Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œ[ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูู„ู‚]
ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ" ุงู„ูู„ู‚" ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู. ูˆูŽู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ. ูˆู‡ูŠ ุฎู…ุณ ุขูŠุงุช. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู" ูˆูŽ" ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู": ุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐูŽ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุณูŽุญูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุดู’ู‚ูุดูŽุชูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ ุชูุจู’ุฑูุฆูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฏูุนูŽุงุกูŒ ุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูููŠ ู…ูุตู’ุญูŽููู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณู’ู…ูุนู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนููˆุฐู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŽ- ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู: ุฃูุนููŠุฐููƒูู…ูŽุง ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉูุŒ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ูŽุงู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุงู…ู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒู ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽ" ุฃูุนููŠุฐููƒูู…ูŽุง ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉู" ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ. ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุขูŠูŽุฉูŒ ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽุจูุณู ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ููŽุตููŠุญู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ูุŒ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุจูุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูุŒ ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููู ุจูุฃูŽุฌู’ู†ูŽุงุณู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽููŽุงู†ููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ููŽุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ููŽุธูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ ููŽุงุชูุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ู…ูุตู’ุญูŽููู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุดูŽูƒู‘ู ูููŠ ุญููู’ุธูู‡ู ูˆูŽุฅูุชู’ู‚ูŽุงู†ูู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง. ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽ: (ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู)ุŒ ูˆูŽ (ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑูŽ)ุŒ ูˆูŽ (ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) ูˆูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠู†ูŽ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุทููˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญููู’ุธู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูุŒ ูˆูŽู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู†ูŒุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูุฎูŽุงู„ููู ููŽุงุชูุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ุฅูุฐู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุชูู…ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽุณูŽุจููŠู„ู ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽููุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุจูุจูŽู‚ูŽุงุกู ุญููู’ุธูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู„ููƒู ุจูู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู" ยซ1ยป. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 114 ุทุจุนู‡ ุฃูˆ ุซุงู„ุซุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 251)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูู„ู‚ (113): ุงู„ุขูŠุงุช 1 ุงู„ู‰ 5]
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ููŽู„ูŽู‚ู (1) ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ (2) ูˆูŽู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุบุงุณูู‚ู ุฅูุฐุง ูˆูŽู‚ูŽุจูŽ (3) ูˆูŽู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู‘ูŽุงุซุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุฏู (4)
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุญุงุณูุฏู ุฅูุฐุง ุญูŽุณูŽุฏูŽ (5)
ูููŠู‡ู ุชูุณู’ุนู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงูƒูุจูŒุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนู’ุชู ูŠูŽุฏููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูŽู…ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู‚ู’ุฑูุฆู’ู†ููŠ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ [ู‡ููˆุฏู ยซ1ยป] ุฃูŽู‚ู’ุฑูุฆู’ู†ููŠ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ูŠูˆุณู. ูู‚ุงู„ ู„ูŠ: [ูˆู„ู† ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ (ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ููŽู„ูŽู‚ู)]. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณููŠุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุญู’ููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุกูุŒ ุฅูุฐู’ ุบูŽุดูŽุชู’ู†ูŽุง ุฑููŠุญูŒ ู…ูุธู’ู„ูู…ูŽุฉูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐู ุจู (ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ููŽู„ูŽู‚ู)ุŒ ูˆูŽ (ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู)ุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: [ูŠูŽุง ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูุŒ ุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐู’ ุจูู‡ูู…ูŽุง ููŽู…ูŽุง ุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐูŽ ู…ูุชูŽุนูŽูˆู‘ูุฐูŒ ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง]. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ูŽุง ุทูŽุดูŒู‘ ยซ2ยป ูˆูŽุธูู„ู’ู…ูŽุฉูŒุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽุธูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ยซ3ยป. ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… [ู„ูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูู†ูŽุง ยซ4ยป]ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู‚ูู„ู’). ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญููŠู†ูŽ ุชูู…ู’ุณููŠุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ุชูุตู’ุจูุญู ุซู„ุงุซุงุŒ ูŠูƒููƒ ูƒู„ ุดูŠ) ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: [ู‚ูู„ู’]. ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’: (ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ). (ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ููŽู„ูŽู‚ู). (ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) - ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ (. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู (ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจุฑุจ ุงู„ูู„ู‚)(1). ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ.
(2). ุงู„ุทุด (ุจูุชุญ ุงู„ุทุงุก ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุดูŠู†): ุงู„ู…ุทุฑ ุงู„ุถุนูŠู.
(3). ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: (ููŽุงู†ู’ุชูŽุธูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจู†ุงุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ โ€ฆ ุฅู„ุฎ).
(4). ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 252)

