŽุงุดูุนููˆู†ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุฎูŽุงุดูุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุถูุนู. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุดููˆุนู: ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญู ุณููƒููˆู†ูŒ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุถูุนูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุงู„ู’ุฎูุดููˆุนู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูˆูŽุบูŽุถู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุงู„ู’ุฎูŽุงุดูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุดููˆุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุฎูุดููˆุนู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ูˆูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุบูŽุฉู:
ุฑูŽู…ูŽุงุฏูŒ ูƒูŽูƒูุญู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุฃู’ูŠู‹ุง ุฃูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ู โ€ฆ ูˆูŽู†ูุคู’ูŠูŒ ูƒูŽุฌูุฐู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถู ุฃูŽุซู’ู„ูŽู…ู ุฎูŽุงุดูุนู
ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุงู†ูŒ ุฎูŽุงุดูุนูŒ: ู„ูŽุง ูŠูู‡ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุฎูŽุดูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ุฃูŽูŠู’ ุณูŽูƒูŽู†ูŽุชู’. ูˆูŽุฎูŽุดูŽุนูŽุชู’ ุฎูŽุฑูŽุงุดููŠู‘ู ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุจูุตูŽุงู‚ู‹ุง ู„ูŽุฒูุฌู‹ุง. ูˆูŽุฎูŽุดูŽุนูŽ ุจูุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุถู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุดู’ุนูŽุฉู: ู‚ูุทู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฑูŽุฎู’ูˆูŽุฉูŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: (ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูุดู’ุนูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูุญููŠูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏู ยซ4ยป ูˆูŽุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉูŒ ุฎูŽุงุดูุนูŽุฉูŒ: ู…ูุบู’ุจูŽุฑู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต 126. [ ..... ]
(2). ู‡ูˆ ุถุงุจุฆ ุงู„ุจุฑุฌู…ูŠ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู„ุณุงู† ู…ุงุฏุฉ (ู‚ูŠุฑ) ูˆุงู„ูƒุงู…ู„ ู„ู„ู…ุจุฑุฏ (ุฌ 1 ุต 181 ุทุจุน ุฃูˆุฑุจุง.
(3). ู‡ูˆ ุงู„ุฃุถุจุท ุจู† ู‚ุฑูŠุน ุงู„ุณุนุฏูŠ ุนู† ุงู„ู„ุณุงู† ู…ุงุฏุฉ (ู…ุณุง).
(4). ุงู„ุฐูŠ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ู…ุงุฏุฉ (ุฎุดุน): (ูƒุงู†ุช ุงู„ูƒุนุจุฉ ุฎุดุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุก ูุฏุญูŠุช ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฃุฑุถ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 374)

ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูุดููˆุนู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุซูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู’ุฎูุดููˆุนูŽ! ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูุดููˆุนู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุนูŽูŠู’ู…ูุดู! ุชูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู’ุฎูุดููˆุนูŽ! ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฎูุดููˆุนู ุจูุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุดูู†ู ูˆูŽู„ูุจู’ุณู ุงู„ู’ุฎูŽุดูู†ู ูˆูŽุชูŽุทูŽุฃู’ุทูุคู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู! ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุดููˆุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠููŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู†ููŠุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ูˆูŽุชูŽุฎู’ุดูŽุนู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ููŽุฑู’ุถู ุงูู’ุชูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุงุจูู‘ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽูƒูŽุณูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง! ุงุฑู’ููŽุนู’ ุฑูŽุฃูŽุณูŽูƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุดููˆุนูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู: ุงู„ู’ุฎูุดููˆุนู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูู„ููŠู†ูŽ ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽู„ู’ุชูŽููุชูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูŽ. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุฌูŽูˆู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุตูŽู„ุงุชูู‡ูู…ู’ ุฎุงุดูุนููˆู†ูŽ" ยซ1ยป [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 2 - 1] ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฎูุดููˆุนู‹ุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ู„ุจู‡ ูุฅู†ู…ุง ุฃุธู‡ุฑ ู†ูุงู‚ุง ุนู„ูˆ ู†ูููŽุงู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฎูŽุงุดูุนู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุดูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽุนู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰" ุชูŽู‚ู’ุดูŽุนูุฑู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูู„ููˆุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’" ยซ2ยป [ุงู„ุฒู…ุฑ: 23]. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูุดููˆุนู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ููŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุฎูุดููˆุนูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุฏูŽูู’ุนูŽู‡ู ููŽุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ูุทู’ุฑูู‚ู‹ุง ู…ูุชูŽุฃูŽุฏู‘ูุจู‹ุง ู…ูุชูŽุฐูŽู„ู‘ูู„ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุชู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูููู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุงูƒููŠ ูˆูŽู…ูุทูŽุฃู’ุทูŽุฃูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ู ู„ููŠูุฑูŽูˆู’ุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุฏู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุชูŽุณู’ูˆููŠู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุชูŽู†ูŽูู‘ูŽุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุญูŽุงุฒูŽู†ู ููŽู„ูŽูƒูŽุฒูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูƒูŽู…ูŽู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุดูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุนูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุงุณููƒู‹ุง ุตูุฏู’ู‚ู‹ุง ูˆูŽุฎูŽุงุดูุนู‹ุง ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุดูุนููˆู†ูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุขูŠุฉ 46]
ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู„ุงู‚ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑุงุฌูุนููˆู†ูŽ (46)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ) " ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฎูŽูู’ุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ุชู ู„ูู„ู’ุฎูŽุงุดูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู. ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ู‡ูู†ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰" ุฅูู†ู‘ููŠ ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูู„ุงู‚ู ุญูุณุงุจููŠูŽู‡ู’" ยซ3ยป [ุงู„ุญุงู‚ุฉ: 20] ูˆู‚ูˆู„ู‡:" ููŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ููˆุงู‚ูุนููˆู‡ุง" ยซ4ยป [ุงู„ูƒู‡ู: 53]. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ูŽุฉู:
ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุธูู†ู‘ููˆุง ุจุฃู„ููŠ ู…ุฏุฌุฌ โ€ฆ ุณุฑุงุชู‡ู… ููŠ ุงู„ูุงุฑุณูŠ ุงู„ู…ุณุฑุฏ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต 102.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 248.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 18 ุต 270.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 3

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 375)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ:
ุฑูุจู‘ูŽ ู‡ูŽู…ูู‘ ููŽุฑู‘ูŽุฌู’ุชูŽู‡ู ุจูุบูŽุฑููŠู…ู โ€ฆ ูˆูŽุบููŠููˆุจู ูƒูŽุดูŽูู’ุชูŽู‡ูŽุง ุจูุธูู†ููˆู†ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽูŠูุถู’ู…ูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ู„ูู‚ูŽุงุกูŽู‡ู ู…ูุฐู’ู†ูุจููŠู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุณู‘ูููŒ. ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงุนูุฏูŽุชูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠููˆู‚ูŽุนู ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููˆู‚ูŽุนู ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุณู‘ู ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูŽุฑู’ุฆููŠูู‘ ุญูŽุงุถูุฑู ุฃูŽุธูู†ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฌูุฏู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุณ ุจู…ุนู†ู‰ ูƒูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰" ููŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ููˆุงู‚ูุนููˆู‡ุง" ูˆู‚ุฏ ูŠุฌุฆ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ุณูุคู’ุชู ุจูู‡ู ุธูŽู†ู‹ู‘ุง ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฃู’ุชู ุจูู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ูŠูุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ูููŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกููˆุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู. ูˆู…ุนู†ู‰ (ู…ูู„ุงู‚ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’) ุฌูŽุฒูŽุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูููŽุงุนูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุนูŽุงููŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู" ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’" ุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู. (ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฒูŽุงุฆูู‡ู. (ุฑุงุฌูุนููˆู†ูŽ) ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ูˆุงู„ุนุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุฃุนู„ู‰.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุขูŠุฉ 47]
ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑุงุฆููŠู„ูŽ ุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุชููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ููŽุถู‘ูŽู„ู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ (47)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑุงุฆููŠู„ูŽ ุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุชููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’) ุชู‚ุฏู… ยซ1ยป ูˆ (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ููŽุถู‘ูŽู„ู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ) ูŠูุฑููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ูƒูู„ู‘ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุนูŽุงู„ูŽู…ูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆู‡ุฐุง ุฎุงุตุฉ ู„ู‡ู… ูˆู„ูŠุณุช ู„ุบูŠุฑู‡ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุขูŠุฉ 48]
ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹ ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุฒููŠ ู†ูŽูู’ุณูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ูˆูŽู„ุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ุง ุดูŽูุงุนูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ุง ุนูŽุฏู’ู„ูŒ ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ุตูŽุฑููˆู†ูŽ (48)(1). ุฑุงุฌุน ุต 330 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 376)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹ ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุฒููŠ ู†ูŽูู’ุณูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹) ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ยซ1ยป." ูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹" ูŠูุฑููŠุฏู ุนูŽุฐูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุตูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุจู"- ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง" ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุฒููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽุฐู’ููŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ููŠู†ูŽ ูููŠู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุฒููŠ ูููŠู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ุดูŠุฆุง ุซู… ุญุฐู ููŠู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„:
ูŠูˆู…ุง ุดูŽู‡ูุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุนูŽุงู…ูุฑู‹ุง ยซ2ยป

ุฃูŽูŠู’ ุดูŽู‡ูุฏู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุญูŽุฐู’ูู" ูููŠู‡ู" ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุฒููŠู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูุฑููˆููŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุญูŽุฐู’ููู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุตูŽุฏู’ุชู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุฑู’ุบูŽุจู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูุฑููŠุฏู ู‚ูŽุตูŽุฏู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุบูŽุจู ูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ูููŠู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูุญู’ุฐูŽููŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูŠุจูˆูŠู‡ ูˆุงู„ุฃุฎูุด ูˆุงู„ุฒุฌุงุฌ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุฒููŠ ู†ูŽูู’ุณูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹": ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูุคูŽุงุฎูŽุฐู ู†ูŽูู’ุณูŒ ุจูุฐูŽู†ู’ุจู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ููŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฌูŽุฒูŽู‰ ุนูŽู†ู‘ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽุฌู’ุฒููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽุฒูŽุฃู’ุชู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงุฌู’ุชูุฒูŽุงุกู‹ ุฅูุฐูŽุง ุงูƒู’ุชูŽููŽูŠู’ุชู ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู’ุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู ุนูŽุงุฑูŒ โ€ฆ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽ ูŠูŽุฌู’ุฒูŽุฃู ุจูุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุนู
ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูƒู’ุชูŽูููŠ ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ (ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฌูŽุฒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ) ูŠูุฑููŠุฏู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุจูŽุจู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุฌูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุทูŽู‡ูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุจููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽุณู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูˆูŽุชูŽู†ู’ุดููŠูู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุจูุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ููŠูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉู: (ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุฒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู†ู’ ุชูุบู’ู†ููŠูŽ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุฒููŠ: ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุถููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุบู’ู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูƒููŠ ุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ูŠู‡ุง ุดูŠ ูุฅู† ูƒุงู† ูุฅู†ู‡ุง ุชุฌุฒูŠ ูˆุชู‚ุถูŠ ูˆุชุบู†ูŠ(1). ุฑุงุฌุน ุต 161 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.
(2). ุณู„ูŠู… ูˆุนุงู…ุฑ: ู‚ุจูŠู„ุชุงู† ู…ู† ู‚ูŠุณ ุนูŠู„ุงู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 377)

ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ (ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุฑู’ุถูู‡ู ุฃูˆ ุดูŠ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŒ ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูŒ ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ููŽุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (. ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุณู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉู ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ยซ1ยป. ูˆู‚ุฑู‰" ุชูุฌู’ุฒูุฆู" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฌูŽุฒูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฒูŽู‰ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฌูŽุฒูŽู‰ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽุถูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุงููŽุฃูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฒูŽู‰ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽู†ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูŠูุฌู’ุฒูุฆูู†ููŠ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽููŽุงู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃู’ุชูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ โ€ฆ ู„ููŠูุฌู’ุฒูุฆูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู…ูู„ูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูƒูŽุงู…ูู„ู
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ยซ2ยป - ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ุง ุดูŽูุงุนูŽุฉูŒ) ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ุชูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุชู’ุฑู‹ุง ููŽุดูŽููŽุนู’ุชูู‡ู ุดูŽูู’ุนู‹ุง ูˆูŽุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุถูู…ู‘ู ู…ูู„ู’ูƒูŽ ุดูŽุฑููŠูƒููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู„ู’ูƒููƒูŽ. ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูููŠุนู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุงู‚ูŽุฉูŒ ุดูŽุงููุนูŒ ุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽู…ู’ู„ูŒ ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู: ุดูŽููŽุนูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุดูŽูู’ุนู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุงู‚ูŽุฉูŒ ุดูŽูููˆุนูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุญู’ู„ูŽุจูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุญูŽู„ูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุดู’ููŽุนู’ุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ู: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ููŽุนูŽ ู„ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุชูŽุดูŽูู‘ูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ููู„ูŽุงู†ู ููŽุดูŽูู‘ูŽุนูŽู†ููŠ ูููŠู‡ู ููŽุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ุฅูุฐู‹ุง ุถูŽู…ู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู‡ููƒูŽ ูˆูŽูˆูŽุณููŠู„ูŽุชููƒูŽ ููŽู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูููŠุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽูู‘ูŽุนู ูˆูŽุฅููŠุตูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุชูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุดู’ูููˆุนู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุฏููˆุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฐู’ู†ูุจููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ู…ูุชูŽุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุตูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุฐู’ู†ูุจููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูุฏููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽู†ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุดูŽููŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุจูุดูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠุจุฏ ู…ู†(1). ุฑุงุฌุน ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุงุจ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุธู„ู… (ุฌ 2 ุต 283) ุทุจุน ุจูˆู„ุงู‚.
(2). ูŠู„ุงุญุธ ุฃู† ุฌู…ูŠุน ู†ุณุฎ ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุชูŠ ุจุฃูŠุฏูŠู†ุง ู„ู… ุชุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุงูˆู„ู‰ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 378)

ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุนูŽุตู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽุงุฑู ู†ูŽูƒููŠุฑูŒ ููŽุธูู‡ููˆุฑู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุทู’ุจูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู‚ูŽุงุทูุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุนูŽู‚ููŠุฏูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽููŽุณูŽุงุฏู ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ู†ูุตููˆุตูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุจูู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุฑูŽุฏู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ู…ูŽุง ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ููŠู…ู ูˆูŽู„ุง ุดูŽูููŠุนู ูŠูุทุงุนู" [ุบุงูุฑ: 18]. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุธูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณููˆุกุงู‹ ูŠูุฌู’ุฒูŽ ุจูู‡ู" ยซ1ยป [ุงู„ู†ุณุงุก: 123] " ูˆูŽู„ุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ุง ุดูŽูุงุนูŽุฉูŒ" [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 48] ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุธูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ู„ูŽุง ุตููŠุบูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุนูู…ู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุณููˆุกู‹ุง ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุดูŽููŽุงุนูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู ูˆูŽู†ูŽููŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ" ููŽู…ุง ุชูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูู…ู’ ุดูŽูุงุนูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู†ูŽ" ยซ2ยป [ุงู„ู…ุฏุซุฑ: 48] ูˆู‚ุงู„" ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุดู’ููŽุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู ุงุฑู’ุชูŽุถู‰ " ยซ3ยป [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 28] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ" ูˆูŽู„ุง ุชูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ุดู‘ูŽูุงุนูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู" ยซ4ยป [ุณุจุฃ: 23]. ููŽุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰" ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹ ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุฒููŠ ู†ูŽูู’ุณูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ูˆูŽู„ุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ุง ุดูŽูุงุนูŽุฉูŒ
" ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู. ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจูุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู„ููƒูู„ู‘ู ุธูŽุงู„ูู…ู ุนูŽุงุตู ููŽู„ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽุฏููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู" ยซ5ยป [ุงู„ู†ุณุงุก: 48] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูŠู’ุฃูŽุณู ู…ูู†ู’ ุฑูŽูˆู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ูƒุงููุฑููˆู†ูŽ" [ูŠูˆุณู: 87]. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰" ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุดู’ููŽุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู ุงุฑู’ุชูŽุถู‰ " ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฑู’ุชูŽุถู‹ู‰ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ" ู„ูู…ูŽู†ู ุงุฑู’ุชูŽุถู‰ " ูˆูŽู…ูŽู†ูŽ ุงุฑู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูุฏููˆู†ูŽ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูุงุนูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุนูŽู‡ู’ุฏุงู‹ ยซ6ยป " [ู…ุฑูŠู… 87]. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุง ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ (ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒููˆุง ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ: ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุถูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฆูุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ" ููŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชุงุจููˆุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ุณูŽุจููŠู„ูŽูƒูŽ" [ุบุงูุฑ: 7] ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽููŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุชูˆุจุฉ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 396.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 19 ุต 86. [ ..... ]
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 281.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต 295.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 245.
(6). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 153

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 379)

ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุจูู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฐู’ู†ูุจู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู. ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ููŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชุงุจููˆุง" ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู" ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ุณูŽุจููŠู„ูŽูƒูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ. ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ู…ูู†ู’ ุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰" ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู" [ุงู„ู†ุณุงุก: 48] ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูŠูŽุฑู’ุบูŽุจููˆู†ูŽ ูููŠ ุดูŽููŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุณูุคูŽุงู„ูู‡ูู…ู’. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุดูŽููŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุบูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงู„ูŽู‡ู ู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุณุงู„ู… ู…ู† ุงู„ุฐู†ูˆุจ ูˆู„ุง ู‚ุงุณู… ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุงูู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽู„ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูุนู’ุชูŽุฑูููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฎูŽุงูู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจูŽ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฌููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฌููˆ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุบูŽู…ู‘ูŽุฏูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู) ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู" ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ" ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู" ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูŽ ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูููŠุนู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: ุญูŽุณูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ููŽุฑู‘ูŽู‚ู’ุชูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ููŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุขุฏูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูƒูŽู„ูู…ุงุชู" ยซ1ยป [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 37] ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ุง ุนูŽุฏู’ู„ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ููุฏูŽุงุกูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู (ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู) ุงู„ู’ููุฏูŽุงุกู ูˆูŽ (ุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง) ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูุฏู’ู„ูŒ ูˆูŽุนูŽุฏููŠู„ูŒ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู…ูŽุงุซูู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูŽุฏู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณูŽุงูˆููŠู‡ู ู‚ููŠู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฏู’ู„ู (ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณูŽุงูˆููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฌูุฑู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุณูุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงู„ู ููŽุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ุตูŽุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุนูŽุงู†ููˆู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุตุงุฑููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ยซ2ยป [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 52] ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุถูู…ู‘ู ู†ูุตู’ุฑูŽุชูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุตู’ุฑูŽุชููŠ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู: ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู†ูŽุตูŽุฑู’ุชู ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจู†ูŠ ูู„ุงู† ุฃุชูŠุชู‡ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ ยซ3ยป:(1). ุฑุงุฌุน ุต 326.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 18 ุต 89
(3). ู‡ูˆ ุงู„ุฑุงุนูŠ ูŠุฎุงุทุจ ุฎูŠู„ุง (ุนู† ุงู„ู„ุณุงู†).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 380)

ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ููŽูˆูŽุฏู‘ูุนููŠ โ€ฆ ุจูู„ูŽุงุฏูŽ ุชูŽู…ููŠู…ู ูˆูŽุงู†ู’ุตูุฑููŠ ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู
ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู†ูุตูุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุทูุฑูŽุชู’ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุทูŽุงุฑู ุณูุทูุฑู’ู†ูŽ ุณูŽุทู’ุฑูŽุง โ€ฆ ู„ูŽู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ ูŠูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑู ู†ูŽุตู’ุฑู‹ุง ู†ูŽุตู’ุฑูŽุง
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญูุจู‘ูŽุงุคูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุดู’ููŽุนู ู„ูŽู†ูŽุง ุขุจูŽุงุคูู†ูŽุง ููŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ู‚ูŠู‡ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ูููŠู‡ู ููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุนู’ุชูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ุจูŽู†ููˆ ุขุฏูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุตู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠุดูุน ู„ู‡ ุฃูˆ ูŠู†ุตุฑ ุฃูˆ ูŠูุชุฏูŠ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุขูŠุฉ 49]
ูˆูŽุฅูุฐู’ ู†ูŽุฌู‘ูŽูŠู’ู†ุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุขู„ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูŠูŽุณููˆู…ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุณููˆุกูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจู ูŠูุฐูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ ุฃูŽุจู’ู†ุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููˆู†ูŽ ู†ูุณุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ุฐู„ููƒูู…ู’ ุจูŽู„ุงุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุนูŽุธููŠู…ูŒ (49)
ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู‹: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูุฐู’ ู†ูŽุฌู‘ูŽูŠู’ู†ุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุขู„ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ) " ุฅูุฐู’" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจู ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰" ุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุชููŠูŽ". ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุชูŽุฐู’ูƒููŠุฑูŒ ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู ุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุชููŠ ุจูุฅูู†ู’ุฌูŽุงุฆููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽุนู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุจูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ" ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽุบูŽู‰ ุงู„ู’ู…ุงุกู ุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ุงูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌุงุฑููŠูŽุฉู
" ยซ1ยป [ุงู„ุญุงู‚ุฉ: 11] ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุขุจูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ" ู†ูŽุฌู‘ูŽูŠู’ู†ุงูƒูู…ู’" ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุฌูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุขุจูŽุงุกู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูู†ูŽุฌูŽุงุฉู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ู†ูŽุฌู‘ูŽูŠู’ู†ุงูƒูู…ู’" ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุฌู’ูˆูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ูƒูู„ู‘ู ููŽุงุฆูุฒู ู†ูŽุงุฌููŠู‹ุง. ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌููŠ ู…ู† ุฎุฑุฌ ู…ู† ุถูŠู‚ ุฅู„ู‰ ุณุนุฉ ูˆู‚ุฑู‰" ูˆูŽุฅูุฐู’ ู†ูŽุฌู‘ูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู…ูู†ู’ ุขู„ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ) " ุขู„ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ" ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฏููŠู†ูู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุขู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽู…ูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุนูŽุตู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽุงุฑู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุณููŠุจู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽู…ูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุณููŠุจูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฑููŠุจูŽู‡ู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุขู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุงุทู…ุฉ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 18 ุต 263

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 381)

ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุทู’. ุฏูŽู„ููŠู„ูู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰" ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽู‚ู’ู†ุง ุขู„ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ" [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 50] " ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุขู„ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจู" ยซ1ยป [ุบุงูุฑ: 46] ุฃูŽูŠู’ ุขู„ูŽ ุฏููŠู†ูู‡ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูู†ู’ุชูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู…ูŒู‘ ูˆู„ุง ุฃุฎ ูˆู„ุง ุนุตุจุฉ. ูˆู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ุฎูˆู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ููˆูŽุญู‘ูุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุง ู…ูู†ู’ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงุจู’ู†ู ู†ููˆุญู" ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตุงู„ูุญู" ยซ2ยป [ู‡ูˆุฏ: 46]. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูู‡ูŽุงุฑู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุณูุฑูู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ู [ุฃูŽู„ูŽุง] ยซ3ยป ุฅูู†ู‘ูŽ ุขู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ- ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ยซ4ยป ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง [ู„ููŠ] ยซ5ยป ุจูุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู„ููŠู‘ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ (ู‚ููˆู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุจูŽุงุฑููƒู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุงุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุญูŽู…ููŠุฏูŒ ู…ูŽุฌููŠุฏูŒ) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู„ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰) ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุฉู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุถูŽุงูู ุงู„ู’ุขู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุขู„ู ููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽุขู„ู ููู„ูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุขู„ู ุญูู…ู’ุตูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุขู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฆููŠุณู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุขู„ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฆููŠุณูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ู‚ุงู„ูˆุง: ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุขู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 319.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 46.
(3). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู….
(4). ู‚ูˆู„ู‡: ูŠุนู†ูŠ ูู„ุงู†ุง. ูˆุฑูˆู‰" ุฃู„ุง ุฅู† ุขู„ ุฃุจูŠ ูู„ุงู†". ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: (ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู†ุงูŠุฉ ู‡ูŠ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุฎุดูŠ ุฃู† ูŠุณู…ูŠู‡ ููŠุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ ู…ูุณุฏุฉ ูˆูุชู†ุฉ โ€ฆ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ: ู‚ูŠู„ ุฅู† ุงู„ู…ูƒู†ู‰ ุนู†ู‡ ู‡ุงู‡ู†ุง ู‡ูˆ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงุต". ูˆุงู„ุญูƒู… ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ู†ูุฑ ุงู„ุฐูŠู† ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุคู’ุฐููˆู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุจูŠุชู‡. ุฑุงุฌุน ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู… (ุฌ 1 ุต 276) ุทุจุน ุฃูˆุฑุจุง.
(5). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 382)

ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุถูŽุงูู ุงู„ู’ุขู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุถู’ู…ูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุงุŸ ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูˆูŽุขู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽ ูŠูุนูŽุถู‘ูุฏูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู:
ู„ุงู‡ู…ู‘ ุฅู† ุงู„ุนุจุฏ ูŠู…ู† โ€ฆ ุน ุฑูŽุญู’ู„ูŽู‡ู ููŽุงู…ู’ู†ูŽุนู’ ุญูู„ูŽุงู„ูŽูƒู’ ยซ1ยป
ูˆูŽุงู†ู’ุตูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ููŠ โ€ฆ ุจู ูˆูŽุนูŽุงุจูุฏููŠู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุขู„ูŽูƒู’
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูุฏู’ุจูŽุฉู:
ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณู ุงู„ู’ุญูŽุงู…ููŠ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏููŠ โ€ฆ ูˆูŽุขู„ููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุญู’ู…ููŠ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุขู„ููƒูŽุง
ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู (ุจูู‚ูŽุงููŽูŠู’ู†ู): ู…ูŽุง ูŠูŽุญูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ููŠูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูู…ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุขู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุจู’ุฏูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุฃูŽู„ููู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽุบู‘ูŽุฑู’ุชูŽู‡ู ุฑูŽุฏูŽุฏู’ุชูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชูŽ: ุฃูู‡ูŽูŠู’ู„ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู: ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽู‡ู’ู„ูŒ ู‚ูู„ูุจูŽุชู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุจู’ุฏูู„ูŽุชู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฃูŽู„ููู‹ุง. ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุขู„ููˆูŽู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุตู’ุบููŠุฑูู‡ู ุฃููˆูŽูŠู’ู„ูŒ ูููŠู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู. ูˆุญูƒู‰ ุบูŠุฑู‡ ุฃู‡ูŠู„ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูŽ ุขู„ู‹ุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุขู„ููˆู†ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูŽ ุขู„ู‹ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงุจู ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุขูˆูŽุงู„ูŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ) " ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ" ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงุณู’ู…ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู„ููƒู ู…ูู†ู’ ู…ูู„ููˆูƒู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽุงู„ูู‚ูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽ ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ู„ูู„ู’ููุฑู’ุณู ูˆูŽู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑูŽ ู„ูู„ุฑู‘ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู ู„ูู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงุจููˆุณูŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ูƒุชุงุจ. ูˆู‚ุงู„ ูˆู‡ุจ ุฃุณู…ู‡ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงุจู† ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูู…ู’ู„ููŠู‚ู ุจู’ู†ู ู„ูŽุงูˆูŽุฐูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุฑูŽู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู†ููˆุญู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ุทูŽ ูˆูŽู…ูุตู’ุฑูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุงุฑูุณููŠู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฅูุตู’ุทูŽุฎู’ุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู„ูููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ู„ูŽู‚ูŽุจู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุตู’ุนูŽุจู ู…ูŽู„ููƒู ู…ูุตู’ุฑูŽ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุนูŽุงุชู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุชูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุนูู†ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูุฑ ุนู†(1). ุงู„ุญู„ุงู„ (ุจุงู„ูƒุณุฑ): ุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ู…ู‚ูŠู…ูˆู† ุงู„ู…ุชุฌุงูˆุฑูˆู†. ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ู… ุณูƒุงู† ุงู„ุญุฑู…. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 383)

ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฐููˆ ููŽุฑู’ุนูŽู†ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽู†ููƒู’ุฑู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ (ุฃุฎุฐู†ุง ูุฑุนูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงู…ุฉ)." ูˆูุฑุนูˆู†" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฎูŽูู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ู„ูุนูุฌู’ู…ูŽุชูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูŠูŽุณููˆู…ููˆู†ูŽูƒูู…ู’) ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูุฐููŠู‚ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูู„ู’ุฒูู…ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ูŠููˆูŽู„ู‘ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุณูŽุงู…ูŽู‡ู ุฎูุทู‘ูŽุฉู ุฎูŽุณู’ูู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุนู…ุฑูˆ ุงุจู† ูƒูู„ู’ุซููˆู…ู:
ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ูƒู ุณูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฎูŽุณู’ูู‹ุง โ€ฆ ุฃุจูŠู†ุง ุฃู† ู†ู‚ุฑ ุงู„ุฎุณู ูููŠู†ูŽุง
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูุฏููŠู…ููˆู†ูŽ ุชูŽุนู’ุฐููŠุจูŽูƒูู…ู’. ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ู…ู: ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุณูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ู„ูู…ูุฏูŽุงูˆูŽู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ูŠูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฑูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ยซ1ยป ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ูƒุงู† ููŠ ู…ูˆุถุน ู†ุตุจ ุบู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุงุฆูู…ููŠู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุณููˆุกูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจู) ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุซูŽุงู†ู ู„ู" ูŠูŽุณููˆู…ููˆู†ูŽูƒูู…ู’" ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุณูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุนู’ุชู‹ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุณูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุณูŽูŠู‘ูุฆู‹ุง. ููŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฎูŽุฏูŽู…ู‹ุง ูˆูŽุฎูŽูˆูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุตูŽู†ู‘ูŽููŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ููŽุตูู†ู’ููŒ ูŠูŽุจู’ู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุตูู†ู’ููŒ ูŠูŽุญู’ุฑูุซููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฒู’ุฑูŽุนููˆู†ูŽ ูˆูŽุตูู†ู’ููŒ ูŠูŽุชูŽุฎูŽุฏู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฌูู†ู’ุฏู‹ุง ู…ูู„ููˆูƒู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุนูŽู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุถูุฑูุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณููˆุกู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูŠูุฐูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ ุฃูŽุจู’ู†ุงุกูŽูƒูู…ู’) โ€ฆ " ูŠูุฐูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ" ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงูˆู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ูŠูŽุณููˆู…ููˆู†ูŽูƒูู…ู’" ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽู‡ู ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู:
ู…ูŽุชูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุชูู†ูŽุง ุชูู„ู’ู…ูู…ู’ ุจูู†ูŽุง ูููŠ ุฏููŠูŽุงุฑูู†ูŽุง โ€ฆ ุชูŽุฌูุฏู’ ุญูŽุทูŽุจู‹ุง ุฌูŽุฒู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุงุฑู‹ุง ุชูŽุฃูŽุฌู‘ูŽุฌูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู" ูŠูุฐูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ" ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงูˆู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ูŠูŽุณููˆู…ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุณููˆุกูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจู" [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 49] ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู:" ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุฐู„ููƒูŽ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽ ุฃูŽุซุงู…ุงู‹ ูŠูุถุงุนูŽูู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจู" ยซ2ยป [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 69 - 68] ูˆูŽูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ" ูˆูŽูŠูุฐูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ" ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰(1). ูŠุฑูŠุฏ ุฃู†ู‡ุง ู…ุณุชุฃู†ูุฉ. ูˆุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุจุญุฑ ู„ุงุจูŠ ุญูŠุงู†: (ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ ูˆู‡ูŠ ุญูƒุงูŠุฉ ุญุงู„ ู…ุงุถูŠุฉ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ุญุงู„ ุฃูŠ ุณุงุฆู…ูŠูƒู…).
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 76.) (

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 384)

ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ูˆูŽุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ูˆูŽูŠูุฐูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ ุฃูŽุจู’ู†ุงุกูŽูƒูู…ู’" ุฌูู†ู’ุณูŒ ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูŽ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู‚ูŽุฏู’ ุชูุฒูŽุงุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุฒู’ู†ูŽุง ุณูŽุงุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุญูŽู‰

ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ุชูŽุญูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู:
ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู…ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ูƒูŽุชููŠุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฏูŽุญูู…ู
ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู ู„ูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ูƒูŽุชููŠุจูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูŠูุฐูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ) ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุซููŠุฑู ูˆู‚ุฑุง ุงุจู† ู…ุญูŠุถู†" ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญููˆู†ูŽ" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู. ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู: ุงู„ุดู‘ูŽู‚ู‘ู. ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูุจู’ุญู: ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ุจููˆุญู. ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุญู: ุชูŽุดูŽู‚ู‘ูู‚ูŒ ูููŠ ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ูˆูŽุฐูŽุจูŽุญู’ุชู ุงู„ุฏู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุฒูŽู„ู’ุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุดูŽูู’ุชูู‡ู ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŒ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุจูุญูŒ: ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูุนููˆุฏู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽุงุจูุญู: ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงุฑููŠุจู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽุงุจูุญู: ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูŽุฐู’ุจูŽุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽุฎูŽุฏู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู„ุดู‘ูุจู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ู…ูŽุฐู’ุจูŽุญู‹ุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูุจู’ู‚ููŠ ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุขู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ" ูŠูุฐูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ ุฃูŽุจู’ู†ุงุกูŽูƒูู…ู’" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุณูู…ู‘ููˆุง ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู‹ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ู†ูุณุงุกูŽูƒูู…ู’" ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู†ูŽุณูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุขู„ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูู‡ู ู„ูุชูŽูˆูŽู„ู‘ููŠู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ููŠูุนู’ู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุดูุฑูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ุจูููุนู’ู„ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุธูŽุงู„ูู…ูŒ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃูŽุญูŽุฏู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐู ุจูู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽุงู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ุจูู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุชูู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุชูŽูู’ุตููŠู„ู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุฏู ูƒูŽู‚ูŽุงุชูู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุฏู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 385)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู„ูŽุง ู‚ูŽูˆูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูุตู’ูู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุขู…ูุฑู ูˆูŽูŠูŽุฎูŽุงูู ุดูŽุฑู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ู„ูุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุฏู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุดูุฑู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขู…ูุฑู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุตูุจู’ูŠูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุตู‘ูŽุงู†ูุนู ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ููŠู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญู’ุชูŽู„ูู…ู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุญู’ุชูŽู„ูู…ู ููŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขู…ูุฑู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ู†ูุตู’ูู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู: ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠู‹ู‘ุง ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุฃูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฎูŽูˆู’ููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ูููŠ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขู…ูุฑู ูˆูŽูŠูุถู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ุขู…ูุฑู ูˆูŽูŠูุญู’ุจูŽุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง: ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽูˆู’ุฏูŽุนู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽูŠูุญู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽูŠูุถู’ุฑูŽุจู ูˆูŽูŠูุคูŽุฏู‘ูŽุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูŠูุนูŽุฒู‘ูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽุงู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ููŽุตููŠุญู‹ุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ู ู‚ูุชูู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุนููˆู‚ูุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠู‹ู‘ุง ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุงู„ู’ุขู…ูุฑู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุทูŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุนูŽุงู‚ูŽุจู ูˆูŽูŠูุญู’ุจูŽุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ู„ู„ู…ุจุงุดุฑุฉ. ูƒุฐู„ูƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูููŽุฑู ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขู…ูุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุดูุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‹ู‘ุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุฏู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู" ูŠูุฐูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ" ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ูˆู‚ุฑุง ุงุจู† ู…ุญูŠุตู†" ูŠุฐุจุญูˆู†" ุจุงู„ุชุฎููŠู ูˆุงู„ุงูˆู„ู‰ ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู ุฅูุฐู ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ู…ูุชูŽูƒูŽุฑู‘ูุฑูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู…ูู‡ู ู†ูŽุงุฑู‹ุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ููŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ูŽุชู’ ุจููŠููˆุชูŽ ู…ูุตู’ุฑูŽ ููŽุฃููˆู‘ูู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูŠูŽู†ู’ุดูŽุฃู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฎูŽุฑูŽุงุจู ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 386)

ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุนุดุฑุฉ- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽูููŠ ุฐู„ููƒูู…ู’) ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูุฐู’ ู‡ูˆ ุฎุจุฑ ูู‡ูˆ ูƒู…ู†ูุฑุฏ ุญูŽุงุถูุฑู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูููŠ ููุนู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจููƒูู…ู’ ุจูŽู„ูŽุงุกูŒ ุฃูŽูŠู ุงู…ู’ุชูุญูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูุจูŽุงุฑูŒ ูˆูŽ" ุจูŽู„ูŽุงุกูŒ" ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ููŠูุจู’ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽู„ุงุกู‹ ุญูŽุณูŽู†ุงู‹" [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 17] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุณูŽูŠู‘ูุฆู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽุจู’ู„ููˆ ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูู†ู’ุนู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ู ู„ููŠูŽู…ู’ุชูŽุญูู†ูŽ ุดููƒู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุจู’ู„ููˆูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ูŽุง ู„ููŠูŽู…ู’ุชูŽุญูู†ูŽ ุตูŽุจู’ุฑูŽู‡ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจูŽู„ูŽุงุกูŒ ูˆูŽู„ูู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆู ุจูŽู„ูŽุงุกูŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุจู" ุฐู„ููƒูู…ู’" ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฌููŠูŽุฉู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู†ู’ุฌููŠูŽุชููƒูู…ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู: ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ู‡ูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฐุจุญ ู…ูƒุฑูˆู‡
ูˆุงู…ุชุญุงู†. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽู„ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ
ุฌูŽุฒูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุง ุจููƒูู…ู’ โ€ฆ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุจู’ู„ููˆ ยซ1ยป
ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจู’ู„ูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุจูŽู„ูŽูˆู’ุชูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงุจู’ุชูŽู„ูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽุจูŽู„ูŽูˆู’ุชูู‡ู ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู†ุญุงุณ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุขูŠุฉ 50]
ูˆูŽุฅูุฐู’ ููŽุฑูŽู‚ู’ู†ุง ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุฌูŽูŠู’ู†ุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽู‚ู’ู†ุง ุขู„ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ (50)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูุฐู’ ููŽุฑูŽู‚ู’ู†ุง ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุฌูŽูŠู’ู†ุงูƒูู…ู’) " ุฅูุฐู’" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจู ูˆูŽ" ููŽุฑูŽู‚ู’ู†ูŽุง" ููŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ููŽูƒุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ููุฑู’ู‚ู ูƒูŽุงู„ุทู‘ูŽูˆู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฑู’ู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูู’ุฑูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูู’ุตูู„ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู" ููŽุงู„ู’ูุงุฑูู‚ุงุชู ููŽุฑู’ู‚ุงู‹" ยซ2ยป [ุงู„ู…ุฑุณู„ุงุช: 4] ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ุจูุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูˆู…ู†ู‡" ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ุงู†ู" ยซ3ยป [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 41] ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ููŽุฑู’ู‚ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุจุงุทู„ ูˆู…ู†ู‡" ูˆูŽู‚ูุฑู’ุขู†ุงู‹ ููŽุฑูŽู‚ู’ู†ุงู‡ู" ยซ4ยป [ุงู„ุงุณุฑุงุก: 106] ุฃูŽูŠู’ ููŽุตู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูƒูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู:" ููŽุฑู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽุง" ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ููุฑูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุจููƒูู…ู" ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ููŽุฑูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽ ุจูุฏูุฎููˆู„ููƒูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุงุฑููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูˆู„ู‰ ูŠุจูŠู†ู‡" ููŽุงู†ู’ููŽู„ูŽู‚ูŽ"(1). ู‚ุงุฆู„ู‡ ุฒู‡ูŠุฑ
(2). ุฑุงุฌ ุฌ 19 ุต 153.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 20.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 339