ูˆ (ู‚ู„ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู)ุŒ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู". ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ููุซูุŒ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูู‡ู ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชูู‡ูŽุง. ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุซู: ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฑููŠู‚ูŒ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุญูŽุฑูŽู‡ู ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุจูŽู†ููŠ ุฒูุฑูŽูŠู’ู‚ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุจููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽู…ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽูƒูŽุซูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ูƒูุซูŽ- ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู: ุณูŽู†ูŽุฉู‹- ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฃูุดู’ุนูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽูู’ุชูŽุงู†ููŠ ูููŠู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ูููŠู‡ู. ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ูุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฃู’ุณููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูุฌู’ู„ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ [ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูุฌู’ู„ููŠ ยซ1ยป]: ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุทู’ุจููˆุจูŒ ยซ2ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุทูŽุจู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุจููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุงุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูุดู’ุทู ูˆูŽู…ูุดูŽุงุทูŽุฉู ยซ3ยป ูˆูŽุฌููู‘ู ุทูŽู„ู’ุนูŽุฉู ยซ4ยป ุฐูƒุฑุŒ ุชุญุช ุฑุงุนูˆูุฉ ููŠ ุจุฆุฑ ุฐูŠ ุฃูˆุฑุงู† ยซ5ยป ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ยซ6ยป: (ุฃูŽู…ูŽุง ุดูŽุนูŽุฑู’ุชู ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูุฏูŽุงุฆููŠ). ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆุนู…ุงุฑ ุงุจู† ูŠูŽุงุณูุฑูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽุญููˆุง ู…ูŽุงุกูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูู‚ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุนููˆููŽุฉู- ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉูŒ ุชูุชู’ุฑูŽูƒู ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุญูยป
ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆุง ุงู„ู’ุฌููู‘ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูุดูŽุงุทูŽุฉู ุฑูŽุฃู’ุณู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุดู’ุทูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑูŒ ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏูŒ ูููŠู‡ู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉู‹ ู…ูุบู’ุฑูŽุฒูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ุฅูุจูŽุฑูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽุฏู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ ุงู†ู’ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎููู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุญูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุดูุทูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู‚ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณูŒ. ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูŠูŽุฑู’ู‚ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: [ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‡(1). ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†.
(2). ุงู„ู…ุทุจูˆุจ: ุงู„ู…ุณุญูˆุฑ.
(3). ููŠ ุจุนุถ ู†ุณุฎ ุงู„ุฃุตู„ ูˆุจุนุถ ูƒุชุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ: (ูˆู…ุดุงู‚ุฉ) ุจุงู„ู‚ุงู ุจุฏู„ ุงู„ุทุงุก ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠุณุชุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงู†. ูˆุงู„ู…ุดุท: ุงู„ุขู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ุดุท ุจู‡ุง ุงู„ุดุนุฑ.
(4). ุงู„ุฌู (ุจุถู… ุงู„ุฌูŠู… ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูุงุก): ุงู„ุบุดุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุทู„ุน ูˆูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุฃู†ุซู‰ ูู„ุฐุง ู‚ูŠุฏู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ (ุฐูƒุฑ).
(5). ูˆูŠู‚ุงู„: (ุจุฆุฑ ุฐุฑูˆุงู†)ุŒ ูˆู‡ูŠ ุจุฆุฑ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ููŠ ุจุณุชุงู† ุจู†ูŠ ุฒุฑูŠู‚.
(6). ุฃูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡.
(7). ููŠ ุจุนุถ ู†ุณุฎ ุงู„ุฃุตู„: (ุงู„ู…ุงุชุญ) ุจุงู„ุชุงุก ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ู…ู† ููˆู‚ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠ. ู…ู† ุงู„ุจุฆุฑ ุจุงู„ุฏู„ูˆ. ู…ู† ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุจุฆุฑ. ุฃู…ุง ุงู„ู…ุงุฆุญ ุจุงู„ู‡ู…ุฒ ูู‡ูˆ: ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุฃุณูู„ ุงู„ุจุฆุฑ ูŠู…ู„ุฃ ุงู„ุฏู„ูˆ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 253)

ุฃุฑู‚ูŠูƒุŒ ู…ู† ูƒู„ ุดูŠ ูŠูุคู’ุฐููŠูƒูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุญูŽุงุณูุฏู ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ูููŠูƒูŽ]. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุชูู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: [ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽููŽุงู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุซููŠุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุดูŽุฑู‹ู‘ุง]. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฏูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฏูŽุณู‘ูŽุชู’ ยซ1ยป ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽุงู„ููˆุง ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูุดูŽุงุทูŽุฉูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุทูŽุฉู (ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู): ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุทู. ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูุฏู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู ู…ูุดู’ุทูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽุŒ ููŽุณูŽุญูŽุฑููˆู‡ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุจููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽู…ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽ. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู‚ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุดูŽุฃู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุณูุฏูุŒ ูˆูŽุญููƒู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูุฑูุŒ ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูุฅูุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ยซ2ยป. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุงู„ู’ููŽู„ูŽู‚ู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูุฌู’ู†ูŒ ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู: ุจูŽูŠู’ุชูŒ ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ููุชูุญูŽ ุตูŽุงุญูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑู‘ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุจูู„ู‘ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ยซ3ยป: ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ูˆูŽุงุฏู ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ. ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ุฌูุจูŒู‘ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽุง ุงุทู’ู…ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู„ูŽู‚ูŒุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุงู„ู’ููŽู„ูŽู‚ูุŒ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจู’ูŠูŽู†ู ู…ูู†ู’ ููŽู„ูŽู‚ู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽููŽุฑูŽู‚ู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ูŽู…ู’ู‡ูŽุง ุจูุชู‘ู ู…ูุฑู’ุชูŽููู‚ู‹ุง ยซ4ยป โ€ฆ ุฃูŽุฑู’ุนูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู†ูˆุฑ ุงู„ูู„ู‚
ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ูู„ู‚: ุงู„ุฌุจุงู„ ูˆุงู„ุตุฎูˆุฑ ุชู†ูู„ู‚ ุจูุงู„ู’ู…ููŠูŽุงู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุชูŽุดูŽู‚ู‘ูŽู‚ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ู„ููŠู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฎููˆุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุชูŽุดูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ:
ู…ูŽุง ุฒูู„ู’ุชู ุฃูŽุฑู’ู…ูู‚ูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽุจูŽุทูŽุชู’ โ€ฆ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุจู ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑุงูƒุณ ูู„ู‚ุง(1). ููŠ ู†ุณุฎุฉ: ูุฏู†ุช.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 43 ูู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ุทุจุนู‡ ุซุงู†ูŠุฉ.
(3). ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ุนุงูุฑูŠ.
(4). ุงู„ู…ุฑุชูู‚: ุงู„ู…ุชูƒุฆ ุนู„ู‰ ู…ุฑูู‚ ูŠุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 254)

ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุณู: ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ุงุจุบุฉ:
ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุฏููˆู†ููŠ ุฑูŽุงูƒูุณู ููŽุงู„ุถู‘ูŽูˆูŽุงุฌูุนู ยซ1ยป

ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุณูŽุทูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุฏูŽุฑู ยซ2ยปุŒ ุชูŽุฏููˆุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ููŠุฑูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุณูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ุชูŽู†ู’ููŽู„ูู‚ู ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุงู†ู’ููŽู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุฎูู„ูู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุจู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุดูŠ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจูŽุงุชู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุงู„ู’ููŽู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู…ูุฎู’ู„ูุตู‹ุง ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽู„ูŽู‚ู’ โ€ฆ ุณูุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู†ูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู‚ู’ ยซ3ยป
ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ุงู„ูุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‚ู‘ู. ููŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ููŽู„ู’ู‚ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุดูŽู‚ูŽู‚ู’ุชูู‡ู. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ู„ููŠู‚ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ููŽู„ูŽู‚ู’ุชูู‡ู ููŽุงู†ู’ููŽู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽุชูŽููŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ. ููƒู„ ู…ุง ุงู†ูู„ู‚ ุนู† ุดูŠ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุตูุจู’ุญู ูˆูŽุญูŽุจูู‘ ูˆูŽู†ูŽูˆู‹ู‰ ูˆูŽู…ูŽุงุกู ููŽู‡ููˆูŽ ูู„ู‚ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูุงู„ูู‚ู ุงู„ู’ุฅูุตู’ุจุงุญู ยซ4ยป [ุงู„ุงู†ุนุงู…: 96] ู‚ุงู„: ูุงู„ูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆู‰ ยซ5ยป [ุงู„ุงู†ุนุงู…: 95]. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐููˆ ุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ูŠูŽุตููู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ูŽ:
ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุงู†ู’ุฌูŽู„ูŽู‰ ยซ6ยป ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ููŽู„ูŽู‚ูŒ โ€ฆ ู‡ูŽุงุฏููŠู‡ู ูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูู†ู’ุชูŽุตูุจู
ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ู’ููŽู„ูŽู‚ู ู‡ูู†ูŽุง: ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ููŽู„ูŽู‚ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุงู„ู’ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู’ูˆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู: ููู„ู’ู‚ูŽุงู†ูุŒ ู…ูุซู’ู„ู ุฎูŽู„ูŽู‚ู ูˆูŽุฎูู„ู’ู‚ูŽุงู†ูุŒ ูˆุฑุจู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูููŽุงู„ูู‚ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู…ู†ุญุฏุฑ(1). ุตุฏุฑ ุงู„ุจูŠุช:
ูˆุนุจุฏ ุฃุจูŠ ู‚ุงุจูˆุณ ููŠ ุบูŠุฑ ูƒู†ู‡ู‡

ูˆุงู„ุถูˆุงุฌุน: ุฌู…ุน ุถุงุฌุนู‡ ูˆู‡ูŠ ู…ู†ุญู†ูŠ ุงู„ูˆุงุฏูŠ.
(2). ุงู„ุจูŠุฏุฑ: ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏุงุณ ููŠู‡ ุงู„ุญุจูˆุจ.
(3). ูˆุฑุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุช ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ู…ุญุฑูุง. ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃุฑุฌูˆุฒุฉ ุฑุคุจุฉ ุจู† ุงู„ุนุฌุงุฌ ุงู„ุชูŠ ู…ุทู„ุนู‡ุง:
ูˆู‚ุงุฆู… ุงู„ุฃุนู…ุงู‚ ุฎุงูˆู‰ ุงู„ู…ุฎุชุฑู‚

ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูˆู†) ุฃูŠ ุฃูƒู„ ูˆุดุฑุจ ุญุชู‰ ุงู…ุชู„ุฃ ุจุทู†ู‡. ูˆุงู„ุนู‚ู‚: ุฌู…ุน ุนู‚ูˆู‚ ูƒุฑุณูˆู„ ูˆุฑุณู„ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชูƒุงู…ู„ ุญู…ู„ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฑุจ ูˆู„ุงุฏู‡ุง. ูˆุตู ุตุงุฆุฏุง ู„ู…ุง ุฃุญุณ ุจุงู„ุตูŠุฏ- ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฃุชู† ุงู„ุชูŠ ูˆุฑุฏุช ุงู„ู…ุงุก ูุดุฑุจุช ุญุชู‰ ุงู…ุชู„ุฃุช ุฎูˆุงุตุฑู‡ุง- ูˆุฃุฑุงุฏ ุฑุคุจุฉ: ูˆุณูˆุณ ู†ูุณู‡ ุจุงู„ุฏุนุงุก ุญุฐุฑ ุงู„ุฎูŠุจุฉ. [ ..... ]
(4). ุขูŠุฉ 96 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุงู†ุนุงู….
(5). ุขูŠุฉ 95 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุงู†ุนุงู….
(6). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆุงู„ู„ุณุงู†. ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฏูŠูˆุงู†: (ู…ุงุฌู„ุง). ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุฑูŠ: ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ:
ุญุชู‰ ุฅุฐุง ู…ุง ุฌู„ุง ุนู† ูˆุฌู‡ู‡ ุดูู‚

ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ู‡ุงุฏูŠู‡) ุฃูŠ ุฃูˆู„ู‡ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ูˆู‡ูˆ ู…ู‚ุฏู… ุงู„ุนู†ู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 255)

ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู’ูˆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽู„ูŽู‚ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู‚ู’ุทูŽุฑูŽุฉู ยซ1ยป ุงู„ุณู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู†ู. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููู„ู’ู‚ู (ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู): ููŽุงู„ุฏู‘ูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจูุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู: ุฃูŽูู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงูู’ุชูŽู„ูŽู‚ูŽ. ูˆูŽุดูŽุงุนูุฑูŒ ู…ููู’ู„ูู‚ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ููู„ู’ู‚ู [ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุงู‡ููŠูŽุฉู]. ูˆูŽุงู„ู’ููู„ู’ู‚ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠุจู ูŠูุดูŽู‚ู‘ู ุจูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ุณูŽุงู†ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ููู„ู’ู‚ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุนูู„ูŽู‚ูŽ ููู„ูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู‡ููŠูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฑูŽู‰ [ู…ูุฌู’ุฑูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ยซ2ยป]. ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู: ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุฃูŽูู’ู„ูŽู‚ู’ุชูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฌูุฆู’ุชู ุจูุนูู„ูŽู‚ูŽ ููู„ูŽู‚ูŽ. ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ูŠูŽูู’ุชูŽู„ูู‚ู ูููŠ ุนูŽุฏู’ูˆูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ) ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู…ูŒู‘ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ุดูŽุฑูู‘ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุบุงุณูู‚ู ุฅูุฐุง ูˆูŽู‚ูŽุจูŽ) ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู. ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุณูŽู‚ู: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุธูู„ู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูŠู‚ุงู„ ู…ู†ู‡: ุบุณู‚ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูŠูŽุบู’ุณูู‚ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ [ุงุจู’ู†ู] ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุงุชู:
ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุณูŽู‚ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽูƒูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽู‚ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู:
ูŠูŽุง ุทูŽูŠู’ููŽ ู‡ูู†ู’ุฏู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ู‚ูŽูŠู’ุชูŽ ู„ููŠ ุฃูŽุฑูŽู‚ู‹ุง โ€ฆ ุฅูุฐู’ ุฌูุฆู’ุชูŽู†ูŽุง ุทูŽุงุฑูู‚ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุณูŽู‚ูŽุง
ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆุงู„ุถุญุงูƒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุงู„ุณุฏูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูˆูˆูŽู‚ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู: ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ. ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ. ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฑูุฆูŽุงุจู: ุณูŽูƒูŽู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูˆูŽู‚ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽุŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูˆูŽู‚ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ โ€ฆ ู„ูŽุญูู‚ูŽุชู’ู‡ูู…ู ู†ูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ููˆู…ู ููŽุฃูุญู’ุตูุฏููˆุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุบูŽุงุณูู‚ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู. ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงุณูู‚ู: ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏู. ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุณูŽู‚ู: ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุขุฌูŽุงู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŠู†ุจุนุซ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูŠุซ(1). ุงู„ู…ู‚ุทุฑุฉ (ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู…): ุฎุดูŠุฉ ููŠู‡ุง ุฎุฑูˆู‚ ูƒู„ ุฎุฑู‚ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุณุนุฉ ุงู„ุณุงู‚ ูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ุง ุฃุฑุฌู„ ุงู„ู…ุญุจูˆุณูŠู† ู…ุดุชู‚ ู…ู† ู‚ุทุงุฑ ุงู„ุฅุจู„.
(2). ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู„ุณุงู† ู…ุงุฏุฉ (ุนู„ู‚) ูŠู‚ุชุถูŠู‡ุง ุงู„ุณูŠุงู‚. ูˆููŠ ุงู„ุฃุณุงุณ ู…ุงุฏุฉ (ูู„ู‚): (ูˆุฌุงุก ุจุนู„ู‚) ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑูƒูŠุจ ูƒุฎู…ุณุฉ ุนุดุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 256)

ูˆูŽุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุบูŽุงุณูู‚ู: ุงู„ุซู‘ูุฑูŽูŠู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ูƒูŽุซูุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุนููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู„ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุฑูŽุจูŽุชู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุจููŠู‘ู: ุฅูุฐุง ูˆูŽู‚ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู: ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุณูŽุงู‡ููˆุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุบูู„ูŽุงูู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅุฐุง ุฎุณู ุจู‡. ูˆูƒู„ ุดูŠ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ููŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุณูŽู‚ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฅูุฐุง ูˆูŽู‚ูŽุจูŽ ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุงุจูŽ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: [ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŒ ุงุณู’ุชูŽุนููŠุฐููŠ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุณูู‚ู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุจูŽ]. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุจู ูŠูŽุชูŽุญูŽูŠู‘ูŽู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ:
ุฃูŽุฑูŽุงุญูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ูŽุง โ€ฆ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฌููˆุฒู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู
ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุจููˆุญู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุถูŽุงุกู ุจูู‡ู โ€ฆ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุถูู…ู’ุฑูุฒูŒ ู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑู ยซ1ยป
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุบูŽุงุณูู‚ู: ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽุฏูŽุบูŽุชู’. ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุณูู‚ูŽ ู†ูŽุงุจูู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุบู’ุณูู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุณููŠู„ู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุจูŽ ู†ูŽุงุจูู‡ูŽุง: ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุฏููŠุบู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุบูŽุงุณูู‚ู: ูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุงุฌูู…ู ูŠูŽุถูุฑู‘ูุŒ ูƒูŽุงุฆูู†ู‹ุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุบูŽุณูŽู‚ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุญูŽุฉู: ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ุตูŽุฏููŠุฏูู‡ูŽุง. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู‘ูŽุงุซุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุฏู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูุฑูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆููŠ ูŠูŽู†ู’ููุซู’ู†ูŽ ูููŠ ุนูู‚ูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ู‚ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ู‚ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุฃูŽุนููˆูŽุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููุซูŽุง โ€ฆ ุชูŽ ูููŠ ุนูุถูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุถูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุถูู‡ู ยซ2ยป
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุชูŽู…ู‘ูู…ู ุจู’ู†ู ู†ููˆูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ:
ู†ูŽููŽุซู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทู ุดูŽุจููŠู‡ูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽู‰ โ€ฆ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุณูุฏู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ุชูŽุฑูŽุฉู:
ููŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุจู’ุฑูŽุฃู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูู†ู’ููุซู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู โ€ฆ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูู’ู‚ูุฏู’ ููŽุญูู‚ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ูู‚ูˆุฏ(1). ุงู„ุถู…ุฑุฒ (ูƒุฒุจุฑุฌ): ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ุงู„ู…ุณู†ุฉ. ูˆู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ุบู„ูŠุธุฉ. ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ููŠ ู†ุณุฎ ุงู„ุฃุตู„ ู…ุญุฑูุฉุŒ ูููŠ ุจุนุถู‡ุง (ุตู…ูˆุฏ) ููŠ ุจุนุถู‡ุง ุงู„ุขุฎุฑ: (ุถู…ูˆุฑ) ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู. ูˆููŠ ุงู„ุจูŠุช ุฅู‚ูˆุงุก ูˆู‡ูˆ ุงุฎุชู„ุงู ุญุฑูƒุงุช ุงู„ุฑูˆู‰.
(2). ุงู„ุนุถุฉ (ูƒุนู†ุจ): ุงู„ูƒุฐุจ ูˆุงู„ุณุญุฑ ูˆุงู„ุจู‡ุชุงู†. ูˆุงู„ุนุงุถู‡: ุงู„ุณุงุญุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 257)

ุงู„ุณุงุจุนุฉ- ุฑูˆู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: [ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽููŽุซูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุญูŽุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽุญูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ยซ1ยป ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆููƒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู]. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุซู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽู‰ ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงู‚ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููุซูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูุฏูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู: ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุซูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฌูุนูŒุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุนูŽูˆู‘ูุฐููƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจู„ู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููุซู’ุŒ ููŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐู’ุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูŽุทูŽุงุกู: ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูŠูู†ู’ููŽุฎู ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠู†ูุซุŸ ู‚ุงู„: ู„ุง ุดูŠ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุฏ: ุงู†ูุซ ุฅู† ุดุฆุช. ูˆุณูŠู„ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ูŠูŽุฉู ูŠูู†ู’ููŽุซู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู‡ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ููŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู. ุฑูŽูˆูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ููุซู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ูŠูŽุฉูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽูููŠ" ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ" ยซ2ยป. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุทูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุงุญู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู†ู’ููุซู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู: ุฐูู‡ูุจูŽ ุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูˆูŽูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ููŠ ุณููˆุกูŒุŒ ููŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ู†ููŠ ูˆูŽู†ูŽููŽุซูŽุชู’. ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ู…ู† ู‚ูˆู„: ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงู‚ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููุซูŽุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุซูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุฏู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุนูŽุงุฐู ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุนููˆุฐูŽุฉู‹. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุซูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุฏู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุซู ุจูู„ูŽุง ุนูู‚ูŽุฏู ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู‹ุง. ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุซูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุฏู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุถูุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุซู ู„ูุงุณู’ุชูุตู’ู„ูŽุงุญู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุณู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ููŽุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุงุดู’ุชูŽูƒูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ููŽุฃูŽุฑูุญู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู‹ุง ููŽุงุดู’ููู†ููŠ ูˆูŽุนูŽุงููู†ููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽู„ูŽุงุกู‹ ููŽุตูŽุจู‘ูุฑู’ู†ููŠ. ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡(1). ุฃูŠ ู…ู† ุนู„ู‚ ุดูŠุฆุง ู…ู† ุงู„ุชุนุงูˆูŠุฐ ูˆุงู„ุชู…ุงุฆู… ู…ุนุชู‚ุฏุง ุฃู†ู‡ุง ุชุฌู„ุจ ุฅู„ูŠู‡ ู†ูุนุง ุฃูˆ ุชุฏูุน ุนู†ู‡ ุถุฑุฑุง. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุชู…ุงุฆู… ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ู…ุซู„ ุงู„ุฎุฑุฒุงุช ูˆุฃุธูุงุฑ ุงู„ุณุจุงุน. ุฃู…ุง ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ูู‡ูˆ ุฎุงุฑุฌ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู…. (ุดุฑุญ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ).
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 315 ูู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 258)

ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ [ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽ]ุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽู†ููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: [ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุดู’ููู‡ู] ููŽู…ูŽุง ุนูŽุงุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌูŽุนู ุจูŽุนู’ุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุจูุทู ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆุฑูˆูŠุณ ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู‘ูŽุงุซุงุชู ูููŠ ูˆูŽุฒู’ู†ู (ููŽุงุนูู„ูŽุงุชู). ูˆูŽุฑููˆููŠูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูุณูŽุงุกู‹ ุณูŽุญูŽุฑู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุขูŠูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ูƒูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุญูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุงุชู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูŽู†ูŽุงุชู ู„ูŽุจููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽู…ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุญุงุณูุฏู ุฅูุฐุง ุญูŽุณูŽุฏูŽ) ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู" ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽุฏู ยซ1ยปุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู…ูŽู†ู‘ููŠ ุฒูŽูˆูŽุงู„ู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุณููˆุฏู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุฑู’ ู„ูู„ู’ุญูŽุงุณูุฏู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููŽุณูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒูู„ู’. ููŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽุฏู ุดูŽุฑูŒู‘ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููŽุณูŽุฉู ู…ูุจูŽุงุญูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุบูุจู’ุทูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: [ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูŠูŽุบู’ุจูุทูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู ูŠูŽุญู’ุณูุฏู [. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู: [ู„ูŽุง ุญูŽุณูŽุฏูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู] ูŠูุฑููŠุฏู ู„ูŽุง ุบูุจู’ุทูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู" ยซ2ยป ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุงู„ู’ุญูŽุงุณูุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุญูŽุณูŽุฏูู‡ู ุจูููุนู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅููŠู‚ูŽุงุนู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุณููˆุฏูุŒ ููŽูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ู…ูŽุณูŽุงูˆูุฆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุนูŽุซูŽุฑูŽุงุชูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: [ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุณูŽุฏู’ุชูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุบู โ€ฆ ] ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽุฏู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฐูŽู†ู’ุจู ุนูุตููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฐูŽู†ู’ุจู ุนูุตููŠูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽุญูŽุณูŽุฏูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุณูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงุจููŠู„ู ู‡ูŽุงุจููŠู„ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุณูุฏู ู…ูŽู…ู’ู‚ููˆุชูŒ ู…ูŽุจู’ุบููˆุถูŒ ู…ูŽุทู’ุฑููˆุฏูŒ ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ู‚ูู„ู’ ู„ูู„ู’ุญูŽุณููˆุฏู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู†ูŽูู‘ูŽุณูŽ ุทูŽุนู’ู†ูŽุฉู‹ โ€ฆ ูŠูŽุง ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู
ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู- ู‡ูŽุฐูู‡ู ุณููˆุฑูŽุฉูŒ ุฏูŽุงู„ู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽุฑูู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุฑู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ. ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุญุณุฏุŒ(1). ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุณุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุฌ 2 ุต 71 ุทุจุนู‡ ุซุงู†ูŠุฉ. ูˆุฑุงุฌุน ุฃูŠุถุง ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก ุฌ 5 ุต (251)
(2). ู‡ุฐุง ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก. ูู„ูŠุฑุงุฌุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 259)

ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุธูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุถูŽุฑูŽุฑูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุณูุฏู ุนูŽุฏููˆู‘ู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ูŽุงุกู: ุจูŽุงุฑูŽุฒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุณูุฏู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุงุฎูุทูŒ ู„ูู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูู…ูŽ ู‚ูŽุณูŽู…ู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูŽุŸ ูˆูŽุซูŽุงู„ูุซูู‡ูŽุง- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุงุฏู‘ูŽ ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุถู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคู’ุชููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุจู’ุฎูŽู„ู ุจูููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุฑูŽุงุจูุนูู‡ูŽุง- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฐูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุฎูุฐู’ู„ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฒูŽูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฎูŽุงู…ูุณูู‡ูŽุง- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ูŽู‡ู ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽุงุณูุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุฏูŽุงู…ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูŽุบู’ุถูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ูˆูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุนู‹ุง ูˆูŽุบูŽู…ู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูุฒู’ู†ู‹ุง ูˆูŽุงุญู’ุชูุฑูŽุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุนู’ุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุชู‹ุง. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจู ุฏูุนูŽุงุคูู‡ูู…ู’: ุขูƒูู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ููƒู’ุซูุฑู ุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุบูู„ูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุณูŽุฏูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ). ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ[ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุงุณ]
ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู" ู…ูุซู’ู„ู" ุงู„ู’ููŽู„ูŽู‚ู" ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุขูŠูŽุงุชู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ: (ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽ (ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ููŽู„ูŽู‚ู) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุณูˆุฑุฉ) ". ู‚ุงู„: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุงุณ (114): ุงู„ุขูŠุงุช 1 ุงู„ู‰ 3]
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู (1) ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู (2) ุฅูู„ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู (3)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุงู„ููƒูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูุตู’ู„ูุญู ุฃูู…ููˆุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูุนูŽุธู‘ูŽู…ููˆู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูุฐููƒู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจูŒู‘ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูุธู‘ูู…ููˆุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูุฐููƒู’ุฑูู‡ูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 260)

ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนูŠุฐ ู…ู†ู‡ู…. ุฅู†ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู„ููˆูƒู‹ุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู„ููƒูู‡ูู…ู’. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุนู’ุจููˆุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุนูŽุงุฐูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูู„ู’ุฌูŽุฃูŽ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุฏูˆู† ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ูˆุงู„ุนุธู…ุงุก.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุงุณ (114): ุขูŠุฉ 4]
ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆุงุณู ุงู„ู’ุฎูŽู†ู‘ูŽุงุณู (4)
ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุฐููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุงุณูุŒ ููŽุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงููŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ (ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู) ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ู…ูุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุณู’ูˆูุณู. ูˆูŽ (ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู) ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุฉูŽ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽู„ู’ุฒูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู„ู’ุฒูŽุงู„ู. ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุฉู: ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุฉู‹ ูˆูŽูˆูุณู’ูˆูŽุณูŽุฉู‹ (ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู). ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู‡ูŽู…ู’ุณู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ูŠู: ูˆูŽุณู’ูˆูŽุงุณูŒ. ู‚ุงู„ ุฐููˆ ุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุฉู:
ููŽุจูŽุงุชูŽ ูŠูุดู’ุฆูุฒูู‡ู ุซูŽุฃู’ุฏูŒ ูˆูŽูŠูุณู’ู‡ูุฑูู‡ู โ€ฆ ุชูŽุฐูŽูˆู‘ูุจู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุถูŽุจู ยซ1ยป
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุดูŽู‰:
ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ู„ูู„ู’ุญูŽู„ู’ูŠู ูˆูŽุณู’ูˆูŽุงุณู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽุชู’ โ€ฆ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุณุชุนุงู† ุจุฑูŠุฎ ุนูุดู’ุฑูู‚ูŒ ุฒูŽุฌูู„ู ยซ2ยป
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุงุณูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุงุจู’ู†ูŒ ู„ูุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽุŒ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽูˆู‘ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงูƒู’ููู„ููŠู‡ู. ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุขุฏูŽู…ู [ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ยซ3ยป] ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง [ูŠูŽุง ุญูŽูˆู‘ูŽุงุกู ยซ4ยป]! ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ูู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ุงูƒู’ููู„ููŠู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃู‚ู„ ู„ูƒ ู„ุง ุชุทูŠุนูŠู‡ ููŠ ุดูŠุŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุบูŽุฑู‘ูŽู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุนู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŸ ูˆูŽุนูŽู…ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ููŽู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฑูุจูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูุŒ ุบูŽูŠู’ุธู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุญูŽูˆู‘ูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุจู’ู†ููŠุŸ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุจูู‡ู ุขุฏูŽู…ู [ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…] ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฎูŽู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุญูŽูŠููŠูŽ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู. ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽูˆู‘ูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงูƒู’ููู„ููŠู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุขุฏูŽู…ู [ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…] ูุญุฑู‚ู‡ ุจุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุฏุฑ ุฑูŽู…ูŽุงุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณู [ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ูŽุฉู] ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุญูŽูˆู‘ูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุจู’ู†ููŠุŸ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุจูููุนู’ู„ู ุขุฏู… ุฅูŠุงู‡ุŒ ูุฐู‡ุจ(1). ุดุฆุฒ ุงู„ุฑุฌู„: ู‚ู„ู‚ ู…ู† ู…ุฑุถ ุฃูˆ ู‡ู…. ูˆุงู„ุซุฃุฏ: ุงู„ู†ุฏู‰ ูˆุงู„ู‚ุฑ ูˆุงู„ุงู…ุฑ ุงู„ู‚ุจูŠุญ. ูˆุชุฐูˆุจ ุงู„ุฑูŠุญ: ู‡ุจูˆุจู‡ุง ู…ู† ูƒู„ ูˆุฌู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุฎุฏุงุน ุงู„ุฐุฆุจ. ูˆุงู„ู‡ุถุจ (ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ุงุก): ุงู„ุฃู…ุทุงุฑ.
(2). ุงู„ุนุดุฑู‚ (ูƒุฒุจุฑุฌ): ู†ุจุช ู„ู‡ ูˆุฑู‚ ูุฅุฐุง ูŠุจุณ ุทุงุฑ. ูˆู†ุจุช ุฒุฌู„: ุตูˆุชุช ููŠู‡ ุงู„ุฑูŠุญ.
(3). ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ู†ูˆุงุฏุฑ ุงู„ุฃุตูˆู„ ู„ู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุงู„ุญูƒูŠู…. [ ..... ]
(4). ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ู†ูˆุงุฏุฑ ุงู„ุฃุตูˆู„ ู„ู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุงู„ุญูƒูŠู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 261)

ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฎูŽู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุญูŽูŠููŠูŽ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู. ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽูˆู‘ูŽุงุกูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงูƒู’ููู„ููŠู‡ู. ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽุŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขุฏูŽู…ูุŒ ููŽุฐูŽุจูŽุญูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽูˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽุงู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง. ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู [ุญูŽูˆู‘ูŽุงุกู ยซ1ยป]. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฎูŽู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุญูŽูŠููŠูŽ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู [ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู] ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆู’ูู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุญูŽูˆู‘ูŽุงุกูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ููƒูŽ ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุฏู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ู„ุชู‚ู… ู‚ู„ุจ ุงุจู† ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ุบูŽุงููู„ู‹ุง ูŠููˆูŽุณู’ูˆูุณูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽููŽุธูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุฎูŽู†ูŽุณูŽ. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ูููŠ ู†ูŽูˆูŽุงุฏูุฑู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ูˆู‡ุจ ุงุจู† ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู. ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ูŠูŽุตูุญู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูˆุตู ุจุงู„ุฎู†ุงุณ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุงุฎุชูุงุกุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ููŽู„ุง ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุจูุงู„ู’ุฎูู†ู‘ูŽุณู ยซ2ยป [ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ: 15] ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ูŽุŒ ู„ูุงุฎู’ุชูููŽุงุฆูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ู†ูุณู ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู [ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงุซูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงุจู† ุขุฏู…ุŒ ู ุฅุฐุง ุบูู„ ูˆู…ูˆุณุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู†ูŽุณูŽ] ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุตูŽุฑูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุงู„ู’ุฎูŽู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ู ุฎูุฑู’ุทููˆู…ูŒ ูƒูŽุฎูุฑู’ุทููˆู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽููŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ยซ3ยป ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู†ูŽุณูŽ. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฎูŽู†ูŽุณู’ุชูู‡ู ููŽุฎูŽู†ูŽุณูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ู ููŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ู†ูŽุณู’ุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู- ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:
ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏุญุณูˆุง ุจุงู„ุดุฑ ูุงุนู ุชูƒุฑู…ุง โ€ฆ ูˆุฅู† ุฎู†ุณูˆุง ุนู†ุฏ ยซ4ยป ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุณูŽู„ู’
ุงู„ุฏู‘ูŽุญู’ุณู: ุงู„ู’ุฅููู’ุณูŽุงุฏู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: [ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุถูุนูŒ ุฎูŽุทู’ู…ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู†ูŽุณูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู†ูุณููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู…ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ููŽูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽ]. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฎูŽู†ูŽุณูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽููŽู„ูŽ ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู…ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฏููˆ ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฎูŽู†ู‘ูŽุงุณู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูุฐูŽุง ุบูŽููŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู†ูŽุณู: ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุฒู:
ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ูŠูŽู…ู’ุชูŽุนูุณู ยซ5ยป ุงู…ุชุนุงุณุง โ€ฆ ูŠุฒุฏุงุฏ ุฅู† ุญูŠูŠุชู‡ ยซ6ยป ุฎู†ุงุณุง(1). ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุงู„ุญูƒูŠู….
(2). ุขูŠุฉ 15 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ.
(3). ููŠ ู†ุณุฎุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุตู„ (ุงุจู† ุขุฏู…).
(4). ููŠ ุงู„ู„ุณุงู†: (ุนู†ูƒ).
(5). ูŠู…ุชุนุณ: ูŠุชุญุฑูƒ.
(6). ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุตูˆู„ (ุฌุชุชุชู‡) ูˆุจุนุถู‡ุง (ุฌู†ู†ุชู‡) ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุจุฏูˆู† ุฅุนุฌุงู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 262)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆุงุณู ุงู„ู’ุฎูŽู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุนู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฎุงุฑุฌ ุจุงู„ูˆุณูˆุณุฉ ู…ู† ุงู„ูŠู‚ูŠู†.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุงุณ (114): ุขูŠุฉ 5]
ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆูŽุณู’ูˆูุณู ูููŠ ุตูุฏููˆุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู (5)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑูุŒ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฑููˆู‚ุŒ ุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆูŽุณู’ูˆูุณู ูููŠ ุตูุฏููˆุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: [ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู]. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุตูŽุญู‘ูุญู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูุดูŽู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠูŽู†ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ูŠูŽุฏูŽุงู‡ู ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ูŽุงู‡ู ูููŠ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุดูŽุงุนูุจูู‡ู ูููŠ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุทู’ู…ู‹ุง ูƒูŽุฎูŽุทู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฎูŽู†ูŽุณูŽ ูˆูŽู†ูŽูƒูŽุณูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู. ููŽุนูŽู„ูŽู‰ุŒ ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽ ุฃูŽุจููˆ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽุดูŽุนู‘ูุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูุถู’ูˆู ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŒ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ- ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุจูุฑูŽ ุณูู†ู‘ูู‡ู-: ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูู†ู’ุชู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ูู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ููŽูŠููˆู’ุชูุฏูŽู‡ู! ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูŠูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽุดูŽุนู‘ูุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู. ูˆูŽูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุชูู‡ู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู„ูุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฎูŽูููŠูู‘ุŒ ูŠูŽุตูู„ู ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูู†ู’ ุบูŠุฑ ุณู…ุงุน ุตูˆุช.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุงุณ (114): ุขูŠุฉ 6]
ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู (6)
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุณู’ูˆูุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู‡ูู…ูŽุง ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ููŽูŠููˆูŽุณู’ูˆูุณู ูููŠ ุตูุฏููˆุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุดูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ุดูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูŽุŒ ููŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู: ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐู’ุชูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ุดูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ู„ููƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠูู‘ ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง ุดูŽูŠุงุทููŠู†ูŽ ยซ1ยป ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู [ุงู„ุงู†ุนุงู…: 112] โ€ฆ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‡ูู†ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู. ุณูู…ู‘ููˆุง ู†ูŽุงุณู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููˆุง ุฑุฌุงู„ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ุฑูุฌุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ(1). ุขูŠุฉ 112 ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุงู†ุนุงู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 263)

ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ูŠูŽุนููˆุฐููˆู†ูŽ ุจูุฑูุฌุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ยซ1ยป [ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู: 6]- ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽููŽุฑู‹ุง ยซ2ยป. ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑููŠุฑู ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู: ุฌูŽุงุกูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ููŽูˆูŽู‚ูŽูููˆุง. ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุงุณู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽุฉู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุงุณู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุงุณูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽุฉู: ุฌูŽู…ู’ุนู ุฌูู†ู‘ููŠูู‘ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู’ุณูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ุณููŠูŒู‘. ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ู„ูุชูŽุฃู’ู†ููŠุซู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ูŠููˆูŽุณู’ูˆูุณู ูููŠ ุตูุฏููˆุฑู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠููˆูŽุณู’ูˆูุณู ูููŠ ุตูุฏููˆุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุตูุฏููˆุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนุงู…ุง ููŠ ุงู„ุฌู…ูŠุน. ูˆู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠููˆูŽุณู’ูˆูุณู ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆุงุณู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: [ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ุจูู‡ู]. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุฐู„ูƒ.(1). ุขูŠุฉ 6 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฌู†.
(2). ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูุฐู’ ุตูŽุฑูŽูู’ู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู†ูŽููŽุฑุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู โ€ฆ ) ุขูŠุฉ 29 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญู‚ุงู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 264)