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 387)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽ) ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุงุชู‘ูุณูŽุงุนูู‡ู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ููŽุฑูŽุณูŒ ุจูŽุญู’ุฑูŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุณูุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ูŠู ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุซููŠุฑูู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู ููŽุฑูŽุณู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุจูŽุญู’ุฑู‹ุง) ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู: ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูุญู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุจู’ุญูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู: ู…ูŽู„ูุญูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูุตูŽูŠู’ุจูŒ:
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูŽุญู’ุฑู‹ุง ููŽุฒูŽุงุฏูŽู†ููŠ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุจู’ุญูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ุจู
ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู: ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุจูŽุญู’ุฑูŽุชูู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุจูŽู„ู’ุฏูŽุชูู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ู. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู: ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงู„ู ยซ1ยป ูŠูุตููŠุจู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู„ูŽู‚ููŠุชูู‡ู ุตูŽุญู’ุฑูŽุฉู‹ ุจูŽุญู’ุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุงุฑูุฒู‹ุง ู…ูŽูƒู’ุดููˆูู‹ุง. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุตูŽู†ู’ุฏูŽููŽุงูŠููŠู„ู ุงู„ู’ุจูุญูŽุงุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูููŠ ู†ูŽู‚ู’ุฑูŽุฉู ุฅุจู‡ุงู…ู‡. ุฐูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุนู† ุซูˆุฑ ุงุจู† ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุฃูŽู†ู’ุฌูŽูŠู’ู†ุงูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู†ูŽุฌูŽูˆู’ุชู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ู†ูุฌูŽุงุกู‹ ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŒ ูˆูŽู†ูŽุฌูŽุงุฉู‹ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŒ ูˆุงู„ุตุฏู‚ ู…ู†ุฌุงุฉ ูˆุฃู†ุฌูŠุช ุบูŠุฑูŠ ูˆู†ุฌูŠุชู‡ ูˆู‚ุฑู‰ ุจูู‡ูู…ูŽุง" ูˆูŽุฅูุฐู’ ู†ูŽุฌู‘ูŽูŠู’ู†ุงูƒูู…ู’" โ€ฆ " ููŽุฃูŽู†ู’ุฌูŽูŠู’ู†ุงูƒูู…ู’". ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽู‚ู’ู†ุง ุขู„ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ) ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุบูŽุฑูู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุบูŽุฑูŽู‚ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุฑูู‚ูŒ ูˆูŽุบูŽุงุฑูู‚ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู:
ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู ูˆูŽุทูŽุงูู ุบูŽุงุฑูู‚ู ยซ2ยป

ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽู‚ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุบูŽุฑู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุบู’ุฑู‘ูŽู‚ูŒ ูˆูŽุบูŽุฑููŠู‚ูŒ. ูˆูŽู„ูุฌูŽุงู…ูŒ ู…ูุบูŽุฑู‘ูŽู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู…ูุญูŽู„ู‹ู‘ู‰. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุบู’ุฑููŠู‚ู: ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุดูŽู‰:
ุฃู„ุง ู„ูŠุช ู‚ูŠุณุง ุนุฑู‚ุชู‡ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุจูู„ู ยซ3ยป

ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูู„ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุบูŽุฑู‘ูู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏูŽ ูููŠ ู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุญู’ุทู ุฐูŽูƒูŽุฑู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ููˆุชูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูุนูู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู‚ุชู„ ุชุบุฑูŠู‚ุง ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุฐูŠ ุงู„ุฑู…ุฉ(1). ุงู„ุณู„ุงู„ (ูƒุบุฑุงุจ): ู‚ุฑุญุฉ ุชุญุฏุซ ููŠ ุงู„ุฑุฆุฉ ุฃูˆ ุฒูƒุงู… ูˆู†ูˆุงุฒู„ ุฃูˆ ุณุนุงู„ ุทูˆูŠู„ ูˆุชู„ุฒู…ู‡ุง ุญู…ู‰ ู‡ุงุฏุฆุฉ. (ุนู† ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ).
(2). ุตุฏุฑ ุงู„ุจูŠุช:
ูุฃุตุจุญูˆุง ููŠ ุงู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุฎู†ุงุฏู‚

(3). ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ู‚ูŠุณ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ. ูˆุตุฏุฑ ุงู„ุจูŠุช:
ุฃุทูˆุฑูŠู† ููŠ ุนุงู… ุบุฒุงุฉ ูˆุฑุญู„ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 388)

ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุถูู‡ูŽุง ุซูู†ู’ูŠูŽ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉู โ€ฆ ุจูุชูŽูŠู’ู‡ูŽุงุกูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุตู’ุจูุญู’ ุฑูŽุกููˆู…ู‹ุง ุณูŽู„ููˆุจูู‡ูŽุง
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุถู: ุงู„ู’ุญูุจูŽุงู„ู. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉู: ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุซูู†ู’ูŠูู‡ูŽุง: ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ุทููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽุญูู‚ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู.

โ€Œโ€Œุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู’ุฌูŽุงุกู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ
ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุฑููŠูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุตู’ุฑูŽ ุจูุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠุฑููˆุง ุงู„ู’ุญูู„ููŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ุทู ูˆูŽุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ููŽุณูŽุฑูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽุฃูุนู’ู„ูู…ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุตููŠุญูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽูƒูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุจูู…ูุตู’ุฑูŽ ุฏููŠูƒูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ุทู ููŽุงุดู’ุชูŽุบูŽู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ู†ู ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู ู…ุดุฑู‚ูŠู† ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰" ููŽุฃูŽุชู’ุจูŽุนููˆู‡ูู…ู’ ู…ูุดู’ุฑูู‚ููŠู†ูŽ" ยซ1ยป [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 60]. ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู†ูŽูŠู‘ููู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูุชู‘ูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฃูŽู„ู’ูู ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ ุฃูŽู„ู’ูู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽู„ู’ูู ุฃูŽู„ู’ูู ุญูุตูŽุงู†ู ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุซู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู- ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูุตู’ุฑูŽ ูููŠ ุณูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ููŽุฃูŽู†ู’ู…ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฏูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูููŠ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุณูุชู‘ูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŽุฉู ุณููˆูŽู‰ ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุจูŽุงุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽูˆู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุญูŠู† ุฃุณุฑู‰ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุดูŽุงุฉู ููŽุฐูุจูุญูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููู’ุฑูŽุบู ู…ูู†ู’ ุณูŽู„ู’ุฎูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽ ู„ููŠ ุณูุชู‘ูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ุทู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงูู’ุฑูู‚ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู: ู„ูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑู’ุชูŽ ูŠูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰! ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ููŽุฑูŽู‚ู’ุชู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุขุฏูŽู…ูŽ ููŽุฃูŽูู’ุฑูู‚ูŽ ู„ูŽูƒูŽ! ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุตูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูู…ูุฑู’ุชูŽ ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ุงู„ ู…ุง ุฃู…ุฑ ุช ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู‚ู’ุญูŽู…ูŽ ููŽุฑูŽุณูŽู‡ู ููŽุณูŽุจูŽุญูŽ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูู…ูุฑู’ุชูŽ ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูุฐูุจู’ุชูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู‚ู’ุชูŽุญูŽู…ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ููŽุณูŽุจูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูู…ูุฑู’ุชูŽ ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑู’ุชู(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 105.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 389)

ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูุฐูุจู’ุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู" ุฃูŽู†ู ุงุถู’ุฑูุจู’ ุจูุนูŽุตุงูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽ" [ุงู„ุฃุนุฑุงู 160] ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูุนูŽุตูŽุงู‡ู" ููŽุงู†ู’ููŽู„ูŽู‚ูŽ ููŽูƒุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ููุฑู’ู‚ู ูƒูŽุงู„ุทู‘ูŽูˆู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู" [ุงู„ุดุนุฑุงุก 63] ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ููŽุฑู’ู‚ู‹ุง ู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุณูุจู’ุทู‹ุง ู„ููƒูู„ู‘ู ุณูุจู’ุทู ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุงุกูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุทู’ูˆูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุตูŽุงุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุทููŠู‚ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุดูŽุจูŽุงุจููŠูƒูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุชูŽุทูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุบู’ุฑูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูŽุญู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูู„ู’ุฒูู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ู‡ููˆูŽ ููŽุชูŽุงู‡ู ูŠููˆุดูŽุนู ุจู’ู†ู ู†ููˆู†ู. ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุฃูŽู†ูŽ ุงู†ู’ููŽุฑูู‚ู’ ู„ูู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุถูŽุฑูŽุจูŽูƒูŽ ููŽุจูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ูŠูŽุถู’ุทูŽุฑูุจู ููŽุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽ ูˆูŽูƒูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ยซ1ยป ุฃูŽุจูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽุตูŽุตู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูƒูŽุงูู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ูŠููˆู†ูุณูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑูŽุงุกู" ยซ2ยป ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰

โ€Œโ€ŒููŽุตู’ู„ูŒ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุบู’ุฑูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู‡ู
ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุตููŠูŽุงู…ู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุตููˆู…ููˆู†ูŽู‡ู) ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ุฃูŽู†ู’ุฌูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ูˆูŽุบูŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ููŽุตูŽุงู…ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุดููƒู’ุฑู‹ุง ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุตููˆู…ูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’) ููŽุตูŽุงู…ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุตููŠูŽุงู…ูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู (ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู…ููˆุณูŽู‰ ู…ู†ู‡ู… ูุตูˆู…ูˆุง).

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [ููŠ ุตูˆู… ูŠูˆู… ุนุงุดูˆุฑุงุก]
ุธูŽุงู‡ูุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽุงู…ูŽ ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุตููŠูŽุงู…ูู‡ู ุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ุจูู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุชู’ู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ ุชูŽุตููˆู…ูู‡ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุตููˆู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุตูŽุงู…ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุตููŠูŽุงู…ูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููุฑูุถูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ู ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุตููŠูŽุงู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุตูŽุงู…ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆู…ุณู„ู…(1). ุฃูŠ ูƒู†ู‰ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุจุญุฑ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 377 ูˆุฌ 12 ุต 105.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 390)

ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽุงู…ูŽุชู’ู‡ู ุจูุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุนูู„ู’ู…ู ููŽุตูŽุงู…ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูŠูŽุตููˆู…ููˆู†ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ (ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’) ููŽุตูŽุงู…ูŽู‡ู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู‹ุง ู„ูู…ููˆุณูŽู‰ (ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุตููŠูŽุงู…ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูƒู‘ูŽุฏูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุตููˆู…ููˆู†ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูุบูŽุงุฑู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏู‹ุง ุจูุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ" ุงู„ุงู†ุนุงู… ยซ1ยป " ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰" ููŽุจูู‡ูุฏุงู‡ูู…ู ุงู‚ู’ุชูŽุฏูู‡ู’" [ุงู„ุงู†ุนุงู…: 90].

โ€Œโ€Œู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ: ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูุŸ
ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูุฏูŒ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ู ูููŠ ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุตูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ููŽุงุนู’ุฏูุฏู’ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู ุตูŽุงุฆูู…ู‹ุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุตููˆู…ูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตููู’ู‡ู ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุณู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽู‡ู: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุตูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰: ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตููˆู…ููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽ ูˆูŽุฎูŽุงู„ููููˆุง ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ. ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ูู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู: (ููŽุงุนู’ุฏูุฏู’ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุจูุญู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู ุตูŽุงุฆูู…ู‹ุง) ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุตูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑู ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููˆู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽ ู…ูุถูŽุงูู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽุตููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ูู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุตููˆู…ูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูˆู’ ุนูŽุงุดูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽุงู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽ ู‚ูŽุทู‘ู. ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ู ู…ูŽุง ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ูŽุฆูู†ู’ ุจูŽู‚ููŠุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุจูู„ู ู„ูŽุฃูŽุตููˆู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุชุงุณุน).(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 35.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 391)

โ€Œโ€ŒููŽุถููŠู„ูŽุฉูŒ
- ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ (ุตููŠูŽุงู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ ุฃูŽุญู’ุชูŽุณูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ููŠ ุดูŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ (ุตููŠูŽุงู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู) ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ) ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑููƒูู…ู’ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุขู„ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุทูŽููŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุบู’ุฑูŽู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฌููˆู†ูŽ ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู†ู‘ูŽุฉูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุจูุจูŽุตูŽุงุฆูุฑููƒูู…ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุดูุบู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูุญูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุจูู…ูŽุฑู’ุฃู‹ู‰ ูˆูŽู…ูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฃูŽูŠู’ ุจูุญูŽุงู„ู ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ูˆูŽุชูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุจูุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู„ูุชูŽูˆูŽุงู„ููŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ูููŠู…ูŽุง ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฌูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุบูŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูู„ููˆุจูŽู†ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุฑูู‚ูŽ! ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽ ููŽู„ูŽููŽุธูŽู‡ู ููŽู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠูŽู…ููˆุชูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง! ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ยซ1ยป ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุญูู„ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽูˆู’ุฑูŒ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ูŠูŽุชูŽุฑูŽุงุกูŽุงู‡ู ุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุทู’ู…ูŽุฃูŽู†ู‘ููˆุง ูˆูŽุจูุนูุซููˆุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽู‚ูŽู„ููˆุง ูƒูู†ููˆุฒูŽู‡ู ูˆูŽุบูŽุฑูู‚ููˆุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูŽุนู’ูƒููููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุขู„ูู‡ูŽุฉูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฒูŽุฌูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ุบููŠูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽุถู‘ูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณููŠุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุณูŽุงูƒูู†ูŽ ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุบูู„ูุจููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุงุญู’ุชูŽุงุฌููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽูู’ุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุชูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู†ูŽุง ู„ูุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑููŠู†ูŽ! ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽู†ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏู ูุฑุนูˆู† ูƒุงู† ุฎูŠุฑุง ู„ู†ุง ู‚ุงู„" ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’" [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 21] ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ู‚ุงุนูุฏููˆู†ูŽ" ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽุงุณู’ู‚ููŠู†ูŽ ููŽุจูŽู‚ููˆุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุบูŽู…ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงุฑูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูˆุฑ ุณูŠู†ุงุก(1). ููŠ ู†ุณุฎุฉ: (ูู„ู… ูŠุนุฏ ุฃู† ุณู…ุน ุงู„ู„ู‡ โ€ฆ ) ุฅู„ุฎ. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 392)